NATIONAL
SENIOR CERTIFICATE
KEREITE YA 12
SESOTHO PUO YA LAPENG (HL)
PAMPIRI YA 3 (P3)
PUDUNGWANA 2013
MEMORANDAMO
MATSHWAO: 100
Memorandamo ona o na le maqephe a 16.
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
Phetla
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
2
NSC - Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
KAROLO YA A: RUBURIKI YA HO LEKANYETSA MOQOQO
Makgetha a ho
lekanyetsa
MORALO,
DIKAHARE/
DIFUPERWENG
30
PUO, SETAELE
LE TOKISO YA
DIPHOSO
15
Kgato ya 7
Phihlello e babatsehang
Kgato ya 6
Phihlello e kgabane
80%–100%
Dikahare ke tse babatsehang,
tsa boiqapelo; mehopolo e
matla e phepetsang
monahano.
70%–79%
Dikahare ke tse ntle
haholo, mehopolo ke ya
boiqapelo, e tebileng
mme e tsosa tjantjello.
60%–69%
Dikahare di ntle, di
momahane hantle;
mehopolo e tsosa
tjantjello, e a kgodisa.
50–59%
Dikahare ke tse
loketseng, tse
momahaneng ho
lekaneng; mehopolo e
a thahasellisa,
boiqapelo ke bo
kgotsofatsang.
40–49%
Dikahare di foofo
feela, momahano ha
e ntle; mehopolo
boholo e a
amoheleha; boiqapelo
ke bo mahareng.
30–39%
Dikahare ha di a
hlaka ka nako tsohle;
mehopolo ke e seng
mekae, e a iphethaka.
0–29%
Dikahare boholo di
tswile lekoteng; ha
ho momahano;
mehopolo ke e
tapileng ke ho
phethakwa.
Moralo le/kapa mekgwaritso e
qalang o hlahisa moqoqo o
babatsehang.
Moralo le/kapa mo/
(me) kgwaritso di
hlahisitse moqoqo o
motle haholo.
Moralo le/kapa mo/(me)
kgwaritso di hlahisitse
moqoqo o motle.
Moralo le/kapa mo/(me)
kgwaritso di hlahisitse
moqoqo o
kgotsofatsang.
Moralo le/kapa
mo(me) kgwaritso di
hlahisitse moqoqo o
foofo feela.
Moqoqo o ntse o sa
amohelehe kgatong
ya PL, le ha o radilwe;
ha o a bopeha hantle.
Moralo kapa
mekgwaritso e a
haella; moqoqo o
bopilwe ka tsela e
sa kgahliseng.
0–8½
Puo le tshebediso
ya matshwao a puo
di fosahetse haholo;
kgetho ya mantswe
ha e ya nepahala;
setaele, sehalo le
rejisetara di
fosahetse ka
hohlehohle.
24–30
21–23½
Kgato ya 5
Phihlello e ntle
18–20½
Kgato ya 4
Phihlello e
mahareng
15–17½
Kgato ya 3
Phihlello e foofo
12–14½
Kgato ya 2
Phihlello e
karolwana feela
9–11½
Kelohloko le tshebediso e sedi
ya matla a puo; puo (le ya
bonono) le matshwao di
sebediswa ka tsela e
babatsehang; kgetho ya
mantswe e a babatseha;
setaele, sehalo le rejisetara di
loketse sehlooho.
Kelohloko le tshebediso
e sedi ya matla a puo;
puo le matshwao a puo
di sebediswa ka tsela e
ntle haholo; o sebedisa
puo ya bonono; kgetho
ya mantswe ke e batsi,
ya boiqapelo; setaele,
sehalo le rejisetara di
loketse sehlooho.
Ho na le bopaki ba
kelohloko le tshebediso
e sedi ya puo; puo le
matshwao a puo boholo
di ntle; mantswe a
kgethilweng ke a
loketseng tema;
setaele, sehalo le
rejisetara di loketse
sehlooho.
O bontsha kelohloko le
tshebediso e itseng ya
matla a puo; puo ya
hae e mahareng.
Matshwao a puo a
nepahetse; kgetho ya
mantswe ke e
nepahetseng; setaele,
sehalo le rejisetara di
tsamaelana le
sehlooho.
Kelohloko le
tshebediso e sedi ya
puo e a haella;
tshebediso ya puo e
foofo feela; matshwao
a puo hangata ha a
sebediswa ka nepo;
kgetho ya mantswe a
bonolo feela; setaele,
sehalo le rejisetara di
hloka momahano.
Puo le tshebediso ya
matshwao a puo di
fosahetse; kgetho ya
mantswe e a haella;
setaele, sehalo le
rejisetara ha di a
nepahala.
Moqoqo boholo ha o na
diphoso ka ha o lekotswe
botjha ho hlaola diphoso.
Moqoqo ha o na
diphoso ka ha o
lekotswe botjha ho
hlaola diphoso.
Moqoqo boholo ha o na
diphoso ka ha o
lekotswe botjha ho
hlaola diphoso.
Moqoqo ha o na
diphoso tse kaalo ka ha
o lekotswe botjha ho
hlaola diphoso.
Moqoqo o na le
diphoso tse
ngatanyana le ha o
lekotswe botjha ho
hlaola diphoso.
Moqoqo o ntse o
tletse diphoso tse
ngata, le ha o
lekotswe botjha.
9–10
7½–8½
12–15
10½–11½
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
6–7
4½–5½
Kgato ya 1
Ha ho phihlello
Diphoso di
ngatangata, le
pherekano e kgolo
le ha ho na le
boiteko ba
tekolobotjha.
1–2
Phetla
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
SEBOPEHO,
DIRATSWANA,
SELELEKELA LE
QETELO;
BOLELELE
5
3
NSC - Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
Diratswana di a babatseha, di
hokahane, ka tsela e hlakileng
ka dinako tsohle.
Diratswana di ntle
haholo, di hokahane ka
tsela e hlakileng boholo
ba nako.
Diratswana di bopilwe
hantle ka kgokahano ka
tsela e kgotsofatsang.
Diratswana di ntle, di
hokahane ka tsela e
utlwahalang.
Diratswana le dipolelo
di na le diphoso,
empa moelelo o ntse
o le teng.
Diratswana le dipolelo
tsa motheo feela.
Mongolo o
molokoloko (ha ho
diratswana) kapa
diratswana di haella
haholo.
Selelekela le qetelo di
babatseha haholo, di
dumellana le mosebetsi.
Selelekela le qetelo di
ntle haholo, di
dumellana le
mosebetsi.
Selelekela le qetelo di
ntle, di a kgahlisa, di
dumellana le
mosebetsi.
Selelekela le qetelo di a
kgotsofatsa, ho latela
ditlhoko tsa mosebetsi.
Selelekela le qetelo di
batla di kgotsofatsa,
ho latela mosebetsi.
Selelekela le qetelo
ke tse qephileng/
nyehlile feela.
Selelekela le qetelo
di haella le ho fokola
haholo.
Bolelele bo nepahetse, ho
latela ditlhoko tsa sehlooho.
Bolelele bo nepahetse.
Bolelele bo nepahetse.
Bolelele bo nepahetse.
Bolelele bo batla bo
nepahetse.
O batla o le molelele/
mokgutshwane.
3½
3
2½
O molelele/
mokgutshwane
haholo.
0–1
4–5
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
2
1½
Phetla
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
4
NSC - Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
KAROLO YA A: MOQOQO
SENOTLOLO SA HO TSHWAYA:
Makgetha a tekanyetso
Dikahare le Moralo
Puo, Setaele le Tokiso ya diphoso
Sebopeho
Matshwao ohle
Matshwao
30
15
05
50
Senotlolo
DM =
PST =
Seb. =
Ditaelo ho motshwayi:
• Mohlahlobuwa o lokela ho ngola ka sehlooho se le SENG FEELA karolong e nngwe le e nngwe.
• Karolo e nngwe le e nngwe e na le ruburiki ya yona.
• Sebedisa diruburiki tseo o di fuweng ho tshwaya tema e nngwe le e nngwe.
• Ha mohlahlobuwa a tswile lekoteng dikahareng etsa tsena tse latelang:
- Mohlahlobuwa a abelwe matshwao bakeng sa dikahare ho ya ka kgato ya pele feela.
- Mohlahlobuwa a abelwe matshwao a tshebediso ya puo ho fella kgatong ya pele feela.
- Mohlahlobuwa a abelwe matshwao a sebopeho ho fella kgatong ya pele feela.
Tataiso bakeng sa ho tshwaya moqoqo:
•
o
o
o
o
o
o
o
o
Sehella lentswe kapa polelo e fosahetseng mola, o be o bontshe mofuta wa phoso hodima lentswe/polelo ka ho sebedisa matshwao
ana a latelang.
/
—,
mn
mp
mt
p
۸
//
bakeng sa ho arola mantswe a ngotsweng a kopantswe empa a lokela ho arolwa;
+ bakeng sa ho kopanya mantswe a arohantsweng empa a ngolwa a kopane;
bakeng sa mongolo (orthography) o fosahetseng;
bakeng sa mopeleto o fosahetseng;
bakeng sa tshebediso ya matshwao a puo a fosahetseng kapa moo ho hlokehang letshwao la puo;
bakeng sa puo e sa sebediswang ka nepo kapa ka tshwanelo/tlwaelo;
bakeng sa lentswe kapa karolwana ya lentswe e siilweng dipakeng tsa mantswe a mang;
bakeng sa ho arola diratswana.
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
Phetla
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
5
NSC - Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
KAROLO YA A: MOQOQO
POTSO YA 1
1.1
1.2
Papadi e nkgahlileng eo nkileng ka e boha: Moqoqo o Hlalosang ('Descriptive')
• Moqoqo ona o hlalosa diketsahalo tsa boiqapelo, empa tse kgolwehang.
• Mohlahlobuwa a ngole ditaba tsa hae jwalo ka ha di mo kgahlile.
• Dikahare tse lebelletsweng ke tse kenyelletsang tsena tse latelang:
•
a ipopele maemo a ditaba a qoqang ka papadi eo a e ratang.
•
a ka qala pele ka ho bua ka mefuta e fapaneng ya dipapadi e
fumanwang Afrika Borwa, e be o qoqa ka e ileng ya mo kgahla ka
ho fetisisa ha a ne a e bohile.
•
a tsepame hodima papadi, mme a hlahise mabaka a hore hobaneng
ha papadi eo e mo kgahlile.
•
a ka hlalosa le mokgwa wa ho bapala papadi eo. (Motshwayi a
hlokomele hore moqoqo o se bue feela ka mokgwa wa ho bapala
papadi ho tloha qalong ho fihla qetellong empa o kenyelletse le
dintlha tse ding tse mabapi le ho boha papadi)
•
a ka bua le ka setswalle seo a ileng a se theha le babohi/merabe e
meng nakong eo a ntseng a bohile papadi eo.
Ho kena matsholong a boipelaetso ke mokgwa o nepahetseng wa ho tseka
nyollelo ya moputso.
kapa
Ho kena matsholong a boipelaetso ha se mokgwa o nepahetseng wa ho tseka
nyollelo ya moputso. Moqoqo wa kgang ('Argumentative')
•
•
•
•
•
•
Moqoqo ona ke wa kgang/ngangisano.
Mohlahlobuwa o kgetha lehlakore, mme o tsepama dintlheng tse
dumellanang kapa tse hanyetsanang le sehlooho.
Mohlahlobuwa o hlahisa maikutlo le ntlhakemo ya hae.
Ntlhakemo ya mohlahlobuwa e lokela ho hlaka ka nako tsohle.
Disebediswa tsa bonono tse fapaneng le mawa a tshusumetso di lokela
ho sebediswa.
Dikahare tse lebelletsweng mahlakoreng ka bobedi e ka ba tsena tse
latelang:
• ho se kgotsofale ka meputso eo basebetsi ba e amohelang.
• dihora tseo ba di qetang ba le mesebetsing.
• matsatsi ao ba bang ba a qetang ba se malapeng a bona ba le
mosebetsing.
• ditlamorao tsa matsholo a boipelaetso.
• ditjeho tsa bophelo tse theko e boima.
• boima ba mosebetsi oo ba o etsang.
• dintlha tse amanang le tshireletso mosebetsing. jj
Ba tshehetsang matsholong a boipelaetso ba ka hlahisa dintlha tsena tse
latelang:
- ntwa e ka potlakisa tharollo;
- tahlehelo ya kuno e ka kenya letswalo kapele ho boramesebetsi;
- katleho e kileng ya tliswa ke mofuta o tjena wa boipelaetso;
- ba dumela hore ditherisano ha di sebetse.
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
Phetla
[50]
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
6
NSC - Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
Ba hananang le matsholo a boipelaetso ba ka hlahisa dintlha tsena tse
latelang:
- ba dumela ditherisanong;
- ba ka bona tahlehelo ya mesebetsi e tlisa bofuma, tshenyo ya thepa le
meaho, mme e baka le dipolao tse ngata;
- botlokotsebe bo a eketseha. jj
1.3
Tjhobediso ke tsela e amohelehileng ya ho nyala, ka lehlakoreng le leng ha e a
amoheleha. Moqoqo o sa tshehetseng lehlakore ('Discursive')
•
•
•
1.4
[50]
Mofuteng ona wa moqoqo mohlahlobuwa o sekaseka sehlooho, ebe o
nehelana ka dintlha tse tshehetsang le tse hanyetsanang le sehlooho.
Moqoqo ona ha o nke lehlakore, mme sepheo sa wona ke ho nehelana
ka maikutlo mahlakoreng ka bobedi a sehlooho.
Dikahare tse lebelletsweng di ka kenyelletsa tsena tse latelang:
• mohlahlobuwa a bontshe kutlwisiso ya hae ya tjhobediso ka
bokgutshwane;
• a hlahise maikutlo a dumellanang le a hananang le tjhobediso, a
tshehetse ka mabaka a utlwahalang;
• a bapise tjhobediso ya nakong ya kgale le ya nakong ya jwale;
• tjhobedisong ya nakong ya kgale a ka bua ka: ho nka morwetsana ka
mahahapa (tumellano ya batswadi e ka nna ya ba teng), ho romela
molaetsa habo morwetsana le ho qalwa ha ditherisano tsa lenyalo;
• tjhobedisong ya nakong ya jwale a ka bua ka: kgatello ya ditokelo tsa
botho le bonokwane, tumellano ya morwetsana le mohlankana.
[Motshwayi a hlokomele hore mohlahlobuwa a ka bua ka ditsela tse fapaneng
tsa tjhobediso, mme a hlahisa mahlakore a mabedi, bobe le botle ba
tjhobediso]
[50]
Mekgwa le ditlwaelo tsa bophelo boo batjha ba bo phelang matsatsing a
kajeno: Moqoqo o pepesang ditaba/dintlha ('Expository')
• Moqoqo ona ke o pepesang ditaba.
• Mongodi o nehelana ka dintlha ka tsela e otlolohileng e bontshang
tatelano.
• Dikahare tse lebelletsweng di ka kenyelletsa tsena tse latelang:
- mohlahlobuwa a qale pele ka ho hlahisa diketso le mekgwa ya batjha
matsatsing ana;
- a hlalose mabaka a lebesitseng mekgweng le diketsong tse ntle/tse
mpe tsa bona;
- a totobatse maikutlo a mo tshwenyang/le a mo thabisang;
- ha mohlahlobuwa a bapisitse mekgwa le ditlwaelo tsa batjha ba kgale
le ba kajeno di amohelwe;
- tshusumetso ya tikoloho, ya mokgwa wa kgodiso le ya bomphato;
- tshusumetso ya thekenoloji;
- menyetla ya thuto le mesebetsi eo ba e fumanang mme e
hokahanngwa le mekgwa le ditlwaelo tsa batjha;
- kgahlamelo ya diphepetso tseo batjha ba kopanang le tsona
bophelong le tshusumetso eo di bang le yona mekgweng le
ditlwaelong tsa bona;
- botoloki bo fosahetseng ba ditokelo tsa batjha.jj
[50]
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
Phetla
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
1.5
7
NSC - Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
Ha nka ba mokomishenara wa sepolesa. Moqoqo wa boimamelo/ o
tebisang maikutlo ('Reflective')
• Ke moqoqo wa boimamelo kapa oo ho ona mongodi a hlahisang maikutlo
a hae hodima sehlooho a se nahanisisa ka botebo.
• Mongodi o nahana ka ntlha e itseng ebe o fana ka maikutlo le mehopolo
eo e leng ya hae.
• Dikahare tse lebelletsweng e ka ba tsena tse latelang:
- boemo ba mokomishenara sepoleseng (Mokomishenara ke mang);
- mesebetsi ya hae ke efe sepoleseng;
- moedi wa matla a mokomishenara;
- tsela tseo a ka di sebedisang ho lwantsha dipolayano, dipeto, bobodu
jwalojwalo.
[Ha mohlahlobuwa a akareditse mesebetsi ya sepolesa, a abelwa matshwao]
1.6
1.7.
[50]
Thuto ya bohlokwa eo nke keng ka e lebala ka buka eo nkileng ka e bala.
Moqoqo wa phethelo ('narrative')
Moqoqong ona mohlahlobuwa o pheta ho hong ho dumella mmadi ho
itemohela sehlooho se hlaloswang ka tsela e hlakileng.
• Dikahare tse lebelletsweng e ka ba tsena tse latelang:
- mohlahlobuwa o tla fana ka sehlooho sa buka eo a kileng a e bala;
- a ka manolla sehlooho sa buka eo;
- a bue ka dikahare tsa yona;
- a bontshe thuto eo a ileng a ithuta yona bukeng eo.
[Ha mohlahlobuwa a buile ka ditaba tsa buka eo ba ntseng ba e bala, a
abelwe matshwao. Ha mohlahlobuwa a iqapetse ditaba tsa buka mme di
kgodisehe, a abelwe matshwao. Ha mohlahlobuwa a buile ka dikahare tsa
buka feela, a be a sa phethele ka thuto eo a e fumaneng kapa a e hlahisitse
ka tsela e sa totobalang, dikahare tsa hae di tla be di sa fella, mme di tla ama
kabo ya matshwao a dikahare]
[50]
Setshwantsho: E ka ba moqoqo wa mofuta ofe kapa ofe.
•
Moqoqong ona mohlahlobuwa o boha setshwantsho, mme a hlalose
kapa a phete ka seo a se bonang ho dumella mmadi ho itemohela
sehlooho se hlaloswang kapa seo a phetang ka sona ka tsela e
hlakileng.
•
Mohlahlobuwa a ka ngola moqoqo ona a itshetlehile ka maikutlo a itseng,
ho latela moelelo oo a o fumanang ka setshwantsho.
•
Dikahare tsa moqoqo ona di itshetlehe ka mehopolo e qholotswang ke
setshwantsho.
• Dikahare tse lebelletsweng hara tse ding e ka ba tsena tse latelang:
- a ka ngola ka mokoloko wa dikgetho, wa ho amohela tjhelete ya bana,
ho folla mesebetsi, ho nka dipasa, wa ba ingodisang dikolong tse
phahameng kapa maemo afe kapa afe moo mokoloko o bang teng;
- a ka hlalosa mathata a bakwang ke tshubuhlellano e bang teng moo
ho nang le mokoloko o itseng;
- a ka hlalosa melemo e bang teng ha batho ba eme mokolokong hantle.
[50]
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
Phetla
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
1.8
8
NSC - Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
Setshwantsho: E ka ba moqoqo wa mofuta ofe kapa ofe.
•
Moqoqong ona mohlahlobuwa o boha setshwantsho, mme a hlalose
kapa a phete ka seo a se bonang ho dumella mmadi ho itemohela
sehlooho se hlaloswang kapa seo a phetang ka sona ka tsela e
hlakileng.
•
Mohlahlobuwa a ka ngola moqoqo ona a itshetlehile ka maikutlo a itseng,
ho latela moelelo oo a o fumanang ka setshwantsho.
•
Dikahare tsa moqoqo ona di itshetlehe ka mehopolo e qholotswang ke
setshwantsho.
• Dikahare tse lebelletsweng hara tse ding e ka ba tsena tse latelang:
mohlahlobuwa a qale pele ka ho hlalosa mekgwa eo bana ba iswang
dikolong ka yona kapa e sebediswang ha ba nka maeto a sekolo.
a ka bua ka mefuta ya dipalangwang tseo ba di palamang.
a boele a bua ka ditsela tseo ba tlatswang kapa ba topelwang ka
hara dipalangwang tseo tsa bona.
a bue ka mosebetsi wa sepolesa wa ho thibela ho topelwa ha bana
ka hara dipalangwang.
ditlamorao/dikotsi tse ka bakwang ke ho tlola moedi o behilweng wa
palo ya bapalami
[Ha mohlahlobuwa a ka bua ka ho theolwa ha bana ditekesing hobane ho na
le tlolo ya molao]
MATSHWAO OHLE A KAROLO YA A:
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
Phetla
[50]
50
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
9
NSC - Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
KAROLO YA B: RUBURIKI YA HO LEKANYETSA DITEMA TSA KGOKAHANO TSE TELELE
Makgetha a
ho
lekanyetsa:
DIKAHARE,
MORALO
LE
SEBOPEHO
18
PUO, SETAELE
le TOKISO YA
DIPHOSO
12
Kgato ya 7
Phihlello e
babatsehang
80–100%
-Tsebo e babatsehang
ya ditlhokeho tsa tema;
- Bongodi bo tsitsitseng,
o tsepamisa maikutlo ka
hohlehohle, ha a
kgelohe;
- Dikahare le mehopolo
di momahane ka ho
phethahala, dintlha di
hlahisitswe ka botlalo,
dintlha di tshehetsa
sehlooho;
- Bopaki ba moralo
le/kapa mekgwaritso di
hlahisitse tema e
bohehang, e se nang
diphoso;
- Sebopeho se
nepahetse ka
hohlehohle.
14½–18
- Puo e nepahetse, tema
e momahantswe/
hokahantse ka tsela e
babatsehang;
- Tlotlontswe e loketse
sepheo, mmadi le
maemo ka phethahalo;
- Setaele, sehalo le
rejisetara ke tse
loketseng;
- Tema ha e na diphoso
ka ha e lekotswe botjha
ho di hlaola;
- Bolelele bo nepahetse.
10–12
Kgato ya 6
Phihlello e kgabane
70–79%
- O na le tsebo e ntle
haholo ya ditlhoko tsa
tema;
- Bongodi bo
tsitsitseng, o tsepamisa
maikutlo, ha a kgelohe;
- Dikahare le mehopolo
di momahane, dintlha
di hlahisitswe ka botlalo
mme di tshehetsa
sehlooho;
- Bopaki ba moralo
le/kapa mekgwaritso di
hlahisitse tema e
bopehileng ka
bokgabane, e
bohehang;
- O sebedisitse melao
ya sebopeho hantle
haholo.
13–14
- Tema e
momahantswe/
hokahantswe hantle
haholo mme e
nepahetse;
- Tlotlontswe e loketse
sepheo, mmadi le
maemo;
- Setaele, sehalo le
rejisetara di loketse
ditlhokeho tsa tema;
- Tema boholo ha e na
diphoso ka ha e
lekotswe botjha ho di
hlaola;
- Bolelele bo
nepahetse.
8½–9½
Kgato ya 5
Phihlello e ntle
60–69%
- Tsebo e ntle ya
ditlhokeho tsa tema;
- Ho ngola: o
tsepamisa maikutlo,
empa o kgeloha
hanyenyane;
- Dikahare le mehopolo
boholo di momahane;
dintlha di ngata mme
boholo di tshehetsa
sehlooho;
- Bopaki ba moralo
le/kapa mekgwaritso di
hlahisitse tema e
bohehang, e ntle;
- O sebedisitse melao
ya sebopeho ka
nepahalo.
11–12½
- Tema e
momahantswe/
hokahantswe hantle
mme e baleha ha
bonolo;
- Tlotlontswe e loketse
sepheo, mmadi le
maemo;
- Setaele, sehalo le
rejisetara boholo di
lokile;
- Tema e batla e se na
diphoso ka ha e
lekotswe botjha ho di
hlaola;
- Bolelele bo
nepahetse.
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
7½–8
Kgato ya 4
Phihlello e
mahareng
50–59%
- Tsebo e mahareng ya
ditlhokeho tsa tema;
- Ho ngola: o batla a
kgeloha, empa ha a
rothofatse moelelo wa
tema;
- Momahano e
mahareng ya dikahare
le mehopolo, dintlha
tse itseng di tshehetsa
sehlooho;
- Bopaki ba moralo
le/kapa mekgwaritso di
hlahisitse tema e
bohehang ho
kgotsofatsang;
- O sebedisitse melao
ya sebopeho ka
kutlwisiso e mahareng.
9–10½
- Tema e
momahantswe/
hokahantswe hantle ho
mahareng; Diphoso ha
di sitise phallo ya
mehopolo;
- Tlotlontswe e lekane
bakeng sa sepheo,
mmadi le maemo;
- Setaele, sehalo le
rejisetara di lokile ho
mahareng;
- Ho na le diphoso le
ha tema e lekotswe
botjha ho di hlaola;
- Bolelele bo batla bo
nepahetse.
6–7
Kgato ya 3
Phihlello e foofo
40–49%
- Tsebo e seng kae ya
ditlhokeho tsa tema;
Karabelo ya hae
temeng e bontsha
tsepamiso e ka
haellang;
- Ho ngola: o a
kgeloha, moelelo ha o
utlwahale nqa tse ding;
- Momahano e foofo ya
dikahare le mehopolo,
dintlha tse seng kae di
tshehetsa sehlooho;
- Bopaki ba moralo
le/kapa mekgwaritso di
hlahisitse tema e foofo
feela;
- O na le tsebo e foofo
ya melao ya sebopeho
- o siile dintlha tsa
bohlokwa.
7½ 8½
- Tema e bopilwe ka
tsela ya motheo feela;
Diphoso di mmalwa;
- Tlotlontswe e batla e
haella mme e batla e
sa lokela sepheo,
mmadi le maemo;
- Ho na le ho kgaokgaoha ha setaele,
sehalo le rejisetara;
- Diphoso di mmalwa
le ha tema e lekotswe
botjha ho di hlaola;
- Bolelele: - e telele/
kgutshwane haholo.
5–5½
Kgato ya 2
Phihlello e
karolwana feela
30–39%
Kgato ya 1
Ha ho phihlello
0–29%
- Tsebo ya motheo
feela ya ditlhokeho tsa
tema. Karabelo ya hae
temeng e bontsha
kgaello ya ho
tsepamisa maikutlo;
- Ho ngola: o a
kgeloha, moelelo ha o
a hlaka nqeng tse ding;
- Ha se ka nako tsohle
dikahare le mehopolo
di momahaneng,
dintlha tse tshehetsang
sehlooho di mmalwa
feela;
- Tema e a lekana
bakeng sa PL le ha ho
na le bopaki ba moralo
le/kapa mekgwaritso;
tema ha e bohehe;
- O sebedisitse melao
ya sebopeho ka
bofokodi – o siile
dintlha tsa bohlokwa.
- Ha a na tsebo ya
ditlhokeho tsa tema;
Karabelo ya hae
temeng e bontsha
tsepamo ya maikutlo e
fokolang;
- Ho ngola: o tswa
lekoteng haholo;
moelelo ha o a hlaka
nqa tse ngata;
- Ha ho na momahano
ya dikahare le
mehopolo; dintlha tse
tshehetsang sehlooho
di mmalwa haholo;
- Moralo le/kapa
mekgwaritso di a
fokola; nehelano ya
tema ke e fokolang.
- Ha a sebedisa melao
e hlokehang ya
sebopeho.
- Tema e bopehile ka
bofokodi mme e thata
ho baleha;
- Tlotlontswe e a haella
mme e hloka ho
lokiswa ebile ha e a
lokela sepheo, mmadi
le maemo;
- Setaele, sehalo le
rejisetara ha di a
nepahala;
- Tema e tletse
diphoso le ha e
lekotswe botjha ho di
hlaola;
- Bolelele – e telele/
kgutshwane haholo.
- Tema e fokola haholo
mme e thata ho
baleha;
- Tlotlontswe e hloka
ho lokiswa haholo mme
ha e a lokela sepheo,
babadi, le maemo.
- Setaele, sehalo le
rejisetara ha di
tsamaelane le
sehlooho;
- Tema e tletse
diphoso, e kopakopane
le ha e lekotswe
botjha ho di hlaola;
- Bolelele – e telele/
kgutshwane haholo.
5½–7
4–4½
0–5
0–3½
Phetla
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
10
NSC - Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
KAROLO YA B: DITEMA TSA KGOKAHANO TSE TELELE
SENOTLOLO SA HO TSHWAYA:
Makgetha a Tekanyetso
Dikahare, Moralo le Sebopeho
Puo, Setaele le Tokiso ya diphoso
Matshwao ohle
Matshwao
18
12
Senotlolo
DMS. =
PST =
30
Ditaelo ho motshwayi:
• Ha mohlahlobuwa a tswile lekoteng dikahareng etsa tsena tse latelang:
- Mohlahlobuwa a abelwe matshwao bakeng sa dikahare ho ya ka kgato ya pele feela.
- Mohlahlobuwa a abelwe matshwao a tshebediso ya puo ho fella kgatong ya pele feela.
- Mohlahlobuwa a abelwe matshwao a sebopeho ho fella kgatong ya pele feela.
Tataiso bakeng sa ho tshwaya tema e telele:
•
o
o
o
o
o
o
o
o
Sehella lentswe kapa polelo e fosahetseng mola, o be o bontshe mofuta wa phoso hodima lentswe/polelo ka ho sebedisa matshwao
ana a latelang.
/
bakeng sa ho arola mantswe a ngotsweng a kopantswe empa a lokela ho arolwa;
—, + bakeng sa ho kopanya mantswe a arohantsweng empa a ngolwa a kopane;
mn bakeng sa mongolo ('orthography') o fosahetseng;
mp bakeng sa mopeleto o fosahetseng;
mt bakeng sa tshebediso ya matshwao a puo a fosahetseng kapa moo ho hlokehang letshwao la puo;
p
bakeng sa puo e sa sebediswang ka nepo kapa ka tshwanelo/tlwaelo;
۸
bakeng sa lentswe kapa karolwana ya lentswe e siilweng dipakeng tsa mantswe a mang;
//
bakeng sa ho arola diratswana.
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
Phetla
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
11
NSC – Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
KAROLO YA B: DITEMA TSA KGOKAHANO TSE TELELE
POTSO YA 2
2.1
2.2
Lengolo la setswalle:
• Aterese ya mongodi wa lengolo e ngolwa ho tloha bohareng ba leqephe ho
leba letsohong le letona e be ho tlolwa mola pakeng tsa aterese le
mohla/letsatsi. Ha mohlahlobuwa a ngotse aterese le letsatsi/mohla di
arohane kapa di kopane, ho se be le kotlo eo a e fuwang.
• Tlasa aterese ke tumediso.
• Seratswana sa selelekela se lokela ho ba sekgutshwane, se omele ditaba.
• Mmele wa lengolo o ahwa ka diratswana tse seng kae, moo mohlahlobuwa
a hlahisang ditaba ka botebo.
• Qetelo ya lengolo e ba e kgutshwane, le puo e be ya setswalle, mohlala:
‘Wa tsena, Ke nna jj.
• Mongodi o ngola lebitso la hae kapa ka moo ba tlwaetseng ho bitsana
kateng (lebitso la botswalle), mohlala Wa mme, Ntja mme, Weso, Kgotsi,
Kgabaneso jj.
• Dikahare tse lebelletsweng di ka kenyelletsa tsena tse latelang:
sepheo seo lengolo le ngolwang ka sona.
kotsi ya dithethefatsi.
• kgothalletso ya se ka etswang ho tlohela dithethefatsi.
[30]
Raporoto
• Lokodisa dintlha tsa sebopeho.
- motho kapa batho bao raporoto e lebisitsweng ho bona;
- sehlooho sa raporoto;
- ditaba kapa dintlha tseo ho tlalehwang mabapi le tsona;
- mokgwa wa tshebetso;
- diphumano/diphihlello/ditshibollo;
- diqeto;
- ditlhahiso/ditshisinyo;
- lebitso le sefane di ngolwe ka botlalo;
- sekenetjhara le mohla.
[Ha mohlahlobuwa a ngotse raporoto ka sebopeho sefe kapa sefe empa
ditaba tsa raporoto se utlwahala, a abelwe matshwao ka nepo]
• Dikahare tse lebelletsweng hara tse ding e ka ba tsena tse latelang:
- ho fuputsa ka botlalo taba eo o shebaneng le yona;
- ho bokelletsa tlhahisoleseding e hlokahalang, ebile e tsamaellana le
seo o se fuputswang;
- ho sekaseka tlhahisoleseding eo o e bokelleditseng;
• etsa ditlhahiso le dikgothalletso.
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
[30]
Phetla
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
2.3
12
NSC – Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
Lenanetsamaiso le metsotso ya kopano.
• Metsotso e lokela ho ba le tse latelang: mohla/letsatsi, nako le sebaka/tulo
moo kopano e tlang ho tshwarelwa teng.
• Dikahare tse lebelletsweng tsa metsotso ke tse thehilweng hodima
lenanetsamaiso, mme di kenyelletsa tsena tse latelang:
- Pulo le kamohelo.
- Tlhomamiso ya seboka/kopano.
- Ba teng le ba siyo.
- Metsotso ya kopano e fetileng.
- Tse tswang metsotsong/ditlhakisetso.
- Ditaba tse ding/tlhakantsuke. (ho be le ditaba tse pedi ho isa ho tse
tharo tse ntjha)
- Kgetho ya letsatsi la kopano e latelang.
- Ho kwala kopano.
• Metsotso e itshetlehe lenanetsamaisong le radilweng ka hodimo.
[Ha mohlahlobuwa a ngotse lenanetsamaiso feela, a sa ngola metsotso kapa
a ngotse metsotso a sa ngola lenanetsamaiso, a abelwe matshwao a seo a
se ngotseng ho latela ruburiki]
2.4
Inthaviu.
• Dikahare tse lebelletsweng di ka kenyelletsa tsena tse latelang:
dikahare di hlakise lefapha leo ho ngolwang ka lona;
- lebitso la sebui le ngolwe ka letsohong le letshehadi la leqephe le be le
latelwe ke kgutlopedi;
- selelekeleng mmotsi a nehelane ka tlhahisoleseding e amanang le
sepheo sa puisano ena;
- thuto e amehang e totobatswe;
- dipotso di itshetlehe sehloohong, di tebe, mme di bue ditaba tse
teletsana;
- dikarabo tsohle di tobe dipotso;
- sehalo e be se loketseng kopano ena.
MATSHWAO OHLE A KAROLO YA B:
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
[30]
[30]
30
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
13
NSC - Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
KAROLO YA C: RUBURIKI YA HO LEKANYETSA DITEMA TSA KGOKAHANO TSE KGUTSHWANE
Makgetha a
ho
lekanyetsa:
DIKAHARE,
MORALO
LE
SEBOPEHO
12
PUO, SETAELE
le TOKISO YA
DIPHOSO
8
Kgato ya 7
Phihlello e
babatsehang
80–100%
-Tsebo e babatsehang
ya ditlhokeho tsa tema;
- Bongodi bo tsitsitseng,
o tsepamisa maikutlo ka
hohlehohle, ha a
kgelohe;
- Dikahare le mehopolo
di momahane ka ho
phethahala, dintlha di
hlahisitswe ka botlalo,
dintlha di tshehetsa
sehlooho;
- Bopaki ba moralo
le/kapa mekgwaritso di
hlahisitse tema e
bohehang, e se nang
diphoso;
- Sebopeho se
nepahetse ka
hohlehohle.
10 –12
- Puo e nepahetse, tema
e momahantswe/
hokahantse ka tsela e
babatsehang;
- Tlotlontswe e loketse
sepheo, mmadi le
maemo ka phethahalo;
- Setaele, sehalo le
rejisetara ke tse
loketseng;
- Tema ha e na diphoso
ka ha e lekotswe botjha
ho di hlaola;
- Bolelele bo nepahetse.
6½–8
Kgato ya 6
Phihlello e kgabane
70–79%
- O na le tsebo e ntle
haholo ya ditlhoko tsa
tema;
- Bongodi bo
tsitsitseng, o tsepamisa
maikutlo, ha a kgelohe;
- Dikahare le mehopolo
di momahane, dintlha
di hlahisitswe ka botlalo
mme di tshehetsa
sehlooho;
- Bopaki ba moralo
le/kapa mekgwaritso di
hlahisitse tema e
bopehileng ka
bokgabane, e
bohehang;
- O sebedisitse melao
ya sebopeho hantle
haholo.
8½ –9½
- Tema e
momahantswe/
hokahantswe hantle
haholo mme e
nepahetse;
- Tlotlontswe e loketse
sepheo, mmadi le
maemo;
- Setaele, sehalo le
rejisetara di loketse
ditlhokeho tsa tema;
- Tema boholo ha e na
diphoso ka ha e
lekotswe botjha ho di
hlaola;
- Bolelele bo
nepahetse.
6
Kgato ya 5
Phihlello e ntle
60–69%
- Tsebo e ntle ya
ditlhokeho tsa tema;
- Ho ngola: o
tsepamisa maikutlo,
empa o kgeloha
hanyenyane;
- Dikahare le mehopolo
boholo di momahane;
dintlha di ngata mme
boholo di tshehetsa
sehlooho;
- Bopaki ba moralo
le/kapa mekgwaritso di
hlahisitse tema e
bohehang, e ntle;
- O sebedisitse melao
ya sebopeho ka
nepahalo.
7½ –8
- Tema e
momahantswe/
hokahantswe hantle
mme e baleha ha
bonolo;
- Tlotlontswe e loketse
sepheo, mmadi le
maemo;
- Setaele, sehalo le
rejisetara boholo di
lokile;
- Tema e batla e se na
diphoso ka ha e
lekotswe botjha ho di
hlaola;
- Bolelele bo
nepahetse.
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
5- 5½
Kgato ya 4
Phihlello e
mahareng
50–59%
- Tsebo e mahareng ya
ditlhokeho tsa tema;
- Ho ngola: o batla a
kgeloha, empa ha a
rothofatse moelelo wa
tema;
- Momahano e
mahareng ya dikahare
le mehopolo, dintlha
tse itseng di tshehetsa
sehlooho;
- Bopaki ba moralo
le/kapa mekgwaritso di
hlahisitse tema e
bohehang ho
kgotsofatsang;
- O sebedisitse melao
ya sebopeho ka
kutlwisiso e mahareng.
6–7
- Tema e
momahantswe/
hokahantswe hantle ho
mahareng; Diphoso ha
di sitise phallo ya
mehopolo;
- Tlotlontswe e lekane
bakeng sa sepheo,
mmadi le maemo;
- Setaele, sehalo le
rejisetara di lokile ho
mahareng;
- Ho na le diphoso le
ha tema e lekotswe
botjha ho di hlaola;
- Bolelele bo batla bo
nepahetse.
4–4½
Kgato ya 3
Phihlello e foofo
40–49%
- Tsebo e seng kae ya
ditlhokeho tsa tema;
Karabelo ya hae
temeng e bontsha
tsepamiso e ka
haellang;
- Ho ngola: o a
kgeloha, moelelo ha o
utlwahale nqa tse ding;
- Momahano e foofo ya
dikahare le mehopolo,
dintlha tse seng kae di
tshehetsa sehlooho;
- Bopaki ba moralo
le/kapa mekgwaritso di
hlahisitse tema e foofo
feela;
- O na le tsebo e foofo
ya melao ya sebopeho
- o siile dintlha tsa
bohlokwa.
5 - 5½
- Tema e bopilwe ka
tsela ya motheo feela;
Diphoso di mmalwa;
- Tlotlontswe e batla e
haella mme e batla e
sa lokela sepheo,
mmadi le maemo;
- Ho na le ho kgaokgaoha ha setaele,
sehalo le rejisetara;
- Diphoso di mmalwa
le ha tema e lekotswe
botjha ho di hlaola;
- Bolelele: - e telele/
kgutshwane haholo.
3½
Kgato ya 2
Phihlello e
karolwana feela
30–39%
Kgato ya 1
Ha ho phihlello
0–29%
- Tsebo ya motheo
feela ya ditlhokeho tsa
tema. Karabelo ya hae
temeng e bontsha
kgaello ya ho
tsepamisa maikutlo;
- Ho ngola: o a
kgeloha, moelelo ha o
a hlaka nqeng tse ding;
- Ha se ka nako tsohle
dikahare le mehopolo
di momahaneng,
dintlha tse tshehetsang
sehlooho di mmalwa
feela;
- Tema e a lekana
bakeng sa PL le ha ho
na le bopaki ba moralo
le/kapa mekgwaritso;
tema ha e bohehe;
- O sebedisitse melao
ya sebopeho ka
bofokodi – o siile
dintlha tsa bohlokwa.
- Ha a na tsebo ya
ditlhokeho tsa tema;
Karabelo ya hae
temeng e bontsha
tsepamo ya maikutlo e
fokolang;
- Ho ngola: o tswa
lekoteng haholo;
moelelo ha o a hlaka
nqa tse ngata;
- Ha ho na momahano
ya dikahare le
mehopolo; dintlha tse
tshehetsang sehlooho
di mmalwa haholo;
- Moralo le/kapa
mekgwaritso di a
fokola; nehelano ya
tema ke e fokolang.
- Ha a sebedisa melao
e hlokehang ya
sebopeho.
- Tema e bopehile ka
bofokodi mme e thata
ho baleha;
- Tlotlontswe e a haella
mme e hloka ho
lokiswa ebile ha e a
lokela sepheo, mmadi
le maemo;
- Setaele, sehalo le
rejisetara ha di a
nepahala;
- Tema e tletse
diphoso le ha e
lekotswe botjha ho di
hlaola;
- Bolelele – e telele/
kgutshwane haholo.
- Tema e fokola haholo
mme e thata ho
baleha;
- Tlotlontswe e hloka
ho lokiswa haholo mme
ha e a lokela sepheo,
babadi, le maemo.
- Setaele, sehalo le
rejisetara ha di
tsamaelane le
sehlooho;
- Tema e tletse
diphoso, e kopakopane
le ha e lekotswe
botjha ho di hlaola;
- Bolelele – e telele/
kgutshwane haholo.
4 - 4½
2½ -3
0–3
0–2
Phetla
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
14
NSC – Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
KAROLO YA C: DITEMA TSA KGOKAHANO TSE KGUTSHWANE
SENOTLOLO SA HO TSHWAYA:
Dintlha tse tadingwang
Dikahare, Moralo le Sebopeho
Puo le Setaele le Tokiso ya diphoso
Matshwao ohle
Matshwao
12
08
20
Senotlolo
DMS =
PST =
Ditaelo ho motshwayi:
• Ha mohlahlobuwa a tswile lekoteng dikahareng etsa tsena tse latelang:
- Mohlahlobuwa a abelwe matshwao bakeng sa dikahare ho ya ka kgato ya pele feela.
- Mohlahlobuwa a abelwe matshwao a tshebediso ya puo ho fella kgatong ya pele feela.
- Mohlahlobuwa a abelwe matshwao a sebopeho ho fella kgatong ya pele feela.
Tataiso bakeng sa ho tshwaya tema e kgutshwane:
•
o
o
o
o
o
o
o
o
Sehella lentswe kapa polelo e fosahetseng mola, o be o bontshe mofuta wa phoso hodima lentswe/polelo ka ho sebedisa matshwao
ana a latelang.
/
bakeng sa ho arola mantswe a ngotsweng a kopantswe empa a lokela ho arolwa;
—, + bakeng sa ho kopanya mantswe a arohantsweng empa a ngolwa a kopane;
mn bakeng sa mongolo ('orthography') o fosahetseng;
mp bakeng sa mopeleto o fosahetseng;
mt bakeng sa tshebediso ya matshwao a puo a fosahetseng kapa moo ho hlokehang letshwao la puo;
p
bakeng sa puo e sa sebediswang ka nepo kapa ka tshwanelo/tlwaelo;
۸
bakeng sa lentswe kapa karolwana ya lentswe e siilweng dipakeng tsa mantswe a mang;
//
bakeng sa ho arola diratswana.
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
Phetla
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
15
NSC – Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
KAROLO YA C: DITEMA TSA KGOKAHANO TSE KGUTSHWANE
POTSO YA 3
3.1
Papatso.
•
Ena ke tema e reretsweng ho phatlalatsa le ho tsebahatsa kgwebo.
•
Dikahare tse lebelletsweng e ka ba tsena tse latelang:
e lokela ho qholotsa thahasello, ho hohela, ho hlohlelletsa le ho
susumetsa moreki ka tshebediso ya mengolo e fapaneng, mebala le
ditshwantsho;
e lokela ho hlalosa le ho tsebahatsa kgwebo ka tsela e thabisang le
ya boiqapelo;
e lokela ho etsa hore moreki a bone bohlokwa ba kgwebo ena e tla
qala haufi le yena;
e hlahise tshebeletso e hlwahlwa eo basebeletsi ba fanang ka yona;
e hlahise sebaka, tsela ya kgokahano le motho ya fanang ka
tlhahisoleseding;
e hlahise maemo a polokeho a fumanwang moo;
e ipabola/e ikgetholla jwang ho dikgwebo tse ding tsa mofuta oo;
e tobe batho kapa karolo e itseng ya setjhaba e jwalo ka bana,
batjha le malapa.
[Ha mohlahlobuwa a qatsohisitse dihlahiswa ho feta kgwebo, sena se tla ama
kabo ya matshwao a dikahare]
3.2
[20]
Karete
• Ena ke tema e kgutshwanyane e fetisang molaetsa wa teboho.
• Dikahare tse lebelletsweng di ka kenyelletsa tsena tse latelang:
ho hlahiswa ditaba tse loketseng ka bolelele bo hlokehang;
ya ngolang a sebedise puo e nepahetseng;
sehalo se laolwa ke mofuta wa karete;
ho ka sebediswa mongolo ka tsela e kgabisang karete; jwalo ka ho
ngola ka mongolo o tshekalletseng, dipolelo tse telele le tse
kgutshwanyane, motswako wa mongolo le tse ding;
e totobatse mongodi le moamohedi.
[Motshwayi a ele hloko hore ha mohlahlobuwa a hlahisitse dintlha tsohle
tse hlokehang mabapi le dikahare tse lebelletsweng, e leng tsa ho leboha a
abelwe matshwao ka tshwanelo]
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
Phetla
[20]
Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3
3.3
16
NSC – Memorandamo
DBE/Pudungwana 2013
Ditshupiso.
Re sebedisa ditshupiso ha re hlalosa hore motho a ka fihla jwang sebakeng
seo a yang ho sona empa a sa se tsebe.
• Dikahare tse lebelletsweng e ka ba tsena tse latelang:
ditshupiso di sebedisa sekaotaelo temekisong ya tumelo;
ditshupiso di lokodiswe ka ho hlahlamana le ka kutlwahalo;
ditshupisong, tataisa o totobatsa lehlakore le itseng, mohlala,
thinyetsa ka letsohong le letona, le letshehadi, tsamaya o lebile pele
jj;
lekanya bolelele ba tsela eo motho a lokelang ho e tsamaya;
ho ka thusa haholo ho bua ka matshwao a kang meaho le diroboto
tse fumanwang tseleng a tsamayang ho yona.
MATSHWAO OHLE A KAROLO YA C:
MATSHWAO OHLE A PAMPIRI ENA:
Difuperweng tsa pampiri ena di se sebediswe ntle ho tumello
[20]
20
100