REGOLAMENTO PER IL CONSEGUIMENTO DELLA LAUREA
TRIENNALE IN “INGEGNERIA PER LA SICUREZZA DEL
LAVORO E DELL’AMBIENTE”
(ISLA – F74 E F001)
Dicembre 2013
Il presente regolamento è redatto secondo quanto disposto nell’art. 29 del REGOLAMENTO
DIDATTICO dell’Ateneo.
Lo studente può accedere all’esame di Laurea richiedendo, in tempo utile, l’assegnazione del titolo
dell’Elaborato Finale (Relazione), attestato da un docente con funzione di relatore (eventualmente
assistito da un correlatore, anche esterno, o da un tutor aziendale), inerente una delle attività volte
all’acquisizione di competenze utili ai fini dell’inserimento nel mondo del lavoro. La richiesta potrà
essere avanzata non prima del conseguimento di 120 CFU e dovrà seguire, a seconda della tipologia
di elaborato, una delle tre procedure di seguito indicate.
Il punteggio è espresso in centodecimi. La media complessiva dei voti è pesata rispetto al numero di
CFU, ovvero ogni voto contribuisce alla media in proporzione al numero di CFU cui dà luogo il
relativo insegnamento. Gli insegnamenti per cui è previsto il solo risultato di “approvato” non
contribuiscono alla media complessiva. Per l’assegnazione della Lode Accademica è necessario
che il punteggio di base (calcolato sugli esami del curriculum) non sia inferiore a 103/110 e la
proposta deve essere presentata, in forma scritta, dal Relatore al Presidente della Commissione di
Laurea prima della seduta e deve essere approvata all’unanimità dalla Commissione stessa.
La prova finale consisterà in una discussione di 15 minuti in seduta pubblica (a mezzo
presentazione Power Point) di fronte ad apposita Commissione di Laurea, composta da cinque
Docenti di corsi ufficiali inseriti nel Manifesto degli Studi per l’anno accademico in corso.
Eventuali componenti esterni (correlatori o tutori aziendali) potranno essere presenti, ma senza
diritto di voto.
*La nomenclatura utilizzata nel presente Regolamento di Laurea deve trovare corrispondenza con quella
indicata dallo studente sul frontespizio dell’Elaborato Finale.
Pag. 1
Tipologie* di Elaborati Finali e rispettiva procedura da seguire
1. TEMA DI LAUREA: si tratta di una ricerca bibliografica e viene classificato come “stage
interno”, quindi NON viene gestito dallo Sportello Stage.
Lo studente deve:
-
compilare, con il Relatore (Tutor Universitario), la SCHEDA DI RICHIESTA STAGE
–
CURRICULARE
Interno
all’Ateneo
(reperibile
al
seguente
link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5376);
-
consegnare, previo appuntamento via e-mail, la suddetta scheda al Tutor per gli studenti
laureandi ([email protected]), che provvederà all’accertamento del raggiungimento
dei 120 CFU e della abilitazione alla lingua inglese. Il nominativo del Tutor per gli studenti
laureandi
è
reperibile
al
seguente
link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=7212;
-
eventuali variazioni di date (rispetto a quelle dichiarate nella scheda di richiesta stage
curriculare) vanno tempestivamente comunicate via mail al Tutor per gli studenti laureandi
([email protected]);
-
al termine del lavoro (non è necessario il registro presenze), lo studente deve compilare, con
il
Relatore
(Tutor
Universitario),
la
DICHIARAZIONE
DI
AVVENUTO
SVOLGIMENTO DELL’ATTIVITÀ DI TIROCINIO (reperibile al seguente link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5376)
e
consegnarla al Tutor per gli studenti laureandi in occasione dell’appello in cui verrà
verbalizzato il tirocinio formativo.
2. RELAZIONE DI TIROCINIO: si tratta di un tirocinio, svolto dallo studente presso
aziende esterne, enti pubblici o studi professionali, della durata di almeno 3 mesi e
classificato come “stage esterno”, quindi gestito dallo Sportello Stage. Sono previste due
figure, quella del Relatore (Tutor Didattico Organizzativo) e quella del Tutor Aziendale. È,
inoltre, prevista la compilazione di un REGISTRO PRESENZE, che lo studente potrà
scaricare
al
seguente
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5373
link:
e
che dovrà essere firmato dal Tutor Aziendale.
*La nomenclatura utilizzata nel presente Regolamento di Laurea deve trovare corrispondenza con quella
indicata dallo studente sul frontespizio dell’Elaborato Finale.
Pag. 2
Lo studente deve:
-
verificare se l’azienda (o ente o studio professionale), presso cui intende svolgere il
tirocinio, risulta già convenzionata/o, oppure no, con il nostro Ateneo. Se esiste già una
convenzione, lo studente passa direttamente alla fase successiva; in caso contrario, deve
scaricare la CONVENZIONE SINGOLA DI TIROCINIO (a) (reperibile al seguente link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5373)
e
trasmetterla via mail all’azienda/ente per la compilazione;
-
scaricare, sia in caso di esistenza di convenzione che in caso di stipula di nuova
convenzione, il PROGETTO FORMATIVO INDIVIDUALE (b) (reperibile al seguente
link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5373) da
predisporre, in collaborazione con l’azienda/ente ospitante, riempiendo i campi compilabili
evidenziati in grassetto grigio sul modulo. Specificare sempre, nel campo “Ambito/i di
inserimento”, la formula “stage itinerante” per garantire la totale copertura assicurativa allo
studente in tutti i suoi spostamenti;
-
rinominare il file (b) indicando il codice del corso di afferenza e il proprio nome
(F74_PF_Cognome_Nome.doc OPPURE F001_PF_Cognome_Nome.doc) e spedirlo tramite
posta elettronica, unitamente al testo della CONVENZIONE (a), allo Sportello Stage
([email protected]). Quest’ultimo, verificata la correttezza delle informazioni
riportate, provvederà ad inviare i testi definitivi all’azienda/ente ospitante per la firma da
parte del legale rappresentante. Lo studente dovrà provvedere a recuperare gli originali
firmati presso l’azienda/ente e dovrà consegnarli allo Sportello Stage almeno 1 mese prima
della data presunta di inizio tirocinio;
-
lo Sportello Stage verificherà il raggiungimento dei 120 CFU e ne darà comunicazione al
Tutor per gli studenti laureandi, che provvederà all’accertamento dell’abilitazione alla
lingua inglese. Lo Sportello Stage invierà, inoltre, al Relatore (Tutor Didattico
Organizzativo) copia del progetto formativo per informarlo dell’imminente attivazione del
tirocinio. Il Relatore (Tutor Didattico Organizzativo) provvederà ad informare via mail il
Tutor per gli studenti laureandi ([email protected]) dell’argomento trattato, della
durata, della tipologia di Elaborato Finale e del luogo di svolgimento per consentire il
*La nomenclatura utilizzata nel presente Regolamento di Laurea deve trovare corrispondenza con quella
indicata dallo studente sul frontespizio dell’Elaborato Finale.
Pag. 3
tempestivo e costante aggiornamento del database dei laureandi; tale database, compilato e
aggiornato dal Tutor per gli studenti laureandi, sarà dallo stesso inviato con periodicità
semestrale al Presidente ed al vice-Presidente del Corso di Laurea ISLA;
-
il tirocinante sarà invitato a ritirare presso lo Sportello Stage la documentazione definitiva
(convenzione in duplice copia + progetto formativo in triplice copia) con alcuni giorni di
anticipo sull’inizio dello stage. Lo studente dovrà consegnarne copia all’azienda/ente e
trattenere una copia per sé. Al momento dell’attivazione dello stage, lo Sportello Stage
consegnerà allo studente anche due QUESTIONARI DI VALUTAZIONE DEL
SERVIZIO E DELL'ATTIVITÀ DI TIROCINIO: uno dovrà essere compilato dallo
studente ed uno dall’ente/azienda ospitante al termine del periodo di tirocinio;
-
nel caso fosse necessario prorogare lo stage oltre il termine fissato nel progetto formativo,
oppure sospendere per qualsiasi motivo l’attività di tirocinio, lo studente dovrà anticipare
allo
Sportello
Stage,
via
[email protected]),
ESTENSIONE/MODIFICA
fax
o
mail
la
STAGE
(fax:
+39
SCHEDA
(reperibile
0332
DI
al
421331
o
mail:
SOSPENSIONEseguente
link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5373).
Tale scheda dovrà pervenire allo Sportello Stage con almeno 15 gg di anticipo sul termine
primo. Per avviare la pratica, è necessario che la scheda venga firmata sia dal Tutor
Aziendale che dallo studente. Per ogni proroga, sarà predisposto un nuovo progetto
formativo (sempre in triplice copia): lo studente dovrà consegnarne copia all’azienda/ente e
trattenere una copia per sé. Lo Sportello Stage invierà, inoltre, al Relatore (Tutor Didattico
Organizzativo) copia del nuovo progetto formativo per informarlo;
-
nel caso di interruzione dello stage (ad es. per raggiungimento del monte ore previsto), lo
studente dovrà compilare la SCHEDA DI INTERRUZIONE STAGE (reperibile al
seguente
link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5373)
e
anticiparla via fax o mail allo Sportello Stage (fax: +39 0332 421331 o mail:
[email protected]), firmata sia dal Tutor Aziendale che dallo studente. Lo
Sportello Stage provvederà ad informare il Relatore (Tutor Didattico Organizzativo);
*La nomenclatura utilizzata nel presente Regolamento di Laurea deve trovare corrispondenza con quella
indicata dallo studente sul frontespizio dell’Elaborato Finale.
Pag. 4
-
alla fine del periodo di tirocinio, lo studente dovrà far vistare dal proprio Relatore (Tutor
Didattico
Organizzativo)
le
eventuali
SCHEDE
DI
SOSPENSIONE-
ESTENSIONE/MODIFICA STAGE E/O DI INTERRUZIONE STAGE in originale, se
utilizzate nella fase di svolgimento. Dovrà, inoltre, richiedere al proprio Tutor Aziendale la
compilazione della RELAZIONE CONGIUNTA SULL’ATTIVITÀ E SULLA
REALIZZAZIONE
DELL’OBIETTIVO
FORMATIVO
DI
E
PREVISTO
ORIENTAMENTO
DAL
(reperibile
al
PROGETTO
seguente
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5373
link:
ed
allegata ai progetti formativi inviati dallo Sportello Stage), che dovrà essere firmata anche
dal Relatore (Tutor Didattico Organizzativo);
-
consegnare, in originale, allo Sportello Stage le SCHEDE DI SOSPENSIONEESTENSIONE/MODIFICA STAGE E/O DI INTERRUZIONE STAGE (se presenti), il
REGISTRO PRESENZE, la RELAZIONE CONGIUNTA SULL’ATTIVITÀ E
SULLA REALIZZAZIONE DELL’OBIETTIVO PREVISTO DAL PROGETTO
FORMATIVO E DI ORIENTAMENTO, nonché i due QUESTIONARI DI
VALUTAZIONE
DEL
SERVIZIO
(STUDENTE/ENTE-AZIENDA),
E
consegnati
DELL'ATTIVITÀ
all'inizio
dello
DI
stage
TIROCINIO
insieme
alla
documentazione ufficiale di attivazione;
-
a valle della presentazione della documentazione di cui sopra, lo Sportello Stage rilascerà
allo studente una ricevuta che attesterà il regolare svolgimento dello stage e che dovrà essere
consegnata al Tutor per gli studenti laureandi in occasione dell’appello in cui verrà
verbalizzato il tirocinio formativo.
3. TESI DI LAUREA: si tratta di una ricerca sperimentale, della durata di almeno 8 mesi. Di
norma, è prevista una sola figura, quella del Relatore (Tutor Universitario), se la ricerca
sperimentale ha luogo interamente presso le strutture dell’Università (con possibilità di
indicare uno o più Correlatori interni o esterni): in tal caso, viene classificata come “stage
interno”, quindi NON viene gestita dallo Sportello Stage. Tuttavia, se la ricerca sperimentale
dovesse svolgersi totalmente o parzialmente presso aziende esterne, enti, studi professionali
o laboratori non appartenenti all’Università, verrebbe classificata come “stage esterno”,
quindi andrebbe gestita dallo Sportello Stage. In questo caso, occorre indicare anche un
Tutor Aziendale ed il Relatore fungerebbe da Tutor Didattico Organizzativo.
*La nomenclatura utilizzata nel presente Regolamento di Laurea deve trovare corrispondenza con quella
indicata dallo studente sul frontespizio dell’Elaborato Finale.
Pag. 5
3A) TESI DI LAUREA SVOLTA INTERAMENTE PRESSO LE STRUTTURE
DELL’UNIVERSITÀ (Relatore = Tutor Universitario + eventuali Correlatori).
Lo studente deve:
-
scaricare la SCHEDA DI RICHIESTA STAGE CURRICULARE - Interno all’Ateneo
(reperibile
al
seguente
link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5376)
e
compilarla con il proprio Relatore (Tutor Universitario);
-
consegnare, previo appuntamento via e-mail, la suddetta scheda al Tutor per gli studenti
laureandi ([email protected]), che provvederà all’accertamento del raggiungimento
dei 120 CFU e della abilitazione alla lingua inglese;
-
eventuali variazioni di date (rispetto a quelle dichiarate nella scheda di richiesta stage
curriculare) vanno tempestivamente comunicate via mail al Tutor per gli studenti laureandi
([email protected]);
-
al termine del lavoro (non è necessario il registro presenze), lo studente deve compilare, con
il
Relatore
(Tutor
Universitario),
la
DICHIARAZIONE
DI
AVVENUTO
SVOLGIMENTO DELL’ATTIVITÀ DI TIROCINIO (reperibile al seguente link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5376)
e
consegnarla al Tutor per gli studenti laureandi in occasione dell’appello in cui verrà
verbalizzato il tirocinio formativo.
3B) TESI DI LAUREA SVOLTA TOTALMENTE O PARZIALMENTE PRESSO
AZIENDE ESTERNE, ENTI, STUDI PROFESSIONALI O LABORATORI NON
APPARTENENTI ALL’UNIVERSITÀ (Relatore = Tutor Didattico Organizzativo +
Tutor Aziendale).
Lo studente deve:
-
verificare se l’azienda (o ente o studio professionale o laboratorio non appartenente
all’Università), presso cui intende svolgere totalmente o parzialmente la ricerca
sperimentale, risulta già convenzionata/o, oppure no, con il nostro Ateneo. Se esiste già una
convenzione, lo studente passa direttamente alla fase successiva; in caso contrario, deve
*La nomenclatura utilizzata nel presente Regolamento di Laurea deve trovare corrispondenza con quella
indicata dallo studente sul frontespizio dell’Elaborato Finale.
Pag. 6
scaricare la CONVENZIONE SINGOLA DI TIROCINIO (a) (reperibile al seguente link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5373)
e
trasmetterla via mail all’azienda/ente per la compilazione;
-
scaricare, sia in caso di esistenza di convenzione che in caso di stipula di nuova
convenzione, il PROGETTO FORMATIVO INDIVIDUALE (b) (reperibile al seguente
link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5373) da
predisporre, in collaborazione con l’azienda/ente, riempiendo i campi compilabili
evidenziati in grassetto grigio sul modulo. Specificare sempre, nel campo “Ambito/i di
inserimento”, la formula “stage itinerante” per garantire la totale copertura assicurativa allo
studente in tutti i suoi spostamenti;
-
rinominare il file (b) indicando il codice del corso di afferenza e il proprio nome
(F74_PF_Cognome_Nome.doc OPPURE F001_PF_Cognome_Nome.doc) e spedirlo tramite
posta elettronica, unitamente al testo della CONVENZIONE (a), allo Sportello Stage
([email protected]). Quest’ultimo, verificata la correttezza delle informazioni
riportate, provvederà ad inviare i testi definitivi all’azienda/ente per la firma da parte del
legale rappresentante. Lo studente dovrà provvedere a recuperare gli originali firmati presso
l’azienda/ente e dovrà consegnarli allo Sportello Stage almeno 1 mese prima della data
presunta di inizio tirocinio;
-
lo Sportello Stage verificherà il raggiungimento dei 120 CFU e ne darà comunicazione al
Tutor per gli studenti laureandi, che provvederà all’accertamento dell’abilitazione alla
lingua inglese. Lo Sportello Stage invierà, inoltre, al Relatore (Tutor Didattico
Organizzativo) copia del progetto formativo per informarlo dell’imminente attivazione del
tirocinio. Il Relatore (Tutor Didattico Organizzativo) provvederà ad informare via mail il
Tutor per gli studenti laureandi ([email protected]) dell’argomento trattato, della
durata, della tipologia di Elaborato Finale e del luogo di svolgimento per consentire il
tempestivo e costante aggiornamento del database dei laureandi; tale database, compilato e
aggiornato dal Tutor per gli studenti laureandi, sarà dallo stesso inviato con periodicità
semestrale al Presidente ed al vice-Presidente del Corso di Laurea ISLA;
*La nomenclatura utilizzata nel presente Regolamento di Laurea deve trovare corrispondenza con quella
indicata dallo studente sul frontespizio dell’Elaborato Finale.
Pag. 7
- il tirocinante sarà invitato a ritirare presso lo Sportello Stage la documentazione definitiva
(convenzione in duplice copia + progetto formativo in triplice copia) con alcuni giorni di
anticipo sull’inizio dello stage. Lo studente dovrà consegnarne copia all’azienda/ente e
trattenere una copia per sé. Al momento dell’attivazione dello stage, lo Sportello Stage
consegnerà allo studente anche due QUESTIONARI DI VALUTAZIONE DEL
SERVIZIO E DELL'ATTIVITÀ DI TIROCINIO: uno dovrà essere compilato dallo
studente ed uno dall’ente/azienda ospitante al termine del periodo di tirocinio;
- durante il periodo di svolgimento della tesi, lo studente dovrà compilare un REGISTRO
PRESENZE,
che
potrà
scaricare
al
seguente
link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5373
e
che dovrà essere firmato dal Tutor Aziendale;
- nel caso fosse necessario prorogare lo stage oltre il termine fissato nel progetto formativo,
oppure sospendere per qualsiasi motivo l’attività di tirocinio, lo studente dovrà anticipare
allo
Sportello
Stage,
via
[email protected]),
ESTENSIONE/MODIFICA
fax
o
mail
la
STAGE
(fax:
+39
SCHEDA
(reperibile
0332
DI
al
421331
o
mail:
SOSPENSIONEseguente
link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5373).
Tale scheda dovrà pervenire allo Sportello Stage con almeno 15 gg di anticipo sul termine
primo. Per avviare la pratica, è necessario che la scheda venga firmata sia dal Tutor
Aziendale che dallo studente. Per ogni proroga, sarà predisposto un nuovo progetto
formativo (sempre in triplice copia): lo studente dovrà consegnarne copia all’azienda/ente e
trattenere una copia per sé. Lo Sportello Stage invierà, inoltre, al Relatore (Tutor Didattico
Organizzativo) copia del nuovo progetto formativo per informarlo;
- nel caso di interruzione dello stage (ad es. per raggiungimento del monte ore previsto), lo
studente dovrà compilare la SCHEDA DI INTERRUZIONE STAGE (reperibile al
seguente
link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5373)
e
anticiparla via fax o mail allo Sportello Stage (fax: +39 0332 421331 o mail:
[email protected]), firmata sia dal Tutor Aziendale che dallo studente. Lo
Sportello Stage provvederà ad informare il Relatore (Tutor Didattico Organizzativo);
*La nomenclatura utilizzata nel presente Regolamento di Laurea deve trovare corrispondenza con quella
indicata dallo studente sul frontespizio dell’Elaborato Finale.
Pag. 8
- alla fine del periodo di tirocinio, lo studente dovrà far vistare dal proprio Relatore (Tutor
Didattico
Organizzativo)
le
eventuali
SCHEDE
DI
SOSPENSIONE-
ESTENSIONE/MODIFICA STAGE E/O DI INTERRUZIONE STAGE in originale,
qualora utilizzate nella fase di svolgimento. Dovrà, inoltre, richiedere al proprio Tutor
Aziendale la compilazione della RELAZIONE CONGIUNTA SULL’ATTIVITÀ E
SULLA REALIZZAZIONE DELL’OBIETTIVO PREVISTO DAL PROGETTO
FORMATIVO
E
DI
ORIENTAMENTO
(reperibile
al
seguente
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=5373
link:
ed
allegata ai progetti formativi inviati dallo Sportello Stage), che dovrà essere firmata anche
dal Relatore (Tutor Didattico Organizzativo);
- consegnare, in originale, allo Sportello Stage le SCHEDE DI SOSPENSIONEESTENSIONE/MODIFICA STAGE E/O DI INTERRUZIONE STAGE (se presenti), il
REGISTRO PRESENZE, la RELAZIONE CONGIUNTA SULL’ATTIVITÀ E
SULLA REALIZZAZIONE DELL’OBIETTIVO PREVISTO DAL PROGETTO
FORMATIVO E DI ORIENTAMENTO, nonché i due QUESTIONARI DI
VALUTAZIONE
DEL
SERVIZIO
(STUDENTE/ENTE-AZIENDA),
E
DELL'ATTIVITÀ
consegnati
all'inizio
dello
DI
stage
TIROCINIO
insieme
alla
documentazione ufficiale di attivazione;
- a valle della presentazione della documentazione di cui sopra, lo Sportello Stage rilascerà
allo studente una ricevuta che attesterà il regolare svolgimento dello stage e che dovrà essere
consegnata al Tutor per gli studenti laureandi in occasione dell’appello in cui verrà
verbalizzato il tirocinio formativo;
NOTA 1: Talvolta, potrebbe capitare che il Tirocinio Formativo o la Tesi di Laurea abbia, in
parte o totalmente, luogo presso abitazioni private. In questi casi, il Relatore deve
inviare comunicazione al Direttore del Dipartimento di Scienza e Alta Tecnologia
(DiSAT). Volta per volta, andrà valutato se lo stage in questione si configuri come
interno, gestito dalla Commissione Stage ISLA (Tutor per gli studenti laureandi), o
come esterno, gestito dallo Sportello Stage.
NOTA 2: È prevista la possibilità che due studenti lavorino in coppia sullo stesso argomento di
ricerca sperimentale (Tesi di Laurea). Tuttavia, gli Elaborati Finali prodotti dovranno
*La nomenclatura utilizzata nel presente Regolamento di Laurea deve trovare corrispondenza con quella
indicata dallo studente sul frontespizio dell’Elaborato Finale.
Pag. 9
essere due, diversificati nel titolo e nei contenuti, così come due dovranno essere le
presentazioni Power Point in sede di discussione di Laurea (15 + 15 minuti a
disposizione).
4. ATTIVITÀ LAVORATIVA GIÀ IN CORSO RICONOSCIUTA COME TIROCINIO:
l’attività deve essere in corso da almeno 6 mesi continuativi, non necessariamente full time,
ma con un numero di ore di impegno ≥ 225 h (9 CFU). Questo caso viene totalmente gestito
dalla Segreteria Studenti di Via Ravasi, cui lo studente deve rivolgersi per ritirare l’apposita
modulistica (modulo per presentare istanza al CCS del Corso di Laurea ISLA, cui va
allegata la documentazione comprovante l’attività lavorativa in corso). Il CCS ISLA,
ricevuta tale documentazione dalla Segreteria Didattica, delibererà in merito e provvederà
all’accertamento del raggiungimento dei 120 CFU e della abilitazione alla lingua inglese. Se
la richiesta verrà accolta ed approvata dal CCS, la Segreteria Studenti provvederà alla
registrazione on line del riconoscimento dell’attività lavorativa già in corso e lo studente non
dovrà né iscriversi, né presentarsi in occasione dell’appello di verbalizzazione del tirocinio
formativo.
Per la modulistica inerente la Domanda di Ammissione all’esame di Laurea, si rimanda
all’apposito link:
http://www.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=10317
Verbalizzazione del tirocinio formativo
Almeno una settimana prima di ogni Sessione di Laurea, il Tutor per gli studenti laureandi
provvederà alla pubblicazione di un appello per la verbalizzazione digitale del tirocinio formativo
(9 CFU), cui gli studenti dovranno regolarmente iscriversi e a cui si dovranno presentare muniti di:
-
Libretto cartaceo (se non ancora consegnato alla Segreteria Studenti);
-
Dichiarazione di avvenuto svolgimento dell’attività di tirocinio (per Tema di Laurea e Tesi
di Laurea, nel caso in cui questa si sia svolta interamente presso le strutture dell’Università);
-
Ricevuta rilasciata dallo Sportello Stage (per Relazione di Tirocinio e Tesi di Laurea, nel
caso in cui questa si sia svolta totalmente o parzialmente presso strutture esterne
all’Università).
*La nomenclatura utilizzata nel presente Regolamento di Laurea deve trovare corrispondenza con quella
indicata dallo studente sul frontespizio dell’Elaborato Finale.
Pag. 10
Valutazione dell’Elaborato Finale
È possibile accedere all'esame di Laurea presentando una relazione finale.
Ogni relazione finale deve contenere:
1. Copertina/Frontespizio (disponibile al seguente link:
http://www3.uninsubria.it/uninsubria/allegati/pagine/6640/Facsimile_copertina_frontespizio
_2013.pdf);
2. Indice;
3. Introduzione;
4. Corpo della relazione;
5. Conclusioni;
6. Bibliografia;
7. Allegati (eventuali);
8. Ringraziamenti.
Si rimanda ai documenti “Linee guida per la stesura dell’Elaborato Finale LibreOffice, Word2003,
Word2007” (disponibile al seguente link:
http://www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=6637) per ogni
approfondimento riguardante il formato.
Di seguito, per ogni tipologia di Elaborato Finale, vengono delineati i tratti distintivi che verranno
presi in considerazione dalla Commissione di Laurea in sede di valutazione.
1. TEMA DI LAUREA (max 4 punti): in caso di relazione bibliografica, il candidato deve
presentare un approfondimento personale. I riferimenti alla bibliografia devono essere
ampi e numerosi, anche comprendendo la letteratura scientifica internazionale. Gli
argomenti di approfondimento possono essere scelti tra i temi proposti in un corso o in un
seminario professionalizzante, d’accordo con un relatore universitario. Una relazione
bibliografica avrà una lunghezza indicativa compresa tra le 40 e le 60 pagine.
2. RELAZIONE DI TIROCINIO o ATTIVITÀ LAVORATIVA GIÀ IN CORSO
RICONOSCIUTA COME TIROCINIO (max 4 punti): in caso di relazione di tirocinio, il
candidato deve presentare con chiarezza il proprio percorso di stage, non limitandosi a
*La nomenclatura utilizzata nel presente Regolamento di Laurea deve trovare corrispondenza con quella
indicata dallo studente sul frontespizio dell’Elaborato Finale.
Pag. 11
presentare l'approccio teorico o la legislazione in materia. Se lo studente ha già in corso
un’attività lavorativa, che viene riconosciuta come stage, tale attività deve comunque essere
oggetto di relazione (ma, in questo caso, non è prevista la figura del relatore) e l'esperienza
deve essere discussa criticamente e contestualizzata nel proprio percorso formativo.
Una relazione di tirocinio avrà una lunghezza indicativa compresa tra le 40 e le 60 pagine.
3. TESI DI LAUREA (max 8 punti): tratti distintivi delle tesi, rispetto agli altri lavori,
sono:
 capacità di definire chiaramente:
-
il problema;
-
gli obiettivi del lavoro;
-
il procedimento seguito per il loro raggiungimento;
 numero significativo di esperimenti, rilevazioni o calcoli;
 interpretazione critica dei risultati ottenuti;
 contestualizzazione del lavoro nella bibliografia scientifica internazionale.
Una tesi avrà una lunghezza indicativa compresa tra le 80 e le 120 pagine.
*La nomenclatura utilizzata nel presente Regolamento di Laurea deve trovare corrispondenza con quella
indicata dallo studente sul frontespizio dell’Elaborato Finale.
Pag. 12