CATALOGO PRODOTTI INTRODUZIONE TotalErg offre una gamma ricca e completa automobilistiche e motociclistiche. Tutti i prodotti di lubrificanti a marchio ERG, in grado di soddisfare presenti nel catalogo, garantiscono infatti le specifiche esigenze di ogni genere di motore, massima qualità, efficienza e durata, frutto della impiegati nei settori più diversi: dall’autotrazione più avanzata ricerca tecnologica e dell’esperienza all’agricoltura, dall’industria alle competizioni di una marca prestigiosa ed affidabile come ERG. Racing Autotrazione Grassi Agricoltura Industria Prodotti Speciali La produzione ed il confezionamento dei lubrificanti ERG avviene nello stabilimento di Savona. L’alto livello della sua qualità produttiva e correttezza commerciale è attestato, sin dal 1996, dalla prestigiosa certificazione ISO 9002. Dall’ottobre 2003 può vantare anche la certificazione ISO 9001:2000, per la qualità dell’organizzazione sul mercato, la soddisfazione e la fidelizzazione del cliente. A causa del continuo sviluppo dei prodotti e della ricerca, l’informazione contenuta in questo foglio può essere soggetta a variazioni senza notifica. Le caratteristiche tipiche possono variare leggermente. Per informazioni aggiuntive sui prodotti o per richieste di prodotti non presenti a catalogo è possibile contattare il Vostro Coordinatore di Area. AUTOTRAZIONE Prodotto Fusti 208 lt Secchi 20 lt Lattina 4 lt Lattina 1 lt Principali Impieghi e Specifiche Motori Vetture - Linea Top Top JA 5W30 Lubrificante interamente sintetico, raccomandato per vetture benzina/ Diesel di ultima generazione, dotate di sistemi post-trattamento. ACEA A1/B1/A5/B5/ ACEA C2/; API SM. Top W 5W30 Lubrificante interamente sintetico, appositamente formulato per vetture benzina/Diesel di ultima generazione. VW 504.00/507.00; MB 229,51; BMW LL-04; ACEA A3/B4/C3 (performance level). Super One 5W30 Lubrificante interamente sintetico, raccomandato per vetture benzina/ Diesel di ultima generazione, dotate di sistemi post-trattamento . ACEA A3/B4/C3; API SM/CF; MB 229.31 - MB 229.51; VW 505.01 - 502.00 - 505.00; BMW LL-04. Super One 5W40 Lubrificante interamente sintetico, raccomandato per vetture benzina/ Diesel / gpl / metano di ultima generazione, dotate di sistemi posttrattamento. ACEA A3/B4/C3; API SM/CF; MB 229.31 - MB 229.51; VW 505.01 - 502.00 - 505.00; BMW LL-04; PORSCHE; FORD WSSM2C917A. Fusti 208 lt Secchi 20 lt Lattina 4 lt Lattina 1 lt Principali Impieghi e Specifiche Motori Vetture Olikron 5W40 100% sintetico per motori benzina e Diesel, aspirati e turbo. ACEA A3/B4;API SM/CF; MB 229.3; VW 502.00 - 505.00; BMW LL-01; OPEL GM-LL-B-025; PORSCHE A40;RN700; RN710. Olikron 5W50 100% sintetico per motori benzina e Diesel, aspirati e turbo. ACEA A3/B4; API SL/CF; MB 229.3; VW 502.00 - 505.00; BMW LL-01. Sinthron 10W40 Olio semisintetico per motori benzina e Diesel aspirati e turbocompressi. ACEA A3/B3/B4; API SL/CF; VW (500.00) - 505.00; MB 229.1. Plus XBD 15W40 Lubrificante minerale per motori benzina e Diesel. ACEA E5/A2/B3/E3; API CI-4/ CH-4/CG-4/CF-4/SL; MB 229.1 / 228.1 / 228.3; VW 501.01 - 505.00 quality level. Techno Super 15W40 Olio minerale di alta qualità per tutti i tipi di motore benzina e Diesel. API SJ/CF/CF-4; ACEA E2, (B3/A2); MB 228.1; MAN 271; MTU TYPE 1. Techno Super 20W50 e 15W50 Olio minerale di alta qualità per tutti i tipi di motore benzina e Diesel. ACEA E2, (B3/A2); API SJ/CF/CF-4; MB 228.1; MAN 271; MTU TYPE 1. Olio minerale di alta qualità per tutti i tipi di motore benzina e Diesel. API SF/CD. ALLISON C3; CAT TO2; MIL-L- 2104 D. X-Thron 10W40 e 20W50 Prodotto Fusti 208 lt Secchi 20 lt Lattina 4 lt Lattina 1 lt Principali Impieghi e Specifiche Motori Diesel Trasporto TD 601 5W30 TD 561 10W40 Olio totalmente sintetico di elevate prestazioni. Riduce il consumo di carburante. ACEA E4/E5/E7; MB 228.5; MAN 3277; VOLVO VDS3; SCANIA LDF; RENAULT RXD, CUMMINS CES 20071/2/6/7; MTU Type3, RVI RXD, MACK EO-M PLUS. Olio interamente sintetico di elevate prestazioni per il trasporto pesante. ACEA E4/E6/E7; MAN 3477; MAN 3277; SCANIA Low Ash; VOLVO VDS 3; Renault TRUCKS RXD/RLD/ RLD-2; MB 228.51; CATERPILLAR ECF-1A; JASO DH-1; GLOBAL DHD-1; DEUTZ DQCIII-05 AUTOTRAZIONE Prodotto AUTOTRAZIONE Prodotto Fusti 208 lt Secchi 20 lt Lattina 4 lt Lattina 1 lt Principali Impieghi e Specifiche Motori Diesel Trasporto TD 501 10W40 Olio semisintetico di elevate prestazioni, riduce il consumo di carburante. ACEA E4/5/7, API CI-4; MB 228.5; VOLVO VDS3; MAN M 3277; MTU Type 3; SCANIA LDF2; RENAULT RXD/RLD2; MACK EO-M Plus; DAF Extended Drain; DEUTZ DQC III-05, CUMMINS CES 20077/8. TD 461 15W40 Lubrificante di elevate prestazioni per lunghe percorrenze di motori Diesel aspirati e turbo. ACEA E9/7; API CJ-4/ CI-4;MB 228.31; VOLVO VDS4; MTU Oil Type 2.1;RENAULT RLD3; MAN M3275; CAT ECF3/2;MACK EO-O Premium Plus; CUMMINS 20081; GLOBAL DHD-1; JASO DH-1DH-2. TD 451 10W40 Lubrificante semisintetico per lunghe percorrenze di motori Diesel aspirati e turbo. ACEA E7, B4; API CI-4/ CH-4/CG-4/ SL; MB 228.3; VOLVO VDS3; MTU Oil Type 2; RENAULT RLD-2; MAN M3275; CAT ECF2/ECF1A; MACK EO-M Plus; ZF TE-ML07C; CUMMINS 20071-2-6-7-8; GLOBAL DHD-1; DEUTZ DQC III-05. TD 451 15W40 Olio minerale di alta qualità per lunghe percorrenze di motori Diesel aspirati e turbo. ACEA E7, B4; API CI-4/CH-4/ CG-4/SL; MB 228.3; VOLVO VDS3; MTU Oil Type 2; RENAULT RLD; MAN M 3275; CAT ECF1; MACK EO-M Plus; ZF TE-ML07C; CUMMINS 20076-7-8; GLOBAL DHD-1. TD 401 15W40 Olio minerale di alta qualità per lunghe percorrenze di motori Diesel aspirati e turbo. ACEA E7/E5/E3/B3; API CI-4/ CH-4/CG-4/SL; MB 228.3; VOLVO VDS3; MAN M3275; MTU 2; MACK EO-M Plus; CATERPILLAR ECF-2/ECF-1a; RENAULT RLD/RLD-2; CUMMINS CES 20071/2/6/7/8; ZF TE-ML 07C. TD 400 15W40 Olio multistagionale a base minerale per lunghe percorrenze di motori Diesel aspirati e turbo. ACEA E3/A3/B3; API CG-4/SL; MB 228.3; VOLVO VDS; MAN 3275; MTU Type2. TD 201 10W20, 30, 40 Lubrificanti per motori Diesel aspirati e turbo. API SF/CD; ALLISON C3, CAT TO-2; MIL 2104D. SAE 10W20 indicato anche per circuiti oleodinamici. Fusti 208 lt Secchi 20 lt Lattina 4 lt Lattina 1 lt Principali Impieghi e Specifiche Cambi e Differenziali Autobloccanti Gear LSD 75W90 Lubrificante EP totalmente sintetico per ingranaggi in carter e differenziali. API GL 5 - GL 4/LS; ZF (Slip Limited). Gear EPS 75W90 Lubrificante sintetico con spiccate caratteristiche EP per ingranaggi in carter. API GL 4/GL 5. API MT-1; MIL-PRF 2105E; MAN 343 T.S - MAN 341 T.E-3; Scania (STO1:0) ZF (02B, 05B, 12B, 16F, 17B, 19C, 21B, 07A); MB 235.8, IVECO, RENAULT, DAF. Gear EP 80W90-85W140 Lubrificanti EP per ingranaggi in carter. API GL 5; MIL-L 2105D; MAN 342N. Lubrificante antiusura per ingranaggi in carter. API GL 3. Gear ZC 80W90 Trasmissioni ATF X Fluido lubrificante sintetico speciale per i cambi automatici di ultima generazione. GM DEXRON III, ALLISON C4; FORD MERCON 5; TRASM. CVT, ZF TE-ML 04D, 14B, 14C (quality level), 16L, 17C; VOITH H55.6335; VOLVO 97340; MAN 339T.V.1, T.Z-2. ATF III Fluido lubrificante speciale per i cambi automatici di ultima generazione. GM DEXRON IIIG; ALLISON C4; FORD MERCON; TRASM. CVT, ZF TE-ML 11/14; MB 236.9; VOITH 55.6335; MAN 339T. V1-Z1. Fluido lubrificante speciale per i più moderni cambi automatici. DEXRON II D; ALLISON C4; MB 236.7; VOITH; ML02F/03D/04D/11/14A/17C. ATF Universal Hydrosyn Universal Fluido sintetico universale per sistemi idraulici centralizzati montati su ogni tipo di automezzo. DIN 51524P.3; ISO 7308, VW (TL52146)-AUDI-SKODA SEAT, BMW, DC (MB 345,0), GM-OPEL (B 040 0070). PSA, PORSCHE, VOLVO, SAAB, FENDT, MAN (3623/93). AUTOTRAZIONE Prodotto Fusti 208 lt Secchi 20 lt Lattina 4 lt Lattina 1 lt Principali Impieghi e Specifiche Oli per Agricoltura e Movimento Terra Tractortif 10W30 - 80W Lubrificante per trasmissioni, freni e frizioni a bagno d’olio, circuiti idraulici di macchine agricole. (UTTO). API GL4; FORD M2C86B/C - M2C 134 A/B/C/D; MF M1135 M1141 - M1143 - M1145; JD JDM J20C/D; ALLISON C-3/C-4; CAT TO-2; J CASE MS 1207/10; NH CNH MAT 3505-3509-3525; FHNA 2-C 200.00 201.00; VCE WB 101, KUBOTA UDT Fluid; (Trattori JD- SAME - LANDINI - FIAT - IH). WHITE FARM Q-1826 Q-1705 Q-1766 Q-1802. Tractor Unisuper 15W40 Lubrificante universale per motori Diesel, trasmissioni, freni e frizioni a bagno d’olio, circuiti idraulici di macchine agricole. (STOU). ACEA E2, API CE/SF; MIL-L-2104D; FORD M2C 159B; MB 228.1; MF M 1139 - 1144 1145; API GL-4; JDM J27; ALLISON C4; CAT TO2; DENISON HF0; ZF TE ML 06-07. CTP TO4 10, 30, 50 Lubrificanti speciali per trasmissioni delle macchine movimento terra. API CF/CF2 (solo sae 30); CAT TO4; ALLISON C4, ZF TE-ML 03 / ML 01; KOMATSU DRESSER. 2T FLD 30 Olio minerale per motori 2T di macchine motrici ed operatrici di tipo agricolo ed industriale. Ecochain Olio biodegradabile per catene di motoseghe. Biodegradabile e quindi adatto per la lubrificazione a perdere. AGRICOLTURA E MOVIMENTO TERRA Prodotto GRASSI Prodotto Fusti 180 kg Secchi 18 kg Lattina 4,5 kg Lattina 0,85 kg Principali impieghi e specifi Grassi Grease CX 2 Grasso lubrificante a base di Litio Complesso per temperature elevate. NLGI 2. Grease CX EP2 Grasso lubrificante EP a base di Litio Complesso per temperature elevate. NLGI 2. Grease MO 2 Grasso lubrificante a base di Molibdeno. NLGI 2, SKF. Grease MP EP 2 Super Grasso lubrificante universale a base di Litio per estreme pressioni. NLGI 2. Disponibile anche in conf. da 600 gr. (cartucce con o senza pompante). Grease MP EP 00, 0, 1 Grasso lubrificante universale a basi di Litio per estreme pressioni. NLGI 00, 0, 1. Grease MP 3 Grasso lubrificante multifunzionale a base di Litio. NLGI 3. Thermogrease 2 Grasso infusibile per alte temperature di applicazione. A base di Bentonite. NLGI 2. Unigrease EP2 Grasso lubrificante universale a basi di Litio per estreme pressioni. NLGI 2. Unigrease CA2 Grasso lubrificante universale a base di Calcio. NLGI 2. Fusti 208 lt Secchi 20 lt Lattina 1 lt Lattina 250 ml Principali Impieghi e Specifiche Prodotti Speciali Fluido per Radiatori Multistagionale Concentrato Rosso Liquido concentrato di colore rosso a base di glicole monoetilenico per raffreddamento dei circuiti sigillati. DA DILUIRE. Soddisfa le specifiche ASTM D3306 e BS3580 ed incontra le esigenze delle maggiori case automobilistiche, quali: VW, AUDI, SEAT, SKODA, MB, BMW, OPEL-GM, SAAB, MAN, MTU. Fluido per Radiatori Multistagionale Concentrato Liquido concentrato per raffreddamento dei circuiti sigillati. DA DILUIRE. CUNA 956 - 16; BS 6548 - ‘92. Fluido Permanente Multistagionale Pronto all’uso Liquido pronto all’uso per raffreddamento dei circuiti sigillati. Protezione -37° C CUNA 956 - 16, BS 6548 - ‘92. Special Brake Fluid Dot 4 Fluido speciale per sistemi di freni a disco e tamburo e di frizioni. CUNA 956 - DOT 4; FMVSS n° 116; SAE J 1703 ‘80; ISO 4925. CUNA 956 16, BS 6548 - ‘92. PRODOTTI SPECIALI Prodotto Sede legale: TotalErg S.p.A. Viale dell’Industria, 92 00144 Roma Direzione Specialità - Lubrificanti Via Tolmezzo, 15 - 20132 Milano Tel. +39 02 54068.1 - Fax +39 02 54068234 www.totalerg.it