TouchLink
SISTEMA di controllo
configurabile per
TouchPanel
➤ Sistemi di controllo per touchpanel
configurabili veloci e facili da
installare e configurare
➤ Sei Differenti Modelli di Touchpanel
TouchLink™ forniscono opzioni di
montaggio a parete, leggìo, incassati
nel tavolo, VESA, e Cable Cubby®
➤ Display Full Color, configurazioni
di base per una semplice e rapida
personalizzazione
Controllo Potente senza Programmazione
➤ Non è richiesta programmazione;
I sistemi di controllo TouchLink
utilizzano Global Configurator, lo
stesso strumento di configurazione
utilizzato per i sistemi MediaLink®
➤ GUI Configurator permette di
modificare le configurazioni standard
e creare la tua interfaccia utente
personalizzata
➤ I sistemi TouchLink e MediaLink si
integrano senza alcuna difficoltà
utilizzando i software GlobalViewer
e GlobalViewer Enterprise per la
gestione ed il controllo remoto delle
risorse AV
touchlink
Sistemi TouchLink
™
Il TouchLink™ di Extron è il primo sistema di controllo per touchpanel
totalmente fondato sulla configurazione con la capacità di far fronte
alle necessità di controllo di stanze dotate di display singolo, stanze
con display doppi, stanze divisibili, sistemi multiimmagine e suite di
video conferenza. I sistemi di controllo TouchLink sono costituiti da un
touchpanel, un processore di controllo, ed un software per una semplice
configurazione.
I sistemi di controllo configurabile ti fanno risparmiare tempo
L’ abilità di stimare accuratamente il numero di ore necessarie per
creare un sistema è un elemento critico per la progettazione di soluzioni
economiche e vantaggiose. Gli installatori possono richiedere prezzi più
alti per stanze programmate, dove ci sono molte variabili da tenere in
conto. Tale complessità incrementa il rischio di un superamento dei costi
che potrebbe portare a minori profitti rispetto agli ambienti configurati.
Con il software per la personalizzazione del touchpanel GUI Configurator e
con Global Configurator, i Touchpanel TouchLink possono essere installati
più velocemente dei sistemi di controllo programmabili tradizionali e
sono più semplici e meno costosi da supportare. I Sistemi TouchLink
si integrano senza alcuna difficoltà con il GlobalViewer® Enterprise ed
il software gratuito GlobalViewer® per il monitoraggio, la gestione ed il
controllo completi delle risorse AV attraverso la rete del computer.
I sistemi di controllo configurabili sono più facili da modificare
Dispositivi di sistema, quali i proiettori, i display, ed i player DVD hanno
una durata della vita limitata, dopo la quale questi verranno sostituiti.
Con i sistemi programmati, anche funzioni di base come lo scambio dei
proiettori richiede un programmatore qualificato che possa redigere e
ricompilare il codice sorgente. É necessario l’accesso al codice sorgente
originale per effettuare una qualsiasi modifica al sistema ed è impossibile
cambiare il sistema se si è perso il codice.
Vantaggi dei Sistemi di Controllo Configurabili
Quando si arriva al momento di dover implementare una parte di un
progetto AV adibito al controllo di sistema due opzioni sono disponibili:
configurazione o programmazione. I Sistemi MediaLink®, IP Link®, e
TouchLink di Extron sono tutti progettati dall’inizio alla fine per essere
pienamente configurabili. Per la maggior parte delle applicazioni, i
sistemi configurabili offrono vantaggi significativi rispetto ai sistemi
programmabili, fornendo benefici per i consulenti, gli integratori e gli
utenti finali.
L’approccio per la configurazione di Extron semplifica lo sviluppo di
sistemi di controllo potenti e li rende economici sia a breve sia a lungo
termine. Con la nostra estesa biblioteca di driver certificati , una gamma
completa di applicazioni software per la progettazione e la gestione,
ed un training e supporto ininterrotti, i progettisti di sistema possono
installare velocemente e facilmente sistemi di controllo avanzati che sono
più vantaggiosi, facili da modificare e costano meno da acquistare ed
utilizzare confrontati con i sistemi programmabili.
I sistemi di controllo configurabile di Extron, d’altra parte, abilitano i tecnici
AV con solo poche ore di training pratico ad effettuare i cambiamenti.
Inoltre le modifiche ad un sistema configurato richiedono meno tempo
per l’implementazione e la replica. Diversamente dai tradizionali sistemi
programmabili, sostituire un componente in un sistema configurato
di solito richiede un po’ più che aggiornare un dispositivo driver. Con
i sistemi di controllo configurabili di Extron, non avere accesso al tuo
sistema non è mai possibile. I file del Progetto sono sempre estraibili da
ogni sistema.
I sistemi di controllo configurabile costano meno da acquistare
ed operare
Il costo totale della proprietà del sistema è dettato dal costo iniziale più i
costi di mantenimento per tutta la vita del sistema. Con i sistemi di controllo
configurabile di Extron, i costi iniziali sono facili da controllare. Col tempo,
alcune modifiche ai componenti AV saranno necessarie e richiederanno
aggiornamenti al sistema di controllo. Come precedentemente spiegato
l’approccio di configurazione di Extron rende questo processo molto più
facile, veloce, e più economico. In tal modo, ogni volta che una modifica
viene apportata, il proprietario di un sistema di controllo configurabile AV
risparmia denaro rispetto al proprietario di un sistema programmabile. Non
c’è alcun codice software da creare o mantenere, solo file di configurazione
generati automaticamente. La versione più recente dei file di configurazione
è conservata nel controller e questi possono essere ripresi da chiunque
con dell’esperienza nell’utilizzo di software di configurazione.
Negli anni recenti, l’abilità di connettere insieme sistemi AV attraverso
la rete del computer ha fornito agli amministratori di sistema i dati e la
visibilità di cui essi necessitano per controllare i costi per l’alimentazione,
per le lampade dei proiettori, e altro. Mentre entrambi i sistemi programmati
e configurabili possono supportare questa importante connettività di
rete, l’approccio configurabile di Extron fornisce un percorso più facile
ed economico. L’abilità del software di configurazione di semplificare la
creazione del controller, il monitoraggio e lo scheduling del sistema, ed il
dispiegamento della gestione del web procurano risparmi continuativi ed
aiutano ad abbassare il costo totale della proprietà.
touchlink
Sistemi TouchLink
™
Il Vantaggio Extron
Extron ha prodotto sistemi di controllo totalmente configurabili per più di
un decennio. I nostri controller per sistemi AV MediaLink sono stati in testa
al mercato per la loro facilità di configurazione, ma anche la flessibilità
ed il potere di far fronte alle necessità delle applicazioni di sistema AV più
comuni. Lo sviluppo della piattaforma IP Link per i processori di controllo,
il System 5 IP Switcher, e gli altri prodotti sono stati la base della prossima
generazione dei sistemi di controllo configurabile di Extron. Insieme a
questi prodotti, il software Global Configurator è stato creato per rendere
l’intero processo di configurazione immediato e facilmente replicabile.
Mentre l’implementazione di un sistema di controllo touchpanel è stato
considerato storicamente difficile, impegnativo in termini di tempo, e
costoso, il sistema TouchLink di Extron semplifica il processo e offre sia
un’ampia flessibilità sia potenti caratteristiche di controllo.
Progettato per la configurabilità
Il concetto del sistema di controllo configurabile di Extron iniziò con pochi
obiettivi principali per poi espandersi fino a comprendere gli innumerevoli
requisiti costantemente in crescita delle installazioni audio visive più
comuni. I controller configurabili Extron sono progettati per rendere facili
le attività di configurazione più comuni per realizzarle nel minor numero
possibile di passaggi. Ciò fornisce agli integratori le soluzioni per una
vasta gamma di applicazioni riducendo enormemente allo stesso tempo i
tempi per lo sviluppo e l’installazione.
Migliaia di driver Certificati Extron
Al centro della nostra soluzione configurabile c’è una vasta biblioteca
di driver sviluppati, testati e documentati. Extron offre migliaia di driver
seriali, IR, ed Ethernet per dispositivi costruiti da dozzine di fabbricanti.
I driver Certificati Extron sono stati completamente testati per assicurarne
la compatibilità. L’approccio standardizzato di Extron verso la creazione di
dispositivi driver rende più facile la sostituzione degli strumenti ed offre
evidenti vantaggi rispetto ad un approccio in cui i programmatori devono
sviluppare driver personalizzati.
Piattaforma software singola per tutti i controller configurabili
Chiunque sia famigliare con i dispositivi di configurazione MediaLink® o
IP Link® utilizzando il software Global Configurator di Extron si sentirà a
proprio agio a configurare un sistema TouchLink. Global Configurator è
stato sviluppato come piattaforma software unificata per tutti i controller
configurabili nella linea di prodotti di Extron. Una volta famigliarizzato
con la configurazione di un tipo di controller, anche applicazioni AV
impegnative e complesse saranno facili da realizzare in appena pochi
passaggi.
AV. I touchpanel TouchLink consentono agli integratori di utilizzare
un’interfaccia di controllo completamente configurabile, con un aspetto
sofisticato, high tech che si integra perfettamente con l’ambiente
circostante.
Processori di Controllo
La Serie di Processori di Controllo ed Interfacce IP Link® di Extron
consentono a quasi tutti i dispositivi AV di essere controllati, monitorati
tramite un Local Area Network, Wide Area Network, o da Internet.
I processori di controllo sono disponibili in un’ampia varietà di RS-232,
IR, relé, contact closure, I/O Flessibili, eBUS, e combinazioni di porte
Ethernet. Ciò consente ai display, agli switcher, ai dispositivi di sorgente,
ai sistemi di controllo dello schermo, ed ai sistemi di illuminazione di
essere collegati per una gestione ed un’operatività centralizzate da parte
del sistema di controllo.
Software di Configurazione
Creare un sistema completo di controllo per touchpanel non è mai stato più
facile. I nostri programmi software semplici da usare ma allo stesso tempo
completi, guidano i programmatori attraverso il processo di creazione
dell’interfaccia grafica per l’utente e di configurazione dei dispositivi di
controllo AV. Due programmi scaricabili gratuitamente, GUI Configurator e
Global Configurator, forniscono un processo di configurazione flessibile e a
misura dell’utente, che lo rendono un sistema di controllo TouchLink che si
adatta ad ogni tipo di ambiente per sistemi AV.
GUI Configurator è uno strumento di design intuitivo che rende la creazione
e l’aggiornamento dell’interfaccia utente del Touchpanel TouchLink facile,
anche per coloro non in possesso di abilità di progettazione grafica. Il
software include configurazioni pronte all’uso per applicazioni dei sistemi
AV più diffusi, oppure puoi iniziare da zero per un layout completamente
personalizzato. Molteplici funzioni sono disponibili per personalizzare
ulteriormente l’aspetto dell’interfaccia utente.
Global Configurator è un’applicazione software facile da usare, ma
allo stesso tempo completa, che consente ai non-programmatori di
configurare una vasta gamma di prodotti Extron abilitati IP, inclusi i sistemi
TouchLink. Fornisce un ambiente integrato per definire la funzionalità di
sistema del controllo e monitoraggio AV con un’interfaccia grafica di
facile utilizzo per l’utente. É semplice abbastanza per essere utilizzato
per configurare un controller per una stanza singola ma allo stesso tempo
così potente da facilitare la costruzione di un sistema di gestione e di
controllo remoto delle risorse AV Web-based per centinaia di dispositivi
in molteplici ubicazioni.
Touchpanel TouchLink
I prodotti TouchLink sono touchpanel configurabili, a colori che forniscono
un’interfaccia utente piacevole, adatta ad ogni ambiente. I touchpanel
TouchLink sono disponibili con touchscreen 3.5, 7, o 10-pollici e si
presentano in una varietà di soluzioni di montaggio, incluso quello a
parete, su leggìo, sul piano del tavolo e VESA come anche nella versione
Cable Cubby® per un accesso facile e discreto ai cavi e all’alimentazione
Software GUI Configurator
touchlink
TLP 1000TV e TLP 700TV
TLP 1000TV
Sensore auto dimming
Aggiusta automaticamente la luminosità dello
schermo in base all'illuminazione della stanza
Barra della Luce Configurabile
Può mostrare le notifiche definite dall'utente
Display a colori LCD 10" ad
alta risoluzione
Interfaccia utente completamente
configurabile
Supporta un'ampia varietà di pulsanti di
controllo e opzioni di layout pressoché illimitate.
Finestra video full-motion
Risoluzione 1024 x 600 e 18-bit
color depth
Consente al touchscreen di essere
usato per un'anteprima video, come
monitor di controllo, o per monitorare
una telecamera di sicurezza
Sicuro
Supporto Kensington Lock
Power Over Ethernet
Menu On-screen
Semplificano il setup del
touchpanel
Consente al touchpanel di ricevere
l'alimentazione tramite il connettore
Ethernet
Casse acustiche
montaggio VESA
Fornisce l'audio per l'anteprima
del video full-motion ed i file audio
utilizzati per un ritorno sonoro della
pressione dei pulsanti
LED a tre colori
Con adattatore facoltativo
Fornisce notifiche per l'utente
TLP 1000TV
Touchpanel da Tavolo TouchLink 10"
Montaggio flessibile
La base supporta fino a 45 gradi di
inclinazione
Percepisce il movimento circostante
per un'attivazione del touchscreen
hands-free
TLP 700TV
Touchscreen 7" ad alta risoluzione Widescreen
Pulsanti retroilluminati
Due colori indicano il presente stato,
le calotte dei pulsanti possono essere
rimosse facilmente e rititolate sul posto.
Sensore di movimento
Il formato e la qualità sono ideali per layout sofisticati per
touchscreen
Sensore auto dimming
Adatta automaticamente la luminosità dello schermo
all'illuminazione della stanza.
Finestra video Full-motion
Consente al touchscreen di essere
usato per un'anteprima video, come
monitor di controllo, o per monitorare
una telecamera di sicurezza
Interfaccia utente
completamente configurabile
Supporta un'ampia varietà di pulsanti per
il controllo e opzioni di layout pressoché
illimitate
Altoparlante
Sensore di movimento
Fornisce all'utente un feedback
quando i pulsanti vengono premuti o
quando gli eventi monitorati hanno
luogo.
Percepisce il movimento circostante
per un'attivazione del touchscreen
hands-free
Manopola del Volume
Montaggio Flessibile
Montaggio su tavolo con inclinazione fino
a 45˚ ed opzione VESA per montaggio su
un braccio
TLP 700TV
7" Touchpanel da Tavolo TouchLink
La progettazione semplice
fornisce
un controllo volume a misura
dell'utente
Anteprima Video
Ingresso Video
ingressi BNC sul TLP 350CV
e sul TLP 700MV
I touchpanel TouchLink sono caratterizzati da ingressi video che accettano un segnale video con risoluzione standard da
ogni dispositivo di sorgente, come il player Blu-ray, il VCR, la videocamera di sicurezza, o lo switcher upstream. Il formato e
l'ubicazione della finestra video è completamente configurabile utilizzando il software GUI Configurator.
• Il TLP 350CV ed il TLP 700MV accettano sia S-video o video composito su connettori femmina BNC.
• Il TLP 700TV, il TLP 1000TV, ed il TLP 1000MV includono un ricevitore twisted pair MTP di Extron ed accettano S-video o
video composito da ogni Trasmettitore della Serie MTP su connettori femmina RJ-45. Quando la base viene rimossa per il
montaggio VESA, il TLP 700TV accetta o S-video o video composito su connettori femmina BNC.
Ingresso MTP del TLP 700TV
touchlink
Touchpanel TouchLink
Il TouchLink di Extron offre sia una flessibilità estesa sia potenti caratteristiche di controllo semplificando nello stesso tempo l'implementazione dei sistemi di touchpanel.
I sistemi di controllo di Extron sono costituiti da un touchpanel, un processore di controllo, ed un software di configurazione facile da usare. Nove touchpanel TouchLink
full-optional offrono una gamma di opzioni di montaggio con un'interfaccia per l'utente adatta ad ogni tipo di ambiente. I touchpanel TouchLink sono progettati per
soddisfare un'ampia varietà di requisiti di montaggio ed ambientali.
TLP 1000 MV
TLP 700 MV
TLP 1000 TV
Serie TLP 1000
TLP 700 TV
Serie TLP 700
Touchpanel TouchLink 10"
Touchpanel TouchLink 7"
™
™
CARATTERISTICHE
CARATTERISTICHE
• Touchscreen 10" ad alta risoluzione widescreen - 1024 x 600
• Finestra video Full motion per l'utilizzo come anteprima, monitor di
controllo, o monitor della telecamera di sicurezza
• Disponibile nelle versioni da tavolo e parete
• Porta Ethernet integrata compatibile con i processori di controllo
IP Link
• Il sensore di movimento percepisce il movimento vicino allo
schermo, e riattiva lo schermo dalla modalità energy saving
• Touchscreen ad alta risoluzione widescreen a 7"
• Dieci pulsanti retroilluminati etichettabili sul campo per un controllo
espanso
• Manopola rotante del volume per un controllo del volume semplice
e intuitivo
• Finestra video Full motion per l'utilizzo come anteprima, monitor di
controllo, o monitor della telecamera di sicurezza
• Disponibile nelle versioni da tavolo e parete
• Il sensore di movimento percepisce il movimento vicino allo
schermo, e riattiva lo schermo dalla modalità energy saving
Modello
Versione Descrizione
TLP 1000MV Montaggio a Parete - Nero TLP 1000MV Montaggio a Parete - Bianco TLP 1000TV Montaggio a Parete - Nero Codice Articolo
60-1105 02 60-1105-03
60-1104-02
TLP 350CV
Touchpanel TouchLink 3.5" Cable Cubby
™
®
Opzioni
presa di
corrente AC
CARATTERISTICHE
• Touchscreen ad alta risoluzione 3.5"
• Dieci pulsanti retroilluminati personalizzabili
• Finestra video Full motion per l'utilizzo come
anteprima, monitor di controllo, o monitor della
telecamera di sicurezza
• L'illuminazione LED interna fornisce illuminazione per
i connettori ed accesso alla presa di alimentazione in
ambienti bui
• Può contenere fino a nove AAP - Architectural Adapter
Plates monospazio
• Superficie superiore disponibile con finiture in
alluminio nero anodizzato o spazzolato
Modello
Versione Descrizione
TLP 350CV
3.5" TouchLink Panel - Cable Cubby
Diversi modelli disponibili
US
Europa Centrale
Universale
Codice Articolo
60-1017-02XX
..
Modello
Versione Descrizione
TLP 700TV
7" Touchpanel - Tabletop
TLP 700MV
7" Touchpanel - Montaggio a Parete - Nero
TLP 700MV7" Touchpanel - Montaggio a Parete - Bianco
Codice Articolo
60-548-02
60-546-02
60-546-03
TLP 350MV
Touchpanel TouchLink ™ da 3.5" con Montaggio
a Parete
CARATTERISTICHE
• Touchscreen a colori ad alta risoluzione da 3.5"
• Otto pulsanti retroilluminati personalizzabili
• manopola del volume facile da usare per un controllo del volume
semplice ed intuitivo
• Finestra video Full motion per l'utilizzo come anteprima, monitor
di controllo, o monitor della telecamera di sicurezza
• Supporta alimentazione Power su Ethernet 802,3 af, connettore
PoE per alimentazione incluso
• Montaggio Three-gang su parete, leggìo, o qualsiasi superficie
piana
Modello
Versione Descrizione
Codice Articolo
TLP 350MV3.5" Touchpanel - Montaggio a Parete - Nero 60-1077-02
TLP 350MV3.5" Touchpanel - Montaggio a Parete - Bianco 60-1077-03
touchlink
IPCP 505
Indicatori LED
Assistono nel monitoraggio e
nella risoluzione dei problemi
delle porte di controllo
Quattro Porte DC switched
Consente la gestione
dell'alimentazione ed il
monitoraggio dei dispositivi
periferici
Porta Ethernet
Per le connessioni di rete ed il
controllo fino a otto dispositivi
abilitati alla rete.
Otto porte bidirezionali
RS-232
Otto porte Seriali/IR
configurabili
Consente il controllo
universale dei dispositivi di
display, degli switcher e delle
altre risorse AV
Controlla dispositivi
sorgente come i player
DVD
IPCP 505
Otto relé
Quattro porte Flex I/O
Controllo degli schermi,
delle tende a scorrimento,
e di altri dispositivi di
interfaccia a basso
voltaggio
Consente l'automatizzazione ed
il feedback del sistema
CARATTERISTICHE dell'IPCP 505
Processore di Controllo IP Link®
L' IPCP 505 di Extron è un processore di Controllo IP Link® con tecnologia
eBUS™ , progettato per supportare sistemi di controllo configurabile
più ampi. L' IPCP 505 integra la connettività Ethernet nei sistemi AV,
garantendo agli utenti l'abilità di controllare, monitorare e risolvere
remotamente problemi legati agli strumenti AV, inclusi i dispositivi di
display e gli switchers. Con un server Web embedded ad alta prestazione,
molteplici porte seriali bidirezionali, relé, porte I/O flex, inclusa una porta
Ethernet ed una porta eBUS, questo processore di controllo è ideale per
applicazioni che richiedono il controllo di molteplici dispositivi all'interno
di un sistema AV a larga scala. Le porte bidirezionali forniscono un
controllo simultaneo a due vie ed il monitoraggio di dispositivi controllati
serialmente come display, switcher, ed altri strumenti AV.
•O
tto porte bidirezionali RS-232 – Per il controllo universale dei
dispositivi di display, degli switcher, e delle altre risorse AV
• Otto porte IR/Seriali – Per il controllo a una via dei dispositivi esterni
•O
tto relé per il controllo delle funzioni della stanza – Consente il
controllo delle funzioni della stanza come l'illuminazione, le impostazioni dello
schermo, ed altre funzioni dei dispositivi
•Q
uattro porte I/O Flex – Per interfacciare comodamente gli altri sistemi
nella stanza
•Q
uattro output 12VDC ad interruttori indipendenti – Riduce il numero
delle prese di corrente necessarie al desktop e fornisce il monitoraggio remoto
ed il controllo dell'utilizzo di corrente.
• S upporta fino a sei touchpanel TouchLink – Gestisce il controllo da
molteplici touchpanel per sistemi più ampi o complessi come ad esempio le
stanze divisibili
GlobalViewer® Enterprise e l'applicazione Web gratuita GlobalViewer®
•M
onitoraggio e controllo Ethernet – Tecnologia di comunicazione potente
e flessibile per la gestione, il monitoraggio, ed il controllo dei dispositivi AV
mediante l'utilizzo di una rete Ethernet standard
per un monitoraggio ed una gestione completa delle risorse AV, e per il
• Integrated IR learner – Cattura i codici remoti IR dal controllo remoto
L'
IPCP
505
si
integra
senza
controllo attraverso la rete Ethernet.
difficoltà
con
il
software
portatile di un dispositivo
•S
erver Web integrale ad alta prestazione – Ogni interfaccia IP Link
è caratterizzata da un server Web incorporato con memoria disponibile per
conservare i driver dei dispositivi, GlobalViewer, e le pagine Web dell'utente
• S upporta i protocolli di comunicazione standard del settore
touchlink
Processori di Controllo
I processori di controllo e le interfacce IP Link sono utilizzati in congiunzione ad un sistema di controllo con touchpanel configurabile TouchLink. Questi
dispositivi costituiscono uno strumento vitale per il sistema di controllo AV, incluse le porte seriali, le porte IR, i relé, gli input a chiusura del contatto, le porte
Flex I/O, e le porte Ethernet per l'interfacciazione con display, switcher, sorgenti, controllo dello schermo, sistemi di illuminazione, ed altri dispositivi. I prodotti
IP Link sono configurati utilizzando il software gratuito e facile da usare Global Configurator di Extron. Utilizzando il Global Viewer gratuito o l'applicazione di
gestione e di controllo delle risorse AV Web-based GlobalViewer Enterprise, gli utenti possono manovrare, monitorare, e controllare sia le risorse Extron sia
quelle di terza parte come i proiettori, gli schermi al plasma, i monitor, i media players, i disc players, ed altri dispositivi su una rete Ethernet.
IPCP 505
Processore di Controllo IP Link®
• Controllo e monitoraggio Ethernet
• Otto porte bidirezionali RS-232 per il controllo
universale dei dispositivi di display, degli switcher
ed altre risorse AV
• Otto relé
Modello Versione Descrizione
IPCP 505 Processore di Controllo IP Link
Cod. Articolo #
60-1071-02
IPL T SFI244
Processori di Controllo IP Link® con Due Porte
Seriali, Quattro Porte Flex I/O, e Quattro Porte IR
con IR Learner
• Monitoraggio e controllo Ethernet
• Due porte seriali bidirezionali RS-232
• Quattro porte IR
• Porta seriale pass-through
Modello
Versione Descrizione
IPL T SFI244Due seriali, Quattro Flex I/O,
Quattro IR
Cod. Articolo #
Processore di Controllo IP Link® a Sei Porte
Seriali
• Due porte seriali bidirezionali RS-232/RS-422/
RS-485
• Quattro porte seriali bidirezionali RS-232
• Consente la gestione delle risorse AV Web-based
Versione Descrizione
Sei porte seriali
Processore di Controllo IP Link®
• Monitoraggio e controllo Ethernet
• Tre porte bidirezionali RS-232 per il controllo
universale dei dispositivi di display, degli switcher
e degli altri strumenti AV
• Quattro relé
• Quattro input a chiusura di contatto
Processore di Controllo IP Link®
• Controllo e monitoraggio Ethernet
• Supporta i Touchpanel TouchLink
• Tre porte bidirezionali RS-232
• Quattro porte IR
Modello Versione Descrizione
IPCP 305 Processore di Controllo IP Link
Modello
IPL 250
Cod. Articolo #
60-1072-02
IPL T S2
Processori di Controllo IP Link® con due Porte
Seriali
• Compatibile con i touchpanel TouchLink
• Due porte seriali bidirezionali
• Supporta RS-232, RS-422, e RS-485
Modello
IPL T S2
Versione Descrizione
Due porte seriali
Cod. Articolo #
60-544-81
Versione Descrizione
Processore di Controllo Cod. Articolo #
60-1026-81
IPL T S4
Processore di Controllo IP Link® con quattro
porte seriali
• Quattro porte seriali bidirezionali
• Supporta RS-232, RS-422, e RS-485
• Consente la gestione Web-based delle risorse AV
Modello
IPL T S4
Versione Descrizione
Cod. Articolo #
Quattro porte seriali 60-544-83
60-544-86
IPL T S6
Modello
IPL T S6
IPL 250
IPCP 305
Cod. Articolo #
60-544-84
IPL T SFi244
Processori di Controllo IP Link® con Due Porte
Seriali, Quattro Porte Flex I/O, e Quattro Porte IR
con IR Learner
• Controllo e monitoraggio Ethernet
• Due porte seriali bidirezionali RS-232
• Quattro porte IR
Modello
Versione Descrizione
Cod. Articolo #
IPL T SFI244 Due seriali, quattro Flex I/O, quattro IR 60-544-86
IPL T CR48
Interfaccia di Controllo Ethernet IP Link® a
quattro input di chiusura del contatto ed Otto
porte relé
• Otto relé normalmente aperti, 24 VDC, 1A
• Quattro input di chiusura del contatto, solo TTL
• Controlla schermi, timer, luci ed altro ancora
Modello Versione Descrizione
IPL T CR48 Quattro input di contatto, otto relé
Cod. Articolo #
60-544-85
touchlink
Software GUI Configurator
Il Training Online è disponibile
su www.extron.com/touchlink
Interfaccia Intuitiva Drag-and-Drop
Menu e barre degli
strumenti, facili da usare
Finestra dei Controlli
Per aggiungere i pulsanti di base,
gli indicatori di livello, i display
data/ora, le finestre video, ed
altro ancora
Finestra Workspace
Accesso veloce punta-eclicca a molteplici progetti
ed a pagine di progetti
individuali
Finestra Designer
Mostra il layout della
pagina principale e le
pagine popup
Finestra delle
Proprietà
Fornisce velocemente la
panoramica e l'edit delle
proprietà di un oggetto
Non è necessario il
Software di Progettazione Grafica
Biblioteca delle
Risorse
Le configurazioni pronte
all'uso forniscono layout
per touchscreen a colori di
qualità professionale
margini, effetti 3D, forme,
grafici, suoni, ed altro ancora
Software GUI Configurator
Software di Progettazione dell'Interfaccia Utente per Touchpanel TouchLink™
Inizia da una configurazione pronta all'uso
Il GUI Configurator di Extron è uno strumento di progettazione intuitiva che rende facile la creazione e l’aggiornamento dell'interfaccia utente del
Touchpanel TouchLink, anche per coloro non provvisti di capacità di progettazione grafica. Iniziare è facile e veloce con le configurazioni personalizzabili
facili da usare oppure inzia da zero creando il tuo layout. Le configurazioni sono progettate per essere utilizzate senza necessità di modifiche. Ogni
configurazione standard viene abbinata alle applicazioni AV più comuni che gli installatori e gli integratori incontrano quotidianamente, e allo stesso
tempo possono essere personalizzate per adattarsi ad una particolare installazione. In molti casi, tutte le sorgenti di input, il controllo del display, e le
impostazioni ambientali sono già implementati. Nel caso in cui una qualsiasi modifica si rendesse necessaria, l'interfaccia drag-and-drop facile da usare
del software GUI Configurator consente di aggiungere o rimuovere una sorgente od un altro elemento in un istante.
Inizia da zero e progetta il tuo stesso layout
Mentre iniziare da una configurazione preesistente elimina molti aspetti della creazione del layout che richiedono molto tempo, gli utenti possono anche
scegliere di iniziare da zero. Un'ampia gamma di opzioni di progettazione consente agli utenti di sviluppare un layout per touchscreen che va incontro a
qualsiasi tipo di requisiti di sistema.
Scarica i progetti completati nel Touchpanel TouchLink
Una volta completato il progetto per il layout del touchscreen, la procedura per scaricare i file del progetto nel touchpanel TouchLink è semplice. Il
GUI Configurator si connette ad uno o più touchpanel TouchLink sulla rete per scaricare i progetti di layout. Inoltre, i dati del progetto possono essere
salvati su disco per un utilizzo futuro.
Risorse di Progettazione dell’
Interfaccia Grafica per l’Utente
touchlink
La pagina Web sulle Risorse per la Progettazione dell'Interfaccia Grafica per l'utente contiene una varietà di risorse e strumenti per aiutarti a creare
progettazioni d'interfaccia che abbinano la funzione, lo stile e la facilità d'uso. Qui troverai le guide di riferimento GUI, FAQs, le migliori pratiche, più i
link ai soggetti di progettazione GUI, software scaricabili di training e certificazioni sul controllo configurabile, servizi speciali, ed altro ancora. Visita la
pagina www.extron.com/guiresources.
Training:
Software:
Livelli di Certificazione
GUI Configurator
Il Technical Institute di Extron offre livelli di certificazione su misura per
Il GUI Configurator di Extron è uno strumento di progettazione intuitiva
individui che installano, configurano, operano, e risolvono i problemi dei
che rende facile la creazione e l’aggiornamento dell'interfaccia utente
sistemi di controllo AV. Scegli il training
per il touchscreen TouchLink™ di Extron, anche per coloro che sono privi
ed il percorso di certificazione che meglio
di capacità di progettazione.
risponde alle tue necessità e inizia da
oggi.
Corsi Training
Extron offre training sui nostri Sistemi di Controllo Configurabile sia
online sia svolto da un istruttore. Scegli il training che risponde meglio
alle tue esigenze ed inizia da oggi.
Servizi:
Modifica e Personalizzazione della GUI TouchLink
Extron offre due livelli di servizi di personalizzazione per tutti i
touchpanel TouchLink: personalizzazione della Configurazione ed un
layout completamente nuovo progettato da zero.
Software Roadmap
La Software Roadmap di Extron fornisce un'anticipazione circa le nuove
potenzialità in programma per le versioni di software presenti e future di
Extron.
Personalizzazione Web della GUI
Oltre a personalizzare l'interfaccia utente del Touchpanel TouchLink,
Extron offre la personalizzazione Web-based del controllo.
La Guida di Extron per la Progettazione dell'Interfaccia Grafica per l'Utente
La Guida di Extron per la Progettazione dell'Interfaccia Grafica
per l'Utente contiene tre capitoli principali:
Principi di Layout:
Insegna le teorie della navigazione, layout dello schermo, potenzialità, e
selezione del colore. Una buona comprensione di queste basi teoriche è
essenziale per i progettisti di touchpanel.
Fondamenti di Progettazione:
Insegna al progettista come applicare i principi di layout quando
vengono creati diversi aspetti delle interfacce utente, come ad esempio
pagine, pulsanti, testo, caratteri ed immagini.
Questa guida è scritta per essere compresa facilmente dai progettisti
di sistema con esperienza di progettazione per interfaccia utente, e
Standard per Layout
da coloro che desiderano imparare la corretta progettazione per le
Mostra gli standard di Extron per l’affidabilità del progetto.
interfacce. Gli argomenti variano dalle linee guida per l'interfaccia
La teoria dietro a questo capitolo è di creare una linea di base per
utente - incluse informazioni sulla mappatura, le considerazioni sul
layout affidabili da usare per la progettazione di interfacce per controlli
colore, l'ergonomia, la scelta del carattere, e molte altre ancora. Un
ambientali ed altri comuni dispositivi AV.
riferimento valido per i progettisti di layout con esperienza, Le Guide
Gli Insider di Extron possono scaricare la loro copia di questa Guida su
www.extron.com/guiresources
degli Standard sono anche adatte per coloro che desiderano imparare
i concetti più recenti e le pratiche migliori dei principi di layout, i
fondamenti della progettazione, e gli standard per i layout.
touchlink
Soggetti per TouchLink
Extron ha sviluppato una serie di soggetti preconfigurati per la progettazione per ottimizzare ed accelerare il processo di sviluppo dell'interfaccia utente
TouchLink. Ogni soggetto di progettazione è una collezione completa di elementi grafici usati per creare un aspetto di coesione per l'interfaccia utente.
Al momento di questa pubblicazione, Extron ha lanciato sei soggetti unici inclusi:
Speed
Power
Jet
Vortex Black
University
Flash
Modelli
Un modello è un file pronto all'uso importato nel software GUI Configurator di Extron che consente di sviluppare velocemente un progetto per Interfaccia
Grafica Utente TouchLink. Quando il developer inizia un progetto gli viene in primo luogo offerta la scelta del soggetto che vorrebbe utilizzare, e in seguito
l'applicazione desiderata per il sistema. Il developer può scegliere dopo se utilizzare il modello "così com'è" o modificarlo per creare nuove pagine. Gli
elementi e le icone nei kit di risorse fanno anch'essi parte del pacchetto di modelli. Molteplici modelli sono disponibili per il download dal sito Web di
Extron.
Stanza Divisibile
Display Duale
Multi-Finestra
Display Singolo
Videoconferenza
Kit di Risorse
Un kit di risorse è una collezione tematica completa di elementi grafici e di file sonori che un developer di un'interfaccia grafica utente può scaricare dal
sito Web di Extron e fornisce al developer tutto il necessario per creare un'interfaccia utente coerente ed attinente fondata su uno dei soggetti tematici
di Extron. Gli elementi grafici includono; Sfondi, Testate, Barre Laterali, Piè di Pagina, Grafica per i livelli ed i pulsanti per gli stati on ed off. Sono inclusi
anche i file di Audio che possono essere utilizzati per il feedback. Ogni kit di risorse include anche una ricca biblioteca di icone TV universali, come anche
comuni icone AV che si abbinano al tema selezionato.
1
2
3
4
5
6
7
8
Sfondi
Testate
Barre Laterali
Piè di pagina
Sfondi pop-up
Pulsanti
Icone
Elementi Grafici
touchlink
Global Configurator
Configura i sistemi di controllo TouchLink e MediaLink usando
lo stesso software. Non è necessaria alcuna conoscenza di
programmazione
Chiunque sia familiare con la configurazione
di Sistemi MediaLink® o IP Link® utilizzando il
software Global Configurator di Extron si sentirà
a proprio agio nella configurazione del sistema
TouchLink. Global Configurator mette tutte le
più comuni opzioni di monitoraggio e controllo
del sistema a portata di mano. Uno degli aspetti
meno costosi nella creazione di un sistema
di gestione risorse AV, in termini di risorse
umane e di tempo, è la programmazione. La
programmazione di un sistema AV può essere
un'attività complessa che richiede le capacità
di un programmatore con esperienza.
L'approccio configurativo di Extron offre
vantaggi enormi rispetto ai metodi di
programmazione di sistema tradizionali.
Configurare un Sistema TouchLink o MediaLink
è semplice come selezionare opzioni da un
menù intuitivo a cascata invece di scrivere,
compilare o mettere a punto complessi codici
di sorgente del computer. Cambiamenti
futuri del sistema, come la sostituzione del
dispositivo di display, sono facili da eseguire.
Sperimenta il Global Configurator di Nuova
Generazione
La versione imminente di Global Configurator, la
versione 4, contiene molti nuovi miglioramenti
di workflow, come la comunicazione box-tobox e la logica condizionale, per una maggiore
flessibilità nella progettazione e configurazione
del controllo di sistema. Fornisce un ambiente
integrato per la definizione delle funzionalità
di un sistema di controllo AV da un'interfaccia
grafica utente facile da usare. É abbastanza
facile da usare per configurare il controller di
una singola stanza, e allo stesso tempo così
potente da facilitare la creazione di un sistema
di gestione e monitoraggio remoto Web-based
delle risorse per centinaia di dispositivi AV in
molteplici ubicazioni.
La configurazione del sistema è facile
I tecnici possono usare il nostro software
gratuito di Global Configurator per creare un
sistema completo di gestione e monitoraggio
delle risorse AV.
Nessun codice di sorgente, solamente file di
configurazione
I file di configurazione più recenti sono
sempre conservati all'interno del processore
di controllo e sono recuperabili e modificabili
facilmente da ogni utente esperto del software.
iPod
Music
Video
Photos s
Podcast
Extras
Songs Songs
Shuttle
Playing
Now
MENU
®
IPL 250
PWR ON: 02 00 01 00
Codice di Controllo del Proiettore
COM
TX
INPUT
RELAY
1
3
1
3
1
3
2
IR
4
2
4
2
4
RX
1
R
ACT
3
Manuale dei Produttori
del Proiettore
Extron
IPL 250
Telecomando del DVD
®
IPL 250
INPUT
RELAY
1
3
1
3
1
3
2
IR
4
2
4
2
4
COM
TX
1
R
RX
RECE
Extron offre migliaia di driver progettati per display e
dispositivi di sorgente AV dai maggiori produttori
PC
100
LINK
2
ACT
3
IVER
DBS
100
LINK
2
Extron
IPL 250
Proiettore
Il software fornito da Extron consente il controllo
personalizzato del proiettore
IR Learning per il controllo del DVD e del VCR
Driver Certificati Extron
Controllo Seriale RS-232 su misura
IR Learning
Extron crea ed amministra un'ampia selezione di driver
per dispositivi comunemente utilizzati. Questi driver IR
e seriali RS-232 consentono al Sistema TouchLink di
comunicare con un display o dispositivo di sorgente. I
driver certificati Extron sono stati esaminati e testati.
Tutti i driver di Extron includono documenti di grande
valore. Visita il sito Web di Extron www.extron.com
per scaricare i driver individuali o il più recente Driver
Package di Extron.
I driver seriali di Extron sono completamente
personalizzabili. Gli integratori possono inserire
facilmente i loro comandi RS-232. I comandi RS-232
possono essere assegnati ad ogni pulsante utilizzando
il software di configurazione in dotazione. I Controller
TouchLink e MediaLink funzioneranno virtualmente con
ogni dispositivo AV prodotto attualmente dall'industria.
Molti proiettori ultra-portatili e dispositivi di sorgente
possono solo supportare controllo IR. Diversi modelli
di Controller TouchLink e MediaLink possono
apprendere i comandi a IR virtualmente da ogni
dispositivo controllabile a IR, come i VCR, i player
DVD, player Blu-ray, e player MP3.
touchlink
GlobalViewer Enterprise
Schema di Ubicazione
ad albero
Le stanze possono essere
organizzate in semplice
maniera discendente per
dati sulla stanza dettagliati
e pagine Web di controllo
remoto della stanza
Calendario della Stanza
Integrazione con applicazioni
di pianificazione di terza parte,
come Microsoft Outlook® via
Microsoft Exchange® Server
Lista Notifiche di
Eventi
Supporto Webcam
Panoramica dinamica
degli eventi con
criticità definita
dall'utente che hanno
luogo nella stanza
Fornisce video streaming live
per supporto help desk quando
è disponibile una videocamera
abilitata IP
Potenti Capacità di
Reporting
Panoramica Help Desk
Offre una panoramica dell'intera
azienda in un'unica finestra
e l'accesso a dettagliate
informazioni sulla stanza con un
solo click del mouse
Raccolta completa di
relazioni amministrative e
gestionali personalizzabili
GlobalViewer Enterprise - Il Software di Gestione Risorse AV di Extron Basato su Server
GlobalViewer Enterprise
Il software GlobalViewer
®
Enterprise di base sul server è il passo
• Supporto per l'integrazione con sistemi di controllo di terza
parte – Funziona con stanze controllate mediante controller di terza
seguente per la gestione di più ampie installazioni AV. Esso fornisce un
parte prodotti da aziende come AMX® e Crestron®, come con qualsiasi
facile percorso di upgrade per gli utenti che utilizzano l’applicazione
stanza controllata da Extron. Un manuale di protocollo è disponibile
Web gratuita GlobalViewer di Extron che utilizza la configurazione, non
per i developer per annotare il codice necessario ai controller
la programmazione. Compatibile con la maggior parte dei browser Web,
programmabili di terza parte per integrarsi con GlobalViewer Enterprise.
GlobalViewer Enterprise fornisce funzionalità di helpdesk potenziate,
• Supporta molti Web browser comuni – Si installa su un PC o server
scheduling e monitoraggio a dimensione aziendale, e raccolta di dati del
ed è accessibile da ovunque sulla rete usando Internet Explorer®,
sistema AV con marcatura oraria per il reporting. Costruito su tecnologia
Safari®, o Firefox®.
Microsoft® .NET®, GlobalViewer Enterprise si integra con software di
• supporto app iGVE – Consente l'accesso in movimento al
scheduling di terza parte per visualizzare la disponibilità della stanza
GlobalViewer Enterprise dal tuo iPhone® o iPod Touch®.
e gestire i meeting programmati. Come con l'applicazione gratuita
• Integrazione senza alcuna difficoltà con software di
GlobalViewer di Extron, non è richiesta programmazione.
pianificazione di terza parte – Interagisce con programmi noti, come
Microsoft Outlook® via Microsoft Exchange Server™ e CollegeNET R25®,
CARATTERISTICHE CHIAVE di
GlobalViewer Enterprise
• Non è richiesta alcuna conoscenza di programmazione – I menu
per la pianificazione e per i dati di disponibilità della stanza.
• Monitor potenziati e pianificazioni basate sull'ubicazione e/o il
tipo di dispositivo – Consente la creazione di eventi pianificati e di
Passo-per-Passo guidano l'utente attraverso il processo di setup e
monitor condizionali per generare allerte e-mail e messaggi di testo con
configurazione.
supporto per il fuso orario globale.
• Set completo per l'utilizzo personalizzato del dispositivo,
l'analisi sul trend, e la relazione sull'inventario – Il reporting é
supportato da dati sul sistema AV con marcatura oraria 24/7.
• Supporta proiettori con più lampade – Fornisce monitoraggio
indipendente ed ore di utilizzo per ogni lampada.
• Controllo della stanza a nell’insieme aziendale, pianificazione,
e monitoraggio per i Sistemi TouchLink™, IP Link®, MediaLink®,
PoleVault e WallVault – La panoramica Help Desk presenta un
®
®
accesso punta-e-clicca ad ogni dispositivo di controllo in rete abilitato
IP Link, incluse le interfacce Ethernet IP Link, i controller MediaLink, i
sistemi PoleVault o WallVault, e molti altri prodotti di Extron.
• Sicurezza del browser potenziata con SSL – Assicura che tutta la
comunicazione tra il browser ed il server rimanga criptata.
• Supporta l'autenticazione di accesso dell'utente utilizzando la
Microsoft Active Directory® – Semplifica la gestione dell'utente in
ambienti Windows.
•A
ccesso utente configurabile basato su ruolo ed ubicazione –
Aiuta a mantenere politiche di sicurezza forti con il pieno controllo della
segretezza per gli utenti, i gruppi di utenti ed i ruoli.
• L ayout di helpdesk su misura – Consente panoramiche di helpdesk
personalizzate per account dell'utente.
• I mpatto minimo del carico di rete – I Dati dai dispositivi connessi
vengono "spinti" 24/7 al GlobalViewer Enterprise, cosicché l'utilizzo del
software genera un traffico di rete molto limitato.
touchlink
Accessori TouchLink
SMB 303
Scatola di Montaggio su Superficie Piana
• Compatibile con i prodotti three-gang di Extron che
sono profondi meno di 4 cm, inclusi il TLP 350MV,
SCPs, le cornici di montaggio MAAP, ed altro
ancora
• Adatta per il montaggio esterno su leggìi, piani del
tavolo, ed altre superfici piane
• Il design scolpito offre un aspetto contemporaneo
che si abbina ad ogni tipo di ambiente
• Appositi piedini stabilizzano l'unità quando in uso e
proteggono le rifiniture del tavolo
• Fori di montaggio per il fissaggio permanente al
tavolo
• Supporta l'Adattatore Montaggio Rotante opzionale
SMA-1
Modello Versione Descrizione
SMB 303 Three-gang, Nero
SMB 303 Three-gang, Bianco
Cod. Articolo #
60-1098-02
60-1098-03
EWB 700 e EWB 1000
Scatole da incasso per Touchpanel TouchLink con
Montaggio a Parete
• Soluzione Architetturale per il montaggio su parete
di Touchpanel TouchLink 7" o 10"
• Ideali per l'uso su pareti solide, incluso cemento,
mattoni, o legno quando non è possibile montare il
touchpanel all'interno della parete
• Fori di aggancio per condotti cavi esterni
• Disponibili in nero o bianco
Modello Versione Descrizione
Cod. Articolo #
EWB 700Scatola di Montaggio per TLP 700MV,
Nera60-1100-02
EWB 700Scatola di Montaggio per TLP 700MV,
Bianca60-1100-03
EWB 1000TLP 1000MV Scatola di Montaggio,
Nera 70-950-02
EWB 1000TLP 1000MV Scatola di Montaggio,
Bianca 70-950-03
SMA-1
Adattatore Montaggio Rotante
• Consente la rotazione per l'SMB 303
• Molteplici punti di arresto consentono all'utente
di determinare la rotazione
• Fornisce l'accesso a più utenti da una singola
ubicazione
• Innalza l'SMB 303 per prevenire l'usura ed il
danneggiamento della superficie
Modello
SMA-1
Versione Descrizione
Adattatore Supporto Girevole
Cod. Articolo #
70-747-01
BB 700M and BB 1000M
Scatole da Incasso per Touchpanel TouchLink con
Montaggio a Parete
• Progettate per utilizzo con Touchpanel
TouchLink™ 7” o 10” montaggio a parete
• Scatola da incasso in acciaio per applicazioni
retrofit e pre-costruite
• Agganci standard per condutture cavi fisse o
flessibili
Modello Versione Descrizione
Cod. Articolo #
BB 700M Scatola da Incasso per TLP 700MV
70-690-01
BB 1000M Scatola da Incasso per TLP 1000MV 70-867-01
Kit di Pulsanti per TLP 350
Scelte di Pulsanti per i touchpanel TouchLink
TLP 350CV e TLP 350MV
• Da utilizzare per la personalizzazione dell'aspetto
dei touchpanel TouchLink TLP 350CV e
TLP 350MV
• Vasta gamma di pulsanti per l'alimentazione, il
volume, l'ingresso della sorgente, e le funzioni
disponibili in Inglese, Francese, e Tedesco
• I pulsanti per il TLP 350 sono disponibili in
kit pre-imballati, o possono essere ordinati
individualmente usando un modulo scaricabile
Modello Versione Descrizione
TLP 350 Kit di Pulsanti - Vari
Cod. Articolo #
70-698-XX
TLM 700
Kit di Cornici per i touchpanel 7" TouchLink
• Progettate per un aspetto e funzionalità
personalizzati dei touchpanel 7" TouchLink™
• Ogni kit contiene quattro cornici: manopola del
volume con pulsanti, manopola del volume senza
pulsanti, pulsanti senza manopola del volume, e
senza pulsanti né manopola del volume
• La maschera in plastica si abbina alla cornice
originale
Modello
Versione Descrizione
Cod. Articolo #
TLM 700 MKit di Cornici per TLP 700MV Nero70-723-02
TLM 700 MKit di Cornici per TLP 700MV Bianco70-723-03
TLM 700 TKit di Cornici per TLP 700TV Nero70-724-02
touchlink
Accessori TouchLink
Riavvolgitore
Sistema di riavvolgimento del Cavo per sistemi
Cable Cubby®
• Sistema di riavvolgimento in attesa di brevetto che
garantisce l'integrità del segnale
• Compatibile con la maggior parte delle scatole
Cable Cubby
• Accetta fino a 3 moduli di riavvolgimento su
entrambi i lati della scatola, 6 in totale
• I cavi si estendono fino a tre piedi (90 cm)
• Mantiene stabilmente il cavo al suo posto per una
lunghezza stabilita dall'utente
• Un semplice meccanismo di rilascio a pulsante
riavvolge il cavo nella scatola Cable Cubby dopo
l'uso
Modello
Riavvolgitore VGA
Riavvolgitore PC Audio
Riavvolgitore Network
Riavvolgitore HDMI
Riavvolgitore USB
Riavvolgitore DVI
Kit di Staffe di
Montaggio per il
Riavvolgitore
Versione Descrizione Cod. Articolo #
VGA da Maschio a Maschio 70-678-01
3.5 mm Stereo Audio M to M70-678-02
Network Cat 5e
70-678-03
HDMI da Maschio a Maschio70-678-04
Da USB A a USB A
70-678-05
Da Maschio a Maschio
70-678-06
Maschera di Montaggio per
TLP 350CV
RM 700M ed RM 1000M
Maschera di Montaggio per installazione di
TLP 350CV
• Maschera di Montaggio riutilizzabile
• Progettata per assicurare un allineamento e una
misurazione dei fori corretti
• La costruzione in alluminio fornisce rigidità e
durevolezza
Modello Versione Descrizione
TLP 350CV Tabella di Routing
Cod. Articolo #
70-694-01
Kit di Montaggio a Parete per Touchpanel
TouchLink 7" e 10"
• Consente il montaggio sicuro del touchpanel su
di un rack
• 5U, full rack
• Disponibile in nero
Modello Versione Descrizione
RM 700MKit di Montaggio su Rack per
TLP 700M
RM 1000MKit di Montaggio su Rack per
TLP 1000M
Cod. Articolo #
70-683-01
70-886-01
Montaggio Orizzontale
applicazioni70-678-00
TLP VIM
LPVM-1
VM 700T
Adattatore per Montaggio VESA per il Touchpanel
TouchLink TLP 700TV
• Progettato per l'uso con il Touchpanel TouchLink
TLP 700TV
• Consente al touchpanel di essere montato su
un qualsiasi braccio compatibile con VESA D od
un'altra opzione di montaggio
Modello Versione Descrizione
#VM 700T Adattatore VESA per TLP 700TV
Cod. Articolo
70-692-01
Montaggio VESA a Basso Profilo
• Soluzione di montaggio a parete od altra superficie
piana per i prodotti Extron compatibili con VESA
• Supporta modelli di montaggio VESA B e VESA D
• Con incluse viti di sicurezza come deterrente per il
furto e per prevenirne la perdita
• Disponibile in nero
Modulo di Video Input TouchLink™
• Soluzione pratica, a cavo singolo che fornisce la
trasmissione video ed audio su un cavo di tipo
CAT 5
• Si collega direttamente all'interno del TLP 1000MV
• Accetta in ingresso segnali composito o S-video
• Fornisce mono audio balanced ed unbalanced
• LED sul pannello frontale descrive lo stato
dell'input
Modello
LPVM-1
Modello
TLP VM
Versione Descrizione
Cod. Articolo #
Montaggio VESA a Basso Profilo, Nero 60-1099-02
Versione Descrizione
Modulo di Video Input Cod. Articolo #
60-1168-01
touchlink
Diagramma dell’applicazione
TLP 1000TV
I/O PLANE SELECT
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
INPUTS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
CONTROL
ENTER
CONFIG
VIEW
PRESET
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
P
O
W
E
R
OUTPUTS
ESC
MAIN
I/O CARDS
SMX SERIES SWITCHER
DVS 304 DVI
VIDEO AND RGB SCALER
ADJUST
1
2
3
4
MENU
NEXT
IR
IPL 500
Control Processor
COM
OVER
TEMP
1
RTS
SWITCHED
12VDC
2
LIMITER/PROTECT
R
1
2
XPA 1002
3
4
CTS
LIMIT
SIGNAL
OVER
TX
TX
RX
RX
1
2
3
4
5
6
7
8
IR/S
RELAY
FLEX
I/O
100
E-BUS
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
ACT LIMIT
5
6
7
8
5
6
7
8
3
4
OVER
LINK
IR
ACT
ESC
SWITCHER
CONTROL
SELECT
I/O
1
0
2
1
2
1
5
4
3
2
5
4
3
5
4
3
6
6
PLANE
6
7
7
7
8
9 10
9 10
11
INPUTS
8
8
9 10
OUTPUTS
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
SERIES
15
16
IPL
4
IR/S3
RTS 1 2
8
CTS
7
TX
6
RX 5
COM
4
TX
3
12VDC
2
SWITCHED
1 LIMIT RX1 2
R
SMX
PRESETVIEW
MAIN
ENTER
O
P
CARDS
W I/O
E
R
CONFIG
16
DVI
304
DVSSCALER
RGB
AND ADJUST
VIDEO
IR
5
6
7
3
RELAY
2
1
5
6
7
4
8
500
Processor
100
Control
LINK
IR
E-BUS
LIMIT ACT
I/O
FLEX
2 ACT
1
OVER
4
3
8
4
3 OVER
NEXT
MENU
XPA
4
1002
3
2
1
1
TEMP
OVER
2
LIMITER/PROTECT
SIGNAL
HSA
125
402
- 50/60
Hz
5A
AUDIO
PHONE
DATA
INMTP
COMPUTER
IN
T 15HD
A
125
- 50/60
Hz
5A
DATA
PHONE
HSA
125
402
- 50/60
Hz
5A
AUDIO
PHONE
DATA
INMTP
COMPUTER
IN
T 15HD
A
125
- 50/60
Hz
5A
DATA
PHONE
2 04
AS
H
A5
NI
MO
UIP
TN
RE
A5
zH
06
/05
-5
P
OH
EN
H5
AD
21
1T
OI
zH
/05
06
-5
21
A
DU
C
AD
AT
OH
EN
P
M
PT
AD
AT
PC
ON
VCR
OFF
DVD
DOC
CAM
UP
LAPTOP
MUTE
DOWN
DISPLAY
SCREEN
Emettotore
IR di Extron
100-240V
50/60 Hz
Y
/VID
SDI
I
N
P
U
T
DVD/VCR Combinato
R-Y
B-Y
/C
RGB/R-Y,Y,B-Y/YC/VID
R
/R-Y
G
/Y
H/
HV
V
RS-232
B
/B-Y
O
U
T
P
U
T
4
VID
1
0.3A MAX
B-Y
R-Y
2
YC
3
DVI-I
LAN
RESET
ACT
LINK
DVS 304 DVI
Rack PC
Display a Schermo Piatto
Laptop
Laptop
SMX 200
REMOTE
RESET
LINK
LAN
COMPUTER IN
1
2
5
6
ACT
RS232/RS422
Document Camera
4
3
2
1
R
L
2
R
L
3
R
L
4
INPUTS
R
L
5
1
ADDRESS
4
3
6
L
R
R
L
7
L
R
8
3
4
SMX 44 DVI
DVI-D OUTPUTS
R
1
L
100-240V , 50-60Hz
1.3A MAX.
4
3
2
2
1
ADDRESS
DVI-D INPUTS
L
SMX 84 VGA
COMPUTER OUT
8
7
1
R
L
2
OUTPUTS
R
L
3
R
L
4
SMX 84 A
R
ADDRESS
Laptop
Laptop
XPA 1002
VTC - Codec
100-240V
SI 28W
0.5A, 50-60Hz
XPA 1002
17TT
C
US AUDIO/VIDEO
SPW 82
SPW 82
TWO WAY IN-WALL LOUDSPEAKER
1" TITANIUM SWIVEL TWEETER
8" WOOFER
TWO WAY IN-WALL LOUDSPEAKER
1" TITANIUM SWIVEL TWEETER
8" WOOFER
CLASS 2 WIRING
APPARATUS
LISTED
LEVEL
1
2
INPUTS
10V
2
1
OUTPUT
2
1
REMOTE
2
1
LIMITER/
PROTECT
50 mA
VOL/MUTE
SIGNAL
0
0
STANDBY
Microfoni
Camera PTZ
IPL 500
100-240V
50-60Hz
1
2
+-+SWITCHED 12VDC
40W MAX TOTAL
3
4
+-+-
5A MAX
COM1
TX RX
COM2
COM3
TX RX
COM7
TX RX
RTS CTS
TX RX
1
2
S G S G
3
4
1
2
5
6
COM5
COM6
TX RX
COM8
TX RX
RTS CTS
TX RX
5
6
S G S G
3
4
7
8
S G S G
7
E-BUS
+V D
-S +S
RELAY
IR/SERIAL
COM4
TX RX
8
S G S G
LAN
FLEX I/O
1
2
3
4
Rete
TCP/IP
Controllo
delle Tende a
Scorrimento
Sistema di Illuminazione
TLP 1000TV
Sensore di movimento
TLP 350CV
XT
RA™™
Controllo
dello
Schermo
Se
rie
s
Pr
of
• essio
Sig
nal na
Grea
l
ter to noi gr
than
-80
se ade
100
rat
dB
io pe
-90
sign sup rfo
al
erio rm
to
nois
-100
r to an
e ratio
com ce
dBr
pet
-110
itiv
e pro
-120
duc
-130
ts
-140
Typic
-150
Note
al
20
: 0dB
100
Hz
dB
ifier
105
5k
10k
20k
Relé
XT
RA™™
DISP
LAY
Se
rie
s
Pr
of
• essio
Sig
nal na
Grea
l
ter to noi gr
than
-80
se ade
100
rat
dB
io pe
-90
sign sup rfo
al
erio rm
to
nois
-100
r to an
e ratio
com ce
dBr
DISP
LAY
ON
PC
OFF
AUTO
LAPT
OP
IMAG
E
VOLU
ME
Ex
tro
pet
-110
itiv
n
VOLU
ME
DVD
DOC
CAM
RS-232
AUXI
LIARY
e pro
-120
duc
-130
ts
-140
Typic
-150
Note
al
20
: 0dB
Class
D
= 60
Ampl
ifier
50
watts
100
into
76
dB
Class
200
8 ohms
XTRA A/B
Ampl
™
Serie ifier
s Ampl90
500
Hz
1k
dB
ifier
105
2k
5k
dB
10k
20k
AUDI
O
INPU
ANAL TS
OG
CONT
B
ROL
A
C
D
E
VIDEO
LEVEL
SOG
OUTPU SERR
DDSP
PEAKIN
T
G
V-SYNC
NEG
WIDTH
SYNC
COMP
SYNC
Montato
in un tavolo
o leggìo
Extron
RGB 580xi
RGB
580xi
Interfaccia
Rete
TCP/IP
COM
R
CONFIG
1
TX
RX
IR/S
2
3
I/O
1
RELAY
1
MLCP
2
350
1
2
2
3
4
3
4
100
LINK
ACT
Extron
IPL 250
Processore di Controllo
Ethernet IP Link
dB
XTRA A/B
Ampl
™
Serie ifier
s Ampl90
1k
2k
VGA
76
Class
200
8 ohms
500
Pannello TouchLink
3.5" Cable Cubby
Ampl
ifier
50
watts
into
Extron
TLP 350CV
Class
D
= 60
dB
touchlink
Certificazione
Perchè una Certificazione Extron?
L'Industria AV è molto competitiva. L'istruzione, il training e le
certificazioni sono importanti per il successo sia degli individui sia delle
aziende. Per Extron, la certificazione rappresenta un livello personale
di successo. Quando ottieni la Certificazione Extron è attestato che hai
ricevuto il training e sei stato istruito circa argomenti basilari e rilevanti
nel settore. I programmi di certificazione di Extron intendono convalidare
le tue capacità e competenze nelle più recenti tecnologie e soluzioni AV.
Come posso ottenere un Certificato Extron?
Percorso di Training e
Certificazione Extron sul
Controllo Configurabile
AV
Associate
Extron
Control
Associate
Extron
Control
Specialist
•
•
•
•
Fondamenti di Video
Fondamenti di Audio
Fondamenti di Controllo e Networking
Prodotti e Strumenti Extron
• Le migliori pratiche dei Sistemi di Controllo
• Global Configurator per MediaLink®
• GUI Configurator Utilizzante le Configurazioni
TouchLink™
• Global Configurator per TouchLink
•
•
•
•
Concetti avanzati sul sistema di controllo
Le migliori pratiche dell’interfaccia Utente
Layout di GUI Configurator partendo da zero
Configurazione di GlobalViewer® Enterprise
La Certificazione Extron si ottiene attraverso il completamento con
successo di una serie di corsi di training online e tenuti da un tutor.
L'istruzione in classe viene condotta nelle aule adibite al training che si
trovano ad Anaheim, in California ed a Raleigh, in North Carolina, come
anche in altre località negli Stati Uniti.
Segui questi semplici passi per iniziare:
1. Visita il sito Web di Extron http://www.extron.com/training
Il sito Web contiene informazioni ed istruzioni preziose, incluse
descrizioni complete sulla certificazione, prerequisiti, e descrizioni dei
corsi.
2. Contatta un/a Addetto/a al Supporto Clientela Extron.
Quando sei pronto contatta un/a Addetto/a al Supporto Clientela
Extron al numero 800.633.9876 per iscriverti.
3. Completa i Corsi e gli Esami Necessari
I corsi online possono essere seguiti in qualsiasi momento ed
hai a disposizione 90 giorni per completarli. Il calendario del
training ti assisterà nel trovare i corsi tenuti dai tutor e gli esami di
certificazione nella tua area.
Uffici Extron Nel Mondo
Extron USA Ovest
Extron USA Est
Extron Europa
Extron Medio Oriente
2205 Westinghouse Blvd. Suite 102
Raleigh, North Carolina 27604
USA
Hanzeboulevard 10
3825 PH Amersfoort
The Netherlands
United Arab Emirates, Dubai
Dubai Airport Free Zone
F12, PO Box 293666
Vendite:+800.633.9876
+1.919.863.1794
Fax:+1.919.863.1797
Vendite:+800.EXTRON.S3
+800.3987.6673
+31.33.453.4040
Fax:+31.33.453.4050
Vendite:+971.4.2991800
Fax: +971.4.2991880
Extron Asia
Extron Giappone
Extron Cina
135 Joo Seng Road #04-01
PM Industrial Building
Singapore 368363
Kyodo Building, 16 Ichibancho
Chiyoda-ku, Tokyo 102-0082
Japan
686 Ronghua Road, Songjiang District
Shanghai 201611
Cina
Vendite:+800.S3.EXTRON
+800.7339.8766
+65.6383.4400
Fax:+65.6383.4664
Vendite:+81.3.3511.7655
Fax:+81.3.3511.7656
Vendite:+400.883.1568
+86.21.3760.1568
Fax: +86.21.3760.1566
Headquarters
1230 South Lewis Street
Anaheim, California 92805
USA
Vendite:+800.633.9876
+1.714.491.1500
Fax:+1.714.491.1517
www.extron.com © 2011 Extron Electronics. Tutti i Diritti Riservati. I loghi menzionati sono soggetti a copyright. I Prezzi e le specifiche sono soggetti a variazione senza preavviso. 03-2011, 68-1770-01 Rev. D