O notte
in cui Cristo ha distrutto la morte
e dagli inferi è risorto vittorioso!
0 notte
più chiara del giorno!
0 notte
più luminosa del sole!
0 notte
più candida della neve!
più illuminante delle nostre fiaccole,
più soave del paradiso!
0 notte
che non conosce tenebre;
tu allontani il sonno
e ci fai vegliare con gli angeli.
0 notte,
terrore dei demoni,
notte pasquale, attesa per un anno!
Notte
nuziale della Chiesa
che dai vita ai nuovi battezzati
e rendi innocuo il demonio intorpidito.
Notte
in cui l'Erede introduce
gli eredi nell'eternità.
La pietra era rotolata, la tomba era vuota.
la prigione della morte aveva aperto le sue porte.
Per la prima volta la terra aveva restituito
quello che teneva, per darlo al cielo.
Quelli che ti cercavano morto
hanno visto coi loro occhi
che tu eri là, hanno sentito l'annuncio
che tu eri vivo: essi erano invitati
a credere all'impossibile, alla tua risurrezione.
Anch'essi sono usciti, grazie a te, dalla tomba
che opprimeva loro il cuore, quella della tristezza
e delle speranze deluse, della notte del Calvario
che aveva oscurato l'universo umano.
Tutta l'umanità è stata liberata
dal dominio delle potenze della morte.
Tutti quelli che sono ancora destinati a morire
sanno che riceveranno una vita superiore.
Dalle tombe interiori che vorrebbero rinchiudere
i nostri cuori nel dolore, nel fallimento,
nella disperazione,
facci uscire vivi, più vivi che mai
E per noi che la vita ha trionfato in te !
Esulti il coro degli angeli, esulti l'assemblea celeste,
e un inno di gloria saluti il trionfo del Signore risorto.
Gioisca la terra inondata di nuova luce.
LO SPLENDORE DEL RE HA VINTO LE TENEBRE
LE TENEBRE DEL MONDO!
Si, Cristo
è veramente risorto!
e noi ne siamo testimoni.
Lo gridiamo al mondo,
perché la gioia che è nostra
raggiunga tanti altri cuori
accendendo in essi
la luce della speranza
che non delude.
CRISTO E’ RISORTO,
ALLELUIA!
elaborato da Antonio Barone