ITALY / POLAND: ROUND TRIP
07.12
2015 > 2016
15.01
Włoski Instytut Kultury w Warszawie
VARSZAWA
ul. Marszalkowska 72 Warszawa
the making of
(a new) ROME
recent works by roman architects
ITALY / POLAND: ROUND TRIP
VARSZAWA
07.12.2015 > 15.01.2016
Włoski Instytut Kultury
w Warszawie
This exhibition is dedicated to a series of recently built
buildings that are quickly changing the architectural
image of the city of Rome. Each building is signed by the
architectural firm that designed it and by the construction
firm that actually realized it, recognizing though that the
construction process is a complicate one, and the architect
is not the only professional in charge for a successfull
building. The selection is very open in terms of scale
of the buildings - ranging from the urban scale to the scale
of interior design - and in terms of architectural languages.
But all the works that are part of the exhibition share
a common feeling for well fitting into the urban fabric
of the historic city or into the luscious landscape of the
beautiful regions around Rome, for proposing simple
solutions to complex issues, for being more and more
sustainable, for the ability of knitting continual cross
references between the present and the past in its
traditionally difficult and sometimes unresolved relationship
with Modernity. The result is that Rome, the great city
of history, the beautiful city of the Grand Tour, unexpectedly
keeps changing fast in a fast changing world, offering to its
italophiles visitors and to its more and more multicultural
citizens a very Italian version of an inspiring, possible future.
GLI ARCHITETTI E LE IMPRESE COSTRUTTRICI
ARCHITECTS, DESIGNERS, DEVELOPERS AND CONSTRUCTORS
6.30 pm
INAUGURAZIONE / EVENT OPEN
martedì, 7 Dicembre 2015
LUCA ZEVI • TEKNODOMUS
monday, 7th December 2015
Włoski Instytut Kultury w Warszawie
ALFONSO MERCURIO AMA GROUP • MICROMARKET 2000 srl
ALVISI KIRIMOTO & PARTNERS • ALTO SOC. COOP
APsT ARCHITETTURA, G. ANDREOLETTI, M. PINTORE, S. TONUCCI • MAEG COSTRUZIONI spa
CARLO FARRONI • CIRO COZZOLINO • GRUPPO GHERARDI
CARMEN ANDRIANI • GIORNI FERRO spa • DONATO SBRAGI srl
FRANCO PURINI, LAURA THERMES • PARSITALIA GENERAL CONTRACTOR srl
KING ROSELLI • TECHNODIR • DEVOTO Arredamenti
IAN + • AEDIFICA APPALTI srl
INSULA ARCHITETTURA E INGEGNERIA SRL • ITALIANA COSTRUZIONI spa
LABICS • PARSITALIA srl
LAZZARINI PICKERING ARCHITETTI • TECNINT ARREDAMENTO
LUCA BRAGUGLIA • TECHNORESTAURI srl • NCS IMPIANTI srl
MARCO PETRESCHI & PARTNERS • C.G. GILARDI spa
MAURIZIO MORETTI, ETTORE PELLEGRINI • I.SV.E.UR spa
PAOLA ROSSI, MASSIMO FAGIOLI • GRUPPO CHIAVINMANO srl
PAOLO PORTOGHESI • PIETRO MEZZAROMA E FIGLI
6.35 pm
SALUTI / GREETINGS
Edoardo Maria Vitali
PAOLO PORTOGHESI • CONSORZIO CO.DI.SPER.
Livio Sacchi
RENATO PARTENOPE • D.A.E. COSTRUZIONI spa • IN.EDIL srl • I.A.B. spa
PIO VALERIANI • SETTE COSTRUZIONI spa
First Secretary - Embassy of Italy
P&A STUDIO ARCHITETTURA • MASTER ENGINEERING srl
President of the Chamber of Architects of Rome
RICCISPAINI ARCHITETTI ASSOCIATI SRL • GHELLA spa
Anatol Kuczynski
Mazowiecka Okregowa Izba Architectow RP
The selection of the exhibits was done
by a scientific committee composed by:
Livio Sacchi
President
Romes Association of Architects
Irene Pasquinangeli
Coordinator
Romes Association of Architects
Alessandro Cardellini
Coordinator
ACER
Veronica De Angelis
Coordinator
Fondazione Almagià
ABDR ARCHITETTI ASSOCIATI • SAC spa • DI.COS spa • Italiana Costruzioni spa
7.00 pm
INTERVENTI / SPEAKERS
Pierluca Roccheggiani
Project Manager SUD Architekts Polska
Szymon Wojciechowski
Co-owner, President of the board
APA Wojciechowski Architekci
7.45 pm
OPENING COCKTAIL
Exhibition “The Making of a (new) Rome”
ROSARIO GIUFFRÈ, ERNESTO MARIA GIUFFRÈ • CARLO POGGI srl
SANDRO RANELLUCCI, STUDIO SU.PER.VISIONE • COLASANTI • AC HOMEWORKS
SESTE ENGINEERING SRL ROME • BRANCHINI & MANCINELLI spa
STUDIO CORDESCHI • EDILIZIA IMMOBILIARE RIO srl • NUOVA SILA spa
STUDIO COSTA PROGETTAZIONI • SAC spa • AGHITO spa
STUDIO FELLINI • OSMOS srl
STUDIO PASSARELLI • SOC. INGG. ETTORE E GUIDO DI VEROLI ARL • BATIMAT srl
COSTRUZIONI CIVILI CERASI spa • IETTO spa Costruzioni Generali
STUDIO VALLE • LAMARO APPALTI spa
TOMMASO AVELLINO, ALFONSO GIANCOTTI • ITALIANA COSTRUZIONI spa
5+1AA ALFONSO FEMIA & GIANLUCA PELUFFO • SAC spa