listinoIT 8p_listino 26/07/11 08:46 Pagina 1
Ambiente
Certificazioni di sistema
Qualità
Listino prezzi
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
PREZZI: I prezzi esposti sono soggetti a cambiamenti, intendendosi validi solo quelli in vigore all’atto della spedizione dei radiatori, tranne per gli ordini già confermati. Errori materiali, quali quelli della stampa, di scrittura, di calcolo, ecc. non costituiscono impegno agli effetti dell’esecuzione dell’ordinazione.
PAGAMENTO: Si riconoscono come liberativi solo i pagamenti effettuati alla nostra sede e contro rilascio di regolare quietanza. Qualsiasi pagamento altrimenti eseguito resta a completo rischio,
pericolo e spesa del Committente. Trascorsi dieci giorni dopo la scadenza del termine di pagamento stabilito in fattura senza che ne sia avvenuto il regolamento, la Società ha facoltà di emettere tratta a vista con spese, per il che si intende data perfetta e completa accettazione col fatto stesso dell’ordinazione.
Trascorso il termine di pagamento indicato in fattura verrà addebitato l’interesse annuo bancario in vigore sull’importo dovuto. L’emissione di tratta o l’accettazione di effetti o assegni pagabili su altre piazze costituisce semplicemente una facilitazione concessa al Committente e non può mai essere invocata come deroga alla tassativa clausola di cui il primo capoverso dell’art. 2.
La Società si riserva il diritto di sospendere o annullare forniture in corso di spedizione ed ogni altro eventuale ordine già accettato, qualora i pagamenti non siano effettuati nei termini convenuti. Eventuali contestazioni di qualsiasi natura non conferiscono al Committente alcun diritto di differire i pagamenti.
TERMINI DI CONSEGNA, RITARDI O IMPEDIMENTI: Allorché viene indicato un termine di consegna, questo ha valore semplicemente informativo e non impegnativo, essendo esso
subordinato a qualsiasi imprevisto ed in generale ogni altra causa di forza maggiore, dispensando la Società dall’osservare il termine di consegna indicato, senza però che il Committente abbia
diritto di annullare l’ordine né di esigere danni di qualsiasi natura.
TRASPORTO E RISCHI: I radiatori sono venduti franco nostro Stabilimento di Rogno. I materiali viaggiano sempre a rischio e pericolo del destinatario anche quando esso viene reso franco destino, restando convenuto che ogni spedizione viene eseguita per preciso incarico e conto del Committente; spetta quindi al Committente fare reclamo all’atto della ricezione per
ritardi, disguidi, rotture, furti, ammanchi che si verificassero per qualsiasi causa alle Amministrazioni Ferroviarie, Compagnie di Navigazione od altri Vettori responsabili. Non si accettano quindi
reclami e non si accordano bonifici per le cause di cui sopra. In particolare la Società non risponde delle eventuali rotture dei radiatori spediti alla rinfusa. Gli eventuali reclami per vizi dei
radiatori non saranno ammessi se non fatti nel termine stabilito dal Codice Civile.
IMBALLAGGIO: L’imballo viene eseguito con scatole di cartone sia per carichi completi sia per la consegna di minori quantitativi. Gli imballi non sono restituibili.
RESPONSABILITÀ: La nostra responsabilità in nessun caso si estende alle conseguenze sia dell’impiego dei nostri prodotti sia di mancata consegna e si limita puramente alla sostituzione dei pezzi
restituitici franco nostro Stabilimento di Rogno (Bg), qualora essi siano da noi riconosciuti difettosi. In nessun caso la nostra responsabilità può estendersi a danni diretti o indiretti di qualsiasi specie. Non si accettano radiatori di ritorno senza preventivo accordo.
MISURE PESI E MODELLI: La Ditta GLOBAL non assume responsabilità sulle misure e pesi del prodotto stesso ed ogni indicazione a riguardo non ha carattere impegnativo ma semplicemente informativo. Le illustrazioni dei cataloghi e pieghevoli servono semplicemente a dare un’idea dei singoli articoli e non costituiscono un obbligo di fedele riproduzione per i dettagli.
RECLAMI: Ogni fattura si intende accettata trascorsi senza reclami otto giorni dal ricevimento dei radiatori. I reclami, per essere presi in considerazione, dovranno essere fatti a mezzo
lettera raccomandata entro otto giorni dalla ricezione dei radiatori.
RISERVA DI PROPRIETÀ: I radiatori consegnati rimangono di proprietà della Ditta GLOBAL fino alla effettiva riscossione di effetti o assegni eventualmente dati in pagamento.
DOMICILIO LEGALE: Per qualsiasi contestazione fra la Ditta GLOBAL ed il Committente, sarà sempre e solo competente il Foro di Bergamo. In ogni caso il Committente non potrà invocare dichiarazioni impegnative o garanzie assunte dai nostri dipendenti o rappresentanti che non risultino dalle presenti condizioni generali o da atti scritti e sottofirmati dalla nostra Società.
ASSEMBLAGGIO
RADIATORI:
GL-VIP-MIX-VOX-KLASS-ISEO: in
in
in
EKOS:
in
in
in
EKOS PLUS:
in
OSCAR:
in
cartoni
cartoni
cartoni
cartoni
cartoni
cartoni
cartoni
cartoni
da
da
da
da
da
da
da
da
3 a 12 elementi per i modelli 800-700-350/D-200/D
3 a 14 elementi per i modelli 600-500-350
10 elementi per il modello MIX 300
5 a 14 elementi per i modelli 800/95-700/95
5 a 16 elementi per i modelli 600/95-500/95
10 elementi per i modelli EKOS 800/130-600/130
3 a 8 elementi per tutti i modelli
2 a 6 elementi per tutti i modelli
GLOBAL di Fardelli Ottorino & C. s.r.l.
24060 ROGNO (BG) ITALIA • via Rondinera, 51
tel. ++39 035977111 • fax ++39 035977110
www.globalradiatori.it • [email protected]
C.F./P.IVA n. IT 00334360161 • n. mecc. BG 015942 • CCIAA 136287 • iscr. Trib. Bergamo n. 7438
giugno 2011
listinoIT 8p_listino 26/07/11 08:46 Pagina 2
modello radiatore
dimensioni in mm.
altezza
interasse
profondità
lunghezza
GL 800/80
890
800
95
80
GL 700/80
790
700
95
GL 600/80
690
600
GL 500/80
590
GL 350/80
potenze termiche EN 442
ø
attacchi
∆T 50° C
prezzo per
elemento
bianco
Euro
prezzo per
elemento
colori speciali
Euro
Watt
Kcal/h.
1”
183
158
21,65
28,15
80
1”
166
143
19,80
25,75
95
80
1”
145
125
18,00
23,40
500
95
80
1”
126
109
17,25
22,45
440
350
95
80
1”
97
84
17,05
22,15
GL 350/80/D
440
350
180
80
1”
157
136
33,00
42,90
GL 200/80/D
290
200
180
80
1”
103
89
31,80
41,35
VIP 800
890
800
95
80
1”
180
155
21,35
27,75
VIP 700
790
700
95
80
1”
161
139
19,50
25,35
VIP 600
690
600
95
80
1”
142
123
17,70
23,00
VIP 500
590
500
95
80
1”
123
106
16,95
22,05
VIP 350
440
350
95
80
1”
94
81
16,75
21,75
MIX 800
890
800
95
80
1”
180
155
21,35
27,75
MIX 700
790
700
95
80
1”
161
139
19,50
25,35
MIX 600
690
600
95
80
1”
142
123
17,70
23,00
MIX 500
590
500
95
80
1”
123
106
16,95
22,05
MIX 350
440
350
95
80
1”
94
81
16,75
21,75
MIX 300
390
300
95
80
1”
82
71
16,70
21,70
VOX 800
890
800
95
80
1”
181
156
21,65
28,15
VOX 700
790
700
95
80
1”
164
142
19,80
25,75
VOX 600
690
600
95
80
1”
146
126
18,00
23,40
VOX 500
590
500
95
80
1”
127
110
17,25
22,45
VOX 350
440
350
95
80
1”
95
82
17,05
22,15
KLASS 800
882
800
80
80
1”
162
140
20,20
26,25
KLASS 700
782
700
80
80
1”
148
128
18,70
24,30
KLASS 600
682
600
80
80
1”
132
114
16,80
21,85
KLASS 500
582
500
80
80
1”
116
100
16,20
21,05
KLASS 350
432
350
80
80
1”
85
73
16,05
20,85
ISEO 800
882
800
80
80
1”
164
142
20,20
26,25
ISEO 700
782
700
80
80
1”
150
130
18,70
24,30
ISEO 600
682
600
80
80
1”
131
113
16,80
21,85
ISEO 500
582
500
80
80
1”
115
99
16,20
21,05
ISEO 350
432
350
80
80
1”
87
75
16,05
20,85
EKOS 800/95
868
800
95
50
1”
87
75
19,40
25,22
EKOS 700/95
768
700
95
50
1”
78
67
17,80
23,14
EKOS 600/95
668
600
95
50
1”
69
60
16,10
20,93
EKOS 500/95
568
500
95
50
1”
61
53
15,75
20,47
EKOS 800/130
883
800
130
50
1”
108
93
22,00
28,60
EKOS 600/130
683
600
130
50
1”
87
75
18,30
23,79
accessori
confezione
prezzo
Euro
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
39,20
39,20
40,80
40,80
cad.
cad.
cad.
cad.
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
43,20
43,20
44,90
44,90
cad.
cad.
cad.
cad.
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
28,20
28,20
30,20
30,20
cad.
cad.
cad.
cad.
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
31,80
31,80
33,70
33,70
cad.
cad.
cad.
cad.
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
4,60
4,60
4,60
4,60
cad.
cad.
cad.
cad.
Art. 151 raccordo Ovus per tubo multistrato diam. 10x14 cromato
Art. 152 raccordo Ovus per tubo multistrato diam. 12x16 cromato
Art. 153 raccordo Ovus per tubo multistrato diam. 14x18 cromato
Art. 154 raccordo Ovus per tubo multistrato diam. 16x20 cromato
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
6,10
6,10
6,50
6,50
cad.
cad.
cad.
cad.
Art. 161 testa termostatica c/sensore a liquido bianca RAL 9010
Art. 162 testa termostatica c/sensore a liquido cromata
1 pz. 27,20 cad.
1 pz. 35,80 cad.
Art. 171 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 12 bianca RAL 9010
Art. 172 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 14 bianca RAL 9010
Art. 173 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 15 bianca RAL 9010
Art. 174 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 16 bianca RAL 9010
Art. 181 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 12 cromata
Art. 182 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 14 cromata
Art. 183 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 15 cromata
Art. 184 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 16 cromata
1
1
1
1
1
1
1
1
Art.
Art.
Art.
Art.
90 valvola Ovus a squadra 3/8”
91 valvola Ovus a squadra 1/2”
96 valvola Ovus a squadra 3/8”
97 valvola Ovus a squadra 1/2”
Art. 102 valvola Ovus diritta 3/8”
Art. 103 valvola Ovus diritta 1/2”
Art. 108 valvola Ovus diritta 3/8”
Art. 109 valvola Ovus diritta 1/2”
bianca RAL 9010
bianca RAL 9010
cromata
cromata
bianca RAL 9010
bianca RAL 9010
cromata
cromata
Art. 114 detentore Ovus a squadra 3/8”
Art. 115 detentore Ovus a squadra 1/2”
Art. 120 detentore Ovus a squadra 3/8”
Art. 121 detentore Ovus a squadra 1/2”
Art. 126 detentore Ovus diritto 3/8”
Art. 127 detentore Ovus diritto 1/2”
Art. 132 detentore Ovus diritto 3/8”
Art. 133 detentore Ovus diritto 1/2”
bianco RAL 9010
bianco RAL 9010
cromato
cromato
bianco RAL 9010
bianco RAL 9010
cromato
cromato
Art. 141 raccordo Ovus per tubo rame c/OR diam. 12 cromato
Art. 142 raccordo Ovus per tubo rame c/OR diam. 14 cromato
Art. 143 raccordo Ovus per tubo rame c/OR diam. 15 cromato
Art. 144 raccordo Ovus per tubo rame c/OR diam. 16 cromato
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
1,05
1,05
1,05
1,05
2,00
2,00
2,00
2,00
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
listinoIT 8p_listino 26/07/11 08:46 Pagina 3
accessori
Art. 41 valvola manuale sfogo aria 1/2” bianca
Art. 38 valvola manuale sfogo aria 1/2” cromata
Art. 42 valvola automatica sfogo aria 1/2” cromata
Art. 13 valvola a galleggiante sfogo aria 1” destra o sinistra
Art. 10 bomboletta spay
confezione
1 pz.
1 pz.
1 pz.
1 pz.
12 pz.
prezzo
Euro
dimensioni in mm.
modello radiatore
2,50 cad.
2,80 cad.
altezza
interasse
profondità
lunghezza
EKOS PLUS 2000
2070
2000
95
50
EKOS PLUS 1800
1870
1800
95
EKOS PLUS 1600
1670
1600
EKOS PLUS 1400
1470
EKOS PLUS 1200
8,00 cad.
5,40 cad.
6 lt 65,00 cad.
61
62
63
64
65
66
fiancata laterale per Oscar 1000 bianca
fiancata laterale per Oscar 1200 bianca
fiancata laterale per Oscar 1400 bianca
fiancata laterale per Oscar 1600 bianca
fiancata laterale per Oscar 1800 bianca
fiancata laterale per Oscar 2000 bianca
2
2
2
2
2
2
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
45,00
47,20
49,80
57,00
59,20
61,50
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
71
72
73
74
75
fiancata laterale per Vip 350 bianca
fiancata laterale per Vip 500 bianca
fiancata laterale per Vip 600 bianca
fiancata laterale per Vip 700 bianca
fiancata laterale per Vip 800 bianca
2
2
2
2
2
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
24,00
26,80
28,70
30,30
32,40
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
11,90
14,50
10,00
12,60
cad.
cad.
cad.
cad.
portasalviette
Art. 201 cm 48 bianco per radiatori 800 - 350 e Oscar
Art. 202 cm 48 cromato per radiatori 800 - 350 e Oscar
Art. 207 cm 32 bianco per radiatori 800 - 350 e Oscar
Art. 208 cm 32 cromato per radiatori 800 - 350 e Oscar
Art. 225 cm 45 bianco per radiatori Ekos, Ekos Plus
Art. 226 cm 45 cromato per radiatori Ekos, Ekos Plus
Art. 231 cm 30 bianco per radiatori Ekos, Ekos Plus
Art. 232 cm 30 cromato per radiatori Ekos, Ekos Plus
1
1
1
1
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
prezzo per
elemento
bianco
Euro
prezzo per
elemento
colori speciali
Euro
Kcal/h.
1”
196
169
60,70
78,91
50
1”
178
154
54,40
70,72
95
50
1”
160
138
50,50
65,65
1400
95
50
1”
143
123
45,50
59,15
1270
1200
95
50
1”
126
109
36,50
47,45
EKOS PLUS 1000
1070
1000
95
50
1”
109
94
27,70
36,00
EKOS PLUS 900
970
900
95
50
1”
101
87
24,80
32,24
OSCAR 2000
2046
2000
95
80
1”
321
277
74,20
96,46
OSCAR 1800
1846
1800
95
80
1”
297
256
65,90
85,67
OSCAR 1600
1646
1600
95
80
1”
271
234
60,30
78,39
OSCAR 1400
1446
1400
95
80
1”
245
211
54,70
71,11
OSCAR 1200
1246
1200
95
80
1”
218
188
44,30
57,59
OSCAR 1000
1046
1000
95
80
1”
190
164
34,30
44,59
OSCAR 900
946
900
95
80
1”
175
151
30,70
39,91
prezzo
radatore
colori speciali
Euro
9,50 cad.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art. 237 appendino bianco per radiatori 800 - 350 e Oscar
Art. 238 appendino cromato per radiatori 800 - 350 e Oscar
Art. 249 appendino bianco per radiatori Ekos, Ekos Plus
Art. 250 appendino cromato per radiatori Ekos, Ekos Plus
∆T 50° C
Watt
dimensioni in mm.
scaldasalviette
Art. 18 liquido Cillit HS 23 Combi
potenze termiche EN 442
ø
attacchi
37,00
42,00
37,00
42,00
37,00
42,00
37,00
42,00
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
colori standard:
bianco
RAL 9010
altezza
interasse
profondità
Watt
Kcal/h.
prezzo
radiatore
bianco
Euro
potenze termiche EN 442
ø
attacchi
lunghezza
∆T 50° C
JUNIOR
450/7
730
450
42
492
1”
377
325
196,50
255,45
JUNIOR
450/10
970
450
42
492
1”
488
421
273,00
354,90
JUNIOR
450/12
1210
450
42
492
1”
597
515
328,00
426,40
JUNIOR
450/15
1540
450
42
492
1”
743
641
410,00
533,00
JUNIOR
550/7
730
550
42
592
1”
417
360
214,20
278,46
JUNIOR
550/10
970
550
42
592
1”
561
484
301,50
391,95
JUNIOR
550/12
1210
550
42
592
1”
682
589
366,50
476,45
JUNIOR
550/15
1540
550
42
592
1”
871
752
455,20
591,76
VETTA
800/450
800
450
27
475
1/2”
338
292
114,00
149,00
VETTA
800/500
800
500
27
525
1/2”
367
317
114,00
149,00
VETTA
800/550
800
550
27
575
1/2”
397
343
114,00
149,00
VETTA 1200/450
1200
450
27
475
1/2”
513
443
157,00
205,00
VETTA 1200/500
1200
500
27
525
1/2”
558
482
157,00
205,00
VETTA 1200/550
1200
550
27
575
1/2”
603
520
157,00
205,00
VETTA 1500/450
1500
450
27
475
1/2”
647
558
194,00
253,00
VETTA 1500/500
1500
500
27
525
1/2”
703
607
194,00
253,00
VETTA 1500/550
1500
550
27
575
1/2”
759
655
194,00
253,00
VETTA 1800/450
1800
450
27
475
1/2”
783
676
229,00
298,00
VETTA 1800/500
1800
500
27
525
1/2”
849
733
229,00
298,00
VETTA 1800/550
1800
550
27
575
1/2”
915
790
229,00
298,00
colori speciali: vedi cartella colore
avorio
RAL 1013
grigio
RAL 7030
beige
RAL 7006
lilla
RAL 4001
grigio scuro
N. 2748
grigio argento
N. 2676
ruggine
N. 3112
listinoIT 8p_listino 26/07/11 08:46 Pagina 4
accessori
Art. 1 mensola diritta zincata
Art. 3 mensola a squadra da avvitare zincata
confezione
100 pz.
100 pz.
prezzo
Euro
0,65 cad.
0,85 cad.
accessori
Art. 11 tappo cieco 1/2” bianco
Art. 11 tappo cieco 1/2” cromato
Art. 43 kit riduzioni 3/8” guarniz. silic. per radiatori 200/D - 800 mm bianche
Art. 43 kit riduzioni 3/8” guarniz. silic. per radiatori 200/D - 800 mm cromate
Art. 44 kit riduzioni 3/8” guarniz. silic. per Oscar, Ekos Plus e Junior bianche
Art. 44 kit riduzioni 3/8” guarniz. silic. per Oscar, Ekos Plus e Junior cromate
Art. 46 kit riduzioni 1/2” guarniz. silic. per radiatori 200/D - 800 mm bianche
Art. 46 kit riduzioni 1/2” guarniz. silic. per radiatori 200/D - 800 mm cromate
Art. 4 mensola a squadra bianca plastificata
100 pz.
1,40 cad.
Art. 47 kit riduzioni 1/2” guarniz. silic. per Oscar, Ekos Plus e Junior bianche
Art. 47 kit riduzioni 1/2” guarniz. silic. per Oscar, Ekos Plus e Junior cromate
Art. 48 kit riduzioni 3/4” guarniz. silic. per radiatori 200/D - 800 mm bianche
Art. 48 kit riduzioni 3/4” guarniz. silic. per radiatori 200/D - 800 mm cromate
Art.
Art.
Art.
Art.
25
25
26
26
mensole mm 170 con tassello esp. bianche (coppia)
mensole mm 170 con tassello esp. colori speciali (coppia)
mensole mm 195 con tass. esp. per rad. doppi e Ekos 130 bianche (cp.)
mensole mm 195 con tass. esp. per rad. doppi e Ekos 130 colori speciali (cp.)
50
50
50
50
cp.
cp.
cp.
cp.
2,00
2,60
2,70
3,50
cp.
cp.
cp.
cp.
Art. 49 kit riduzioni 3/4” guarniz. silic. per Oscar, Ekos Plus e Junior bianche
Art. 49 kit riduzioni 3/4” guarniz. silic. per Oscar, Ekos Plus e Junior cromate
100 cp.
100 cp.
20 cp.
cad.
cad.
8,40
25 pz.
18,40
1 pz.
9,80
25 pz.
21,50
1 pz.
25 pz. 11,00
1 pz. 24,20
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
10 pz.
0,62 cad.
Art. 19 chiave per tappi
5 pz.
7,00 cad.
Art. 79 leva per chiavi di montaggio
Art. 80 chiave di montaggio mm 500
Art. 81 chiave di montaggio mm 800
1 pz. 24,50 cad.
1 pz. 16,50 cad.
1 pz. 20,60 cad.
Art. 22 diaframma per radiatore Oscar, Ekos Plus
1 pz.
2,00 cad.
50 pz.
100 pz.
0,55 cad.
0,45 cad.
50 pz.
50 pz.
50 pz.
2,30 cad.
2,30 cad.
3,20 cad.
4,00 cp.
1 cp.
13,60 cp.
Art. 31 supporti per radiatore Vetta bianchi
Art. 32 supporti per radiatore Vetta cromati
1 cp.
1 cp.
5,20 cp.
12,60 cp.
2 pz. 39,00 cad.
Art. 23 nipples 1” mm 30 per radiatore Oscar, Ekos Plus
Art. 9 nipples 1”
Art. 5 tappo cieco o riduzione 1” bianco
Art. 6 tappo cieco o riduzione 1” zincato
Art. 20 tappo o riduzione 1” con guarnizione silicone bianco
25 pz.
7,10
1 pz. 16,50
25 pz.
8,40
1 pz. 18,40
25 pz.
7,10
1 pz. 16,50
5,30 cp.
6,30 cp.
Art. 30 supporti per radiatore Junior (coppia)
Art. 15 staffa bianca a pavimento
1,50 cad.
2,70 cad.
0,22 cad.
0,18 cad.
0,35 cad.
Art. 24 guarnizione “ o-ring” per radiatore Oscar, Junior, Ekos Plus
Art. 29 mensole a squadra bianche - blister (coppia)
1 pz.
1 pz.
prezzo
Euro
100 pz.
100 pz.
100 pz.
Art. 7 guarnizione per tappo 1” mm 1,50
Art. 8 guarnizione per nipples 1” mm 1,00
Art. 21 guarnizione in silicone per tappi e riduzioni
Art. 27 mensole universali bianche - blister (coppia)
Art. 14 mensole universali bianche lunghe per Ekos 130 - blister (coppia)
confezione
20 pz.
100 pz.
20 pz.
1,10 cad.
0,70 cad.
1,20 cad.
Art. 12 valvola manuale sfogo aria 1/8”
Art. 39 valvola manuale sfogo aria 1/4”
Art. 40 valvola manuale sfogo aria 3/8”
listinoIT 8p_listino 26/07/11 08:46 Pagina 4
accessori
Art. 1 mensola diritta zincata
Art. 3 mensola a squadra da avvitare zincata
confezione
100 pz.
100 pz.
prezzo
Euro
0,65 cad.
0,85 cad.
accessori
Art. 11 tappo cieco 1/2” bianco
Art. 11 tappo cieco 1/2” cromato
Art. 43 kit riduzioni 3/8” guarniz. silic. per radiatori 200/D - 800 mm bianche
Art. 43 kit riduzioni 3/8” guarniz. silic. per radiatori 200/D - 800 mm cromate
Art. 44 kit riduzioni 3/8” guarniz. silic. per Oscar, Ekos Plus e Junior bianche
Art. 44 kit riduzioni 3/8” guarniz. silic. per Oscar, Ekos Plus e Junior cromate
Art. 46 kit riduzioni 1/2” guarniz. silic. per radiatori 200/D - 800 mm bianche
Art. 46 kit riduzioni 1/2” guarniz. silic. per radiatori 200/D - 800 mm cromate
Art. 4 mensola a squadra bianca plastificata
100 pz.
1,40 cad.
Art. 47 kit riduzioni 1/2” guarniz. silic. per Oscar, Ekos Plus e Junior bianche
Art. 47 kit riduzioni 1/2” guarniz. silic. per Oscar, Ekos Plus e Junior cromate
Art. 48 kit riduzioni 3/4” guarniz. silic. per radiatori 200/D - 800 mm bianche
Art. 48 kit riduzioni 3/4” guarniz. silic. per radiatori 200/D - 800 mm cromate
Art.
Art.
Art.
Art.
25
25
26
26
mensole mm 170 con tassello esp. bianche (coppia)
mensole mm 170 con tassello esp. colori speciali (coppia)
mensole mm 195 con tass. esp. per rad. doppi e Ekos 130 bianche (cp.)
mensole mm 195 con tass. esp. per rad. doppi e Ekos 130 colori speciali (cp.)
50
50
50
50
cp.
cp.
cp.
cp.
2,00
2,60
2,70
3,50
cp.
cp.
cp.
cp.
Art. 49 kit riduzioni 3/4” guarniz. silic. per Oscar, Ekos Plus e Junior bianche
Art. 49 kit riduzioni 3/4” guarniz. silic. per Oscar, Ekos Plus e Junior cromate
100 cp.
100 cp.
20 cp.
cad.
cad.
8,40
25 pz.
18,40
1 pz.
9,80
25 pz.
21,50
1 pz.
25 pz. 11,00
1 pz. 24,20
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
10 pz.
0,62 cad.
Art. 19 chiave per tappi
5 pz.
7,00 cad.
Art. 79 leva per chiavi di montaggio
Art. 80 chiave di montaggio mm 500
Art. 81 chiave di montaggio mm 800
1 pz. 24,50 cad.
1 pz. 16,50 cad.
1 pz. 20,60 cad.
Art. 22 diaframma per radiatore Oscar, Ekos Plus
1 pz.
2,00 cad.
50 pz.
100 pz.
0,55 cad.
0,45 cad.
50 pz.
50 pz.
50 pz.
2,30 cad.
2,30 cad.
3,20 cad.
4,00 cp.
1 cp.
13,60 cp.
Art. 31 supporti per radiatore Vetta bianchi
Art. 32 supporti per radiatore Vetta cromati
1 cp.
1 cp.
5,20 cp.
12,60 cp.
2 pz. 39,00 cad.
Art. 23 nipples 1” mm 30 per radiatore Oscar, Ekos Plus
Art. 9 nipples 1”
Art. 5 tappo cieco o riduzione 1” bianco
Art. 6 tappo cieco o riduzione 1” zincato
Art. 20 tappo o riduzione 1” con guarnizione silicone bianco
25 pz.
7,10
1 pz. 16,50
25 pz.
8,40
1 pz. 18,40
25 pz.
7,10
1 pz. 16,50
5,30 cp.
6,30 cp.
Art. 30 supporti per radiatore Junior (coppia)
Art. 15 staffa bianca a pavimento
1,50 cad.
2,70 cad.
0,22 cad.
0,18 cad.
0,35 cad.
Art. 24 guarnizione “ o-ring” per radiatore Oscar, Junior, Ekos Plus
Art. 29 mensole a squadra bianche - blister (coppia)
1 pz.
1 pz.
prezzo
Euro
100 pz.
100 pz.
100 pz.
Art. 7 guarnizione per tappo 1” mm 1,50
Art. 8 guarnizione per nipples 1” mm 1,00
Art. 21 guarnizione in silicone per tappi e riduzioni
Art. 27 mensole universali bianche - blister (coppia)
Art. 14 mensole universali bianche lunghe per Ekos 130 - blister (coppia)
confezione
20 pz.
100 pz.
20 pz.
1,10 cad.
0,70 cad.
1,20 cad.
Art. 12 valvola manuale sfogo aria 1/8”
Art. 39 valvola manuale sfogo aria 1/4”
Art. 40 valvola manuale sfogo aria 3/8”
listinoIT 8p_listino 26/07/11 08:46 Pagina 3
accessori
Art. 41 valvola manuale sfogo aria 1/2” bianca
Art. 38 valvola manuale sfogo aria 1/2” cromata
Art. 42 valvola automatica sfogo aria 1/2” cromata
Art. 13 valvola a galleggiante sfogo aria 1” destra o sinistra
Art. 10 bomboletta spay
confezione
1 pz.
1 pz.
1 pz.
1 pz.
12 pz.
prezzo
Euro
dimensioni in mm.
modello radiatore
2,50 cad.
2,80 cad.
altezza
interasse
profondità
lunghezza
EKOS PLUS 2000
2070
2000
95
50
EKOS PLUS 1800
1870
1800
95
EKOS PLUS 1600
1670
1600
EKOS PLUS 1400
1470
EKOS PLUS 1200
8,00 cad.
5,40 cad.
6 lt 65,00 cad.
61
62
63
64
65
66
fiancata laterale per Oscar 1000 bianca
fiancata laterale per Oscar 1200 bianca
fiancata laterale per Oscar 1400 bianca
fiancata laterale per Oscar 1600 bianca
fiancata laterale per Oscar 1800 bianca
fiancata laterale per Oscar 2000 bianca
2
2
2
2
2
2
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
45,00
47,20
49,80
57,00
59,20
61,50
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
71
72
73
74
75
fiancata laterale per Vip 350 bianca
fiancata laterale per Vip 500 bianca
fiancata laterale per Vip 600 bianca
fiancata laterale per Vip 700 bianca
fiancata laterale per Vip 800 bianca
2
2
2
2
2
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
24,00
26,80
28,70
30,30
32,40
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
11,90
14,50
10,00
12,60
cad.
cad.
cad.
cad.
portasalviette
Art. 201 cm 48 bianco per radiatori 800 - 350 e Oscar
Art. 202 cm 48 cromato per radiatori 800 - 350 e Oscar
Art. 207 cm 32 bianco per radiatori 800 - 350 e Oscar
Art. 208 cm 32 cromato per radiatori 800 - 350 e Oscar
Art. 225 cm 45 bianco per radiatori Ekos, Ekos Plus
Art. 226 cm 45 cromato per radiatori Ekos, Ekos Plus
Art. 231 cm 30 bianco per radiatori Ekos, Ekos Plus
Art. 232 cm 30 cromato per radiatori Ekos, Ekos Plus
1
1
1
1
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
prezzo per
elemento
bianco
Euro
prezzo per
elemento
colori speciali
Euro
Kcal/h.
1”
196
169
60,70
78,91
50
1”
178
154
54,40
70,72
95
50
1”
160
138
50,50
65,65
1400
95
50
1”
143
123
45,50
59,15
1270
1200
95
50
1”
126
109
36,50
47,45
EKOS PLUS 1000
1070
1000
95
50
1”
109
94
27,70
36,00
EKOS PLUS 900
970
900
95
50
1”
101
87
24,80
32,24
OSCAR 2000
2046
2000
95
80
1”
321
277
74,20
96,46
OSCAR 1800
1846
1800
95
80
1”
297
256
65,90
85,67
OSCAR 1600
1646
1600
95
80
1”
271
234
60,30
78,39
OSCAR 1400
1446
1400
95
80
1”
245
211
54,70
71,11
OSCAR 1200
1246
1200
95
80
1”
218
188
44,30
57,59
OSCAR 1000
1046
1000
95
80
1”
190
164
34,30
44,59
OSCAR 900
946
900
95
80
1”
175
151
30,70
39,91
prezzo
radatore
colori speciali
Euro
9,50 cad.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art. 237 appendino bianco per radiatori 800 - 350 e Oscar
Art. 238 appendino cromato per radiatori 800 - 350 e Oscar
Art. 249 appendino bianco per radiatori Ekos, Ekos Plus
Art. 250 appendino cromato per radiatori Ekos, Ekos Plus
∆T 50° C
Watt
dimensioni in mm.
scaldasalviette
Art. 18 liquido Cillit HS 23 Combi
potenze termiche EN 442
ø
attacchi
37,00
42,00
37,00
42,00
37,00
42,00
37,00
42,00
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
colori standard:
bianco
RAL 9010
altezza
interasse
profondità
Watt
Kcal/h.
prezzo
radiatore
bianco
Euro
potenze termiche EN 442
ø
attacchi
lunghezza
∆T 50° C
JUNIOR
450/7
730
450
42
492
1”
377
325
196,50
255,45
JUNIOR
450/10
970
450
42
492
1”
488
421
273,00
354,90
JUNIOR
450/12
1210
450
42
492
1”
597
515
328,00
426,40
JUNIOR
450/15
1540
450
42
492
1”
743
641
410,00
533,00
JUNIOR
550/7
730
550
42
592
1”
417
360
214,20
278,46
JUNIOR
550/10
970
550
42
592
1”
561
484
301,50
391,95
JUNIOR
550/12
1210
550
42
592
1”
682
589
366,50
476,45
JUNIOR
550/15
1540
550
42
592
1”
871
752
455,20
591,76
VETTA
800/450
800
450
27
475
1/2”
338
292
114,00
149,00
VETTA
800/500
800
500
27
525
1/2”
367
317
114,00
149,00
VETTA
800/550
800
550
27
575
1/2”
397
343
114,00
149,00
VETTA 1200/450
1200
450
27
475
1/2”
513
443
157,00
205,00
VETTA 1200/500
1200
500
27
525
1/2”
558
482
157,00
205,00
VETTA 1200/550
1200
550
27
575
1/2”
603
520
157,00
205,00
VETTA 1500/450
1500
450
27
475
1/2”
647
558
194,00
253,00
VETTA 1500/500
1500
500
27
525
1/2”
703
607
194,00
253,00
VETTA 1500/550
1500
550
27
575
1/2”
759
655
194,00
253,00
VETTA 1800/450
1800
450
27
475
1/2”
783
676
229,00
298,00
VETTA 1800/500
1800
500
27
525
1/2”
849
733
229,00
298,00
VETTA 1800/550
1800
550
27
575
1/2”
915
790
229,00
298,00
colori speciali: vedi cartella colore
avorio
RAL 1013
grigio
RAL 7030
beige
RAL 7006
lilla
RAL 4001
grigio scuro
N. 2748
grigio argento
N. 2676
ruggine
N. 3112
listinoIT 8p_listino 26/07/11 08:46 Pagina 2
modello radiatore
dimensioni in mm.
altezza
interasse
profondità
lunghezza
GL 800/80
890
800
95
80
GL 700/80
790
700
95
GL 600/80
690
600
GL 500/80
590
GL 350/80
potenze termiche EN 442
ø
attacchi
∆T 50° C
prezzo per
elemento
bianco
Euro
prezzo per
elemento
colori speciali
Euro
Watt
Kcal/h.
1”
183
158
21,65
28,15
80
1”
166
143
19,80
25,75
95
80
1”
145
125
18,00
23,40
500
95
80
1”
126
109
17,25
22,45
440
350
95
80
1”
97
84
17,05
22,15
GL 350/80/D
440
350
180
80
1”
157
136
33,00
42,90
GL 200/80/D
290
200
180
80
1”
103
89
31,80
41,35
VIP 800
890
800
95
80
1”
180
155
21,35
27,75
VIP 700
790
700
95
80
1”
161
139
19,50
25,35
VIP 600
690
600
95
80
1”
142
123
17,70
23,00
VIP 500
590
500
95
80
1”
123
106
16,95
22,05
VIP 350
440
350
95
80
1”
94
81
16,75
21,75
MIX 800
890
800
95
80
1”
180
155
21,35
27,75
MIX 700
790
700
95
80
1”
161
139
19,50
25,35
MIX 600
690
600
95
80
1”
142
123
17,70
23,00
MIX 500
590
500
95
80
1”
123
106
16,95
22,05
MIX 350
440
350
95
80
1”
94
81
16,75
21,75
MIX 300
390
300
95
80
1”
82
71
16,70
21,70
VOX 800
890
800
95
80
1”
181
156
21,65
28,15
VOX 700
790
700
95
80
1”
164
142
19,80
25,75
VOX 600
690
600
95
80
1”
146
126
18,00
23,40
VOX 500
590
500
95
80
1”
127
110
17,25
22,45
VOX 350
440
350
95
80
1”
95
82
17,05
22,15
KLASS 800
882
800
80
80
1”
162
140
20,20
26,25
KLASS 700
782
700
80
80
1”
148
128
18,70
24,30
KLASS 600
682
600
80
80
1”
132
114
16,80
21,85
KLASS 500
582
500
80
80
1”
116
100
16,20
21,05
KLASS 350
432
350
80
80
1”
85
73
16,05
20,85
ISEO 800
882
800
80
80
1”
164
142
20,20
26,25
ISEO 700
782
700
80
80
1”
150
130
18,70
24,30
ISEO 600
682
600
80
80
1”
131
113
16,80
21,85
ISEO 500
582
500
80
80
1”
115
99
16,20
21,05
ISEO 350
432
350
80
80
1”
87
75
16,05
20,85
EKOS 800/95
868
800
95
50
1”
87
75
19,40
25,22
EKOS 700/95
768
700
95
50
1”
78
67
17,80
23,14
EKOS 600/95
668
600
95
50
1”
69
60
16,10
20,93
EKOS 500/95
568
500
95
50
1”
61
53
15,75
20,47
EKOS 800/130
883
800
130
50
1”
108
93
22,00
28,60
EKOS 600/130
683
600
130
50
1”
87
75
18,30
23,79
accessori
confezione
prezzo
Euro
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
39,20
39,20
40,80
40,80
cad.
cad.
cad.
cad.
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
43,20
43,20
44,90
44,90
cad.
cad.
cad.
cad.
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
28,20
28,20
30,20
30,20
cad.
cad.
cad.
cad.
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
31,80
31,80
33,70
33,70
cad.
cad.
cad.
cad.
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
4,60
4,60
4,60
4,60
cad.
cad.
cad.
cad.
Art. 151 raccordo Ovus per tubo multistrato diam. 10x14 cromato
Art. 152 raccordo Ovus per tubo multistrato diam. 12x16 cromato
Art. 153 raccordo Ovus per tubo multistrato diam. 14x18 cromato
Art. 154 raccordo Ovus per tubo multistrato diam. 16x20 cromato
1
1
1
1
pz.
pz.
pz.
pz.
6,10
6,10
6,50
6,50
cad.
cad.
cad.
cad.
Art. 161 testa termostatica c/sensore a liquido bianca RAL 9010
Art. 162 testa termostatica c/sensore a liquido cromata
1 pz. 27,20 cad.
1 pz. 35,80 cad.
Art. 171 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 12 bianca RAL 9010
Art. 172 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 14 bianca RAL 9010
Art. 173 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 15 bianca RAL 9010
Art. 174 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 16 bianca RAL 9010
Art. 181 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 12 cromata
Art. 182 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 14 cromata
Art. 183 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 15 cromata
Art. 184 rosetta 3/8 - 1/2 diam. 16 cromata
1
1
1
1
1
1
1
1
Art.
Art.
Art.
Art.
90 valvola Ovus a squadra 3/8”
91 valvola Ovus a squadra 1/2”
96 valvola Ovus a squadra 3/8”
97 valvola Ovus a squadra 1/2”
Art. 102 valvola Ovus diritta 3/8”
Art. 103 valvola Ovus diritta 1/2”
Art. 108 valvola Ovus diritta 3/8”
Art. 109 valvola Ovus diritta 1/2”
bianca RAL 9010
bianca RAL 9010
cromata
cromata
bianca RAL 9010
bianca RAL 9010
cromata
cromata
Art. 114 detentore Ovus a squadra 3/8”
Art. 115 detentore Ovus a squadra 1/2”
Art. 120 detentore Ovus a squadra 3/8”
Art. 121 detentore Ovus a squadra 1/2”
Art. 126 detentore Ovus diritto 3/8”
Art. 127 detentore Ovus diritto 1/2”
Art. 132 detentore Ovus diritto 3/8”
Art. 133 detentore Ovus diritto 1/2”
bianco RAL 9010
bianco RAL 9010
cromato
cromato
bianco RAL 9010
bianco RAL 9010
cromato
cromato
Art. 141 raccordo Ovus per tubo rame c/OR diam. 12 cromato
Art. 142 raccordo Ovus per tubo rame c/OR diam. 14 cromato
Art. 143 raccordo Ovus per tubo rame c/OR diam. 15 cromato
Art. 144 raccordo Ovus per tubo rame c/OR diam. 16 cromato
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
1,05
1,05
1,05
1,05
2,00
2,00
2,00
2,00
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
cad.
listinoIT 8p_listino 26/07/11 08:46 Pagina 1
Ambiente
Certificazioni di sistema
Qualità
Listino prezzi
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
PREZZI: I prezzi esposti sono soggetti a cambiamenti, intendendosi validi solo quelli in vigore all’atto della spedizione dei radiatori, tranne per gli ordini già confermati. Errori materiali, quali quelli della stampa, di scrittura, di calcolo, ecc. non costituiscono impegno agli effetti dell’esecuzione dell’ordinazione.
PAGAMENTO: Si riconoscono come liberativi solo i pagamenti effettuati alla nostra sede e contro rilascio di regolare quietanza. Qualsiasi pagamento altrimenti eseguito resta a completo rischio,
pericolo e spesa del Committente. Trascorsi dieci giorni dopo la scadenza del termine di pagamento stabilito in fattura senza che ne sia avvenuto il regolamento, la Società ha facoltà di emettere tratta a vista con spese, per il che si intende data perfetta e completa accettazione col fatto stesso dell’ordinazione.
Trascorso il termine di pagamento indicato in fattura verrà addebitato l’interesse annuo bancario in vigore sull’importo dovuto. L’emissione di tratta o l’accettazione di effetti o assegni pagabili su altre piazze costituisce semplicemente una facilitazione concessa al Committente e non può mai essere invocata come deroga alla tassativa clausola di cui il primo capoverso dell’art. 2.
La Società si riserva il diritto di sospendere o annullare forniture in corso di spedizione ed ogni altro eventuale ordine già accettato, qualora i pagamenti non siano effettuati nei termini convenuti. Eventuali contestazioni di qualsiasi natura non conferiscono al Committente alcun diritto di differire i pagamenti.
TERMINI DI CONSEGNA, RITARDI O IMPEDIMENTI: Allorché viene indicato un termine di consegna, questo ha valore semplicemente informativo e non impegnativo, essendo esso
subordinato a qualsiasi imprevisto ed in generale ogni altra causa di forza maggiore, dispensando la Società dall’osservare il termine di consegna indicato, senza però che il Committente abbia
diritto di annullare l’ordine né di esigere danni di qualsiasi natura.
TRASPORTO E RISCHI: I radiatori sono venduti franco nostro Stabilimento di Rogno. I materiali viaggiano sempre a rischio e pericolo del destinatario anche quando esso viene reso franco destino, restando convenuto che ogni spedizione viene eseguita per preciso incarico e conto del Committente; spetta quindi al Committente fare reclamo all’atto della ricezione per
ritardi, disguidi, rotture, furti, ammanchi che si verificassero per qualsiasi causa alle Amministrazioni Ferroviarie, Compagnie di Navigazione od altri Vettori responsabili. Non si accettano quindi
reclami e non si accordano bonifici per le cause di cui sopra. In particolare la Società non risponde delle eventuali rotture dei radiatori spediti alla rinfusa. Gli eventuali reclami per vizi dei
radiatori non saranno ammessi se non fatti nel termine stabilito dal Codice Civile.
IMBALLAGGIO: L’imballo viene eseguito con scatole di cartone sia per carichi completi sia per la consegna di minori quantitativi. Gli imballi non sono restituibili.
RESPONSABILITÀ: La nostra responsabilità in nessun caso si estende alle conseguenze sia dell’impiego dei nostri prodotti sia di mancata consegna e si limita puramente alla sostituzione dei pezzi
restituitici franco nostro Stabilimento di Rogno (Bg), qualora essi siano da noi riconosciuti difettosi. In nessun caso la nostra responsabilità può estendersi a danni diretti o indiretti di qualsiasi specie. Non si accettano radiatori di ritorno senza preventivo accordo.
MISURE PESI E MODELLI: La Ditta GLOBAL non assume responsabilità sulle misure e pesi del prodotto stesso ed ogni indicazione a riguardo non ha carattere impegnativo ma semplicemente informativo. Le illustrazioni dei cataloghi e pieghevoli servono semplicemente a dare un’idea dei singoli articoli e non costituiscono un obbligo di fedele riproduzione per i dettagli.
RECLAMI: Ogni fattura si intende accettata trascorsi senza reclami otto giorni dal ricevimento dei radiatori. I reclami, per essere presi in considerazione, dovranno essere fatti a mezzo
lettera raccomandata entro otto giorni dalla ricezione dei radiatori.
RISERVA DI PROPRIETÀ: I radiatori consegnati rimangono di proprietà della Ditta GLOBAL fino alla effettiva riscossione di effetti o assegni eventualmente dati in pagamento.
DOMICILIO LEGALE: Per qualsiasi contestazione fra la Ditta GLOBAL ed il Committente, sarà sempre e solo competente il Foro di Bergamo. In ogni caso il Committente non potrà invocare dichiarazioni impegnative o garanzie assunte dai nostri dipendenti o rappresentanti che non risultino dalle presenti condizioni generali o da atti scritti e sottofirmati dalla nostra Società.
ASSEMBLAGGIO
RADIATORI:
GL-VIP-MIX-VOX-KLASS-ISEO: in
in
in
EKOS:
in
in
in
EKOS PLUS:
in
OSCAR:
in
cartoni
cartoni
cartoni
cartoni
cartoni
cartoni
cartoni
cartoni
da
da
da
da
da
da
da
da
3 a 12 elementi per i modelli 800-700-350/D-200/D
3 a 14 elementi per i modelli 600-500-350
10 elementi per il modello MIX 300
5 a 14 elementi per i modelli 800/95-700/95
5 a 16 elementi per i modelli 600/95-500/95
10 elementi per i modelli EKOS 800/130-600/130
3 a 8 elementi per tutti i modelli
2 a 6 elementi per tutti i modelli
GLOBAL di Fardelli Ottorino & C. s.r.l.
24060 ROGNO (BG) ITALIA • via Rondinera, 51
tel. ++39 035977111 • fax ++39 035977110
www.globalradiatori.it • [email protected]
C.F./P.IVA n. IT 00334360161 • n. mecc. BG 015942 • CCIAA 136287 • iscr. Trib. Bergamo n. 7438
giugno 2011