w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
Descrizione / Description
5000815738
Illustrazione / Illustration
Silent-Bloc attacco balestra posteriore
Silentblock, rear spring
2x / G260-G290
2x / AE 380/385TI/420TI/500/520 (03/99 →)
2x / R370/390/420 (→ 1989)
2x / R310/330/340/365 (1984 →)
2x / "R" - "G" MANAGER
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
Ø1 = 30 mm - Ø2 = 68 mm - L1 = 99 mm - L2 = 104 mm
1002.00
5010383545
Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice anteriore
Silentblock, front stabilizer bar fastening
4x / G340TI TR 18T
4x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560 (03/1999 →)
4x / MAGNUM E-TECH 400/440/480
4x / MIDLUM
4x / PREMIUM (03/1999 →)
w
w
hu
w
Ø1 = 20 mm - Ø2 = 51 mm - L1 = 18 mm - L2 = 41 mm
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1002.01
5000392206
Silent-Bloc attacco balestra anteriore/posteriore
Silentblock, front/rear spring
4+4x / B70 - B80 - B90
hu
4+4x / MASCOTT (FAB52A)
k·
w
w
ck
tru
·t-
w
uc
trmm - L2 = 70 mm
Ø1 = 16 mm - Ø2 = 37 mm - L1 =t-60
w
w
u
·h
1002.02
w
w
w
5516010769
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
ck
u
r
-t
·t
w
w
w
·
Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice anteriore (A) /
posteriore (B)
Silentblock, front (A) / rear (B) stabilizer bar fastening
2x / S100/110/120/130/135/140/150TI/160 (A-B)
2x / S170 - MIDLUM - MACK (A)
2x / S135/150 (B - Mot. 040226)
2x / MIDLINER (A-B)
2x / M140/160/200/210/230 (A)
2x / PS150/160 (A-B)
2x / B80/90/110/120 - MASCOTT (B)
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
1000.65
adattabile a
suitable for
Ø1 = 18.5 mm - Ø2 = 34.5 mm - L1 = 50 mm - L2 = 54 mm
1002.03
w·t-truck·hu
5010552347
Silent-Bloc supporto posteriore cabina
Silentblock, cab rear mounting
Cabina lunga / Sleeper cab
2x / PREMIUM PR (FAB27RC/SC-FAB24.F/25.C)
2x / PREMIUM TR (FAB27JC/TC-FAB24.F/25.C)
Ø1 = 20 mm - Ø2 = 48 mm - L1 = 34 mm - L2 = 42 mm
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
11
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
1002.04
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010557130
Illustrazione / Illustration
Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice posteriore
Silentblock, rear stabilizer bar fastening
2x / S100/110/120/130/135/150TI/170
2x / MIDLUM - MACK MS200/250/300
2x / M/S 150/180/210/220/230TI/250
2x / PS150/160
2x / MIDLINER - MIDLUM - MACK
1002.05
5010316015
Silent-Bloc supporto anteriore cabina
Silentblock, cab front support
2x / PREMIUM
2x / KERAX (→ 1999) - KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
2x / MIDLUM
hu
Ø1 = 16.5 mm - Ø2 = 60.5 mm - L = 68 mm
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1002.06
ck
tru
·t-
w
Silent-Bloc leva ribaltamento anteriore cabina
w
w
Silentblock, cab tilting lever (front side)
2x / G170/200/210/220/230/270/320
hu
2x / S100/110/120/130/135/150TI - M140/160/200/230
k·
c
2x / M/S150/180/210/220/230TI/250ru
t
2x / "G" MANAGER
·t2x / MAXTER - MIDLINER -w
MACK
w
2x / "G" MANAGER - KERAX
w
5000419186
Ø1 = 20 mm - Ø
h2u= 58.5 mm - L1 = 70 mm - L2 = 81 mm
1002.07
w
w
w
5010552346
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
·
ck
u
r
-t
·t
w
w
Silent-Bloc supporto posteriore cabina
Silentblock, cab rear support
2x / PREMIUM PR (FAB27RC/SC-24.F/25.C - Cabina corta / Short cab)
2x / PREMIUM TR (FAB 27JC/TC-24.F/25.C - Cabina corta / Short cab)
2x / PREMIUM DXI 7 (FAB29.B/29.G)
2x / KERAX DXI 11 (FAB34.C/34.F)
2x / KERAX DXI 13 (FAB36.D/36.E)
Ø1 = 20 mm - Ø2 = 65.5 mm - L = 55 mm
1002.08
5010273535
w
w
w
Silent-Bloc leva ribaltamento anteriore cabina
Silentblock, cab tilting lever (front side)
2x / AE 380/385TI/420TI/500/520
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
2x / MAGNUM E-TECH 400/440/480
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø1 = 20 mm - Ø2 = 45 mm - L1 = 60.5 mm - L2 = 66 mm
hu
·
ck
Ø1 = 16.5 mm - Ø2 = 50 mm - L1 = 61.5 mm - L2 = 80 mm
12
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
1002.10
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010418820
Illustrazione / Illustration
Silent-Bloc leva ribaltamento posteriore cabina
Silentblock, cab tilting lever (rear side)
2x / AE 380/385TI/420TI/500/520
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
2x / MAGNUM E-TECH 400/440/480
1002.11
5010294770
Silent-Bloc supporto balestra posteriore
Silentblock, rear leaf spring support
4x / MIDLUM (FAB 42B)
hu
w
u
w
w
tru
·t-
w
w
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
Ø1 = 20.5 mm - Ø2 = 53.5 mm - L1 = 60 mm - L2 = 81 mm
·t-
w
·h
ck
tru
1002.12
·t-
w
Silent-Bloc supporto sosp. pneumatica posteriore (centrale)
w
w
Silentblock, rear air spring suspension support (central)
2x / G220/270 - M140/160/200/230 - R310/330/340/365
hu
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
k·
c
2x / MIDLINER
ru
5010052742
t-t
Ø1 = 65 mm - Ø2 = 104 mm w
- L· = 132.5 mm
w
1002.13
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
w
w
5010060127
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
Silent-Bloc attacco sospensione parabolica a telaio
Silentblock, parabolic suspension to frame
2x / G200/210/230TI/260/290/320
2x / AE 380/385TI/420TI/500/520
2x / AE MAGNUM - MAGNUM E-TECH
2x / MAXTER
2x / PREMIUM
2x / KERAX
Ø1 = 20 mm - Ø2 = 44.5 mm - L1 = 97 mm - L2 = 104 mm
w·t-truck·hu
incl.
Kit silent-bloc attacco sospensione parabolica a telaio
Repairing kit, silentblock, parabolic suspension to frame
2x / G200/210/230TI/260/290/320
2x / AE 380/385TI/420TI/500/520
2x / AE MAGNUM - MAGNUM E-TECH
2x / MAXTER
2x / PREMIUM
2x / KERAX
1002.14
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø1 = 16 mm - Ø2 = 38 mm - L1 = 84 mm - L2 = 90 mm
1x / 5010060127 (1002.13)
2x / 5010051192 (1002.09)
2x / 5003065085 (107005)
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
13
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
1002.15
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010269380
Illustrazione / Illustration
Silent-Bloc supporto posteriore cabina
Silentblock, cab rear support
2x / PREMIUM
2x / KERAX
1002.16
5000789265
Silent-Bloc supporto posteriore cabina
Silentblock, cab rear support
2x / R310/360/370
2x / PREMIUM
2x / KERAX
hu
Ø1 = 12 mm - Ø2 = 40 mm - L = 42 mm
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1002.18
5001852218
Silent-Bloc molla sosp. pneumatica posteriore
Silentblock, rear air spring suspension
2x / G340TI TR 18T
hu
2x / AE 380/385TI/420TI/500/520
k·
c
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
tru
2x / MAGNUM E-TECH 400/440/480
·t- (→ 03/2003)
2x / PREMIUM (→ 03/2003) w
w
2x / KERAX (→ 03/2003)w
- MIDLUM (→ 03/2003)
w
w
ck
tru
·t-
w
Ø1 = 30 mm - Ø
h2u= 70 mm - L1 = 99.5 mm - L2 = 104 mm
1002.19
w
w
w
5010137848
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
·
ck
u
r
-t
·t
w
w
Silent-Bloc supporto cuscini d'aria posteriori
Silentblock, rear air cushions support
Sospensione pneumatica posteriore / Rear air spring suspension
2x / G220/270 BOM - M140/160/200/230
2x / M/S 150/180/210/220/230TI/250
2x / AE 380/385TI/420TI/500/520
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
Ø1 = 24 mm - Ø2 = 61 mm - L = 90.5 mm
1002.20
5000448405
w
w
w
Silent-Bloc balestra posteriore
Silentblock, rear leaf spring
2x / M140/160/200/230 - M/S 150/180/210/220/230TI/250
2x / MIDLINER
2x / PA200/210 - PS150/160
2x / MIDLUM
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø1 = 12 mm - Ø2 = 40 mm - L1 = 33 mm - L2 = 42 mm
hu
·
ck
Ø1 = 20 mm - Ø2 = 54 mm - L1 = 90 mm - L2 = 95 mm
14
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
1002.21
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5001844625
Illustrazione / Illustration
Silent-Bloc supporto posteriore cabina (sinistra)
Silentblock, cab rear support (left side)
1x / AE 380/385TI/420TI/500/520
1x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
1x / MAGNUM E-TECH 400/440/480
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø1 = 14 mm - Ø2 = 42 mm - L1 = 55 mm - L2 = 60 mm
1002.22
5010418819
Silent-Bloc supporto posteriore cabina (destra)
Silentblock, cab rear support (right side)
1x / AE 380/385TI/420TI/500/520
1x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
1x / MAGNUM E-TECH 400/440/480
w
w
hu
Ø1 = 14 mm - Ø2 = 27 mm - L1 = 40 mm - L2 = 45 mm
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1002.23
5010130430
Silent-Bloc supporto ribaltamento cabina
Silentblock, cab tilting support
2x / "R" (1993 →)
w
hu
w
ck
tru
·t-
w
k·
Ø1 = 18.5 mm - Ø2 = 48 mm - L1 = 50
mm - L2 = 68.5 mm
uc
w
w
1002.24
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
1002.25
w·t-truck·hu
w
w
5001859721
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
·t-
tr
Silent-Bloc molla sosp. pneumatica posteriore
Silentblock, rear air spring suspension
2x / MAGNUM E-TECH 400/440/480 (03/2003 →)
2x / PREMIUM (03/2003 →)
2x / KERAX (03/2003 →)- MIDLUM (03/2003 →)
Ø1 = 24 mm - Ø2 = 61.5 mm - L = 96.5 mm
5010294961
Silent-Bloc supporto balestra anteriore
Silentblock, front leaf spring support
4x / MIDLUM (FAB 42B)
Ø1 = 16 mm - Ø2 = 43 mm - L1 = 60 mm - L2 = 81 mm
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
15
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
1002.26
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010052741
Illustrazione / Illustration
Silent-Bloc supporto sosp. pneumatica posteriore (laterale)
Silentblock, rear air spring suspension support (lateral)
2x / G220/270 - M140/160/200/230 - R310/330/340/365
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
2x / MIDLINER
1002.30
5010130652
Silent-Bloc supporto oscillante assale tandem
Silentblock, tandem axle, suspension
4x / MAXTER 6x4/8x4
4x / KERAX (→ 1999)
4x / KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
4x / KERAX (FAB33AA/../../SS)
hu
Ø1 = 63.5 mm - Ø2 = 111 mm - L1 = 108 mm - L2 = 146 mm
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1002.32
7420442252
Silent-Bloc supporto oscillante assale tandem
Silentblock, tandem axle, suspension
4x / PREMIUM PR/TR (FAB24.F-25.C)
hu
4x / KERAX DXI 11 (FAB34.C-34.F)
k·
c
4x / KERAX (FAB36.D-36.E)
ru
w
w
ck
tru
·t-
w
t-t
· mm
Ø = 81/104/154/173 mm - Lw
= 71
w
1002.34
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
1002.35
w
w
5010066115
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
Silent-Bloc balestra posteriore
Silentblock, rear leaf spring
4x / AE380/385TI/420TI/500/520
4x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
Ø1 = 21 mm - Ø2 = 56.5 mm - L = 85 mm
5010066116
w
w
w
Silent-Bloc biscottino balestra posteriore
Silentblock, rear leaf spring, shackle
2x / AE380/385TI/420TI/500/520
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø1 = 30 mm - Ø2 = 85 mm - L = 127 mm
hu
·
ck
Ø1 = 25 mm - Ø2 = 68.5 mm - L = 85 mm
16
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
1002.36
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010630625
Illustrazione / Illustration
Silent-Bloc balestra anteriore (parte posteriore)
Silentblock, front leaf spring (rear side)
Sospensione pneumatica / Air spring suspension
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
1x / MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13
1x / PREMIUM PR (FAB27RC/SC-24.F/25.C)
1x / PREMIUM TR (FAB27JC/TC-24.F/25.C)
1x / PREMIUM DXI 7
1x / KERAX DXI 13
1x / MIDLUM DXI 5 - MIDLUM DXI 7
Ø1 = 20 mm - Ø2 = 50 mm - L1 = 86 mm - L1 = 96 mm
1002.37
5010557875
Silent-Bloc balestra anteriore (parte anteriore)
Silentblock, front leaf spring (front side)
1x / MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13
1x / PREMIUM PR (FAB27RC/SC-24.F/25.C)
1x / PREMIUM TR (FAB27JC/TC-24.F/25.C)
1x / PREMIUM DXI 7
1x / KERAX DXI 13
1x / MIDLUM DXI5 - MIDLUM DXI 7
hu
w
Ø1 = 24 mm - Ø2 = 61.5 mm - L1 = 77 mm - L1 = 95 mm
1002.38
5001852775
Silent-Bloc fuso a snodo assale posteriore
Silentblock, rear axle, pins steering knuckle
2x / MAGNUM E-TECH 400/440/480
hu
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
k·
c
2x / PREMIUM 6x2 (→ 1999)
ru
2x / PREMIUM (FAB22E/H/J/Q/R ·2000
t-t →)
w
2x / PREMIUM (FAB22EE/HA/HB/JJ/QQ/RR)
w
w
Sospensione pneumatica / Air spring suspension
w
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
ck
tru
·t-
w
w
w
Ø1 = 20 mm - Ø2 = 63 mm - L1 = 69.5 mm - L1 = 72.5 mm
1002.39
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
w
w
0000790871
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
Silent-Bloc attacco barra stabilizzatrice posteriore
Silentblock, rear stabilizer bar fastening
4x / GR/TR280/305/350-GR191/231
4x / C260/290-G260/290-GLM/TLM280
4x / R310/330/340/365/340TI/360/385TI/420TI
4x / MAXTER
4x / "G" MANAGER (FAB 20A/C) - KERAX
Ø = 43 mm - L = 32 mm
1081.48
w·t-truck·hu
5010557698
7420929989
Silent-Bloc balestra anteriore
Silentblock, front leaf spring
Sospensione meccanica / Mechanical suspension
2x / MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13
2x / PREMIUM PR (FAB27RC/SC-24.F/25.C)
2x / PREMIUM TR (FAB27JC/TC-24.F/25.C)
2x / PREMIUM DXI 7
2x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
Ø1 = 24 mm - Ø2 = 62 mm - L1 = 81 mm - L1 = 96 mm
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
17
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
1083.50
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5000448404
Illustrazione / Illustration
Silent-Bloc balestra anteriore
Silentblock, front leaf spring
2x / M140/160/200/230 - M/S 150/180/210/220/230TI/250
2x / MIDLINER
4x / PA200/210
4x / MIDLUM (FAB 43C-43T-43V)
1154.03
7420547286
Kit revisione barra di reazione
Axle rod repair kit
KERAX DXI 11 (FAB34C/34F)
PREMIUM DXI 7 (FAB29B/29G)
PREMIUM PR (FAB24F/25C)
PREMIUM TR (FAB24F/25C)
hu
Ø = 74 mm - D = 115 mm - F = 18 mm
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1154.10
5001843823
w
Kit revisione barra di reazione
Axle rod repair kit
IRIS BUS
w
w
1154.18
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
1154.19
w
w
5001836091
5000802123
5001831526
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
tr
hu
w
ck
tru
·t-
w
k·
Ø = 85 mm - D = 130 mm - F = 19 mm
uc
·t-
w
w
w
Kit revisione barra di reazione
Axle rod repair kit
Ø = 75 mm - D = 130 mm - F = 19 mm
Kit revisione barra di reazione
Axle rod repair kit
GRH/TRH305
GRH/TRH350
MAGNUM E-TECH 400/440/480
KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
KERAX (FAB33AA/../../SS)
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø1 = 16 mm - Ø2 = 43 mm - L1 = 66 mm - L1 = 95 mm
hu
·
ck
Ø = 85 mm - D = 145 mm - F = 19 mm
18
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
1154.20
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5001842337
Illustrazione / Illustration
Kit revisione barra di reazione (inferiore)
Axle rod repair kit (lower)
KERAX
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø = 85 mm - D = 152 mm - F = 21 mm
1154.29
7420840815
Kit revisione barra di reazione ponte posteriore (2 pz.)
Repair kit for rear axle, torque arm (2 pcs.)
KERAX DXI 11 (FAB34C/34F)
KERAX DXI 13 (FAB36D/36E)
w
w
hu
Ø = 85 mm - D = 130 mm - F = 21 mm
(fori ovali / oval holes)
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1154.48
5001829737
Kit revisione barra di reazione
Axle rod repair kit
AE380/385TI/420TI/500/520
u
AE MAGNUM 390/420TI/430//470/560 k·h
c
"R" (1993→)
ru
w
w
ck
tru
·t-
w
t-t
Ø = 72 mm - D = 122 mm - w
F =· 17 mm
w
1154.50
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
1154.52
w·t-truck·hu
w
w
5001294577
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
Kit revisione barra di reazione (laterale)
Axle rod repair kit (lateral)
4x / MAXTER 6x4/8x4
4x / KERAX (→ 1999)
4x / KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
4x / KERAX (FAB33AA/../../SS)
Ø = 90.5 mm - D = 135 mm - F = 21 mm
5010294576
Kit revisione barra di reazione (centrale)
Axle rod repair kit (central)
2x / MAXTER 6x4/8x4
2x / KERAX (→ 1999)
2x / KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
2x / KERAX (FAB33AA/../../SS)
Ø1 = 28.5/40.5 mm - Ø2 = 90.5 mm - L = 73 mm
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
19
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
1155.01
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5000819413
5001014424
Illustrazione / Illustration
Kit revisione barra di reazione senza perno (laterale)
Axle rod repair kit without ball bolt (lateral)
GBH 260/280 - "R" (1990→) - "G" MANAGER
AE380/385TI/420TI/500/520
AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560 - MAGNUM E/TECH
KERAX (→ 1999) - KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
1155.07
0003404168
5001014345
Kit revisione barra di reazione con perno
Axle rod repair kit with ball bolt
GBH 260/280 - "R" (1990→) - "G" MANAGER
AE380/385TI/420TI/500/520
AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560 - MAGNUM E/TECH
KERAX (→ 1999) - KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
hu
Ø = 80 mm - D = 145 mm - F = 19 mm
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1155.08
uc
Ø = 90 mm
w
w
1155.12
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
1155.15
5001014520
·t-
w
w
w
7701011267
ck
tru
·t-
w
Kit revis. barra di reazione posteriore con perno (centrale)
w
w
Repai kit for rear axle with ball bolt, torque arm (central)
2x / KERAX DXI 11 (FAB34C/34F)
hu
2x / KERAX DXI 13 (FAB36D/36E)
k·
7420840820
·
ck
u
r
t
hu
w
w
w
w
tr
·t-
Kit revisione barra di reazione con perno
Axle rod repair kit with ball bolt
Ø = 80 mm - D = 130 mm - F = 19 mm
Kit revisione barra di reazione con perno (centrale)
Axle rod repair kit with ball bolt (central)
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Vedi anche 1155.07 (con perno) / See also 1155.07 (with pin)
hu
·
ck
Ø = 72 mm
20
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
1155.20
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5001823280
Illustrazione / Illustration
Kit revisione barra di reazione con perno (superiore)
Axle rod repair kit with ball bolt (upper)
MAXTER 6x4/8x4
G340TI 6x6
KERAX (→ 1999)
KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
KERAX (FAB33AA/../../SS)
KERAX (FAB33A/././R / 2003→)
Ø = 90 mm - D = 152 mm - F = 21 mm
1155.21
5001823279
Kit revisione barra di reazione senza perno (superiore)
Axle rod repair kit without ball bolt (upper)
MAXTER 6x4/8x4
G340TI 6x6
KERAX (→ 1999)
KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
KERAX (FAB33AA/../../SS)
KERAX (FAB33A/././R / 2003→)
hu
w
Vedi anche 1155.20 (con perno) / See also 1155.20 (with pin)
1200.00
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
1200.02
w·t-truck·hu
5010460354
·t-
w
w
w
5010460351
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
ck
tru
·t-
w
Supporto posteriore motore (destro)
w
w
Engine mounting, rear side (right)
1x / PREMIUM PR 4x2 (FAB22A 2000 → / 260/300/340/385/400)
hu
1x / PREMIUM TR 4x2 (2000 → / 300 → 400)
k·
c
1x / PREMIUM (FAB22E/H/J/Q/R 2000 r→u/ 300 → 400)
5010460352
w
w
1200.01
w
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
hu
w
·t-
t
Supporto posteriore motore (sinistro)
Engine mounting, rear side (left)
1x / PREMIUM PR 4x2 (FAB22A 2000 → / 260/300/340/385/400)
1x / PREMIUM TR 4x2 (2000 → / 300 → 400)
1x / PREMIUM (FAB22E/H/J/Q/R 2000 → / 300 → 400)
Supporto posteriore motore (destro)
Engine mounting, rear side (right)
Con presa di forza / With power take-off
1x / PREMIUM PR 4x2 (→ 1999 / 260/300)
1x / PREMIUM 260SP
1x / PREMIUM (FAB22A 2000 → / 260/300)
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
21
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
1200.03
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010460353
Illustrazione / Illustration
Supporto posteriore motore (sinistro)
Engine mounting, rear side (left)
Con presa di forza / With power take-off
1200.04
5010316521
Supporto anteriore motore (sinistro)
Engine mounting, front side (left)
hu
1x / PREMIUM 6x2-6x2/4
1x / PREMIUM 260SP
1x / PREMIUM TR 4x2 (2000→ / 300 → 400)
1x / PREMIUM (FAB22E/H/J/Q/R 2000 → / 300 → 400)
1x / PREMIUM 22C 071 (→ 1999)
w
u
w
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1200.05
5010316522
Supporto anteriore motore (destro)
Engine mounting, front side (right)
Strada-Distribuzione / Road-Distribution
w
u
w
ck
tru
·t-
w
·h
1x / PREMIUM TR/PR 4x2 (→ 1999 / 260/300/340/385/400)
ck
1x / PREMIUM 6x2-6x2/4
u
tr
1x / PREMIUM 260SP
·tw 300 → 400)
1x / PREMIUM TR 4x2 (2000→
w /2000
1x / PREMIUM (FAB22E/H/J/Q/R
→ / 300 → 400)
w
1x / PREMIUM 22C 071 (→ 1999)
1200.07
w
w
u
·h
k
uc
-tr
hu
Supporto anteriore motore (sinistro)
Engine mounting, front side (left)
1x / PREMIUM TR/PR 4x2 (420 - Var. 12094+1AL02)
·t
w
1200.08
22
w
w
5010460294
·t-
w
·
ck
u
r
t
w·t-truck·hu
5010316591
Supporto anteriore motore (sinistro)
Engine mounting, front side (left)
1x / PREMIUM TR/PR 4x2 (420 - Var. 12094)
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
w
w
Strada-Distribuzione / Road-Distribution
1x / PREMIUM TR/PR 4x2 (→ 1999 / 260/300/340/385/400)
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
1x / PREMIUM PR 4x2 (→ 1999 / 260/300)
1x / PREMIUM 260SP
1x / PREMIUM (FAB22A 2000 → / 260/300)
hu
·
ck
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
1200.09
1200.10
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010316592
Illustrazione / Illustration
Supporto anteriore motore (destro)
Engine mounting, front side (right)
1x / PREMIUM TR/PR 4x2 (420)
5010316573
Supporto anteriore motore (sinistro)
Engine mounting, front side (left)
w
w
Raccolta rifiuti urbani / Waste collection
1x / PREMIUM PR 4x2 (→ 1999 / 260-300)
1x / PREMIUM PR 4x2 (FAB22A 2000 →)
hu
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1200.11
5010316574
w
Supporto anteriore motore (destro)
Engine mounting, front side (right)
Raccolta rifiuti urbani / Waste collection
u
w
ck
tru
·t-
w
h
1x / PREMIUM PR 4x2 (→ 1999)
k·
1x / PREMIUM PR 4x2 (FAB22A 2000ru
→)c
w
w
1200.12
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
1200.14
w·t-truck·hu
w
w
5000748630
5000788730
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
·t-
t
Supporto anteriore motore
Engine mounting, front side
2x / GR/TR280/305 - GRH/TRH305
2x / R310/330/340/365
2x / "R"
Supporto posteriore motore
Engine mounting, rear side
2x / GR/TR280/305 - GRH/TRH305
2x / GLC/GLR190/230
2x / R310/330/340/365/370/390/420
2x / "R"
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
23
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
1200.15
1200.16
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010130602
Illustrazione / Illustration
Supporto posteriore motore
Engine mounting, rear side
2x / AE380/385/420
2x / AE MAGNUM 420TI
5010095397
Supporto anteriore motore
Engine mounting, front side
2x / AE380/385TI/420TI/500
hu
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1200.17
Ø = 28/106 mm - L = 64 mm
w
w
1200.18
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
1200.19
5010130603
·t-
w
w
w
5010094716
ck
tru
·t-
w
Supporto anteriore motore
w
w
Engine mounting, front side
2x / AE380/385TI/420TI/500 - AE MAGNUM u
420TI
2x / PREMIUM PR 4x2 (260/300/340/385) k·h
5010239498
·
ck
u
r
t
hu
w
w
w
w
uc
tr
·t-
Supporto posteriore motore
Engine mounting, rear side
2x / AE520
2x / AE MAGNUM 390/430/470/560
2x / MAGNUM E-TECH 400/440/480
Supporto posteriore motore
Engine mounting, rear side
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
LE.MA
ref.
hu
·
ck
Con rallentatore elettrico / With electrical retarder
1x / AE 380/385TI/420TI
1x / AE MAGNUM 390/430/470/560
1x / MAGNUM E-TECH 400/440/480
24
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
1200.20
1200.22
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010316158
Illustrazione / Illustration
Supporto anteriore motore
Engine mounting, front side
1x / AE MAGNUM 390/430/470
1x / MAGNUM E-TECH 400/440/480
5010130072
Supporto anteriore motore
Engine mounting, front side
2x / C230/280/300/340TI
2x / PA200/210 - PG230/280 - PS150/160
2x / G200/210/230TI/340TI - "G" MANAGER
2x / MAXTER
2x / MIDLUM (FAB 42B2 - 73410 / FAB 43C1/C2 - 73410)
2x / KERAX
hu
w
Ø = 28 mm - L = 65 mm
1200.23
w
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
ck
tru
·t-
w
Supporto anteriore motore
w
w
Engine mounting, front side
2x / GBH/TBH280 (1981 →) - GBH260/280 6x6
hu
2x / G260/290 - GLM/TLM280 - CBH/CLM280/320/340/385
k·
c
2x / "G" MANAGER 4x2/6x2/6x4 ru
5000704264
t-t
Ø = 27/44 mm - L = 65 mm w·
w
1200.24
w
w
u
·h
k
uc
-tr
w
w
5010316680
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
Supporto posteriore motore (sinistro)
Engine mounting, rear side (left)
1x / PREMIUM TR/PR 4x2 (420)
·t
w
1200.25
w·t-truck·hu
5010316681
Supporto posteriore motore (destro)
Engine mounting, rear side (right)
1x / PREMIUM TR/PR 4x2 (420)
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
25
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
1200.26
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010316876
Illustrazione / Illustration
Supporto anteriore motore
Engine mounting, front side
2x / M/S 150/180/210/220/230TI/250
2x / S135/150
2x / MIDLUM (FAB 42B1-73410/73412 / FAB 42B2/43C1/C2-73412)
2x / MACK
1200.27
5010467526
(5010316878)
Supporto posteriore motore
Engine mounting, rear side
2x / G340TI 4x4/6x6
2x / "G" MANAGER
2x / MAXTER
2x / KERAX
hu
M10/12
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1200.30
5010460241
Supporto posteriore motore (destro)
Engine mounting, rear side (right)
1x / KERAX (FAB 33AA/../../SS)
w
w
1200.31
w
w
u
·h
k
uc
-tr
w
w
5010460240
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
·t-
w
hu
w
ck
tru
·t-
w
k·
uc
tr
Supporto posteriore motore (sinistro)
Engine mounting, rear side (left)
1x / PREMIUM TR/PR 4x2 (300 → 400)
·t
w
1200.32
5000704265
w
w
w
Coperchio supporto anteriore motore
Engine mounting, front side, cover
2x / GBH/TBH280 - G260/290 - CBH/CLM280/340
2x / AE380/385TI/420TI/500/520 - C230/280/300/340TI
2x / MAXTER 6x4/8x4 - G200/210/230TI - "G" MANAGER
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560 - PG230/280
2x / PREMIUM PR/TR - KERAX - MIDLUM
2x / MACK CS/MS (260/300/340/385)
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
M10/12
hu
·
ck
Ø = 27/80 mm - L = 30 mm
26
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
1317.10
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5000750738
Illustrazione / Illustration
Supporto rallentatore
Retarder, mounting
4x / R310/330/340/365 (1984 →) - R370/390/420 (→ 1989)
4x / G200/210/230TI/320 - AE380/385TI/420TI/500/520
4x / "R" (1990 → 1993) - C230/280/300/340TI - GR/TR305/350
4x / MAXTER 6x4/8x4 - "G" MANAGER
4x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
4x / MAGNUM E-TECH 400/440/480 - PREMIUM PR 4x2
4x / PREMIUM (FAB22EE/HA/HB/JJ/QQ/RR) - PREMIUM DXI 7
4x / KERAX (FAB33AA/../../SS)
4x / KERAX (FAB33A/././R / 2003 →)
Ø1 = 18 mm - Ø2 = 56 mm - L = 70 mm
1550.00
5010316016
Gommino ribaltamento anteriore cabina
Rubber lug, cab tilting lever
2x / PREMIUM
2x / KERAX
w
w
hu
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1593.30
5000471623
Supporto posteriore cabina
Rubber mounting, cab rear support
2x / GB/GC/GR/TB191/231
u
2x / "G" - "G" MANAGER - "M" - "S" k·h
c
2x / MAXTER - MIDLINER - MACKru
w
w
1593.50
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
1696.01
w·t-truck·hu
w
w
5010228947
7420390836
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
·t-
w
w
ck
tru
·t-
w
t
Supporto anteriore cabina, barra anti-rollio
Rubber mounting, cab, anti-roll bar
2x / PREMIUM PR 4x2 (→ 1999)
2x / PREMIUM 260 SP
2x / KERAX (→ 1999)
2x / KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
2x / KERAX (FAB33AA/../../ SS)
2x / KERAX (FAB33A/././R / 2003→)
2x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
Supporto balestra posteriore (Ø = 132 mm)
Hollow spring, rear leaf spring (Ø = 132 mm)
4x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
4x / PREMIUM PR - PREMIUM TR
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
27
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
1696.04
1696.05
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010130653
Illustrazione / Illustration
Attacco supporto oscillante ponte tandem
Bolster spring, tandem axle
4x / MAXTER 6x4/8x4
4x / KERAX (→ 1999)
4x / KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
4x / KERAX (FAB33AA/../../SS)
5001832708
Distanziale fogli balestre paraboliche
Rubber spacer, parabolic leafs springs
"R"
G340TI TR
PREMIUM TR 4x2
hu
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
1696.30
5010383950
Paracolpo balestra anteriore
Rubber buffer, front leaf spring
2x / GBH/TBH280
2x / "R"
2x / MAXTER - KERAX
w
w
1696.32
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
1696.35
28
w·t-truck·hu
w
w
5010383949
5001834111
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
·t-
w
hu
w
ck
tru
·t-
w
k·
uc
tr
Paracolpo balestra anteriore
Rubber buffer, front leaf spring
2x / GB/GR/TB191/231
2x / "G" - "G" MANAGER
2x / AE 380/385TI/420TI/500/520
2x / AE MAGNUM - MAGNUM E-TECH - MAGNUM DXI 12
2x / MAXTER - PREMIUM - KERAX
Paracolpo fogli balestra posteriore
Rubber buffer, rear leaf spring
8x / "G" MANAGER 4x2
8x / AE 380/385TI/420TI/500/520
8x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
8x / AE MAGNUM E-TECH 400/440/480
8x / KERAX (→ 1999) - KERAX (FAB33AA/../../SS)
8x / PREMIUM TR 4x2 (2000 →)
www·t-truck·hu
w
w
w
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
LE.MA
ref.
hu
·
ck
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
1697.30
1697.32
1699.05
1699.50
w
w
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010634554
0000777903
u
·h
k
uc
-tr
1699.51
w·t-truck·hu
Paracolpo balestra posteriore
Rubber buffer, rear leaf spring
2x / GRH235 - GRH/TRH305/350 - GBH/TBH280
2x / CBH/CLM280/340 - C230/280/300/340TI
2x / MAXTER 6x4/8x4 - "G" MANAGER 6x2/6x4 - G340TI 6x6
2x / R360 6x4 (→ 10/1983) - R310/330/340/365 (1984 →)
2x / R370/390/420 (→ 1989) - "R"
2x / KERAX (→ 1999) - KERAX (FAB33AA/../../SS)
2x / KERAX (FAB33A→S 2000→2002)
2x / KERAX (FAB33A/../../R 2003→)
5001014359
Paracolpo fogli balestra posteriore (2°T)
Rubber buffer, rear leaf spring (2°T)
4x / M140/160/200/230
hu
4x / PREMIUM PR 4x2 (→ 1999)
k·
c
4x / PREMIUM 260 SP
tru
4x / MIDLINER
·tw
4x / MIDLUM
w
4x / PREMIUM PR 4x2w
(→ 1999)
5001834501
·t-
w
w
w
·t
w
Tampone attacco balestra posteriore a telaio
Rubber buffer, rear suspension fastening
4x / GRH/TRH305/350 - GBH/TBH260/280 - C260/290
4x / R310/330/340/365/370/390/420 - R360 6x4 - R370 - "R"
4x / MAXTER 6x4/8x4
4x / G340TI
4x / KERAX
5010634553
0000750383
5000288447
Illustrazione / Illustration
·
ck
u
r
t
w
w
w
w
hu
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
ck
tru
·t-
w
hu
Paracolpo fogli balestra anteriore
Rubber buffer, front leaf spring
4x / S100/110/120/130/135/140/160
4x / M/S 150/180/210/220/230TI/250
2x / MASCOTT
2x / B80/110/120
Paracolpo fogli balestra posteriore (1°T)
Rubber buffer, rear leaf spring (1°T)
4x / PREMIUM 260 SP
4x / PREMIUM PR 4x2 (→ 1999)
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
29
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
1699.53
1900.10
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5001853313
Illustrazione / Illustration
Paracolpo fogli balestra posteriore
Rubber buffer, rear leaf spring
4x / MIDLUM
5010211938
Cuffia perno leva ribaltamento posteriore cabina
Hood, cab tilting lever (rear side)
2x / AE 380/385TI/420TI/500/520
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
2x / MAGNUM E-TECH 400/440/480
hu
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
2302.05
5010377224
Tirante piattaforma posteriore cabina
Rubber lug, cab, rear
2x / AE380/385TI/420/500/520
hu
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
k·
c
2x / MAGNUM E-TECH 400/440/460
ru
w
w
2302.10
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
2302.14
w
w
0023535100
5000750630
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
·t-
w
w
w
w
w
ck
tru
·t-
w
t
Tirante attacco radiatore
Rubber lug, radiator
2x / GR/TR280/305/350 - GRH/TRH305/350
2x / R310 (→ 1985)
Supporto radiatore
Rubber mounting, radiator
2x / C210/CLR220 (03/86 →) - C280/300/340TI
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
LE.MA
ref.
hu
·
ck
Tirante tubazione di scarico
Rubber lug, exhaust pipe
PREMIUM
30
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
2302.15
2302.16
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5000739051
Illustrazione / Illustration
Tirante supporto posteriore cabina
Rubber lug, cab, rear side
2x / GLC/GLR190/230
2x / C230/260/280/290/300/340TI
2x / MACK
5010570047
Tirante attacco inferiore radiatore
Rubber lug, radiator lower fastening
2x / PREMIUM
w
w
hu
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
ck
tru
2302.17
·t-
w
Tampone attacco laterale radiatore (superiore)
w
w
Rubber mounting, radiator fastening (lateral, upper side)
2x / C230/260/280/290/300/340TI - AE380/385TI/420TI/500/520
hu
2x / "R" - MAXTER - "G" MANAGER - G340TI
k·
c
2x / PREMIUM PR/TR 4x2
tru
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
·tw
2x / KERAX
5010140586
w
2302.18
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
2503.80
w·t-truck·hu
w
w
5010140587
5001835165
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
Tampone attacco laterale radiatore (inferiore)
Rubber mounting, radiator fastening (lateral, lower side)
2x / C230/260/280/290/300/340TI - AE380/385TI/420TI/500/520
2x / "R" - MAXTER - "G" MANAGER - G340TI
2x / PREMIUM PR/TR 4x2
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
2x / KERAX
Boccola superiore ammortizzatore (BOGE)
Rubber bush, shock absorber (upper side)
2x / AE380/385TI/420TI/500/520 - G340TI TR 18T
2x / PREMIUM TR
2x / AE MAGNUM 390/420Ti/430/470/560
2x / KERAX (→ 1999)
2x / KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
Ø = 43 mm - L = 32 mm
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
31
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
2696.00
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
0000790899
Illustrazione / Illustration
Boccola attacco barra stabilizzatrice posteriore
Plastic bush, rear stabilizer bar fastening
4x / GR/TR280/305/350-GR191/231
4x / C260/290-G260/290-GLM/TLM280
4x / R310/330/340/365/340TI/360/385TI/420TI
4x / MAXTER
4x / "G" MANAGER (FAB 20A/C) - KERAX
2696.01
5010304948
Boccola attacco barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar fastening
8x / MAXTER 6x4 / 8x4
8x / KERAX (→ 1999) - KERAX (FAB33AA/../../SS)
8x / KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
8x / KERAX (FAB33A/../../R / 2003→)
hu
Ø = 42 mm - L = 25 mm
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
2696.02
ck
tru
·t-
w
Boccola braccio barra stabilizzatrice anteriore
w
w
Plastic bush, front stabilizer bar rod
4x / GR/TR280/305/350-GR191/231
hu
4x / C260/290-G260/290-GLM/TLM280-PG230/280
k·
c
4x / R310/330/340TI/3/85TI/390/420TI
tru
4x / MAXTER - "G" MANAGER
·t-- KERAX
w
4x / AE 380/385TI/420TI/500/520
w
4x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
(→ 11/1996)
w
0000714088
Ø = 25 mm - Lh=u49 mm
2696.04
w
w
w
5010130022
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
·
ck
u
r
-t
·t
w
w
Boccola barra stabilizzatrice anteriore
Rubber bush, front stabilizer bar
2x / "R" 1993→ (FAB RC/RE/RH 10/95 → VAR. 10103)
2x / MIDLUM - MAGNUM E-TECH - MAGNUM DXI 12
2x / AE 380/385TI/420TI/500/520
(FAB 11A 4x2 NO VAR. 10201 FAB 11B VAR. 20704)
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
(FAB 11E 6x2 → 11/96 VAR. 20203 / FAB 11F → 11/96 VAR. 20702+20704)
(FAB 11E/F 11/96 → VAR. 20702+20704 / FAB 11G/H)
2x / PREMIUM (VAR. 20704/11)
Ø = 40 mm - L = 60 mm
2696.05
5516031136
w
w
w
Boccola barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar
2x / B80/90/110/120 (axle 669.02 → 03/97)
2x / S100/110/120/130/135/140/160
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø = 43 mm - L = 32 mm
hu
·
ck
Ø = 34 mm - L = 70 mm
32
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
2696.06
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010060356
Illustrazione / Illustration
Boccola barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar
2x / G340TI TR 18T - PG230/280
2x / KERAX-MAGNUM E-TECH-MAGNUM DXI 12
2x / AE 380/385TI/420TI/500/520
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
2x / PREMIUM (VAR. 20704/11)
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø = 52 mm - L = 74 mm
2696.07
5000352492
Boccola barra stabilizzatrice anteriore
Plastic bush, front stabilizer bar
2x / S120/130TI/135/140/150TI/160
2x / MIDLINER - MACK
2x / PS150/160
2x / M140/160/200/230
w
w
hu
Ø = 39 mm - L = 80 mm
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
2696.08
5010239670
Boccola attacco barra stabilizzatrice posteriore
Plastic bush, rear stabilizer bar fastening
Sospensioni pneumatiche / Air spring suspensions
u
w
w
ck
tru
·t-
w
·h
4x / AE 380/385TI/420TI/500/520
ck
4x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
u
tr
4x / MAGNUM E-TECH 400/440/480·t- MAGNUM DXI 12
w
4x / PREMIUM
w
4x / KERAX
w
Ø = 42 mm - Lh=u26 mm
2696.09
w
w
w
5010560483
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
·t
w
w
·
ck
u
r
-t
Boccola barra stabilizzatrice anteriore
Rubber bush, front stabilizer bar
2x / MAGNUM DXI 12 (FAB17JD/RD/SD/TD)
2x / MAGNUM DXI 13 (FAB 17JE/RE/SE/TE-17JF/RF/SF/TF)
2x / PREMIUM PR (FAB24.F725.C-27RC/SC)
2x / PREMIUM DXI 7 (FAB29.B/29.G)
2x / KERAX DXI 11 (FAB34.C/.F) - KERAX DXI 13 (FAB36.D/.E)
Ø = 42.5 mm - L = 60 mm
2696.10
w·t-truck·hu
0000714814
Semi-boccola barra stabilizzatrice anteriore
Bushing half, front stabilizer bar
4x / C230/260/280/290/300/340
4x / G170/210/220/230TI/260/270/290/300/340 - G340TI 4x4
4x / GB131/291/231 - GC/GR191/231
4x / "G" MANAGER
Ø = 32 mm - L = 60 mm
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
33
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
2696.11
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010130023
Illustrazione / Illustration
Boccola barra stabilizzatrice anteriore
Rubber bush, front stabilizer bar
2x / C210/230/260/280/290/300/340TI - CBH/CLM280/340
2x / MAXTER 4x2/4x4/6x4/8x4
2x / PREMIUM PR (FAB24.F725.C-27RC/SC)
2x / PREMIUM DXI 7 (FAB29.B/29.G)
2x / KERAX (→ 1999) - KERAX (FAB33AA/../../SS)
2x / KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
2x / KERAX (FAB33A/../../R / 2003→)
2x / MIDLUM - MIDLUM DXI5 - MIDLUM DXI 7
Ø = 33 mm - L = 60 mm
2696.12
5010294991
Boccola attacco barra stabilizzatrice anteriore
Rubber bush, front stabilizer bar fastening
4x / G340TI TR 18T
4x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560 (11/1996 → 03/1999)
4x / PREMIUM (→ 03/1999)
hu
Ø = 30 mm - L = 19 mm
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
2696.14
ck
tru
·t-
w
Boccola barra stabilizzatrice anteriore
w
w
Rubber bush, front stabilizer bar
2x / G340TI TR 18T
hu
2x / "R" (1993→ / FAB RB/RD/RH 10/95 → VAR.
k· 10102)
c
2x / AE 380/385TI/420TI/500/520 (FAB
11A 4x2 VAR. 10201)
tru
2x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
·tw
(FAB 11E 4x2 → 11/96 VAR. 10201)
w
2x / PREMIUM (VAR. 20702/09)
w
5010130021
Ø = 37.5 mm -hLu= 60 mm
2696.15
w
w
w
5010066936
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
·
ck
u
r
-t
·t
w
w
Semi-boccola braccio barra stabilizz. posteriore (superiore)
Bushing half, rear stabilizer bar rod (upper)
Sospensioni meccaniche / Mechanical suspensions
4x / AE 380/385TI/420TI/500/520
4x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
4x / G340TI (Parabolic suspension)
4x / PG230/280
4x / PREMIUM
Ø = 39 mm - L = 84 mm
2696.16
5010066937
w
w
w
Boccola braccio barra stabilizzatrice posteriore (inferiore)
Plastic bush, rear stabilizer bar rod (lower)
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
LE.MA
ref.
hu
·
ck
Sospensione meccanica / Mechanical suspension
4x / AE 380/385TI/420TI/500/520
4x / AE MAGNUM 390/420TI/430/470/560
4x / G340TI (Parabolic suspension)
4x / PG230/280
4x / PREMIUM
Ø = 53 mm - L = 76 mm
34
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
2696.17
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
0000716243
Illustrazione / Illustration
Boccola barra stabilizzatrice anteriore
Rubber bush, front stabilizer bar
2x / GR/TR280/305/350-GRH/TRH305/350
2x / "R" (FAB RB/RD/RH → 09/95 VAR. 10102)
2x / R310/360/370
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø = 38 mm - L = 70.5 mm
2696.18
0000716242
Boccola barra stabilizzatrice anteriore
Rubber bush, front stabilizer bar
2x / GR/TR280/305/350-GRH/TRH305/350
2x / "R" (VAR. 10101+21502)
2x / R310/360/370
w
w
hu
Ø = 40 mm - L = 63 mm
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
2696.20
5010557312
Boccola barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar
2x / M140/160/200/230
u
2x / M/S 150/180/210/220/230TI/250 k·h
c
2x / PA200/210
tru
2x / MIDLUM
·t-
w
w
ck
tru
·t-
w
w
w
Ø = 55 mm - L = 76.5 mm
w
2696.22
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
2696.24
w·t-truck·hu
w
w
5001852865
5000279225
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
Boccola leva ribaltamento anteriore cabina
Bush, tilting cab lever
4x / AE 380/385TI/420TI/500/520
Ø = 28 mm - L = 40 mm
Boccola barra stabilizzatrice
Rubber bush, stabilizer bar
2x / R310/340/357/365 PR 4x2/PRB TR 4x2
Ø = 38 mm - L = 74 mm
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
35
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
2696.25
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5000464786
Illustrazione / Illustration
Boccola barra stabilizzatrice
Rubber bush, stabilizer bar
2x / R310/340/357/365 PR 4x2/PRB TR 4x2
2696.26
5000719742
Boccola attacco barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar fastening
4x / GB/TB191/231
4x / G170/200/210/230TI/260/290/320
4x / "G" MANAGER (FAB 20L/N)
hu
Ø = 29 mm - L = 28.5 mm
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
2696.27
5010557313
Boccola barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar
Sospensione / Suspension 12/14 t
w
u
w
ck
tru
·t-
w
h
2x / "C" - "G" - "R" - "S"
k·
cMACK
2x / MIDLINER - MAXTER - KERAX
u
r
2x / MIDLUM (V. 10013-10031) ·t-t
w
2x / "G" MANAGER (FAB 20A/C)
w
w
Ø = 50 mm - L = 76.5 mm
2696.28
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
2696.29
w
w
5010557314
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
Boccola barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar
Sospensione / Suspension 7/10 t
2x / MIDLUM (V. 10006-10011)
Ø = 38 mm - L = 76.5 mm
5010557315
w
w
w
Boccola braccio barra stabilizzatrice posteriore (superiore)
Plastic bush, rear stabilizer bar rod (upper)
2x / "C" - "G" - "R" - "S"
2x / MIDLINER - MAXTER - KERAX - MACK
2x / MIDLUM
2x / "G" MANAGER
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø = 49 mm - L = 76 mm
hu
·
ck
Ø = 37.5 mm - L = 73 mm
36
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
2696.30
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5516031135
Illustrazione / Illustration
Boccola barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar
2x / MIDLINER
2x / S100/110/120/130/135/140/160
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø = 40 mm - L = 80 mm
2696.31
5010373300
Boccola barra stabilizzatrice anteriore (2°T)
Plastic bush, front stabilizer bar (2°T)
2x / M/S 150/180/210/220/230TI/250
2x / S135/150 (Mot. 040226)
2x / MIDLUM
w
w
hu
Ø = 34 mm - L = 100 mm
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
2696.32
5010238596
Boccola barra stabilizzatrice anteriore (1°T)
Plastic bush, front stabilizer bar (1°T)
2x / M/S 150/180/210/220/230TI/250
hu
2x / S135/150 (Mot. 040226)
k·
c
2x / MIDLUM
ru
Ø = 32 mm - L = 100 mm
w
w
2696.33
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
2696.34
w·t-truck·hu
w
w
0000707791
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
·t-
w
w
ck
tru
·t-
w
t
Boccola braccio barra stabilizzatrice posteriore (superiore)
Plastic bush, rear stabilizer bar rod (upper)
2x / GR191/231/280/305/350 - TR305/350
2x / R310/360 4x2
2x / C210/260/290 - GLC/GLR190/230
Ø = 42 mm - L = 69 mm
0000707792
Semi-boccola barra stabilizzatrice posteriore
Bushing half, rear stabilizer bar
4x / GR191/231/280/305/350 - TR305/350
4x / R310/360 4x2
4x / C210/260/290 - GLC/GLR190/230
Ø = 50 mm - L = 75 mm
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
37
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
2696.35
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5000452655
Illustrazione / Illustration
Boccola barra stabilizzatrice anteriore
Rubber bush, front stabilizer bar
2x / M140/160/200/230
2x / M/S 150/180/210/220/230TI/250
2x / PA200/210
2x / MIDLINER - MIDLUM
2696.36
5430041078
Boccola barra stabilizzatrice anteriore
Rubber bush, front stabilizer bar
2x / M/S 150/180/210/220/230TI/250
2x / MIDLINER
2x / MIDLUM
hu
Ø = 40 mm - L = 109 mm
w
u
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
2696.37
5000391730
Boccola barra stabilizzatrice anteriore
Plastic bush, front stabilizer bar
2x / B70/80/90/110/120
Ø = 30 mm - L = 61 mm
w
w
2696.38
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
w
w
5010557312
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
w
·t-
w
hu
w
ck
tru
·t-
w
k·
uc
tr
Boccola barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar
Sospensione / Suspension 16 t
2x / M140/160/200/230
2x / M/S 150/180/210/220/230TI/250
2x / PA200/210
2x / MIDLUM (V. 10032)
Ø = 55 mm - L = 77 mm
2696.39
5010215010
w
w
w
Boccola barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar
2x / MASCOTT
2x / B80/90/110/120 (axle 669.02 04/97 →)
2x / S100/110/120/130/135/140/160
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø = 34 mm - L = 109 mm
hu
·
ck
Ø = 36 mm - L = 86 mm
38
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
2696.40
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5000396856
Illustrazione / Illustration
Boccola barra stabilizzatrice posteriore
Rubber bush, rear stabilizer bar
2x / MASCOTT
2x / B70/80/90/110/120 (axle 569.02)
2x / S100/110/120/130/135/140/160
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø = 31.5 mm - L = 80 mm
2697.37
5010304950
Boccola plastica braccio barra stabilizzatrice posteriore
Plastic bush, rear stabilizer bar, rod
2x / MAXTER 6x4 / 8x4
2x / KERAX (→ 1999) - KERAX (FAB33AA/../../SS)
2x / KERAX (FAB33A→S / 2000→2002)
2x / KERAX (FAB33A/../../R / 2003→)
w
w
hu
Ø = 47.5 mm - L = 63 mm
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
2700.00
5000560295
w
Supporto albero di trasmissione
Propeller shaft carrier
hu
GLAENZER
S100 - S110 - S130/150TI (VF6JN)
B70/80/90/110/120
2706.00
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
2712.00
w·t-truck·hu
w
w
5000821936
·t-
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
k·
uc
r
t-t
·
Ø 35 mm - P = 17 mm
w
w
D = 168 mm - H = 60 mm
w
w
ck
tru
hu
Supporto albero di trasmissione
Propeller shaft carrier
DANA
S130/150TI (VF6JN)
Ø 45 mm - P = 19 mm
D = 193 mm - H = 71 mm
0003397101
Supporto albero di trasmissione
Propeller shaft carrier
GR/TR305/350 (GLAENZER)
GBH 260/280 6x4/6x6 - GBH/TBH280 (GWB)
C260/290 - G320 - "G" MANAGER (DANA)
R310 4x2 (DANA SPICER-GLAENZER)
R360 4x2 (GLAENZER-GWB) - R370 (GLAENZER)
R310/330/340/365 - "R" - MAXTER (DANA-GLAENZER-GWB)
Ø 60 mm - P = 36 mm
D = 200 mm - H = 83 mm
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
39
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
2723.00
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5000589888
Illustrazione / Illustration
Supporto albero di trasmissione
Propeller shaft carrier
GLAENZER
Ø 50 mm - P = 20 mm
D = 193 mm - H = 73 mm
2723.02
5000820884
Supporto albero di trasmissione
Propeller shaft carrier
G260/290 - G200/210/230TI
"G" MANAGER
PREMIUM PR 4x2 - PREMIUM (FAB22EE/HA/HB/JJ/QQ/RR)
MIDLUM
hu
w
Ø 50 mm - P = 27 mm
D = 193 mm - H = 73 mm
2723.05
5000819188
u
w
w
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
w
Supporto albero di trasmissione
Propeller shaft carrier
GLAENZER
u
w
ck
tru
·t-
w
·h
R310/330/340/365
ck
"G" MANAGER
u
r
AE380/385TI/420TI/500/520 ·t-t
w
PREMIUM
w
AE MAGNUM
w
u
Ø 55 mm - P =h18
· mm
D = 200 mm
ck- H = 72 mm
w
w
w
2723.10
5000819211
u
h
k·
c
tru
·tw
w
w
·t-
tru
Supporto albero di trasmissione
Propeller shaft carrier
GNK
"R" (1993 →)
AE380/385TI/420TI/500/520
PREMIUM
AE MAGNUM
KERAX
Ø 60 mm - P = 36 mm
D = 200 mm - H = 82 mm
4369.00
5010514522
w
w
SPICER
Manicotto tubazione rallentatore Voith
Water hose, Voith retarder piping
MAGNIM DXI 12 (FAB17JD/RD/SD/TD)
PREMIUM PR (FAB24.F/25.C-27RC/SC)
PREMIUM TR (FAB24.D/25.C-27JC/TC)
tru
·t-
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
GR/TR305
GR191/231 - TR280
C260/290 - G170/210/230/260/290
R310 4x2
hu
·
ck
Manicotto da radiatore a pompa acqua
Water hose, from radiator to water pump
PREMIUM DXI 7 (FAB29.B/29.G)
Ø = 60 mm - L = 100 mm
40
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
6350.00
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
5010597245
Illustrazione / Illustration
Manicotto entrata aria intercooler (rosso)
Air hose, intercooler air inlet (red)
PREMIUM DXI 7 (FAB29.B/29.G)
Ø = 74.5 mm - L = 430 mm
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
SILICONE
6350.05
5010619134
Manicotto uscita aria intercooler (nero)
Air hose, intercooler air outlet (black)
PREMIUM DXI 7 (FAB29.B/29.G)
w
w
hu
·
ck
u
r
t
Ø = 80 mm - L = 220 mm
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·t-
w
·h
6350.07
5010315487
Manicotto uscita aria intercooler (nero)
Air hose, intercooler air outlet (black)
PREMIUM PR 4x2 (FAB22AA/BB)
hu
PREMIUM TR 4x2 (2000 →)
k·
c
MAGNUM DXI 12 (FAB17JD/RD/SD/TD)
tru
MAGNUM DXI 13 (FAB17JE/RE/SE/TE-JF/RF/SF/TF)
·t-
w
w
ck
tru
·t-
w
w
w
Ø = 89 mm - L = 250 mm
w
6350.10
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
w
w
5010228308
·t-
w
·
ck
u
r
t
hu
Manicotto entrata (I) / uscita (O) aria intercooler (rosso)
Air hose, intercooler air *inlet/**outlet (red)
PREMIUM PR (FAB24.F/25.C-27RC/SC)
PREMIUM TR (FAB27JC/TC-24.F/25.C
2x / AE MAGNUM 390/430/470 (I/O)
2x / MAGNUM E-TECH 400/440/480 (I/O)
MAGNUM DXI 12 (FAB17JD/RD/SD/TD)
MAGNUM DXI 13 (FAB17JE/RE/SE/TE-JF/RF/SF/TF)
KERAX DXI 13 (FAB36.D/36.E)
Ø = 89 mm - L = 124 mm
SILICONE
6350.50
w·t-truck·hu
5010619237
Manicotto superiore radiatore
Water hose, radiator (upper)
MAGNUM DXI 12 (FAB17JD/RD/SD/TD)
Ø = 48/60 mm
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
41
www·t-truc
w·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truc
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
AUTOCARRI E AUTOBUS
TRUCKS AND BUSES
R.V.I.
LE.MA
ref.
6350.51
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
7482241776
(5010619076)
Illustrazione / Illustration
Manicotto inferiore vaschetta supplementare
Water hose, additional tank lower
MAGNUM DXI 12 (FAB17JD/RD/SD/TD)
MAGNUM DXI 13 (FAB17JE/RE/SE/TE-17JF/RF/SF/TF)
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
Ø = 26/30 mm
6350.54
7482256540
(7420850798)
Manicotto inferiore vaschetta supplementare
Water hose, additional tank lower
PREMIUM DXI 7 (FAB29.B/29.G)
PREMIUM PR/TR (FAB24.F/25.C)
KERAX DXI 13 (FAB36.D/36.E)
w
w
hu
Ø = 15/18 mm
w
u
w
w
tru
·t-
hu
·
ck
·
ck
u
r
t
·t-
w
·h
6350.55
5010619126
Ø = 48/60 mm
w
w
6350.57
w
w
u
·h
k
uc
-tr
·t
w
6350.60
w·t-truck·hu
7482241772
(7420780845)
·t-
w
w
w
7420829525
w
Manicotto superiore radiatore
Water hose, radiator (upper)
PREMIUM DXI 7 (FAB29.B/29.G)
·
ck
u
r
t
hu
w
·t-
hu
w
ck
tru
·t-
w
k·
uc
tr
Manicotto inferiore radiatore
Water hose, radiator (lower)
PREMIUM DXI 7 (FAB29.B/29.G)
Ø = 50/60 mm
Manicotto inferiore radiatore
Water hose, radiator (lower)
MAGNUM DXI 12 (FAB17JD/RD/SD/TD)
MAGNUM DXI 13 (FAB17JE/RE/SE/TE-17JF/RF/SF/TF)
Ø = 50/60 mm
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
www·t-truck·hu
42
www·t-truc