Valves and industrial Valves
5 - VA L VO L E E A C C E S S O R I - VA L VE S A N D FI T T IN GS
OM
OLO
Art. 226
GA
VALVOLA A SFERA CON TAPPO
ZIO
Art. 224
VALVOLA A SFERA CON RACCORDO E TAPPO
ENE
Art. 222
NE
VALVOLA A SFERA CON TAPPO E PRELIEVO OLIO
L
ENE
Art. 223
VALVOLA A SFERA CON RACCORDO, TAPPO E
PRELIEVO OLIO
N
TIO
GA
OLO
OM
LH
Art. 138
VALVOLA CON SCARICO OLIO DIN 42551
Art. 154
VALVOLA DI SICUREZZA (di pressione)
5-02-0
5 - VALVOLE E AC C ESSO RI - V ALV E S A N D FI TTI N G S
Art.
226
VALVOLA A SFERA con TAPPO
VANNE À BILLE AVEC BOUCHON
BALL VALVE WITH PLUG
KUGELHAHN MIT STOPFEN
Materiale: Ottone UNI EN 12165
Art.
224
222
223
G
G1
L
226020000
20
1’’
1’’1/4
60
CODICE
DN
G
G1
L
224020000
20
1’’
1’’1/4
60
VALVOLA A SFERA CON RACCORDO E TAPPO
VANNE À BILLE AVEC RACCORD ET BOUCHON
BALL VALVE WITH CONNECTION AND PLUG
KUGELHAHN MIT ANSCHLUSS UND STOPFEN
Materiale: Ottone UNI EN 12165
Art.
DN
VALVOLA A SFERA con TAPPO E PRELIEVO OLIO
VANNE À BILLE AVEC BOUCHON ET EVACUATION D'HUILE
BALL VALVE WITH OIL DRAINAGE PLUG
KUGELHAHN MIT STOPFEN UND OELENTNAHME
Materiale: Ottone UNI EN 12165
Art.
CODICE
CODICE
DN
G
G1
L
222020000
20
1’’
1’’1/4
72
VALVOLA A SFERA CON RACCORDO, TAPPO E PRELIEVO OLIO
VANNE À BILLE AVEC RACCORD ET BOUCHON
BALL VALVE WITH CONNECTION AND PLUG
KUGELHAHN MIT ANSCHLUSS UND STOPFEN
Materiale: Ottone UNI EN 12165
5-03-0
CODICE
DN
G
G1
L
223020000
20
1’’
1’’1/4
72
5 - VA L VO L E E A C C E S S O R I - VA L VE S A N D FI T T IN GS
CODICE
235008000
235010000
235015000
235020000
235025000
235032000
235040000
235050000
235065000
235080000
235100000
G
H
L
1/4’’
3/8’’
1/2’’
3/4’’
1’’
1’’1/4
1’’1/2
2’’
2’’1/2
3’’
4’’
67
67
68
78
91
108
125
143
175
200
235
33
33
38
44
48
51
58
63
64
74
84
SARACINESCA F.F. PN12
VANNE AUX MANCHONS FILETÉS
GATE VALVE SCREWED ENDS
ABSPERRSCHIEBER I.I.
G
H
L
1’’
1’’1/4
90
107
60
70
Art.
236
Art.
237
Art.
228
Materiale: Ottone UNI EN 12165
SARACINESCA A FLANGE PN6-PN10 CON TAPPO
VANNE À BRIDES AVEC BOUCHON
FLANGED GATE VALVE WITH PLUG
FLANSCH-ABSPERRSCHIEBER MIT STOPFEN
PN 6
CODICE DN
237015000 15
237020000 20
237025000 25
237032000 32
237040000 40
237050000 50
237065000 65
235
Materiale: Ottone UNI EN 12165
SARACINESCA F.M. PN12 CON TAPPO
VANNE AVEC BOUCHON
GATE VALVE F.M. WITH PLUG
ABSPERRSCHIEBER I.A. MIT STOPFEN
CODICE
236025000
236032000
Art.
H
L
D
a
80
105
110
120
125
140
150
67
90
90
100
112
118
145
80
90
100
120
130
140
160
55
65
75
90
100
110
130
PN 10
d n°fori
11
11
11
14
14
14
14
4
4
4
4
4
4
4
D
a
95
105
115
140
150
165
185
65
75
85
100
110
125
145
d n°fori
14
14
14
18
18
18
18
4
4
4
4
4
4
4
Materiale: Ottone UNI EN 12165
VALVOLA A SFERA F-F NICHELATA
VANNE À BILLE AUX MANCHONS FILETÉS
BALL VALVE SCEWED ENDS
KUGELHAHN I-I VERNICKELT
1’’1/4 - 4’’
1/4’’ - 1’’
CODICE
228008000
228010000
228015000
228020000
228025000
228032000
G
H
L
1/4’’
3/8’’
1/2’’
3/4’’
1’’
1’’1/4
41
41
45
48
60
65
48
48
54
65
68
82
CODICE
G
H
228040000 1’’1/2 81
228050000 2’’ 93
228065000 2’’1/2 110
228080000 3’’ 120
228100000 4’’ 155
L
89
107
131
150
195
Materiale:
Ottone UNI EN 12165
5-04-0
5 - VALVOLE E AC C ESSO RI - V ALV E S A N D FI TTI N G S
Art.
VALVOLA DI SCARICO OLIO DIN 42551
VANNE DE DECHARGE D'HUILE DIN 42551
OIL DRAINAGE VALVE DIN 42551
ABFLUßVENTIL FUER OEL DIN 42551
138
2
3
4
1
Art.
154
Materiale: 1
2
3
4
Acciaio
Ghisa
Ottone UNI EN 12165
Fibra
CODICE
D
d
CH
H
138022000
54
22
46
67
VALVOLA DI SICUREZZA (di pressione)
SOUPAPE DE SURETÈ
SAFETY VALVE
SICHERHEITSVENTIL (des Drucks)
Taratura: 0.45 bar
Materiale: Ottone UNI EN 12165
Art.
240
241
Y00
A
H
D
154025000
1’’
14
46
45
154050000
2’’
19
55
69
CODICE
G
H
240025000
1’’
30
CODICE
G
H
241050000
2’’
25
RACCORDO FILETTATO F.
RACCORD FILETÉ F.
FEMALE SCREWED CONNECTION
NIPPEL INNENGEWINDE
Materiale: Ottone UNI EN 12165
Art.
G
RACCORDO FILETTATO M.
RACCORD FILETÉ M.
FEMALE SCREWED CONNECTION
NIPPEL INNENGEWINDE
Materiale: Ottone UNI EN 12165
Art.
CODICE
TAPPO
BOUCHON
PLUG
STOPFEN
CODICE
G
Y00040007A 1’’1/2
Materiale: Ottone UNI EN 12165
5-05-0
Y00050006A
2’’
A
H
B
d
12
25
-
-
12.5
26
38
3