Danfoss Drives
Leader nella fornitura di convertitori di frequenza
Il nuovo punto di riferimento nel settore water
VLT® FC 202
Gamma di tensione e potenza
Un unico inverter con
un’ ampia gamma di
potenze e tensioni

200 – 240Vac,
0,25 – 45kW

380 – 480Vac,
0,37 – 90kW

380 – 480Vac,
110 – 1000kW

525 – 600Vac,
0,75 – 90kW

525 – 690Vac,
11 – 1,2MW
L’inverter flessibile
 Concezione meccanica comune
 Retro-compatibile con l’impronta
del VLT 2800-6000-8000
 Flessibilità d’installazione
 Orizzontale
 Verticale
 Fianco a fianco
 Marchiature internazionali
 Marchiatura CE
 Approvazione C-tick
 Marchi UL e cUL
Flessibilità d’installazione

Rapida e facile sostituzione di
un inverter della serie
precedente

Minori tempi d’installazione
Design meccanico, basse potenze fino a 7,5kW
A3
A5
420
267,5
267,5
A2
Fino a 7,5kW
IP55 / IP66
90
130
Fino a 4kW
IP20 / IP21kit
Fino a 7,5kW
IP20 / IP21kit
242
Nuovo stato dell’arte, inverter IP20 11-90kW
165mm
11-18,5 kW
230mm
22-37 kW
600 mm
490 mm
460 mm
350 mm
488mm
Disponibile Kit per IP21/NEMA 1
308mm
45-55 kW
370mm
75-90 kW
Di facile installazione ed accesso rapido ai morsetti
45-55kW
75-90kW
Porta aperta
L’inverter in IP20 più piccolo sul mercato (11-90kW)
Former width
New IP20 height
New IP21 Height
Former IP20 Compact Height
New width,
B5
Il nuovo inverter IP 20:



FP54%
54%
FP
VL60%
60%
VL
FP 15%
VL 11%
Rapida e facile installazione
Risparmio significativo di spazio nel quadro
elettrico
Prestazioni pari agli altri prodotti Danfoss
Impronta:
- fino al 57% di riduzione
Volume
- fino al 60% di riduzione
Gradi di protezione IP superiori
Stesse dimensioni per IP21,55 e 66!!
11-18,5kW
22-30kW
37-55kW

Nessun passaggio d’aria sui componenti elettronici – Incremento della vita
media dell’azionamento

Progettato per l’utilizzo industriale e per ambienti aggressivi
75-90kW
Inverter di grossa potenza (High Power)
 Fino a 450 kW 110%
@380 - 480 Volts

Fino a 630 kW 110%
@525 - 690Volts

Novità Fino a 1000kW
@ 380 - 480 Volts

Novità Fino a 1200kW
@ 525 - 690 Volts
D1
D2
E1
Sistema di raffredamento innovativo, IP20

Ventilatore controllato dalla temperatura
interna



Risparmio energetico
Riduzione del rumore acustico
Solo una minima parte dell’aria ambiente
passa attraverso i componenti elettronici
nelle versioni in IP20

Ottimizzazione della vita media dell’azionamento
Sistema di raffreddamento innovativo IP21, 55 e 66

Contenitore completamente
ermetico

Nessun passaggio dell’aria
sui componenti elettronici

Adatto all’utilizzo in ambienti
aggressivi
Sistema di raffreddamento innovativo, high power

Percorso di raffreddamento separato per i componenti di
potenza

Rimozione dell’85% del calore per mezzo del ventilatore principale


Ventilazione principale lontana dall’elettronica di controllo
Percorso di raffreddamento separato per l’elettronica di controllo




Protezione IP54 tra la ventilazione del circuito di potenza e quella del
circuito di controllo
Riduzione del volume d’aria all’interno del contenitore
Meno agenti contaminanti all’interno del contenitore
Piccoli ventilatori sulla porta
Trattamento anticorrosione (resinatura)

Adatto per ambienti aggressivi
 Applicazioni Water:
 Cloro, ecc...
 Applicazioni su acque reflue:
 Idrogeno, zolfo, Ammoniaca, ecc…
 Impianti di depurazione

IEC 60721-3-3
 Classe 3C2
 Classe 3C3

Danfoss VLT® standard
Con resinatura
Aumento della vita media
dell’azionamento!
Le migliori prestazioni EMC integrate

3 livelli di filtri disponibili,
conformi alla normativa IEC
61800-3

Lunghezza di cavo schermato
fino a 150m e 300m non
schermato

Ampia flessibilità nel soddisfare le
prestazioni richieste

Eliminazione delle interferenze
con altri dispositivi installati
Prestazioni dei
filtri
Distorsione armonica
 Induttanze integrate di serie
sul circuito intermedio
 Costi di installazione ridotti
 Trasformatori e cavi di dimensioni
inferiori

Il VLT® AQUA, generando una
distorsione armonica inferiore al 44%
THDi, risponde alla normativa IEC
61000 (< 40%)
Morsettiere di comando
 Connessioni di tipo a molla
(cage clamp)
 Morsettiere amovibili
 Rapida e facile installazione
 Sistema affidabile ed antivibrante
 Morsetti sdoppiati per connessioni in
parallelo
Grande varietà di opzioni
 Tutte le opzioni possono essere
ordinate già installate e testate in
fabbrica
 Si paga solo quello che è necessario
 Flessibilità nelle specifiche tecniche
 Riduzione dei costi totali
d’installazione
 Facilità d’installazione
 plug and play
Grande varietà di opzioni
 Opzione relè MCB-105
+ 3 uscite relè
Grande varietà di opzioni
 Opzione relè MCB-105
 Opzione I/O MCB-101
+ 3 ingresi digitali
+ 2 uscite digitali
+ 2 ingressi analogici
+ 1 uscita analogica
Grande varietà di opzioni
 Opzione relè MCB-105
 Opzione I/O MCB-101
 Opzione I/O analogici MCB-109
+ 3 ingressi PT/NI 1000
+ 3 uscite analogiche
Grande varietà di opzioni
 Opzione relè MCB-105
 Opzione I/O MCB-101
 Opzione I/O analogici MCB-109
 Opzioni bus di campo MCA-1**
 Modbus RTU (Standard)
 Profibus
 DeviceNet
 Ethernet IP
 Modbus TCP (2008)
Grande varietà di opzioni
 Opzione relè MCB-105
 Opzione I/O MCB-101
 Opzione I/O analogici MCB-109
 Opzioni di bus di campo MCA-1**
 Controllore in cascata
 Esteso: 5 (2+3) relè MCO-101
 Avanzato: 8 relè + 7DI MCO 102
Grande varietà di opzioni
 Opzione relè MCB-105
 Opzione I/O MCB-101
 Opzione I/O analogici MCB-109
 Opzioni di bus di campo MCA-1**
 Controllore in cascata
 24V esterno di backup MCB-107
Sezionatore di linea (opzionale)

Disponibile per le versioni in IP21, IP55 e
IP66 fino a 90kW, tutti con contatto
ausiliario

Disponibile per gli high power fino a 1,2MW
Salto automatico di frequenza

Riduzione dello stress dell’impianto

Impostazione semi-automatica per
ridurre i tempi di messa in servizio

Facilità nell’evitare la risonanza del
sistema

Rapida impostazione delle bande di
frequenza
Stessa interfaccia utente per l’intera gamma
 2 Display opzionali
 Grafico
 Numerico
 Coperchio cieco disponibile
 Display grafico
 Facilità di navigazione
 Facilità di ricerca guasti
 Rapidità di apprendimento
Display Grafico

Misuratore energetico integrato

2 livelli di protezione con password

28 lingue differenti

Tasto Info per consultare il manuale integrato

5 differenti variabili di processo visualizzabili
contemporaneamente

Testi personalizzabili dall’utente

Segni e lettere internazionali

Salvataggio dei parametri e funzioni di copia
Connessione USB

Connessione Plug and play al PC

Facilità di utilizzo con il software MCT10
Ottimizzazione automatica dell’energia AEO
Tensione

Migliore efficienza del sistema

Ottimizzazione del risparmio
energetico

Rapidità di avviamento impianto

Ottimizzazione della magnetizzazione
del motore basata in modo dinamico
sul carico del motore

Può essere utilizzata sia in coppia
variabile che in coppia costante
Velocità
Controllo di processo avanzato

4 regolatori PID

1 regolatore per l’inverter

3 regolatori per altri processi

Elimina la necessità di regolatori
esterni

Aumenta la flessibilità nei sistemi
SCADA

Può essere utilizato per pompe di
alimentazione nel settore chimico,
controllo di valvole, differenti livelli di
ventilazione, ecc…..
Controllo di processo avanzato
 Autoregolazione di tutti i PI-s
 Facilità di messa in servizio
 Semplificazione del controllo PID
 Risparmio nei costi d’installazione e
di manodopera
! 1(2)
PID tuning
33,7 Hz 1035 rpm 1.6 A
Screen 4
SCREEN_4
Press [OK] to activate
PID Autotuning
[OK]:
Proceed
Always
Auto Remote Running
Autoregolazione
del PID
! 1(2)
PID tuning
33,7 Hz 1035 rpm 1.6 A
Screen 5
SCREEN_5
Feedback: 193 Pa
Adjust and press [OK]
Phase 2: Process
0%
Screen 6
SCREEN_PROGRESS
100 %
2.
Auto Remote Running
3.
! 1(2)
PID tuning
33,7 Hz 1035 rpm 1.6 A
4.
Premere OK
5.
L’inverter lavora in anello chiuso
Step 1 of 4
velocità fino a raggiungere
approssimativamente il setpoint
[Back] or [Cancel]:
Abort and display
general ”Function
aborted” screen
Auto Remote Running
Stabilizare con la velocità fissaPID tuning
Esempio
1.
[UP]:
Increase output
[DOWN]:
output
AbilitareDecrease
l’autoregolazione
[OK]:
Monitorare
la retroazione
Proceed
See footnote
1) for
Impostare
manualmente
la
rate-of-change etc.
1(2)
3! curve
periodiche accettabili
33,7 Hz 1035 rpm 1.6 A
Screen 7
SCREEN_PROGRESS
Step 2 of 4
Auto Remote Running
! 1(2)
PID tuning
33,7 Hz 1035 rpm 1.6 A
Always
Removing start signa
L’inverter lavora inapplying
anello chiuso
a stop signa
No interaction
[Off]:
Abort and display
general ”Function
aborted” screen
except for Ext.
Closed Loop Stan
Alone, which
continues autotun
[Hand on]:
Controllo di processo avanzato
 Feedback a 3-zone
 Incremento della flessibilità di
regolazione
 Miglioramento del sistema utilizzando la
media dei segnali di retroazione
Orologio in real time
 20 azioni programmabili
 Elimina la necessità di timers esterni
 Incremento della flessibilità
Manutenzione preventiva
 Fino a 20 elementi di azione
pianificabili
 Di aiuto alla manutenzione
programmata dell’impianto
 Migliore affidabilità del sistema
Smart Logic Controller
 Offre una larga scelta di funzioni PLC
 Programmazione di sequenze automatizzate
 Nessuna necessità di controllori esterni
 Facile da programmare per mezzo del
software MCT 10 o tramite LCP
 Risparmio dei costi
Esempio
Riaggancio al volo
 Riaggancio al volo del motore in
entrambe le direzioni
 Mantenimento della pressione in caso
di brevi buchi di tensione
 Prevenzione e scatto se per esempio la
valvola di non ritorno è difettosa
VLT® AQUA Drive
Funzioni dedicate alle pompe
Fine curva
 Monitoraggio del fine curva in caso
di perdite nell’impianto

Fornisce avviso o allarme

Fermata della pompa

Previene il danneggiamento della
pompa

Estende la vita media della pompa
Controllore in cascata
 Controllore in cascata integrato di serie
 Inserimento / disinserimento
 Possibilità di alternanza
 Rotazione pompe
 Interblocco Pompa
 Utilizzo efficiente delle pompe
Controllore in cascata

Controllore in cascata di base


2 relè
Alternanza di 2 pompe

Controllore esteso –Opzione B




2 + 3 relè
Alternanza di 5 pompe
Possibilità di pompe di taglia non omogenea
Master / slave

Controllore avanzato – Opzione C





8 relè
7 ingressi digitali addizionali
Alternanza di 4 pompe
Possibilità di pompe di taglia non omogenea
Master / slave
Controllore in cascata
Controllo Master/Follower
 L’inverter master è equipaggiato di opzione
cascade controller
 Le unità Follower sono degli inverter standard
 Tutti i motori operano alla stessa frequenza
quando in utilizzo
 Massime prestazioni
 Massimo risparmio energetico
Master/follower ottimizzato automaticamente per il risparmio energetico
Potenza
totale
 Misura della potenza nell’inverter master
 Stima della potenza totale
Taratura
corretta della velocità
d’inserzione
Taratura errata
della velocità d’inserzione
Velocità d’inserzione
della pompa
2
Tempo
1Pompa
in servizio
2 Pompe
in servizio
 Taratura fine della velocità di
inserimento/disinserimento ad ogni inserzione
 Ottimizzazione continua
 Monitoraggio continuo dell’impianto nel corso degli
anni
 Massimo risparmio energetico
Rilevamento della portata nulla o portata bassa
 Rilevamento basato sulla velocità e
sulla potenza assorbita
 Impostazione semi-automatica
 Azioni programmabili dall’utente

Protezione contro la marcia a
secco

Pausa motore

Allarme o preavviso
 Evita la marcia a secco ed il
surriscaldamento della pompa
 Previene il danneggiamento della
pompa
 Risparmio energetico
 Nessuna necessità di installare un
misuratore di portata per proteggere
contro la marcia a secco
Pausa motore
 Basato sul rilevamento di velocità
bassa o di portata bassa
 Funzione di boost
 Segnale interno od esterno per
attivare la pausa motore
 Massimo risparmio energetico
 Riduzione dell’usura dei componenti
Rampa iniziale e finale per pompe sommerse
 Rampa indipendente da zero
alla velocità minima
 Tempo programmabile
dall’utente
 Protezione dei cuscinetti
 Riduzione della manutenzione
Rampa della valvola di non ritorno
 Rampa della valvola di non ritorno
Velocità
 Utilizzata per decelerare dalla velocità
minima a zero
Velocità
massima
Velocità
minima
 Rampa lenta dalla velocità minima a zero
Rampa
normale
 Riduce lo stress e l’usura delle valvole di non
ritorno a sfera
 Protezione delle valvole di non ritorno
Velocità finale
valvola di non ritorno
 Prevenzione dei colpi d’ariete
Tempo
Funzione di riempimento tubi
 Adatto a tubazioni verticali e
orizzontali
 Eliminazione dei colpi d’ariete
 Velocità di riempimento
prgrammabile in unità/secondo
 Rampa normale dalla pressione di
riempimento alla pressione di
esercizio
 Incremento delle prestazioni del
sistema
 Prevenzione dei colpi d’ariete
Esempio di riempimento
Compensazione del flusso
 Installazione del trasduttore di
pressione vicino alla pompa
 Risparmio energetico come
se il trasduttore fosse
installato a distanza
 Il sistema riduce il setpoint alla
diminuzione della portata fino ad
un livello specificato dall’utente
 Semplifica l’installazione del
trasduttore di pressione
 Affidabilità del sistema
 Risparmio di energia
 Risparmio di denaro
Compensazione del flusso
1.
Programmare la curva di sistema
2.
Il PID dell’anello chiuso riduce la
velocità a seconda della pressione
rilevata
3.
La compensazione del flusso riduce il
setpoint automaticamente

La resistenza al flusso riduce con la
riduzione del flusso

Risparmio significativo di un grande
quantitativo di energia
Compensazione del flusso


Utilizzabile anche con il
controllore in cascata
Risparmio significativo di un
grande quantitativo di energia
VLT® AQUA Drive
Software VLT
MCT10

Facile e rapida connessione al PC
 Plug and play alla porta USB

Funzione di oscilloscopio
 Monitoraggio delle variabili di processo
 Monitoraggio delle variabili del motore

Funzioni guidate per la programmazione delle
varie applicazioni

Backup del progetto

Scaricabile gratuitamente da www.Danfoss.com