Technicolor TWG870
Istruzioni per il vostro modem via cavo
Versione 1.5
Cronologia del documento
Versione
1.0
1.1
1.2
1.3
Data
17.06.2011
20.06.2011
21.06.2011
21.09.2011
1.4
1.5
28.10.2011
2.5.2012
Commento
M. Aschwanden
Lettorato Guido Biland
Correzione del capitolo «Disattivazione del WLAN», M. Aschwanden
Capitolo «Commutazione tra modalità router e modalità bridge»,
M. Böyük Pilavci
Correzione del capitolo «Disattivazione del WLAN», M. Böyük Pilavci
Avvertenza «Commutazione tra modalità router e modalità bridge»,
M. Böyük Pilavci
Versione 1.5
1.
Descrizione
Il modem via cavo TWG870 consente di collegare PC e telefoni alla rete via cavo. Le impostazioni
di fabbrica permettono una messa in servizio senza configurazione.
Potete anche effettuare una configurazione personalizzata del modem, via interfaccia web, con il
browser web sul vostro PC (vedi capitolo 4).
1.1
Prese
A – 2 prese telefoniche per telefoni analogici (RJ-11)
B – 4 prese Ethernet per PC (4 x 10/100/1000BaseT, RJ-45)
C – porta USB (disattivata)
D – pulsante Reset
E – presa di rete via cavo
F – presa elettrica
G – interruttore ON/OFF
H – presa per antenna Wi-Fi (standard radio 802.11n)
I – interruttore Wi-Fi ON/OFF (funzione in base alla versione software)
05/03/12
Pagina 1
Versione 1.5
1.2
Indicatori di stato
Power – alimentazione elettrica
DS – downstream (scaricamento dati)
US – upstream (caricamento dati)
Online – l’apparecchio è operativo
Ethernet (1-4) – indicatore di stato della porta Ethernet
USB – indicatore di stato USB
Wireless – indicatore di stato Wi-Fi
Phone (1-2) – indicatore di stato del telefono
1.3
Firewall
Il modem TWG870 protegge la vostra rete PC locale (LAN) mediante una funzione firewall
integrata.
1.4
LAN
È possibile collegare fino a 4 PC al modem via cavo, direttamente via cavo Ethernet, e altri PC via
etere, mediante l’Access Point WLAN (Wi-Fi). Il server DHCP integrato determina i parametri di
rete dei PC (indirizzo IP, gateway di default e server DNS).
1.5
Telefonia
Se siete abbonati a un servizio telefonico di upc cablecom potete collegare al modem via cavo fino
a due apparecchi telefonici analogici.
05/03/12
Pagina 2
Versione 1.5
2.
Impostazioni di fabbrica
2.1
LAN
2.2
Rete
192.168.0.0/24
Gateway di default
192.168.0.1
Gamma di indirizzi DHCP
192.168.0.10 - 192.168.0.254
WLAN
Il nome della rete radio (SSID) e la password per la codifica PSK (WPA2–PSK) sono indicati
sull’etichetta che si trova sulla parte inferiore dell’apparecchio. Ogni modem fornito riporta valori
diversi, che è possibile modificare individualmente (vedi capitolo 4.3).
Esempio:
2.3
Firewall
Attivato:
-
WAN Blocking
-
IPsec/PPTP passthrough
-
Multicast
-
SIP ALG
Disattivato:
-
UPnP
-
Remote Management
Ulteriori informazioni sulle impostazioni firewall sono riportate al capitolo 4.
2.4
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Le impostazioni di fabbrica del modem possono essere ripristinate in qualsiasi momento. Il modo
più semplice è utilizzare il pulsante Reset sul retro dell’apparecchio. Per effettuare l’operazione
tenere premuto il pulsante Reset per 15 secondi. In alternativa è possibile utilizzare l’interfaccia
web. L’opzione per ripristinare le impostazioni di fabbrica si trova nel menu «Status» alla voce
«Password».
05/03/12
Pagina 3
Versione 1.5
3.
Messa in servizio
3.1
Collegamento alla rete via cavo
Collegare il modem via cavo all’apposito attacco sulla presa TV mediante il cavo dell’antenna
fornito in dotazione.
Se la vostra presa TV non dispone di un’apposita presa modem, utilizzare l’adattatore fornito in
dotazione e collegare direttamente il modem a una presa per antenna libera.
3.2
Attivazione
Collegare il modem alla rete elettrica mediante l’adattatore fornito in dotazione e accenderlo. Non
appena i primi quattro indicatori di stato (da sinistra: Power, DS, US, Online) rimangono
costantemente accesi, l’apparecchio è operativo.
05/03/12
Pagina 4
Versione 1.5
3.3
Collegamento al PC con cavo Ethernet
Configurare il PC mediante le impostazioni di rete per DHCP e collegarlo con un cavo Ethernet a
una delle 4 prese Ethernet sul modem via cavo.
3.4
Collegamento al PC via etere (Wi-Fi)
Il Wi-Fi è già attivato in fabbrica. L'etichetta sulla parte inferiore dell’apparecchio riporta il nome
della rete wireless (SSID) e la password (WPA2–PSK):
Per effettuare il collegamento senza fili configurare il PC inserendo il nome della rete wireless
(SSID) e la password (WPA2–PSK).
05/03/12
Pagina 5
Versione 1.5
4.
Impostazioni personalizzate
È possibile eseguire una configurazione personalizzata delle impostazioni LAN/WLAN e del
firewall del modem via cavo. Potete configurare il modem via browser web sul vostro PC:
1. Aprite il browser web sul vostro PC (con il PC già collegato al modem via cavo mediante cavo o
Wi-Fi).
2. Digitate l’indirizzo http://192.168.0.1/ nel campo dell’URL del browser. Premete il tasto di invio. Il
browser ora instaura un collegamento con il modem. In caso di collegamento riuscito siete invitati
a immettere il nome utente e la password per l’apparecchio.
3. Lasciate vuoto il campo del nome utente (l’impostazione di fabbrica è senza nome utente).
4. La password impostata in fabbrica è: admin
Ora avete effettuato il login nel modem e potete modificare diversi parametri. Generalmente
consigliamo a chi non è esperto di reti e connessioni di non modificare ulteriori parametri. Per gli
esperti invece i parametri sono facilissimi da capire.
Richiamiamo la vostra attenzione in particolare sulle seguenti possibilità:
05/03/12
-
Modifica del nome utente e della password per il modem
-
Modifica delle impostazioni LAN
-
Modifica delle impostazioni WLAN
Pagina 6
Versione 1.5
4.1
Modifica del nome utente e della password per il modem
È consigliabile modificare il nome utente e la password per l’accesso al modem via cavo.
05/03/12
Pagina 7
Versione 1.5
4.2
Modifica delle impostazioni LAN
È possibile modificare l’indirizzo di rete e il server DHCP.
05/03/12
Pagina 8
Versione 1.5
4.3
Disattivazione del WLAN
La funzione wireless può essere attivata e disattivata mediante il pulsante presente sul lato del
Modem WLAN.
È tuttavia possibile disattivare la funzione wireless direttamente nell'area Admin del vostro Modem
WLAN.
Per farlo, digitate 192.168.0.1 nella riga dell'indirizzo web, lasciando vuoto il campo per l'utente e
utilizzando la password «admin». Nell'area Admin fate clic in alto sulla scheda «Wireless». Alla
voce «Interface» potete impostare «Disabled» per la funzione corrispondente. Confermate la
modifica premendo «Apply». In questo modo la funzione wireless è disattivata e la connessione
Internet è possibile solo mediante il collegamento diretto con il cavo Internet.
Per riattivare la funzione wireless, procedere come descritto qui sopra, ma selezionando
«Enabled» alla voce 'Interface'.
05/03/12
Pagina 9
Versione 1.5
4.4
Modifica delle impostazioni WLAN
Qui è possibile modificare il nome (SSID) e la password (WPA2-PSK) della rete radio.
Consigliamo di non modificare ulteriori parametri.
05/03/12
Pagina 10
Versione 1.5
4.5
Commutazione tra modalità router e modalità bridge
Si prega di tenere presente che il passaggio alla modalità bridge
rappresenta un rischio per la sicurezza. Infatti, in modalità bridge il firewall
interno del cablemodem viene disattivato. Il passaggio alla modalità bridge
avviene a rischio e pericolo del cliente. upc cablecom Sagl non risponde per
danni conseguenti ad accessi remoti riconducibili alla non operatività del
firewall! Per l’utilizzo del servizio Business Voice Digital Phone raccomandiamo pertanto di
evitare di utilizzare la modalità bridge se non si dispone delle adeguate conoscenze
tecniche.
Il modem TWG870 può funzionare sia in modalità router che in modalità bridge. Tuttavia, il firewall
integrato è attivo solo in modalità router. La modalità di default impostata al momento della
fornitura è la modalità router.
Utilizzando il modem in modalità bridge, è possibile collegare contemporaneamente tramite le
porte LAN o tramite WLAN fino a 2 dispositivi, ai quali viene assegnato un indirizzo IP pubblico
tramite DHCP.
Se usate il modem in modalità bridge per utilizzare un router o firewall personali, vi consigliamo di
disattivare la WLAN come descritto al cap. 4.3.
Per passare dalla modalità router («Legacy RG IPv4 Mode») alla modalità bridge, andate alla voce
di menu «Status» e poi in «Switch Mode», impostate l’opzione «Switch Mode» su «Disable Mode»
e confermate premendo «Apply». Il modem si riavvia automaticamente in modalità bridge. In certi
casi può essere necessario riavviare il computer.
05/03/12
Pagina 11
Versione 1.5
Per utilizzare in modalità bridge l’interfaccia web del modem via cavo, utilizzate l’indirizzo
http://192.168.0.1.
Per riportare il modem nella modalità router, andate alla voce di menu «Status» e poi in «Switch
Mode», impostate l’opzione «Switch Mode» su «Legacy RG IPv4 Mode» e confermate premendo
«Apply». Il modem si riavvia automaticamente in modalità router. In certi casi può essere
necessario riavviare il computer.
05/03/12
Pagina 12