GIGASET SL75 WLAN
GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE
EUTELIAVOIP
Gigaset SL75 WLAN – Guida alla configurazione EUTELIAVOIP
Gigaset SL75 WLAN – Guida alla configurazione EUTELIAVOIP
pag.2
INDICE
SCOPO................................................................................................................................3
CONNESSIONE DEL TELEFONO SL75 WLAN .................................................................3
Prerequisiti necessari Access Point.....................................................................................3
Prerequisiti Accesso alla rete WLAN ...................................................................................3
Prerequisiti Accesso al servizio SIP EUTELIAVOIP ............................................................4
Operazioni Preliminari..........................................................................................................4
ACCESSO ALLA USER INTERFACE .................................................................................5
CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP GIGASET SL75 WLAN ..............................................7
Creazione Profilo Accesso Euteliavoip mediante Profile Wizard .........................................7
Configurazione parametri SIP..............................................................................................8
Creazione/Modifica Profilo di Accesso mediante Menu “Admin”..........................................9
Configurazione parametri SIP Advanced ...........................................................................10
Gigaset SL75 WLAN – Guida alla configurazione EUTELIAVOIP
pag.3
SCOPO
Scopo di questo documento è quello di descrivere i parametri di configurazione Voip per l’utilizzo del telefono VoIP
Gigaset SL75 WLAN con EUTELIAVOIP. Il Gigaset SL75 WLAN è un telefono IP che consente di effettuare telefonate
VoIP (Voice Over IP) anche a PC spento. Per l’utilizzo del telefono occorre inoltre un access point/router WLAN per
l’accesso ad una rete locale wireless.
Questa guida descrive unicamente le impostazioni relative ai parametri VoIP per EUTELIAVOIP. Per ogni altra
informazione: caratteristiche, installazione, risoluzione problemi, ecc. si rimanda al manuale del produttore fornito a
corredo del prodotto.
Sono disponibili due diverse modalità di configurazione del telefono:
-
mediante tastiera del telefono;
-
mediante web browser;
In questa guida si farà riferimento solo alla modalità di configurazione mediante web browser.
CONNESSIONE DEL TELEFONO SL75 WLAN
Per poter telefonare è necessario collegare il telefono con l’access point/router WLAN e configurare un servizio SIP. Per
fare ciò, occorre salvare i dati necessari per l’accesso in un profilo di accesso.
Prerequisiti necessari Access Point
Prerequisito necessario a poter configurare e utilizzare il telefono Gigaset SL75 WLAN è naturalmente quello di disporre
di un un access point/router WLAN per l’accesso ad una rete locale wireless WLAN (Wireless Local Area Network) che
supporti lo standard WLAN IEEE 802.11g o IEE 802.11b.
Per procedere alla configurazione del telefono è inoltre necessario che l’access point/router sia nello stato “Keep alive”
(che sia quindi on-line) e che si disponga di un accesso Internet in banda larga di almeno 128 kBit/s in invio e ricezione.
Prerequisiti Accesso alla rete WLAN
Prerequisiti necessari per l’accesso alla rete WLAN sono:
-
nome della rete (SSID);
-
dati per l’autenticazione e la procedura per la crittografia in una WLAN protetta;
-
Indirizzo IP libero dal campo degli indirizzi della WLAN, se al portatile si vuole assegnare un indirizzo IP statico
(senza DHCP).
Gigaset SL75 WLAN – Guida alla configurazione EUTELIAVOIP
pag.4
Prerequisiti Accesso al servizio SIP EUTELIAVOIP
Prerequisito indispensabile per utilizzare il servizio VoIP (Voice over IP) EUTELIAVOIP è naturalmente quello di disporre
di un account.
L'account SIP EUTELIAVOIP è l'iscrizione registrata sul server EUTELIAVOIP che consente l'accesso ai servizi VoIP
offerti dal server stesso. Esso è composto da una Username, coincidente con il numero telefonico assegnato alla
sottoscrizione del servizio e da una Password (codice di accesso segreto) mediante la quale potete accedere ai servizi
telefonici EUTELIAVOIP.
I dati di autenticazione sono forniti nella email inviata al momento della sottoscrizione del servizio.
Operazioni Preliminari
Accendere il telefono premendo il tasto di “Fine Chiamata” .
Premere il tasto funzione sinistro “Scans.” Il Telefono cercherà gli access point raggiungibili.
Sarà visualizzata una lista con gli SSID degli access point trovati.
Con il tasto di navigazione è possiibile scorrere la lista (premere il tasto in basso o in alto).
Scegliere l’SSID del proprio access point e premere “OK”.
Per i dettagli sulla procedura di connessione all’access point/router si rimanda al manuale utente fornito a corredo del
telefono.
Gigaset SL75 WLAN – Guida alla configurazione EUTELIAVOIP
pag.5
ACCESSO ALLA USER INTERFACE
Una volta stabilita una connessione con la rete WLAN, è possibile completare le impostazioni di
configurazione EUTELIAVOIP del telefono Gigaset SL75 WLAN, attraverso il configuratore web.
Il Gigaset SL75 rende infatti disponibile una interfaccia mediante la quale è possibile effettuare impostazioni
sul telefono mediante PC.
Naturalmente è necessario che sul PC sia installato un web browser e che esista una connessione radio via
WLAN o una connessione USB tra PC e telefono Gigaset SL75.
Per accedere al menu di configurazione via web del telefono operare come di seguito descritto:
-
attivare il browser Internet;
digitare nella barra degli indirizzi l’IP address del Siemens SL75 (ad es. 192.168.2.2);
premere il pulsante “Invio”.
Nota: L’indirizzo IP del telefono può cambiare se sull’access point/router WLAN e sul telefono è stato attivato
il server DHCP. E’ possibile conoscere l’indirizzo IP corrente del telefono premendo i tasti: “Freccia Destra” +
“Configurazione” + “Stato”.
Sarà visualizzata la pagina web iniziale di seguito riportata.
Gigaset SL75 WLAN – Guida alla configurazione EUTELIAVOIP
pag.6
La pagina web iniziale di configurazione contiene gli elementi di “User Interface” di seguito descritti:
-
Navigation area
Title bar
Menu bar
Working area
Buttons
Le voci di configurazione via web sono quelle presenti nella barra dei menu (“Menu bar”).
La connessione al telefono viene attivata eseguendo un click del mouse su una delle voci di menu presenti
appunto nella barra dei menu (“Menu bar”).
Selezionando una delle voci di menu, l’elenco delle funzioni associate sarà visualizzato nella “Navigation
area”.
Nella sezione destra della “Menu bar” possono inoltre essere presenti:
-
il nome del profilo di accesso correntemente attivato sull’SL75 WLAN;
il numero di telefono o l’URI SIP Address (max. 20 caratteri);
l’indirizzo IP corrente assegnato al telefono.
Nota: E’ possibile proteggere l’accesso alla configurazione vie web mediante l’assegnazione di un Handset
PIN e/o di un Admin PIN. Per la descrizione della procedura di impostazione del PIN si rimanda alle
indicazioni presenti sul manuale fornito a corredo dell’apparato.
Gigaset SL75 WLAN – Guida alla configurazione EUTELIAVOIP
pag.7
CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP GIGASET SL75 WLAN
I passi fondamentali per poter utilizzare il Gigaset SL75 WLAN con EUTELIAVOIP sono:
1.
Creazione di un profilo di accesso per EUTELIAVOIP;
2.
Configurazione dei parametri SIP EUTELIAVOIP;
3.
Configurazione dei parametri SIP Advanced per EUTELIAVOIP.
Creazione Profilo Accesso Euteliavoip mediante Profile Wizard
Sono disponibili due modalità di creazione dei profili di accesso:
-
mediante l’utilizzo del “Profile Wizard”;
-
mediante la voce di menu “Admin”.
I profili di accesso creati attraverso il web browser sono poi salvati sul Gigaset SL75 WLAN. Eventuali modifiche al
profilo potranno essere eseguite poi sia dal telefono che mediante web browser. Il Gigaset SL75 WLAN consente di
definire e utilizzare fino a 16 profili di accesso.
Il “Profile Wizard” guida l’Utente attraverso i seguenti passi di configurazione:
-
Definizione del nome del profilo di accesso;
-
Assegnazione automatica o manuale dell’IP Address al telefono;
-
Impostazioni WLAN: inserimento dell’SSID;
-
Sicurezza WLAN: impostazione encryption e autentication;
-
Impostazione dei parametri SIP;
-
Chiusura del profilo di accesso.
Nota: E’ possible passare da una pagina all’altra dell’ambiente di configurazione selezionando con un click del mouse i
pulsanti “Next” per aprire la pagina successiva e “Back” per visualizzare la pagina precedente. Non è possibile passare
da una pagina alla successiva o alla precedente mediante la “Navigation Area”.
Definizione del nome del profilo di accesso
Eseguire un click del mouse sulla voce “Profile Wizard” della barra dei menu (“Menu bar”).
Sarà visualizzata la pagina web per la definizione del nome del profilo (“Profile Name”).
Inserire il nome che si desidera (max. 32 caratteri, es. “Euteliavoip”).
Eseguire un click su “Next” per visualizzare la pagina web successiva.
Assegnazione dell’IP Address al telefono
Si presuppone che sia abilitato il DHCP. In tal caso l’IP address è automaticamente assegnato al telefono. Qualora
invece il DHCP fosse disabilitato, sarà necessario definire manualmente l’IP address del telefono.
Gigaset SL75 WLAN – Guida alla configurazione EUTELIAVOIP
pag.8
Si rimanda al manuale utente fornito a corredo dell’apparato per i dettagli sulla procedura per la configurazione di un IP
address statico. Eseguire un click su “Next” per visualizzare la pagina web successiva.
Impostazioni WLAN: inserimento del nome della rete
E’ possibile ricercare e poi selezionare l’SSID tra quelli disponibili eseguendo un click su “Scan” e selezionando l’SSID
dalla lista in modo che tale SSID sia inserito nel campo “Network Name” o inserire manualmente l’SSID nel campo.
Eseguire un click su “Next” per visualizzare la pagina web successiva.
Sicurezza WLAN: impostazione encryption e autentication
Per questo tipo di impostazioni si rimanda al manuale utente fornito a corredo dell’apparato.
Eseguire un click su “Next” per visualizzare la pagina successiva relativa alla configurazione dei parametri SIP.
Configurazione parametri SIP
Sarà visualizzata la pagina web “SIP for profile“ mostrata nella figura che segue.
Gigaset SL75 WLAN – Guida alla configurazione EUTELIAVOIP
pag.9
Compilare i campi come di seguito descritto:
Provider: Manual
My provider Name: Es. “Euteliavoip”
Server Type: Any
SIP Proxy: voip.eutelia.it
Port: 5060
Displayed Name: Numero EUTELIAVOIP
User Name: Numero EUTELIAVOIP
Authentication Name: Numero EUTELIAVOIP
Authentication password: Password EUTELIAVOIP
Separate Registrar Server: No
Authentication Required: Yes
Realm: voip.eutelia.it
Transport Protocol: UDP
Outbound Proxy: No
Chiusura del profilo di accesso
Eseguire un click su “Finish” per salvare sul Gigaset SL75 WLAN il profilo di accesso creato.
Creazione/Modifica Profilo di Accesso mediante Menu “Admin”
La creazione del profilo di accesso può anche essere eseguita mediante il menu “Admin”. Mediante il menu “Admin” è
inoltre possibile eseguire operazioni di configurazione di parametri che non è possibile fare attraverso l’utilizzo del
“Profile Wizard”.
Dalla “Navigation Area” selezionare: Admin > Network > Profile Selection. Sarà visualizzata la pagina web “Profile
Selection” che sarà simile a quella riportata nella figura che segue:
Gigaset SL75 WLAN – Guida alla configurazione EUTELIAVOIP
pag.10
Utilizzando il menu “Admin” si dispone di due modalità per passare da una pagina web di un profilo di accesso alla
successiva o alla precedente:
1.
mediante pulsante “Apply” (in tal caso le modifiche saranno salvate sul telefono) e le pagine saranno aperte
una di seguito all’altra;
2.
mediante la “Navigation Area” selezionando: Admin > Network > Profile Selection > (Creazione di un nuovo
profilo di accesso o modifica di un profilo precedentemente creato) > Profile Name / IP Address / IP routine /
WLAN / WLAN Security / SIP / SIP Advanced.
Attenzione: Ricordarsi di salvare sempre le modifiche inserite prima di cambiare pagina web altrimenti le stesse
andranno perse.
Configurazione parametri SIP Advanced
Dalla “Navigation Area” selezionare: Admin > Network > Profile Selection in modo da visualizzare la pagina “Profile
Selection” . Selezionare quindi il profilo EUTELIAVOIP precedentemente creato > Profile Name / IP Address / IP routine /
WLAN / WLAN Security / SIP / SIP Advanced.
Sarà visualizzata la pagina web “SIP advanced for profile “Euteliavoip” mostrata nella figura che segue.
Compilare i campi come di seguito descritto:
Message Waiting Server: Lasciare vuoto questo campo
Message Waiting Port: Lasciare vuoto questo campo
Gigaset SL75 WLAN – Guida alla configurazione EUTELIAVOIP
STUN Server: stun.voip.eutelia.it
STUN Port: 3478
Local SIP Port: 5060
RTP Base Port: 8000
Session Timer (in sec.): 3600
Registration Timer (in sec.): 3600
Eseguire al termine un click del mouse sul pulsante “Apply” per salvare i dati di configurazione inseriti.
pag.11
Gigaset SL75 WLAN – Guida alla configurazione EUTELIAVOIP
PARAMETRI EUTELIAVOIP PER GIGASET SL75 WLAN
SIP Proxy: voip.eutelia.it
Port: 5060
Displayed Name: Numero EUTELIAVOIP
User Name: Numero EUTELIAVOIP
Authentication Name: Numero EUTELIAVOIP
Authentication password: Password EUTELIAVOIP
Realm: voip.eutelia.it
STUN Server: stun.voip.eutelia.it
STUN Port: 3478
Local SIP Port: 5060
RTP Base Port: 8000
pag.12