GRADUATORIA
RANGORDNUNG
Ammissione al Corso di Dottorato in
Zulassung zum Doktoratsstudium in
Scienze e Tecnologie Informatiche (XXX Ciclo)
Informatik (XXX. Zyklus)
Anno accademico 2014/2015
Akademisches Jahr 2014/2015
Luogo e data: Bolzano, 18.09.2014
Ort und Datum: Bozen, den 18.09.2014
IMMATRICOLAZIONE
IMMATRIKULATION
I candidati di seguito elencati fino al numero
8 (compreso) vengono ammessi. Per loro vale
quanto segue:
La domanda di immatricolazione (disponibile anche
sul sito www.unibz.it ) deve pervenire entro e non
oltre il 31 ottobre 2014, ore 12:00 presso la
Segreteria Studenti della Libera Università di Bolzano, Piazza Università 1, 39100 Bolzano.
La domanda deve pervenire:
Die in der Folge aufgelisteten Kandidaten/innen bis einschließlich Nr. 8 sind zugelassen. Für sie gilt Folgendes:
Das Immatrikulationsgesuch (auch online auf der
Seite www.unibz.it verfügbar) muss spätestens
am 31. Oktober 2014, 12:00 Uhr, im Studentensekretariat der Freien Universität Bozen, Universitätsplatz 1, 39100 Bozen, eingelangt sein.
Das Gesuch kann:
•
•
•
tramite spedizione postale alla Segreteria
Studenti della Libera Università di Bolzano, sede
di Bolzano, Piazza Università 1, 39100 Bolzano;
(Attenzione: la domanda deve pervenire entro il
termine previsto. Non fa fede la data del timbro
postale!);
tramite consegna a mano, durante l’orario di
apertura, in Segreteria Studenti a Bolzano;
oppure può essere inserita nella cassetta postale davanti alla Segreteria studenti.
Alla domanda di immatricolazione deve essere allegata la ricevuta del versamento delle tasse universitarie. Informazioni in merito sono contenute nel
modulo.
Chi non si immatricola entro il termine stabilito rinuncia automaticamente al proprio posto di studio
perdendo il diritto all’immatricolazione. Gli aspiranti
studenti che risultano in posizione utile in graduatorie di più corsi di studio possono immatricolarsi ad
un solo corso di laurea. Con l’immatricolazione perdono inoltre il diritto ad iscriversi ad un corso di
laurea/laurea magistrale e ad essere ripescati nelle
graduatorie di altri corsi.
•
•
•
Die Einzahlungsbestätigung über die Studiengebühren ist dem Immatrikulationsgesuch beizulegen. Nähere Informationen dazu sind im Gesuch
angeführt.
Wer sich nicht innerhalb dieser Frist immatrikuliert,
verzichtet auf den Studienplatz und verliert das
Recht auf Immatrikulation. Studienanwärter, die für
mehrere Studiengänge einen Studienplatz erhalten
haben, können sich nur in einen Studiengang immatrikulieren. Durch die Immatrikulation verlieren
sie das Anrecht darauf, sich in einen anderen Studiengang zu immatrikulieren oder in der Rangliste
desselben.
Aspiranti studenti con titolo di studio conse1/3
Digitally signed by Helmer Sven (P)
Date: 18.09.2014 17:12 +02:00
Location:
Reason:
auf dem Postweg an das Studentensekretariat
der Freien Universität Bozen, Sitz Bozen, Universitätsplatz 1, 39100 Bozen übermittelt werden;
(Achtung: das Gesuch muss fristgerecht eingehen. Das Datum des Poststempels wird nicht berücksichtigt!);
persönlich während der Öffnungszeiten im
Studentensekretariat in Bozen eingereicht werden;
im Postkasten vor dem Studentensekretariat
eingeworfen werden.
guito all’estero devono inoltre allegare:
•
•
•
Originale della dichiarazione di valore del titolo
di studio rilasciata dall’autorità consolare italiana
competente estera
Originale o copia autenticata del diploma
Originale della traduzione ufficiale del diploma in
lingua italiana (non necessaria in caso di titoli di
studio conseguiti in paesi appartenenti all’area
germanofona)
Bewerber mit ausländischem Studientitel
müssen außerdem folgende Unterlagen einreichen:
•
Original der Wertigkeitserklärung über den Studienabschluss, die vom zuständigen italienischen
Konsulat im Ausland ausgestellt wird
•
Original oder beglaubigte Kopie des Abschlussdiploms
Original der amtlich beglaubigten Übersetzung
des Abschlussdiploms ins Italienische (nicht erforderlich für Abschlüsse an deutschsprachigen
Universitäten).
•
Solo per gli studenti con titolo di studio conseguito all’estero riconosciuto in Italia:
•
Copia del decreto di riconoscimento
Cittadini non comunitari allegano inoltre:
•
Copia del valido permesso di soggiorno
Fino alla consegna di tale documento saranno
immatricolati “con riserva”.
Nur für Studierende mit ausländischem Studienabschluss mit Anerkennung in Italien:
• Kopie des Anerkennungsdekrets
Nicht-EU-Bürger reichen außerdem Folgendes
ein:
•
Kopie der gültigen Aufenthaltsgenehmigung
Bis zum Zeitpunkt der Abgabe bleibt die Immatrikulation mit Vorbehalt.
IL PRESIDENTE /DER VORSITZENDE
Prof. Enrico Franconi
Firmato da
Franconi Enrico
__________________________________
MEMBRI/MITGLIEDER
Prof. Sven Helmer
Prof. Alberto Sillitti
Digitally signed
by Sillitti Alberto
Date: 2014.09.18
17:29:31 CEST
________________________________
Reason:
Location:
_____________________________
2/3
GRADUATORIA
RANGLISTE
Corso di Dottorato in Scienze e Tecnologie Informatiche (XXX Ciclo)
Doktoratsstudium in Informatik (XXX. Zyklus)
Sono ammessi e possono immatricolarsi i seguenti 8
candidati:
Folgende 8 Bewerber sind zugelassen und dürfen
sich immatrikulieren.
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
Cognome
Nachname
Nome
Vorname
Bustos
Wu
Shekelyan
Ha
Dridi
Rivkin
Munir
Deldjoo
Facundo Jose
Liqun
Michael
Quang Minh
Amna
Andrey
Rana Faisal
Yashar
I candidati da 1 a 6 ricevono una borsa di studio.
Die Kandidaten 1 bis 6 erhalten ein Stipendium.
I candidati dalla posizione numero 9 risultano in lista
d’attesa e potranno accedere al corso secondo
l’ordine di graduatoria solo nel caso in cui i candidati
in posizione utile non si immatricolino entro il termine
stabilito.
Nr.
9
10
Die Bewerber ab Nr. 9 bilden eine Warteliste und
können gemäß Rangordnung nur dann nachrücken,
wenn von den zugelassenen Bewerbern einige nicht
fristgerecht immatrikulieren.
Cognome
Nachname
Nome
Vorname
Sportelli
Kalloori
Francesco
Saikishore
Gegen die Rangordnung kann innerhalb einer Frist von 30 Tagen ab Veröffentlichung hierarchischer Rekurs
eingeleitet werden.
Avverso la graduatoria può essere presentato ricorso gerarchico entro il termine di 30 giorni dalla pubblicazione della stessa.
3/3