Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Indice
Soluzione universale per schede di ingresso/uscita di PLC
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
1327350000 – 2012/2013
Introduzione
A
A.2
ABB S800
– Guida di selezione
A.12
Emerson DeltaV
– Guida di selezione
A.13
GeFanuc 90-30
– Guida di selezione
A.14
GeFanuc RX3i
– Guida di selezione
A.15
Honeywell C200
– Guida di selezione
A.16
Mitsubishi MELSEC Q
– Guida di selezione
A.17
Moeller XIOC
– Guida di selezione
A.18
Omron C200H
– Guida di selezione
A.19
Omron CJ1W
– Guida di selezione
A.20
Omron CQM1
– Guida di selezione
A.21
Rockwell Compact Logix
– Guida di selezione
A.22
Rockwell Control Logix
– Guida di selezione
A.23
Rockwell Micro Logix 1400
– Guida di selezione
A.24
Rockwell SLC 500
– Guida di selezione
A.25
Schneider M258
– Guida di selezione
A.26
Schneider M340
– Guida di selezione
A.27
Schneider MICRO
– Guida di selezione
A.28
Schneider PREMIUM
– Guida di selezione
A.29
Schneider QUANTUM
– Guida di selezione
A.30
Schneider TWIDO
– Guida di selezione
A.31
Siemens S7-200
– Guida di selezione
A.32
Siemens S7-300 / ET- 200M
– Guida di selezione
A.33
Siemens S7-400
– Guida di selezione
A.36
Siemens S7-1200
– Guida di selezione
A.37
RS IO – Guida di selezione per i moduli d'interfaccia passivi per segnali digitali
A.38
RS IO – Moduli d'interfaccia passivi per segnali digitali
A.40
RS A – Guida di selezione per i moduli d'interfaccia passivi per segnali analogici
A.60
RS A – Moduli d'interfaccia passivi per segnali analogici
A.61
RSM – Guida di selezione per i moduli d'interfaccia isolati per segnali digitali di ingresso
A.66
RSM – Moduli d'interfaccia isolati per segnali digitali di ingresso
A.67
RSM – Guida di selezione per i moduli d'interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
A.70
RSM – Moduli d'interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
A.71
PAC-UNIV Guaine universali munite di terminali
A.82
A.1
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Introduzione
Soluzione universale per schede di ingresso/uscita di PLC
Data la necessità di ridurre costi, spazi e tempi nella
realizzazione dei quadri elettrici, il sistema di cablaggio
universale per PLC offre un'efficace alternativa al sistema di
cablaggio punto a punto. Weidmüller offe un'ampia gamma
di cavi precablati e di interfacce per i principali produttori di
PLC:
A
•Le interfacce sono utilizzate come elemento di
interconnessione tra il controllo e il processo e sono
fornite nella versione a vite o a molla autobloccante.
Queste interfacce, dal design compatto, offrono varie
funzionalità come LED, fusibili, sezionatori o relè.
•I cavi precablati sono equipaggiati su una estremità con
il connettore dello stesso produttore e sono disponibili in
diverse lunghezze.
Sistema universale
Il sistema è stato ideato per essere utilizzabile
con i principali PLC presenti sul mercato: ABB,
Emerson, Fanuc, Honeywell, Mitsubishi, Omron,
Rockwell, Schneider, Siemens, ...
Massima garanzia nei collegamenti
Su una estremità si trova il connettore originale
del produttore del PLC e sull'altra i connettori
standard: cavo piatto con custodia di fissaggio
per segnali digitali e connettore SUB-D per
segnali analogici. Disponibile in varie lunghezze.
A.2
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Introduzione
Semplice configurazione del sistema
Per aiutare l'utente finale nella scelta dei prodotti
adatti alla sua applicazione, in questo catalogo
Weidmüller offre alcune tabelle di selezione.
Inoltre, sul sito web, è disponibile anche
una guida di selezione automatica mediante
software.
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC SIEMENS – S7-300/ET- 200M
PLC
Schede di ingresso/uscita
Nr.identificazione del produttore
6ES7321-1BH00-0AA0
6ES7321-1BH01-0AA0
6ES7321-1BH02-0AA0
6ES7321-1BH50-0AA0
6ES7321-1BH80-0AA0
6ES7321-1BH81-0AA0
6ES7321-1BH82-0AA0
6ES7321-1BL00-0AA0
6ES7321-1BL80-0AA0
6ES7321-1BP00-0AA0
DI
DO
6ES7321-1CH20-0AA0
6ES7321-1CH80-0AA0
6ES7321-1EH00-0AA0
6ES7321-1EH01-0AA0
6ES7321-1EL00-0AA0
6ES7321-1FF00-0AA0
6ES7321-1FF01-0AA0
6ES7321-1FF81-0AA0
6ES7321-1FH00-0AA0
6ES7321-7BH00-0AB0 A)
6ES7321-7BH01-0AB0 A)
6ES7321-7BH80-0AB0 A)
6ES7321-7RD00-0AB0 B)
6ES7322-1BF00-0AA0
6ES7322-1BF01-0AA0
6ES7322-1BH00-0AA0
6ES7322-1BH01-0AA0
6ES7322-1BH10-0AA0
6ES7322-1BH81-0AA0
6ES7322-1BL00-0A00
6ES7322-1BP00-0AA0
6ES7322-1BP50-0AA0 C)
6ES7322-1CF00-0AA0
6ES7322-1CF80-0AA0
6ES7322-1EH00-0AA0
6ES7322-1EH01-0AA0
6ES7322-1EL00-0AA0
6ES7322-1FF00-0AA0
6ES7322-1FF01-0AA0
6ES7322-1FF81-0AA0
6ES7322-1FH00-0AA0
6ES7322-1FL00-0AA0
6ES7322-1HF80-0AA0
6ES7322-5RD00-0AB0 D)
6ES7322-5SD00-0AB0 D)
6ES7322-8BF00-0AB0
6ES7322-8BF00-0AB0
6ES7322-8BH01-0AB0
6ES7322-8BH01-0AB0
6ES7323-1BH00-0A00
6ES7323-1BH01-00A0
DI/DO
6ES7323-1BH80-0AA0
6ES7323-1BH80-0A00
6ES7323-1BL00-0AA0
1327350000 – 2012/2013
Numero/Tipo canali
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
32 DI
32 DI
64 DI, logica positiva
64 DI, logica negativa A)
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
8 DI
8 DI
8 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
8 DO
8 DO
16 DO
16 DO
16 DO
16 DO
32 DO
64 DO
64 DO
8 DO
8 DO
16 DO
16 DO
32 DO
8 DO
8 DO
8 DO
16 DO
32 DO
8 DO
4 DO
4 DO
8 DO, senza ridondanza
8 DO, con ridondanza
16 DO, senza ridondanza
16 DO, con ridondanza
8 DI
8DO
8 DI
8 DO
8 DI
8 DO
8 DI
8 DO
16 DI
16 DO
Cavi
Interfacce
Standard
Nr.Cat.
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789236xxx
7789236xxx
7789771xxx
7789768xxx
7789211xxx
7789211xxx
7789212xxx
7789212xxx
7789215xxx
7789219xxx
7789219xxx
7789219xxx
7789212xxx
7789210xxx
7789210xxx
7789210xxx
7789801xxx
7789239xxx
7789239xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789236xxx
7789246xxx
7789246xxx
7789191xxx
7789191xxx
7789211xxx
7789211xxx
7789211xxx
7789219xxx
7789219xxx
7789219xxx
7789211xxx
7789211xxx
7789190xxx
7789192xxx
7789192xxx
7789239xxx
7789830xxx
7789729xxx
7789730xxx
7789237xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
7789237xxx
1
7789237xxx
1
7789237xxx
1
7789236xxx
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2016
4
H2016
4
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R3632
1
R1208
1
R1208
1
R1208
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
H20
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
4
H2016
4
R1208
1
R1208
1
R2416
1
R2416
1
R2416
2
R1208
1
R1208
1
R1208
1
R2416
1
R2416
2
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
2
I2016
2
I2016
4
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2008
O2008
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
1
1
1
1
1
1
2
4
4
O2008
O2008
O2016
O2016
1
1
1
1
O2008
I2016
A
A
Vasta gamma di moduli d'interfaccia
passivi
La gamma include moduli d'interfaccia passivi di
ingresso/uscita per segnali digitali e analogici.
Le interfacce sono disponibili con collegamento
a vite o a molla autobloccante e i sensori/
attuatori si possono collegare a 1-2 o 3 fili, a
seconda della necessità. Inoltre l'utente può
scegliere tra una grande varietà di funzionalità:
•Indicatore LED
•Fusibile
•Interruttore
•Puntali di prova
1
O2008
1
O2008
1
O2008
1
O2016
1
1
A.33
Vasta gamma di moduli d'interfaccia
isolati tramite relè
Disponibile in versioni da 8-12 e 16 relè, la
famiglia RSM offre la possibilità di isolare
segnali digitali sia in schede di ingresso che in
schede di uscita. Possibilità di formato compatto
(relè 6 mm) o standard (relè RCL) e con ulteriori
caratteristiche quali:
•Interruttore in bobina e contatto
•Fusibile nel contatto
•1 o 2 contatti di scambio
1327350000 – 2012/2013
A.3
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Introduzione
Soluzione universale per schede di ingresso/uscita di PLC
Data la complessità delle macchine e delle installazioni
in ambiente industriale, i costi di cablaggio, in costante
crescita, stanno assumendo grande importanza. Il cablaggio
tradizionale punto a punto tra il PLC e gli elementi in campo
presenta numerosi inconvenienti:
A
•Alto costo di montaggio: il routing e il montaggio dei cavi
di collegamento richiedono molto tempo
•Il rischio di errori di cablaggio aumenta in proporzione al
numero di cavi singoli per punto
•I cavi singoli occupano molto spazio nell'armadio
•L'installazione e la messa in funzione richiedono molto
tempo
• Un notevole lavoro di siglatura e documentazione
Weidmüller offre una linea completa di cavi preconfezionati
con una gamma di interfacce compatte da collegare ai
principali PLC presenti sul mercato:
• ABB S88
• Emerson Delta V
• Ge Fanuc 90-30 ed RX3i
• Honeywell C200
• Mitsubishi Melsec
• Omron C200, CJ1 e CQM1
•Rockwell Compact Logix , Control Logix,
Micro Logix e SLC500
•Schneider Micro, Premium, Twido, Quantum,
M340 ed M258
• Siemens S7-200,S7-300,S7-400 y S7-1200
A.4
Interfacce per PLC
La gamma include moduli d'interfaccia passivi di ingresso/
uscita per segnali digitali e analogici nonché elementi di
base di relè per isolare sia i segnali di ingresso sia quelli di
uscita. Questi moduli accettano i connettori più diffusi sul
mercato e sono disponibili in collegamento a vite o a molla
autobloccante.
I moduli d'interfaccia universali Weidmüller per PLC sono
composti dai seguenti componenti singoli:
•Profilato plastico per l'inserimento del circuito stampato
•Piedi con agganci per il fissaggio su guide di supporto
standard TS 32 e TS 35
•Circuito stampato in cui si possono identificare i seguenti
elementi:
– Connettori innestabili al PLC (Cavo piatto, RSV o SUB-D)
–Morsetti Weidmüller con collegamento a vite o a molla
autobloccante
–Componenti elettronici o meccanici per offrire funzioni
aggiuntive: LED, relè, fusibili…
Queste interfacce sono universali: la stessa interfaccia può
essere utilizzata da vari PLC di produttori diversi. Dai cavi
preconfezionati dipenderà l'adeguato collegamento del PLC
con i suoi elementi di campo.
Interfacce digitali di ingresso/uscita (Sistema H)
Le interfacce digitali di ingresso/uscita sono state ideate
utilizzando un connettore per cavo piatto adatto alla
maggior parte dei segnali provenienti dal PLC. Inoltre i
cavi preconfezionati sono dimensionati con una sezione di
0,25 mm2 e sono dotati di una copertura che garantisce un
fissaggio totale e sicuro al connettore dell'interfaccia.
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Introduzione
La gamma è stata concepita per 4-8-12-16 e 32 segnali con
collegamento a vite, a molla autobloccante o tramite viti e
l'utente può scegliere tra una grande varietà di funzionalità:
Sistema a 2 fili:
I 2 fili dell'elemento di campo sono collegati all'interfaccia,
dove uno di essi agirà da comune con i segnali restanti
• LED
• Fusibile
• Interruttore
A
0.0
C
Inoltre i sensori/attuatori possono essere collegati mediante
tecnica a 1, 2 o 3 fili, eliminando in questo modo lo spazio
necessario per collegare i punti comuni di alimentazione, che
vengono normalmente collegati con morsetti tradizionali.
0.1
C
Sistema a 1 filo:
Negli elementi di campo, uno dei fili è collegato
all'interfaccia mentre l'altro è collegato a un punto comune di
alimentazione (ad esempio, a una morsettiera)
0.7
C
+
0.0
0.1
C
+
–
–
0.7
+
+
–
–
Sistema a 3 fili:
Interfaccia ideata per gli elementi di campo a 3 fili, con un
comune positivo e uno negativo, oltre al segnale che viene
inviato al PLC.
+
0.0
–
+
0.1
–
+
1.7
–
+
+
–
1327350000 – 2012/2013
–
A.5
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Introduzione
Soluzione universale per schede di ingresso/uscita di PLC
Interfacce digitali passive di ingresso/uscita per alta
tensione (Sistema R)
A
Di regola, i segnali digitali che utilizzano i PLC sono a
24 V DC o fino a max. 48 V DC. Nonostante questo alcune
schede lavorano anche a tensioni superiori, fino a 230 V AC.
Per queste tensioni è necessario aumentare le distanze di
isolamento tra i canali fino a valori che il connettore per cavo
piatto non può fornire. Per questo motivo, nella gamma sono
state inserite delle interfacce (per alta tensione) che vengono
fornite con connettori RSV.
Interfacce digitali isolate di ingresso/uscita con relè
Le interfacce isolate di ingresso/uscita si usano quando è
necessario isolare il segnale del PLC rispetto al segnale di
campo, di regola per adattare le tensioni tra gli elementi di
campo e la tensione di funzionamento del PLC.
Nelle schede di uscita la corrente fornita dal PLC non è
abbastanza alta da poter agire sui diversi elementi di campo.
In questo caso, il relè serve da amplificatore e fornisce la
potenza sufficiente per commutare i diversi elementi come,
ad esempio, le elettrovalvole.
La famiglia RSM, disponibile in versioni da 8-12-16 relè, si
collega al PLC tramite un connettore per cavo piatto ed è
disponibile in formato compatto (relè 6 mm) o standard (relè
RCL) e con ulteriori caratteristiche quali:
• Interruttore in bobina e contatto
• Fusibile nel contatto
• 1 o 2 contatti di scambio
Inoltre, i relè possono essere sostituiti anche dagli
optoaccoppiattori Weidmüller.
Interfacce analogiche passive di ingresso/uscita
(Sistema S)
Le interfacce analogiche di ingresso/uscita sono state
realizzate utilizzando un connettore SUB-D schermato,
ideale per evitare interferenze nella trasmissione dei segnali
analogici. Anche i cavi preconfezionati sono forniti con cavo
schermato.
A.6
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Introduzione
Cavi preconfezionati
Il collegamento tramite cavi preconfezionati riduce
drasticamente il lavoro di collegamento tra il PLC e gli
elementi di campo.
Ogni cavo preconfezionato si compone dei seguenti
elementi:
•Connettore del PLC: Si utilizza il connettore originale del
produttore.
•Connettore dell'interfaccia: Si utilizzano 3 tipi di
connettori, a seconda dell'interfaccia a cui saranno
collegati.
–Nei connettori standard per segnali digitali, il
connettore per cavo piatto viene fornito con una calotta
di copertura per proteggerlo da forze di estrazione del
cavo e assicurare il collegamento.
–Connettori RSV, molto robusti e che permettono di
lavorare a tensioni elevate fino a 230 V.
–Nei connettori SUB-D per segnali analogici, lo schermo
del cavo si collega direttamente al corpo in metallo del
connettore per minimizzare l'effetto delle interferenze
elettromagnetiche.
•Cavo: Il cavo utilizzato è multipolare con sezione 0,25 mm2.
Nei cavi per segnali analogici questo è anche schermato.
Ognuno dei cavi singoli è identificato tramite il codice
colori secondo DIN 47.100
1327350000 – 2012/2013
Tabella del codice colori secondo DIN 47.100
Nº
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Colore
Bianco
Marrone
Verde
Giallo
Grigio
Rosa
Blu
Rosso
Nero
Viola
Grigio/Rosa
Rosso/Blu
Bianco/Verde
Marrone/Verde
Bianco/Giallo
Giallo/Marrone
Bianco/Grigio
Grigio/Marrone
Bianco/Rosa
Rosa/Marrone
Bianco/Blu
Nº
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Colore
Marrone/Blu
Bianco/Rosso
Marrone/Rosso
Bianco/Nero
Marrone/Nero
Grigio/Verde
Giallo/Grigio
Rosa/Verde
Giallo/Rosa
Verde/Blu
Giallo/Blu
Verde/Rosso
Giallo/Rosso
Verde/Nero
Giallo/Nero
Grigio/Blu
Rosa/Blu
Grigio/Rosso
Rosa/Rosso
Grigio/Nero
Rosa/Nero
Nº
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
A
Colore
Blu/Nero
Rosso/Nero
Bianco/Marrone/Nero
Giallo/Verde/Nero
Grigio/Rosa/Nero
Blu/Rosso/Nero
Bianco/Verde/Nero
Verde/Marrone/Nero
Bianco/Giallo/Nero
Giallo/Marrone/Nero
Bianco/Grigio/Nero
Grigio/Marrone/Nero
Bianco/Rosa/Nero
Rosa/Marrone/Nero
Bianco/Blu/Nero
Marrone/Blu/Nero
Bianco/Rosso/Nero
Marrone/Rosso/Nero
Nero/Bianco
Tabelle e guide di selezione automatica:
Per fornire all'utilizzatore finale un supporto adeguato per le
sue applicazioni, Weidmüller offre in questo catalogo diverse
tabelle di selezione, consultabili in questo capitolo.
Inoltre è disponibile una pagina web con un'intuitiva guida
di selezione automatica mediante software, che aiuta
l'utilizzatore finale a identificare il cavo e l'interfaccia più
adatta alla sua scheda di ingresso/uscita. Visitate la pagina
su www.weidmueller.com.
A.7
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Introduzione
Soluzione universale per schede di ingresso/uscita di PLC
Vantaggi del sistema:
A
La combinazione dei cavi preconfezionati e delle interfacce
permette che il sistema di commutazione finale sia:
•Sicuro
– Esclusione del rischio di errori nel cablaggio
•Veloce
Grazie all'uso di cavi preconfezionati, esiste un notevole
risparmio di tempo:
– formazione, grazie anche alle guide di selezione.
– durante l'assemblaggio.
– durante la messa in funzionamento.
– nel rilevamento/soluzione di problemi.
•Affidabile
– senza errori nel cablaggio
– cablaggio pulito all'interno del quadro
(cavi multipolari al posto di cavi singoli)
•Flessibile
– numerose interfacce di ingresso/uscita
– lunghezze dei cavi variabili
– è possibile effettuare ampliamenti senza nessun
problema
– flessibilità grazie all'intercambiabilità tra le diverse
interfacce di ingresso/uscita
– migrazione semplice ad un altro sistema tramite
cambio del cavo preconfezionato
•Riduzione di spazio
– più spazio nelle canaline portacavi,
– moduli sottili,
– senza morsettiere
A.8
1327350000 – 2012/2013
A
1327350000 – 2012/2013
A.9
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Introduzione
Tabelle di selezione di interfacce per PLC
A
PLC SIEMENS – S7-300/ET- 200M
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
4
1
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
A.38
Cavi
Standard
Numero/Tipo canali
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
32 DI
32 DI
64 DI, logica positiva
6ES7321-1BP00-0AA0
64 DI, logica negativa A)
6ES7321-1CH20-0AA0
16 DI
DI
6ES7321-1CH80-0AA0
16 DI
Guida di selezione
6ES7321-1EH00-0AA0
16 DI
6ES7321-1EH01-0AA0
16 DI
6ES7321-1EL00-0AA0
16 DI
6ES7321-1FF00-0AA0
8 DI
6ES7321-1FF01-0AA0
8 DI
RS IO – Guida di selezione dei
moduli
6ES7321-1FF81-0AA0
8 DI
d'interfaccia passivi per segnali
digitali
6ES7321-1FH00-0AA0
16 DI
16 DI
6ES7321-7BH00-0AB0 A)
A)
Tipo
Funzionalità
16 DI Interfacce
6ES7321-7BH01-0AB0
Numero di canali
Famiglia
Tipo di cablaggio
Collegamenti
LED per canale
Disinseribile
Fusibile
Nr.Cat.
Tipo
Pagina
Molla 6ES7321-7BH80-0AB0 A)
Vite
16 DI
autobloccante
B)
V
L
9445530000
A.40
H2008
A 2 fili
6ES7321-7RD00-0AB0
16 DI RS 8IO 2W L H S
8 canali
V
9441540000 RS 8IO 2W R S
A.41
R1208
A 2 fili
6ES7322-1BF00-0AA0
8 DO
V
L
12 canali
H2012
A 2 fili
9445630000 RS 12IO 2W L H S
A.42
6ES7322-1BF01-0AA0
8
DO
V
9445700000 RS 16IO 1W H S
A.43
V
L
9445710000
RS 16IO 1W L H S
A.43
6ES7322-1BH00-0AA0
16
DO
Z
1311750000 RS 16IO 1W H Z
A.43
A 1 filo
Z 6ES7322-1BH01-0AA0
L
1311770000
RS 16IO 1W L H Z
A.43
16
DO
V
L
I
9445810000 RS 16IO 1W I-L H S
A.44
Z 6ES7322-1BH10-0AA0
L
I
1311780000
RS
16IO
1W
I-L
H
Z
A.44
16 DO
V
9445720000 RS 16IO 2W H S
A.45
V
L
9445730000 RS 16IO 2W L H S
A.45
6ES7322-1BH81-0AA0
16 DO
Z
1311790000 RS 16IO 2W H Z
A.45
Z
L
1311800000 RS 16IO 2W L H Z
A.45
6ES7322-1BL00-0A00
32
DO
V
I
1311810000 RS 16IO 2W I H S
A.46
H2016
V
L
I
9445750000 RS 16IO 2W I-L H S
A.46
6ES7322-1BP00-0AA0
64
DO
A 2 fili
Z
I
1311820000 RS 16IO 2W I H Z
A.46
Z
L
I
1311830000 RS 16IO 2W I-L H Z
A.46
16 canali
C)
64
DO
6ES7322-1BP50-0AA0
V
F
9445820000 RS 16IO 2W F H S
A.47
V
L
F
1311850000 RS 16IO 2W F-L H S
A.47
6ES7322-1CF00-0AA0
8 DO
Z
F
1311840000 RS 16IO 2W F H Z
A.47
Z
L
F
1311870000 RS 16IO 2W F-L H Z
A.47
6ES7322-1CF80-0AA0
8 DO
V
9445760000 RS 16IO 3W H S
A.48
V
L
9445770000 RS 16IO 3W L H S
A.48
A 3 fili
16 DO RS 16IO 3W H Z
Z 6ES7322-1EH00-0AA0
1311880000
A.48
Z
L
1311890000 RS 16IO 3W L H Z
A.48
6ES7322-1EH01-0AA0
16
DO
V
9441500000 RS 16IO 1W R S
A.49
A 1 filo
DO
V
I
9441860000 RS 16IO 1W I R S
A.49
6ES7322-1EL00-0AA0
32
DO
V
R2416
9441700000 RS 16IO 2W R S
A.50
A 2 fili
V
F
9441560000 RS 16IO 2W F R S
A.50
6ES7322-1FF00-0AA0
8 DO RS 16IO 3W I R S
V
I
9441600000
A.51
A 3 fili
6ES7322-1FF01-0AA0
8 DO RS 32IO 1W H S
V
9445900000
A.52
V
L
9445910000 RS 32IO 1W L H S
A.52
A 1 filo
6ES7322-1FF81-0AA0
8 DO RS 32IO 1W I-L H S
V
L
I
9445870000
A.53
V
L
9445930000 RS 32IO 2W L H S
A.54
H2032
6ES7322-1FH00-0AA0
16 DO RS 32IO 2W I-L H S
A 2 fili
V
L
I
9445950000
A.54
V
F
9445980000 RS 32IO 2W F H S
A.55
6ES7322-1FL00-0AA0
32 DO RS 32IO 3W H S
32 canali
V
9445960000
A.56
A 3 fili
V
L
9445970000 RS 32IO 3W L H S
A.56
6ES7322-1HF80-0AA0
8 DO RS 32IO 1W R S
V
9441510000
A.57
A 1 filo
V
I
9441870000 RS 32IO 1W I R S
A.57
D)
4
DO
6ES7322-5RD00-0AB0
V
R3632
9441710000
RS 32IO 2W R S
A.58
A 2 fili
V
F
9441570000 RS 32IO 2W F R S
A.58
D)
V
I
9441610000
A.59
A 3 fili
4 DO RS 32IO 3W I R S
6ES7322-5SD00-0AB0
Codifica della descrizione delle interfacce
RS 8IO: 8 ingressi/uscite
1W: A 1 filo
(vuoto): Diretto
H: Connettore HE (cavo piatto) S: Vite
Note 1:
12IO: 12 ingressi/uscite
2W: A 2 fili
I: Interruttore
R: Connettore RSV
Z: Molla autobloccante
6ES7322-8BF00-0AB0
8 DO, senza ridondanza
16IO:
16 ingressi/uscite
3W: A 3 fili
L: LED
32IO: 32 ingressi/uscite
Numero di fili
F: Fusibile
I-L Interruttore + LED
6ES7322-8BF00-0AB0F-L: Fusibile+ LED
8 DO, con ridondanza
2 pezzi dei seguenti prodotti della
Note 2:
DO,1W senza
ridondanza
9445700000 RS 6ES7322-8BH01-0AB0
16IO 1W H S
2 pezzi
9445900000 16
RS 32IO
HS
1 pezzo
famiglia H2016 possono essere sostituti
9445710000 RS 16IO 1W L H S
2 pezzi
9445910000 RS 32IO 1W L H S
1 pezzo
da 1 pezzo della famiglia H2032
DO,1W con
9445810000 RS 6ES7322-8BH01-0AB0
16IO 1W I-L H S
2 pezzi
9445870000 16
RS 32IO
I-L H S ridondanza
1 pezzo
9445730000 RS 16IO 2W L H S
2 pezzi
9445930000 RS 32IO 2W L H S
1 pezzo
DI32IO 2W I-L H S
9445750000 RS 16IO 2W I-L H S
2 pezzi
9445950000 8 RS
1 pezzo
9445820000 RS 6ES7323-1BH00-0A00
16IO 2W F H S
2 pezzi
9445980000 RS 32IO 2W F H S
1 pezzo
9445760000 RS 16IO 3W H S
2 pezzi
9445960000 8DO
RS 32IO 3W H S
1 pezzo
9445770000 RS 16IO 3W L H S
2 pezzi
9445970000 RS 32IO 3W L H S
1 pezzo
8 DI
6ES7323-1BH01-00A0
8 DO
8 DI
DI/DO
6ES7323-1BH80-0AA0
8 DO
1327350000 – 2012/2013
8 DI
6ES7323-1BH80-0A00
8 DO
16 DI
6ES7323-1BL00-0AA0
16 DO
2
A
PLC
Schede di ingresso/uscita
Nr.identificazione del produttore
6ES7321-1BH00-0AA0
6ES7321-1BH01-0AA0
6ES7321-1BH02-0AA0
6ES7321-1BH50-0AA0
6ES7321-1BH80-0AA0
6ES7321-1BH81-0AA0
6ES7321-1BH82-0AA0
6ES7321-1BL00-0AA0
6ES7321-1BL80-0AA0
5
6
A.10
7
Interfacce
Nr.Cat.
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789236xxx
7789236xxx
7789771xxx
7789768xxx
7789211xxx
7789211xxx
7789212xxx
7789212xxx
7789215xxx
7789219xxx
7789219xxx
7789219xxx
7789212xxx
7789210xxx
7789210xxx
7789210xxx
7789801xxx
7789239xxx
7789239xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789236xxx
7789246xxx
7789246xxx
7789191xxx
7789191xxx
7789211xxx
7789211xxx
7789211xxx
7789219xxx
7789219xxx
7789219xxx
7789211xxx
7789211xxx
7789190xxx
7789192xxx
7789192xxx
7789239xxx
7789830xxx
7789729xxx
7789730xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
7789237xxx
1
7789237xxx
1
7789237xxx
1
7789237xxx
1
7789236xxx
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2016
4
H2016
4
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R3632
1
R1208
1
R1208
1
R1208
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
H20
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
4
H2016
4
R1208
1
R1208
1
R2416
1
R2416
1
R2416
2
R1208
1
R1208
1
R1208
1
R2416
1
R2416
2
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
2
I2016
2
I2016
4
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
A
3
O2008
1
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
1
1
1
2
4
4
Le tabelle di selezione aiutano a scegliereO2008
i cavi 1
O2016
preconfezionati e le interfacce che devono
essere1 collegate.
1Selezionare la scheda del PLC nella tabella
corrispondente
Esempio:
• PLC: Siemens S7-300
• Scheda: 6ES7321-1BH82-0AA0
2Consultare il Nr.Cat.del cavo da ordinare:
Esempio:
• Nr.Cat. del cavo 7789234xxx
• Quantità: 1 pezzo (per scheda)
Le ultime 3 cifre indicano la lunghezza:
Ad esempio, 015 significa 1,5 m
I2016
O2008
O2008
O2016
O2016
1
1
1
1
O2008
1
O2008
1
O2008
1
O2008
1
O2016
1
1
1327350000 – 2012/2013
1327350000 – 2012/2013
A.33
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Introduzione
3Individuare la famiglia di moduli esatta e la
quantità da ordinare
Esempio:
• Sistema H2016 Quantità: 1 pezzo (per scheda)
oppure
• Sistema I2016 Quantità: 1 pezzo (per scheda)
Interfacce digitali isolate di ingresso/uscita
a relè
O2008: Interfaccia isolata uscita digitali a 8 canali
O2012: Interfaccia isolata uscita digitali a 12 canali
O2016: Interfaccia isolata uscita digitali a 16 canali
I2016: Interfaccia isolata ingressi digitali a 16 canali
Tener conto delle note (se presenti)
4Si veda la pagina il cui numero è indicato nella
parte superiore della colonna
Esempio:
• Sistema H2016 -> Vedere pagina A.38
oppure
• Sistema I2016 -> Vedere pagina A.66
Esistono le seguenti famiglie:
Interfacce digitali passive di ingresso/uscita
(Sistema H)
H20: Interfaccia universale “pin to pin” cavo piatto
a 20 poli (vedere il capitolo C)
H2008: Interfaccia passiva ingresso/uscita digitale
a 8 canali
H2012: Interfaccia passiva ingresso/uscita digitale
a 12 canali
H2016: Interfaccia passiva ingresso/uscita digitale
a 16 canali
H2032: Interfaccia passiva ingresso/uscita digitale
a 32 canali
H40: Interfaccia universale pin to pin cavo piatto
a 40 poli (vedere il capitolo C)
Interfacce digitali passive di ingresso/uscita
per alta tensione (Sistema R)
R1208: Interfaccia passiva ingresso/uscita digitale
a 8 canali (per alta tensione)
R2416: Interfaccia passiva ingresso/uscita digitale
a 16 canali (per alta tensione)
R3632: Interfaccia passiva ingresso/uscita digitale
a 32 canali (per alta tensione)
Interfacce analogiche passive di ingresso/uscita
(Sistema S)
A15: Interfaccia universale „pin to pin“ SUB-D a 15 poli
maschio (vedere il catalogo C)
A25: Interfaccia universale „pin to pin“ SUB-D a 25 poli
maschio (vedere il catalogo C)
A1504: Interfaccia passiva ingresso/uscita analogica
a 4 canali
A2508: Interfaccia passiva ingresso/uscita analogica
a 8 canali
A3716: Interfaccia passiva ingresso/uscita analogica
a 16 canali
A1504M: Interfaccia passiva ingresso/uscita analogica
a 4 canali (specifica)
A2508P: Interfaccia passiva ingresso/uscita analogica
a 8 canali (specifica)
A2509M: Interfaccia passiva ingresso/uscita analogica
a 8+1 canali (specifica)
1327350000 – 2012/2013
A
5Con la famiglia ottenuta nel passo 3 (ad esempio,
H2016), andare alla pagina ottenuta nel passo 4 e
individuare detta famiglia nella nuova tabella.
6Scegliere l'interfaccia in funzione della necessità
dell'applicazione: 1-2 o 3 fili, collegamento a vite o a
molla autobloccante, con fusibile, LED, interruttore...
7Andare alla pagina tecnica dove si potranno consultare
tutte le informazioni dell'interfaccia.
A.11
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC ABB S800
A
DI
DO
AI
AO
Note
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
DI810
DI811
DI814 A)
DI830
DI831
DI840
DI880
DO810
DO814 B)
DO815
DO840
DO880
AI810 C)
AI820 C)
AI830 C)
AI830A C)
AI845 C)
AO810 C)
AO810V2 C)
AO820 C)
AO845 C)
Numero/Tipo canali
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DO
16 DO
16 DO
16 DO
16 DO
8 AI
4 AI
8 AI
8 AI
8 AI
8 AO
8 AO
4 AO
8 AO
Nr.Cat.
7789641xxx
7789642xxx
7789641xxx
7789641xxx
7789642xxx
7789641xxx
7789641xxx
7789641xxx
7789641xxx
7789643xxx
7789641xxx
7789641xxx
7789657xxx
7789657xxx
7789657xxx
7789657xxx
7789657xxx
7789657xxx
7789657xxx
7789657xxx
7789657xxx
Interfacce
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2016
1
R2416
1
H0216
1
H2016
1
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
A25
1
A25
1
A25
1
A25
1
A25
1
A25
1
A25
1
A25
1
A25
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
1
I2016
I2016
1
1
I2016
I2016
1
1
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
1
1
1
1
1
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
B) A ttenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
C) Attenzione, usare solo le interfacce: 8537370000 o 8005181001. Maggiori informazioni nel capitolo C
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
•Usare con 812TU MTU
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
A.12
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC EMERSON DELTA V
DI
DO
AI
AO
Note
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
VE4001S2T1B1 A)
VE4001S2T1B2 A)
VE4001S2T1B3 A)
VE4001S2T2B1 A)
VE4001S2T2B2 A)
VE4001S2T2B3 A)
VE4001S2T2B4 A)
VE4001S2T2B5 A)
VE4001S3T1B1
VE4001S3T1B2
VE4001S3T2B1
VE4001S3T2B2
VE4002S1T1B1 A)
VE4002S1T1B2 A)
VE4002S1T1B3 A)
VE4002S1T2B1 A)
VE4002S1T2B2 A)
VE4002S1T2B3 A)
VE4002S1T2B4 A)
VE4002S1T2B5 A)
VE4002S1T2B6 A)
VE4002S2T1B2
VE4002S2T2B1
VE4002S2T2B2
VE4003S2B1
VE4003S2B2
VE4003S2B3
VE4003S2B4
VE4003S2B6
VE4003S3B3
VE4003S3B4
VE4003S6B1
VE4005S2B1
VE4005S2B2
VE4005S2B3
Numero/Tipo canali
8 DI
8 DI
8 DI
8 DI
8 DI
8 DI
32 DI
32 DI
8 DI
8 DI
8 DI
8 DI
8 DO
8 DO
8 DO
8 DO
8 DO
8 DO
8 DO
32 DO
32 DO
8 DO
8 DO
8 DO
8 AI
8 AI
8 AI
8 AI
16 AI
8 AI
8 AI
8 AI
8 AO
8 AO
8 AO
Nr.Cat.
7789100xxx
7789100xxx
7789701xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789701xxx
7789100xxx
7789702xxx
7789104xxx
7789104xxx
7789104xxx
7789104xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789701xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789700xxx
7789703xxx
7789100xxx
7789702xxx
7789108xxx
7789104xxx
7789104xxx
7789252xxx
7789252xxx
7789252xxx
7789704xxx
7789254xxx
7789252xxx
7789704xxx
7789254xxx
7789252xxx
7789252xxx
7789704xxx
Interfacce
Quantità
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2016
2
H2016
2
R1208
1
R2416
1
R2416
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A3716
1
A2508
1
A2508
1
A3716
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
A
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
•I cavi 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx e 7789254xxx presentano finiture munite di terminali da
un lato. Questi cavi non dispongono del connettore del PLC. Codice colori secondo DIN 47100.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
1327350000 – 2012/2013
A.13
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC GEFANUC 90-30
A
DI
DO
AO
AI/AO
Note
Cavi
Standard
Nr.identificazione del produttore
IC693MDL230
IC693MDL231
IC693MDL240
IC693MDL241
IC693MDL630
IC693MDL632
IC693MDL634
IC693MDL640
IC693MDL643
IC693MDL645
IC693MDL646
IC693MDL654
IC693MDL655
IC693MDL310
IC693MDL340
IC693MDL730
IC693MDL731 A)
IC693MDL732
IC693MDL733 A)
IC693MDL740
IC693MDL741 A)
IC693MDL742
IC693MDL752 A)
IC693MDL753
IC693MDL930
IC693ALG220
AI
PLC
Schede di ingresso/uscita
IC693ALG221
IC693ALG222
IC693ALG223
IC693ALG390
IC693ALG391
IC693ALG392
IC693ALG392
IC693ALG442
Numero/Tipo canali
8 DI
8 DI
16 DI
16 DI, logica positiva
8 DI
8 DI, logica positiva
8 DI, logica positiva
16 DI
16 DI
16 DI, logica positiva
16 DI, logica positiva
32 DI, logica positiva
32 DI, logica positiva
12 DO
16 DO
8 DO
8 DO
8 DO
8 DO
16 DO
16 DO
16 DO
32 DO
32 DO
8 DO
4 AI, applicazioni tensione
differenziale
4 AI,
applicazioni corrente
16 AI or 8 AI
16 AI
4 AO
4 AO
8 AO, applicazioni corrente
8 AO, applicazioni tensione
4 AI
2 AO
Interfacce
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
R2416
1
R2416
1
R2416
1
H2016
1
H2008
1
R1208
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
R2416
1
R2416
1
H2008
1
H2016
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
R2416
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
Nr.Cat.
7789064xxx
7789064xxx
7789061xxx
7789067xxx
7789067xxx
7789634xxx
7789067xxx
7789067xxx
7789067xxx
7789067xxx
7789067xxx
7789066xxx
7789066xxx
7789063xxx
7789063xxx
7789069xxx
7789069xxx
7789068xxx
7789068xxx
7789068xxx
7789068xxx
7789068xxx
7789066xxx
7789066xxx
7798064xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
7789076xxx
1
A1504
1
7789075xxx
1
A1504
1
7789072xxx
7789072xxx
7789073xxx
7789073xxx
7789620xxx
7789624xxx
1
1
1
1
1
A2508
A2508
A2508
A2508
A1504
A1504
1
1
1
1
1
1
7789074xxx
1
A3716
1
I2016
1
I2016
I2016
I2016
I2016
1
1
2
2
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2008
O2016
O2008
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
1
1
1
1
1
1
1
2
2
A) Attenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
A.14
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC GEFANUC RX3i
DI
DO
IC694ALG221
IC694ALG222
IC694ALG223
IC695ALG600
IC695ALG600
IC695ALG608
AO
AI/AO
Note
Cavi
Standard
Nr.identificazione del produttore
IC694MDL230
IC694MDL231
IC694MDL240
IC694MDL241
IC694MDL250
IC694MDL260
IC694MDL632
IC694MDL634
IC694MDL645
IC694MDL646
IC694MDL654
IC694MDL655
IC694MDL660
IC694MDL310
IC694MDL330
IC694MDL340
IC694MDL350
IC694MDL390
IC694MDL732
IC694MDL734
IC694MDL740
IC694MDL741 A)
IC694MDL742
IC694MDL752 A)
IC694MDL753
IC694MDL754
IC694MDL916
IC694MDL930
IC694MDL931
IC694MDL940
IC694ALG220
AI
PLC
Schede di ingresso/uscita
IC695ALG616
IC695ALG616
IC694ALG390
IC694ALG391
IC694ALG392
IC694ALG392
IC695ALG704
IC695ALG708
IC695ALG808
IC694ALG442
Numero/Tipo canali
8 DI
8 DI
16 DI
16 DI, logica positiva
16 DI
32 DI
8 DI, logica positiva
8 DI, logica positiva
16 DI, logica positiva
16 DI, logica positiva
32 DI, logica positiva
32 DI, logica positiva
32 DI
12 DO
8 DO
16 DO
16 DO
5 DO
8 DO
6 DO
16 DO
16 DO
16 DO
32 DO
32 DO
32 DO
16 DO
8 DO
8 DO
16 DO
4 AI, applicazioni tensione
differenziale
4 AI, applicazioni tensione
differenziale
16 AI
16 AI
8AI, applicazioni resistenza
8AI, applicazioni tensione o corrente
8AI, applicazioni comuni
16 AI, applicazioni differenziali
8 AI, applicazioni differenziali
16 AI, applicazioni modo comune
2 AO
2 AO
8 AO, applicazioni corrente
8 AO, applicazioni tensione
4 AO
8 AO
8 AO
4 AI
2 AO
Interfacce
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
R2416
1
R2416
1
R2416
1
H2016
1
R3632
1
R3632
1
R1208
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2016
2
H2016
2
H2016
2
R2416
1
R1208
1
R2416
1
R3632
1
R2416
1
H2008
1
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2016
2
R3632
1
R2416
1
R3632
1
R2416
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
Nr.Cat.
7789064xxx
7789064xxx
7789061xxx
7789067xxx
7789631xxx
7789632xxx
7789634xxx
7789067xxx
7789067xxx
7789067xxx
7789066xxx
7789066xxx
7789619xxx
7789063xxx
7789634xxx
7789063xxx
7789631xxx
7789636xxx
7789068xxx
7789669xxx
7789068xxx
7789068xxx
7789068xxx
7789066xxx
7789066xxx
7789618xxx
7789696xxx
7789064xxx
7789665xxx
7789666xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
7789076xxx
1
A1504
1
7789075xxx
1
A1504
1
7789072xxx
7789072xxx
7789622xxx
7789623xxx
1
1
1
1
A2508
A2508
A3716
A3716
1
1
1
1
7789667xxx
1
A2508
1
7789626xxx
7789798xxx
7789073xxx
7789073xxx
7789620xxx
7789624xxx
7789668xxx
7789625xxx
7789621xxx
1
1
1
1
1
1
1
1
1
A3716
A3716
A2508
A2508
A1504
A1504
A1504
A2508
A2508
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7789074xxx
1
A3716
1
I2016
1
I2016
I2016
I2016
I2016
I2016
1
1
2
2
2
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2016
1
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
1
1
1
2
2
2
A
A) Attenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
*
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
1327350000 – 2012/2013
A.15
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC HONEYWELL C200
A
DI
DO
AI
AO
Note
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
TC-IDA161 / TK-IDA161
TC-IDD321 / TK-IDD321
TC-IDJ161 / TK-IDJ161
TC-IDK161 / TK-IDK161
TC-IDW161 / TK-IDW161
TC-IDX081 / TK-IDX081
TC-IDX161 / TK-IDX161
TC-ODA161 TK-ODA161
TC-ODD321 / TK-ODD321
TC-ODJ161 / TK-ODJ161
TC-ODK161 / TK-ODK161
TC-ODX081 / TK-ODX081
TC-ODX161 / TK-ODX161
TC-ORC081 / TK-ORC081
TC-ORC161 / TK-ORC161
TC-IAH061 / TK-IAH061
TC-IAH061 / TK-IAH061
TC-IAH161 / TK-IAH161
TC-IXR061 / TK-IXR061
TC-OAH061 / TK-OAH061
TC-OAV061 / TK-OAV161
TC-OAV081 / TK-OAV081
TC-OAV081 / TK-OAV081
Numero/Tipo canali
16 DI
32 DI
16 DI
16 DI
16 DI
8 DI
16 DI
16 DO
32 DO
16 DO
16 DO
8 DO
16 DO
8 DO
16 DO
6 AI, applicazioni corrente
6 AI, applicazioni tensione
16 AI
6 AI, resistenze da 0 a 550 Ω
6 AO
6 AO
8 AO, applicazioni corrente
8 AO, applicazioni tensione
Nr.Cat.
7789031xxx
7789041xxx
7789049xxx
7789030xxx
7789030xxx
7789048xxx
7789049xxx
7789056xxx
7789042xxx
7789059xxx
7789030xxx
7789057xxx
7789040xxx
7789155xxx
7789030xxx
7789156xxx
7789157xxx
7789032xxx
7789158xxx
7789159xxx
7789157xxx
7789037xxx
7789038xxx
Interfacce
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
R2416
1
H2016
2
H2016
1
R3632
1
R3632
1
R1208
1
H2016
1
R2416
1
H2016
1
H2016
1
R3632
1
R1208
1
H2016
1
R2416
1
R3632
1
A2508
1
A2508
1
A3716
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
I2016
2
1
I2016
1
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2016
O2016
1
1
O2016
1
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
B) A ttenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
A.16
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC MITSUBISHI MELSEC Q
DI
DO
QX41Y41P C)
QX48Y57 C)
AI
AO
Note
Cavi
Standard
Nr.identificazione del produttore
QX10
QX28
QX40 A)
QX40-S1 A)
QX41 A)
QX41-S1 A)
QX42 A)
QX42-S1 A)
QX50
QX70 A)
QX71 A)
QX72 A)
QX80
QX82
QX82-S1
QY10
QY18A
QY22
QY40P B)
QY41P B)
QY42P B)
QY50 B)
QY68A
QY70 B)
QY71 B)
QY80
QH42P C)
DI/DO
PLC
Schede di ingresso/uscita
Q62AD-DGH
Q64AD
Q64AD-GH
Q68AD-G
Q68AD-G
Q68ADI
Q68ADV
Q62DA
Q62DA-FG
Q62DAN
Q64DA
Q64DAN
Q66DA-G
Q66DA-G
Q68DAI
Q68DAIN
Q68DAV
Q68DAVN
Numero/Tipo canali
16 DI
8 DI
16 DI
16 DI
32 DI
32 DI
64 DI
64 DI
16 DI
16 DI
32 DI
64 DI
16 DI
64 DI
64 DI
16 DO
8 DO
16 DO
16 DO
32 DO
64 DO
16 DO
8 DO
16 DO
32 DO
16 DO
32 DI
32 DO
32 DI
32 DO
8 DI
7 DO
2 AI
4 AI
4 AI
8 AI, applicazioni corrente
8 AI, applicazioni tensione
8 AI
8 AI
2 AO
2AO
2 AO
4 AO
4 AO
6 AO, applicazioni corrente
6 AO, applicazioni tensione
8 AO
8 AO
8 AO
8 AO
Interfacce
Nr.Cat.
7789104xxx
7789108xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789681xxx
7789681xxx
7789681xxx
7789681xxx
7789104xxx
7789100xxx
7789681xxx
7789681xxx
7789100xxx
7789683xxx
7789683xxx
7789104xxx
7789104xxx
7789104xxx
7789100xxx
7789708xxx
7789708xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789708xxx
7789100xxx
7789681xxx
7789708xxx
7789681xxx
7789708xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7789100xxx
2
7789250xxx
7789250xxx
7789250xxx
7789684xxx
7789685xxx
7789252xxx
7789252xxx
7789250xxx
7789250xxx
7789250xxx
7789250xxx
7789250xxx
7789710xxx
7789711xxx
7789252xxx
7789252xxx
7789252xxx
7789252xxx
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
R2416
1
R1208
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2016
4
H2016
4
R2416
1
H2016
1
H2016
2
H2016
4
H2016
1
H2016
4
H2016
4
R2416
1
R2416
1
R2416
1
H2016
1
H2016
2
H2016
4
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2016
2
H2016
2
H2016
1
H2016
1
A1504
1
A1504
1
A1504
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A1504
1
A1504
1
A1504
1
A1504
1
A1504
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
I2016
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
A
1
4
4
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
1
2
4
1
1
1
2
1
O2016
2
O2016
2
O2016
1
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
B) A ttenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
C) Attenzione, per le opzioni dirette usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata d'uscita si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
•I cavi 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx e 7789254xxx presentano finiture munite di terminali da
un lato. Questi cavi non dispongono del connettore del PLC. Codice colori secondo DIN 47100.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
1327350000 – 2012/2013
A.17
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC MOELLER XIOC
A
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
XIOC-16DI
DI
XIOC-16DI-AC
XIOC-16DI-AC110
XIOC-32DI
XIOC-8DI
DO
DI/DO
AI
AO
XIOC-12DO-R B)
XIOC-16DO
XIOC-16DO-S
XIOC-32DO
XIOC-8DO
XIOC-16DX
XIOC-8AI-I2
XIOC-8AI-U1
XIOC-8AI-U2
XIOC-2AO-U1-2AO-I2
XIOC-2AO-U2
XIOC-4AO-U1
XIOC-4AO-U2
XIOC-2AI-1AO-U1
AI/AO
XIOC-2AI-1A0-U1-I1
XIOC-4AI-2AO-U1
XIOC-4AI-2AO-U1-I1
Note
Numero/Tipo canali
16 DI, logica positiva
16 DI, logica negativa A)
16 DI
16 DI
32 DI, logica positiva
32 DI, logica negativa A)
8 DI, logica positiva
8 DI, logica negativa A)
12 DO
16 DO
16 DO
32 DO
8 DO
16 DI
16 DO
8 AI
8 AI
8 AI
4 AO
2 AO
4 AO
4 AO
2 AI
2 AO
2 AI
2 AO
4 AI
2 AO
4 AI
2 AO
Interfacce
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2016
1
H2016
1
R2416
1
R2416
1
H2016
2
H2016
2
H2008
1
H2016
1
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2008
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
1
Nr.Cat.
7789862xxx
7789863xxx
7789864xxx
7789864xxx
7789771xxx
7789768xxx
7789862xxx
7789863xxx
7789871xxx
7789865xxx
7789865xxx
7789866xxx
7789865xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7789872xxx
1
H2016
1
7789867xxx
7789867xxx
7789867xxx
7789868xxx
7789868xxx
7789868xxx
7789868xxx
1
1
1
1
1
1
1
A2508
A2508
A2508
A1504
A1504
A1504
A1504
1
1
1
1
1
1
1
7789870xxx
1
A1504
1
7789870xxx
1
A1504
1
7789869xxx
1
A2508
1
7789869xxx
1
A2508
1
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
2
O2016
O2016
O2016
O2008
1
1
2
1
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
B) L 'alimentazione da 24 V DC deve essere esterna
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
A.18
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC OMRON – C200H
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
IA121
IA122
IA122V
IA222V
ID001 A)
ID002
DI
ID211
ID212
ID216
ID217
DO
Note
IM211
IM212 A)
OA221
OA222V
OC221
OC222V
OC223
OC224V
OC225
OD211 B)
OD212 B)
OD213 B)
OD214
OD217
OD411 B)
Numero/Tipo canali
8 DI
16 DI
16 DI
16 DI
8 DI
8 DI
8 DI, logica positiva
8 DI, logica negativa A)
16 DI, logica positiva
16 DI, logica negativa A)
32 DI, logica positiva
32 DI, logica negativa A)
64 DI, logica positiva
64 DI, logica negativa A)
8 DI, applicazioni 24 V DC
16 DI, applicazioni 24 V DC
8 DO
12 DO
8 DO
12 DO
5 DO
8 DO
16 DO
16 DO
16 DO
8 DO
8 DO
12 DO
8 DO
Nr.Cat.
7789108xxx
7789104xxx
7789104xxx
7789104xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789771xxx
7789768xxx
7789771xxx
7789768xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789108xxx
7789104xxx
7789108xxx
7789104xxx
7789108xxx
7789104xxx
7789104xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789100xxx
Interfacce
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
R1208
1
R2416
R2416
1
R2416
1
H2016
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2016
4
H2016
4
H2008
1
H2016
1
R1208
1
R2416
1
R1208
1
R2416
1
R1208
1
R2416
1
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
H2012
1
H2016
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
I2016
1
I2016
2
I2016
4
O2016
O2016
O2016
O2008
O2012
O2016
A
1
1
1
1
1
1
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
B) A ttenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
•I cavi 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx e 7789254xxx presentano finiture munite di terminali da
un lato. Questi cavi non dispongono del connettore del PLC. Codice colori secondo DIN 47100.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
1327350000 – 2012/2013
A.19
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC OMRON – CJ1W
A
DI
DO
DI/DO
Note
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
Numero/Tipo canali
IA111
16 DI
IA201
8 DI
16 DI, logica positiva
ID211
16 DI, logica negativa A)
32 DI, logica positiva
ID231
32 DI, logica negativa A)
32 DI, logica positiva
ID232
32 DI, logica negativa A)
64 DI, logica positiva
ID261
64 DI, logica negativa A)
64 DI, logica positiva
ID262
64 DI, logica negativa A)
OA201
8 DO
OC201
8 DO
OC211
16 DO
B)
8 DO
OD201
OD202
8 DO
16 DO
OD211 B)
OD212
16 DO
32 DO
OD231 B)
OD232
32 DO
32 DO
OD233 B)
64 DO
OD261 B)
OD262
64 DO
64 DO
OD263 B)
16 DI, logica positiva
MD232
16 DO
16 DI, logica negativa
MD232 C)
16 DO
Nr.Cat.
7789664xxx
7789648xxx
7789645xxx
7789833xxx
7789771xxx
7789768xxx
7789772xxx
7789767xxx
7789771xxx
7789768xxx
7789772xxx
7789767xxx
7789648xxx
7789649xxx
7789664xxx
7789650xxx
7789650xxx
7789794xxx
7789794xxx
7789793xxx
7789373xxx
7789373xxx
7789793xxx
7789373xxx
7789373xxx
7789328xxx
7789329xxx
7789329xxx
7789329xxx
Interfacce
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
R2416
1
R1208
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2016
2
H2016
2
H2016
4
H2016
4
H2016
4
H2016
4
R1208
1
R2416
1
R2416
1
H2016
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2016
2
H2016
4
H2016
4
H2016
4
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
1
I2016
2
I2016
2
I2016
4
I2016
4
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2016
O2008
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
1
1
2
2
2
2
2
4
4
4
O2016
1
O2016
1
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
B) Attenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
C) Attenzione, per l'opzione diretta d'ingresso usare solo interfacce senza LED
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
A.20
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC OMRON – CQM1
DI
DO
Note
AI
AO
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
IA121
IA221
ID211 A)
ID211 A)
ID212
ID213
ID213 A)
OA221
OC221
OC222
OD211 B)
OD212 B)
OD213 B)
OD214
AD041
DA021
Numero/Tipo canali
8 DI
8 DI
8 DI, logica positiva
8 DI, logica negativa
16 DI, logica positiva
32 DI, logica positiva
32 DI, logica negativa
8 DO
8 DO
16 DO
8 DO
16 DO
32 DO
16 DO
4 AI
2 AO
Nr.Cat.
7789108xxx
7789108xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789771xxx
7789768xxx
7789108xxx
7789104xxx
7789104xxx
7789663xxx
7789100xxx
7789793xxx
7789100xxx
7789252xxx
7789250xxx
Interfacce
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
R1208
1
R1208
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
R1208
1
R2416
1
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
1
A2508
1
A1504
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
A
1
2
O2016
O2016
O2016
O2016
1
1
2
1
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
B) A ttenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
•I cavi 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx e 7789254xxx presentano finiture munite di terminali da
un lato. Questi cavi non dispongono del connettore del PLC. Codice colori secondo DIN 47100.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
1327350000 – 2012/2013
A.21
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC ROCKWELL – COMPACT LOGIX
A
DI
AI
AO
Note
Cavi
Standard
Nr.identificazione del produttore
Numero/Tipo canali
1769-IA16
16 DI
1769-IA8I
8 DI
1769-IM12
12 DI
16 DI, logica positiva
1769-IQ16
16 DI, logica negativa A)
16 DI, logica positiva
1769-IQ16F
16 DI, logica negativa A)
1769-IQ32
32 DI, logica positiva
1769-IQ32 A)
32 DI, logica negativa
1769-OA16
1769-OA8
1769-OB16
1769-OB16P
32 DI, logica positiva
32 DI, logica negativa A)
16 DO
8 DO
16 DO
16 DO
1769-OB32
32 DO
1769-OB32T
1769-OB8
1769-OV16
1769-OW16
1769-OW8
1769-OW8I
1769-IF4
1769-IF4
1769-IF4I
1769-IF4I
1769-IF8
1769-IF8
1769-OF2
1769-OF4CI
1769-OF8C
1769-OF8V
32 DO
8 DO
16 DO
16 DO
8 DO
8 DO
4 AI, applicazioni corrente
4 AI, applicazioni tensione
4 AI, applicazioni corrente
4 AI, applicazioni tensione
8 AI, applicazioni corrente
8 AI, applicazioni tensione
2 AO
4 AO
8 AO
8 AO
1769-IQ32T
DO
PLC
Schede di ingresso/uscita
Nr.Cat.
7789025xxx
7789016xxx
7789025xxx
7789770xxx
7789831xxx
7789770xxx
7789831xxx
7789770xxx
7789695xxx
7789831xxx
7789832xxx
7789005xxx
7789670xxx
7789024xxx
7789017xxx
7789769xxx
7789769xxx
7789769xxx
7789697xxx
7789006xxx
7789015xxx
7789769xxx
7789024xxx
7789017xxx
7789016xxx
7789026xxx
7789046xxx
7789027xxx
7789047xxx
7789028xxx
7789045xxx
7789029xxx
7789043xxx
7789044xxx
7789044xxx
Interfacce
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
R2416
1
R2416
1
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
H2016
2
H2016
2
H2016
H2016
R2416
R1208
H2016
H2016
1
1
1
1
1
1
H2016
H2016
H2008
H2016
R2416
R1208
R2416
A1504
A1504
A1504
A1504
A2508
A2508
A1504
A1504
A2508
A2508
I2016
1
I2016
1
I2016
2
I2016
1
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2016
O2016
1
1
2
O2016
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
O2016
O2008
O2016
2
1
1
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
A.22
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC ROCKWELL – CONTROL LOGIX
DI
DO
AI
AO
Note
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
1756-IA16
1756-IA16I
1756-IA8D
1756-IB16
1756-IB16D
1756-IB16I
1756-IB32
1756-IC16
1756-IH16I
1756-IM16I
1756-IN16
1756-OA16
1756-OA16I
1756-OA8
1756-OA8D
1756-OA8E
1756-OB16D
1756-OB16E
1756-OB16I
1756-OB32
1756-OB8
1756-OB8EI
1756-OC8
1756-OH8I
1756-ON8
1756-OV16E
1756-OW16I
1756-OX8I
1756-IF16
1756-IF6I
1756-IF6I
1756-IF8
1756-IF8
1756-IR6I
1756-OF4
1756-OF4
1756-OF6CI
1756-OF6VI
1756-OF8
1756-OF8
Numero/Tipo canali
16 DI
16 DI
8 DI
16 DI
16 DI
16 DI
32 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DO
16 DO
8 DO
8 DO
8 DO
16 DO
16 DO
16 DO
32 DO
8 DO
8 DO
8 DO
8 DO
8 DO
16 DO
16 DO
8 DO
16 AI
6 AI, applicazioni corrente
6 AI, applicazioni tensione
8 AI, applicazioni corrente
8 AI, applicazioni tensione
6 AI
4 AO, applicazioni corrente
4 AO, applicazioni tensione
6 AO, resistenze da 0 a 550 Ω
6 AO
8 AO, applicazioni corrente
8 AO, applicazioni tensione
Nr.Cat.
7789031xxx
7789030xxx
7789048xxx
7789039xxx
7789049xxx
7789049xxx
7789041xxx
7789031xxx
7789030xxx
7789030xxx
7789031xxx
7789056xxx
7789030xxx
7789057xxx
7789048xxx
7789048xxx
7789040xxx
7789058xxx
7789059xxx
7789042xxx
7789151xxx
7789152xxx
7789153xxx
7789154xxx
7789057xxx
7789058xxx
7789030xxx
7789155xxx
7789032xxx
7789156xxx
7789157xxx
7789035xxx
7789036xxx
7789158xxx
7789033xxx
7789034xxx
7789159xxx
7789157xxx
7789037xxx
7789038xxx
Interfacce
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
R2416
1
R3632
1
R1208
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
R2416
1
R3632
1
R3632
1
R3632
1
R3632
1
R3632
1
R1208
1
R1208
1
R1208
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2008
1
H2008
1
R2416
1
R2416
1
R1208
1
H2016
1
R3632
1
R2416
1
A3716
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A1504
1
A1504
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
I2016
I2016
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
A
1
1
1
2
O2016
O2016
O2016
O2016
O2008
O2008
1
1
1
2
1
1
O2016
1
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
1327350000 – 2012/2013
A.23
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC ROCKWELL MICRO LOGIX 1400
A
DI
DO
DI/DO
AI
AO
AI/AO
Note
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
Numero/Tipo canali
1762-IA8
16 DI
1762-IQ16
16 DI
16 DI, logica positiva
1762-IQ32T
16 DI, logica negativa
1762-IQ8
8 DI
1762-OA8
8 DO
1762-OB16
16 DO
1762-OB32T
32 DO
1762-OB8
8 DO
32 DO
1762-OV32T A)
1762-OW16
16 DO
1762-OW8
8 DO
1762-OX6I
6 DO
8 DI, logica positiva
1762-IQ8OW6
6 DO
8 DI, logica negativa
1762-IQ8OW6 B)
6 DO
1762-IF4
4 AI
1762-IR4
4 AI, applicazioni 2 fili
C)
1762-IR4
4 AI, applicazioni 3 e 4 fili
1762-OF4
4 AO
2 AI
1762-IF2OF2
2 AO
Interfacce
Nr.Cat.
7789108xxx
7789100xxx
7789005xxx
7789670xxx
7789100xxx
7789108xxx
7789100xxx
7789006xxx
7789100xxx
7789006xxx
7789104xxx
7789108xxx
7789106xxx
7789100xxx
7789108xxx
7789100xxx
7789108xxx
7789250xxx
7789250xxx
7789252xxx
7789250xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7789250xxx
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
R1208
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2008
1
R1208
1
H2016
1
H2016
2
H2008
1
H2016
2
R2416
1
R1208
1
R3632
1
H2008
1
R1208
1
H2016
1
R1208
1
A1504
1
A1504
1
A2508
1
A1504
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
A1504
I2016
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
1
2
O2016
O2032
O2008
O2016
1
2
1
2
1
A) Attenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
B) A ttenzione, per l'opzione diretta d'ingresso usare solo interfacce senza LED
C) Attenzione, usare sole Interfacce senza interruttori di segnale e punti di prova
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
•I cavi 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx e 7789254xxx presentano finiture munite di terminali da
un lato. Questi cavi non dispongono del connettore del PLC. Codice colori secondo DIN 47100.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
A.24
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC ROCKWELL – SLC 500
DI
DO
AI
AO
AI/AO
Note
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
1746-IB16
1746-IB32
1746-IB8
1746-IC16
1746-IN16
1746-ITB16
1746-ITV16
1746-IV16
1746-IV32 A)
1746-IV8 A)
1746-OA16
1746-OB16
1746-OB16E
1746-OB32
1746-OB32E
1746-OB8
1746-OBP16
1746-OBP8
1746-OG16 A)
1746-OV16 A)
1746-OV32 A)
1746-OV8 A)
1746-OVP16 A)
1746-OW16
1746-OW4
1746-OW8
1746-OX8
1746-NI4
1746-NI8
1746-NO4I
1746-NO4V
1746-NIO4I
1746-NIO4V
Numero/Tipo canali
16 DI
32 DI
8 DI
16 DI
16 DI, applicazioni DC
16 DI
16 DI
16 DI
32 DI
8 DI
16 DO
16 DO
16 DO
32 DO
32 DO
8 DO
16 DO
8 DO
16 DO
16 DO
32 DO
8 DO
16 DO
16 DO, applicazioni 24 V DC
4 DO
8 DO
8 DO
4 AI
8 AI
4 AO
4 AO
2 AI
2 AO
2 AI
2 AO
Interfacce
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2016
1
H2016
2
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
1
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2008
1
H2016
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
1
H2016
1
H2016
1
R1208
1
R1208
1
R2416
1
A1504
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
1
I2016
2
Nr.Cat.
7789001xxx
7789005xxx
7789100xxx
7789001xxx
7789001xxx
7789001xxx
7789000xxx
7789000xxx
7789670xxx
7789100xxx
7789728xxx
7789003xxx
7789003xxx
7789006xxx
7789006xxx
7789100xxx
7789003xxx
7789100xxx
7789003xxx
7789003xxx
7789006xxx
7789100xxx
7789003xxx
7789002xxx
7789108xxx
7789108xxx
7789104xxx
7789008xxx
7789011xxx
7789010xxx
7789010xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7789009xxx
1
A1504
1
7789009xxx
1
A1504
1
1
I2016
I2016
I2016
I2016
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
A
1
1
1
1
1
O2016
O2016
O2016
O2016
O2008
O2016
O2008
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
A) Attenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
1327350000 – 2012/2013
A.25
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC SCHNEIDER – M258
A
DI
DO
DI/DO
AI
AO
Note
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
TM5SDI12D
TM5SDI2D A)
TM5SDI4A
TM5SDI4D A)
TM5SDI6A
TM5SDI6D A)
TM5SDO12T
TMSDO2T A)
TM5SDO4R
TM5SDO4T A)
TM5SDO4TA A)
TM5SDO6T A)
TM5SDO8TA
TM5SDM12DT
TM5SAI2H
TM5SAI2L
TM5SAI2PH B)
TM5SAI4H
TM5SAI4L
TM5SAI4PH B)
TM5SAO2H
TM5SAO2L
TM5SAO4H
TM5SAO4L
Numero/Tipo canali
12 DI
2 DI
4 DI
4 DI
6 DI
6 DI
12 DO
2 DO
4 DO
4 DO
4 DO
6 DO
8 DO
8 DI
4 DO
2 AI
2 AI
2 AI
4 AI
4 AI
4 AI
2 AO
2 AO
4 AO
4 AO
Interfacce
Nr.Cat.
7789840xxx
7789100xxx
7789854xxx
7789100xxx
7789855xxx
7789100xxx
7789840xxx
7789100xxx
7789858xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789857xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7789859xxx
1
7789841xxx
7789841xxx
7789841xxx
7789841xxx
7789841xxx
7789841xxx
7789841xxx
7789841xxx
7789841xxx
7789841xxx
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2012
1
H20
1
R1208
1
H20
1
R1208
1
H20
1
H2012
1
H20
1
R1208
1
H20
1
H20
1
H20
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
A1504M
1
A1504M
1
A15
1
A1504M
1
A1504M
1
A15
1
A1504M
1
A1504M
1
A1504M
1
A1504M
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2012
1
O2008
1
O2008
1
A) Attenzione, usare solo le interfacce: 8537110000 o 0224261001. Maggiori informazioni nel capitolo C
B) A ttenzione, usare solo le interfacce: 8233350000. Maggiori informazioni nel capitolo C
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
•I cavi 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx e 7789254xxx presentano finiture munite di terminali da
un lato. Questi cavi non dispongono del connettore del PLC. Codice colori secondo DIN 47100.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
A.26
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC SCHNEIDER – M340
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
BMX DAI 1602
DI
DO
BMX DAI 1603
BMX DAI 1604
BMX DDI 1602
BMX DDI 1603
BMX DDI 3202 K
BMX DDI 6402 K
BMX DAO 1605
BMX DDO 1602
BMX DDO 1612 B)
BMX DDO 3202 K
BMX DDO 6402 K
BMX DRA 0805
BMX DRA 1605
BMX DDM 16022
DI/DO
BMX DDM 16025
BMX DDM 3202 K
AI
AO
AI/AO
Note
BMX AMI 0410
BMX AMI 0410
BMX ART 0414
BMX ART 0814
BMX AMO 0210
BMX AMM 0600
BMX AMM 0600
Numero/Tipo canali
16 DI, logica negativa A)
16 DI, logica positiva
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
32 DI
64 DI
16 DO
16 DO
16 DO
32 DO
64 DO
8 DO
16 DO
8 DI
8 DO
8 DI
8 DO
16 DI
16 DO
4 AI, applicazioni corrente
4 AI, applicazioni tensione
4 AI
8 AI
2 AO
4 AI + 2 AO, applicazioni corrente
4 AI + 2 AO, applicazioni tensione
Interfacce
Nr.Cat.
7789630xxx
7789382xxx
7789382xxx
7789382xxx
7789380xxx
7789382xxx
7789387xxx
7789387xxx
7789383xxx
7789380xxx
7789380xxx
7789387xxx
7789387xxx
7789633xxx
7789384xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
7789386xxx
1
7789635xxx
1
7789387xxx
1
7789638xxx
7789637xxx
7789639xxx
7789639xxx
7789640xxx
7789629xxx
7789628xxx
1
1
1
2
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2016
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
H2016
1
R2416
1
H2016
2
H2016
2
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
4
R2416
1
R2416
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
R1208
1
H2016
1
H2016
1
A1504
1
A1504
1
A3716
1
A3716
2
A1504
1
A1504
2
A1504
2
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
1
I2016
I2016
2
2
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2016
O2016
O2016
O2016
1
1
2
4
O2008
1
O2016
1
A
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
B) A ttenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
1327350000 – 2012/2013
A.27
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC SCHNEIDER – MICRO
A
DI
DO
TSX DMZ 28AR
TSX DMZ 28DR
TSX DMZ 28DT
TSX DMZ 28DTK
TSX DMZ 64DTK
AI
AO
Note
Cavi
Standard
Nr.identificazione del produttore
TSX DEZ 08A4
TSX DEZ 08A5
TSX DEZ 12D2 A)
TSX DEZ 12D2K
TSX DEZ 32D2
TSD DSZ 32R5
TSX DSZ 32T2
TSX DSZ 04T22
TSX DSZ 08R5
TSX DSZ 08T2
TSX DSZ 08T2K
TSX DMZ 16DTK
DI/DO
PLC
Schede di ingresso/uscita
TSX AEZ 414
TSX AEZ 801
TSX AEZ 802
TSX ASZ 200
TSX ASZ 401
Numero/Tipo canali
8 DI
8 DI
12 DI
12 DI
32 DI
32 DI
32 DI
4 DO
16 DO
8 DO
8 DO
8 DI
8 DO
16 DI
12 DO
16 DI
12 DO
16 DI
12 DO
16 DI
12 DO
32 DI
32 DO
4 AI
8 AI
8 AI
2 AO
4 AO
Interfacce
Nr.Cat.
7789307xxx
7789307xxx
7789312xxx
7789301xxx
7789314xxx
7789330xxx
7789314xxx
7789312xxx
7789308xxx
7789312xxx
7789301xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7789834xxx
1
7789331xxx
1
7789331xxx
1
7789313xxx
1
7789301xxx
7789301xxx
7789301xxx
7789301xxx
7789309xxx
7789311xxx
7789311xxx
7789310xxx
7789310xxx
1
1
2
2
1
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
R1208
1
R1208
1
H2016
1
H2012
1
H2016
2
R3632
1
H2016
2
H2008
1
R2416
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2012
1
H2016
2
H2016
2
A1504
1
A2508
1
A2508
1
A1504
1
A1504
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
2
I2016
2
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2008
1
O2008
O2008
1
1
O2008
1
O2016
1
O2012
1
O2016
2
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
A.28
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC SCHNEIDER – PREMIUM
DI
DO
AI
AO
Note
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
TSX DEY 08D2
TSX DEY 16A2
TSX DEY 16A3
TSX DEY 16A4
TSX DEY 16A5
TSX DEY 16D2
TSX DEY 16D3
TSX DEY 16FK
TSX DEY 32D2K
TSX DEY 64D2K
TSX DSY 08R4D
TSX DSY 08R5
TSX DSY 08R5A
TSX DSY 08S5
TSX DSY 08T2
TSX DSY 08T22
TSX DSY 08T31
TSX DSY 16R5
TSX DSY 16S4
TSX DSY 16T2
TSX DSY 16T3 A)
TSX DSY 32T2K
TSX DSY 64T2K
TSX AEY 1600
TSZ AEY 414
TSX AEY 414
TSX AEY 420
TSX AEY 800
TSX AEY 810
TSX ASY 410
TSX ASY 410
TSX ASY 800
Numero/Tipo canali
8 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
32 DI
64 DI
8 DO
8 DO
8 DO
8 DO
8 DO
8 DO
8 DO
16 DO
16 DO
16 DO
16 DO
32 DO
64 DO
16 AI
4 AI, applicazioni resistenza
4 AI, applicazioni corrente
e tensione
4 AI
8 AI
8 AI
4 AO, applicazioni corrente
4 AO, applicazioni tensione
8 AO
Interfacce
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2008
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
4
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
H2008
1
R1208
1
R1208
1
R2416
1
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
4
A2508P
2
A2508P
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
Nr.Cat.
7789322xxx
7789315xxx
7789315xxx
7789315xxx
7789315xxx
7789322xxx
7789322xxx
7789301xxx
7789301xxx
7789301xxx
7789318xxx
7789316xxx
7789318xxx
7789316xxx
7789322xxx
7789317xxx
7789317xxx
7789316xxx
7789316xxx
7789322xxx
7789322xxx
7789301xxx
7789301xxx
7789259xxx
7789319xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
2
4
2
1
7789320xxx
1
A1504
1
7789259xxx
7789259xxx
7789261xxx
7789320xxx
7789321xxx
7789259xxx
1
1
1
1
1
1
A2508P
A2508P
A2508P
A1504
A1504
A2508P
1
1
1
1
1
1
I2016
I2016
I2016
I2016
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
A
1
1
1
2
4
O2008
1
O2016
1
O2016
O2016
2
4
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
1327350000 – 2012/2013
A.29
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC SCHNEIDER – QUANTUM
A
DI
DO
DI/DO
140 DDM 390 00
140 AII 330 00
140 ARI 030 10
AO
Note
Cavi
Standard
Nr.identificazione del produttore
140 DAI 340 00
140 DAI 353 00
140 DAI 440 00
140 DAI 453 00
140 DAI 540 00
140 DAI 553 00
140 DAI 740 00
140 DDI 353 00
140 DDI 364 00
140 DDI 841 00
140 DDI 853 00
140 DAO 840 00
140 DAO 842 10
140 DDO 353 00
140 DDO 364 00
140 DDO 843 00
140 DRA 840 00
140 ACI 030 00
140 ACI 030 00
140 ACI 040 00
AI
PLC
Schede di ingresso/uscita
140 AVI 030 00
140 AVI 030 00
140 ACO 020 00
140 ACO 130 00
140 AIO 330 00
Numero/Tipo canali
16 DI
32 DI
16 DI
32 DI
16 DI
32 DI
16 DI
32 DI
96 DI
16 DI
32 DI
16 DO
16 DO
32 DO
96 DO
16 DO
16 DO
16 DI
8 DO
8 AI, applicazioni corrente
8 AI, applicazioni tensione
16 AI
8 AI, applicazioni resistenza
a 2 fili
8 AI, applicazioni resistenza
a 2 fili
8 AI, applicazioni corrente
8 AI, applicazioni tensione
4 AO
8 AO, senza monitoraggio
8 AIO
Interfacce
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
R3632
1
R3632
1
R3632
1
R3632
1
R3632
1
R3632
1
R3632
1
H2016
2
H2016
6
H2016
1
H2016
2
R3632
1
R2416
1
H2016
2
H2016
6
H2016
1
R3632
1
H2016
1
H2008
1
A2508
1
A2508
1
A3716
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
Nr.Cat.
7789118xxx
7789118xxx
7789118xxx
7789118xxx
7789118xxx
7789118xxx
7789118xxx
7789121xxx
7789301xxx
7789119xxx
7789121xxx
7789118xxx
7789113xxx
7789121xxx
7789301xxx
7789120xxx
7789118xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
6
1
1
7789133xxx
1
7789125xxx
7789134xxx
7789123xxx
1
1
1
7789136xxx
1
A2508
1
7789135xxx
1
A2508
1
7789125xxx
7789134xxx
7789124xxx
7789126xxx
7789137xxx
1
1
1
1
1
A2508
A2508
A1504
A2508
A2508
1
1
1
1
1
I2016
I2016
I2016
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
2
6
1
2
O2016
O2016
O2016
2
6
1
O2008
1
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
A.30
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC SCHNEIDER – TWIDO
DI
DO
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
TWD DDI 16DK
TWD DDI 16DT
TWD DDI 16DT A)
TWD DII 32DK
TWD DDI 8DT
TWD DDI 8DT A)
TWD DDO 16TK
TWD DDO 16UK B)
TWD DDO 32TK
TWD DDO 32UK B)
TWD DDO 8TT
TWD DDO 8UT A)
TWD DRA 16RT
TWD DRA 8RT
TWD LMDA 20DRT
TWD LMDA 20DRT C)
DI/DO
TWD LMDA 20DTK
TWD LMDA 20DUK D)
TWD LMDA 40DTK
TWD LMDA 40DUK D)
AI
AO
AI/AO
Note
TWD AMI 2HT
TWD AMO 1HT
TWD ALM 3LT
TWD AMM 3HT
Numero/Tipo canali
16 DI, logica positiva
16 DI, logica positiva
16 DI, logica negativa
32 DI
8 DI, logica positiva
8 DI, logica negativa
16 DO
16 DO
32 DO
32 DO
8 DO
8 DO
16 DO
8 DO
12 DI, logica positiva
8 DO
12 DI, logica negativa
8 DO
12 DI, logica positiva
8 DO
12 DI, logica positiva
8 DO
24 DI, logica positiva
16 DO
24 DI, logica positiva
16 DO
2 AI
1 AI
2 AI
1 AO
2 AI
1 AO
Interfacce
Nr.Cat.
7789328xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789328xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789329xxx
7789328xxx
7789329xxx
7789328xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789104xxx
7789108xxx
7789100xxx
7789104xxx
7789100xxx
7789104xxx
Quantità
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
7789327xxx
1
7789326xxx
1
7789327xxx
2
7789326xxx
2
7789250xxx
7789250xxx
1
1
7789250xxx
1
7789250xxx
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2008
1
H2016
1
R2416
1
R1208
1
H2012
1
R2416
1
H2016
1
R2416
1
H2012
1
H2016
1
H2012
1
H2016
1
H2012
2
H2016
2
H2012
2
H2008
2
A1504
1
A1504
1
1
A1504
1
1
A1504
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
1
I2016
1
I2016
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
A
2
1
O2016
O2016
O2016
O2016
O2008
1
1
2
2
1
O2016
1
H2008
2
A)Attenzione, usare solo interfacce senza LED
B)Attenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
C) Attenzione, per l'opzione diretta d'ingresso usare solo interfacce senza LED.
D)Attenzione, per l'opzione diretta d'uscita usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata d'uscita si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
•I cavi 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx e 7789254xxx presentano finiture munite di terminali da
un lato. Questi cavi non dispongono del connettore del PLC. Codice colori secondo DIN 47100.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
1327350000 – 2012/2013
A.31
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC SIEMENS – S7-200
A
DI
DO
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
6ES7221-1BF22-0XA0
6ES7221-1BH22-0XA0
6ES7221-1EF22-0XA0
6ES7222-1BD22-0XA0
6ES7222-1BF22-0XA0
6ES7222-1EF22-0XA0
6ES7222-1HD22-0XA0
6ES7223-1BF22-0AX0
6ES7223-1BH22-0XA0
6ES7223-1BL22-0XA0
DI/DO
6ES7223-1BM22-0XA0
6ES7223-1HF22-0XA0
6ES7223-1PH22-0XA0
6ES7223-1PL22-0XA0
6ES223-1PM22-0XA0
AI
AO
AI/AO
Note
6ES7231-0HC22-0XA0
6ES7231-0HF22-0XA0
6ES7232-0HB22-0XA0
6ES7232-0HD22-0XA0
6ES7235-0KD22-0XA0
Numero/Tipo canali
8 DI
16 DI
8 DI
4 DO
8 DO
8 DO
8 DO
4 DI
4 DO
8 DI
8 DO
16 DI
16 DO
32 DI
32 DO
4 DI
4 DO
8 DI
8 DO
16 DI
16 DO
32 DI
32 DO
4 AI
8 AI
2 AO
4 AO
4 AI / 1 AO
Interfacce
Nr.Cat.
7789100xxx
7789100xxx
7789104xxx
7789100xxx
7789100xxx
7789104xxx
7789104xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
7789100xxx
2
7789100xxx
2
7789100xxx
2
7789100xxx
4
7789100xxx
7789108xxx
7789100xxx
7789108xxx
7789100xxx
7789104xxx
7789100xxx
7789104xxx
7789250xxx
7789252xxx
7789250xxx
7789250xxx
7789252xxx
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2008
1
H2016
1
R2416
1
H2008
1
H2008
1
R2416
1
R2416
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2008
1
R1208
1
H2008
1
R1208
1
H2016
1
R2416
1
H2016
2
R2416
2
A1504
1
A2508
1
A1504
1
A1504
1
A2508
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
1
O2008
O2008
1
1
O2008
1
O2008
1
O2016
1
O2016
2
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
•I cavi 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx e 7789254xxx presentano finiture munite di terminali da
un lato. Questi cavi non dispongono del connettore del PLC. Codice colori secondo DIN 47100.
*
Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
A.32
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC SIEMENS – S7-300/ET- 200M
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
6ES7321-1BH00-0AA0
6ES7321-1BH01-0AA0
6ES7321-1BH02-0AA0
6ES7321-1BH50-0AA0
6ES7321-1BH80-0AA0
6ES7321-1BH81-0AA0
6ES7321-1BH82-0AA0
6ES7321-1BL00-0AA0
6ES7321-1BL80-0AA0
6ES7321-1BP00-0AA0
DI
DO
6ES7321-1CH20-0AA0
6ES7321-1CH80-0AA0
6ES7321-1EH00-0AA0
6ES7321-1EH01-0AA0
6ES7321-1EL00-0AA0
6ES7321-1FF00-0AA0
6ES7321-1FF01-0AA0
6ES7321-1FF81-0AA0
6ES7321-1FH00-0AA0
6ES7321-7BH00-0AB0 A)
6ES7321-7BH01-0AB0 A)
6ES7321-7BH80-0AB0 A)
6ES7321-7RD00-0AB0 B)
6ES7322-1BF00-0AA0
6ES7322-1BF01-0AA0
6ES7322-1BH00-0AA0
6ES7322-1BH01-0AA0
6ES7322-1BH10-0AA0
6ES7322-1BH81-0AA0
6ES7322-1BL00-0A00
6ES7322-1BP00-0AA0
6ES7322-1BP50-0AA0 C)
6ES7322-1CF00-0AA0
6ES7322-1CF80-0AA0
6ES7322-1EH00-0AA0
6ES7322-1EH01-0AA0
6ES7322-1EL00-0AA0
6ES7322-1FF00-0AA0
6ES7322-1FF01-0AA0
6ES7322-1FF81-0AA0
6ES7322-1FH00-0AA0
6ES7322-1FL00-0AA0
6ES7322-1HF80-0AA0
6ES7322-5RD00-0AB0 D)
6ES7322-5SD00-0AB0 D)
6ES7322-8BF00-0AB0
6ES7322-8BF00-0AB0
6ES7322-8BH01-0AB0
6ES7322-8BH01-0AB0
6ES7323-1BH00-0A00
6ES7323-1BH01-00A0
DI/DO
6ES7323-1BH80-0AA0
6ES7323-1BH80-0A00
6ES7323-1BL00-0AA0
1327350000 – 2012/2013
Numero/Tipo canali
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
32 DI
32 DI
64 DI, logica positiva
64 DI, logica negativa A)
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
8 DI
8 DI
8 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
8 DO
8 DO
16 DO
16 DO
16 DO
16 DO
32 DO
64 DO
64 DO
8 DO
8 DO
16 DO
16 DO
32 DO
8 DO
8 DO
8 DO
16 DO
32 DO
8 DO
4 DO
4 DO
8 DO, senza ridondanza
8 DO, con ridondanza
16 DO, senza ridondanza
16 DO, con ridondanza
8 DI
8DO
8 DI
8 DO
8 DI
8 DO
8 DI
8 DO
16 DI
16 DO
Interfacce
Nr.Cat.
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789236xxx
7789236xxx
7789771xxx
7789768xxx
7789211xxx
7789211xxx
7789212xxx
7789212xxx
7789215xxx
7789219xxx
7789219xxx
7789219xxx
7789212xxx
7789210xxx
7789210xxx
7789210xxx
7789801xxx
7789239xxx
7789239xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789234xxx
7789236xxx
7789246xxx
7789246xxx
7789191xxx
7789191xxx
7789211xxx
7789211xxx
7789211xxx
7789219xxx
7789219xxx
7789219xxx
7789211xxx
7789211xxx
7789190xxx
7789192xxx
7789192xxx
7789239xxx
7789830xxx
7789729xxx
7789730xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
7789237xxx
1
7789237xxx
1
7789237xxx
1
7789237xxx
1
7789236xxx
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
2
H2016
4
H2016
4
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R3632
1
R1208
1
R1208
1
R1208
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
R2416
1
H20
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
H2016
4
H2016
4
R1208
1
R1208
1
R2416
1
R2416
1
R2416
2
R1208
1
R1208
1
R1208
1
R2416
1
R2416
2
R2416
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
2
I2016
2
I2016
4
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2008
O2008
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
O2016
1
1
1
1
1
1
2
4
4
O2008
O2008
O2016
O2016
1
1
1
1
O2008
1
O2008
1
O2008
1
O2008
1
O2016
1
A
1
A.33
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC SIEMENS – Siemens S7-300 / ET- 200M
A
AI
AO
AI/AO
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
6ES7331-1KF01-0AB0
6ES7331-1KF02-0AB0
6ES7331-7KB00-0AB0
6ES7331-7KB01-0AB0
6ES7331-7KB02-0AB0
6ES7331-7KF00-0AB0
6ES7331-7KF01-0AB0
6ES7331-7KF02-0AB0
6ES7331-7NF00-0AB0
6ES7331-7PF00-0AB0
6ES7331-7PF00-0AB0 E)
6ES7331-7PF01-0AB0
6ES7331-7PF01-0AB0 E)
6ES7331-7RD00-0AB0
6ES7331-7RD00-0AB0
6ES7331-7TF01-0AB0
6ES7331-7TF01-0AB0
6ES7332-5HB00-0AB0
6ES7332-5HB00-0AB0 B)
6ES7332-5HB00-0AB0
6ES7332-5HB01-0AB0
6ES7332-5HB01-0AB0 B)
6ES7332-5HB01-0AB0
6ES7332-5HB81-0AB0
6ES7332-5HB81-0AB0 B)
6ES7332-5HB81-0AB0
6ES7332-5HD00-0AB0
6ES7332-5HD00-0AB0 B)
6ES7332-5HD00-0AB0
6ES7332-5HD01-0AB0
6ES7332-5HD01-0AB0 B)
6ES7332-5HD01-0AB0
6ES7332-5HF00-0AB0
6ES7332-5HF00-0AB0 B)
6ES7332-5RD00-0AB0
6ES7332-7ND01-0AB0
6ES7332-7ND01-0AB0 B)
6ES7332-7ND01-0AB0
6ES7332-7ND02-0AB0
6ES7332-7ND02-0AB0 B)
6ES7332-7ND02-0AB0
6ES7334-0CE01-0AA0
6ES7334-0KE00-0AB0
6ES7335-7HG01-0AB0
6ES7335-7HG02-0AB0
6ES7312-5BD00-0AB0
6ES7312-5BD01-0AB0
6ES7312-5BE03-0AB0
CPU
6ES7313-5BE00-0AB0
6ES7313-5BE01-0AB0
A.34
Numero/Tipo canali
8 AI
8 AI
2 AI
2 AI
2 AI
8AI
8 AI
8 AI
8 AI
8 AI, applicazioni 2 fili
8 AI, applicazioni 3 e 4 fili
8 AI, applicazioni 2 fili
8 AI, applicazioni 3 e 4 fili
4 AI, applicazioni 2 fili
4 AI, applicazioni 4 fili
8 AI, applicazioni 2 fili
8 AI, applicazioni 4 fili
2 AO, applicazioni tensione 2 fili
2 AO, applicazioni tensione 4 fili
2 AO, applicazioni corrente
2 AO, applicazioni tensione 2 fili
2 AO, applicazioni tensione 4 fili
2 AO, applicazioni corrente
2 AO, applicazioni tensione 2 fili
2 AO, applicazioni tensione 4 fili
2 AO, applicazioni corrente
4 AO, applicazioni tensione 2 fili
4 AO, applicazioni tensione 4 fili
4 AO, applicazioni corrente
4 AO, applicazioni tensione 2 fili
4 AO, applicazioni tensione 4 fili
4 AO, applicazioni corrente
8 AO, applicazioni tensione
8 AO, applicazioni corrente
4 AO
4 AO, applicazioni tensione 2 fili
4 AO, applicazioni tensione 4 fili
4 AO, applicazioni corrente
4 AO, applicazioni tensione 2 fili
4 AO, applicazioni tensione 4 fili
4 AO, applicazioni corrente
4 AI + 2 AO
4 AI + 2 AO
4 AI + 2 AO
4 AI + 2 AO
10 DI
6 DO
10 DI
6 DO
10 DI
6 DO
16 DI
16 DO
8 DI
5 AI + 2 AO
16 DI
16 DO
8 DI
5 AI + 2 AO
Interfacce
Nr.Cat.
7789604xxx
7789604xxx
7789224xxx
7789224xxx
7789224xxx
7789229xxx
7789229xxx
7789229xxx
7789231xxx
7789230xxx
7789759xxx
7789230xxx
7789759xxx
7789193xxx
7789194xxx
7789229xxx
7789800xxx
7789228xxx
7789801xxx
7789227xxx
7789228xxx
7789801xxx
7789227xxx
7789228xxx
7789801xxx
7789227xxx
7789228xxx
7789801xxx
7789227xxx
7789228xxx
7789801xxx
7789227xxx
7789759xxx
7789233xxx
7789195xxx
7789228xxx
7789801xxx
7789227xxx
7789228xxx
7789801xxx
7789227xxx
7789225xxx
7789196xxx
7789226xxx
7789226xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7789221xxx
1
7789221xxx
1
7789221xxx
1
7789222xxx
1
7789223xxx
1
7789222xxx
1
7789223xxx
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
A3716
1
A3716
1
A1504
1
A1504
1
A1504
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A3716
1
A2508
1
H40
1
A2508
1
H40
1
A1504
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A1504
1
H20
1
A1504
1
A1504
1
H20
1
A1504
1
A1504
1
H20
1
A1504
1
A1504
1
H20
1
A1504
1
A1504
1
H20
1
A1504
1
H40
1
A2508
1
A1504
1
A1504
1
H20
1
A1504
1
A1504
1
H20
1
A1504
1
A3716
1
A2508
1
A3716
1
A3716
1
H2012
1
H2008
1
H2012
1
H2008
1
H2012
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
A2508P
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
A2508P
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2008
1
O2008
1
O2008
1
O2016
1
O2016
1
1
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC Siemens S7-300 / ET- 200M
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
6ES7313-5BF03-0AB0
6ES7313-6BE00-0AB0
6ES7313-6BE01-0AB0
6ES7313-6BF03-0AB0
6ES7313-6CE00-0AB0
6ES7313-6CE01-0AB0
6ES7313-6CF03-0AB0
6ES7314-6BF00-0AB0
CPU
6ES7314-6BF01-0AB0
6ES7314-6BF02-0AB0
6ES7314-6CF00-0AB0
6ES7314-6CF01-0AB0
6ES7314-6CF02-0AB0
Note
Numero/Tipo canali
16 DI
16 DO
8 DI
5 AI + 2 AO
16 DI
16 DO
16 DI
16 DO
16 DI
16 DO
16 DI
16 DO
16 DI
16 DO
16 DI
16 DO
16 DI
16 DO
8 DI
5 AI + 2 AO
16 DI
16 DO
8 DI
5 AI + 2 AO
16 DI
16 DO
8 DI
5 AI + 2 AO
16 DI
16 DO
8 DI
5 AI + 2 AO
16 DI
16 DO
8 DI
5 AI + 2 AO
16 DI
16 DO
8 DI
5 AI + 2 AO
Interfacce
Nr.Cat.
Quantità
7789222xxx
1
7789223xxx
1
7789222xxx
1
7789222xxx
1
7789222xxx
1
7789222xxx
1
7789222xxx
1
7789222xxx
1
7789222xxx
1
7789223xxx
1
7789222xxx
1
7789223xxx
1
7789222xxx
1
7789223xxx
1
7789222xxx
1
7789223xxx
1
7789222xxx
1
7789223xxx
1
7789222xxx
1
7789223xxx
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2016
1
H2016
1
H2008
1
A2508P
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
A2508P
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
A2508P
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
A2508P
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
A2508P
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
A2508P
1
H2016
1
H2016
1
H2008
1
A2508P
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
1
I2016
I2016
I2016
I2016
I2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
O2016
1
O2016
1
O2016
1
O2016
1
O2016
1
O2016
1
O2016
1
O2016
1
O2016
1
O2016
1
O2016
1
O2016
1
O2016
1
A
1
1
1
1
1
A) Attenzione, usare solo interfacce senza LED
B) Attenzione, usare solo le interfacce: 8537110000 o 0224261001. Maggiori informazioni nel capitolo C
C) Attenzione, per l'opzione diretta usare solo interfacce senza LED. Per l'opzione isolata si possono usare solo le interfacce 1129100000, 1129110000, 1129120000 o 1129130000
D) La soluzione non è ATEX. L'interfaccia non può avere LED, fusibili, interruttori di segnale né punti di prova
E) Attenzione, usare solo le interfacce: 8537140000 o 0224461001. Maggiori informazioni nel capitolo C
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
1327350000 – 2012/2013
A.35
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC SIEMENS – S7-400
A
DI
DO
AI
Note
AO
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
6ES7421-1BL00-0AA0
6ES7421-1BL01-0AA0
6ES7421-1EL00-0AA0
6ES7421-1FH00-0AA0
6ES7421-1FH20-0AA0
6ES7421-7BH00-0AB0
6ES7421-7BH01-0AB0
6ES7421-7DH00-0AB0
6ES7422-1BH10-0AA0
6ES7422-1BH11-0AA0
6ES7422-1BL00-0AA0
6ES7422-1FF00-0AA0
6ES7422-1FH00-0AA0
6ES7422-1HH00-0AA0
6ES7422-5EH10-0AB0
6ES7422-7BL00-0AB0
6ES7431-0HH00-0AB0
6ES7431-1KF00-0AB0
6ES7431-1KF00-0AB0
6ES7431-1KF10-0AB0
6ES7431-1KF20-0AB0
6ES7431-7KF10-0AB0
6ES7431-7QH00-0AB0
6ES7432-1HF00-0AB0
Numero/Tipo canali
32 DI
32 DI
32 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DI
16 DO
16 DO
32 DO
8 DO
16 DO
16 DO
16 DO
32 DO
16 AI
8 AI, applicazioni tensione e resistenza
8 AI, applicazioni corrente
8 AI
8 AI
16 AI
16 AI
8 AO, applicazioni tensione modo comune
Nr.Cat.
7789292xxx
7789292xxx
7789278xxx
7789273xxx
7789273xxx
7789290xxx
7789290xxx
7789278xxx
7789291xxx
7789291xxx
7789292xxx
7789283xxx
7789273xxx
7789270xxx
7789291xxx
7789292xxx
7789284xxx
7789286xxx
7789287xxx
7789285xxx
7789285xxx
7789284xxx
7789284xxx
7789288xxx
Interfacce
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2016
2
H2016
2
R3632
1
R2416
1
R2416
1
H2016
2
H2016
2
R3632
1
H2016
1
H2016
1
H2016
2
R1208
1
R2416
1
R3632
1
H2016
1
H2016
2
A3716
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A2508
1
A3716
1
A3716
1
A2508
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
H2016
2
H2016
2
H2016
H2016
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
2
2
O2016
O2016
O2016
1
1
2
O2016
O2016
1
2
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
* Nel
caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
A.36
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
PLC SIEMENS – S7-1200
DI
DO
PLC
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Standard
Nr.identificazione del produttore
6ES7221-1BF30-0XB0
6ES7221-1BH30-0XB0
6ES7222-1HF30-0XB0
6ES7222-1HH30-0XB0
6ES7222-1BF30-0XB0
6ES7222-1BH30-0XB0
6ES7223-1PH30-0XB0
DI/DO
6ES7223-1PL30-0XB0
6ES7223-1BH30-0XB0
6ES7223-1BL30-0XB0
AI
AO
AI/AO
6ES7231-4HD30-0XB0
6ES7231-4HF30-0XB0
6ES7232-4HB30-0XB0
6ES7232-4HD30-0XB0
6ES7234-4HE30-0XB0
Note
Numero/Tipo canali
8 DI
16 DI
8 DO
16 DO
8 DO
16 DO
8 DI
8 DO
16 DI
16 DO
8 DI
8 DO
16 DI
16 DO
4 AI
8 AI
2 AO
4 AO
4 AI
2 AO
Interfacce
Nr.Cat.
1329110xxx
1329120xxx
1329130xxx
1329140xxx
1329150xxx
1329170xxx
1329180xxx
1329190xxx
1329200xxx
1329210xxx
1329180xxx
1329230xxx
1329200xxx
1329240xxx
1329250xxx
1329270xxx
1329280xxx
1329290xxx
Quantità
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1329300xxx
1
Dirette in ingresso/uscita
Isolate in ingresso
- vedere pag. A.38 (H) o A.60 (A) Tipo
Quantità
H2008
1
H2016
1
R1208
1
R2416
1
H2008
1
H2016
1
H2008
1
R1208
1
H2016
1
R2416
1
H2008
1
H2008
1
H2016
1
H2016
1
A1504
1
A2508
1
A1504
1
A1504
1
- vedere pag. A.66 Tipo
Quantità
A2508
Isolate in uscita
- vedere pag. A.70 Tipo
Quantità
A
H2016
O2008
O2016
1
1
O2008
1
O2016
1
1
•Tener sempre conto delle caratteristiche della scheda PLC (tensione, corrente,…) quando si selezionano le interfacce. In alcuni casi, la scheda può
lavorare a tensioni superiori a quelle specificate nell'interfaccia.
•Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una
lunghezza pari a 10 m.
*Nel caso in cui la scheda di ingresso/uscita non apparisse nella presente tabella, potete consultare l'aiuto per la selezione de PLC online nel sito
www.weidmueller.com, dove troverete sempre le informazioni più aggiornate.
1327350000 – 2012/2013
A.37
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
A
RS IO – Guida di selezione dei moduli
d'interfaccia passivi per segnali digitali
Tipo
Famiglia
Tipo di cablaggio
8 canali
H2008
R1208
A 2 fili
A 2 fili
12 canali
H2012
A 2 fili
Numero di canali
Collegamenti
Molla
Vite
autobloccante
L
9445630000
RS 12IO 2W L H S
A.42
V
V
L
9445700000
9445710000
1311750000
1311770000
9445810000
1311780000
9445720000
9445730000
1311790000
1311800000
1311810000
9445750000
1311820000
1311830000
9445820000
1311850000
1311840000
1311870000
9445760000
9445770000
1311880000
1311890000
9441500000
9441860000
9441700000
9441560000
9441600000
RS 16IO 1W H S
RS 16IO 1W L H S
RS 16IO 1W H Z
RS 16IO 1W L H Z
RS 16IO 1W I-L H S
RS 16IO 1W I-L H Z
RS 16IO 2W H S
RS 16IO 2W L H S
RS 16IO 2W H Z
RS 16IO 2W L H Z
RS 16IO 2W I H S
RS 16IO 2W I-L H S
RS 16IO 2W I H Z
RS 16IO 2W I-L H Z
RS 16IO 2W F H S
RS 16IO 2W F-L H S
RS 16IO 2W F H Z
RS 16IO 2W F-L H Z
RS 16IO 3W H S
RS 16IO 3W L H S
RS 16IO 3W H Z
RS 16IO 3W L H Z
RS 16IO 1W R S
RS 16IO 1W I R S
RS 16IO 2W R S
RS 16IO 2W F R S
RS 16IO 3W I R S
A.43
A.43
A.43
A.43
A.44
A.44
A.45
A.45
A.45
A.45
A.46
A.46
A.46
A.46
A.47
A.47
A.47
A.47
A.48
A.48
A.48
A.48
A.49
A.49
A.50
A.50
A.51
9445900000
9445910000
9445870000
9445930000
9445950000
9445980000
9445960000
9445970000
9441510000
9441870000
9441710000
9441570000
9441610000
RS 32IO 1W H S
RS 32IO 1W L H S
RS 32IO 1W I-L H S
RS 32IO 2W L H S
RS 32IO 2W I-L H S
RS 32IO 2W F H S
RS 32IO 3W H S
RS 32IO 3W L H S
RS 32IO 1W R S
RS 32IO 1W I R S
RS 32IO 2W R S
RS 32IO 2W F R S
RS 32IO 3W I R S
A.52
A.52
A.53
A.54
A.54
A.55
A.56
A.56
A.57
A.57
A.58
A.58
A.59
Z
Z
V
V
Z
Z
H2032
32 canali
A 2 fili
A 3 fili
A 1 filo
R3632
A.38
A 2 fili
A 3 fili
L
I
I
I
I
F
F
F
F
L
V
V
L
L
Z
Z
L
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
I
I
L
L
Z
Z
A 1 filo
L
L
L
L
V
V
A 3 fili
Pagina
V
16 canali
A 2 fili
Interfacce
A.40
A.41
Z
Z
R2416
Tipo
RS 8IO 2W L H S
RS 8IO 2W R S
V
V
A 1 filo
Nr.Cat.
9445530000
9441540000
Z
A 3 fili
Fusibile
L
V
A 2 fili
Disinseribile
V
V
A 1 filo
H2016
Funzionalità
LED per canale
I
F
I
L
L
L
L
I
I
F
L
I
F
I
Note 1:
Codifica della descrizione delle interfacce RS 8IO: 8 ingressi/uscite
1W: A 1 filo
12IO: 12 ingressi/uscite
2W: A 2 fili
16IO: 16 ingressi/uscite
3W: A 3 fili
32IO: 32 ingressi/uscite
Numero di fili
Note 2:
2 pezzi dei seguenti prodotti della
famiglia H2016 possono essere sostituti
da 1 pezzo della famiglia H2032
9445700000
9445710000
9445810000
9445730000
9445750000
9445820000
9445760000
9445770000
RS 16IO 1W H S
RS 16IO 1W L H S
RS 16IO 1W I-L H S
RS 16IO 2W L H S
RS 16IO 2W I-L H S
RS 16IO 2W F H S
RS 16IO 3W H S
RS 16IO 3W L H S
2 pezzi
2 pezzi
2 pezzi
2 pezzi
2 pezzi
2 pezzi
2 pezzi
2 pezzi
(vuoto): Diretto
H: Connettore HE (cavo piatto) S: Vite
I: Interruttore
R: Connettore RSV
Z: Molla autobloccante
L: LED
F: Fusibile
I-L Interruttore + LED
F-L: Fusibile+ LED
9445900000
9445910000
9445870000
9445930000
9445950000
9445980000
9445960000
9445970000
RS 32IO 1W H S
RS 32IO 1W L H S
RS 32IO 1W I-L H S
RS 32IO 2W L H S
RS 32IO 2W I-L H S
RS 32IO 2W F H S
RS 32IO 3W H S
RS 32IO 3W L H S
1 pezzo
1 pezzo
1 pezzo
1 pezzo
1 pezzo
1 pezzo
1 pezzo
1 pezzo
1327350000 – 2012/2013
A
1327350000 – 2012/2013
A.39
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
A
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 8 segnali digitali Sistema H (connettore HE)
a 2 fili
RS 8IO 2W L H
Sistema H, 2 fili con LED
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
verde
giallo
No
3,15 A
No
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
74 mm / 87 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite con LED
Tipo
RS 8IO 2W L H S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9445530000
Nota
Accessori
Nota
A.40
1327350000 – 2012/2013
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 8 segnali digitali Sistema R a 2 fili
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
RS 8IO 2W R
Sistema R, 2 fili
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettore maschio RSV 1,6
Connettore femmina a 12 poli
No
No
No
3,15 A
No
250 V UC
1A
24 V DC ± 10%
3A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 250 V AC
II
2
2,1 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
68 mm / 87 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Tipo
RS 8IO 2W R S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9441540000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
A.41
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 12 segnali digitali Sistema H a 2 fili
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 12IO 2W L H
Sistema H, 2 fili con LED
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
verde
giallo
No
3,15 A
No
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
95 mm / 87 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite con LED
Tipo
RS 12IO 2W L H S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9445630000
Nota
Accessori
Nota
A.42
1327350000 – 2012/2013
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali Sistema H 1 filo
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 16IO 1W H
RS 16IO 1W L H
Sistema H, 1 filo
Sistema H, 1 filo con LED
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
No
giallo
No
3,15 A
No
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
verde
giallo
No
3,15 A
No
25 V AC / 50 V DC
1A
24 V DC ± 10%
2A
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
46 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
46 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
46 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
46 mm / 87 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Collegamento a vite con LED
Collegamento a molla autobloccante senza LED
Collegamento a molla autobloccante con LED
Nota
Tipo
RS 16IO 1W H S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9445700000
RS 16IO 1W H Z
72 mm
1311750000
Tipo
Altezza
Nr.Cat.
RS 16IO 1W L H S
72 mm
9445710000
RS 16IO 1W L H Z
72 mm
1311770000
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
A.43
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali Sistema H 1 filo
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 16IO 1W I-L H
Sistema H, 1 filo con LED e scollegamento tramite canale
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
verde
giallo
No
3,15 A
No
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
110 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,14 mm² / 1,5 mm²
0,14 mm² / 1,5 mm²
TS 32, TS 35
110 mm / 87 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Collegamento a vite con LED
Collegamento a molla autobloccante senza LED
Collegamento a molla autobloccante con LED
Nota
Tipo
Altezza
Nr.Cat.
RS 16IO 1W I-L H S
72 mm
9445810000
RS 16IO 1W I-L H Z
72 mm
1311780000
Accessori
Nota
A.44
1327350000 – 2012/2013
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali Sistema H a 2 fili
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 16IO 2W H
RS 16IO 2W L H
Sistema H, 2 fili
Sistema H, 2 fili con LED
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
No
giallo
No
3,15 A
No
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
verde
giallo
No
3,15 A
No
25 V AC / 50 V DC
1A
24 V DC ± 10%
2A
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
87 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
87 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
87 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
87 mm / 87 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Tipo
RS 16IO 2W H S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9445720000
Tipo
Altezza
Nr.Cat.
72 mm
72 mm
1311790000
RS 16IO 2W L H S
RS 16IO 2W H Z
9445730000
RS 16IO 2W L H Z
72 mm
1311800000
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Collegamento a vite con LED
Collegamento a molla autobloccante senza LED
Collegamento a molla autobloccante con LED
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
A.45
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali Sistema H a 2 fili
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 16IO 2W I H
RS 16IO 2W I L H
Sistema H, 2 fili con scollegamento tramite canale
Sistema H, 2 fili con LED e scollegamento tramite canale
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
No
giallo
No
3,15 A
No
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
verde
giallo
No
3,15 A
No
25 V AC / 50 V DC
1A
24 V DC ± 10%
2A
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
95 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
95 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
95 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
95 mm / 87 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Tipo
RS 16IO 2W I H S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
1311810000
Tipo
Altezza
Nr.Cat.
72 mm
72 mm
1311820000
RS 16IO 2W I-L H S
RS 16IO 2W I H Z
9445750000
RS 16IO 2W I-L H Z
72 mm
1311830000
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Collegamento a vite con LED
Collegamento a molla autobloccante senza LED
Collegamento a molla autobloccante con LED
Nota
Accessori
Nota
A.46
1327350000 – 2012/2013
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali Sistema H a 2 fili
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 16IO 2W F H
RS 16IO 2W F-L H
Sistema H, 2 fili con fusibile per canale
Sistema H, 2 fili con LED e fusibile per canale
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
No
giallo
500 mA
3,15 A
No
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
verde
giallo
500 mA
3,15 A
No
25 V AC / 50 V DC
1A
24 V DC ± 10%
2A
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
122 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
122 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
122 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
122 mm / 87 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Tipo
RS 16IO 2W F H S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9445820000
Tipo
Altezza
Nr.Cat.
72 mm
72 mm
1311840000
RS 16IO 2W F-L H S
RS 16IO 2W F H Z
1311850000
RS 16IO 2W F-L H Z
72 mm
1311870000
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Collegamento a vite con LED
Collegamento a molla autobloccante senza LED
Collegamento a molla autobloccante con LED
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
A.47
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali Sistema H a 3 fili
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 16IO 3W H
RS 16IO 3W L H
Sistema H, 3 fili
Sistema H, 3 fili con LED
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
No
giallo
No
3,15 A
No
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
verde
giallo
No
3,15 A
No
25 V AC / 50 V DC
1A
24 V DC ± 10%
2A
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
90 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
90 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
90 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
90 mm / 87 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Tipo
RS 16IO 3W H S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9445760000
Tipo
Altezza
Nr.Cat.
72 mm
72 mm
1311880000
RS 16IO 3W L H S
RS 16IO 3W H Z
9445770000
RS 16IO 3W L H Z
72 mm
1311890000
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Collegamento a vite con LED
Collegamento a molla autobloccante senza LED
Collegamento a molla autobloccante con LED
Nota
Accessori
Nota
A.48
1327350000 – 2012/2013
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali Sistema R a 1 filo
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 16IO 1W R
RS 16IO 1W I R
Sistema R, 1 filo
Sistema R, 1 filo con scollegamento tramite canale
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettore maschio RSV 1,6
24 poli femmina
No
No
No
No
No
Connettore maschio RSV 1,6
24 poli femmina
No
No
No
3,15 A
No
150 V UC
1A
24 V DC ± 10%
3A
250 V UC
1A
24 V DC ± 10%
3A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 150 V AC
II
2
1,5 kV
< 250 V AC
II
2
2,1 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
97 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
127 mm / 87 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Tipo
RS 16IO 1W R S
Altezza
68 mm
Nr.Cat.
9441500000
Tipo
RS 16IO 1W I R S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9441860000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
A.49
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali Sistema R a 2 fili
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 16IO 2W R
RS 16IO 2W F R
Sistema R, 2 fili
Sistema R, 2 fili con fusibile per canale
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione di dimensionamento
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettore maschio RSV 1,6
24 poli femmina
No
No
No
3,15 A
No
Connettore maschio RSV 1,6
24 poli femmina
No
No
1A
3,15 A
No
150 V UC
1A
24 V DC ± 10%
3A
150 V UC
1A
24 V DC ± 10%
3A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 150 V AC
II
2
1,5 kV
< 150 V AC
II
2
1,5 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
123 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
123 mm / 109 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Tipo
RS 16IO 2W R S
Tipo
RS 16IO 2W F R S
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9441700000
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9441560000
Nota
Accessori
Nota
A.50
1327350000 – 2012/2013
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali Sistema R a 3 fili
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 16IO 3W I R
Sistema R, 3 fili con scollegamento tramite canale
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettore maschio RSV 1,6
24 poli femmina
No
No
No
3,15 A
No
250 V UC
1A
24 V DC ± 10%
3A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
250 V AC
II
2
2,1 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
116 mm / 109 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Tipo
RS 16IO 3W I R S
Altezza
84 mm
Nr.Cat.
9441600000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
A.51
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 32 segnali digitali Sistema H a 1 filo
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 32IO 1W H
RS 32IO 1W L H
Sistema H, 1 filo
Sistema H, 1 filo con LED
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
2 x connettori maschio secondo IEC 603-1 / DIN 41651
2 connettori a 20 poli
No
giallo
No
3,15 A
No
2 x connettori maschio secondo IEC 603-1 / DIN 41651
2 connettori a 20 poli
verde
giallo
No
3,15 A
No
25 V AC / 50 V DC
1A
24 V DC ± 10%
2A
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
90 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
90 mm / 87 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Collegamento a vite con LED
Tipo
RS 32IO 1W H S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9445900000
Tipo
Altezza
Nr.Cat.
RS 32IO 1W L H S
72 mm
9445910000
Nota
Accessori
Nota
A.52
1327350000 – 2012/2013
RS 32IO 1W I-L H
Sistema H, 1 filo con LED e scollegamento tramite canale
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
A
2 x connettori maschio secondo IEC 603-1 / DIN 41651
2 connettori a 20 poli
verde
giallo
No
3,15 A
No
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
220 mm / 87 mm
Tipo
Altezza
Nr.Cat.
RS 32IO 1W I-L H S
72 mm
9445870000
1327350000 – 2012/2013
A.53
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 32 segnali digitali Sistema H a 2 fili
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 32IO 2W L H
RS 32IO 2W I-L H
Sistema H, 2 fili con LED
Sistema H, 2 fili con LED e scollegamento tramite canale
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
2 x connettori maschio secondo IEC 603-1 / DIN 41651
2 connettori a 20 poli
verde
giallo
No
3,15 A
No
2 x connettori maschio secondo IEC 603-1 / DIN 41651
2 connettori a 20 poli
verde
giallo
No
3,15 A
No
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
170 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
170 mm / 87 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Tipo
Altezza
Nr.Cat.
Tipo
Altezza
Nr.Cat.
RS 32IO 2W L H S
72 mm
9445930000
RS 32IO 2W I-L H S
72 mm
9445950000
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Collegamento a vite con LED
Nota
Accessori
Nota
A.54
1327350000 – 2012/2013
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
RS 32IO 2W F H
Sistema H, 2 fili con fusibile per canale
A
2 x connettori maschio secondo IEC 603-1 / DIN 41651
2 connettori a 20 poli
No
giallo
500 mA
3,15 A
No
25 V AC / 50 V DC
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
248 mm / 87 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Tipo
RS 32IO 2W F H S
1327350000 – 2012/2013
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9445980000
A.55
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 32 segnali digitali Sistema H a 3 fili
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 32IO 3W H
RS 32IO 3W L H
Sistema H, 3 fili
Sistema H, 3 fili con LED
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
2 x connettori maschio secondo IEC 603-1 / DIN 41651
2 connettori a 20 poli
No
giallo
No
3,15 A
No
2 x connettori maschio secondo IEC 603-1 / DIN 41651
2 connettori a 20 poli
verde
giallo
No
3,15 A
No
25 V AC / 50 V DC
1A
24 V DC ± 10%
2A
24 V DC ± 10%
1A
24 V DC ± 10%
2A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
176 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
176 mm / 87 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Tipo
RS 32IO 3W H S
Tipo
Altezza
Nr.Cat.
RS 32IO 3W L H S
72 mm
9445970000
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Collegamento a vite con LED
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9445960000
Nota
Accessori
Nota
A.56
1327350000 – 2012/2013
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 32 segnali digitali Sistema R a 1 filo
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 32IO 1W R
RS 32IO 1W I R
Sistema R, 1 filo
Sistema R, 1 filo con scollegamento tramite canale
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettore maschio RSV 1,6
Femmina a 36 poli
No
No
No
No
No
Connettore maschio RSV 1,6
Femmina a 36 poli
No
No
No
3,15 A
No
150 V UC
1A
24 V DC ± 10%
3A
250 V UC
1A
24 V DC ± 10%
3A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 150 V AC
II
2
1,5 kV
< 250 V AC
II
2
2,1 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
148 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
188 mm / 87 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Tipo
RS 32IO 1W R S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9441510000
Tipo
RS 32IO 1W I R S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9441870000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
A.57
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 32 segnali digitali Sistema R a 2 fili
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 32IO 2W R
RS 32IO 2W F R
Sistema R, 2 fili
Sistema R, 2 fili con fusibile per canale
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettore maschio RSV 1,6
Femmina a 36 poli
No
No
No
3,15 A
No
Connettore maschio RSV 1,6
Femmina a 36 poli
No
No
2A
3,15 A
No
150 V UC
1A
24 V DC ± 10%
3A
150 V UC
1A
24 V DC ± 10%
3A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 150 V AC
II
2
1,5 kV
< 150 V AC
II
2
1,5 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
200 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
200 mm / 109 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Tipo
RS 32IO 2W R S
Tipo
RS 32IO 2W F R S
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9441710000
Altezza
84 mm
Nr.Cat.
9441570000
Nota
Accessori
Nota
A.58
1327350000 – 2012/2013
RS IO - Moduli d‘interfaccia
per 32 segnali digitali Sistema R a 3 fili
Interfaccia passiva di ingresso/uscita digitale
• 1 , 2 o 3 fili
• C on indicatore LED (opzionale)
• C on fusibile o scollegamento tramite canale (opzionale)
• P rotezione di alimentazione tramite fusibile
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 32IO 3W I R
Sistema R, 3 fili con scollegamento tramite canale
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS IO - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali digitali
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile nel canale
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettore maschio RSV 1,6
Femmina a 36 poli
No
No
No
3,15 A
No
150 V UC
1A
24 V DC ± 10%
3A
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 150 V AC
II
2
1,5 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
188 mm / 109 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza LED
Tipo
RS 32IO 3W I R S
Altezza
84 mm
Nr.Cat.
9441610000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
A.59
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
A
RS A – Guida di selezione per i moduli
d‘interfaccia passivi per segnali analogici
Tipo di Interfaccia
Numero
Famiglia
di canali
Collegamenti
Molla
Vite
autobloccante
V
4 canali
A1504
Z
V
Z
4 canali M
A1504M
A2508
Z
V
Z
8 canali P
A2508P
V
8 canali M
A2508M
V
16 canali
A3716
V
Z
V
Z
Note:
M
M
M
M
I
I
M
M
M
M
I
I
M
I
M
M
M
M
Punti di prova
T
T
I
I
T
T
T
T
Interfacce
Nr.Cat.
Tipo
Pagina
9448000000
1308230000
9448100000
1308240000
1289090000
RS 4AIO DP SD S
RS 4AIO DP SD Z
RS 4AIO I-M-DP SD S
RS 4AIO I-M-DP SD Z
RS 4AIO DP-M258 SD S
A.61
A.61
A.61
A.61
A.62
9448010000
1308250000
9448110000
9449110000
RS 8AIO DP SD S
RS 8AIO DP SD Z
RS 8AIO I-M-DP SD S
RS 8AIO I-M-DP SD Z
A.63
A.63
A.63
A.63
9448030000
RS 8AI PREM/APR SD S
A.64
9448040000
RS 8AI1AO MICRO SD S
A.64
9448020000
1308270000
9448120000
1308280000
RS 16AIO DP SD S
RS 16AIO DP SD Z
RS 16AIO I-M-DP SD S
RS 16AIO I-M-DP SD Z
A.65
A.65
A.65
A.65
Codificación de la descripción de los interfaces
RS 4AIO: 4 ingressi/uscite DP: Distribuzione di potenza (vuoto)
8AIO: 8 ingressi/uscite
8AI: 8 ingressi
8AI1AO: 8 ingressi/1 uscita
16AIO: 16 ingressi/uscite
A.60
Disinseribile
V
V
8 canali
Funzionalità
Distribuzione
del comune
I-M: I-M: Interruttore + Punto di prova
SD connettore SUB-D
M258: Per Schneider M258
PREM/APR: Per Schneider Premium
MICRO: Per Schneider Micro (vuoto)
S: Vite
Z: Molla autobloccante
1327350000 – 2012/2013
RS A - Moduli d‘interfaccia passivi
per 4 segnali analogici
Interfaccia passiva di ingresso/uscita analogica:
• C on puntali di prova e scollegamento tramite canale
(opzionale)
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 4AIO DP SD
RS 4AIO I-M-DP SD
4 canali
4 canali, punti di prova e scollegamento tramite canale
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS A - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali analogici
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettore SUB-D secondo IEC 807-2 / DIN 41652
Connettore maschio 15 poli
No
No
3,15 A
No
Connettore SUB-D secondo IEC 807-2 / DIN 41652
Connettore maschio 15 poli
No
No
3,15 A
Diametro 4 mm
≤ 25 V AC / 50 V DC
0,5 A
24 V DC ± 10%
3A
≤ 25 V AC / 50 V DC
0,5 A
24 V DC ± 10%
3A
-20...+50°C
-40...+60 °C
CE
-20...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
75 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
75 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
73 mm / 109 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
73 mm / 109 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Tipo
RS 4AIO DP SD S
RS 4AIO DP SD Z
Tipo
RS 4AIO I-M-DP SD S
RS 4AIO I-M-DP SD Z
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite
Coll. a molla autobloccante
Altezza
72 mm
72 mm
Nr.Cat.
9448000000
1308230000
Altezza
81 mm
81 mm
Nr.Cat.
9448100000
1308240000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
A.61
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS A - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali analogici
RS A - Moduli d‘interfaccia
per 4 segnali analogici per Schneider M258
Interfaccia passiva di ingresso/uscita analogica:
• C on puntali di prova e scollegamento tramite canale
(opzionale)
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 4AIO DP-M258 SD
4 canali per M258 (Schneider), configurabile per tens./corr.
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Connettore SUB-D secondo IEC 807-2 / DIN 41652
Connettore maschio 15 poli
No
No
No
No
≤ 25 V AC / 50 V DC
0,5 A
24 V DC ± 10%
3A
-20...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
45 mm / 70 mm
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite
Tipo
RS 4AIO DP-M258 SD S
Altezza
60 mm
Nr.Cat.
1289090000
Nota
Accessori
Nota
A.62
1327350000 – 2012/2013
RS A - Moduli d‘interfaccia
per 8 segnali analogici
Interfaccia passiva di ingresso/uscita analogica:
• C on puntali di prova e scollegamento tramite canale
(opzionale)
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 8AIO DP SD
RS 8AIO I-M-DP SD
8 canali
8 canali, punti di prova e scollegamento tramite canale
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS A - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali analogici
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettore SUB-D secondo IEC 807-2 / DIN 41652
Connettore maschio 25 poli
No
No
3,15 A
No
Connettore SUB-D secondo IEC 807-2 / DIN 41652
Connettore maschio 25 poli
No
No
3,15 A
Diametro 4 mm
≤ 25 V AC / 50 V DC
0,5 A
24 V DC ± 10%
3A
≤ 25 V AC / 50 V DC
0,5 A
24 V DC ± 10%
3A
-20...+50°C
-40...+60 °C
CE
-20...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
117 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
117 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
114 mm / 109 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
114 mm / 109 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Tipo
RS 8AIO DP SD S
RS 8AIO DP SD Z
Tipo
RS 8AIO I-M-DP SD S
RS 8AIO I-M-DP SD Z
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite
Coll. a molla autobloccante
Altezza
72 mm
72 mm
Nr.Cat.
9448010000
1308250000
Altezza
81 mm
81 mm
Nr.Cat.
9448110000
9449110000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
A.63
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS A - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali analogici
RS A - Moduli d‘interfaccia
per 8 e 9 segnali analogici per Schneider
Micro/Premium
RS 8AI PREM/APR SD
RS 8AI1AO MICRO SD
8 canali per Premium (Schneider) e configurabile per tens./corr.
9 canali per Micro (Schneider)
Interfaccia passiva di ingresso/uscita analogica:
• C on puntali di prova e scollegamento tramite canale
(opzionale)
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettore SUB-D secondo IEC 807-2 / DIN 41652
Connettore maschio 25 poli
No
No
No
No
Connettore SUB-D secondo IEC 807-2 / DIN 41652
Connettore maschio 15 poli
No
No
No
No
≤ 25 V AC / 50 V DC
0,5 A
24 V DC ± 10%
3A
≤ 25 V AC / 50 V DC
0,5 A
24 V DC ± 10%
3A
-20...+50°C
-40...+60 °C
CE
-20...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
116 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
100 mm / 87 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite
Tipo
RS 8AI PREM/APR SD S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9448030000
Tipo
RS 8AI1AO MICRO SD S
Altezza
72 mm
Nr.Cat.
9448040000
Nota
Accessori
Nota
A.64
1327350000 – 2012/2013
RS A - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali analogici
Interfaccia passiva di ingresso/uscita analogica:
• C on puntali di prova e scollegamento tramite canale
(opzionale)
• C ollegamento a vite o a molla autobloccante
RS 16AIO DP SD
RS 16AIO I-M-DP SD
16 canali
16 canali, punti di prova e scollegamento tramite canale
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RS A - Moduli d‘interfaccia passivi per segnali analogici
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Indicatore di stato a LED per canale
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile alimentazione tensione
Tipo di punto di prova
Dati nominali
Tensione d‘esercizio
Corrente max. per canale
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione nominale
Classe di sovratensione
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettore SUB-D secondo IEC 807-2 / DIN 41652
Connettore maschio 37 poli
No
No
3,15 A
No
Connettore SUB-D secondo IEC 807-2 / DIN 41652
Connettore maschio 37 poli
No
No
3,15 A
Diametro 4 mm
≤ 25 V AC / 50 V DC
0,5 A
24 V DC ± 10%
3A
≤ 25 V AC / 50 V DC
0,5 A
24 V DC ± 10%
3A
-20...+50°C
-40...+60 °C
CE
-20...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
205 mm / 87 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
205 mm / 87 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
197 mm / 109 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
197 mm / 109 mm
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Se non si utilizzano i jumper esterni il comune C può arrivare fino a 3 A
Tipo
RS 16AIO DP SD S
RS 16AIO DP SD Z
Tipo
RS 16AIO I-M-DP SD S
RS 16AIO I-M-DP SD Z
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite
Coll. a molla autobloccante
Altezza
81 mm
72 mm
Nr.Cat.
9448020000
1308270000
Altezza
81 mm
81 mm
Nr.Cat.
9448120000
1308280000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
A.65
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
A
RSM – Guida di selezione per i moduli d‘interfaccia
isolati per segnali digitali di ingresso
Tipo di Interfaccia
Numero di canali
Famiglia
16 canali
I2016
Forma
C
C
C
C
Vite
Funzionalità
Collegamento
Molla autobloccante
V
Z
V
Z
Interfacce
Tensione
Nr.Cat
Tipo
24 V DC
24 V DC
48 V DC
48 V DC
1312000000
1312010000
1312020000
1312030000
RSM-16DI 24VDC S
RSM-16DI 24VDC Z
RSM-16DI 48VDC S
RSM-16DI 48VDC Z
Pagina
A.67
A.67
A.68
A.68
Note
A.66
1327350000 – 2012/2013
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati
per 16 segnali digitali di ingresso
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
del sistema universale Weidmüller:
• Isolamento elettrico mediante relè innestabili
(intercambiabili con relè a stato solido della famiglia
MICROSERIES)
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di ingresso
RSM-16 DI 24 V DC
Relè da 6 mm 24 V DC AU
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente DC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione ingresso/ingresso
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RSS
verde
giallo
2A
24 V DC ± 10%
13 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi, doratura sottile
24 V DC ± 10%
0,1 A
1 mA
1V
5 x 106 commutazioni
-20...+50°C
-20...+70 °C
CE
≤ 50 V DC
≤ 50 V DC
III
III
2
1,5 kV
0,35 kVAC
≥ 6 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
124 mm / 109 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
124 mm / 109 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Collegamento a molla autobloccante senza interruttore
Tipo
RSM-16DI 24VDC S
RSM-16DI 24VDC Z
Altezza
72 mm
72 mm
Nr.Cat.
1312000000
1312010000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
Relè 4061590000 RSS 24 Vdc 1CO AU
A.67
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di ingresso
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati
per 16 segnali digitali di ingresso
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
del sistema universale Weidmüller:
• Isolamento elettrico mediante relè innestabili
(intercambiabili con relè a stato solido della famiglia
MICROSERIES)
RSM-16 DI 48 V DC
Relè da 6 mm 24 V DC AU
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente DC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione ingresso/ingresso
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RSS
verde
giallo
2A
48 V DC ± 10%
10 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi, doratura sottile
24 V DC ± 10%
0,1 A
2 mA
5V
10 x 106 commutazioni
-20...+50°C
-20...+70 °C
CE
≤ 50 V DC
≤ 50 V DC
III
III
2
1,5 kV
0,35 kVAC
≥ 6 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
124 mm / 109 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
124 mm / 109 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Collegamento a molla autobloccante senza interruttore
Tipo
RSM-16DI 48VDC S
RSM-16DI 48VDC Z
Altezza
72 mm
72 mm
Nr.Cat.
1312020000
1312030000
Nota
Accessori
Nota
A.68
1327350000 – 2012/2013
A
1327350000 – 2012/2013
A.69
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
A
RSM – Guida di selezione per i moduli
d‘interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
Tipo di Interfaccia
Numero
Famiglia
di canali
8 canali
O2008
12 canali
O2012
16 canali
Note 1:
O2016
Forma:
Note 2:
A.70
Collegamento
Vite
Molla autobloccante
Forma
Funzionalità
Tensione
Tipo di
contatto
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
1CO
1CO
1CO
1CO
1CO
1CO
V
V
24 V DC
24 V DC
1CO
1CO
C
C
C
C
V
V
1 fila
1 fila
1 fila
1 fila
2 file
2 file
1 fila
1 fila
1 fila
1 fila
1 fila
1 fila
1 fila
V
V
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC (+/-)
24 V DC (+/-)
24 V DC (+/-)
24 V DC (+/-)
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
1CO
1CO
1CO
1CO
1CO
1CO
1CO
1CO
1CO
1CO
1CO
1CO
2CO
2CO
1CO
1CO
1CO
C
C
C
C
V
V
2 file
2 file
V
C
Z
Z
Z
2 file
Z
Z
Z
Z
V
Z
V
Z
V
Z
V
Z
V
C
Relè con relè da 6 mm
Fusibile
Interruttore Interruttore
(bobina) (contatto)
P
P
P
P
P
P
F
F
P
Interfacce
Nr.Cat
Tipo
1128970000
1128990000
1128980000
1129000000
9445000000
9447000000
RSM-8 PLC C 1CO S
RSM-8 PLC C SW 1CO S
RSM-8 PLC C 1CO Z
RSM-8 PLC C SW 1CO Z
RSM-8 C 1CO S
RSM-8 C 1CO Z
A.71
A.71
A.71
A.71
A.72
A.72
1289100000
9445060000
RSM-12 PLC C 1CO S
RSM-12 C 1CO S
A.73
A.74
1129010000
1129030000
1129020000
1129040000
1129100000
1129120000
1129110000
1129130000
9445100000
9447100000
9444610000
9444660000
9445160000
9447160000
9445120000
9447120000
9445140000
RSM-16 PLC C 1CO S
RSM-16 PLC C SW 1CO S
RSM-16 PLC C 1CO Z
RSM-16 PLC C SW 1CO Z
RSM-16 PLC 1CO S
RSM-16 PLC SW 1CO S
RSM-16 PLC 1CO Z
RSM-16 PLC SW 1CO Z
RSM-16 C 1CO S
RSM-16 C 1CO Z
RSM-16 24V(-/+) 1CO S
RSM-16 24V(-/+) 1CO Z
RSM-16 2CO S
RSM-16 2CO Z
RSM-16 FUS 1CO S
RSM-16 FUS 1CO Z
RSM-16 FOR 1CO S
A.75
A.75
A.75
A.75
A.76
A.76
A.76
A.76
A.77
A.77
A.78
A.78
A.79
A.79
A.80
A.80
A.81
1 fila
2 file
Relè RCL disposti in 1 sola fila
Relè RCL disposti su 2 file
Pagina
Tensione: I moduli indicati con 24 V DC (+/-) possono funzionare in positivo e negativo comune nonché con schede PLC a logica negativa
1327350000 – 2012/2013
RSM - Moduli d‘interfaccia
per 8 segnali digitali isolati di uscita
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
universale Weidmüller.
• Isolamento rinforzato ingresso/uscita (base tra contatti)
RSM-8 PLC C 1CO
Relè da 6 mm con 1 contatto di scambio e interruttore
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile per relè
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente AC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione uscita/uscita
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RSS
verde
giallo
No
2,5 A
24 V DC ± 10%
13 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi 90/10
250 V AC
2,5 A
0,1 A
5V
5 x 106 commutazioni
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
250 V AC
III
II
2
6 kV
1,2 kVAC
≥ 5,5 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
75 mm / 109 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
75 mm / 109 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Collegamento a vite con interruttore
Collegamento a molla autobloccante senza interruttore
Collegamento a molla autobloccante con interruttore
Tipo
RSM-8 PLC C 1CO S
RSM-8 PLC C SW 1CO S
RSM-8 PLC C 1CO Z
RSM-8 PLC C SW 1CO Z
Nota
Altezza
85 mm
85 mm
80 mm
80 mm
Nr.Cat.
1128970000
1128990000
1128980000
1129000000
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
Relè 4060120000 RSS 24 Vdc 1CO
A.71
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
RSM - Moduli d‘interfaccia
per 8 segnali digitali isolati di uscita
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
universale Weidmüller.
• Isolamento rinforzato ingresso/uscita (base tra contatti)
RSM-8 C 1C
Relè RCL (disposizione su 2 file) con 1 contatto di scambio
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile per relè
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente AC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione uscita/uscita
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RCL
verde
giallo
No
3,15 A
24 V DC ± 10%
20 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi 90/10
250 V AC
5A
0,01 A
12 V
3 x 107 commutazioni
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
< 250 V AC
III
II
2
6 kV
1,2 kVAC
≥ 5,5 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 35, TS 32
110 mm / 109 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 35, TS 32
110 mm / 109 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Collegamento a vite con interruttore
Collegamento a molla autobloccante senza interruttore
Collegamento a molla autobloccante con interruttore
Tipo
RSM-8 C 1CO S
Altezza
68 mm
Nr.Cat.
9445000000
RSM-8 C 1CO Z
68 mm
9447000000
Nota
Accessori
Nota
A.72
Relè 8693260000 RCL314024 24 Vdc 1CO
1327350000 – 2012/2013
RSM - Moduli d‘interfaccia
per 12 segnali digitali isolati d‘uscita
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
universale Weidmüller.
• Isolamento rinforzato ingresso/uscita (base tra contatti)
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
RSM-12 PLC 1C
Relè 6 mm con 1 contatto di scambio
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile per relè
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente AC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione uscita/uscita
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RSS
verde
giallo
No
2,5 A
24 V DC ± 10%
13 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi 90/10
250 V AC
2,5 A
0,1 A
5V
5 x 106 commutazioni
-25...+50°C
-40...+60 °C
< 50 V AC
250 V AC
III
II
2
6 kV
1,2 kVAC
≥ 5,5 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
95 mm / 109 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Tipo
RSM-12 PLC C 1CO S
Altezza
85 mm
Nr.Cat.
1289100000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
Relè 4060120000 RSS 24 Vdc 1CO
A.73
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
RSM - Moduli d‘interfaccia
per 12 segnali digitali isolati d‘uscita
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
universale Weidmüller.
• Isolamento rinforzato ingresso/uscita (base tra contatti)
RSM-12 C 1CO S
Relè RCL (disposizione su 2 file) con 1 contatto di scambio
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile per relè
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente AC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione uscita/uscita
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RCL
verde
giallo
No
3,15 A
24 V DC ± 10%
20 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi 90/10
250 V AC
5A
0,01 A
12 V
3 x 107 commutazioni
-25...+40°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
< 250 V AC
III
II
2
6 kV
1,2 kVAC
≥ 5,5 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 35, TS 32
147 mm / 109 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Tipo
RSM-12 C 1CO S
Altezza
68 mm
Nr.Cat.
9445060000
Nota
Accessori
Nota
A.74
Relè 8693260000 RCL314024 24 Vdc 1CO
1327350000 – 2012/2013
RSM - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali isolati di uscita
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
universale Weidmüller.
• Isolamento rinforzato ingresso/uscita (base tra contatti)
RSM-16 PLC C 1CO
Relè da 6 mm con 1 contatto di scambio e interruttore
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile per relè
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente AC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione uscita/uscita
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RSS
verde
giallo
No
2,5 A
24 V DC ± 10%
13 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi 90/10
250 V AC
2,5 A
0,1 A
5V
5 x 106 commutazioni
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
250 V AC
III
II
2
6 kV
1,2 kVAC
≥ 5,5 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
111 mm / 109 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
111 mm / 109 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Collegamento a vite con interruttore
Collegamento a molla autobloccante senza interruttore
Collegamento a molla autobloccante con interruttore
Tipo
RSM-16 PLC C 1CO S
RSM-16 PLC C SW 1CO S
RSM-16 PLC C 1CO Z
RSM-16 PLC C SW 1CO Z
Nota
Altezza
85 mm
85 mm
80 mm
80 mm
Nr.Cat.
1129010000
1129030000
1129020000
1129040000
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
Relè 4060120000 RSS 24 Vdc 1CO
A.75
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
RSM - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali isolati di uscita
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
universale Weidmüller.
• Isolamento rinforzato ingresso/uscita (base tra contatti)
RSM-16 PLC 1CO
Relè da 6 mm con 1 contatto di scambio e interruttore
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile per relè
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente AC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione uscita/uscita
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RCL
verde
giallo
No
2,5 A
24 V DC ± 10%
22 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi 90/10
250 V AC
6A
0,01 A
12 V
3 x 107 commutazioni
-25...+50°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
250 V AC
III
II
2
6 kV
1,2 kVAC
≥ 5,5 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
255 mm / 109 mm
Coll. a molla autobloccante
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
255 mm / 109 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Collegamento a vite con interruttore
Collegamento a molla autobloccante senza interruttore
Collegamento a molla autobloccante con interruttore
Tipo
RSM-16 PLC 1CO S
RSM-16 PLC SW 1CO S
RSM-16 PLC 1CO Z
RSM-16 PLC SW 1CO Z
Nota
Altezza
68 mm
68 mm
68 mm
68 mm
Nr.Cat.
1129100000
1129120000
1129110000
1129130000
Accessori
Nota
A.76
Relè 8693260000 RCL314024 24 Vdc 1CO
1327350000 – 2012/2013
RSM - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali isolati di uscita
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
universale Weidmüller.
• Isolamento rinforzato ingresso/uscita (base tra contatti)
RSM-16 C 1CO
Relè RCL (disposizione su 2 file) con 1 contatto di scambio
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile per relè
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente AC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione uscita/uscita
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RCL
verde
giallo
No
3,15 A
24 V DC ± 10%
20 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi 90/10
250 V AC
5A
0,01 A
12 V
3 x 107 commutazioni
-25...+40°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
< 250 V AC
III
II
2
6 kV
1,2 kVAC
≥ 5,5 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 35, TS 32
185 mm / 109 mm
Coll. a molla autobloccante
0,15 mm² / 1,5 mm²
0,15 mm² / 1,5 mm²
TS 35, TS 32
185 mm / 109 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Collegamento a vite con interruttore
Collegamento a molla autobloccante senza interruttore
Collegamento a molla autobloccante con interruttore
Tipo
RSM-16 C 1CO S
Altezza
68 mm
Nr.Cat.
9445100000
RSM-16 C 1CO Z
68 mm
9447100000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
Relè 8693260000 RCL314024 24 Vdc 1CO
A.77
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
RSM - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali isolati di uscita
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
universale Weidmüller.
• Isolamento rinforzato ingresso/uscita (base tra contatti)
RSM-16 24 V(-/+) 1CO
Relè RCL, tensione 24 V DC con 1 contatto di scambio
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile per relè
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente AC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione uscita/uscita
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RCL
verde
giallo
No
No
24 V DC ± 10%
22 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi 90/10
250 V AC
5A
0,01 A
12 V
3 x 107 commutazioni
-25...+40°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
< 250 V AC
III
II
2
6 kV
2,5 kVAC
≥ 5,5 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 35, TS 32
267 mm / 87,5 mm
Coll. a molla autobloccante
0,15 mm² / 1,5 mm²
0,15 mm² / 1,5 mm²
TS 35, TS 32
267 mm / 87,5 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Collegamento a vite con interruttore
Collegamento a molla autobloccante senza interruttore
Collegamento a molla autobloccante con interruttore
Tipo
RSM-16 24V(-/+) 1CO S
Altezza
68 mm
Nr.Cat.
9444610000
RSM-16 24V(-/+) 1CO Z
68 mm
9444660000
Nota
Accessori
Nota
A.78
Relè 8693260000 RCL314024 24 Vdc 1CO
1327350000 – 2012/2013
RSM - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali isolati di uscita
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
universale Weidmüller.
• Isolamento rinforzato ingresso/uscita (base tra contatti)
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
RSM-16 2CO
Relè RCL con 2 contatti di scambio
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile per relè
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente AC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione uscita/uscita
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RCL
verde
giallo
No
3,15 A
24 V DC ± 10%
17 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi 90/10
250 V AC
4A
0,01 A
12 V
3 x 107 commutazioni
-25...+40°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
< 250 V AC
III
II
2
6 kV
2,5 kVAC
≥ 5,5 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 35, TS 32
263 mm / 109 mm
Coll. a molla autobloccante
0,15 mm² / 1,5 mm²
0,15 mm² / 1,5 mm²
TS 35, TS 32
263 mm / 109 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Collegamento a vite con interruttore
Collegamento a molla autobloccante senza interruttore
Collegamento a molla autobloccante con interruttore
Tipo
RSM-16 2CO S
Altezza
68 mm
Nr.Cat.
9445160000
RSM-16 2CO Z
68 mm
9447160000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
Relè 4058570000 RCL424024 2CO
A.79
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
RSM - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali isolati di uscita
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
universale Weidmüller.
• Isolamento rinforzato ingresso/uscita (base tra contatti)
RSM-16 FUS 1CO
Relè RCL, 1 contatto di scambio senza interruttore
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile per relè
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente AC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione uscita/uscita
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RCL
verde
giallo
5A
3,15 A
24 V DC ± 10%
20 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi 90/10
250 V AC
5A
0,01 A
12 V
3 x 107 commutazioni
-25...+40°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
< 250 V AC
III
II
2
6 kV
1,2 kVAC
≥ 5,5 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 35, TS 32
261 mm / 109 mm
Coll. a molla autobloccante
0,15 mm² / 1,5 mm²
0,15 mm² / 1,5 mm²
TS 35, TS 32
261 mm / 109 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Collegamento a vite con interruttore
Collegamento a molla autobloccante senza interruttore
Collegamento a molla autobloccante con interruttore
Tipo
RSM-16 FUS 1CO S
Altezza
75 mm
Nr.Cat.
9445120000
RSM-16 FUS 1CO Z
75 mm
9447120000
Nota
Accessori
Nota
A.80
Relè 8693260000 RCL314024 24 Vdc 1CO
1327350000 – 2012/2013
RSM - Moduli d‘interfaccia
per 16 segnali digitali isolati di uscita
Interfaccia di uscite digitali tramite relè per la trasmissione
di segnali elettrici tra PLC e campo mediante precablaggio
universale Weidmüller.
• Isolamento rinforzato ingresso/uscita (base tra contatti)
RSM-16 FOR 1CO
Relè RCL, 1 contatto di scambio senza interruttore
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
RSM - Moduli d‘interfaccia isolati per segnali digitali di uscita
A
Dati tecnici
Dati di collegamento e funzionalità
Collegamento (lato comando)
Numero di poli (lato comando)
Tipo di relè
Indicatore di stato a LED per relè
Stato LED tensione di alimentazione
Fusibile per relè
Fusibile alimentazione tensione
Dati nominali ingresso
Tensione d‘ingresso
Corrente d‘ingresso
Tensione d‘esercizio (alimentazione)
Corrente d‘esercizio (alimentazione)
Dati nominali uscita
Materiale dei contatti
Tensione d‘esercizio
Corrente AC permanente max.
Corrente di contatto min.
Tensione di contatto min.
Durata meccanica
Dati generali
Temperatura ambiente (esercizio)
Temperatura di magazzinaggio
Approvazioni
Coordinamento dell‘isolamento (EN50178)
Tensione d‘ingresso nominale
Tensione d‘uscita nominale
Classe di sovratensione ingresso/uscita
Classe di sovratensione uscita/uscita
Grado di lordura
Controllo resistenza agli impulsi (1,2/50μs)
Controllo rigidità dielettrica
Distanza ingresso/uscita
Dimensioni
Campo di serraggio, min. / max. [campo]
Campo di serraggio, min. /max. [alimentazione]
Guida di supporto
Lunghezza x larghezza
Nota
Connettori secondo IEC 603-1/ DIN 41651
Connettore maschio 20 poli
RCL
verde
giallo
No
3,15 A
24 V DC ± 10%
17 mA
24 V DC ± 10%
2A
AgNi 90/10
250 V AC
2A
0,01 A
12 V
3 x 107 commutazioni
-25...+40°C
-40...+60 °C
CE
< 50 V AC
< 250 V AC
III
II
2
6 kV
1,2 kVAC
≥ 5,5 mm
Collegamento a vite
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 35, TS 32
263 mm / 109 mm
Dati per l‘ordinazione
Collegamento a vite senza interruttore
Collegamento a vite con interruttore
Collegamento a molla autobloccante senza interruttore
Collegamento a molla autobloccante con interruttore
Tipo
RSM-16 FOR 1CO S
Altezza
75 mm
Nr.Cat.
9445140000
Nota
Accessori
Nota
1327350000 – 2012/2013
Relè 8693260000 RCL314024 24 Vdc 1CO
A.81
Soluzione universale per schede
di ingresso/uscita di PLC
Guida di selezione
A
PAC-UNIV Guaine universali
Nelle seguenti tabelle potete scegliere il cavo preconfezionato adatto in funzione della scheda del PLC. Valutare i valori di
tensione e corrente consentiti dal cavo, in funzione dell‘applicazione. Maggiori informazioni tecniche nel catalogo online
www.weidmueller.com
Schede di ingresso/uscita
Siemens S7-300
6ES7312-5BD00-0AB0
6ES7312-5BD01-0AB0
6ES7312-5BE03-0AB0
6ES7313-5BE00-0AB0
6ES7313-5BE01-0AB0
6ES7313-5BF03-0AB0
6ES7313-6BE00-0AB0
6ES7313-6BE01-0AB0
6ES7313-6BF03-0AB0
6ES7313-6CE00-0AB0
6ES7313-6CE01-0AB0
6ES7313-6CF03-0AB0
6ES7314-6BF00-0AB0
6ES7314-6BF01-0AB0
6ES7314-6BF02-0AB0
6ES7314-6CF00-0AB0
6ES7314-6CF01-0AB0
6ES7314-6CF02-0AB0
6ES7321-1BH00-0AA0
6ES7321-1BH01-0AA0
6ES7321-1BH02-0AA0
6ES7321-1BH50-0AA0
6ES7321-1BH80-0AA0
6ES7321-1BH81-0AA0
6ES7321-1BH82-0AA0
6ES7321-1BL00-0AA0
6ES7321-1BL80-0AA0
6ES7321-1BP00-0AA0
6ES7321-1CH20-0AA0
6ES7321-1CH80-0AA0
6ES7321-1EH00-0AA0
6ES7321-1EH01-0AA0
6ES7321-1EL00-0AA0
6ES7321-1FF00-0AA0
6ES7321-1FF01-0AA0
6ES7321-1FF81-0AA0
6ES7321-1FH00-0AA0
6ES7321-7BH00-0AB0
6ES7321-7BH01-0AB0
6ES7321-7BH80-0AB0
6ES7321-7RD00-0AB0
6ES7322-1BF00-0AA0
6ES7322-1BF01-0AA0
6ES7322-1BH00-0AA0
6ES7322-1BH01-0AA0
6ES7322-1BH10-0AA0
6ES7322-1BH81-0AA0
6ES7322-1BL00-0A00
6ES7322-1BP00-0AA0
6ES7322-1BP50-0AA0
6ES7322-1CF00-0AA0
6ES7322-1CF80-0AA0
6ES7322-1EH00-0AA0
6ES7322-1EH01-0AA0
6ES7322-1EL00-0AA0
6ES7322-1FF00-0AA0
6ES7322-1FF01-0AA0
6ES7322-1FF81-0AA0
6ES7322-1FH00-0AA0
6ES7322-1FL00-0AA0
A.82
Cavi
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789608xxx +
7789609xxx
7789608xxx +
7789609xxx
7789608xxx +
7789609xxx
7789608xxx
7789608xxx
7789608xxx
7789608xxx
7789608xxx
7789608xxx
7789608xxx +
7789609xxx
7789608xxx +
7789609xxx
7789608xxx +
7789609xxx
7789608xxx +
7789609xxx
7789608xxx +
7789609xxx
7789608xxx +
7789609xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789608xxx
7789608xxx
7789790xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789608xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789608xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
Pezzo/
scheda
1
1
1
1+1
1+1
1+1
1
1
1
1
1
1
1+1
1+1
1+1
1+1
1+1
1+1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
Schede di ingresso/uscita
Siemens S7-300
6ES7322-1HF10-0AA0
6ES7322-1HF80-0AA0
6ES7322-5RD00-0AB0
6ES7322-5SD00-0AB0
6ES7322-8BF00-0AB0
6ES7322-8BH01-0AB0
6ES7323-1BH00-0A00
6ES7323-1BH01-00A0
6ES7323-1BH80-0A00
6ES7323-1BH80-0AA0
6ES7323-1BL00-0AA0
6ES7331-1KF01-0AB0
6ES7331-1KF02-0AB0
6ES7331-7KB00-0AB0
6ES7331-7KB01-0AB0
6ES7331-7KB02-0AB0
6ES7331-7KF00-0AB0
6ES7331-7KF01-0AB0
6ES7331-7KF02-0AB0
6ES7331-7NF00-0AB0
6ES7331-7PF00-0AB0
6ES7331-7PF01-0AB0
6ES7331-7RD00-0AB0
6ES7331-7TF01-0AB0
6ES7332-5HB00-0AB0
6ES7332-5HB01-0AB0
6ES7332-5HB81-0AB0
6ES7332-5HD00-0AB0
6ES7332-5HD01-0AB0
6ES7332-5HF00-0AB0
6ES7332-5RD00-0AB0
6ES7332-7ND01-0AB0
6ES7332-7ND02-0AB0
6ES7334-0CE01-0AA0
6ES7334-0KE00-0AB0
6ES7335-7HG01-0AB0
6ES7335-7HG02-0AB0
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Rockwell Control-Logix
1756-IA16
1756-IA16I
1756-IA8D
1756-IB16
1756-IB16D
1756-IB16I
1756-IB32
1756-IC16
1756-IF16
1756-IF6I
1756-IF8
1756-IH16I
1756-IM16I
1756-IN16
1756-IR6I
1756-OA16
1756-OA16I
1756-OA8
1756-OA8D
1756-OA8E
1756-OB16D
1756-OB16E
1756-OB16I
1756-OB32
1756-OB8
1756-OB8EI
1756-OC8
1756-OF4
Cavi
7789608xxx
7789608xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789608xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789606xxx
7789608xxx
7789609xxx
7789609xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789609xxx
7789609xxx
7789609xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789609xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789607xxx
7789731xxx
7789733xxx
7789731xxx
7789731xxx
7789733xxx
7789733xxx
7789733xxx
7789731xxx
7789734xxx
7789732xxx
7789734xxx
7789733xxx
7789733xxx
7789731xxx
7789732xxx
7789731xxx
7789733xxx
7789731xxx
7789731xxx
7789731xxx
7789733xxx
7789731xxx
7789733xxx
7789733xxx
7789731xxx
7789733xxx
7789731xxx
7789732xxx
Pezzo/
scheda
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Pezzo/
scheda
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PAC- UNIV
Cavi preconfezionati
•Da un lato il connettore del PLC
•L‘altro lato con una estremità munita di terminali
•Cavo di sezione 0,25 mm2 schermato per schede analogiche e non schermato per schede digitali.
Schede di ingresso/uscita
Rockwell Control-Logix
1756-OF6CI
1756-OF6VI
1756-OF8
1756-OH8I
1756-ON8
1756-OV16E
1756-OW16I
1756-OX8I
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Omron CJ1W
ID231
ID232
ID261
ID262
OD231
OD232
OD233
OD261
OD262
OD263
Cavi
Schede di ingresso/uscita
Mitsubishi Melsec Q
QH42P
QX41
QX41-S1
QX41Y41P
QX42
QX42-S1
QX71
QX72
QX82
QX82-S1
QY41P
QY42P
QY71
Cavi
7789732xxx
7789732xxx
7789732xxx
7789733xxx
7789731xxx
7789731xxx
7789733xxx
7789733xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
7789790xxx
Equipaggiamento guaine universali
Cavo universale
Connettore per PLC
7789606xxx
7789607xxx
7789608xxx
7789609xxx
7789731xxx
7789732xxx
7789733xxx
7789734xxx
7789790xxx
S7300 6ES7921-3AH0-1AA0 20P
S7300 6ES7921-3AH0-1AA0 20P
S7300 6ES7921-3AH20-1AA0 40P
S7300 6ES7921-3AH20-1AA0 40P
1756-TBNH 20P
1756-TBNH 20P
1756-TBCH 36P
1756-TBCH 36P
FCN 40P
Pezzo/
scheda
1
1
1
1
1
1
1
1
Pezzo/
scheda
1
1
2
2
1
1
1
2
2
2
Pezzo/
scheda
2
1
1
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
Tipo
di cavo
LIYY
LiYCY
LIYY
LiYCY
LIYY
LiYCY
LIYY
LiYCY
LIYY
Le ultime tre cifre del codice dei cavi indicano la rispettiva lunghezza in decimetri. Ad
esempio, se il codice termina in 100 significa che il cavo avrà una lunghezza pari a 10 m.
1327350000 – 2012/2013