GU
A
BR RN
AK IZI
E ON
LI I
NI FR
NG E
S NO
CATALOGO
CATALOGUE
GUARNIZIONI FRENO
BRAKE LININGS
ED. FEB/FEBR 2010
INDICE / INDEX
AUTOCARRI / TRUCKS
Pag.
Astra
Fiat
Fiat-OM (veicoli leggeri e medi / Light and Medium Vehicles)
Fiat-OM
(veicoli pesanti e da cantiere / Heavy duty off-road Vehicles)
Fiat-OM-MAGIRUS-UNIC
(veicoli pesanti, stradali e da cantiere / Heavy duty Vehicles)
Fiat-OM (nuove gamme Iveco / Iveco new range)
Iveco
Man
Mercedes
OM
Scania
Volvo
1
1-2
2-3
AUTOBUS / BUS
Pag.
Fiat-OM (vecchie gamme Iveco / Iveco old range)
Fiat-OM (nuove gamme Iveco / Iveco new range)
OM
3
4
4-5
6
7
7
7
7
8
9
10
10
ASSALI - RIMORCHI E SEMIRIMORCHI
AXLES - TRAILERS AND SEMITRAILERS
Acerbi
Adige
Anteo
Austeras
Bartoletti
Battaglino-York
Bertoja
B.P.W.
Calabrese
Campana
Cardi
Colaert
Cometto-Falcom
C.T.C.
De Angelis
De Filippi
Franchin
Fruehauf
Minerva
Nuova O.M.T.
O/Cava
Rolfo
Romanazzi
Rubery Owen Rockwell
Sae-Kaiser
Sauer
Sirmac
Umberto Piacenza
Viberti
Zorzi
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
Pag.
11
11
12
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
17
17
17
17
18
18
18
18
19
19
AUTOCARRI
TRUCKS
Asse
Axle
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
ASTRA
BM304 - BM305 - BM309F - BM64.26 / .30 / .36 / .42 - BM66.30 / .36
414
Ant. / Front
8
Post. / Rear
8
200 x 224 x 19/13
16
6x20
15746
15747
15746
15747
15558
17482
17482
15494
15558
15558
17481
17481
80 x 263 x 7
80 x 312 x 7
80 x 263 x 7
80 x 312 x 7
90 x 435 x 12
125 x 410 x 12
125 x 410 x 12
90 x 410 x 12
90 x 435 x 12
90 x 435 x 12
125 x 435 x 12
125 x 435 x 12
12
14
12
14
16
24
24
16
16
16
16
16
6x15
6x15
6x15
6x15
8x23
8x23
8x23
8x23
8x23
8x23
8x23
8x23
15207
90 x 412 x 8
15538
90 x 280 x 8
4
8
2
15207
15494
K15720
FIAT
Ant. / Front
625N3 (impianto PERROT / PERROT Brake system)
325
Post. / Rear
643N/N1/T/T1
643E
420
420
643EP
420
645N1/N2/N3 - 650N1/N2/N3
420
650E/E1 - 655N/N1 - 662N/N1
420
662N2/N2P/N3/N3P - 673N/NR/N1/N1R
420
682N1/T1/N2/T2 - 682N3/N4/T3/T4 1ª Serie
420
300
420
682N3/N4/T3/T4 Ultimo tipo
300
420
683N/T 2ª Serie (guida a destra)
350
684N/T
420
Ant. / Front
Ant. / Front
Ant. / Front
Post. / Rear
Ant. / Front
Ant. / Front
Post. / Rear
Post. / Rear
Ant. / Front
2
2
2
2
4
4
4
8
4
4
4
4
4
K46640
K46640
1906230
1906230
K10460
K10510
K10510
K10520
K10460
K10460
K10470
K10470
1903240
1903233
1903233
1903204
1903240
1903240
1906284
1906284
8x23
K10280
1903241
10
6x15
K10290
60686
90 x 412 x 8
90 x 410 x 12
16
16
8x23
8x23
K10280
K10520
1903241
1903204
15538
90 x 280 x 8
10
6x15
K10290
60686
16
Post. / Rear
FM /
Hand brake
Ant. / Front
Post. / Rear
FM /
Hand brake
Ant. / Front
8
2
4
17482
125 x 410 x 12
24
8x23
K10510
1903233
Post. / Rear
8
15494
90 x 410 x 12
16
8x23
K10520
1903204
FM /
Hand brake
Ant. / Front
2
15303
60 x 375 x 7
16
6x15
K10530
9921061
17482
125 x 410 x 12
24
8x23
K10510
1903233
4
32
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
1
segue / cont.d
Asse
Axle
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
FIAT
420
690N/T/N1/T1/T2
300
690N3/N4 - 691N/T/TS (2 assi autosterzanti / 2nd self-steering axles)
420
300
420
693N 1° tipo
350
693N ultimo tipo - 693N1/T1 - 697N/T/NP/TP - 300PC - 300PT
420
350
Ant. / Front
4
Int. / Middle
4
Post. / Rear
8
FM / Hand brake 2
15207
90 x 412 x 8
16
8x23
16
8x23
32
8x23
K10280
1903241
15538
90 x 280 x 8
10
6x15
K10290
60686
15207
90 x 412 x 8
16
8x23
K10280
1903241
Ant. / Front
4
Int. / Middle
4
Post. / Rear
8
15494
90 x 410 x 12
16
8x23
K10520
1903204
FM / Hand brake 2
15538
90 x 280 x 8
10
6x15
K10290
60686
Ant. / Front
4
15558
90 x 435 x 12
16
8x23
K10460
1903240
Post. / Rear
4
17481
125 x 435 x 12
16
8x23
K10470
1906284
FM / Hand brake 2
15303
60 x 375 x 7
16
6x15
K10530
9921061
Ant. / Front
4
17482
125 x 410 x 12
24
8x23
K10510
1903233
Int. / Middle
8
Post. / Rear
8
15494
90 x 410 x 12
16
8x23
K10520
1903204
FM / Hand brake 2
15303
60 x 375 x 7
16
6x15
K10530
9921061
2
15746
80 x 263 x 7
12
6x15
2
15747
80 x 312 x 7
14
6x15
K46640
1906230
2
15746
80 x 263 x 7
12
6x15
2
15747
80 x 312 x 7
14
6x15
K46640
1906230
2
17408
100 x 262 x 8
12
6x15
2
17793
100 x 300 x 8
14
6x15
K30020
1906233
2
17408
100 x 262 x 8
12
6x15
2
17793
100 x 300 x 8
14
6x15
K30020
1906233
4
4
17818
100 x 395 x 8
14
14
8x18
8x18
FIAT-OM (veicoli leggeri e medi / Light and Medium Vehicles)
325
Ant. / Front
325
Post. / Rear
325
Ant. / Front
325
Post. / Rear
400
Ant. / Front
Post. / Rear
40NC - 40/35NC - 50NC - 55NC - OM35 - OM40/35 - OM40 - OM55
65NC - 65/60NC - 70NC - 75NC - OM65 - OM65/70 - OM70/75
65PC (4x4) - 75PC (4x4) - OM65P (4x4) - OM75P (4x4)
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
K10340
2
segue / cont.d
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
2
17794
100 x 375 x 8
14
6x20
2
17792
100 x 325 x 8
12
6x20
Ant. / Front
4
15558
90 x 435 x 12
16
Post. / Rear
4
17481
125 x 435 x 12
Ant. / Front
4
Post. / Rear
4
17481
Ant. / Front
4
Ant. / Front
8
Post. / Rear
8
Ant. / Front
Asse
Axle
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
FIAT-OM (veicoli leggeri e medi / Light and Medium Vehicles)
80NC - 80NR - 90NC - OM80 - OM90
400
100EC - OM N100 - OM N100/10
420
100NC - 110NC - 110NR - 110NT - 110PC - 130NC - OM110 - OM110P
OM110R - OM110T - OM130
420
130NR/NT - OM130R/T - 130NR - 130NT - OM130R - OM130T (ponte
Eaton)
420
159NC17/20 - 159NR20 - 159NT20 - OM159.17 - OM159.20
420
K69700
1903217
8x23
K10460
1903240
16
8x23
K10470
1906284
125 x 435 x 12
16
8x23
K10470
1906284
17481
125 x 435 x 12
16
8x23
K10470
1906284
17869
140 x 203 x 12
8
8x23
K10120
1903208
4
17482
125 x 410 x 12
24
8x23
K10510
1903233
Post. / Rear
8
15494
90 x 410 x 12
16
8x23
K10520
1903204
Ant. / Front
8
17869
140 x 203 x 12
8
8x23
K10120
1903208
Post. / Rear
8
19694
180 x 203 x 12
16
8x23
K10130
1903209
Ant. / Front
4
Int. / Middle
4
15207
90 x 412 x 8
16
8x23
K10280
1903241
Post. / Rear
8
15494
90 x 410 x 12
16
8x23
K10520
1903204
FM / Hand brake 2
15303
60 x 375 x 7
16
6x15
K10530
9921061
Ant. / Front
4
17482
125 x 410 x 12
24
8x23
K10510
1903233
Int. / Middle
8
Post. / Rear
8
15494
90 x 410 x 12
16
8x23
K10520
1903204
15303
60 x 375 x 7
16
6x15
K10530
9921061
Post. / Rear
FIAT-OM (veicoli pesanti e da cantiere / Off road Heavy Duty Vehicles)
160NC - 160NT - 160R - OM160 - OM160T
420
170/190NC26 - NT26 - NC33 - NT33 170NC35/NT35-170/190.26-T26-T33
420
180NC/NT/NTS - OM180/180T/180TS
420
350
300PC - 300PT - OM300P - OM300T
420
350
FM / Hand brake 2
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
3
Asse
Axle
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
FIAT-OM-MAGIRUS-UNIC (veicoli pesanti, stradali e da cantiere / Off-On road Heavy Duty Vehicles)
190 PAC20 (4x2) - 190 PC26/PT26 - 190 PAT26 (4x2) - 190 PC26 (4x4) 190 PAC26 (4x2) (4x4) - OM 190 PA20/PA26 (4x2) - 190 PA26 (4x4) 190 PT26 (4x2) - 190 PC30 (4x2) - 190 PC35 - 256 M19A/AT/FAK/FK/FKL/FKS 256 M19L/K/S/AK - 256 M26FB/FKS/FKL - 256 M26AK(6x6) - 256M26L/S/K(6x4)
256 M33K - 260 PAC26/PAT26 - OM 260PA26/PAT26 - 260 PC26 (6x4) (6x6) 260 PT26/PC35 (6x4) - 360 PAC26/PA26 (6x6) - 260 PT35 (6x4) (6x6) 290 M19A/AP/AT/APT - 290 M22AP 320 M19A/AT - 320 M26FAC/FK/FKS/FKL 320 M33K/AK/L - 330 PC26 (6x4) - 330 PT26 (6x4) - 330 PC35 (6x4) 360 M10A/M19AT/M19APT - 360 M22AP/APT - 360 M33FK/FKS (6x4)
381
OM 260 (6x4)
420
Ant. / Front
8
Post. / Rear
8
Int. / Middle
8
Post. / Rear
8
19385 178 x 189 x 17.9/13.3 12 6.3x16 K12160
2991906
K10520
1903204
K46640
1906230
K46640
1906230
K78790
1906236
K78790
1906236
K30020
1906233
K30020
1906233
K75760
1906237
K75760
1906237
15494
90 x 410 x 12
16
8x23
2
15746
80 x 263 x 7
12
6x15
2
15747
80 x 312 x 7
14
6x15
2
15746
80 x 263 x 7
12
6x15
2
15747
80 x 312 x 7
14
6x15
2
17925
100 x 300 x 12
14
6x18
2
17924
100 x 250 x 12
12
6x18
2
17925
300 x 100 x 12
14
6x18
2
17924
250 x 100 x 12
12
6x18
2
17408
100 x 262 x 8
12
6x15
2
17793
100 x 300 x 8
14
6x15
2
17408
100 x 262 x 8
12
6x15
2
17793
100 x 300 x 8
14
6x15
2
17636
120 x 300 x 12
14 6.3x13
2
17635
120 x 260 x 12
12 6.3x13
2
17636
120 x 300 x 12
14 6.3x13
2
17635
120 x 260 x 12
12 6.3x13
FIAT-OM (nuove gamme IVECO / IVECO new range)
50F8/F9/F10 - 55F9/F10 - 60F8/F10 - 50.9/.10 - 55.8/.9/.10 - 60.8/.10 1ª Serie
50 OMB - 50 OM10 - 55 OMB - 55 OM10
Ant. / Front
325
Post. / Rear
Ant. / Front
50.8 - 50.10 - 60.10 - 65.10 2ª Serie - 60.8 3ª Serie
325
Post. / Rear
60 FB - 60 OMB - 60.8 - 60.10 1ª Serie
325
Ant. / Front
65F10 - 70F10 - 75F10 - 65/70/75 OM10 - 65.10 - 70.10 - 75.10 1ª Serie
325
Ant. / Front
Ant. / Front
79F10/F13 - 79.10/.13 - OM10 - OM13 1ª Serie - 79.10 - 79.13 2ª Serie - 79.14
325
Post. / Rear
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
4
segue / cont.d
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Ant. / Front
4
15558
90 x 435 x 12
16
8x23
K10460
1903240
Post. / Rear
4
17481
125 x 435 x 12
16
8x23
K10470
1906284
Ant. / Front
4
Post. / Rear
4
17818
100 x 395 x 8
14
8x18
K10340
1906233
Post. / Rear
4
17481
125 x 435 x 12
16
8x23
K10470
1906284
Ant. / Front
8
Post. / Rear
8
19385 178 x 189 x 17.9/13.3 12 6.3x16 K12160
2991906
Ant. / Front
8
17869
140 x 203 x 12
8
8x23
K10120
1903208
Post. / Rear
8
19694
180 x 203 x 12
16
8x23
K10130
1903209
Ant. / Front
8
Post. / Rear
8
19385 178 x 189 x 17.9/13.3 12 6.3x16 K12160
2991906
Ant. / Front
8
Post. / Rear
8
19385 178 x 189 x 17.9/13.3 12 6.3x16 K12160
2991906
Ant. / Front
8
19385 178 x 189 x 17.9/13.3 12 6.3x16 K12160
2991906
Asse
Axle
n. Dim.
FIAT-OM (nuove gamme IVECO / IVECO new range)
100F13 - 100 OM13 - 100.13 cabina fissa
420
65PC - 75PC - 90PC (4x4)
400
110.14
420
140.20/.20R - 140.20T - 159.17/20 - 159.20R/20T - 160.16A/16AR 165.24R/24T
381
160.26 - 160.26T
420
170/190.20 / .26 / .26T / .35 / .35T - 180.24 / .24T / 180.26
381
190.33 / .33P / .33T / .33PT - 190.32 / .42P / .42T / .42PT Turbo Star
381
190.20N - 190.25A/.25AT/.25AN - 190.25AHW/.25AH/.25AHT 190i26/i26T/.26H/.26HT/.26HW - 190.26N/.29A/.29AT/.29APT 190.30/.0P/.30T/.30PT/.30H - 190.32A/.32AT - 190i35/i35T/.35H/.35HT/.36A
190.36AT/.36APT/.38/.38P - 190.38T/.38PT - 220.29AP/.36AP 220.36APT/.38T/.38PT - 240.30/.30P/.38/.38P - 260.25AH/.25AHW/.25AHB 260.25AHT/.25AN/.25ANW - 260.26H/.26HT/.26N/.26HW 260.32AHW/.32AH/.32AHT - 260.35/.35HT/.35HW - 330.25AN/.26H/.36HT/.26N
330F26/F26HIDRO/.30H - 330.32AN/.32ANW - 330F35/F35HIDRO/F35T HIDRO 330 OM26/OM26 HIDRO - 330 OM35/OM35 HIDRO - 330 OM35T HIDRO 330.36AH/.36AHT - 330.35H/.35NT/.35HW -
381
Post. / Rear
8
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
5
Asse
Axle
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
IVECO
EUROCARGO
381
360
EUROTECH - EUROSTAR
381
EUROTECH - EUROSTAR - EUROTRAKKER
Massa frenante ø 410x180 tipo PERROT / PERROT Brake system ø 410x180
Massa frenante ø 410x180 tipo PERROT (impianto WABCO)
PERROT Brake system ø 410x180 (WABCO)
Massa frenante ø 410x200 tipo PERROT / perrot Brake system ø 410x200
Massa frenante ø 410x200 tipo PERROT (impianto WABCO)
PERROT Brake system ø 410x200 (WABCO)
410
410
410
410
6
19384 178 x 189 x 17.9/13.3 14
8x20
2
19385 178 x 189 x 17.9/13.3 14
8x20
4
19503
16
8x18
6
19384 178 x 189 x 17.9/13.3 14
8x20
2
19385 178 x 189 x 17.9/13.3 14
8x20
6
19262 180 x 203 x 21.1/16.5 14
8x20
2
19342 180 x 203 x 21.1/16.5 14
8x20
6
19100 180 x 203 x 21.9/17.2 12
8x18
2
19099 180 x 203 x 21.9/17.2 12
8x18
6
19263 200 x 203 x 21.1/16.5 14
8x20
2
19343 200 x 203 x 21.1/16.5 14
8x20
6
19098 200 x 203 x 21.9/17.2 12
8x20
2
19091 200 x 203 x 21.9/17.2 12
8x20
6
19556 180 x 200 x 20.7/13.4 12
8x20
2
19555 180 x 200 x 20.7/13.4 12
8x20
2
19714 180 x 200 x 22.4/15.3 12
8x18
2
19715 180 x 200 x 22.1/13.5 12
8x18
4
19556 180 x 200 x 20.7/13.4 12
8x18
6
19553 200 x 200 x 20.7/13.4 14
8x20
2
19554 200 x 200 x 20.7/13.4 14
8x20
2
19716 200 x 200 x 22.1/13.5 12
8x18
2
19717 200 x 200 x 22.4/15.3 12
8x18
4
19553 200 x 200 x 20.7/13.4 12
8x18
170 x 350 x 16
K16890
1906200
K16910
1906221
K16890
1906200
K16920
2992002
K18060
2991756
K16900
2991900
K18070
2992005
K16940
1906407
EUROTECH - EUROSTAR - EUROTRAKKER
Massa frenante ø 410x180 tipo ROCKWELL - 1° serie
ROCKWEEL Brake system ø 410x180 - 1st Series
Massa frenante ø 410x180 tipo ROCKWELL - U.T.
ROCKWELL Brake system ø 410x180 - New Series
Massa frenante ø 410x200 tipo ROCKWELL - 1° serie
ROCKWELL Brake system ø 410x200 - 1st Series
Massa frenante ø 410x200 tipo ROCKWELL - U.T.
ROCKWELL Brake system ø 410x200 - New Series
410
410
410
410
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
K16040
K16930
1906374
K16010
1906413
6
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
Rif.
WVA
Ref.
8
17682
Dimensioni
Dimensions
ø
tamburo
drum
Asse
Axle
410
Ant. / Front
410
Ant. / Front 8 17682 178 x 123 x 17/12
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
MAN
14.192 - 13.168 FL/FLS - 13.168 H/HK/HS/HAS
178 x 123 x 17/12
K12840
8
8x20
8
8x20 K12840
MERCEDES
1013S/A/AH/KO/LP/LPL - 1017K/S/A/AS/AF/KO/F - 1019F/AF - 1113LP/LP 1213A/AK/AS/K/S/KO - 1217K/S/A/SK/KO - 1222A/AF/F/S
OM (altri tipi vedere IVECO / other types see IVECO)
Ant. / Front
4
Post. / Rear
4
420
Post. / Rear
OM120
420
OM150
17481
125 x 435 x 12
16
8x23
K10470
1906284
8
15494
90 x 410 x 12
16
8x23
K10520
1903206
Ant. / Front
4
15558
90 x 435 x 12
16
8x23
K10460
1903201
420
Ant. / Front
4
17482
125 x 410 x 12
24
8x23
K10510
1903233
L81S - LB81S - T82M (4x2) - T112M (4x2)
412
Ant. / Front
8
17161
127 x 193 x 19
8
6.3x18 K14600
L86S - LB86S - LBS86S - LS86S - LBT110 - LB110 SUPER - L140S - LB1FS111L111S - LB111S - LT111 - LBT111 (6x4) - LB141 - LBT141 - LT145S (6x4) LT146S (6x4) - T112H (6x4) - T142E (6x4)
412
Ant. / Front
8
17161
127 x 193 x 19
8
6.3x18 K14600
Post. / Rear
8
19393
213 x 203 x 19
12 6.3x18 K14630
LS111S - LBS111S (6x2) - LS141 - LBS141 - T82H (4x2) - T112H (4x2) - G82M
- G112M (4x2) - P82M - P112M (4x2) - R112M - R142M (4x2) - T82M (4x2)
412
Ant. / Front
8
19075
178 x 193 x 19
8
Post. / Rear
8
19393
213 x 203 x 19
12 6.3x18 K14630
Ant. / Front
8
19075
178 x 193 x 19
8
Post. / Rear
8
19393
213 x 203 x 19
12 6.3x18 K14630
Post. / Rear
8
17161
127 x 193 x 19
8
6.3x18 K14600
Ant. / Front
8
19075
178 x 193 x 19
8
6.3x18 K14620
Ant. / Front
8
19075
178 x 193 x 19
8
6.3x18 K14620
Post. / Rear
8
17161
127 x 193 x 19
8
6.3x18 K14600
TIGROTTO 65 (64.105.0)
420
TITANO DG1L (6x4) - TITANO (80.101.6) (4x2)
SCANIA
T82H (6x2) - T112H (6x2) - T142H (6x2)
412
P12H - P112H (4x2) - R112H - R142H (4x2) - T82H - T112H (4x2) - P112H/E
412
G82M (6x2) - P82M/H (6x2) - P112M/H (6x2) - R142M/H (6x2) - T82H T112H - T142H ( 6x2 )
412
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
6.3x18 K14620
6.3x18 K14620
7
Asse
Axle
F7 - F86 - F88 - N7 (4x2) (6x2)
394
Post. / Rear
F10 - F12 - F10/F12 (6x4) - F12 Intercooler (4x2) - N10 MK2 (4x2) (6x2) N12 MK2 (6x2) (6x4) - N7 MK2 (4x2) (6x2)
394
Ant. / Front
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
Q.tà / Q.ty
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
VOLVO
4
19467 178 x 198 x 19/12.9
9
4
19468 178 x 146 x 19/15.7 12 6.3x18
4
19467 178 x 198 x 19/12.9
4
19468 178 x 146 x 19/15.7 12 6.3x18
9
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
6.3x18
6.3x18
K72730
K72730
8
AUTOBUS
BUS
Asse
Axle
420
Ant. / Front
Post. / Rear
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
FIAT - OM (Vecchie gamme IVECO / IVECO Old range)
662N3 Autobus - 110AI - 130AI - OM 110 A1
325
Autobus 50 AI - OM 50 AI
306 / 1 / 2 / 3 / 5 / 6 / 7 / 10 / 11 2ª Serie
420
308 1ª Serie
308 2ª - 3ª Serie - 308 L - 309 A Standard 1 1ª Serie - 309 A Standard 2/1
300
420
420
314/2 - 314/3
420
329
329 2ª Serie
325
325
331 A 1ª - 2ª Serie
343 - 343 E - 343 L 1ª - 2ª Serie
420
409 Standard 10 - 10/1
409 Standard 1/10 (anno 1964)
409 (anno 1965)
420
420
420
416 A
420
4
4
2
Ant. / Front
2
2
Post. / Rear
2
Ant. / Front 4
Post. / Rear 8
FM / Hand brake 2
Ant. / Front 4
Ant. / Front 4
Ant. / Front 4
Ant. / Front 4
2
Ant. / Front
2
2
Post. / Rear
2
2
Ant. / Front
2
2
Post. / Rear
2
Ant. / Front 4
Post. / Rear 8
Ant. / Front 4
Ant. / Front 4
Ant. / Front 4
Ant. / Front 4
Ant. / Front 4
17481
125 x 435 x 12
16
8x23
15746
15747
15746
15747
80 x 263 x 7
80 x 312 x 7
80 x 263 x 7
80 x 312 x 7
15207
90 x 412 x 8
15538
15558
17481
15558
17481
17408
17793
17408
17793
17925
17924
17925
17924
17482
15494
17481
15207
15558
15558
17481
90 x 280 x 8
90 x 435 x 12
125 x 435 x 12
90 x 435 x 12
125 x 435 x 12
100 x 262 x 8
100 x 300 x 8
100 x 262 x 8
100 x 300 x 8
100 x 300 x 12
100 x 250 x 12
100 x 300 x 12
100 x 250 x 12
125 x 410 x 12
90 x 410 x 12
125 x 435 x 12
90 x 412 x 8
90 x 435 x 12
90 x 435 x 12
125 x 435 x 12
12
14
12
14
16
32
10
16
16
16
16
12
14
12
14
14
12
14
12
24
16
16
16
16
16
16
6x15
6x15
6x15
6x15
8x23
8x23
6x15
8x23
8x23
8x23
8x23
6x15
6x15
6x15
6x15
6x18
6x18
6x18
6x18
8x23
8x23
8x23
8x23
8x23
8x23
8x23
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
K10470
1906284
K46640
1906230
K46640
1906230
K10280
1903241
K10290
K10460
K10470
K10460
K10470
606486
1903201
1906284
1903201
1906284
K30020
1906233
K30020
1906233
K78790
1906236
K78790
1906236
K10510
K10520
K10470
K10280
K10460
K10460
K10470
1903233
1903206
1906284
1903241
1903201
1903201
1906284
9
Asse
Axle
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
FIAT- OM (Nuove gamme IVECO / IVECO New range)
Ant. / Front
A 55-10 1ª Serie
325
Post. / Rear
Ant. / Front
325
A 55-10 2ª Serie
Post. / Rear
A 55-13 1ª Serie - A 60-10 1ª Serie
325
Ant. / Front
A 70-12 1ª Serie
325
Post. / Rear
Ant. / Front
A 60-10S 2ª Serie - A 70-12S 2ª Serie
325
Ant. / Front
Post. / Rear
A 60-10 3ª Serie - A 70-12 3ª Serie
325
AP 160
381
370.12.26
420
470.10.20 / 470.12.20 - 470.10.20 / 470.12.20 U. Effeuno
570.10.20 /520.12.20 - 571.10.20 / 571.12.20 - 670.12.20
381
Ant. / Front
Ant. / Front
Post. / Rear
Ant. / Front
Post. / Rear
Ant. / Front
Post. / Rear
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
8
8
8
8
8
8
17408
100 x 262 x 8
17793
100 x 300 x 8
15746
80 x 263 x 7
15747
80 x 312 x 7
17925
100 x 300 x 12
17924
100 x 250 x 12
17925
100 x 300 x 12
17924
100 x 250 x 12
17636
120 x 300 x 12
17635
120 x 260 x 12
17408
100 x 262 x 8
17793
100 x 300 x 8
17636
120 x 300 x 12
17635
120 x 260 x 12
17925
100 x 300 x 12
17924
100 x 250 x 12
17925
100 x 300 x 12
17924
100 x 250 x 12
17636
120 x 300 x 12
17635
120 x 260 x 12
19385
178 x 189 x 17.9/13.3
19385
17869
140 x 203 x 12
19694
180 x 203 x 12
19385
178 x 189 x 17.9/13.3
19385
12
14
12
14
14
12
14
12
14
12
12
14
14
12
14
12
14
12
14
12
6x15
6x15
6x15
6x15
6x18
6x18
6x18
6x18
6.3x13
6.3x13
6x15
6x15
6.3x13
6.3x13
6x18
6x18
6x18
6x18
6.3x13
6.3x13
K30020
1906233
K46640
1906230
K78790
1906236
K78790
1906236
K75760
1906237
K30020
1906233
K75760
1906237
K78790
1906236
K78790
1906236
K75760
1906237
12 6.3x16 K12160
1903480
K10120
K10130
1903208
1903209
12 6.3x16 K12160
1903480
16 8x23 K10460
1903201
8
16
8x23
8x23
OM
Tigrotto P (46.220)
420
Ant. / Front 4
15558
Post. / Rear 4
90 x 435 x 12
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
10
ASSALI RIMORCHI
E SEMIRIMORCHI
AXLES TRAILERS
AND SEMITREILERS
Asse
Axle
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
ACERBI
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 311 x 190
311
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 180
ø 420 x 200
300
ø 419 x 178
419
ø 419 x 178 tipo SMB
419
ø 419 x 203
419
ø 419 x 203 tipo SMB
420
420
419
4
4
8
19604 190 x 138 x 15/9.7 10 6.3x20
K25260
19605 190 x 177 x 16/13.6 10 6.3x20
19574 200 x 162 x 18/11.5 8 8x20 K11420
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
19032
19094
19036
19037
19613
19614
19365
19366
19557
19606
10
10
12
12
16
16
12
12
16
16
8x20
8x20
6.3x16
6.3x16
5x18
5x18
6.3x20
6.3x20
5x18
5x18
K11260
K11270
180 x 220 x 18/11.5
200 x 220 x 18/11.5
178 x 189 x 18.8/16.1
178 x 195 x 18.2/11.7
178 x 192 x 18.6/11.7
178 x 188 x 19.2/16.1
203 x 195 x 18.4/11.5
203 x 189 x 19/15.7
203 x 192 x 18.6/11.7
203 x 188 x 19.2/16.1
K08090
K12130
K99000
K13140
ADIGE
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 320 x 140
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
320
300
4
8
140 x 327 x 12
14
19574 200 x 162 x 18/11.5 8
8x23
8x20
K11900
K11420
ø 420 x 90
ø 420 x 90 poten.
ø 420 x 140
ø 420 x 140 poten.
ø 420 x 140
ø 420 x 180
ø 420 x 200
420
420
420
420
420
420
420
4
8
4
4
8
8
8
15207
90 x 412 x 8
15494
90 x 410 x 12
17674
140 x 412 x 8
17895 140 x 412 x 12
17456 140 x 220 x 18/11,5
19032 180 x 220 x 18/11.5
19094 200 x 220 x 18/11.5
8x23
8x23
8x23
8x23
8x23
8x20
8x20
K10280
K10520
K11000
K11020
K11090
K11260
K11270
16
16
16
16
10
10
10
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
11
Asse
Axle
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
ANTEO
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 200
420
ø 419 x 219
419
8
4
4
19094 200 x 220 x 18/11.5 10 8x20 K11270
19369 219 x 195 x 18.4/11.5 12 6.3x20
K30310
19370 219 x 189 x 19/15.7 12 6.3x20
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
420
420
420
420
8
8
8
8
17807 125 x 203 x 18/11.5
17456 140 x 220 x 18/11,5
19032 180 x 220 x 18/11.5
125 x 420 x 12.5
10
10
10
16
8x20
8x23
8x20
8x20
K12080
K11090
K11260
K10310
300
300
300
4
4
8
140 x 300 x 8
12
160 x 315 x 12
12
19574 200 x 162 x 18/11.5 8
8x20
8x23
8x20
K11050
K11220
K11420
420
4
4
4
8
17674
140 x 412 x 8
19801 200 x 214 x 17.5/8
19802 200 x 214 x 17.5/15
19094 200 x 220 x 18/11.5
16
12
12
10
8x23
8x20
8x20
8x20
K11000
4
8
8
4
4
15207
19032
19094
19369
19370
16
10
10
12
12
8x23
8x20
8x20
6.3x20
6.3x20
K10280
K11260
K11270
AUSTERAS
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 125
ø 420 x 140
ø 420 x 180
ø 420 x 125
BARTOLETTI
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 140
ø 300 x 160
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 140
ø 430 x 200
430
ø 420 x 200
420
K28290
K11270
BATTAGLINO-YORK
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 90
ø 420 x 180
ø 420 x 200
420
420
420
ø 419 x 219
419
90 x 412 x 8
180 x 220 x 18/11.5
200 x 220 x 18/11.5
219 x 195 x 18.4/11.5
219 x 189 x 19/15.7
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
K30310
12
Asse
Axle
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
BERTOJA
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
420
8
19094 200 x 220 x 18/11.5 10
8x20
K11270
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
4
19902 200 x 160 x 17.8/13.2 10
8x20
4
19903 200 x 190 x 17.8/11.2
8
8x20
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 200
B.P.W.
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
Massa frenante 19 “ ½ / 19” ½ Brake system
ø 360 x 200
360
K27280
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 125
420
8
17807 125 x 203 x 18/11.5 10
8x20
K12080
ø 420 x 140
420
8
17456 140 x 220 x 18/11,5 10
8x23
K11090
ø 420 x 160
420
8
19200 160 x 220 x 18/11.5 10
8x20
K11950
ø 420 x 180
420
8
19032 180 x 220 x 18/11.5 10
8x20
K11260
ø 420 x 200
420
8
19094 200 x 220 x 18/11.5 10
8x20
K11270
CALABRESE
Massa frenante 15” / 15” Brake system
4
90 x 300 x 9
15
8x23
4
90 x 300 x 9
15
8x23
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
8
17797
10
8x23
K12070
4
19036 178 x 189 x 18.8/16.1 12 6.3x16
4
19037 178 x 195 x 18.2/11.7 12 6.3x16
8
19094
ø 300 x 90
300
ø 300 x 200
300
8
ø 420 x 110
420
ø 419 x 178
419
ø 420 x 200
420
K60610
Massa frenante 20” / 20” Brake system
110 x 218 x 18/12
200 x 220 x 18/11.5
10
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
8x20
K08090
K11270
13
Asse
Axle
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
CAMPANA
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 180
ø 420 x 200
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
420
420
8
8
19032 180 x 220 x 18/11.5 10
19094 200 x 220 x 18/11.5 10
8x20
8x20
K11260
K11270
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
420
420
420
420
4
8
8
8
15207
90 x 412 x 8
17456 140 x 220 x 18/11,5
19032 180 x 220 x 18/11.5
19094 200 x 220 x 18/11.5
16
10
10
10
8x23
8x23
8x20
8x20
K10280
K11090
K11260
K11270
305
4
14
8x23
K15110
CARDI
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 90
ø 420 x 140
ø 420 x 180
ø 420 x 200
COLAERT
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 305 x 200
200 x 255 x 13
COMETTO-FALCOM
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 90
300
ø 311 x 190
311
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
300
ø 419 x 178
419
ø 419 x 203
419
ø 420 x 200
420
4
4
4
4
8
90 x 300 x 9
90 x 300 x 9
19604 190 x 138 x 15/9.7
19605 190 x 177 x 16/13.6
19574 200 x 162 x 18/11.5
15 8x23
K60610
15 8x23
10 6.3x20
K25260
10 6.3x20
8 8x20 K11420
4
4
4
4
8
19036
19037
19365
19366
19094
12
12
12
12
10
178 x 189 x 18.8/16.1
178 x 195 x 18.2/11.7
203 x 195 x 18.4/11.5
203 x 189 x 19/15.7
200 x 220 x 18/11.5
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
6.3x16
K08090
6.3x16
6.3x20
K99000
6.3x20
8x20 K11270
14
Asse
Axle
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
CTC
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
300
305
8
4
19574 200 x 162 x 18/11.5 8
200 x 255 x 13
14
8x20
8x23
K11420
K15110
420
8
19094 200 x 220 x 18/11.5 10
8x20
K11270
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8x20
K11420
420
8
4
4
19094 200 x 220 x 18/11.5 10 8x20 K11270
19365 203 x 195 x 18.4/11.5 12 6.3x20
K99000
19366 203 x 189 x 19/15.7 12 6.3x20
4
8
8
8
15207
90 x 412 x 8
17456 140 x 220 x 18/11,5
19032 180 x 220 x 18/11.5
19094 200 x 220 x 18/11.5
DE ANGELIS
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
ø 305 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 200
DE FILIPPI
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 200
ø 419 x 203
419
8
FRANCHIN
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 90
ø 420 x 140
ø 420 x 180
ø 420 x 200
420
420
420
420
16
10
10
10
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
8x23
8x23
8x20
8x20
K10280
K11090
K11260
K11270
15
Rivetti
Rivets
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
Dimensioni
Dimensions
Rif.
WVA
Ref.
420
420
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
19036
19037
19030
19033
19790
19791
19365
19366
19613
19614
19557
19606
19032
19094
178 x 189 x 18.8/16.1
178 x 195 x 18.2/11.7
178 x 189 x 21.6/17.7
178 x 195 x 21.2/12.8
178 x 189 x 18.6 / 16.1
178 x 195 x 18.4/11.5
203 x 195 x 18.4/11.5
203 x 189 x 19/15.7
178 x 192 x 18.6/11.7
178 x 188 x 19.2/16.1
203 x 192 x 18.6/11.7
203 x 188 x 19.2/16.1
180 x 220 x 18/11.5
200 x 220 x 18/11.5
12
12
12
12
16
16
12
12
16
16
16
16
10
10
6.3x16
6.3x16
6.3x16
6.3x16
5x18
5x18
6.3x20
6.3x20
5x18
5x18
5x18
5x18
8x20
8x20
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
420
8
19094 200 x 220 x 18/11.5 10
8x20
K11270
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
420
420
420
420
4
4
8
8
15207
90 x 412 x 8
17674
140 x 412 x 8
19032 180 x 220 x 18/11.5
19094 200 x 220 x 18/11.5
16
16
10
10
8x23
8x23
8x20
8x20
K10280
K11000
K11260
K11270
ø
tamburo
drum
Asse
Axle
n. Dim.
FRUEHAUF
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 419 x 178
419
ø 419 x 178
419
ø 419 x 178
419
ø 419 x 203
419
ø 419 x 178 tipo SMB / SMB type
419
ø 419 x 203 tipo SMB / SMB type
419
ø 420 x 180
ø 420 x 200
K08090
K12320
K61610
K99000
K12130
K13140
K11260
K11270
MINERVA
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 200
NUOVA OMT
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 90
ø 420 x 140
ø 420 x 180
ø 420 x 200
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
16
Asse
Axle
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
O/CAVA
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 180
ø 420 x 200
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
420
420
8
8
19032 180 x 220 x 18/11.5 10
19094 200 x 220 x 18/11.5 10
8x20
8x20
K11260
K11270
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
420
420
8
8
19032 180 x 220 x 18/11.5 10
19094 200 x 220 x 18/11.5 10
8x20
8x20
K11260
K11270
420
8
19094 200 x 220 x 18/11.5 10
8x20
K11270
311
4
4
19604 190 x 138 x 15/9.7 10 6.3x20
K25260
19605 190 x 177 x 16/13.6 10 6.3x20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
19036
19037
19030
19033
19365
19366
19369
19370
19908
19909
ROLFO
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 180
ø 420 x 200
ROMANAZZI
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 200
RUBERY OWEN ROCKWELL
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 311 x 190
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 419 x 178 tipo T.E. 9000 / “TE 9000” Series
419
ø 419 x 178 tipo “LM” / “LM” Series
419
ø 419 x 203
419
ø 419 x 219
419
ø 360 x 200
350
178 x 189 x 18.8/16.1
178 x 195 x 18.2/11.7
178 x 189 x 21.6/17.7
178 x 195 x 21.2/12.8
203 x 195 x 18.4/11.5
203 x 189 x 19/15.7
219 x 195 x 18.4/11.5
219 x 189 x 19/15.7
200 x 151 x 18/12
200 x 151 x 18.7/15.7
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
6.3x16
6.3x16
6.3x16
6.3x16
6.3x20
6.3x20
6.3x20
6.3x20
6.3x20
6.3x20
K08090
K12320
K99000
K30310
K22230
17
Rivetti
Rivets
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
Dimensioni
Dimensions
Rif.
WVA
Ref.
305
4
4
19763
19762
419
4
4
19365 203 x 195 x 18.4/11.5 12 6.3x20
K99000
19366 203 x 189 x 19/15.7 12 6.3x20
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
420
420
8
8
19032 180 x 220 x 18/11.5 10
19094 200 x 220 x 18/11.5 10
8x20
8x20
K11260
K11270
300
8
19574 200 x 162 x 18/11.5
8
8x20
K11420
420
420
8
8
19032 180 x 220 x 18/11.5 10
19094 200 x 220 x 18/11.5 10
8x20
8x20
K11260
K11270
ø
tamburo
drum
Asse
Axle
n. Dim.
SAE - KAISER
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 350 x 200
200 x 150 x 15.2/8.7
200 x 150 x 16/14
8
8
8x20
8x20
K40410
SAUER
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 419 x 203
SIRMAC
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 180
ø 420 x 200
UMBERTO PIACENZA
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 180
ø 420 x 200
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
18
Asse
Axle
Q.tà / Q.ty
GUARNIZIONI FRENO / BRAKE LININGS
ø
tamburo
drum
Rif.
WVA
Ref.
Dimensioni
Dimensions
Rivetti
Rivets
n. Dim.
Rif.
Rif.
Originale
ERREVI
Original
Ref
Ref.
VIBERTI
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
ø 320 x 140
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 90
ø 420 x 90 poten.
ø 420 x 140
ø 420 x 140 poten.
ø 420 x 140
ø 420 x 160
ø 420 x 180
ø 420 x 200
300
320
8
4
19574
200 x 162 x 18/11.5
140 x 327 x 12
8
14
8x20
8x23
K11420
K11900
420
420
420
420
420
420
420
420
4
8
4
4
8
8
8
8
15207
15494
17674
17895
17456
19200
19032
19094
90 x 412 x 8
90 x 410 x 12
140 x 412 x 8
140 x 412 x 12
140 x 220 x 18/11,5
160 x 220 x 18/11.5
180 x 220 x 18/11.5
200 x 220 x 18/11.5
16
16
16
16
10
10
10
10
8x23
8x23
8x23
8x23
8x23
8x20
8x20
8x20
K10280
K10520
K11000
K11020
K11090
K11950
K11260
K11270
Massa frenante 15” / 15” Brake system
ø 300 x 200
300
ø 311 x 190
311
8
4
4
19574 200 x 162 x 18/11.5 8 8x20 K11420
19604 190 x 138 x 15/9.7 10 6.3x20
K25260
19605 190 x 177 x 16/13.6 10 6.3x20
Massa frenante 20” / 20” Brake system
ø 420 x 180
ø 420 x 200
420
420
8
8
19032 180 x 220 x 18/11.5 10
19094 200 x 220 x 18/11.5 10
ø 419 x 203
419
4
19365 203 x 195 x 18.4/11.5 12 6.3x20
4
19366 203 x 189 x 19/15.7 12 6.3x20
ZORZI
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
8x20
8x20
K11260
K11270
K99000
19
TABELLA DI CONVERSIONE
CROSS REFERENCE
TABELLA DI CONVERSIONE / CROSS REFERENCE
Rif.
Codice
Dimensioni
Q.tà
WVA
ERREVI
15207
15303
15494
15538
15558
15746
15747
17161
17408
17793
17456
17481
17482
17635
17636
17674
17682
17807
17818
17869
17895
17925
17924
19032
19030
19033
19036
19037
19091
19098
19094
4
2
8
2
4
2
2
8
2
2
8
4
4
2
2
4
8
8
4
8
4
2
2
8
4
4
4
4
2
6
8
K10280
K10530
K10520
K10290
K10460
K46640
K14600
K30020
K11090
K10470
K10510
K75760
K11000
K12840
K12080
K10340
K10120
K11020
K78790
K11260
K12320
K08090
K18070
K11270
90 x 412 x 8
60 x 375 x 7
90 x 410 x 12
90 x 280 x 8
90 x 435 x 12
80 x 263 x 7
80 x 312 x 7
127 x 193 x 19
100 x 262 x 8
100 x 300 x 8
140 x 220 x 18/11.5
125 x 435 x 12
125 x 410 x 12
120 x 260 x 12
120 x 300 x 12
140 x 412 x 8
178 x 123 x 17/12
125 x 203 x 18/11.5
100 x 395 x 8
140 x 203 x 12
140 x 412 x 12
100 x 300 x 12
100 x 250 x 12
180 x 220 x 18/11.5
177 x 189 x 21.6/17.7
177 x 195 x 21.2/12.8
178 x 189 x 18.8/16.1
178 x 195 x 18.2/11.7
200 x 203 x 21.9/17.2
200 x 203 x 21.9/17.2
200 x 220 x 18/11.5
WVA - ERREVI
Rif.
WVA
Q.tà
19099
19100
19200
19262
19342
19263
19343
19365
19366
19369
19370
19384
19385
19385
19393
19467
19468
19503
19553
19554
19555
19556
19557
19606
19574
19604
19605
19613
19614
2
6
8
6
2
6
2
4
4
4
4
6
2
8
8
4
4
4
6
2
2
6
4
4
8
4
4
4
4
Codice
ERREVI
K18060
K11950
K16920
K16900
K99000
K30310
K16890
K12160
K14630
K72730
K16910
K16930
K16940
K13140
K11420
K25260
K12130
Dimensioni
180 x 203 x 21.9/17.2
180 x 203 x 21.9/17.2
160 x 220 x 18/11.5
180 x 203 x 21.1/16.5
180 x 203 x 21.1/16.5
200 x 203 x 21.1/16.5
200 x 203 x 21.1/16.5
203 x 195 x 18.4/11.5
203 x 189 x 19/15.7
219 x 195 x 18.4/11.5
219 x 189 x 19/15.7
178 x 189 x 17.9/13.3
178 x 189 x 17.9/13.3
178 x 189 x 17.9/13.3
203 x 193 x 19
178 x 198 x 19/12.9
178 x 146 x 19/15.7
170 x 350 x 16
200 x 200 x 20.7/13.4
200 x 200 x 20.7/13.4
180 x 200 x 20.7/13.4
180 x 200 x 20.7/13.4
203 x 192 x 18.6/11.7
203 x 188 x 19.2/16.1
200 x 162 x 18/11.5
190 x 138 x 15/9.7
190 x 177 x 16/13.6
178 x 192 x 18.6/11.7
178 x 188 x 19.2/16.1
Rif.
WVA
Q.tà
19714
19715
19556
19716
19717
19553
19694
19762
19763
19790
19791
19801
19802
19902
19903
19908
19909
2
2
4
2
2
4
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Codice
ERREVI
K16040
K16010
K10130
K40410
K61610
K28290
K27280
K22230
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
Dimensioni
180 x 200 x 22.4/15.3
180 x 200 x 22.1/13.5
180 x 200 x 20.7/13.4
200 x 200 x 22.1/13.5
200 x 200 x 22.4/15.3
200 x 200 x 20.7/13.4
180 x 203 x 12
200 x 150 x 16/14
200 x 150 x 15.2/8.7
178 x 189 x 18.6/16.1
178 x 195 x 18.4/11.5
200 x 214 x 17.5/8
200 x 214 x 17.5/15
200 x 160 x 17.8/13.2
200 x 190 x 17.8/11.2
200 x 151 x 18/12
200 x 151 x 18.7/15.7
21
TABELLA DI CONVERSIONE / CROSS REFERENCE
Codice
Rif.
Q.tà
Dimensioni
ERREVI WVA
K08090
K10120
K10130
K10280
K10290
K10340
K10460
K10470
K10510
K10520
K10530
K11000
K11020
K11050
K11090
K11220
K11260
K11270
K11420
K11900
K11950
K12080
K12130
K12160
K12320
K12840
K13140
K14600
19036
19037
17869
19694
15207
15538
17818
15558
17481
17482
15494
15303
17674
17895
17456
19032
19094
19574
19200
17807
19613
19614
19385
19030
19033
17682
19557
19606
17161
4
4
8
8
4
2
4
4
4
4
8
2
4
4
4
8
4
8
8
8
4
8
8
4
4
8
4
4
8
4
4
8
178 x 189 x 18.8/16.1
178 x 195 x 18.2/11.7
140 x 203 x 12
180 x 203 x 12
90 x 412 x 8
90 x 280 x 8
100 x 395 x 8
90 x 435 x 12
125 x 435 x 12
125 x 410 x 12
90 x 410 x 12
60 x 375 x 7
140 x 412 x 8
140 x 412 x 12
140 x 300 x 8
140 x 220 x 18/11.5
160 x 315 x 12
180 x 220 x 18/11.5
200 x 220 x 18/11.5
200 x 162 x 18/11.5
140 x 327 x 12
160 x 220 x 18/11.5
125 x 203 x 18/11.5
178 x 192 x 18.6/11.7
178 x 188 x 19.2/16.1
178 x 189 x 17.9/13.3
177 x 189 x 21.6/17.7
177 x 195 x 21.2/12.8
178 x 123 x 17/12
203 x 192 x 18.6/11.7
203 x 188 x 19.2/16.1
127 x 193 x 19
VI - WVA
Codice
ERREVI
Rif.
WVA
K14630
K15110
K15720
19393
K16010
K16040
K16890
K16900
K16910
K16920
K16930
K16940
K18060
K18070
K22230
K25260
K27280
K28290
Q.tà
Dimensioni
19716
19717
19553
19714
19715
19556
19384
19385
19263
19343
19503
19262
19342
19553
19554
19556
19555
19100
19099
19098
8
4
8
2
2
4
2
2
4
6
2
6
2
4
6
2
6
2
6
2
6
2
6
19091
2
19908
19909
19604
19605
19902
19903
19801
19802
4
4
4
4
4
4
4
4
203 x 193 x 19
200 x 255 x 13
200 x 224 x 19/13
200 x 200 x 22.1/13.5
200 x 200 x 22.4/15.3
200 x 200 x 20.7/13.4
180 x 200 x 22.4/15.3
180 x 200 x 22.1/13.5
180 x 200 x 20.7/13.4
178 x 189 x 17.9/13.3
178 x 189 x 17.9/13.3
200 x 203 x 21.1/16.5
200 x 203 x 21.1/16.5
170 x 350 x 16
180 x 203 x 21.1/16.5
180 x 203 x 21.1/16.5
200 x 200 x 20.7/13.4
200 x 200 x 20.7/13.4
180 x 200 x 20.7/13.4
180 x 200 x 20.7/13.4
180 x 203 x 21.9/17.2
180 x 203 x 21.9/17.2
200 x 203 x 21.9/17.2
200 x 203 x 21.9/17.2
200 x 151 x 18/12
200 x 151 x 18.7/15.7
190 x 138 x 15/9.7
190 x 177 x 16/13.6
200 x 160 x 17.8/13.2
200 x 190 x 17.8/11.2
200 x 214 x 17.5/8
200 x 214 x 17.5/15
Codice
ERREVI
K30020
K30310
K40410
K46640
Rif.
WVA
Q.tà
Dimensioni
2
2
4
4
4
4
2
2
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
4
4
100 x 262 x 8
100 x 300 x 8
219 x 195 x 18.4/11.5
219 x 189 x 19/15.7
200 x 150 x 15.2/8.7
200 x 150 x 16/14
80 x 263 x 7
80 x 312 x 7
90 x 300 x 9
90 x 300 x 9
178 x 189 x 18.6/16.1
178 x 195 x 18.4/11.5
178 x 198 x 19/12.9
178 x 146 x 19/15.7
120 x 300 x 12
120 x 260 x 12
100 x 300 x 12
100 x 250 x 12
203 x 195 x 18.4/11.5
203 x 189 x 19/15.7
17408
17793
19369
19370
19763
19762
15746
15747
K60610
K61610
K72730
K75760
K78790
K99000
19790
19791
19467
19468
17636
17635
17925
17924
19365
19366
I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali.
Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.
22