Kantonale Übersicht zu den Referenztarifen 2015 - Ausserkantonale Wahlhospitalisation
Vue d'ensemble cantonale concernant les tarifs de référence 2015 – Hospitalisation volontaire hors canton
Panoramica cantonale sulle tariffe di riferimento 2015 – ospedalizzazione mirata fuori cantone
Stand / Statut au / Stato al 31.08.15
Für nicht medizinisch indizierte stationäre ausserkantonale Behandlungen von Versicherten in Spitälern ohne Leistungsauftrag ihres zivilrechtlichen Wohnkantons für die betreffende
Behandlung, jedoch mit Leistungsauftrag des Standortkantons, werden ab 1.1.2012 von den Krankenversicherern und der öffentlichen Hand, gemäss kantonalem Vergütungsteiler,
bis auf weiteres die für das entsprechende Spital geltenden Tarife vergütet, höchstens aber die in dieser Liste zu findenden Referenztarife.
En ce qui concerne les traitements stationnaires extracantonaux non indiqués médicalement d'assurés dans des hôpitaux sans mandat de prestations de leur canton de domicile de
droit civil pour le traitement concerné, mais avec mandat de prestations du canton de domicile, les tarifs en vigueur de l'hôpital correspondant sont, depuis le 1er janvier 2012 et ce,
jusqu'à nouvel ordre, remboursés par les assureurs-maladie et les pouvoirs publics conformément à la clé de répartition cantonale, à concurrence toutefois des tarifs de référence
mentionnés dans la présente liste ci-après.
Aargau / Argovie / Argovia
Referenztarife seit 1. August 2015 / Référence tarifs depuis le 1er août 2015 / Tariffe di riferimento dal 1 agosto 2015
Akut / Aigu / Acuto
Geburtshäuser
Maisons de naissance
Case da parto
Generell
Général
Generale
Einkaufsgemeinschaft HSK
Seite 1/19
49.0%
4'326.70
Tagespauschale
Forfaits journaliers
640.00 Forfait giornaliero
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
9'400.00
313.60
4'606.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
470.00 Forfait giornaliero
230.30
Tagespauschale
Forfaits journaliers
650.00 Forfait giornaliero
318.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
775.00 Forfait giornaliero
379.75
9'400.00
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Postakute Psychiatrie und Langzeitpsychiatrie
Psychiatrie post-aiguë et psychiatrie de longue durée
Psichiatria postacuta e di lunga durata
Erwachsene / Adultes / Adulti
Akutpsychiatrie
Psychiatrie aiguë
Psichiatria acuta degli
Kinder und Jugendliche / enfants et jeunes / bambini e giovani
Akutpsychiatrie
Psychiatrie aiguë
Psichiatria acuta
51.0%
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
8'830.00
Palliative Care
Palliative Care
Soins palliatifs
Cure palliative
Palliative Care
Soins palliatifs
Cure palliative
Vergütungsteiler Versicherer
Part de rémunération des
assureurs
Quota dell'assicuratore
Tarifart
Type de tarif
Tipo di tariffa
Referenztarif HSK
Tarif de référence HSC
Tariffa di riferimento HSC
Vergütungsteiler Kanton
Part de rémunération des cantons
Quota del cantone
Per i trattamenti stazionari fuori cantone non indicati dal profilo medico in ospedali senza mandato per la prestazione in questione del cantone dove l'assicurato ha il domicilio civile,
ma con mandato di prestazioni del cantone di ubicazione, dal 1° gennaio 2012 fino a nuovo avviso sono remunerate dagli assicuratori malattia e dalla mano pubblica, secondo la
chiave di distribuzione cantonale, le tariffe valide per il rispettivo ospedale, al massimo tuttavia le tariffe di riferimento figuranti nel presente elenco.
4'606.00
31.08.2015
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Frührehabilitation
Réadaptation précoce
Riabilitazione precoce
Geriatrische Rehabilitation
Réadaptation gériatrique
Riabilitazione geriatrica
Internistisch-onkologische Rehabilitation
Réadaptation de médecine interne et oncologique
Riabilitazione internistico-oncologica
Kardiovaskuläre Rehabilitation
Réadaptation cardiovasculaire
Riabilitazione cardiovascolare
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Onkologische Rehabilitation
Réadaptation oncologique
Riabilitazione oncologica
Pneumologische Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione pneumologica
Psychosomatische Rehabilitation
Réadaptation psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica
1'170.00
538.00
670.00
492.00
470.00
leicht
faible
lieve
570.00
mittel
moyen
medio
680.00
schwer
grave
grave
788.00
470.00
845.00
630.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Appenzell Ausserrhoden / Appenzell Rhodes-Extérieures / Appenzello Esterno
Akut / Aigu / Acuto
Generell
Général
Generale
Generell
Général
Generale
Generell
Général
Generale
Generell
Général
Generale
9'460.00
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
9'950.00
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
11'400.00
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
11'500.00
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Erwachsene / Adultes / Adulti
Internistisch-onkologische Rehabilitation
Réadaptation oncologique
Riabilitazione internistico-oncologica
Kardiovaskuläre Rehabilitation
Réadaptation cardiovasculaire
Riabilitazione cardiovascolare
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Psychosomatisch-sozialmedizinische Rehabilitation
Réadaptation socio-psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica, medicina sociale
Pulmonale Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione polmonare
Rehabilitation Querschnittgelähmter
Réadaptation des personnes atteintes de paralysie
Riabilitazione di paraplegici
Kinder / Enfants / Bambini
Allgemeine pädiatrische Rehabilitation
Réadaptation pédiatrique générale
Riabilitazione pediatrica generale
Neurologische und neuroorthopädische Rehabilitation
Réadaptation neurologique et neuro-orthopédique
Riabilitazione neurologica e neuro-ortopedica
Einkaufsgemeinschaft HSK
263.60
328.30
241.10
230.30
leicht
faible
lieve
279.30
mittel
moyen
medio
333.20
schwer
grave
grave
386.10
230.30
414.05
308.70
51.0%
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Erwachsene / Adultes / Adulti
Stationäre Psychiatrie
Psychiatrie stationnaire
Psichiatria stazionaria
Kinder und Jugendliche / enfants et jeunes / bambini e giovani
Stationäre Psychiatrie
Psychiatrie stationnaire
Psichiatria stazionaria
573.30
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
49.0%
4'635.40
4'875.50
5'586.00
5'635.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
625.00 Forfait giornaliero
306.25
Tagespauschale
Forfaits journaliers
890.00 Forfait giornaliero
436.10
403.00
403.00
500.00
729.00
403.00
580.00
1'373.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
197.45
197.45
245.00
357.20
197.45
284.20
672.75
Tagespauschale
Forfaits journaliers
865.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
865.00 Forfait giornaliero
Seite 2/19
423.85
423.85
31.08.2015
Appenzell Innerrhoden / Appenzell Rhodes-Intérieures / Appenzello Interno
Akut / Aigu / Acuto
Wahlbehandlungen aus dem Leistungsbereich Geburtshilfe
Libre choix du traitement dans le département d’obstétrique
Libera scelta delle cure nel reparto di Ostetrica
Wahlbehandlungen aus dem Leistungsbereich Herz
Libre choix du traitement dans le département de cardiologie
Libera scelta delle cure nel reparto di Cardiologia
Wahlbehandlungen, für welche ausschliesslich das Kantonsspital St.
Gallen einen Leistungsauftrag des Kantons AI erhalten hat
Libre choix du traitement pour lequel l'Hôpital cantonal de Saint-Gall a
exclusivement reçu un mandat de prestations du canton d'Appenzell
Rhodes-Intérieur
Libera scelta delle cure per le quali l’Ospedale cantonale di San Gallo ha
esclusivamente ricevuto un mandato di prestazioni dal cantone di
Appenzello Interno
Wahlbehandlungen, für welche das Universitätsspital Zürich einen
Leistungsauftrag des Kantons AI erhalten hat
Libre choix du traitement pour lequel l’Hôpital Universitaire de Zurich a
reçu un mandat de prestations du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieur
Libera scelta delle cure per le quali l’Ospedale Universitario di Zurigo ha
ricevuto un mandato di prestazioni dal cantone di Appenzello Interno
Wahlbehandlungen, für welche der Spitalverbund Appenzell Ausserrhoden und das Kantonsspital St. Gallen einen Leistungsauftrag des
Kantons AI erhalten hat (ohne Leistungsbereiche Geburtshilfe und Herz)
Libre choix du traitement pour lequel le réseau hospitalier d’Appenzell
Rhodes-Extérieur et l’hôpital cantonal de St-Gall ont reçu un mandat de
prestations du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieur (sans les secteurs
obstétrique et cardiologie)
Libera scelta delle cure per le quali l’Ente Ospedaliero di Appenzello
Esterno e l’Ospedale cantonale di San Gallo hanno ricevuto un mandato
di prestazioni dal cantone di Appenzello Interno (senza i reparti di
Ostetrica e Cardiologia)
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Erwachsene / Adultes / Adulti
Stationäre Psychiatrie
Psychiatrie stationnaire
Psichiatria stazionaria
Kinder / Enfants / Bambini
Stationäre Psychiatrie
Psychiatrie stationnaire
Psichiatria stazionaria
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
9'500.00
9'950.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
4'875.50
9'460.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
4'635.40
11'500.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
5'635.00
11'400.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
5'586.00
9'460.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
4'635.40
Tagespauschale
Forfaits journaliers
625.00 Forfait giornaliero
306.25
Tagespauschale
Forfaits journaliers
890.00 Forfait giornaliero
436.10
0.00
403.00
403.00
475.00
729.00
403.00
664.00
Seite 3/19
4'572.70
4'655.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Basel-Landschaft / Bâle-Campagne / Basilea Campagna
Referenztarife seit 1. Januar 2014 / Référence tarifs depuis le 1er janvier 2014 / Tariffe di riferimento dal 1 gennaio 2014
Einkaufsgemeinschaft HSK
49.0%
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
9'332.00
Wahlbehandlungen, für welche das Kantonale Spital Appenzell einen
Leistungsauftrag des Kantons AI erhalten hat
Libre choix du traitement pour lequel l'Hôpital cantonal d’Appenzell a reçu
un mandat de prestations du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieur
Libera scelta delle cure per le quali l’Ospedale cantonale di Appenzello ha
ricevuto un mandato di prestazioni dal cantone di Appenzello Interno
Wahlbehandlungen, für welche das Ostschweizer Kinderspital einen
Leistungsauftrag des Kantons AI erhalten hat
Libre choix du traitement pour lequel l’Hôpital de l’enfance de la Suisse
orientale a reçu un mandat de prestations du canton d'Appenzell RhodesIntérieur
Libera scelta delle cure per le quali l’Ospedale dell’Infanzia della Svizzera
orientale ha ricevuto un mandato di prestazioni dal cantone di Appenzello
Interno
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Frührehabilitation
Réadaptation précoce
Riabilitazione precoce
Internistisch-onkologische Rehabilitation
Réadaptation oncologique
Riabilitazione internistico-oncologica
Kardiovaskuläre Rehabilitation
Réadaptation cardiovasculaire
Riabilitazione cardiovascolare
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Psychosomatisch-sozialmedizinische Rehabilitation
Réadaptation socio-psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica, medicina sociale
Pulmonale Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione polmonare
51.0%
0.00
197.45
197.45
232.75
357.20
197.45
325.35
55.0%
45.0%
31.08.2015
Akut / Aigu / Acuto
Geburtshäuser
Maisons de naissance
Case da parto
Generell
Général
Generale
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Generell
Général
Generale
Generell
Général
Generale
Somato-psychische Behandlungen
Traitements somato-psychiques
Trattamenti psico-somatici
Spitäler mit einheitlichen Tarifen
Hôpitaux avec tarif unique
Hospitali con tariffe unico
Kinder und Jugendliche / enfants et jeunes / bambini e giovani
Kinder- und Jugendpsychiatrie
Psychiatrie pour enfants et adolescents
Psichiatria dell'infanzia e dell'adolescenza
9'850.00
10'026.00
Ab 61. Tag
Dès le 61ème jour
Dal 61° giorno
1.-60. Tag
1er- 60ème jour
1°-60° giorno
852.00
690.00
730.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
4'511.70
Ab 61. Tag
Dès le 61ème jour
Dal 61° giorno
243.90
1.-60. Tag
1er- 60ème jour
1°-60° giorno
383.40
310.50
328.50
680.00
630.00
825.00
810.00
Standorttarif
Tarif applicable de l’hôpital du domicile
Tariffa della sede cantonale
369.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
306.00
283.50
371.25
364.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
Basel-Stadt / Bâle-Ville / Basilea Città
0.00
55.0%
Akut / Aigu / Acuto
Generell
Général
Generale
Pädiatrie
Pédiatrie
Pediatria
Palliativ
Palliatifs
Palliativo
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
10'070.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
11'870.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
930.00 Forfait giornaliero
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Generell
Général
Generale
45.0%
4'531.50
5'341.50
418.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
700.00 Forfait giornaliero
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Generell
Général
Generale
Hirngeschädigter
Patients atteints de lésions cérébrales
Cerebrolesi
Rehabilitation Querschnittgelähmter
Réadaptation des personnes atteintes de paralysie
Riabilitazione di paraplegici
315.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
670.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
1'540.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
1'420.00 Forfait giornaliero
Bern / Berne / Berna
301.50
693.00
639.00
55.0%
Akut / Aigu / Acuto
nicht Universitätsspitäler
Hôpitaux non universitaires
ospedali non universitari
Palliativ
Palliatifs
Palliativo
Universitätsspitäler
Hôpitaux universitaires
ospedali universitari
Einkaufsgemeinschaft HSK
4'432.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
820.00 Forfait giornaliero
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Geriatrische Rehabilitation
Réadaptation gériatrique
Riabilitazione geriatrica
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Palliative Care
Soins palliatifs
Cure palliative
Pulmunale Rehabilitation, Kardiovaskuläre Rehabilitation und Paraplegie
Réadaptation respiratoire, Réadaptation cardiovasculaire et Paraplégie
Riabilitazione polmonare, Riabilitazione cardiovascolare e Paraplegia
542.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
9'590.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
930.00 Forfait giornaliero
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
11'000.00
Seite 4/19
45.0%
4'315.50
418.50
4'950.00
31.08.2015
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Behandlung von Erwachsenen und Suchtkranken / traitement des adultes et des personnes souffrant de dépendances / trattamento di adulti e
tossicodipendenti
Nicht-Universitäre Psychiatrien
Tagespauschale ab 91. Tag
ab 91. Tag
Psychiatries non universitaires
Forfaits journaliers dès le 91ème jour
dès le 91ème jour
dal 91° giorno
Psichiatrie non universitarie
447.00 Forfait giornaliero dal 91° giorno
Nicht-Universitäre Psychiatrien
Tagespauschale 1.-90. Tag
1.-90. Tag
Psychiatries non universitaires
Forfaits journaliers 1er - 90ème jour
1er - 90ème jour
1°-90° giorno
Psichiatrie non universitarie
670.00 Forfait giornaliero 1°-90° giorno
Universitäre Psychiatrien
Tagespauschale
Psychiatries universitaires
Forfaits journaliers
Psichiatrie universitarie
660.00 Forfait giornaliero
Behandlung von Kinder und Jugendlichen / traitement des enfants et des adolescents / trattamento di bambini e giovani
Nicht-Universitären und Universitäre Psychiatrien
Tagespauschale
Psychiatres universitaires et non universitaires
Forfaits journaliers
Psichiatrie non universitarie e universitarie
770.00 Forfait giornaliero
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Kardiale Rehabilitation
Réadaptation cardiaque
Riabilitazione cardiaca
Multimorbide Rehabilitation
Réadaptation pour les patients multimorbides
Riabilitazione multimorbida
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Orthopädische Rehabilitation
Réadaptation orthopédique
Riabilitazione ortopedica
Psychosomatische Rehabilitation
Réadaptation psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica
Pulmonale Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione polmonare
554.00
669.00
675.00
636.00
561.00
659.00
297.00
346.50
249.30
301.05
303.75
286.20
252.45
296.55
51.0%
10'350.00
9'132.00
9'132.00
675.00
n.a.
n.d.
n.a.
301.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Freiburg / Fribourg / Friborgo
Referenztarife seit 1. Mai 2015 / Référence tarifs depuis le 1er mai 2015 / Tariffe di riferimento dal 1 maggio 2015
Akut / Aigu / Acuto
Für alle übrigen Leistungen
Pour tous les autres services
Per tutti gli altri servizi
Geburtshäuser
Maisons de naissance
Case da parto
Generell
Général
Generale
Pallitaiv Care
Pallitaiv Care
Pallitaiv Care
Seeklinik Brunnen (Aeskulap Klinik)
Seeklinik Brunnen (Aeskulap Klinik)
Seeklinik Brunnen (Aeskulap Klinik)
201.15
0.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
49.0%
5'071.50
4'474.70
4'474.70
330.75
0.00
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Generell
Général
Generale
Tagespauschale
Forfaits journaliers
715.00 Forfait giornaliero
350.35
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Alle anderen
Tous les autres
Tutti gli altri
Tagespauschale
Forfaits journaliers
675.00 Forfait giornaliero
330.75
Allgemeine Reha, allgemeine neurologische und respiratorische
Rehabilitation
Réadaptation générale, réadaptation généraleneurologie et respiratoire
Riabilitazione generale, riabilitazione generale neurologia et respiratore
Geriatrische Rehabilitation
Réadaptation gériatrique
Riabilitazione geriatrica
Intensive neurorehabilitation
Réadaptation neurologique intensive
Neuroriabilitazione intensivo
Kardiologische Rehabilitation
Réadaptation cardiologique
Riabilitazione cardiologia
Paraplegie
Paraplégie
Paraplegia
Einkaufsgemeinschaft HSK
675.00
675.00
763.00
636.00
1'343.00
Seite 5/19
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
330.75
330.75
373.85
311.65
658.05
31.08.2015
Genf / Genève / Ginevra
55.0%
Akut / Aigu / Acuto
Geburtshäuser
n.a.
Maisons de naissance
n.d.
n.a.
Case da parto
Nicht-Universitätsspital / Hôpital non universitaire / Ospedale non universitario
Akutsomatik
n.a.
Somatiques aigus
n.d.
n.a.
Somatico acuto
Palliativ
n.a.
Palliatifs
n.d.
n.a.
Palliativo
Subaigus
n.a.
Subaigus
n.d.
n.a.
Subacuto
Universitätsspital / Hôpitaux universitaires / Ospedali universitari
Akutsomatik
n.a.
Somatiques aigus
n.d.
n.a.
Somatico acuto
Palliativ
n.a.
Palliatifs
n.d.
n.a.
Palliativo
Subaigus
n.a.
Subaigus
n.d.
n.a.
Subacuto
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Hôpitaux non-universitaires
Hôpitaux non universitaires
Ospedali non universitari
Hôpitaux universitaire
Hôpitaux universitaires
Ospedali universitari
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Hôpitaux non-universitaires
Hôpitaux non universitaires
Ospedali non universitari
Hôpitaux universitaire
Hôpitaux universitaires
Ospedali universitari
0.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Akut Psychiatrische Dienste Graubünden Sucht
Aigu
Acuto
Akut
Aigu
Acuto
Psychiatrie Kinder / Jugendliche
Psychiatrie enfants / adolescents
Psichiatria dell'infanzia / dell'adolescenza
Einkaufsgemeinschaft HSK
Entbindung
Accouchement
Parto
0.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
0.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
0.00
0.00
0.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
0.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
n.a.
n.d.
n.a.
n.a.
n.d.
n.a.
n.a.
n.d.
n.a.
n.a.
n.d.
n.a.
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
0.00
0.00
0.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
0.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
0.00
Glarus / Glaris / Glarona
Referenztarife seit 1. Januar 2014 / Référence tarifs depuis le 1er juillet 2014 / Tariffe di riferimento dal 1 luglio 2014 (Rehabilitation /
Réadaptation / Riabilitazione & Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria)
Akut / Aigu / Acuto
Generell
Général
Generale
45.0%
9'580.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
0.00
0.00
53.0%
47.0%
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
4'502.60
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
583.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
635.00 Forfait giornaliero
n.a.
n.d.
n.a.
Seite 6/19
0.00
274.00
298.45
31.08.2015
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Geriatrische Rehabilitation
Réadaptation gériatrique
Riabilitazione geriatrica
Internistisch-onkologische Rehabilitation
Réadaptation oncologique
Riabilitazione internistico-oncologica
Kardiale Rehabilitation
Réadaptation cardiaque
Riabilitazione cardiaca
Tagespauschale
Forfaits journaliers
538.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
480.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
345.00 Forfait giornaliero
Kinder / Jugendliche (inkl. Neuroorthopädie / allg. pädiatrische
Rehabilitation
Enfants / jeunes (yc. orthopédie neuro/réadaptation pédiatrique générale)
Bambini / giovani (incl. neuro-ortopedia e riabilitazione pediatrica
generale)
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Psychosomatisch-soialmedizinische Rehabilitation
Réadaptation socio-psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica, medicina sociale
Pulmonale Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione polmonare
Rehabilitation Querschnittgelähmter
Réadaptation des personnes atteintes de paralysie
Riabilitazione di paraplegici
865.00
466.00
650.00
575.00
599.00
1'373.00
162.15
406.55
219.00
305.50
270.25
281.55
645.30
55.0%
Akut / Aigu / Acuto
Generell
Général
Generale
9'580.00
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Akutpsychiatrie
Psychiatrie aiguë
Psichiatria acuta
Gerontopsychiatrie
Gérontopsychiatrie
Gerontopsichiatria
Jugendtarif
Tarif pour les jeunes
Tariffa per giovani
Psychotherapie
Psychothérapie
Psicoterapia
Rehab / Langzeit-Psychiatrie
Réadaptation / Psychiatrie de longue durée
Riabilitazione / Psichiatria di lunga durata
Sucht
Dépendance
Dipendenza
Einkaufsgemeinschaft HSK
225.60
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Graubünden / Grisons / Grigioni
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Allg.pädiatrische Rehabilitation
Réadaptation pédiatirque
Riabilitazione
Dermatologie
Dérmatologie
Dermatologia
Frührehabilitation
Réadaptation précoce
Riabilitazione precoce
Internistische Rehabilitation
Réadaptation médecine interne
Riabilitazione internistica
Kardiovaskuläre Rehabilitation
Réadaptation cardiovasculaire
Riabilitazione cardiovascolare
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Pneumologische Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione pneumologica
Psychosomatische Rehabilitation
Réadaptation psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica
252.85
617.00
600.00
635.00
584.00
543.00
615.00
540.00
540.00
n.a.
n.d.
n.a.
0.00
390.00
390.00
407.00
730.00
540.00
390.00
Seite 7/19
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
45.0%
4'311.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
277.65
270.00
285.75
262.80
244.35
276.75
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
243.00
243.00
0.00
175.50
175.50
183.15
328.50
243.00
175.50
31.08.2015
Jura / Jura / Giura
55.0%
Akut / Aigu / Acuto
Generell
Général
Generale
Palliative Care
Soins palliatifs
Cure palliative
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Generell
Général
Generale
Generell
Général
Generale
45.0%
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
9'650.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
720.00 Forfait giornaliero
Ab 91. Tag (UHMP)
Dès le 91ème jour (UHMP)
Dal 91° giorno (UHMP)
1. bis 90. Tag (UHMP&UHP)
1er au 90ème jour (UHMP&UHP)
1°-90° giorno (UHMP&UHP)
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Geriatrische polyvalente Rehabilitation
Réadaptation polyvalente gériatrique
Polyvalente Riabilitazione geriatrica
Internistisch-onkologische Rehabilitation
Réadaptation de médecine interne et oncologique
Riabilitazione internistico-oncologica
Kardiovaskuläre Rehabilitation
Réadaptation cardiovasculaire
Riabilitazione cardiovascolare
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Psychosomatische Rehabilitation
Réadaptation psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica
Pulmonale Rehabilitation
Réadaptation pulmonaire
Riabilitazione polmonare
Rehabilitation Querschnittgelähmter
Réadaptation paraplégique
Riabilitazione di paraplegici
Tagespauschale
Forfaits journaliers
428.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
643.00 Forfait giornaliero
660.00
415.00
415.00
636.00
660.00
415.00
705.00
970.00
4'342.50
324.00
Ab 91. Tag
Dès le 91ème jour
Dal 91° giorno
192.60
1. bis 90. Tag
1er au 90ème jour
1°-90° giorno
289.35
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Luzern / Lucerne / Lucerna
297.00
186.75
186.75
286.20
297.00
186.75
317.25
436.50
51.0%
49.0%
Akut / Aigu / Acuto
Generell
Général
Generale
Geburtshilfe / Obstétrique /
Geburtshäuser
Maisons de naissance
Case da parto
Neurologie / Neurologie /
Epileptologie: Komplex-Behandlung
Épileptologie: Traitement complexe
Epilettologia: Trattamento Complex
Epileptologie: Komplex-Diagnostik
Épileptologie: Diagnostic complexe
Epilettologia: Diagnostica complessa
Sonstiges / Autre / Altro
Bewachungsstation für Strafgefangene
Station de garde pour les prisonniers
Guard Station per i detenuti
Einkaufsgemeinschaft HSK
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Ab 37. Schwangerschaftswoche
Dès le 37. semaine de grossesse
Dal 91. settimana di gravidanza
9'950.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
8'840.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
Provisorisch
Provisoirement
Provvisoriamente
11'364.00
Provisorisch
Provisoirement
Provvisoriamente
11'364.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
11'000.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
Provisorisch
Provisoirement
Provvisoriamente
Seite 8/19
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
4'875.50
4'331.60
5'568.35
5'568.35
5'390.00
31.08.2015
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Angaben ohne Gewähr
Somato-psychische Behandlungen
Informations fournies sans garantie
Traitements somato-psychiques
Le informazioni fornite senza garanzia
Trattamenti psico-somatici
Allgemeine Psychiatrie für Erwachsene / Psychiatrie générale pour adultes / Psichiatria generale per adulti
Grundversorgung mit Akutbehandlung
Soins de base avec traitement aigu
Assistenza di base con trattamento acuto
Altersspychiatrie / Psychiatrie des personnes âgées / Gerontopsichiatria
Grundversorgung
Soins de base
Assistenza di base
Spezialisierte Langzeitbehandlung
Traitement spécialisé de longue durée
Trattamento di lunga durata specializzato
Erwachsene / adultes / adulti
Krisenintervention psychiatrischer Störungen bei Intelligenzminderung
Intervention en cas de crise pour des personnes souffrant de retard
mental et de troubles psychiatriques
Intervento di crisi in caso di disturbi psichici con intelligenza ridotta
Psychatrische Rehabilitation
Réadaptation psychiatrique
Riabilitazione psichiatrica
Schwere Essstörungen
Graves troubles alimentaires
Disturbi alimentari gravi
Forensik / Medicine forensique / Medicina forense
Krisenintervention für Jugendliche und Erwachsene aus dem Strafvollzug
sowie Vollzug von strafrechtlichen Massnahmen
Intervention en cas de crise pour personnes en régime penitentaire
Intervento di crisi per persone en esecuzione penale
Kinder und Jugendliche / enfants et jeunes / bambini e giovani
Behandlung psych. Störungen (kognitiver/körperlicher Behinderung)
Traitem. troubl. psych. (limitations des fonctions corporelles/cognitives)
Trattamento di disturbi psich. (disabilità cognitive o fisiche)
Grundversorgung
Soins de base
Assistenza di base
Schwere Essstörungen
Graves troubles alimentaires
Disturbi alimentari gravi
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Tagespauschale
Forfaits journaliers
650.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
650.00 Forfait giornaliero
318.50
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
318.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
650.00 Forfait giornaliero
318.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
432.00 Forfait giornaliero
211.70
Tagespauschale
Forfaits journaliers
650.00 Forfait giornaliero
318.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
650.00 Forfait giornaliero
318.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
650.00 Forfait giornaliero
318.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
650.00 Forfait giornaliero
318.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
820.00 Forfait giornaliero
401.80
Tagespauschale
Forfaits journaliers
820.00 Forfait giornaliero
401.80
Tagespauschale
Forfaits journaliers
820.00 Forfait giornaliero
401.80
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Suchtbehandlungen
Tagespauschale
Traitement des dépendances
Forfaits journaliers
Trattamento di dipendenze
820.00 Forfait giornaliero
Psychische und Verhaltensstörungen infolge Abhängigkeiten, Erwachsene / Troubles mentaux et du comportement y c. dépendances, adultes / Disturbi
psichici e comportamentali a seguito di dipendenze, adulti
Entwöhnungstherapie
Sevrage thérapeutique
Terapia di disassuefazione
Grundversorgung (Entzug, Krisenintervention)
Soins de base (désintoxication, intervention en cas de crise)
Assistenza di base (astinenza, intervento di crisi)
Einkaufsgemeinschaft HSK
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Angaben ohne Gewähr
Informations fournies sans garantie
Le informazioni fornite senza garanzia
Seite 9/19
401.80
Tagespauschale
Forfaits journaliers
650.00 Forfait giornaliero
318.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
650.00 Forfait giornaliero
318.50
31.08.2015
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Internistisch-onkologische Rehabilitation
Réadaptation oncologique
Riabilitazione internistico-oncologica
Kardiovaskuläre Rehabilitation
Réadaptation cardiovasculaire
Riabilitazione cardiovascolare
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Psychosomatisch-soialmedizinische Rehabilitation
Réadaptation socio-psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica, medicina sociale
Pulmonale Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione polmonare
Frührehabilitation / Réadaptation précoce / Riabilitazione precoce
Neurologische Frührehabilitation
Early réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica precoce
Sonstige Frührehabilitation
Autres réadaptation précoce
Altro riabilitazione precoce
Kinder und Jugendliche / enfants et jeunes / bambini e giovani
Frührehabilitation
Réadaptation précoce
Riabilitazione precoce
630.00
630.00
630.00
970.00
630.00
630.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Provisorisch
Provisoirement
Provvisoriamente
Tagespauschale
Forfaits journaliers
970.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
1'260.00 Forfait giornaliero
Provisorisch
Provisoirement
Provvisoriamente
Tagespauschale
Forfaits journaliers
970.00 Forfait giornaliero
308.70
308.70
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
308.70
475.30
308.70
308.70
475.30
617.40
475.30
Kinder / Jugendliche (inkl. Neuroorthopädie / allg. pädiatrische
Rehabilitation
Enfants / jeunes (yc. orthopédie neuro/réadaptation pédiatrique générale) Provisorisch
Tagespauschale
Bambini / giovani (incl. neuro-ortopedia e riabilitazione pediatrica
Forfaits journaliers
Provisoirement
Provvisoriamente
generale)
970.00 Forfait giornaliero
Neurologische (inkl. neuro-orthopädische) Rehabilitation
Tagespauschale
Provisorisch
Réadaptation (incl. neuro-orthopédique) neurologique
Forfaits journaliers
Provisoirement
Provvisoriamente
Riabilitazione (incl. neuro-ortopedica) neurologica
970.00 Forfait giornaliero
Rehabilitation / Querschnittgelähmter / Réadaptation des personnes atteintes de paralysie / Riabilitazione di paraplegici
D-Indikationen
Tagespauschale
D-Indications
Forfaits journaliers
D-Indicazioni
1'434.00 Forfait giornaliero
Rehabilitation Querschnittgelähmter / Réadaptation des personnes atteintes de paralysie / Riabilitazione di paraplegici
I-Indikationen
Tagespauschale
I-Indications
Forfaits journaliers
I-Indicazioni
1'640.00 Forfait giornaliero
Primärrehabilitation Hoch
Tagespauschale
Réadaptation primaire élevé
Forfaits journaliers
Riabilitazione primario elevato
1'755.00 Forfait giornaliero
Primärrehabilitation Tief
Tagespauschale
Réadaptation primaire profonde
Forfaits journaliers
Riabilitazione primario profonda
1'364.00 Forfait giornaliero
Neuenburg / Neuchâtel / Neuchâtel
475.30
702.65
803.60
859.95
668.35
55.0%
Akut / Aigu / Acuto
Akusomatik
Somatique aiguë
Acutosomatico
Palliativ
soins Palliatifs
Palliativo
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
9'650.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
720.00 Forfait giornaliero
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Generell
Général
Generale
45.0%
4'342.50
324.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
705.00 Forfait giornaliero
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Kardiologische Rehabilitation
Réadaptation cardiologique
Riabilitazione cardiologia
MSK und Neurologie
MSK et neurologie
Muscolo-scheletrica e neurologia
Psychosomatik
Psychosomatique
Psicosomatica
Pulmonale Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione polmonare
Rehabilitation
Réadaptation
Riabilitazione
Einkaufsgemeinschaft HSK
475.30
415.00
763.00
415.00
669.00
644.00
Seite 10/19
317.25
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
186.75
343.35
186.75
301.05
289.80
31.08.2015
Nidwalden / Nidwald / Nidwaldo
51.0%
Akut / Aigu / Acuto
Akut Grundversorgung
Soins aigus et de base
Assistenza di base acuta
Spezialisierte universitäre Leistung
Prestation spécialisée universitaire
Prestazione universitaria specializzata
Spezialisierte Zentrumsleistung
Traitements spécialisés
Prestazione centrale specializzata
9'590.00
10'350.00
9'950.00
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Generell
Général
Generale
Kinder und Jugendliche / enfants et jeunes / bambini e giovani
Kinder und Jugendliche
enfants et jeunes
bambini e giovani
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Internistisch-onkologische Rehabilitation
Réadaptation oncologique
Riabilitazione internistico-oncologica
Kardiale Rehabilitation
Réadaptation cardiaque
Riabilitazione cardiaca
komplexe Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique complexe
Riabilitazione neurologica complex
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Psychosomatisch-soialmedizinische Rehabilitation
Réadaptation socio-psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica, medicina sociale
Pulmonale Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione polmonare
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
4'875.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
780.00 Forfait giornaliero
382.20
435.00
1'015.00
445.00
675.00
611.00
660.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
318.50
213.15
497.35
218.05
330.75
299.40
323.40
51.0%
9'590.00
9'590.00
Tarif Inselspital
Tarif Hôpital de l'Île
Tariffa Inselspital
n.a.
n.d.
n.a.
11'000.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
49.0%
4'699.10
4'699.10
5'390.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
610.00 Forfait giornaliero
298.90
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
0.00
Schaffhausen / Schaffhouse / Sciaffusa
53.0%
Akut / Aigu / Acuto
nicht Universitätsspitäler
Hôpitaux non universitaires
ospedali non universitari
Pädiatrie (Kinderspital)
Pédiatrie (Hôpital pour enfants)
Pediatria (Ospedale dei bambini)
Spezialisierte universitäre Leistung
Prestation spécialisée universitaire
Prestazione universitaria specializzata
Einkaufsgemeinschaft HSK
5'071.50
298.90
650.00
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Generell
Général
Generale
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Generell, wenn med. indiziert
Général, si médicalement indiqué
Generale, se indicata dal profilo medico
4'699.10
Tarif Inselspital
Tarif Hôpital de l'Île
Tariffa Inselspital
Tagespauschale
Forfaits journaliers
610.00 Forfait giornaliero
Obwalden / Obwald / Obwaldo
Akut / Aigu / Acuto
Geburtshäuser
Maisons de naissance
Case da parto
Nicht-Universitätsspital
Hôpital non universitaire
Ospedale non universitario
Universitätsspital
Hôpital universitaire
Ospedale universitario
49.0%
9'515.00
12'200.00
11'300.00
Seite 11/19
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
47.0%
4'472.05
5'734.00
5'311.00
31.08.2015
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Generell
Général
Generale
Generell
Général
Generale
Kinder und Jugendliche
enfants et jeunes
bambini e giovani
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Geriatrische Rehabilitation
Réadaptation gériatrique
Riabilitazione geriatrica
Kardiovaskuläre Rehabilitation
Réadaptation cardiovasculaire
Riabilitazione cardiovascolare
Kinder und Jugendliche
enfants et jeunes
bambini e giovani
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologisch, Querschnitt,übrige Rehabilitationen
Réadaptaion neurologique, Paraplégie, autres réadaptations
Riabilitazione neurologica, Paraplegia, altre riabilitazione
Psychosomatisch-soialmedizinische Rehabilitation
Réadaptation socio-psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica, medicina sociale
Pulmonale Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione polmonare
ab 61.Tag
Dès le 61ème jour
Dal 61° giorno
1.-60. Tag
1er- 60ème jour
1°-60° giorno
n.a.
n.d.
n.a.
Tagespauschale
Forfaits journaliers
415.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
600.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
900.00 Forfait giornaliero
0.00
403.00
865.00
490.00
n.a.
n.d.
n.a.
0.00
403.00
580.00
Komplementärmedizin / médecine complémentaire / medicina
complementare
Generell
Général
Generale
Onkologie
Oncologie
Oncologia
Psychosomatik
Psychosomatique
Psicosomatica
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Erwachsene
Adultes
Adulti
Psychiatrie Kinder / Jugendliche
Psychiatrie enfants / adolescents
Psichiatria dell'infanzia / dell'adolescenza
Einkaufsgemeinschaft HSK
195.05
1.-60. Tag
1er- 60ème jour
1°-60° giorno
282.00
423.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Schwyz / Schwytz / Svitto
Akut / Aigu / Acuto
Grundversorgungsleistung
Prestation de soins de base
Prestazione dell'assistenza di base
Palliativ
Palliatifs
Palliativo
spezialisierte universitäre Leistung Kindermedizin
Prestation spécialisée universitaire des enfants
Prestazione universitaria specializzata di bambini
Spezialisierte Zentrumsleistung
Traitements spécialisés
Prestazione centrale specializzata
Universitätsspital
Hôpital universitaire
Ospedale universitario
ab 61.Tag
Dès le 61ème jour
Dal 61° giorno
0.00
189.40
406.55
230.30
0.00
189.40
272.60
53.0%
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
9'650.00
770.00
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
12'200.00
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
9'650.00
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
11'300.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
47.0%
4'535.50
361.90
5'734.00
4'535.50
5'311.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
0.00 Forfait giornaliero
n.a.
n.d.
n.a.
n.a.
n.d.
n.a.
n.a.
n.d.
n.a.
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
Seite 12/19
0.00
0.00
0.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
591.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
890.00 Forfait giornaliero
277.75
418.30
31.08.2015
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Internistisch-onkologisch (polymorbid) inkl. Frühreha
Médecine interne oncologique (personnes polymorbides) y c.
réadaptation précoce
Internistico-oncologica (multimorbida) incl . riabilitazione precoce
Kardiale Rehabilitation
Réadaptation cardiaque
Riabilitazione cardiaca
Kinder- und Jugendliche inkl. Frühreha
Réadaptation pour les enfants et les adolescents y c. réadaptation
précoce
Dell'infanzia e dell'adolescenza, incl. riabilitazione precoce
Muskuloskelettal inkl. Frühreha
Réadaptation musculo-squelettale y c. réadaptation précoce
Muscolo-scheletrica, incl. riabilitazione precoce
Neurologisch inkl. Frühreha
Réadaptation neurologique y c. réadaptation précoce
Neurologica, incl . riabilitazione precoce
Psychosomatisch-sozialmedizinische Rehabilitation
Réadaptation socio-psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica, medicina sociale
Pulmonale inkl. Frühreha
Réadaptation respiratoire y c. réadaptation précoce
Polmonare, incl . riabilitazione precoce
Rehabilitation Querschnittgelähmter
Réadaptation des personnes atteintes de paralysie
Riabilitazione di paraplegici
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
Tagespauschale
Forfaits journaliers
580.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
390.00 Forfait giornaliero
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
771.00
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
530.00
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
648.00
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
390.00
ab 1. März 2015
À compter du 1er Mars, 2015
A partire dal 1 marzo 2015
580.00
1'373.00
183.30
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Solothurn / Soleure / Soletta
Akut / Aigu / Acuto
Generell
Général
Generale
Generell
Général
Generale
Generell
Général
Generale
Generell
Général
Generale
Palliative Care
Soins palliatifs
Cure palliative
Palliative Care
Soins palliatifs
Cure palliative
272.60
362.35
249.10
304.55
183.30
272.60
645.30
51.0%
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
9'050.00
9'320.00
9'650.00
11'000.00
930.00
9'650.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
49.0%
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
4'434.50
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
4'566.80
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
4'728.50
abhängig vom Leistungsbereich
dépend du domaine de prestations
dipende dall'ambito delle prestazioni
5'390.00
455.70
4'728.50
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Allgemeine Jugendpsychiatrie / Psychiatrie générale pour adolescents / Psichiatria generale dell'infanzia
Grundversorgung
Tagespauschale
Soins de base
Forfaits journaliers
Assistenza di base
820.00 Forfait giornaliero
Allgemeine Psychiatrie für Erwachsene / Psychiatrie générale pour adultes / Psichiatria generale per adulti
Grundversorgung mit Akutbehandlung
Tagespauschale
Soins de base avec traitement aigu
Forfaits journaliers
Assistenza di base con trattamento acuto
667.00 Forfait giornaliero
Mutter-Kind-Hospitalisation
Tagespauschale
n.a.
Hospitalisation mère-enfant
Forfaits journaliers
n.d.
n.a.
Ospedalizzazione madre-figlio
0.00 Forfait giornaliero
Psychatrische Rehabilitation
Tagespauschale
Ab 61. Tag
Réadaptation psychiatrique
Forfaits journaliers
Dès le 61ème jour
Dal 61° giorno
Riabilitazione psichiatrica
542.00 Forfait giornaliero
Psychatrische Rehabilitation
Tagespauschale
1.-60. Tag
Réadaptation psychiatrique
Forfaits journaliers
1er- 60ème jour
1°-60° giorno
Riabilitazione psichiatrica
852.00 Forfait giornaliero
Schwere Essstörungen
Tagespauschale
Graves troubles alimentaires
Forfaits journaliers
Disturbi alimentari gravi
667.00 Forfait giornaliero
Somato-psychische Behandlungen
Tagespauschale
Traitements somato-psychiques
Forfaits journaliers
Trattamenti psico-somatici
667.00 Forfait giornaliero
Stationäre Psychotherapie
Tagespauschale
Psychothérapie stationnaire
Forfaits journaliers
Psicoterapia stazionaria
667.00 Forfait giornaliero
Altersspychiatrie / Psychiatrie des personnes âgées / Gerontopsichiatria
Grundversorgung
Tagespauschale
Soins de base
Forfaits journaliers
Assistenza di base
667.00 Forfait giornaliero
Spezialisierte Langzeitbehandlung
Tagestaxe
Traitement spécialisé de longue durée
Taxes journalières
Trattamento di lunga durata specializzato
667.00 Tariffa giornaliera
Psychische und Verhaltensstörungen infolge Abhängigkeiten, Erwachsene / Troubles mentaux et du comportement y c. dépendances, adultes / Disturbi
psichici e comportamentali a seguito di dipendenze, adulti
Entwöhnungstherapie
Tagespauschale
Sevrage thérapeutique
Forfaits journaliers
Terapia di disassuefazione
667.00 Forfait giornaliero
Grundversorgung (Entzug, Krisenintervention)
Tagespauschale
Soins de base (désintoxication, intervention en cas de crise)
Forfaits journaliers
Assistenza di base (astinenza, intervento di crisi)
667.00 Forfait giornaliero
Einkaufsgemeinschaft HSK
Seite 13/19
401.80
326.85
0.00
265.60
417.50
326.85
326.85
326.85
326.85
326.85
326.85
326.85
31.08.2015
Krisenintervention psychiatrischer Störungen bei Intelligenzminderung
Intervention en cas de crise pour des personnes souffrant de retard
Tagespauschale
Ab 61. Tag
mental et de troubles psychiatriques
Forfaits journaliers
Dès le 61ème jour
Dal 61° giorno
Intervento di crisi in caso di disturbi psichici con intelligenza ridotta
542.00 Forfait giornaliero
Krisenintervention psychiatrischer Störungen bei Intelligenzminderung
Intervention en cas de crise pour des personnes souffrant de retard
Tagespauschale
1.-60. Tag
mental et de troubles psychiatriques
Forfaits journaliers
1er- 60ème jour
1°-60° giorno
Intervento di crisi in caso di disturbi psichici con intelligenza ridotta
852.00 Forfait giornaliero
Verhaltenssüchte
Tagespauschale
Addiction
Forfaits journaliers
Manie comportamentali
667.00 Forfait giornaliero
Spezialangebote Jugendpsychiatrie / Offres spéciales en matière de psychiatrie pour adolescents / Offerte speciali della psichiatria dell'infanzia
Behandlung psych. Störungen (kognitiver/körperlicher Behinderung)
Traitem. troubl. psych. (limitations des fonctions corporelles/cognitives)
Trattamento di disturbi psich. (disabilità cognitive o fisiche)
Schwere Essstörungen
Graves troubles alimentaires
Disturbi alimentari gravi
Suchtbehandlungen
Traitement des dépendances
Trattamento di dipendenze
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Erwachsene / adultes / adulti
Frührehabilitation
Réadaptation précoce
Riabilitazione precoce
Geriatrische Rehabilitation
Réadaptation gériatrique
Riabilitazione geriatrica
Internistisch-onkologische Rehabilitation
Réadaptation oncologique
Riabilitazione internistico-oncologica
Kardiovaskuläre Rehabilitation
Réadaptation cardiovasculaire
Riabilitazione cardiovascolare
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Psychosomatisch-soialmedizinische Rehabilitation
Réadaptation socio-psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica, medicina sociale
Pulmonale Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione polmonare
Rehabilitation und Behandlung Querschnittgelähmter
Réadaptation et traitement des personnes atteintes de paralysie
Riabilitazione e trattamento di paraplegici
Rehabilitation und Behandlung Querschnittgelähmter
Réadaptation et traitement des personnes atteintes de paralysie
Riabilitazione e trattamento di paraplegici
Rehabilitation und Behandlung Querschnittgelähmter
Réadaptation et traitement des personnes atteintes de paralysie
Riabilitazione e trattamento di paraplegici
Rehabilitation und Behandlung Querschnittgelähmter
Réadaptation et traitement des personnes atteintes de paralysie
Riabilitazione e trattamento di paraplegici
Kinder und Jugendliche / enfants et jeunes / bambini e giovani
Allgemeine pädiatrische Rehabilitation
Réadaptation pédiatrique générale
Riabilitazione pediatrica generale
Frührehablitation inklusive neurologische Frührehabilitation
Réadaptation précoce y c. réadaptation neurologique précoce
Riabilitazione precoce, incl. riabilitazione precoce neurologica
Neurorehabilitation inkl. Neuroorthopädische Rehabilitation
Réadaptation neurologique y c. réadaptation neuro-orthopédique
Neuroriabilitazione, incl. riabilitazione neuro-ortopedica
417.50
326.85
Tagespauschale
Forfaits journaliers
820.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
820.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
820.00 Forfait giornaliero
640.00
650.00
525.00
Tarif Klinik Barmelweid
Tarif Clinique Barmelweid
Tariffa Klinik Barmelweid
610.00
525.00
735.00
Tarif Klinik Barmelweid
Tarif Clinique Barmelweid
Tariffa Klinik Barmelweid
Tarif Klinik Barmelweid
Tarif Clinique Barmelweid
Tariffa Klinik Barmelweid
Tiefgelähmt
Paralysie faible
Plegia lieve
D-Indikationen
Indications -D
Indicazioni-D
I-Indikationen
Indications-I
Indicazioni-I
Hochgelähmt
Paralysie importante
Plegia elevata
Tarif UKBB
Tarif UKBB
Tariffa UKBB
Tarif UKBB
Tarif UKBB
Tariffa UKBB
680.00
845.00
1'393.00
1'559.00
1'622.00
1'737.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
11'800.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
11'800.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
735.00 Forfait giornaliero
St. Gallen / St-Gall / San Gallo
401.80
401.80
401.80
313.60
318.50
257.25
Tarif Klinik Barmelweid
Tarif Clinique Barmelweid
Tariffa Klinik Barmelweid
298.90
257.25
360.15
Tarif Klinik Barmelweid
Tarif Clinique Barmelweid
Tariffa Klinik Barmelweid
333.20
Tarif Klinik Barmelweid
Tarif Clinique Barmelweid
Tariffa Klinik Barmelweid
414.05
Tiefgelähmt
Paralysie faible
Plegia lieve
682.55
D-Indikationen
Indications -D
Indicazioni-D
763.90
I-Indikationen
Indications-I
Indicazioni-I
794.80
Hochgelähmt
Paralysie importante
Plegia elevata
851.15
Tarif UKBB
Tarif UKBB
Tariffa UKBB
5'782.00
Tarif UKBB
Tarif UKBB
Tariffa UKBB
5'782.00
360.15
55.0%
Akut / Aigu / Acuto
Übrige Spitäler
Autres hôpitaux
Altri ospedali
Wahlbehandlungen für Universitätsspitälern, Kantonsspital Luzerne,
Kantonsspital Aarau
Libre choix du traitement pour Hôpitaux universitaires, Hôpital cantonal
de Lucerne, Hôpital cantonal d'Aarau
Libera scelta delle cure per Ospedali universitari Luzerner Kantonsspital,
Kantonsspital Aarau
Wahlbehandlungen in Universitätskinderspital Zürich, UKBB
Libre choix du traitement pour l’Hôpital enfants Universitaire de Zurich,
UKBB
Libera scelta delle cure per Ospedale pediatrico universitario di Zurigo,
UKBB
Einkaufsgemeinschaft HSK
265.60
Seite 14/19
45.0%
9'500.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
4'275.00
9'950.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
4'477.50
11'500.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
5'175.00
31.08.2015
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Erwachsenenpsychiatrie
Psychiatrie pour adultes
Psichiatria per adulti
Kinder- und Jugendpsychiatrie
Psychiatrie pour enfants et adolescents
Psichiatria dell'infanzia e dell'adolescenza
Tagespauschale
Forfaits journaliers
630.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
901.00 Forfait giornaliero
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Geriatrische Rehabilitation
Réadaptation gériatrique
Riabilitazione geriatrica
Internmedizinische Rehabilitation
Réadaptation médecine interne
Riabilitazione di medicina interna
Kardiologische Rehabilitation
Réadaptation cardiologique
Riabilitazione cardiologia
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Pneumologische Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione pneumologica
Psychosomatische Rehabilitation
Réadaptation psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica
642.00
608.00
402.00
538.00
757.00
664.00
403.00
9'435.00
10'050.00
8'275.00
7'650.00
8'935.00
6'653.00
9'856.00
6'230.00
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Clinica Psiciatrica Cantonale, Generell
Clinica Psiciatrica Cantonale, Général
Clinica Psiciatrica Cantonale, Generale
Clinica Santa Croce, Generell
Clinica Santa Croce, Général
Clinica Santa Croce, Generale
Clinica Viarnetto, Generell
Clinica Viarnetto, Général
Clinica Viarnetto, Generale
Ospedale Malcantonese, Generell
Ospedale Malcantonese, Général
Ospedale Malcantonese, Generale
460.00
322.00
385.00
331.00
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Generell
Général
Generale
Einkaufsgemeinschaft HSK
405.45
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tessin / Tessin / Ticino
Referenztarife seit 1. Januar 2012 / Référence tarifs depuis le 1er janvier 2012 / Tariffe di riferimento dal 1 gennaio 2012
Akut / Aigu / Acuto
Ars Medica Clinic, Generell
Ars Medica Clinic, Général
Ars Medica Clinic, Generale
Cardio Centro, Generell
Cardio Centro, Général
Cardio Centro, Generale
Clinica luganese, Generell
Clinica luganese, Général
Clinica luganese, Generale
Clinica Santa Chiara, Generell
Clinica Santa Chiara, Général
Clinica Santa Chiara, Generale
Clinica Sant'Anna, Generell
Clinica Sant'Anna, Général
Clinica Sant'Anna, Generale
Clinica Varini, Generell
Clinica Varini, Général
Clinica Varini, Generale
EOC, Generell
EOC, Général
EOC, Generale
Ospedale Malcantonese, Generell
Ospedale Malcantonese, Général
Ospedale Malcantonese, Generale
283.50
288.90
273.60
180.90
242.10
340.65
298.80
181.35
55.0%
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
45.0%
4'245.75
4'522.50
3'723.75
3'442.50
4'020.75
2'993.85
4'435.20
2'803.50
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
207.00
144.90
173.25
148.95
Tagespauschale
Forfaits journaliers
484.00 Forfait giornaliero
Seite 15/19
217.80
31.08.2015
Thurgau / Thurgovie / Turgovia
51.0%
Akut / Aigu / Acuto
Geburtshäuser
n.a.
Maisons de naissance
n.d.
n.a.
Case da parto
Nicht-universitäre Akutsomatik / Somatique aiguë non universitaire / Acuto-somatico non universitario
Alle Leistungen ohne Herz- und Neurochirurgie
Toutes les prestations sans chirurgie cardiaque et neuro-chirurgie
Tutte le prestazioni senza cardiochirurgia né neurochirurgia
Herzchirurgie (HER), Neurochirurgie (NCH)
n.a.
Chirurgie cardiaque (HER), neuro-chirurgie (NCH)
n.d.
n.a.
Cardiochirurgia, neurochirurgia
Universitäre Akutsomatik / Somatique aiguë universitaire / Acuto-somatico universitario
Generell
n.a.
Général
n.d.
n.a.
Generale
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Sucht / Drogen Entwöhnung
Sevrage dépendance / drogues
Dipendenze / disassuefazione da stupefacenti
Erwachsene / adultes / adulti
Niveau 1
Niveau 1
Livello 1
Niveau 2 (< 50`000 Pflegetage)
Niveau 2 (< 50 000 jours de soins)
Livello 2 (< 50 000 giorni di cura)
Kinder und Jugendliche / enfants et jeunes / bambini e giovani
Generell
Général
Generale
0.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
0.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
0.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
9'550.00
gem. Verordnung zum TG KVG
cf. à l'ordon. relative IJ LAMal
Secondo l'ordinanza TG LAMal
0.00
4'679.50
0.00
gem. Verordnung zum TG KVG
cf. à l'ordon. relative IJ LAMal
Secondo l'ordinanza TG LAMal
0.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
380.00 Forfait giornaliero
186.20
Tagespauschale
Forfaits journaliers
592.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
474.00 Forfait giornaliero
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Alle Leistungsgruppen ausgenommen, Neurorehabilitation (Internistischonkologisch, kardiovaskulär, muskuloskeletal, pneumolgisch und
geriatrisch)
Tous les groupes de prestations exceptée réadaptation neurologique
(médecine interne oncologique, cardiovasculaire, musculo-squelettale,
respiratoire et gériatrique)
Tutti i gruppi di prestazione eccetto neuroriabilitazione (internisticooncologicaa, cardiovascolare, muscolo-scheletrica, pneumologica e
geriatrica)
Frührehabilitation / Réadaptation précoce / Riabilitazione precoce
Alle Leistungsgruppen ausgenommen Neurorehabilitation
Tous les groupes de prestations exceptée réadaptation neurologique
Tutti i gruppi di prestazione eccetto neuroriabilitazione
Neurologische Rehabilitation / Réadaptation neurologique / Riabilitazione neurologica
Schweregrad 1, leicht: alle weiteren Fälle
Degré de gravité 1, léger: tous les autres cas
Grado di gravità 1, lieve: tutti gli altri casi
Schweregrad 2, mittel
Degré de gravité 2, moyen
Grado di gravità 2, medio
Schweregrad 3, schwer inkl. Frührehabilitation
Degré de gravité 3, grave y c. réadaptation précoce
Grado di gravità 3, grave incl. riabilitazione precoce
290.10
232.25
Tagespauschale
Forfaits journaliers
895.00 Forfait giornaliero
438.55
Tagespauschale
Forfaits journaliers
536.00 Forfait giornaliero
262.65
Tagespauschale
Forfaits journaliers
654.00 Forfait giornaliero
320.45
Tagespauschale
Forfaits journaliers
525.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
750.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
1'160.00 Forfait giornaliero
Uri / Uri / Uri
257.25
367.50
568.40
51.0%
Akut / Aigu / Acuto
Erweiterte Grundversorung
Soins primaires avancée
Primary Care avanzata
Hochspezialisierte Versorgung Erwachsene
Soins hautement spécialisés adultes
Cure altamente specializzate adulti
Hochspezialisierte Versorgung Kinder und Jugendliche
Soins hautement spécialisés les enfants et les jeunes
Cure altamente specializzate bambini ei giovani
Spezialisierte Versorgung
Les soins spécialisés
Cure specialistiche
Zentrumsversorgung
Centre du pouvoir
Centro di alimentazione
9'640.00
10'350.00
12'200.00
9'280.00
9'950.00
Fallpauschale
Forfaits par cas
Forfait per caso
Fallpauschale
Forfaits par cas
Forfait per caso
Fallpauschale
Forfaits par cas
Forfait per caso
Fallpauschale
Forfaits par cas
Forfait per caso
Fallpauschale
Forfaits par cas
Forfait per caso
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Erwachsenenpsychiatrie
Psychiatrie pour adultes
Psichiatria per adulti
Kinder- und Jugendpsychiatrie
Psychiatrie pour enfants et adolescents
Psichiatria dell'infanzia e dell'adolescenza
Tagespauschale
Forfaits journaliers
591.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
890.00 Forfait giornaliero
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Erwachsene / adultes / adulti
Internistisch-onkologische Rehabilitation
Réadaptation oncologique
Riabilitazione internistico-oncologica
Tagespauschale
Forfaits journaliers
595.00 Forfait giornaliero
Einkaufsgemeinschaft HSK
49.0%
Seite 16/19
49.0%
4'723.60
5'071.50
5'978.00
4'547.20
4'875.50
289.60
436.10
291.55
31.08.2015
Kardiovaskuläre Rehabilitation
Réadaptation cardiovasculaire
Riabilitazione cardiovascolare
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Pulmonale Rehabilitation
Réadaptation respiratoire
Riabilitazione polmonare
Querschnittslähmung
Paraplégie
Paraplegia
Kinder und Jugendliche / enfants et jeunes / bambini e giovani
Kinder und Jugendliche
enfants et jeunes
bambini e giovani
390.00
440.00
648.00
630.00
1'393.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
317.50
308.70
682.55
423.85
55.0%
Akut / Aigu / Acuto
Generell
Général
Generale
Universitätsspitäler
Hôpitaux universitaires
ospedali universitari
9'640.00
10'350.00
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Generell
Général
Generale
Tagespauschale
Forfaits journaliers
793.00 Forfait giornaliero
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Generell
Général
Generale
Kardiale Rehabilitation
Réadaptation cardiaque
Riabilitazione cardiaca
Psychosomatische Rehabilitation
Réadaptation psychosomatique
Riabilitazione psicosomatica
Tagespauschale
Forfaits journaliers
736.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
450.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
531.00 Forfait giornaliero
Wallis / Valais / Vallese
Gemäss neuer OFS! / Selon nouvelle OFS! / Secondo la nuova OFS!
45.0%
4'338.00
4'657.50
356.85
331.20
202.50
238.95
54.0%
Akut / Aigu / Acuto
Generell
Général
Generale
Palliative Care
Soins palliatifs
Cure palliative
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
9'533.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
900.00 Forfait giornaliero
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Erwachsenenpsychiatrie
Psychiatrie pour adultes
Psichiatria per adulti
Jugend- und Kinderpsychiatrie
Pédospychiatrie
Pedopsichiatria
Psychiatrie
Psychiatrie (Psychogériatrie)
Psichiatria
Einkaufsgemeinschaft HSK
215.60
Tagespauschale
Forfaits journaliers
865.00 Forfait giornaliero
Waadt / Vaud / Vaud
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Andere Formen von Rehabilitation
Autre formes de réadaptation
Altre forme di riabilitazione
Geriatrische polyvalente Rehabilitation
Réadaptation polyvalente gériatrique
Polyvalente Riabilitazione geriatrica
Kardiovaskuläre Rehabilitation
Réadaptation cardiovasculaire
Riabilitazione cardiovascolare
Muskuloskelettale Rehabilitation
Réadaptation musculo-squelettale
Riabilitazione muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Paraplegie und ausgedehnte Verbrennungen
Paraplégie et pour grands brûlés
Paraplegia e grandi ustionati
Paraplegie
Paraplégie
Paraplegici
191.10
46.0%
4'385.20
414.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
777.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
830.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
656.00 Forfait giornaliero
570.00
590.00
570.00
567.00
747.00
1'166.00
n.a.
n.d.
n.a.
0.00
Seite 17/19
357.40
381.80
301.75
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
262.20
271.40
262.20
260.80
343.60
536.35
0.00
31.08.2015
Pulmonale Rehabilitation
Réadaptation pulmonaire
Riabilitazione polmonare
Tagespauschale
Forfaits journaliers
570.00 Forfait giornaliero
Zug / Zoug / Zugo
Akut / Aigu / Acuto
Leistungen die nur an innerkantonale Spitäler ergeben wurden
Prestations octroyées uniquement dans le cadre d'hôpitaux
intercantonnaux
Prestazioni assegnate solo a ospedali intracantonali
Nicht universitäre Leistungen auch ausserkantonal vergeben
Prestations non universitaires dispensées également hors-cantons
Prestazioni non universitarie assegnate anche fuori cantone
Pädiatrie
Pédiatrie
Pediatria
Universitätsspitäler
Hôpitaux universitaires
ospedali universitari
262.20
53.0%
47.0%
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
4'524.70
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Erwachsene
Adultes
Adulti
Kinder / Jugendliche
Enfants / adolescents
Infanzia / dell'adolescenza
Tagespauschale
Forfaits journaliers
598.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
892.00 Forfait giornaliero
281.05
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Internistisch-postoperativ, kardial, pulmonal
Médecine interne postopératif, cardiaque, respiratoire
Internistica postoperativo, cardiaca, polmonare
Tagespauschale
Forfaits journaliers
608.00 Forfait giornaliero
Kinder / Jugendliche (inkl. Neuroorthopädie / allg. pädiatrische
Rehabilitation
Enfants / jeunes (yc. orthopédie neuro/réadaptation pédiatrique générale)
Bambini / giovani (incl. neuro-ortopedia e riabilitazione pediatrica
generale)
MSK
MSK
Muscolo-scheletrica
Neurologische Rehabilitation
Réadaptation neurologique
Riabilitazione neurologica
Tagespauschale
Forfaits journaliers
890.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
612.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
781.00 Forfait giornaliero
n.a.
n.d.
n.a.
0.00
9'627.00
10'278.00
11'398.00
Zürich / Zurich / Zurigo
Referenztarife seit 1. Januar 2012 / Référence tarifs depuis le 1er janvier 2012 / Tariffe di riferimento dal 1 gennaio 2012
Akut / Aigu / Acuto
Leistungsgruppe "AVA Akutsomatische Versorgung
Abhängigkeitskranker"
Groupe de prestations "AVASoins somatiques aigus des patients
souffrant de dépendance (AVA)"
Gruppo di prestazioni "AVA Akutsomatische Versorg.
Abhängigkeitskranker"
Leistungsgruppe "AVA Akutsomatische Versorgung
Abhängigkeitskranker"
Groupe de prestations "Soins somatiques aigus des patients souffrant de
dépendance (AVA)"
Gruppo di prestazioni "AVA Akutsomatische Versorg.
Abhängigkeitskranter"
Leistungsgruppe "PAL Palliative Care Kompetenzzentrum"
Groupe de prestations "Centre de compétences soins palliatifs"
Gruppo di prestazioni "PAL Palliative Care Kompetenzzentrum"
Leistungsgruppe "PAL Palliative Care Kompetenzzentrum"
Groupe de prestations "Centre de compétences soins palliatifs"
Gruppo di prestazioni "PAL Palliative Care Kompetenzzentrum"
Nicht Universitätsspitäler
Hôpitaux non universitaires
Ospedali non universitari
Universitätsspitäler
Hôpitaux universitaires
Ospedali universitari
9'500.00
600.00
900.00
9'500.00
9'500.00
11'400.00
Psychiatrie / Psychiatrie / Psichiatria
Erwachsene, übrige Spitäler
Adultes, autres hôpitaux
Adulti, altri ospedali
Erwachsene, Versorgungsniveau 1
Adultes, niveau de soins 1
Adulti, livello di assistenza 1
Psychiatrie im Akutspital
Psychiatrie dans un hôpital pour soins aigus
Psichiatria in ospedale per casi acuti
Erwachsene / adultes / adulti
Psychiatrie im Akutspital
Psychiatrie dans un hôpital pour soins aigus
Psichiatria in ospedale per casi acuti
Kinder und Jugendliche / enfants et jeunes / bambini e giovani
Einkaufsgemeinschaft HSK
Seite 18/19
0.00
4'830.65
5'357.05
419.25
285.75
418.30
287.65
367.05
51.0%
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
Forfait giornaliero
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
49.0%
4'655.00
294.00
441.00
4'655.00
4'655.00
5'586.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
514.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
664.00 Forfait giornaliero
DRG-Pauschale
Forfaits DRG
Forfait DRG
9'500.00
4'655.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
700.00 Forfait giornaliero
343.00
251.85
325.35
31.08.2015
Generell
Général
Generale
Psychiatrie im Akutspital
Psychiatrie dans un hôpital pour soins aigus
Psichiatria in ospedale per casi acuti
Tagespauschale
Forfaits journaliers
867.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
1'000.00 Forfait giornaliero
Rehabilitation / Réadaptation / Riabilitazione
Erwachsene / adultes / adulti
Neurologische Rehabilitation inkl. Frührehabilitation neurologisch
Réadaptation neurologique y c. réadaptation précoce neurologique
Riabilitazione neurologica incl. riabilitazione precoce neurologica
Querschnittslähmung inkl. Frührehabilitation Querschnittslähmung
Paraplégie y c. réadaptation précoce paraplégie
Paraplegia incl. riabilitazione precoce paraplegia
übrige Leistungsgruppen, inkl. Übrige Frührehabilitation
autres groupes de prestations y c. autres réadaptations précoces
altri gruppi di prestazioni, incl. altre riabilitazioni precoci
Kinder und Jugendliche / enfants et jeunes / bambini e giovani
Rehabilitation inkl. Frührehabilitation
Réadaptation auprès des enfants et adolescents
Riabilitazione di bambini e giovani
Einkaufsgemeinschaft HSK
424.85
490.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
654.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
1'207.00 Forfait giornaliero
Tagespauschale
Forfaits journaliers
449.00 Forfait giornaliero
320.45
591.45
220.00
Tagespauschale
Forfaits journaliers
771.00 Forfait giornaliero
Seite 19/19
377.80
31.08.2015