Viaggio con
accompagnatore
i viaggi musicali del FAI
Il FAI propone brevi soggiorni in citt€ d’arte in occasione dei pi‚ importanti appuntamenti musicali. Si tratta di itinerari
individuali, con alcuni momenti di visite di gruppo e, soprattutto, con la comodit€ di un’organizzazione che comprende
l’albergo e la prenotazione dei biglietti del teatro (spesso di impossibile reperimento, vista l’esclusivit€ degli
appuntamenti). Occasioni preziose per vivere e partecipare a eventi unici.
Colonia - Bonn
Festival Beethoven. 9 – 13 settembre 2011
Il festival di Beethoven nella sua citt• natale.
Sul podio di alcune delle pi‚ prestigiose orchestre del mondo tre grandi
maestri: Manfred Honeck, accompagnato al pianoforte da Hƒl„ne Grimaud,
sul podio della Pittsburgh Symphony Orchestra, Zubin Mehta sul podio della
Israel Philharmonic Orchestra di cui celebra il 50• anniversario di
collaborazione e il nostro Riccardo Chailly su podio della pi‚ antica delle
orchestre europee.
Beethovenhalle
sabato 10 settembre 2011 (20.00)
Concerto per pianoforte ed orchestra n. 4 di L. van Beethoven
Sinfonia n. 5 e altre di G. Mahler
Pittsburgh Symphony Orchestra
Direttore: Manfred Honeck - Pianoforte: Hƒl„ne Grimaud
Beethovenhalle
domenica 11 settembre 2011 (18.00)
Leonore, Ouverture n. 3 di L. van Beethoven
Preludi di F. Liszt - Sinfonia n. 4 di P. I. Čaikovskij
Israel Philharmonic Orchestra
Direttore: Zubin Mehta
Beethovenhalle
luned‚ 12 settembre 2011 (20.00)
Concerto per pianoforte e orchestra n. 3
di L. van Beethoven
Sinfonia n. 5 di F. Mendelssohn Bartholdy
Gewandhausorchester
Direttore: Riccardo Chailly
Pianoforte: Maria Jo…o Pires
IL SIPARIO MUSICALE
E’ un’iniziativa de:
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 Fax. +39 02 58349430
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
i viaggi musicali del FAI
venerd† 9 settembre 2011
Arrivo a Colonia e sistemazione presso il Dom Hotel Le Meridien *****L
Ritrovo dei partecipanti nella hall dell’hotel con il tour leader e cena di benvenuto presso il
Ristorante Em Kr„tzche.
sabato 10 settembre 2011
Prima colazione in hotel e incontro con la guida locale per la visita guidata della citt… di Colonia
Colonia vanta una storia antica, le cui tracce sono evidenti
ovunque nel tessuto cittadino. Il duomo † la pi‡ grande
cattedrale della Germania e figura tra i patrimoni dell’umanit…
tutelati dall’UNESCO. I giardini sul Reno e il centro storico sono
un luogo d’incontro per gli abitanti di Colonia e per i turisti: un
quartiere dove concedersi una piacevole passeggiata e magari
una sosta in una delle numerose birrerie tipiche. Colonia † anche
l’unica citt… tedesca ad ospitare, all’interno dello stretto tracciato
delle mura medioevali, dodici grandi chiese romaniche,
collegiate e conventi, gioielli assoluti dell’architettura medioevale
e annoverate tra i pi‡ importanti edifici sacri dell’Europa
occidentale.
Rientro in hotel verso le 12.45. Pranzo e pomeriggio liberi a disposizione
Ore 18.45. Partenza dall’hotel e transfer a Bonn
Ore 20.00. Concerto della Pittsburgh Symphony Orchestra diretto da Manfred Honeck
Aperitivo pre concerto e durante l’intervallo in una sala riservata del teatro
Al termine del concerto rientro a Colonia e pernottamento in hotel
domenica 11 settembre 2011
Prima colazione in hotel.
Ore 10.00. Ritrovo nella hall con la guida locale e transfer a Bon dove faremo una visita guidata
della citt…
Situata sulle rive del fiume Reno, l’ex capitale federale †
diventata una delle mete di tendenza della Germania. Non si
contano nemmeno i segni del cambiamento nella citt… sul
Reno che, fino a qualche anno fa, poteva vantare solo di
essere la patria di Beethoven. L’itinerario alla scoperta di Bonn
inizia all’Altstadt, il centro storico, una delle isole pedonali pi‡
grandi d’Europa, con i resti di un passato antico, ma anche i
palazzi ottocenteschi: innanzitutto Marktplatz, la piazza del
mercato con le bancarelle variopinte e la casa natale di
Beethoven, dove sono conservati la pi‡ grande collezione al
mondo di spartiti del musicista e i suoi preziosi strumenti.
Di grande interesse sono, infine, l’Altes Rathaus (Municipio Vecchio), un capolavoro del Barocco, e la
cattedrale romanica M•nsterbasilika.
Al termine sistemazione presso l’Hotel Ameron Koenigshof. Pranzo e pomeriggio libero a disposizione
Ore 18.00. Concerto della Israel Philharmonic Orchestra diretto da Zubin Mehta
Cena dopo teatro presso il Ristorante Oliveto (1 stella michelin) sito all’interno dell’hotel
IL SIPARIO MUSICALE
E’ un’iniziativa de:
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 Fax. +39 02 58349430
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
i viaggi musicali del FAI
luned† 12 settembre 2011
Prima colazione in hotel e incontro con la guida locale.
Transfer ad Aquisgrana per la visita della citt…
Durante la visita faremo una breve sosta nel Ristorante Ratskeller per un leggero pranzo
Citt… di origine romanica, al confine con
Olanda e Belgio, Acquisgrana divenne
importante sotto Carlo Magno che la scelse
come sede della propria corte, tenendovi le
diete imperiali e fondandovi la Schola Palatina,
centro della rinascita culturale carolingia e
europea. L’imperatore Carlo Magno, inoltre,
nel 794, elesse la citt… come propria residenza
per la quale volle fare erigere con l’aiuto di
maestranze francesi da Metz l’imponente
Duomo, che divenne il luogo
dell’incoronazione degli imperatori tedeschi e
che † oggi posto dall’UNESCO tra i beni
inalienabili dell’umanit…. Al suo interno, nel
matroneo, viene conservato il Kaisersthul, il
trono di Carlo Magno dove, dopo
l’incoronazione, i re venivano omaggiati dai
principi.
Il Tesoro del Duomo † costituito da pezzi unici che lo hanno reso uno dei pi‡ importanti al mondo: il bustoreliquiario di Carlo Magno, l’olifante (corno da caccia ricavato dalla zanna di un elefante) e la Croce
pettorale di Carlo Magno, il Crocifisso di Lotario. Ad Aquisgrana si trova una farmacia settecentesca dove, si
dice, fu preparata per la prima volta la cioccolata.
Rientro a Bonn verso le 15.00
Ore 20.00. Concerto della Gewandhausorchester diretto da Riccardo Chailly
marted† 13 settembre 2011
Fine del viaggio e transfer in auto per l’aeroporto di Colonia
La quota include:
Due pernottamenti (arrivo il 9 – partenza l’11 settembre) in camera doppia con prima colazione inclusa presso
il Dom Hotel Le Meridien *****L a Colonia
Due pernottamenti (arrivo l’11 – partenza il 13 settembre) in camera doppia con prima colazione inclusa
presso l’Hotel Ameron Koenigshof**** a Bonn
Cena di benvenuto presso il Ristorante Em Kruetzche il 9 settembre a Colonia
Aperitivo pre concerto e durante l’intervallo nelle sale del teatro il 10 settembre
Cena dopo teatro presso il Ristorante Oliveto (1 stella michelin) l’11 settembre
Pranzo presso il Ristorante Ratskeller il 12 settembre ad Aquisgrana
Biglietti di prima categoria per i tre concerti
Visite guidate ed escursioni come da programma
Transfer in auto Bonn / aeroporto il 13 settembre
Accompagnatore
Quota individuale di partecipazione: € 1530
Supplemento camera singola: € 290
IL SIPARIO MUSICALE
E’ un’iniziativa de:
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 Fax. +39 02 58349430
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
i viaggi musicali del FAI
I NOSTRI HOTEL
Dom Hotel Le Meridien *****L
Hotel Ameron Koenigshof****
Hotel 5 stelle lusso della prestigiosa catena Le
Meridien. L’hotel † situato proprio di fronte alla
Cattedrale di Colonia, patrimonio dell’umanit…
tutelato dall’UNESCO nonch‰ la terza pi‡ alta chiesa
del mondo. Nessun altro hotel della citt… offre una
miglior vista della citt…. L’hotel si trova, inoltre, a
pochi passi dal fiume Reno, dal quartiere finanziario
e dalla citt… vecchia. Vanta camere spaziose e
climatizzate. L'hotel ospita inoltre un accogliente bar
con terrazza.
Questo elegante hotel a 4 stelle di Bonn, ubicato
sulle sponde del Reno in una zona tranquilla e
prestigiosa, propone camere arredate con gusto
e dotate di bagno privato. Dalla struttura †
possibile raggiungere comodamente la zona dello
shopping e luoghi d'interesse come la Galleria
d'Arte (Bundeskunsthalle) e il museo Haus der
Geschichte.
I RISTORANTI
Ristorante Em Kr‡tzche (Colonia)
Il ristorante ha alle spalle oltre 400 anni di ospitalit…, anche se, a giudicare
dalle fondamenta della Kr„tzche, questo luogo † stato probabilmente
creato gi… durante la fine del 12 Š secolo.
L'attuale nome Kr„tzche lo si deve ad un tabernacolo che † stato in
passato fissato sul vecchio muro di cinta della casa. Questo ristorante
tipicamente tedesco † situato in posizione centrale vicino al Duomo e
alle rive del Reno, ed † caratterizzato da un ambiente piacevole e ben
curato nello stile germanico e da un menu ricco di prodotti regionali.
Ristorante Oliveto (Bonn)
Lo chef Alexander Stadler aderisce ai principi della “cucina con amore” e offre piatti classici, ognuno
preparato con un “tocco d’amore”. La sua cucina † stata premiata nella guida Gault Millau con ben 13 punti
ed il ristorante † stato coronato come uno dei migliori ristoranti dalla Guida dei Ristoranti di Bonn. Lo stile †
moderno e gli ambienti sono stati da poco completamente rinnovati.
Ristorante Ratskeller (Aquisgrana)
Questo bel ristorante † stato allestito nel municipio
storico che da sulla piazza del mercato. Atmosfera
piacevole per piatti della tradizione
(dalla guida Michelin Germania)
In foto sotto: il trono di
Carlo Magno nel Duomo
IL SIPARIO MUSICALE
E’ un’iniziativa de:
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 Fax. +39 02 58349430
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com