PENSA PRIMA DI STAMPARE SMART Sync™ 2010 Manuale dell'utente Sistemi operativi Windows® Lo straordinario diventa straordinariamente semplice Marchi SMART Sync, SMART Board, SMART Notebook, SMART Classroom Suite, smarttech e il logo SMART sono marchi o marchi registrati di SMART Technologies ULC negli Stati Uniti e/o negli altri Paesi. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Media, DirectX, Internet Explorer, Excel e PowerPoint sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o negli altri Paesi. Tutti gli altri nomi di prodotti e società terzi sono citati unicamente a fini identificativi e possono essere marchi dei rispettivi proprietari. Nota sul copyright ©2010 SMART Technologies ULC. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, trasmissione, trascrizione o memorizzazione in un sistema di riproduzione del presente documento, oltre che la sua traduzione in qualsiasi lingua, forma e con qualunque mezzo senza previo consenso scritto di SMART Technologies ULC. Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a variazioni senza preavviso e non sono vincolanti per SMART. Brevetti in attesa di rilascio. 08/2010 Indice Guida introduttiva Avvio SMART Sync Connessione agli studenti Trasferimento di studenti alla classe Lavorare con le ID insegnanti e le classi Navigazione nell'interfaccia utente Personalizzazione dell'interfaccia utente Lavorare con le miniature Lavorare con i gruppi Uscire da SMART Sync Osservazione e controllo degli studenti Osservazione della classe Osservazione del desktop di uno studente Controllo del desktop di uno studente Scrivere su un desktop Acquisizione di un'immagine del desktop di uno studente Blocco dei desktop degli studenti Disconnessione degli studenti Spegnimento, disconnessione e riavvio dei computer degli studenti Trasmissione e comunicazione 1 2 3 5 5 6 10 11 13 15 17 17 20 22 24 25 26 27 29 31 Trasmissione Invio di un annuncio Esecuzione di un sondaggio Condivisione di supporti Condivisione di una pagina web 32 36 37 38 40 Organizzazione della collaborazione 43 Avvio di compiti in collaborazione Completamento di compiti in collaborazione Monitoraggio di compiti in collaborazione Visualizzazione dei compiti completati Rispondere alle domande Visualizzare e rispondere alle domande Cancellazione di una domanda senza risposta Salvataggio della cronologia domande Cancellazione della cronologia domande Chat Chat con gli studenti Salvataggio della cronologia chat 43 44 46 47 49 49 50 51 51 53 53 55 ii | INDICE Cancellazione della cronologia chat Attivazione e disattivazione della chat degli studenti Invio e ricezione di file Invio di file agli studenti Ricezione di file da uno studente Cancellazione di file dall'elenco di file Controllo dell'accesso alle applicazioni Creazione e utilizzo delle regole di blocco delle applicazioni Avvio e chiusura delle applicazioni Controllo dell'accesso a Internet Blocco dell'accesso a Internet Creazione e utilizzo delle regole di blocco Internet Lavorare con altri insegnanti e assistenti degli insegnanti Controllo degli assistenti dell’insegnante Disconnessione degli assistenti dell’insegnante Partecipazione a una classe come assistente dell'insegnante Configurazione di SMART Sync Teacher Impostazione della lingua Connessione a Server elenco classi SMART Sync Definizione del messaggio di blocco Definizione delle preferenze di ottimizzazione Definizione delle preferenze di controllo Definizione delle preferenze di trasmissione Definizione dell'aspetto dell'inchiostro digitale Definizione delle preferenze di trasferimento file Definizione di una password di autenticazione utente Definizione delle preferenze avanzate Definizione delle preferenze di connessione Invio di commenti a SMART Supporto tecnico Informazioni e supporto tecnico online Formazione Assistenza tecnica Richieste di informazioni generali Registrazione Indice 55 56 59 59 61 61 63 63 69 73 73 74 79 79 80 81 83 84 85 86 87 88 90 91 92 93 94 98 99 101 101 101 101 102 102 103 Capitolo 1 Guida introduttiva Avvio SMART Sync Connessione agli studenti Trasferimento di studenti alla classe Lavorare con le ID insegnanti e le classi Navigazione nell'interfaccia utente Viste Barra degli strumenti principale e menu Schede dei gruppi Elenco degli studenti Personalizzazione dell'interfaccia utente Mostrare o nascondere le barre degli strumenti Impostazione del metodo di selezione Lavorare con le miniature Ridisposizione delle miniature Ridimensionamento delle miniature Modifica delle informazioni sulle miniature Lavorare con i gruppi Modifica del tipo di classe Creazione, modifica ed eliminazione dei gruppi Uscire da SMART Sync 2 3 5 5 6 7 8 8 8 10 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15 Con Software di gestione classi SMART Sync™, è possibile gestire la classe e comunicare con gli studenti senza lasciare il proprio computer. SMART Sync consente di osservare e controllare i computer degli studenti tramite la vista Miniature, che visualizza immagini in tempo reale dei desktop dei computer degli studenti. È possibile personalizzare l'aspetto di questa modalità di visualizzazione. Oltre a visualizzare i desktop, è possibile acquisire istantanee degli schermi degli studenti, assumere il controllo dei loro desktop, bloccare temporaneamente i computer degli allievi o chiuderli in remoto, impedire l'accesso a Internet e l'uso di applicazioni specifiche. È anche possibile usare SMART Sync per comunicare con l'intera classe, un gruppo di studenti o un singolo studente. È possibile trasmettere il proprio desktop, condurre sondaggi, inviare messaggi agli studenti e ricevere risposte, inviare file agli studenti, organizzare la collaborazione tra studenti e altro ancora. 2 | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA Se si utilizza SMART Sync con una Lavagna interattiva SMART Board™, è possibile scrivere appunti con una penna della vaschetta porta pennarelli. Gli appunti saranno visualizzati sui desktop degli studenti. Se si lavora al computer, è possibile scrivere appunti con gli strumenti di SMART Sync. Avvio SMART Sync Quando si avvia SMART Sync per la prima volta, si crea un'ID insegnante e una classe. Gli studenti possono successivamente connettersi alla classe (vedere Connessione agli studenti alla pagina successiva). Ogni classe è unica. L'unica similarità tra due classi potrebbe essere la sala in cui sono svolte le lezioni. Ogni altra cosa potrebbe essere differente, compresi gli studenti, la disposizione dei posti e altro ancora. È possibile gestire insegnanti e classi, cosa che significa che essi sono definiti a livello centrale in un file SMART School (vedere Connessione a Server elenco classi SMART Sync a pagina85), o non gestirli, vale a dire, che sono definiti nell'installazione di SMART Sync presente sul computer. l Se si seleziona una classe non gestita quando si avvia SMART Sync, è possibile salvare le modifiche apportate di volta in volta alla classe. l Se si seleziona una classe gestita, non è possibile salvare le modifiche nel file originale, ma salvarle con un nuovo nome. N OTA (Gestita) appare accanto alle classi gestite, nella finestra di dialogo Benvenuti in SMART Sync. Per creare una nuova ID insegnante 1. Fare doppio clic sull'icona SMART Sync Teacher 2010 sul desktop. Vengono visualizzate la finestra SMART Sync e la finestra di dialogo Benvenuti in SMART Sync. 2. Inserire l'ID insegnante nella casella Insegnante. N OTA L'ID insegnante non può contenere i seguenti caratteri: \ / : * ? < > | " 3. Fare clic su OK. Viene visualizzato un messaggio, che chiede se si desidera creare una nuova ID insegnante. 3 | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA 4. Fare clic su Sì. SMART Sync visualizza la vista Miniature e la scheda Tutti i computer. 5. Connettersi agli studenti (vedere Connessione agli studenti nel seguito), e salvare la classe (vedere Lavorare con le ID insegnanti e le classi a pagina5). Per selezionare un'ID insegnante esistente 1. Fare doppio clic sull'icona SMART Sync Teacher 2010 sul desktop. Vengono visualizzate la finestra SMART Sync e la finestra di dialogo Benvenuti in SMART Sync. 2. Selezionare un'ID insegnante nell'elenco a discesaInsegnante. 3. Selezionare una classe esistente nell'elenco Classe. OPPURE Selezionare Nuova classe nell'elenco Classe per creare una nuova classe. 4. Fare clic su OK. SMART Sync visualizza la vista Miniature e la scheda Tutti i computer. 5. Connettersi agli studenti (vedere Connessione agli studenti nel seguito). Se si è creata una nuova classe al punto 3, salvarla (vedere Lavorare con le ID insegnanti e le classi a pagina5). Connessione agli studenti L'utente o l'amministratore di sistema può installare SMART Sync Student sui computer degli studenti attuando una delle due modalità seguenti: Modalità Descrizione Visibile L'interfaccia utente è visibile agli studenti. Nascosta L'interfaccia utente è nascosta agli studenti. 4 | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA L'utente o l'amministratore di sistema seleziona in seguito un'opzione di connessione a seconda della modalità selezionata: Opzione di connessione Descrizione Modalità Visibile Modalità Nascosta Consente allo studente di eseguire la selezione in un elenco di insegnanti disponibili Gli studenti devono connettersi manualmente all'ID insegnante corretta. Sì No Si connette Gli studenti si connettono automaticamente a automaticamente a un'ID questa ID insegnante insegnante. Sì Sì Si connette automaticamente a questo nome host o indirizzo IP Gli studenti si connettono automaticamente a un insegnante tramite il nome host o indirizzo IP (i nomi host o gli indirizzi IP individuano i computer in rete). Sì Sì Utilizza questo nome host o indirizzo IP del server elenco classi Ci si connette ai propri studenti in base alle informazioni contenute in un file SMART School (vedere Connessione a Server elenco classi SMART Sync a pagina85). Sì Sì SU GGER I MEN TO Se l'individuazione degli insegnanti è disponibile, sarà possibile visualizzare le ID degli insegnanti al momento connessi a SMART Sync Teacher in un elenco a discesa (vedere pagina 85). Per informazioni sulla creazione e manutenzione dei file SMART School, vedere documento 144150. N OTA l Se uno studente con una versione di SMART Sync Student non compatibile con la propria versione di SMART Sync Teacher tenta di connettersi alla classe, saranno visualizzati dei messaggi di avviso nello schermo dello studente e dell'utente. l In modalità Nascosta gli studenti non possono porre domande, avviare la chat, inviare file o completare altre operazioni che necessitano dell'interfaccia utente SMART Sync Student. 5 | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA Trasferimento di studenti alla classe Se ci si connette agli studenti tramite Server elenco classi SMART Sync, è possibile trasferire alla propria classe studenti connessi alle classi di altri insegnanti. N OTA Questa funzione è disponibile solo se si usa Server elenco classi SMART Sync e se uno o più insegnanti ha una classe attiva in Server elenco classi SMART Sync. Per trasferire gli studenti alla classe 1. Selezionare Connessione > Ottieni studenti mancanti da altri insegnanti. Viene visualizzata la finestra di dialogo SMART Sync – Connessione a elenco di classe. Questa finestra di dialogo mostra tutti gli studenti connessi ad altri insegnanti tramite Server elenco classi SMART Sync e gli insegnanti cui sono connessi. 2. Selezionare le caselle di controllo degli studenti che si desidera trasferire alla propria classe. SU GGER I MEN TO È possibile selezionare tutti gli studenti dell'elenco, facendo clic su Seleziona tutto. 3. Fare clic su Trasferimento. SMART Sync trasferisce gli studenti selezionati alla propria classe. Lavorare con le ID insegnanti e le classi È possibile passare a un'ID insegnante differente o selezionare un'altra classe in qualsiasi momento; il profilo personalizzato sarà caricato automaticamente. Se degli altri studenti prendono parte alla classe o si riorganizzano i gruppi, si può desiderare di salvare la classe corrente. Per modificare l'ID insegnante o la classe 1. Selezionare File > Modifica insegnante o classe. Viene visualizzata la finestra di dialogo Selezione insegnante e classe, in cui è indicata l'ID insegnante corrente. 6 | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA 2. Selezionare l'ID insegnante desiderata nell'elenco. OPPURE Deselezionare l'ID insegnane corrente e inserirne un'altra. 3. Selezionare la classe desiderata. 4. Fare clic su OK. La barra del titolo SMART Sync cambia per riflettere l'ID insegnante e la classe. Gli studenti connessi all'ID insegnante precedente ricevono un messaggio in cui si chiede loro se desiderano passare alla nuova ID. Dovranno fare clic su Sì per connettersi alla nuova ID insegnante. Per salvare una classe Selezionare File > Salva classe. non gestita Per salvare una classe 1. Selezionare File > Salva classe con nome. gestita o una classe con Viene visualizzata una finestra di dialogo. un nuovo nome 2. Inserire un nuovo nome classe e fare clic su Salva. Navigazione nell'interfaccia utente L'interfaccia utente di SMART Sync è costituita da quattro componenti: l Viste l Barra degli strumenti principale e menu l Schede dei gruppi l Elenco degli studenti 7 | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA Viste Ogni modalità di visualizzazione contiene un sottoset delle funzioni in SMART Sync: Vista Descrizione Miniature Quando si avvia SMART Sync, sono visualizzate le miniature (immagini in miniatura) dei desktop degli studenti connessi. Tali miniature cambiano in tempo reale (anche se con un leggero ritardo) a ogni istanza di immissione da parte degli studenti. È possibile personalizzare l'aspetto della vista Miniature modificando i nomi, le dimensioni e la disposizione delle miniature. Nella vista Miniature è possibile: l Osservare la classe l Osservare eassumere il controllo del desktop di uno studente l Trasmettere il proprio desktop l Trasmettere il desktop di uno studente l Acquisire un'immagine del desktop di uno studente l Condividere file multimediali l Condividere una pagina web l Spegnere, disconnettere o riavviare il computer di uno studente Collaborazione La vista Collaborazione consente di organizzare e monitorare i compiti in collaborazione. È possibile dividere la classe in gruppi di due o tre studenti, distribuire un compito da svolgere in gruppo e monitorare il progresso dei gruppi. Domande La vista Domande consente di visualizzare, rispondere e salvare le domande degli studenti . Chat SMART Sync consente di chattare con l'intera classe, un gruppo o degli studenti specifici. La vista Chat visualizza tutti i messaggi chat, compresi quelli scambiati tra studenti. Nella vista Chat è possibile: l Chattare con l'intera classe o gruppi selezionati l Controllare la chat degli studenti l Salvare la sessione chat corrente come file di testo l Cancellare la cronologia chat 8 | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA Vista Descrizione Trasferimento file La vista Trasferimento file consente di inviare file alla classe, un gruppo o studenti specifici e ricevere file da loro . La vista è suddivisa tra File inviati, che elenca i file inviati agli studenti, e File ricevuti, che elenca i file ricevuti dagli studenti. Nella vista Trasferimento file è inoltre possibile: l Annullare il trasferimento di file l Aprire un file inviato l Aprire un file ricevuto l Cancellare un file dall'elenco Applicazioni La vista Applicazioni consente di bloccare le applicazioni dei computer degli studenti, assegnando all'insegnante il controllo totale delle applicazioni che gli studenti possono usare. È anche possibile avviare e chiudere in remoto le applicazioni dei computer degli studenti. Internet La vista Internet consente di impedire agli studenti l'uso di determinati siti e pagine web. N OTA In tutte le visualizzazioni, è possibile bloccare i desktop degli studenti, bloccare l'accesso a Internet, inviare un annuncio e svolgere un sondaggio. Barra degli strumenti principale e menu Anche se alcuni pulsanti e opzioni di menu sono disponibili in qualsiasi visualizzazione, alcuni testi e opzioni di menu sono specifici per una data vista. Ad esempio, il pulsante Chiudi sessione è visualizzato solo in una visualizzazione Miniature. Quando si seleziona una visualizzazione, i tasti della barra degli strumenti e le opzioni di menu cambiano nei pulsanti e opzioni pertinenti la vista selezionata. Schede dei gruppi Se si desidera interagire con degli studenti ma non con l'intera classe, è possibile creare dei gruppi. Ogni volta che si crea un gruppo, SMART Sync crea una scheda per il nuovo gruppo (vedere Lavorare con i gruppi a pagina13). A seconda delle opzioni di visualizzazione, la scheda principale è denominata Tutti i computer o Tutti gli studenti. Elenco degli studenti L'elenco degli studenti è visualizzato sul lato destro dell'interfaccia nella vista Domande, Chat, Trasferimento file, Applicazioni o Internet. 9 | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA N OTA La vista Miniature e quella Collaborazione non comprendono l'elenco degli studenti. È possibile ottenere le stesse informazioni dalle miniature degli studenti. L'elenco degli studenti comprende: l Tutti gli studenti al momento connessi (se si visualizza la scheda Tutti gli studenti o Tutti i computer). l Tutti gli studenti di un gruppo al momento connessi (se si visualizza la scheda di un gruppo). Quando si seleziona uno o più studenti nell'elenco degli studenti, è possibile interagire con gli studenti selezionati per mezzo delle funzioni SMART Sync, tra cui il blocco dei desktop degli studenti, la trasmissione, chat, invio e ricezione di file, svolgimento di sondaggi e altro ancora. Il simbolo accanto al nome di ogni studente indica lo stato dello studente. I simboli sono visualizzati qui di seguito elencati dal più importante (Disconnesso) al meno importante (Connesso). Simbolo Stato Descrizione Disconnesso Lo studente è disconnesso. Disconnesso Lo studente è disconnesso. Vota Lo studente deve ancora rispondere al sondaggio. Lo studente ha risposto in modo affermativo al sondaggio. Lo studente ha risposto in modo negativo al sondaggio. Lo studente ha posto una domanda. Vota Sì Vota No Domanda Chat Blocco Internet Lo studente ha ricevuto un nuovo messaggio chat. Lo studente non può usare una o più applicazioni. Lo studente non può usare Internet. Connesso Lo studente è connesso. Blocco applicazione Quando uno studente è caratterizzato da più di uno stato, sarà visualizzato il simbolo più importante. Ad esempio, se uno studente è sia connesso che bloccato, accanto al suo nome sarà visualizzato il simbolo Bloccato. 10 | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA Personalizzazione dell'interfaccia utente È possibile personalizzare l'interfaccia utente di SMART Sync seguendo le istruzioni di questa sezione. Mostrare o nascondere le barre degli strumenti È possibile mostrare o nascondere le barre degli strumenti per personalizzare l'interfaccia SMART Sync. Per mostrare o nascondere la barra degli strumenti Selezionare Visualizza > Barre degli strumenti > Principale. principale Per mostrare o nascondere Selezionare Visualizza > Barre degli strumenti > Visualizza. le icone di visualizzazione Impostazione del metodo di selezione È possibile modificare il metodo di selezione di SMART Sync in base alle preferenze. Sono disponibili i due metodi Standard e Multipli. Nella selezione Standard: l Se si fa clic su due voci, si selezionerà solo la seconda. l Se si tiene premuto il tasto CTRL e si fa clic su due voci, si selezioneranno entrambe le voci. l Se si tiene premuto il tasto SHIFT e si fa clic su due voci, si selezioneranno entrambe le voci e tutti gli elementi tra di esse compresi. Nella selezione Multipli: l Se si fa clic su due voci, si selezioneranno entrambe le voci. l Se si fa clic su una voce selezionata, si deselezionerà la selezione. l Tenere premuti i tasti CTRL o SHIFT non avrà alcun effetto. SU GGER I MEN TO Se si utilizza una Lavagna interattiva SMART Board, sarà più facile selezionare e annullare le selezioni con il metodo Multipli. 11 Per impostare il metodo di selezione su Standard Per impostare il metodo di | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA Selezionare Opzioni > Tipi di selezione > Selezione standard. Selezionare Opzioni > Tipi di selezione > Selezione multipla. selezione su Multipli Lavorare con le miniature È possibile modificare la disposizione, dimensioni e le informazioni delle miniature nella visualizzazione Miniature. Ridisposizione delle miniature Per impostazione predefinita, nella visualizzazione Miniature le anteprime degli studenti sono disposte in ordine alfabetico, ma è possibile disporle nel modo desiderato. Ad esempio, è possibile ridisporle in modo da riflettere la disposizione dei posti nell'aula di tutti gli studenti o gruppi. Per ridisporre le miniature secondo un ordine personalizzato 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per ridisporre le miniature della classe. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per ridisporre le miniature del gruppo. 3. Accertarsi che Visualizza > Disposizione miniature > Allinea alla griglia non sia selezionato, quindi fare clic e trascinare le miniature in senso verticale od orizzontale. N OTA Se un nuovo studente si unisce alla classe o al gruppo, la sua miniatura sarà visualizzata alla fine della disposizione delle miniature. Per ridisporre le miniature in ordine alfabetico 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 12 | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per ridisporre le miniature della classe. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per ridisporre le miniature del gruppo. 3. Selezionare Visualizza > Disposizione miniature > Ordine alfabetico. Le miniature vengono disposte in ordine alfabetico a partire dall'angolo superiore sinistro. N OTA Se un nuovo studente si unisce alla classe o al gruppo, la sua miniatura sarà visualizzata in ordine alfabetico nella disposizione delle miniature. Ridimensionamento delle miniature L'aumento delle dimensioni delle miniature comporta vantaggi e svantaggi. Il loro ingrandimento consente di visualizzare i dettagli più facilmente, ma sarà necessario scorrere per visualizzare alcune miniature. La loro riduzione consente di visualizzare un numero maggiore di miniature senza bisogno di scorrere, ma sarà più difficile visualizzare i dettagli. Per ridimensionare le miniature 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Selezionare Visualizza > Dimensioni miniatura, quindi selezionare una delle seguenti opzioni: o Molto grande (due miniature per pagina) o Grande (tre miniature per pagina) o Medio (quattro miniature per pagina) o Piccolo (cinque miniature per pagina) o Molto piccolo (sei miniature per pagina) o Adatta dimensioni (regola automaticamente la visualizzazione della miniatura in base alla disposizione migliore) Modifica delle informazioni sulle miniature Quando si monitora una classe o gruppo nella visualizzazione Miniature, è possibile visualizzare l'ID di accesso dello studente, l'ID o il nome studente sotto ogni miniatura. 13 | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA Tali informazioni sono visualizzate anche nella vista Collaborazione. Per modificare le informazioni sulle miniature 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Selezionare Visualizza > Nome/Descrizione della miniatura. 3. Selezionare ID accesso, ID studente o Nome studente. Lavorare con i gruppi Se si desidera interagire con degli studenti ma non con l'intera classe, è possibile creare dei gruppi. Quando si crea un gruppo, SMART Sync crea una scheda per quel gruppo. A seconda delle opzioni di visualizzazione, la scheda del gruppo predefinito è denominata Tutti i computer o Tutti gli studenti. Quando si seleziona la scheda di un gruppo, è possibile interagire con i membri di quel gruppo. Ad esempio, è possibile bloccare i desktop del gruppo, trasmettere il proprio desktop al gruppo, chattare con il gruppo, inviargli un file, svolgere un sondaggio del gruppo e altro ancora. Creando i gruppi, è possibile personalizzare determinate azioni in base a una data sezione della classe. Ad esempio, è possibile creare un gruppo composto da studenti che si distraggono facilmente e monitorare gli schermi dei loro computer È anche possibile modificare i membri dei gruppi esistenti ed eliminare i gruppi non più necessari. Modifica del tipo di classe A seconda delle opzioni di visualizzazione, la scheda del gruppo predefinito è denominata Tutti i computer o Tutti gli studenti. Il gruppo Tutti i computer comprende tutti i computer del laboratorio e assegna nomi alle miniature in base al nome del computer. Il gruppo Tutti gli studenti comprende tutti gli studenti della classe e assegna nomi alle miniature in base all'ID studente. Per passare da un laboratorio a una classe Selezionare Visualizza > Visualizza classe come > Elenco classe studenti. 14 Per passare da una classe a un laboratorio | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA Selezionare Visualizza > Visualizza classe come > Laboratorio informatico. Creazione, modifica ed eliminazione dei gruppi Per creare un gruppo 1. Selezionare Modifica > Aggiungi gruppo. Viene visualizzata la finestra di dialogo Nuovo gruppo. 2. Inserire un nome per il gruppo nella casella Nome gruppo. 3. Opzionalmente, selezionare la casella di controllo Consenti agli studenti di unirsi a questo gruppo per conto proprio per consentire agli studenti di prendere parte o lasciare il gruppo. N OTA Se non si seleziona questa casella di controllo, sarà possibile solo aggiungere o rimuovere gli studenti dal gruppo. 4. Fare clic su OK. Il gruppo è visualizzato come nuova scheda nella finestra SMART Sync principale. Per modificare un gruppo 1. Selezionare la scheda del gruppo. 2. Selezionare Modifica > Modifica gruppo. Viene visualizzata la finestra di dialogo Modifica nuovo gruppo. 3. Opzionalmente, modificare il nome del gruppo nella casella Nome. 4. Opzionalmente, aggiungere o rimuovere gli studenti dal gruppo: o Per aggiungere uno studente, selezionarne il nome nell'elenco Studenti e fare clic su Aggiungi. o Per rimuovere uno studente, selezionarne il nome nell'elenco Membri del gruppo e fare clic su Rimuovi. 5. Opzionalmente, selezionare la casella di controllo Consenti agli studenti di unirsi a questo gruppo per conto proprio per consentire agli studenti di prendere parte o lasciare il gruppo. N OTA Se non si seleziona questa casella di controllo, sarà possibile solo aggiungere o rimuovere gli studenti dal gruppo. 6. Fare clic su OK. 15 Per eliminare un gruppo | C A PIT OL O 1 – GU ID A IN T R OD U T T IVA 1. Selezionare la scheda del gruppo. 2. Selezionare Modifica > Rimuovi gruppo. Viene visualizzato un messaggio di avviso. 3. Fare clic su Sì. Per interagire con un gruppo o tutti gli studenti Fare clic sulla scheda di un gruppo per interagire con il gruppo. OPPURE Fare clic sulla scheda Tutti i computer o Tutti gli studenti per interagire con tutti gli studenti. Uscire da SMART Sync Prima di uscire da SMART Sync, tenere conto dei seguenti punti: l Se si esce durante il trasferimento di un file, il trasferimento sarà annullato. l Se si desidera continuare a usare SMART Sync ma si vuole passare a un'ID insegnante differente, non è necessario uscire da SMART Sync. Per uscire da SMART Sync Selezionare File > Esci. Capitolo 2 Osservazione e controllo degli studenti Osservazione della classe Osservazione del desktop di uno studente Controllo del desktop di uno studente Scrivere su un desktop Acquisizione di un'immagine del desktop di uno studente Blocco dei desktop degli studenti Disconnessione degli studenti Disconnessione degli studenti Controllo sulla disconnessione degli studenti Spegnimento, disconnessione e riavvio dei computer degli studenti 17 20 22 24 25 26 27 27 28 29 È possibile visualizzare un'immagine in formato finestra o a schermo intero del desktop di uno studente, assumere il controllo del desktop di un allievo o condividere il controllo con uno studente. È anche possibile osservare e controllare l'intera classe per mezzo di blocchi, spegnimenti e altro ancora. Osservazione della classe È possibile visualizzare immagini degli schermi degli studenti per mezzo della visualizzazione Miniature, così da verificare con un solo sguardo se sono tutti impegnati nel compito assegnato. Quando si osserva una classe o gruppo è possibile: l Bloccare i desktop degli studenti (vedere pagina 26) l Bloccare l'accesso degli studenti a Internet (vedere pagina 73) l Condurre un sondaggio (vedere pagina 37) l Visualizzare e rispondere alle domande degli studenti (vedere pagina 49) l Trasmettere il proprio desktop (vedere pagina 32) l Condividere file multimediali (vedere pagina 38) 18 | l C A PIT OL O 2 – OSSER VAZ ION E E C ON T R OLLO D EGLI ST U D EN T I Spegnere, disconnettere o riavviare i computer degli studenti (vedere pagina 29) Per osservare la classe 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 19 | C A PIT OL O 2 – OSSER VAZ ION E E C ON T R OLLO D EGLI ST U D EN T I 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per monitorare tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per monitorare soltanto gli studenti del gruppo. La vista Miniature visualizza le miniature della classe o gruppo selezionato. Il simbolo nell'angolo in alto a sinistra di ogni miniatura indica lo stato dello studente. Quando uno studente è contraddistinto da più di un simbolo, sarà visualizzato il simbolo più importante. Ad esempio, se uno studente non può usare Internet ed è disconnesso, sarà visualizzato il simbolo Disconnesso. I simboli sono visualizzati qui di seguito elencati dal più importante (Disconnesso) al meno importante (Applicazione attiva). Simbolo Stato Descrizione Disconnesso Lo studente è disconnesso. Vota Lo studente deve ancora rispondere al sondaggio. Lo studente ha risposto in modo affermativo al sondaggio. Lo studente ha risposto in modo negativo al sondaggio. Lo studente ha posto una domanda. Vota Sì Vota No Domanda Chat Blocco applicazione Blocco Internet Applicazione attiva Lo studente ha ricevuto un nuovo messaggio chat. Lo studente non può usare una o più applicazioni. Lo studente non può usare Internet. Se nessuna delle situazioni precedenti corrisponde a verità, l'icona dell'applicazione attiva dello studente sarà visualizzata come un simbolo. Ad esempio, se lo studente utilizza Microsoft® Word, sarà visualizzata l'icona Microsoft Word. 20 | C A PIT OL O 2 – OSSER VAZ ION E E C ON T R OLLO D EGLI ST U D EN T I La vista Miniature visualizza tutte le miniature nel formato 4:3, così da facilitare la visualizzazione e organizzazione delle miniature. Se necessario, tale visualizzazione aggiunge anche dei bordi all'immagine, per assicurare che la miniatura non sia distorta da una modifica al formato. Osservazione del desktop di uno studente È possibile visualizzare il desktop di uno studente in modalità A finestre (il desktop è visualizzato in formato finestra ridimensionabile, con la vista Miniature aperta allo stesso tempo) o Schermo intero (il desktop dello studente riempie lo schermo dell'insegnante). La modalità A finestre consente di passare dall'immagine live di tale desktop ad altre parti di SMART Sync, come la vista Chat, Quiz e Trasferimento file e viceversa. Quando si monitora un singolo studente, è anche possibile assumere il controllo del suo desktop, trasmettere il desktop all'intera classe, acquisire un'immagine del desktop e scrivere note sul desktop dello studente. N OTA Se il computer di uno studente si disconnette dal proprio durante l'osservazione del desktop dell'allievo, sulla miniatura sarà visualizzato "Nessuna risposta". Quando il computer dello studente si riconnette, il messaggio scomparirà e sarà possibile riprendere l'osservazione del desktop. SU GGER I MEN TO Se uno studente utilizza due monitor, è possibile visualizzare entrambi i display. È possibile scorrere con il mouse per visualizzare un singolo display o scalare i display per visualizzarli in una sola finestra. 21 Per visualizzare il desktop di uno studente in modalità A finestre | C A PIT OL O 2 – OSSER VAZ ION E E C ON T R OLLO D EGLI ST U D EN T I 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Fare doppio clic sulla miniatura dello studente. Il desktop dello studente è visualizzato in modalità A finestre. N OTA Durante la visualizzazione del desktop dello studente in modalità A finestre è possibile: o Fare clic su Controlla per assumere il controllo del desktop dello studente (vedere pagina 22). o Fare clic su Trasmetti per trasmettere il desktop dello studente (vedere pagina 33). o Fare clic su Acquisisci per acquisire un'immagine del desktop dello studente (vedere pagina 25). o Fare clic su Penna (vedere pagina 24). 3. Fare clic su Stop studente. per scrivere sul desktop di uno studente per interrompere la visualizzazione del desktop dello 22 Per visualizzare il desktop di uno studente in modalità Schermo intero | C A PIT OL O 2 – OSSER VAZ ION E E C ON T R OLLO D EGLI ST U D EN T I 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Fare doppio clic sulla miniatura dello studente. Il desktop dello studente è visualizzato in modalità A finestre. 3. Fare clic su Schermo intero . Il desktop dello studente è visualizzato in modalità Schermo intero con una barra degli strumenti. N OTA Durante la visualizzazione del desktop dello studente in modalità Schermo intero è possibile: o Selezionare Menu > Controlla per assumere il controllo del desktop dello studente (vedere pagina 22). o Selezionare Menu > Trasmetti per trasmettere il desktop dello studente (vedere pagina 33). o Selezionare Menu > Acquisisci per acquisire un'immagine del desktop dello studente (vedere pagina 25). o Fare clic su Penna (vedere pagina 24). per scrivere sul desktop di uno studente 4. Fare clic su Menu > Interrompi osservazione per interrompere la visualizzazione del desktop dello studente. OPPURE Selezionare Menu > Visualizza in modalità A finestre per continuare a visualizzare il desktop dello studente in modalità A finestre. Controllo del desktop di uno studente Quando si osserva uno studente, è possibile assumere il pieno controllo o condividere il controllo del desktop dell'allievo. Le modifiche apportate quando si ha il pieno controllo sono rese visibili allo studente in tempo reale. N OTA Se il computer di uno studente si disconnette dal proprio durante il controllo del desktop dell'allievo, sulla miniatura sarà visualizzato "Nessuna risposta". Quando il computer dello studente si riconnette, il messaggio scomparirà e sarà possibile riprendere il controllo del desktop. 23 Per controllare il desktop di uno studente in modalità A finestre | C A PIT OL O 2 – OSSER VAZ ION E E C ON T R OLLO D EGLI ST U D EN T I 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Selezionare la miniatura dello studente e fare clic su Controlla . Il desktop dello studente è visualizzato in modalità A finestre. N OTA Durante il controllo del desktop dello studente in modalità A finestre è possibile: o Fare clic su Osserva per interrompere il controllo del desktop dello studente, ma continuare a visualizzarlo (vedere pagina 20). o Fare clic su Trasmetti per trasmettere il desktop dello studente (vedere pagina 33). o Fare clic su Acquisisci per acquisire un'immagine del desktop dello studente (vedere pagina 25). o Fare clic su Penna (vedere pagina 24). 3. Fare clic su Stop Per controllare il desktop di uno studente in modalità Schermo intero per scrivere sul desktop di uno studente per interrompere il controllo del desktop dello studente. 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Selezionare la miniatura dello studente e fare clic su Controlla Il desktop dello studente è visualizzato in modalità A finestre. . 24 | C A PIT OL O 2 – OSSER VAZ ION E E C ON T R OLLO D EGLI ST U D EN T I 3. Fare clic su Schermo intero . Il desktop dello studente è visualizzato in modalità Schermo intero con una barra degli strumenti. N OTA Durante il controllo del desktop dello studente in modalità Schermo intero è possibile: o Selezionare Menu > Osserva per interrompere in controllo del desktop dello studente, ma continuare a visualizzarlo (vedere pagina 20). o Selezionare Menu > Trasmetti per trasmettere il desktop dello studente (vedere pagina 33). o Selezionare Menu > Acquisisci per acquisire un'immagine del desktop dello studente (vedere pagina 25). o Fare clic su Penna (vedere pagina 24). per scrivere sul desktop di uno studente 4. Fare clic su Menu > Interrompi controllo per interrompere il controllo del desktop dello studente. OPPURE Selezionare Menu > Visualizza in modalità A finestre per continuare a controllare il desktop dello studente in modalità A finestre. Scrivere su un desktop Se si osserva o controlla il desktop di uno studente, è possibile scrivere sul desktop del suddetto. Le note saranno visualizzate solo sul desktop dello studente. l Se si lavora con una Lavagna interattiva SMART Board, è possibile scrivere note per mezzo di una penna della vaschetta porta pennarelli. È possibile modificare l'aspetto dell'inchiostro digitale utilizzando le opzioni disponibili negli strumenti mobili. l Se si lavora al proprio computer, è possibile scrivere note con la barra degli strumenti. È possibile modificare la larghezza, colore e trasparenza dell'inchiostro digitale nelle preferenze di SMART Sync. L'inchiostro digitale è temporaneo e l'applicazione sottostante non viene interessata dalle note. Per salvare le note, acquisire la schermata prima di eliminare l'inchiostro digitale. 25 Per scrivere sul desktop di uno studente per mezzo di una lavagna interattiva | C A PIT OL O 2 – OSSER VAZ ION E E C ON T R OLLO D EGLI ST U D EN T I 1. Osservare o assumere il controllo del desktop di uno studente (vedere Osservazione del desktop di uno studente a pagina20 o Controllo del desktop di uno studente a pagina22). 2. Prendere un pennarello dalla vaschetta porta pennarelli e scrivere sulla lavagna interattiva. 3. Rimettere il pennarello nella vaschetta porta pennarelli una volta terminato. Al contatto successivo con la lavagna interattiva le note spariranno. Per scrivere sul desktop di uno studente per mezzo della barra degli strumenti 1. Osservare o assumere il controllo del desktop di uno studente (vedere Osservazione del desktop di uno studente a pagina20 o Controllo del desktop di uno studente a pagina22). 2. Fare clic su Penna . 3. Fare clic e trascinare il mouse sul desktop per scrivere con l'inchiostro digitale. 4. Fare clic su Seleziona una volta terminato. Le note spariranno. Acquisizione di un'immagine del desktop di uno studente Quando si osserva uno studente, è possibile acquisire un'immagine del suo desktop e salvarla come file grafico. Per acquisire un'immagine del desktop di uno studente 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Selezionare la miniatura dello studente di cui si desidera acquisire il desktop. 3. Fare clic su Acquisisci . Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome. 4. Specificare un nuovo nome per il file nella casella Nome file se non si desidera usare il nome file predefinito. N OTA Il nome file predefinito contiene il nome dello studente, seguito dalla data e ora dell'acquisizione della schermata. 26 | C A PIT OL O 2 – OSSER VAZ ION E E C ON T R OLLO D EGLI ST U D EN T I 5. Selezionare un nuovo tipo di file grafico nell'elenco a discesa Tipo file se non si desidera usare il tipo file grafico predefinito. N OTA Il tipo file grafico predefinito è JPEG. 6. Andare alla cartella di salvataggio del file se non si desidera salvarlo nella cartella predefinita. N OTA La cartella predefinita è Documenti in Windows® XP e Windows 7 o Documenti in Windows Vista®. 7. Fare clic su Salva. Per visualizzare l'acquisizione di schermata 1. Andare alla cartella nella quale salvare il file grafico. 2. Fare doppio clic sul file grafico. Blocco dei desktop degli studenti È possibile ottenere l'attenzione della classe, un gruppo o un singolo studente bloccando temporaneamente il loro mouse, tastiera e desktop e fornendo loro un messaggio semplice. Il messaggio predefinito è “Prestare attenzione, per favore”. Tuttavia, è possibile personalizzare il messaggio (vedere Definizione del messaggio di blocco a pagina86). Quando si bloccano i computer degli studenti, non si elimina il loro lavoro. Quando si rimuove il blocco, le visualizzazioni e il controllo degli studenti saranno ripristinati pienamente. N OTA Se il computer di uno studente si disconnette dal proprio durante il blocco del desktop dell'allievo, sulla miniatura sarà visualizzato "Nessuna risposta". Quando il computer dello studente si riconnette, il messaggio scomparirà e il desktop dell'allievo sarà bloccato nuovamente. Per bloccare i desktop degli studenti 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 27 | C A PIT OL O 2 – OSSER VAZ ION E E C ON T R OLLO D EGLI ST U D EN T I 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per bloccare i desktop di tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per bloccare solo i desktop degli studenti di quel gruppo. OPPURE Selezionare la miniatura di uno studente per bloccare solo il desktop di quell'allievo. 3. Fare clic su Blocca . Un simbolo di blocco è visualizzato sui desktop bloccati nella visualizzazione Miniature. I simboli di blocco sono visualizzati anche nelle miniature degli studenti bloccati. Il messaggio di blocco è visualizzato sui desktop degli studenti selezionati. N OTA Per annullare il blocco, fare clic su Blocca . Disconnessione degli studenti Alla fine di una lezione, alcuni studenti potrebbero andarsene senza disconnettersi da SMART Sync. È possibile disconnettere uno studente in remoto oltre che controllare la capacità dello studente stesso di disconnettersi. Ad esempio, è possibile impedire agli studenti di disconnettersi o evitare il controllo dell'insegnante. Disconnessione degli studenti La disconnessione in remoto degli studenti viene eseguita nella visualizzazione Miniature. Per disconnettere uno studente 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Selezionare la miniatura dello studente da disconnettere. 3. Selezionare Connessione > Disconnetti studenti. Viene visualizzato un messaggio di richiesta di conferma. 28 | C A PIT OL O 2 – OSSER VAZ ION E E C ON T R OLLO D EGLI ST U D EN T I 4. Fare clic su Sì. SMART Sync disconnette il computer dello studente da SMART Sync Teacher e sarà visualizzato un messaggio Nessuna risposta sopra la miniatura dello studente. N OTE o Se si è connessi agli studenti per mezzo di un elenco di classe, è anche possibile disconnettere o riconnettere uno studente, oltre che eliminarne la miniatura. o Per disconnettere uno studente, fare clic con il tasto destro sulla sua miniatura e selezionare Disconnetti. o Per riconnettere uno studente, fare clic con il tasto destro del mouse sulla sua miniatura e selezionare Riconnetti. o Per eliminare una miniatura dalla visualizzazione Miniature, fare clic con il tasto destro del mouse sulla miniatura e selezionare Rimuovi. Questa operazione non rimuove lo studente da un gruppo o classe, ma contribuisce a rendere la visualizzazione più ordinata. o A seconda della classe creata, è possibile aggiornare la schermata selezionando Visualizza > Aggiorna, o premendo F5. Controllo sulla disconnessione degli studenti È possibile controllare la capacità di disconnessione di uno studente. Ad esempio, è possibile impedire agli studenti di disconnettersi o evitare il controllo dell'insegnante. Se uno studente fa clic sull'icona SMART Sync nell'area di notifica e l'utente ha rimosso la funzionalità di disconnessione, lo studente: l Non potrà selezionare Esci l Potrà selezionare Connetti, ma non potrà connettersi a un insegnante differente nella finestra di dialogo Connetti all'insegnante Per disabilitare la Selezionare Opzioni > Consenti agli studenti di disconnettersi. disconnessione degli studenti Per abilitare la disconnessione degli studenti Selezionare Opzioni > Consenti agli studenti di disconnettersi. Quando uno studente si disconnette da SMART Sync, sarà visualizzato un messaggio Nessuna risposta sopra la miniatura dello studente. 29 | C A PIT OL O 2 – OSSER VAZ ION E E C ON T R OLLO D EGLI ST U D EN T I Spegnimento, disconnessione e riavvio dei computer degli studenti Alla fine della giornata, gli studenti possono lasciare i loro computer in diversi stati. Alcuni possono disconnettersi e spegnere i computer, mentre altri possono lasciare le applicazioni in esecuzione. È possibile spegnere in remoto, disconnettere o riavviare i computer dell'intera classe, un gruppo o uno studente selezionato. A TTEN ZI ON E Lo spegnimento, disconnessione o riavvio di un computer può determinare la perdita di dati non salvati. Consigliare agli studenti di salvare il proprio lavoro prima di eseguire una qualsiasi di queste operazioni. Per spegnere, disconnettere o riavviare i computer degli studenti 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per spegnere, disconnettere o riavviare i computer di tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per spegnere, disconnettere o riavviare i computer degli studenti del gruppo. OPPURE Selezionare la miniatura di uno studente per spegnere, disconnettere o riavviare il computer di quello studente. 3. Fare clic su Chiudi sessione . Viene visualizzata la finestra di dialogo Chiudi sessione studenti. 4. Selezionare Chiudi sessione nell'elenco a discesa. OPPURE Selezionare Disconnetti nell'elenco a discesa. OPPURE Selezionare Riavvia nell'elenco a discesa. 5. Fare clic su OK. Capitolo 3 Trasmissione e comunicazione Trasmissione Trasmissione del proprio desktop Trasmissione del desktop di uno studente Assegnare il controllo a uno studente durante una trasmissione Scrivere su una trasmissione Invio di un annuncio Esecuzione di un sondaggio Condivisione di supporti Condivisione di un file multimediale Riproduzione del file multimediale Condivisione di una pagina web SMART Sync facilita l'interazione con gli studenti. Sono disponibili diversi metodi per comunicare con l'intera classe, un gruppo o un singolo studente: l Trasmettere il proprio desktop l Trasmettere il desktop di uno studente l Trasferire il controllo di una trasmissione a uno studente l Scrivere note sul desktop di uno studente l Inviare un annuncio l Condurre un sondaggio l Condividere supporti l Condividere una pagina web 32 32 33 34 35 36 37 38 38 39 40 32 | C A PIT OL O 3 – T R ASMISSION E E C OMU N IC AZ ION E Trasmissione È possibile trasmettere il proprio desktop a tutta la classe o a un gruppo. È anche possibile trasmettere il desktop di uno studente o assegnare il controllo della trasmissione a un allievo. N OTA Per trasmettere video o file multimediali, disattivare il mirror driver nelle preferenze avanzate (vedere Definizione delle preferenze avanzate a pagina94) o fare clic su Mostra supporti (vedere Condivisione di supporti a pagina38). Trasmissione del proprio desktop È possibile trasmettere il proprio desktop a tutta la classe o un gruppo selezionato di studenti in modalità Schermo intero o Finestra. In modalità Schermo intero, la trasmissione occupa tutti gli schermi degli studenti, cosicché non possono vedere o usare altre applicazioni durante la trasmissione. In modo Finestra, il desktop è visualizzato in una finestra sui desktop degli studenti, i quali possono passare dalla finestra ad altre applicazioni e viceversa. Per trasmettere il proprio desktop 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per trasmettere a tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per trasmettere soltanto agli studenti del gruppo. OPPURE Selezionare le miniature degli studenti per trasmettere soltanto a loro. 3. Fare clic su Trasmetti . Viene visualizzato un messaggio di conferma della trasmissione del desktop. 33 | C A PIT OL O 3 – T R ASMISSION E E C OMU N IC AZ ION E 4. Fare clic su Sì. Il desktop è visualizzato nei computer degli studenti selezionati. La barra degli strumenti Desktop è visualizzata sul proprio computer. N OTE o Il desktop è circondato da un bordo blu per tutta la durata della trasmissione. o Se si esegue la trasmissione da un Lavagna interattiva SMART Board, è possibile scrivere con una penna della vaschetta portapennarelli; gli appunti scritti saranno visualizzati sui desktop degli studenti. È anche possibile scrivere sui desktop degli studenti per mezzo della barra degli strumenti Desktop (vedere Scrivere su una trasmissione a pagina35). 5. Selezionare Menu > Interrompi trasmissione una volta terminato. Trasmissione del desktop di uno studente È possibile trasmettere il desktop di uno studente all'intera classe o a un gruppo. È possibile assumere il controllo del mouse e della tastiera dello studente, condividere il controllo con l'allievo o lasciare che questi prenda il controllo. È possibile trasmettere in modalità Schermo intero o Finestra. In modalità Schermo intero, la trasmissione occupa tutti gli schermi degli studenti, cosicché non possono vedere o usare altre applicazioni durante la trasmissione. In modo Finestra, il desktop è visualizzato in una finestra sui desktop degli studenti, i quali possono passare dalla finestra ad altre applicazioni e viceversa. Per trasmettere il desktop di uno studente 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Selezionare la miniatura dello studente di cui si desidera trasmettere il desktop. 3. Fare clic su Trasmetti . Viene visualizzato un messaggio in cui si chiede di trasmettere il desktop selezionato. 34 | C A PIT OL O 3 – T R ASMISSION E E C OMU N IC AZ ION E 4. Fare clic su Sì. Il desktop dello studente è visualizzato sul proprio computer e su quello degli altri studenti. N OTA o Il desktop dello studente è circondato da un bordo blu per tutta la durata della trasmissione. o Durante la trasmissione del desktop dello studente è possibile: o Fare clic su Osserva per interrompere la trasmissione, ma continuare a visualizzare il desktop dello studente (vedere pagina 20). o Fare clic su Controlla per interrompere la trasmissione e assumere il controllo del desktop dello studente (vedere pagina 22). o Fare clic su Acquisisci per acquisire un'immagine del desktop dello studente (vedere pagina 25). o Fare clic su Penna per scrivere sul desktop di uno studente (vedere pagina 35). 5. Fare clic su Interrompi una volta terminato. Assegnare il controllo a uno studente durante una trasmissione È possibile assegnare il controllo temporaneo del proprio desktop a uno studente durante la trasmissione. Per assegnare il controllo a uno studente durante una trasmissione 1. Trasmettere il proprio desktop o quello di uno studente (vedere Trasmissione del proprio desktop a pagina32 o Trasmissione del desktop di uno studente alla pagina precedente). Il desktop è visualizzato nei monitor degli studenti e la barra degli strumenti Desktop è visualizzata sul desktop. 2. Selezionare Menu > Passa gessetto. Viene visualizzata la finestra di dialogo Passa gessetto a. L'elenco alfabetico degli studenti comprende ogni studente che riceve la trasmissione. 35 | C A PIT OL O 3 – T R ASMISSION E E C OMU N IC AZ ION E 3. Selezionare uno studente, inserire un messaggio e fare clic su Passa gessetto. Il messaggio è visualizzato sullo schermo dello studente. Quando lo studente fa clic su OK, assume il controllo del desktop. Il bordo del desktop passa da blu a rosso. N OTA Se si assegna il controllo a uno degli studenti, è tuttavia possibile continuare a usare il proprio mouse e tastiera. Se sia l'insegnante che lo studente utilizzano il mouse o la tastiera allo stesso tempo, le azioni del docente avranno la priorità su quelle dell'allievo. Inoltre, se si trasmette al computer di uno studente e il suddetto utilizza il sistema operativo Windows Vista, lo studente il cui display è trasmesso condivide sempre il controllo, a prescindere dalle preferenze di trasmissione dell'insegnante. 4. Selezionare Menu > Termina passaggio gessetto. 5. Selezionare Menu > Interrompi trasmissione. Scrivere su una trasmissione Durante una trasmissione, è possibile scrivere sul desktop; l'inchiostro digitale sarà visualizzato sui desktop di coloro che ricevono la trasmissione. Si tratta di un metodo efficace per attirare l'attenzione degli studenti e fornire loro utili suggerimenti. l Se si lavora con una Lavagna interattiva SMART Board, è possibile scrivere note per mezzo di una penna della vaschetta porta pennarelli. È possibile modificare l'aspetto dell'inchiostro digitale utilizzando le opzioni disponibili negli strumenti mobili. l Se si lavora al proprio desktop, è possibile scrivere delle note con la barra degli strumenti Desktop. È possibile modificare la larghezza, colore e trasparenza dell'inchiostro digitale nelle preferenze di SMART Sync. Per scrivere su una 1. Trasmettere il proprio desktop o quello di uno studente (vedere Trasmissione trasmissione per mezzo di del proprio desktop a pagina32 o Trasmissione del desktop di uno studente a una lavagna interattiva pagina33). 2. Prendere un pennarello dalla vaschetta porta pennarelli e scrivere sulla lavagna interattiva. 3. Rimettere il pennarello nella vaschetta porta pennarelli una volta terminato. Al contatto successivo con la lavagna interattiva le note spariranno. 36 Per scrivere su una trasmissione con la barra degli strumenti Desktop | C A PIT OL O 3 – T R ASMISSION E E C OMU N IC AZ ION E 1. Trasmettere il proprio desktop o quello di uno studente (vedere Trasmissione del proprio desktop a pagina32 o Trasmissione del desktop di uno studente a pagina33). 2. Fare clic su Penna nella barra degli strumenti Desktop. 3. Fare clic e trascinare il mouse sul desktop per scrivere con l'inchiostro digitale. 4. Fare clic su Seleziona una volta terminato. Le note spariranno. Invio di un annuncio È possibile inviare un annuncio all'intera classe o a un gruppo specifico. N OTA In alternativa, è possibile chattare con l'intera classe o un gruppo specifico (vedere Chat a pagina53). Per inviare un annuncio 1. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per inviare l'annuncio a tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per inviare l'annuncio agli studenti del gruppo. OPPURE Selezionare i nomi degli studenti nell'elenco studenti per inviare l'annuncio solo a loro. 2. Fare clic su Annuncia . Viene visualizzata la finestra di dialogo Annuncia. 3. Inserire un messaggio nella casella Annuncio, quindi fare clic su OK. Il messaggio è visualizzato sugli schermi degli studenti. 37 | C A PIT OL O 3 – T R ASMISSION E E C OMU N IC AZ ION E Esecuzione di un sondaggio È possibile inviare una domanda Sì/No alla classe o un gruppo.SMART Sync elabora le risposte fornite e visualizza il risultato della votazione sul lato inferiore della finestra. Per eseguire un sondaggio 1. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per condurre un sondaggio tra tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per condurre un sondaggio soltanto nel gruppo. 2. Fare clic su Vota . Viene visualizzata la finestra di dialogo Vota. 3. Inserire la domanda. 4. Fare clic su OK. In ogni computer studente è visualizzata una finestra di dialogo Risposta veloce per esprimere un voto. Gli studenti selezionano Sì o No, e in seguito fanno clic su Invia. Un simbolo di risposta è visualizzato in ogni miniatura nella visualizzazione Miniature di SMART Sync Teacher. Sono disponibili i tre seguenti simboli di risposta: o Lo studente deve ancora rispondere o Lo studente ha votato Sì o Lo studente ha votato No N OTA Gli stessi simboli sono visualizzati accanto ai nomi degli studenti nell'elenco degli studenti. Il risultato del sondaggio è visualizzato sul lato inferiore di SMART Sync Teacher. 5. Fare clic su Vota , e in seguito Sì per cancellare i voti una volta terminato. 38 | C A PIT OL O 3 – T R ASMISSION E E C OMU N IC AZ ION E Condivisione di supporti È possibile riprodurre file multimediali sul computer e trasmetterli all'intera classe, un gruppo o un singolo studente. I MPOR TA N TE Non condividere supporti e inviare contemporaneamente file. N OTE l Per condividere file multimediali, disattivare il mirror driver (vedere Definizione delle preferenze avanzate a pagina94). l Per condividere un file Windows Media® (.wmv) con uno studente, sul computer dell'allievo deve essere installato Windows Media Player 7 o successivo e DirectX® 9.0 o successivo. Condivisione di un file multimediale Per condividere un file multimediale 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per condividere i supporti con tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per condividere i supporti soltanto con gli studenti del gruppo. 3. Fare clic su Mostra supporti . Viene visualizzata la finestra di dialogo Invia file supporti. 39 | C A PIT OL O 3 – T R ASMISSION E E C OMU N IC AZ ION E 4. Andare al file da riprodurre, selezionarlo e fare clic su Invia. Viene visualizzata la finestra di dialogo Invio di supporti. Questa finestra di dialogo indica il tempo previsto di invio del file agli studenti selezionati. Una volta che tutti gli studenti hanno ricevuto il file multimediale, la sua riproduzione sarà avviata automaticamente. N OTA Tutti i comandi dei file multimediali, come i tasti Riproduci e Interrompi, sono disattivati sino a quando tutti gli studenti hanno ricevuto il file. SU GGER I MEN TO Se si decide di non riprodurre il file multimediale (ad esempio, se il tempo stimato è troppo lungo o se si desidera riprodurre un altro file), fare clic su Annulla. Quando è visualizzato il messaggio di conferma, fare clic su Sì. 5. Fare clic su Riproduci . Il file multimediale viene riprodotto. N OTA Durante la riproduzione, è possibile mettere in pausa o interrompere, oltre che cambiare la modalità di visualizzazione (vedi sotto). 6. Selezionare File > Apri per lasciare aperta la finestra dei supporti e riprodurre un file multimediale differente. OPPURE Selezionare File > Esci per chiudere la finestra multimediale. Riproduzione del file multimediale Durante la riproduzione del file multimediale, è possibile: l Fare clic su Pausa per mettere in pausa il file multimediale. N OTA Se si fa clic su Pausa e successivamente su Riproduci, il file multimediale sarà riavviato dal punto in cui era stato messo in pausa. 40 | l C A PIT OL O 3 – T R ASMISSION E E C OMU N IC AZ ION E Fare clic su Interrompi per interrompere il file multimediale. N OTA Se si fa clic su Interrompi e successivamente su Riproduci, il file multimediale sarà riavviato dall'inizio. l Selezionare Visualizza > 50%, Visualizza > 100% o Visualizza > 200% per modificare le dimensioni della finestra dei supporti. l Fare clic su Schermo intero modalità Schermo intero. per visualizzare il file multimediale in SU GGER I MEN TI o Per evitare che gli studenti utilizzino altre applicazioni durante la trasmissione del file multimediale, visualizzare il file in modalità Schermo intero. o Quando si riproduce il file multimediale in modalità Schermo intero, sarà visualizzata la barra degli strumenti Riproduzione di file multimediali. È possibile usare questa barra degli strumenti per riprodurre , mettere in pausa e interrompere oltre che tornare alla modalità A finestre il file, . Quando si fa clic su uno dei pulsanti od opzioni di menu precedenti, l'operazione influisce sulla visualizzazione del computer dell'insegnante e di quelli degli studenti. Condivisione di una pagina web È possibile avviare il browser Internet Internet Explorer® in remoto e aprire una pagina web nei desktop dell'intera classe, di un gruppo o di studenti selezionati. È anche possibile avviare una pagina web nei computer degli studenti tramite la barra degli strumenti SMART Sync di Internet Explorer. N OTA Con questo metodo, è possibile visualizzare automaticamente la pagina web nei desktop di tutti gli studenti. Non è possibile visualizzarla solo per un gruppo o singoli studenti. Per condividere una pagina web 1. Fare clic su Miniature . Viene visualizzata la vista Miniature. 41 | C A PIT OL O 3 – T R ASMISSION E E C OMU N IC AZ ION E 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per condividere la pagina web con tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per condividere la pagina web solo con gli studenti del gruppo. OPPURE Selezionare le miniature degli studenti per condividere la pagina web solo con quegli studenti. 3. Fare clic su Invia Web . Viene visualizzata la finestra di dialogo Indirizzo Web di condivisione Internet. 4. Digitare l'indirizzo della pagina web nella casella. 5. Fare clic su Invia WWW. Internet Explorer viene avviato e apre la pagina web sul desktop dell'insegnante e su quelli degli studenti selezionati. Per condividere una pagina web con la barra degli strumenti SMART Sync 1. Aprire il browser Internet Internet Explorer. 2. Andare alla pagina web da visualizzare. 3. Se non lo si è già fatto, selezionare Visualizza > Barra degli strumenti > SMART Sync per visualizzare la barra degli strumenti SMART Sync. 4. Fare clic su Invia a studenti . Capitolo 4 Organizzazione della collaborazione Avvio di compiti in collaborazione Completamento di compiti in collaborazione Monitoraggio di compiti in collaborazione Visualizzazione dei compiti completati 43 44 46 47 Con SMART Sync è possibile dividere la classe in gruppi di due o tre studenti, distribuire un compito da svolgere collettivamente e monitorare il progresso dei gruppi. Una volta completato il compito individualmente, gli studenti di ogni gruppo possono confrontare le risposte, concordare la risposta collettiva del gruppo e inviare la suddetta all'insegnante per la presa in esame. Avvio di compiti in collaborazione È possibile distribuire un compito alla classe, da svolgere in gruppi di due o tre studenti. Per avviare i compiti in collaborazione 1. Fare clic su Collaborazione . Viene visualizzata la schermata Collaborazione. 2. Selezionare Due studenti per gruppo o Tre studenti per gruppo per specificare le dimensioni dei gruppi. 3. Fare clic su Sfoglia. Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri. 4. Andare al file di compito in collaborazione e selezionarlo, quindi fare clic su Apri. 44 | C A PIT OL O 4 – OR GAN IZ Z AZ ION E D ELLA C OLLABOR AZ ION E 5. Per ogni documento aggiuntivo da includere nel compito come file di risorse, fare clic su Aggiungi, andare al file e selezionarlo, quindi fare clic su Apri. N OTA Per rimuovere un file di risorsa inserito in precedenza, selezionare il file e fare clic su Rimuovi. 6. Selezionare la casella di controllo Consenti agli studenti di chattare per consentire agli studenti di chattare con SMART Sync mentre lavorano al compito. OPPURE Deselezionare la casella di controllo Consenti agli studenti di chattare per impedire agli studenti di chattare. 7. Fare clic su Avvio . La barra laterale Collaborazione è visualizzata sul lato destro del desktop di ogni studente. La barra laterale consente allo studente di aprire il compito e i documenti sulle risorse aggiuntivi, visualizzare il lavoro svolto dagli altri membri del gruppo e inviare la risposta finale del gruppo all'insegnante. SU GGER I MEN TO È possibile monitorare il progresso di ogni gruppo (vedere Monitoraggio di compiti in collaborazione a pagina46). Una volta che tutti i gruppi completano il compito, sarà visualizzata la schermata Collaborazione completata e sarà possibile visualizzare i compiti (vedere Visualizzazione dei compiti completati a pagina47). Completamento di compiti in collaborazione Una volta che gli studenti ricevono il compito in collaborazione, potranno svolgere tale mansione individualmente, confrontare le risposte con altri studenti del gruppo, concordare le risposte collettive del gruppo e successivamente inviare le suddette all'insegnante per la presa in esame. La barra laterale Collaborazione è visualizzata sul lato destro del desktop di ogni studente. Tale barra consente allo studente di aprire i documenti delle risorse, visualizzare lo stato del lavoro dei membri del suo gruppo, visualizzare il lavoro completato da altri membri del gruppo e inviare una risposta di gruppo finale. 45 | C A PIT OL O 4 – OR GAN IZ Z AZ ION E D ELLA C OLLABOR AZ ION E N OTA Se gli studenti utilizzano Il software per l'apprendimento collaborativo SMART Notebook™ SE 1.6 o successivo sui loro computer, tutti i file collaborativi aperti in nuove schede in SMART Notebook SE e il lavoro degli studenti saranno salvati automaticamente nei loro raccoglitori. Ogni gruppo comprende uno studente responsabile dell'invio della risposta finale del gruppo.SMART Sync seleziona tale studente in modo casuale. La seguente procedura deve essere attuata dagli studenti dai propri computer. Essa consente ai docenti di rispondere agli studenti incerti su come procedere. Per completare i compiti in collaborazione 1. Leggere le istruzioni nella finestra Lavoro individuale di collaborazione, quindi fare clic su OK. Il compito è visualizzato nell'applicazione pertinente. Anche la barra laterale Collaborazione è visualizzata sul lato destro dello schermo. 2. Completare il compito. SU GGER I MEN TO Per visualizzare un file risorsa durante lo svolgimento del compito, fare clic sul suo nome sotto Risorse nella barra laterale Collaborazione. 3. Fare clic su Consegna nella barra laterale Collaborazione. 4. Fare clic su Sì per confermare la consegna del compito. La barra laterale Collaborazione visualizza lo stato del lavoro dei membri del gruppo: o Se uno studente non ha completato il lavoro, la barra laterale Collaborazione visualizzerà Lavoro non consegnato sotto il nome dello studente. Se si passa il mouse sopra una miniatura, sarà mostrata una visualizzazione più grande dello schermo dello studente. Se si fa doppio clic su una miniatura, lo schermo dello studente sarà visualizzato a grandezza naturale. o Se uno studente ha completato il lavoro, la barra laterale Collaborazione visualizzerà Lavoro consegnato sotto il nome dello studente. Se tutti gli studenti del gruppo hanno inviato il loro compito, sarà possibile fare clic su Lavoro consegnato per visualizzare il loro lavoro. Quando i singoli studenti del gruppo hanno consegnato i propri compiti, sarà visualizzata la finestra Lavoro di gruppo di collaborazione contenente istruzioni sulle operazioni da svolgere. 5. Leggere le istruzioni e fare clic su OK. 46 | C A PIT OL O 4 – OR GAN IZ Z AZ ION E D ELLA C OLLABOR AZ ION E 6. Se non si è il responsabile dell'invio della risposta finale del gruppo, sarà possibile visualizzare lo schermo del leader del gruppo. Collaborare con il gruppo fino a quando il leader non ha completato una risposta per conto del gruppo. Una volta soddisfatti della risposta del leader, selezionare la casella di controllo Pronto da consegnare nella barra laterale Collaborazione. OPPURE Se si è il responsabile dell'invio della risposta finale del gruppo, gli altri membri potranno visualizzare la schermata del leader. Collaborare con il gruppo fino a completare una risposta. Quando un membro del gruppo è soddisfatto della risposta fornita dal leader, Pronto da consegnare sarà visualizzato sotto il suo nome nella barra laterale Collaborazione. Quando tutti i membri del gruppo sono soddisfatti della risposta fornita dal leader, fare clic su Consegna nella barra laterale Collaborazione. Non è possibile fare clic su Consegna fino a quando tutti i membri del gruppo non hanno concordato la risposta. Fare clic su Sì per confermare. Viene visualizzata la finestra Collaborazione completata, a confermare l'invio del compito. 7. Fare clic su OK. Monitoraggio di compiti in collaborazione Una volta che gli studenti ricevono il compito in collaborazione è possibile monitorarne lo svolgimento. Per monitorare i compiti in collaborazione 1. Fare clic su Collaborazione . Viene visualizzata la schermata Collaborazione. 47 | C A PIT OL O 4 – OR GAN IZ Z AZ ION E D ELLA C OLLABOR AZ ION E 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per monitorare la classe. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per monitorare il gruppo. La vista Collaborazione visualizza le miniature della classe o gruppo selezionato. Elenca inoltre il documento assegnato e i file risorse distribuiti insieme al compito. N OTE o È possibile personalizzare l'aspetto della visualizzazione modificando le dimensioni delle miniature (vedere Ridimensionamento delle miniature a pagina12). o Quando uno studente completa il compito da solo e lo invia agli altri membri del gruppo, sotto la miniatura dello studente sarà visualizzato un link a questo file. Per visualizzare il file, fare clic sul link. o Quando un gruppo invia la versione finale del proprio compito in collaborazione, lo stato Lavoro di gruppo passerà da Incompleto al nome del file. È possibile fare clic sul nome del file per aprire e visualizzare il file completato. o Se tutti gli studenti di un gruppo si disconnettono dalla classe, SMART Sync Teacher non sarà in grado di selezionare un leader gruppo, si verificherà un errore durante il trasferimento dei file al gruppo o un errore sconosciuto e un messaggio pertinente sarà visualizzato nella sezione del gruppo all'interno della visualizzazione Collaborazione. o Una volta che tutti i gruppi completano il compito, sarà visualizzata la schermata Collaborazione completata e sarà possibile visualizzare i compiti (vedere Visualizzazione dei compiti completati nel seguito). Visualizzazione dei compiti completati Una volta che tutti i gruppi hanno completato il compito in collaborazione, sarà visualizzata la schermata Collaborazione completata. La schermata indica il percorso dei compiti completati e fornisce dei link a tali percorsi. Se non si desidera attendere che tutti i gruppi completino il compito,è possibile fare clic su Interrompi per interrompere il compito in collaborazione. 48 Per visualizzare la risposta in collaborazione del | C A PIT OL O 4 – OR GAN IZ Z AZ ION E D ELLA C OLLABOR AZ ION E Fare clic sul link pertinente in I risultati finali della sessione si trovano in. gruppo Per tornare alla schermata di visualizzazione Collaborazione predefinita Fare clic su Imposta dettagli lavoro di collaborazione. Capitolo 5 Rispondere alle domande Visualizzare e rispondere alle domande Cancellazione di una domanda senza risposta Salvataggio della cronologia domande Cancellazione della cronologia domande 49 50 51 51 Se SMART Sync Student è stato installato in modalità Visibile, gli studenti possono inviare domande all'insegnante e quest'ultimo può inviare loro le risposte. Visualizzare e rispondere alle domande Quando gli studenti pongono delle domande tramite SMART Sync Student, un simbolo Domanda e il numero di domande al momento senza risposta sono visualizzati sull'angolo inferiore destro di SMART Sync Teacher. Visualizzare e rispondere alle domande nella visualizzazione Domande. Per visualizzare e rispondere alla domanda di uno studente 1. Fare clic su Domande . Viene visualizzata la schermata Domande. 2. Selezionare una domanda e fare clic su Rispondi 3. Digitare la risposta nella casella Messaggio. . 50 | C A PIT OL O 5 – R ISPON D ER E ALLE D OMAN D E 4. Fare clic su Invia domanda. per inviare la risposta allo studente che ha inviato la OPPURE Fare clic su Invia a tutti per inviare la risposta all'intera classe. La risposta è visualizzata nell'area Cronologia della visualizzazione Domande. La risposta è visualizzata anche nella scheda Insegnante della finestra di dialogo SMART Sync Student Chat degli studenti. N OTA Gli studenti possono rispondere alla risposta fornita dall'insegnante. In maniera simile, è possibile continuare a inviare messaggi agli studenti, inserendo il testo nella casella Messaggio e premendo INVIO. 5. Fare clic su Terminato una volta terminato. N OTA Gli studenti possono ancora visualizzare le risposte, ma se desiderano comunicare ulteriormente con l'insegnante, devono creare nuove domande. Cancellazione di una domanda senza risposta È possibile eliminare la domanda di uno studente senza fornire una risposta. Per eliminare una domanda 1. Fare clic su Domande . Viene visualizzata la schermata Domande. 2. Selezionare la domanda e fare clic su Elimina Per eliminare tutte le domande 1. Fare clic su Domande . Viene visualizzata la schermata Domande. 2. Fare clic su Elimina tutte le domande . . 51 | C A PIT OL O 5 – R ISPON D ER E ALLE D OMAN D E Salvataggio della cronologia domande Le domande degli studenti e le risposte fornite dall'insegnante sono visualizzate nella sezione Cronologia della visualizzazione Domande. È possibile salvare la cronologia come file di testo. Per salvare la cronologia domande 1. Fare clic su Domande . Viene visualizzata la schermata Domande. 2. Fare clic su Salva . Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome. 3. Andare alla cartella nella quale salvare il file. 4. Inserire un nome per il file nella casella Nome file. 5. Fare clic su Salva. Cancellazione della cronologia domande È anche possibile rimuovere le domande e risposte precedenti cancellandone la cronologia. Per cancellare la cronologia domande 1. Fare clic su Domande . Viene visualizzata la schermata Domande. 2. Fare clic su Cancella cronologia . Viene visualizzato un messaggio di richiesta di conferma. 3. Fare clic su Sì. Capitolo 6 Chat Chat con gli studenti Salvataggio della cronologia chat Cancellazione della cronologia chat Attivazione e disattivazione della chat degli studenti 53 55 55 56 SMART Sync consente di chattare con l'intera classe o un gruppo specifico. Limitando i propri commenti a un gruppo, non si distraggono gli studenti con messaggi loro non pertinenti. È anche possibile inviare un messaggio privato a studenti selezionati. È possibile visualizzare tutti i messaggi chat, compresi quelli tra gli studenti, nell'area Cronologia della schermata Chat. Gli studenti possono visualizzare i messaggi inviati all'intera classe, oltre che i messaggi inviati ai gruppi di cui sono membri. Chat con gli studenti È possibile chattare con gli studenti nella visualizzazione Chat in SMART Sync Teacher. N OTA Se SMART Sync Student è in modalità Nascosta, gli studenti non possono avviare la chat neanche se li si autorizza. Tuttavia, potranno rispondere a una chat avviata dal docente. SU GGER I MEN TO Usare la funzione di annuncio di SMART Sync invece della funzione chat per inviare un messaggio agli studenti selezionati (vedere Invio di un annuncio a pagina36). 54 Per chattare con gli studenti | C A PIT OL O 6 – C H AT 1. Fare clic su Chat . Viene visualizzata la schermata Chat. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per chattare con tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per chattare soltanto con gli studenti del gruppo. 3. Inserire un messaggio nella casella Messaggio, quindi fare clic su Invia. Il messaggio è visualizzato nell'area Cronologia della visualizzazione Chat. Il messaggio è visualizzato anche nella scheda equivalente della finestra di dialogo SMART Sync Student Chat degli studenti. N OTE o La finestra di dialogo SMART Sync Student Chat di ogni studente dispone di una scheda per ogni gruppo di cui lo studente fa parte. o Gli studenti non possono visualizzare la cronologia chat di un gruppo di cui non sono membri. o Se gli studenti non hanno aperto le loro finestre di dialogo SMART Sync Student Chat, dir loro di fare doppio clic sull'icona SMART Sync nell'area di notifica, e successivamente su Chat. 4. Attivare la chat degli studenti (vedere Attivazione e disattivazione della chat degli studenti a pagina56). N OTA Se non si attiva la chat, gli studenti non potranno rispondere ai messaggi loro inviati. Quando uno studente crea un nuovo messaggio nella finestra di dialogo SMART Sync Student Chat, questo sarà visualizzato in SMART Sync Teacher nell'area Cronologia della visualizzazione Chat. Se lo studente invia un messaggio a un gruppo specifico, questo sarà visualizzato in SMART Sync Teacher nella scheda del gruppo pertinente. 5. Continuare ad aggiungere nuovi messaggi e visualizzare le risposte degli studenti. 6. Una volta terminato, disattivare la chat degli studenti (vedere Attivazione e disattivazione della chat degli studenti a pagina56). 55 | C A PIT OL O 6 – C H AT Salvataggio della cronologia chat Durante la chat è possibile salvare la cronologia chat come file di testo. N OTA Solo gli insegnanti possono salvare la cronologia chat. SU GGER I MEN TO È anche possibile copiare la cronologia chat selezionando il testo e premendo CTRL+C. Per salvare la cronologia chat 1. Fare clic su Chat . Viene visualizzata la schermata Chat. 2. Fare clic sulla scheda del gruppo con la cronologia chat che si desidera visualizzare e salvare. 3. Fare clic su Salva . Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome. 4. Andare alla cartella nella quale salvare il file. 5. Inserire un nome file nella casella Nome file. 6. Fare clic su Salva. Cancellazione della cronologia chat È possibile cancellare la cronologia chat relativa alla scheda del gruppo corrente. Per cancellare la cronologia chat 1. Fare clic su Chat . Viene visualizzata la schermata Chat. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per cancellare la cronologia chat di tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per cancellare la cronologia chat degli studenti del gruppo. 56 | C A PIT OL O 6 – C H AT 3. Fare clic su Cancella . Viene visualizzato un messaggio di richiesta di conferma. 4. Fare clic su Sì. Attivazione e disattivazione della chat degli studenti È possibile consentire agli studenti dell'intera classe o di un gruppo di chattare l'uno con l'altro, anche quando l'insegnante non partecipa alle conversazioni. SU GGER I MEN TO È possibile attivare la chat per un gruppo di studenti e disattivarla per un altro. N OTA Se SMART Sync Student è in modalità Nascosta, gli studenti non possono avviare la chat neanche se li si autorizza. Tuttavia, potranno rispondere a una chat avviata dal docente. Per attivare la chat degli studenti 1. Fare clic su Chat . Viene visualizzata la schermata Chat. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per attivare la chat per tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per attivare la chat soltanto per gli studenti del gruppo. 3. Selezionare la casella di controllo Consenti agli studenti di chattare. Per disattivare la chat degli studenti 1. Fare clic su Chat . Viene visualizzata la schermata Chat. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per disattivare la chat per tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per disattivare la chat soltanto per gli studenti del gruppo. 57 | C A PIT OL O 6 – C H AT 3. Deselezionare la casella di controllo Consenti agli studenti di chattare. N OTA Se si disattiva la chat degli studenti, gli studenti potranno continuare a visualizzare la cronologia della chat ma non saranno in grado di aggiungere nuovi messaggi. Eliminare la cronologia chat per impedire agli studenti di visualizzarla (vedere Cancellazione della cronologia chat a pagina55). Capitolo 7 Invio e ricezione di file Invio di file agli studenti Ricezione di file da uno studente Cancellazione di file dall'elenco di file 59 61 61 È possibile inviare facilmente file alla classe per mezzo di SMART Sync e, se SMART Sync Student è stato installato nei computer degli studenti in modalità Visibile, gli allievi potranno inviare file all'insegnante. La schermata Trasferimento file elenca tutti i file inviati o ricevuti. N OTA Se si invia un file a uno studente, il trasferimento sarà eseguito molto rapidamente. Se invece si invia un file a diversi studenti contemporaneamente, il trasferimento impiegherà più tempo e gli allievi non riceveranno necessariamente il file nello stesso momento. La velocità di trasferimento è influenzata da: l La variabilità dei computer degli studenti (ad esempio, un mix di computer lenti e veloci) l Il traffico di rete residuo l La velocità della rete I MPOR TA N TE Non condividere supporti e inviare contemporaneamente file. Invio di file agli studenti È possibile usare SMART Sync per inviare file agli studenti. Per inviare un file 1. Fare clic su Trasferimento file . Viene visualizzata la schermata Trasferimento file. 60 | C A PIT OL O 7 – IN VIO E R IC EZ ION E D I F ILE 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per inviare il file a tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per inviare il file agli studenti del gruppo. OPPURE Selezionare i nomi degli studenti nell'elenco studenti per inviare il file solo a loro. 3. Fare clic su Invia file . Viene visualizzata la finestra di dialogo Invia file. 4. Andare al file da inviare, selezionarlo e fare clic su Invia. Una volta avviato il trasferimento file, il nome del file sarà visualizzato nell'elenco File inviati. Una volta completato il trasferimento, lo stato passerà dalla percentuale trasferita a Completato. N OTE o Per annullare un trasferimento file in corso, selezionare il file nell'elenco File inviati e fare clic su Annulla . Il file non sarà per nulla trasferito e sarà rimosso dall'elenco File inviati. o Se uno studente si disconnette durante il trasferimento di un file, SMART Sync invierà il file allo studente una volta che il suddetto si riconnette. Per aprire un file inviato 1. Fare clic su Trasferimento file . Viene visualizzata la schermata Trasferimento file. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti se si è inviato il file a tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo se si è inviato il file agli studenti del gruppo. 3. Selezionare il file. 4. Fare clic su Apri file . 61 | C A PIT OL O 7 – IN VIO E R IC EZ ION E D I F ILE Ricezione di file da uno studente È possibile usare SMART Sync per ricevere file dagli studenti. Per verificare la presenza 1. Fare clic su Trasferimento file di file inviati dagli studenti . Viene visualizzata la schermata Trasferimento file. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per verificare la presenza di file inviati da tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per verificare la presenza di file inviati solo dagli studenti del gruppo. N OTA Se si chiude SMART Sync durante il trasferimento di un file, il trasferimento sarà annullato. Per aprire un file 1. Fare clic su Trasferimento file . Viene visualizzata la schermata Trasferimento file. 2. Selezionare il file da aprire. 3. Fare clic su Apri file . Cancellazione di file dall'elenco di file È possibile cancellare un singolo file o tutti i file dalla visualizzazione Trasferimento file. N OTA Quando si cancellano i file dalla visualizzazione Trasferimento file, i file non vengono eliminati. Per cancellare un file dall'elenco di file 1. Fare clic su Trasferimento file . Viene visualizzata la schermata Trasferimento file. 62 | C A PIT OL O 7 – IN VIO E R IC EZ ION E D I F ILE 2. Selezionare il file da cancellare. A TTEN ZI ON E Non viene visualizzato un messaggio di conferma. Accertarsi di aver selezionato il file corretto prima di proseguire. 3. Fare clic su Cancella Per cancellare tutti i file . 1. Fare clic su Trasferimento file . Viene visualizzata la schermata Trasferimento file. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti. 3. Accertarsi che non siano selezionati file nell'elenco file. 4. Fare clic su Cancella . Viene visualizzato un messaggio di richiesta di conferma. 5. Fare clic su Sì. Capitolo 8 Controllo dell'accesso alle applicazioni Creazione e utilizzo delle regole di blocco delle applicazioni Creazione delle regole di blocco delle applicazioni Condivisione delle regole di blocco delle applicazioni Attivazione e disattivazione delle regole di blocco delle applicazioni Avvio e chiusura delle applicazioni Avvio di un'applicazione sui computer degli studenti Chiusura di un'applicazione sui computer degli studenti 63 64 66 67 69 69 70 È possibile bloccare l'accesso degli studenti a determinate applicazioni per mezzo di regole personalizzate di blocco delle applicazioni. Inoltre, è possibile avviare e chiudere le applicazioni sui computer degli studenti dal proprio computer. Creazione e utilizzo delle regole di blocco delle applicazioni È possibile configurare le regole di blocco delle applicazioni come: l Un elenco di applicazioni vietate (che impedisce agli studenti di aprire le applicazioni nell'elenco) l Un elenco di applicazioni approvate (che impedisce agli studenti di aprire le applicazioni non presenti nell'elenco) 64 | C A PIT OL O 8 – C ON T R OLLO D ELL'AC C ESSO ALLE APPLIC AZ ION I SMART Sync dispone di sei regole di blocco delle applicazioni: Nome Descrizione Blocca Internet Explorer Blocca il browser di rete Blocca Windows giochi Blocca i Windows giochi come il Solitario Blocca Windows Media Blocca Windows Media il riproduttore riproduttore Blocca tutto, tranne il browser Internet Blocca tutte le applicazioni a eccezione del browser di rete Blocca tutto, tranne Microsoft Office Blocca tutte le applicazioni a eccezione di quelle Microsoft Office (Word, Excel®, PowerPoint® e così via) Blocca tutto, tranne SMART Notebook SE Blocca tutte le applicazioni, tranne SMART Notebook SE (questa regola è utile se si utilizza SMART Sync all'interno di Software per l'apprendimento interattivo SMART Classroom Suite™). Creazione delle regole di blocco delle applicazioni È possibile creare regole di blocco delle applicazioni in SMART Sync Teacher. In alternativa, è possibile caricare regole create da altri insegnanti (vedere Condivisione delle regole di blocco delle applicazioni a pagina66) o usare regole create da un amministratore o docente in Strumento di amministrazione di SMART Sync. Per creare una regola 1. Fare clic su Applicazioni . Viene visualizzata la schermata Applicazioni. 2. Fare clic su Aggiungi nuovo . Viene visualizzata la finestra di dialogo Nuova regola di blocco dell'applicazione. 3. Inserire un nome per la regola nella casella Immettere nome regola di blocco. 4. Fare clic su Blocca le seguenti applicazioni per consentire tutte le applicazioni, fatto salvo quelle indicate nella regola. OPPURE Fare clic su Blocca tutto, tranne le seguenti applicazioni per bloccare tutte le applicazioni, fatto salvo quelle indicate nella regola. 65 | C A PIT OL O 8 – C ON T R OLLO D ELL'AC C ESSO ALLE APPLIC AZ ION I 5. Selezionare un'applicazione da aggiungere alla regola in Elenco delle applicazioni, quindi fare clic su Aggiungi. SU GGER I MEN TI o Se si aggiunge un'applicazione alla regola per sbaglio, è possibile rimuoverla selezionandola e facendo clic su Rimuovi. o È necessario installare un'applicazione sul computer affinché sia visualizzata nell'Elenco delle applicazioni. L'eccezione a questa regola è rappresentata da SMART Notebook SE, che non necessita di installazione per essere visualizzata nell'elenco. o Per aggiungere alla regola un'applicazione non inclusa nell'Elenco delle applicazioni, fare clic su Sfoglia, andare all'applicazione e selezionarla, quindi fare clic su Apri. Selezionare l'applicazione nell' Elenco delle applicazioni, quindi fare clic su Aggiungi. o Per aggiungere alla regola un'applicazione né inclusa nell'elenco delle applicazioni, né installata sul computer, fare clic su Nuova. Inserire il nome prodotto e il nome file, quindi fare clic su OK. Selezionare l'applicazione nell'Elenco delle applicazioni, quindi fare clic su Aggiungi. 6. Ripetere il punto 5 per ogni applicazione da aggiungere alla regola. 7. Fare clic su OK. Per modificare una regola 1. Fare clic su Applicazioni . Viene visualizzata la schermata Applicazioni. 2. Selezionare la regola. 3. Fare clic su Modifica . Viene visualizzata la finestra di dialogo Modifica regola di blocco dell’applicazione. 4. Modificare il nome per la regola nella casella Immettere nome regola di blocco. 5. Fare clic su Blocca le seguenti applicazioni per consentire tutte le applicazioni, fatto salvo quelle indicate nella regola. OPPURE Fare clic su Blocca tutto, tranne le seguenti applicazioni per bloccare tutte le applicazioni, fatto salvo quelle indicate nella regola. 66 | C A PIT OL O 8 – C ON T R OLLO D ELL'AC C ESSO ALLE APPLIC AZ ION I 6. Selezionare un'applicazione da aggiungere alla regola in Elenco delle applicazioni, quindi fare clic su Aggiungi. OPPURE Selezionare un'applicazione da rimuovere dalla regola e fare clic su Rimuovi. SU GGER I MEN TI o È necessario installare un'applicazione sul computer affinché sia visualizzata nell'Elenco delle applicazioni. L'eccezione a questa regola è rappresentata da SMART Notebook SE, che non necessita di installazione per essere visualizzata nell'elenco. o Per aggiungere alla regola un'applicazione non inclusa nell'Elenco delle applicazioni, fare clic su Sfoglia, andare all'applicazione e selezionarla, quindi fare clic su Apri. Selezionare l'applicazione nell' Elenco delle applicazioni, quindi fare clic su Aggiungi. o Per aggiungere alla regola un'applicazione né inclusa nell'elenco delle applicazioni, né installata sul computer, fare clic su Nuova. Inserire il nome prodotto e il nome file, quindi fare clic su OK. Selezionare l'applicazione nell'Elenco delle applicazioni, quindi fare clic su Aggiungi. 7. Ripetere il punto 6 per ogni applicazione da aggiungere o rimuovere. 8. Fare clic su OK. Per eliminare una regola 1. Fare clic su Applicazioni . Viene visualizzata la schermata Applicazioni. 2. Selezionare la regola. 3. Fare clic su Elimina . Viene visualizzato un messaggio in cui si chiede di confermare l'eliminazione. 4. Fare clic su Sì. Condivisione delle regole di blocco delle applicazioni È possibile salvare le regole di blocco delle applicazioni in file SYNCRULES e condividere i suddetti con altri insegnanti. Questi ultimi possono quindi caricare i file SYNCRULES per applicare le regole alle loro copie di SMART Sync Teacher. In maniera simile, è possibile caricare file SYNCRULES da altri insegnanti per utilizzare le regole da essi definite. 67 | C A PIT OL O 8 – C ON T R OLLO D ELL'AC C ESSO ALLE APPLIC AZ ION I Per salvare le regole come file SYNCRULES 1. Fare clic su Applicazione . Viene visualizzata la schermata Applicazione. 2. Selezionare Azioni > Salva regole. Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome. 3. Andare al percorso di salvataggio del file. 4. Inserire un nome per il file nella casella Nome file. 5. Fare clic su Salva. Per caricare un file SYNCRULES 1. Fare clic su Applicazione . Viene visualizzata la schermata Applicazione. 2. Selezionare Azioni > Carica regole. Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri. 3. Andare al file SYNCRULES e selezionarlo. 4. Fare clic su Apri. Attivazione e disattivazione delle regole di blocco delle applicazioni Una volta creata o caricata un regola di blocco delle applicazioni, è possibile attivarla per controllare l'accesso degli studenti alle applicazioni. Per attivare una regola 1. Fare clic su Applicazioni . Viene visualizzata la schermata Applicazioni. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per attivare la regola per tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per applicare la regola solo agli studenti del gruppo. 3. Selezionare la regola. 68 | C A PIT OL O 8 – C ON T R OLLO D ELL'AC C ESSO ALLE APPLIC AZ ION I 4. Fare clic su Applica . A TTEN ZI ON E o Se si attiva una regola che blocca applicazioni specifiche e consente tutte le altre, sarà visualizzato un messaggio di richiesta di conferma. Fare clic su Blocca applicazioni. Se uno degli studenti selezionati sta eseguendo un'applicazione vietata, l'applicazione sarà chiusa automaticamente e il lavoro non salvato andrà perso. Consigliare agli studenti di salvare il lavoro prima di eseguire questa operazione. Se uno degli studenti tenta di aprire un'applicazione bloccata, sarà visualizzato un messaggio per informare lo studente che l'applicazione è vietata. o Se si attiva una regola che consente applicazioni specifiche e blocca tutte le altre, la regola sarà attivata senza richiesta di conferma. Se uno degli studenti selezionati sta già eseguendo un'applicazione bloccata, questa non sarà chiusa. Se uno degli studenti tenta di aprire un'applicazione bloccata, sarà visualizzato un messaggio per informare lo studente che l'applicazione è vietata. Il simbolo Blocco applicazione sarà visualizzato accanto agli studenti selezionati nell'elenco degli studenti. Per disattivare una regola 1. Fare clic su Applicazioni . Viene visualizzata la schermata Applicazioni. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per disattivare la regola per tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per disattivare la regola solo agli studenti del gruppo. OPPURE Selezionare i nomi degli studenti nell'elenco studenti per disattivare la regola solo per loro. 3. Selezionare la regola. 4. Fare clic su Applica . 69 | C A PIT OL O 8 – C ON T R OLLO D ELL'AC C ESSO ALLE APPLIC AZ ION I Avvio e chiusura delle applicazioni Con SMART Sync, è possibile avviare o chiudere in remoto un'applicazione presente sul computer dei singoli studenti. Avvio di un'applicazione sui computer degli studenti È possibile avviare in remoto un'applicazione presente sul computer dei singoli studenti. Ad esempio, è possibile avviare un'applicazione sui computer dei singoli studenti prima dell'inizio di una lezione, cosicché ognuno utilizzi lo stesso programma. SU GGER I MEN TO Se Software per l'apprendimento interattivo SMART Classroom Suite™ è installato sui computer degli studenti, è possibile avviare SMART Notebook SE anche se non è installato sul computer. Per avviare un'applicazione sui computer degli studenti 1. Fare clic su Applicazioni . Viene visualizzata la schermata Applicazioni. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per avviare un'applicazione per tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per avviare un'applicazione solo per gli studenti del gruppo. 3. Fare clic su Avvia . Viene visualizzata la finestra di dialogo Avvio delle applicazioni. 70 | C A PIT OL O 8 – C ON T R OLLO D ELL'AC C ESSO ALLE APPLIC AZ ION I 4. Selezionare un'applicazione, quindi fare clic su Avvia. N OTA Fatto salvo per SMART Notebook SE, è necessario che un'applicazione sia installata sul computer perché sia visualizzata nella finestra di dialogo Avvio delle applicazioni. L'applicazione sarà avviata nei computer degli studenti selezionati. o Se l'applicazione viene avviata correttamente in tutti i computer degli studenti selezionati, sarà visualizzato un messaggio a indicarne l'esito corretto. o Se l'applicazione non è installata in un computer di uno studente selezionato, sarà visualizzato un messaggio a indicare il mancato avvio dell'applicazione in quel computer. 5. Ripetere il punto 4 per ogni applicazione da avviare nei computer degli studenti. 6. Fare clic su OK. Chiusura di un'applicazione sui computer degli studenti È possibile chiudere in remoto un'applicazione presente sul computer dei singoli studenti. A TTEN ZI ON E Se si chiude un'applicazione di uno studente in remoto, l'applicazione sarà chiusa automaticamente e il lavoro non salvato andrà perso. Consigliare agli studenti di salvare il lavoro prima di attuare la seguente procedura. SU GGER I MEN TO Se SMART Classroom Suite è installato sui computer degli studenti, è possibile chiudere SMART Notebook SE anche se non è installato sul computer. Per chiudere un'applicazione sui computer degli studenti 1. Fare clic su Applicazioni . Viene visualizzata la schermata Applicazioni. 71 | C A PIT OL O 8 – C ON T R OLLO D ELL'AC C ESSO ALLE APPLIC AZ ION I 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per chiudere un'applicazione per tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per chiudere un'applicazione solo per gli studenti del gruppo. 3. Fare clic su Chiudi . Viene visualizzata la finestra di dialogo Chiudi applicazione in remoto. 4. Selezionare un'applicazione, quindi fare clic su Chiudi. N OTA Fatto salvo per SMART Notebook SE, è necessario che un'applicazione sia installata sul computer perché sia visualizzata nella finestra di dialogo Chiudi applicazione in remoto. L'applicazione sarà chiusa nei computer degli studenti selezionati. o Se l'applicazione viene chiusa correttamente in tutti i computer degli studenti selezionati, sarà visualizzato un messaggio a indicarne l'esito corretto. o Se l'applicazione non è aperta in un computer di uno studente selezionato, sarà visualizzato un messaggio a indicare la mancata chiusura dell'applicazione in quel computer. 5. Ripetere il punto 4 per ogni applicazione da chiudere nei computer degli studenti. 6. Fare clic su OK. Capitolo 9 Controllo dell'accesso a Internet Blocco dell'accesso a Internet Creazione e utilizzo delle regole di blocco Internet Creazione delle regole di blocco Internet Condivisione delle regole di blocco Internet Attivazione e disattivazione delle regole di blocco Internet 73 74 74 76 76 È possibile controllare l'accesso degli studenti a Internet bloccando l'accesso a tutta la rete o consentendo o bloccando l'accesso a pagine web specifiche attraverso le regole di blocco Internet. Blocco dell'accesso a Internet È possibile bloccare completamente l'accesso degli studenti a Internet. N OTA Quando uno studente bloccato avvia Internet Explorer Internet browser, sarà visualizzato un messaggio a indicare che l'accesso a Internet è vietato. Quando uno studente bloccato avvia un altro browser Internet, il puntatore assumerà la forma di una clessidra e potrebbe essere visualizzato un messaggio di timeout connessione. Per bloccare l'accesso a Internet 1. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per applicare il blocco a tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per applicare il blocco agli studenti del gruppo. 2. Fare clic su Blocco Internet Per rimuovere il blocco Fare clic su Blocco Internet . . 74 | C A PIT OL O 9 – C ON T R OLLO D ELL'AC C ESSO A IN T ER N ET Creazione e utilizzo delle regole di blocco Internet Se non si desidera impedire completamente l'accesso a Internet da parte degli studenti, è comunque possibile bloccare l'accesso a determinate pagine web per mezzo delle regole di blocco Internet. Ogni regola di blocco Internet è costituita da: l Un elenco di pagine web vietate (che impedisce agli studenti di aprire le pagine web indicate nell'elenco), o l Un elenco delle pagine web approvate (che impedisce agli studenti di aprire una pagina web non indicata nell'elenco). N OTA SMART Sync dispone di una regola di blocco Internet predefinita che consente di bloccare tutte le pagine web. Creazione delle regole di blocco Internet È possibile creare regole di blocco Internet in SMART Sync Teacher. In alternativa, è possibile caricare regole create da altri insegnanti (vedere Condivisione delle regole di blocco Internet a pagina76) o usare regole create da un amministratore o docente in Strumento di amministrazione di SMART Sync. Per creare una regola 1. Fare clic su Internet . Viene visualizzata la schermata Internet. 2. Fare clic su Aggiungi nuovo . Viene visualizzata la finestra di dialogo Regola di blocco Internet. 3. Inserire un nome per la regola nella casella Nome regola. 4. Fare clic su Blocca i seguenti siti web per consentire tutti siti web, fatto salvo quelli indicati nella regola. OPPURE Fare clic su Blocca tutto tranne i seguenti siti web per bloccare tutti i siti web, fatto salvo quelli indicati nella regola. 75 | C A PIT OL O 9 – C ON T R OLLO D ELL'AC C ESSO A IN T ER N ET 5. Fare clic su Aggiungi, specificare l'indirizzo di un sito web da aggiungere alla regola nella casella Sito web (ad esempio, www.example.com), quindi fare clic su OK. SU GGER I MEN TO Se si aggiunge un sito web alla regola per sbaglio, è possibile rimuoverlo selezionandolo e facendo clic su Rimuovi. 6. Ripetere il punto 5 per ogni sito web da aggiungere alla regola. 7. Fare clic su OK. Per modificare una regola 1. Fare clic su Internet . Viene visualizzata la schermata Internet. 2. Selezionare la regola. 3. Fare clic su Modifica . Viene visualizzata la finestra di dialogo Regola di blocco Internet. 4. Modificare il nome della regola nella casella Nome regola. 5. Fare clic su Blocca i seguenti siti web per consentire tutti siti web, fatto salvo quelli indicati nella regola. OPPURE Fare clic su Blocca tutto tranne i seguenti siti web per bloccare tutti i siti web, fatto salvo quelli indicati nella regola. 6. Fare clic su Aggiungi, specificare l'indirizzo di un sito web da aggiungere alla regola nella casella Sito web (ad esempio, www.example.com), quindi fare clic su OK. OPPURE Selezionare un sito web da rimuovere dalla regola e fare clic su Rimuovi. 7. Ripetere il punto 6 per ogni sito web da aggiungere o rimuovere. 8. Fare clic su OK. Per eliminare una regola 1. Fare clic su Internet . Viene visualizzata la schermata Internet. 2. Selezionare la regola. 3. Fare clic su Elimina . 76 | C A PIT OL O 9 – C ON T R OLLO D ELL'AC C ESSO A IN T ER N ET Condivisione delle regole di blocco Internet È possibile salvare le regole di blocco Internet in file SYNCRULES e condividere i suddetti con altri insegnanti. Questi ultimi possono quindi caricare i file SYNCRULES per applicare le regole alle loro copie di SMART Sync Teacher. In maniera simile, è possibile caricare file SYNCRULES da altri insegnanti per utilizzare le regole da essi definite. Per salvare le regole come file SYNCRULES 1. Fare clic su Internet . Viene visualizzata la schermata Internet. 2. Selezionare Azioni > Salva regole. Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome. 3. Andare al percorso di salvataggio del file. 4. Inserire un nome per il file nella casella Nome file. 5. Fare clic su Salva. Per caricare un file SYNCRULES 1. Fare clic su Internet . Viene visualizzata la schermata Internet. 2. Selezionare Azioni > Carica regole. Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri. 3. Andare al file SYNCRULES e selezionarlo. 4. Fare clic su Apri. Attivazione e disattivazione delle regole di blocco Internet Una volta creata o caricata un regola di blocco Internet, è possibile attivarla per controllare l'accesso degli studenti a Internet. Per attivare una regola 1. Fare clic su Internet . Viene visualizzata la schermata Internet. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per attivare la regola per tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per applicare la regola solo agli studenti del gruppo. 77 | C A PIT OL O 9 – C ON T R OLLO D ELL'AC C ESSO A IN T ER N ET 3. Selezionare la regola. 4. Fare clic su Applica . Il simbolo Blocco Internet sarà visualizzato accanto agli studenti selezionati nell'elenco degli studenti. Per disattivare una regola 1. Fare clic su Internet . Viene visualizzata la schermata Internet. 2. Fare clic su Tutti i computer o Tutti gli studenti per disattivare la regola per tutti gli studenti. OPPURE Fare clic sulla scheda di un gruppo per disattivare la regola solo agli studenti del gruppo. OPPURE Selezionare i nomi degli studenti nell'elenco studenti per disattivare la regola solo per loro. 3. Selezionare la regola. 4. Fare clic su Applica . Capitolo 10 Lavorare con altri insegnanti e assistenti degli insegnanti Controllo degli assistenti dell’insegnante Autorizzare gli assistenti dell’insegnante Rispondere alla richiesta di partecipazione di un assistente dell'insegnante Disconnessione degli assistenti dell’insegnante Partecipazione a una classe come assistente dell'insegnante 79 79 80 80 81 In qualità di insegnante, è possibile usare SMART Sync per monitorare, comunicare e controllare la propria classe. È anche possibile consentire un accesso limitato dei colleghi a SMART Sync al fine di monitorare la classe.SMART Sync si riferisce a tali insegnanti aggiuntivi come assistenti dell'insegnante. Gli assistenti accedono alla vista miniature e monitorano l'intera classe, un gruppo o un singolo studente. Tuttavia, gli assistenti possono monitorare la classe solo se l'insegnante lo consente. L'insegnante ha il controllo totale su chi può accedere all'intera classe. È possibile visualizzare in qualsiasi momento quale assistente dell'insegnante ha effettuato l'accesso alla classe. È anche possibile revocare l'accesso di un assistente alla propria classe. Controllo degli assistenti dell’insegnante È possibile consentire fino a cinque assistenti dell'insegnante per volta. Gli assistenti sono in grado di monitorare classi, gruppi e studenti, ma non possono usare le funzioni più avanzate di SMART Sync, come l'assunzione del controllo del desktop di uno studente, l'esclusione di studenti, il blocco dell'accesso alle applicazioni e Internet e così via. Autorizzare gli assistenti dell’insegnante Se si pensa di poter accettare una richiesta di partecipazione da un assistente, selezionare Opzioni > Consenti assistenti dell'insegnante. Questa operazione attiva la funzione degli assistenti dell'insegnante, ma l'utente può comunque 80 | C A PIT OL O 10 – LAVOR AR E C ON ALT R I IN SEGN AN T I E ASSIST EN T I D EGLI IN SEGN AN T I impedire a particolari assistenti di prendere parte alla classe rifiutando la loro richiesta. Se non si desiderano assistenti, deselezionare Opzioni > Consenti assistenti dell'insegnante. Se un assistente tenta di prendere parte a una classe mentre le impostazioni dell'insegnante non prevedono assistenti, riceverà un messaggio per informarlo che non può partecipare alla classe. Rispondere alla richiesta di partecipazione di un assistente dell'insegnante Se un assistente tenta di prendere parte a una classe e l'opzione Consenti assistenti dell'insegnante è attivata, sarà visualizzata la finestra di dialogo Richiesta di partecipazione dell'assistente dell'insegnante. l Per consentire all'assistente di prendere parte alla classe, fare clic su Consenti. La vista Miniature della classe è visualizzata sullo schermo dell'assistente dell'insegnante. l Per impedire all'assistente di prendere parte alla classe, fare clic su Rifiuta. Se si rifiuta la richiesta di partecipazione di un assistente, questi riceverà un messaggio per informarlo del mancato accoglimento della richiesta. È possibile visualizzare gli assistenti che hanno preso parte alla classe e, se lo si desidera, disconnettere un assistente dalla propria classe (vedere Disconnessione degli assistenti dell’insegnante nel seguito). Disconnessione degli assistenti dell’insegnante È possibile consentire un accesso limitato dei colleghi a SMART Sync al fine di monitorare la classe.SMART Sync si riferisce a tali insegnanti aggiuntivi come assistenti dell'insegnante. Tuttavia, gli assistenti possono monitorare la classe solo se l'insegnante lo consente. È possibile visualizzare gli assistenti che hanno eseguito l'accesso alla classe e disconnettere un assistente. Per disconnettere un assistente dell'insegnante 1. Selezionare Connessione > Visualizza gli assistenti dell’insegnante connessi. Viene visualizzata la finestra di dialogo Visualizza assistenti dell’insegnante. 2. Selezionare l'assistente e fare clic su Disconnetti. 3. Fare clic su OK. 81 | C A PIT OL O 10 – LAVOR AR E C ON ALT R I IN SEGN AN T I E ASSIST EN T I D EGLI IN SEGN AN T I Partecipazione a una classe come assistente dell'insegnante È possibile partecipare alla classe di un altro insegnante e monitorare i desktop di tutti gli studenti, un gruppo di studenti o un singolo studente di quella classe.SMART Sync si riferisce a tali insegnanti aggiuntivi come assistenti dell'insegnante. In qualità di assistente dell'insegnante è possibile accedere alla visualizzazione Miniature e monitorare gli studenti. Tuttavia, non è possibile usare le funzioni più avanzate di SMART Sync, come l'assunzione del controllo del desktop di uno studente, l'esclusione di studenti, il blocco dell'accesso alle applicazioni e così via. Per partecipare a una classe come assistente dell'insegnante, è necessario richiedere e ricevere l'autorizzazione dal docente. Se l'insegnante non ha selezionato l'opzione Consenti assistenti dell'insegnante (vedere Controllo degli assistenti dell’insegnante a pagina79), sarà visualizzato un messaggio a indicare che non è possibile prendere parte a una data classe. N OTA Per osservare una classe quale assistente dell'insegnante, occorre installare SMART Sync sul proprio computer. Tuttavia, non è necessaria una licenza aggiuntiva per questa installazione. È possibile lasciare una classe in qualsiasi momento. 82 | C A PIT OL O 10 – LAVOR AR E C ON ALT R I IN SEGN AN T I E ASSIST EN T I D EGLI IN SEGN AN T I Per partecipare a una classe come assistente dell'insegnante 1. Selezionare Connessione > Assistente dell'insegnante > Partecipa ad una classe. Viene visualizzata la finestra di dialogo Partecipa alla classe di un insegnante. 2. Selezionare l'ID insegnante della classe cui si desidera partecipare. OPPURE Selezionare la casella Connessione tramite nome host o indirizzo IP, inserire il nome host o l'indirizzo IP, e fare clic su Partecipa. Viene visualizzata la finestra di dialogo Richiesta di partecipazione dell'assistente dell'insegnante nel desktop dell'insegnante. La finestra informa il docente che l'utente desidera prendere parte alla classe e consente di accettare o rifiutare la richiesta. Se l'insegnante rifiuta, viene visualizzato un messaggio per informare di tale esito. OPPURE Se l'insegnante accetta, l'utente prende parte alla classe come assistente dell'insegnante. La visualizzazione Miniature della classe appare sul desktop. N OTE o Se l'insegnante concede l'accesso alla propria classe, potrà anche disconnettere l'utente dalla suddetta. o Se l'insegnante ha specificato una password di autenticazione per la classe, l'utente potrebbe continuare a non essere in grado di visualizzare la suddetta. Per lasciare una classe Selezionare Connessione > Assistente dell'insegnante > Disconnetti dalla classe. Capitolo 11 Configurazione di SMART Sync Teacher Impostazione della lingua Connessione a Server elenco classi SMART Sync Definizione del messaggio di blocco Definizione delle preferenze di ottimizzazione Definizione delle preferenze di controllo Definizione delle preferenze di trasmissione Definizione dell'aspetto dell'inchiostro digitale Definizione delle preferenze di trasferimento file Definizione di una password di autenticazione utente Definizione delle preferenze avanzate Definizione delle preferenze avanzate Selezione delle schede di rete Definizione delle preferenze di connessione È possibile personalizzare le seguenti funzioni per l'insegnante corrente: l Lingua l Server elenco classi SMART Sync connessione l Messaggio di blocco l Preferenze di ottimizzazione l Preferenze di controllo l Preferenze di trasmissione l Aspetto dell'inchiostro digitale l Preferenze di trasferimento file l Password di autenticazione utente 84 85 86 87 88 90 91 92 93 94 94 97 98 84 | l C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER Preferenze avanzate (comprese le impostazioni di frequenza fotogrammi miniature, multicast, unicast, acquisizione schermata e scheda di rete) l Connessione Impostazione della lingua L'utilità Impostazione della lingua SMART consente di impostare la lingua per un dato programma SMART o per tutti i programmi SMART installati sul computer. Per specificare la lingua 1. Selezionare Opzioni > Impostazione della lingua. Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazione della lingua. 2. Selezionare Tutte le applicazioni elencate per impostare la lingua per tutti i programmi SMART presenti sul computer. OPPURE Selezionare un programma SMART specifico per impostare la lingua solo per quel programma. 3. Selezionare la lingua pertinente nell'elenco a discesa Lingua. 4. Fare clic su OK. Per installare gli aggiornamenti sulle lingue 1. Selezionare Opzioni > Impostazione della lingua. Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazione della lingua. 2. Fare clic su Aggiorna lingue. 3. Fare clic su Ricerca aggiornamenti. Viene visualizzato un elenco delle lingue di cui sono disponibili gli aggiornamenti. 4. Selezionare le caselle di controllo relative alle lingue da aggiornare e fare clic su Installa. Il computer scaricherà e installerà le lingue, dopodiché sarà visualizzato un messaggio. 5. Fare clic su OK, e successivamente su Chiudi. 6. Fare clic su OK. 85 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER Connessione a Server elenco classi SMART Sync Se l'utente o l'amministratore di sistema ha installato Server elenco classi SMART Sync come indicato nella SMART Sync 2010 Guida dell’amministratore di sistema (documento 144150), è possibile connettere SMART Sync Teacher al suddetto per svolgere una delle seguenti operazioni: l Eseguire la manutenzione delle informazioni sugli studenti, insegnanti, classi e laboratori informatici della scuola, oltre che delle regole per bloccare l'accesso degli studenti alle applicazioni e siti web, in un percorso centrale accessibile a diversi insegnanti della scuola. l Consentire agli studenti di connettersi al proprio computer selezionando l'ID in un elenco a discesa di SMART Sync Student una volta eseguito l'accesso a SMART Sync Teacher (questa funzione è denominata "scoperta dell’insegnante"). N OTE l Se si usa Server elenco classi SMART Sync per la prima opzione, l'utente o l'amministratore di sistema dovrà installare Strumento di amministrazione di SMART Sync e creare un file SMART School. Se si utilizza Server elenco classi SMART Sync per la seconda opzione, non sarà necessario completare questa procedura aggiuntiva. l Se il multicasting è attivato nella rete della scuola, l'individuazione dell'insegnante sarà disponibile per default. In tal caso, non è necessario ricorrere a Server elenco classi SMART Sync per consentire la scoperta dell'insegnante. Per usare Server elenco classi SMART Sync gli elenchi di classi gestite 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Generale. 3. Selezionare la casella di controllo Usa server elenco classi. 4. Selezionare Per usare gli elenchi di classi gestite. 5. Fare clic su Sfoglia. Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri. 86 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER 6. Andare al file SMART School e selezionarlo. N OTA L'amministratore di sistema è in grado di fornire il percorso del file SMART School. 7. Fare clic su Apri. La finestra di dialogo Apri viene chiusa e il percorso del file SMART School è visualizzato nella casella Percorso file School. 8. Fare clic su OK. 9. Chiudere e riavviare SMART Sync Teacher. All'avvio successivo di SMART Sync Teacher, la finestra di dialogo Benvenuti in SMART Sync – Selezione insegnante e classe comprenderà gli insegnanti e le classi del file SMART School. N OTA (Gestito) è visualizzato accanto alle classi del file SMART School nella finestra di dialogo Benvenuti in SMART Sync – Selezione insegnante e classe. Per usare Server elenco classi SMART Sync per l'individuazione degli insegnanti 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Generale. 3. Selezionare la casella di controllo Usa server elenco classi. 4. Selezionare Per assistere con la scoperta dell’insegnante. 5. Inserire il nome host o l'indirizzo IP di Server elenco classi SMART Sync (compreso il numero di porta) nella casella di testo. N OTA L'amministratore di sistema è in grado di fornire il nome host o indirizzo IP. Il numero di porta predefinito di Server elenco classi SMART Sync è 46200. Tuttavia, l'amministratore di sistema può modificarlo (vedere Modifica del numero di porta). 6. Fare clic su OK. Definizione del messaggio di blocco È possibile ottenere l'attenzione degli studenti bloccando i loro desktop e fornendo loro un messaggio semplice (vedere Blocco dei desktop degli studenti a pagina26). Il 87 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER messaggio predefinito è “Prestare attenzione, per favore”, ma è possibile modificarlo. Per impostare il 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. messaggio di blocco Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Blocca schermo. 3. Inserire un messaggio nella casella Messaggio di blocco. 4. Fare clic sul pulsante accanto a Testo, selezionare un colore e fare clic su OK per modificare il colore del testo. 5. Fare clic sul pulsante accanto a Sfondo, selezionare un colore e fare clic su OK per modificare il colore dello sfondo. 6. Fare clic su OK. Per ripristinare le 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. impostazioni predefinite Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. del messaggio di blocco 2. Fare clic sulla scheda Blocca schermo. 3. Fare clic su Predefiniti. 4. Fare clic su OK. Definizione delle preferenze di ottimizzazione Quando si osserva, controlla o trasmette il desktop di uno studente, SMART Sync visualizza il desktop dello studente sul proprio schermo secondo una qualità immagine e frequenza fotogrammi adatti a prestazioni di rete ottimali. È possibile regolare la qualità immagine e la frequenza fotogrammi della rete: Livello Descrizione 1 (consigliato) Riduce la frequenza fotogrammi a 4 secondi per fotogramma (se necessario), senza influire sulla qualità dell'immagine 2 Riduce la frequenza dei fotogrammi e successivamente la qualità dell'immagine 3 Riduce la frequenza dei fotogrammi e la qualità dell'immagine in egual misura 4 Riduce la qualità dell'immagine e successivamente la frequenza dei fotogrammi 5 Riduce la qualità dell'immagine fino al 50% (se necessario), senza senza influire sulla frequenza dei fotogrammi. 88 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER In alternativa, è possibile scegliere di visualizzare il desktop dello studente ai livelli massimi di qualità dell'immagine e frequenza dei fotogrammi. Per regolare la qualità dell'immagine e la frequenza dei fotogrammi ottimali 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Ottimizzazione. 3. Selezionare la casella di controllo Ottimizzare le prestazioni di rete durante Osserva, Controlla e Trasmetti. 4. Spostare il cursore sulla sinistra per aumentare la qualità immagine, riducendo al contempo la frequenza dei fotogrammi. OPPURE Spostare il cursore sulla destra per ridurre la qualità immagine, aumentando al contempo la frequenza dei fotogrammi. 5. Fare clic su OK. Per usare i livelli massimi di qualità dell'immagine e frequenza dei fotogrammi 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Ottimizzazione. 3. Deselezionare la casella di controllo Ottimizzare le prestazioni di rete durante Osserva, Controlla e Trasmetti. 4. Fare clic su OK. Per ripristinare le impostazioni predefinite delle preferenze di ottimizzazione 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Ottimizzazione. 3. Fare clic su Predefiniti. 4. Fare clic su OK. Definizione delle preferenze di controllo In base alle impostazioni predefinite, l'insegnante ha il controllo esclusivo del desktop dello studente. Tuttavia, è possibile condividere il controllo con l'allievo. In tal caso, sia il docente che lo studente potranno controllare il desktop dell'allievo. Tuttavia, se entrambi tentano di controllare il desktop allo stesso tempo, le azioni dell'insegnante avranno la precedenza su quelle dell'allievo. 89 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER N OTE l Se si apportano delle modifiche alle preferenze di controllo mentre si sta già controllando il desktop di uno studente, le modifiche avranno effetto immediatamente. Ad esempio, se si possiede il controllo esclusivo del desktop di uno studente e si modifica l'impostazione su Condiviso, si condividerà immediatamente il controllo del desktop con l'allievo. l Se si assume il controllo del computer di uno studente che utilizza il sistema operativo Windows Vista, il controllo del computer sarà sempre condiviso a prescindere dalla modalità in cui si impostano le preferenze di trasmissione. Quando sia l'insegnante che lo studente tentano di controllare il computer, le azioni dello studente avranno la precedenza. Per condividere il controllo del desktop di uno studente 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Controllo. 3. Selezionare Condiviso. 4. Fare clic su OK. 90 Per non condividere il controllo del desktop di uno studente | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Controllo. 3. Selezionare Solo insegnante. 4. Fare clic su OK. Per ripristinare le impostazioni predefinite delle preferenze di controllo 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Controllo. 3. Fare clic su Predefiniti. 4. Fare clic su OK. Definizione delle preferenze di trasmissione È possibile determinare la modalità di visualizzazione del proprio desktop sugli schermi degli studenti e chi controlla il mouse e la tastiera del desktop di uno studente durante la trasmissione. Per impostare le preferenze per quando si trasmette il proprio desktop 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Trasmetti. 3. Selezionare Schermo intero per trasmettere il desktop in modalità Schermo intero per impostazione predefinita. OPPURE Selezionare A finestre per trasmettere il desktop in modalità A finestre per impostazione predefinita. SU GGER I MEN TO La modalità Schermo intero è ideale se non si desidera che gli studenti visualizzino altre applicazioni mentre si trasmette il desktop. 4. Selezionare la casella di controllo Adatta dimensioni finestra per ridimensionare il desktop trasmesso in base agli schermi degli studenti. 91 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER 5. Fare clic su OK. Per impostare le preferenze per quando si trasmette il desktop di uno studente 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Trasmetti. 3. Selezionare Solo insegnante se si desidera il controllo esclusivo del mouse o tastiera durante la trasmissione. OPPURE Selezionare Solo studente se si desidera che lo studente abbia il controllo esclusivo del mouse o tastiera durante la trasmissione. OPPURE Selezionare Condiviso per condividere il controllo del mouse e della tastiera durante la trasmissione (le proprie azioni hanno la precedenza su quelle dello studente). N OTA Se si trasmette il computer di uno studente che utilizza il sistema operativo Windows Vista, il controllo del computer sarà sempre condiviso a prescindere dalla modalità in cui si impostano le preferenze di trasmissione. Quando sia l'insegnante che lo studente tentano di controllare il computer, le azioni dello studente avranno la precedenza. 4. Fare clic su OK. Per ripristinare le impostazioni predefinite delle preferenze di trasmissione 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Trasmetti. 3. Fare clic su Predefiniti. 4. Fare clic su OK. Definizione dell'aspetto dell'inchiostro digitale È possibile modificare larghezza, colore e trasparenza dell'inchiostro digitale. 92 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER N OTA Se si lavora con una Lavagna interattiva SMART Board, è possibile scrivere note per mezzo di una penna della vaschetta porta pennarelli. È possibile modificare l'aspetto dell'inchiostro digitale utilizzando le opzioni disponibili in SMART Notebook. Per definire l'aspetto 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. dell'inchiostro digitale Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Penna annotazione. 3. Inserire un valore di larghezza compreso tra 1 e 32 pixel nella casella Larghezza. 4. Fare clic sulla casella Colore, selezionare un colore e fare clic su OK. 5. Selezionare la casella di controllo Evidenziatore per rendere l'inchiostro digitale più trasparente. 6. Fare clic su OK. Per ripristinare le 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. impostazioni predefinite Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. dell'inchiostro digitale 2. Fare clic sulla scheda Penna annotazione. 3. Fare clic su Predefiniti. 4. Fare clic su OK. Definizione delle preferenze di trasferimento file È possibile impostare le preferenze al fine di personalizzare il comportamento dei file inviati e ricevuti. È possibile impostare le preferenze per: Per impostare le preferenze di trasferimento file l Aprire automaticamente i file inviati l Modificare il percorso dei file ricevuti l Modificare l'organizzazione dei file ricevuti 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 93 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER 2. Fare clic sulla scheda Trasferimento file. 3. Per aprire automaticamente i file inviati, selezionare la casella di controllo Apri automaticamente i file nei computer degli studenti. Altrimenti deselezionare la casella. 4. Per modificare il percorso predefinito dei file ricevuti, selezionare Cartella personalizzata. Fare clic su Sfoglia, andare alla cartella desiderata e selezionarla, quindi fare clic su OK. 5. Per organizzare i file in base alla data, selezionare la casella di controllo Organizza i file memorizzati in base alla data di invio. 6. Fare clic su OK. Per ripristinare le 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. impostazioni predefinite Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. delle preferenze di trasferimento file 2. Fare clic sulla scheda Trasferimento file. 3. Fare clic su Predefiniti. 4. Fare clic su OK. Definizione di una password di autenticazione utente È possibile attivare la protezione password nelle connessioni tra l'insegnante e gli studenti. Per attivare la protezione password: l Nel computer dell'insegnante, impostare la password per mezzo delle preferenze di SMART Sync Teacher. l Nel computer dello studente, impostare la password per mezzo di Strumento di configurazione SMART Sync Student (vedere documento 144150). Se si è impostata una password sul computer di uno studente, questi potrà connettersi esclusivamente a un insegnante che ha la stessa password. N OTA Se uno studente non ha password, potrà connettersi a qualunque insegnante. Per creare una password di autenticazione utente nel computer dell'insegnante 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Sicurezza. 94 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER 3. Selezionare la casella di controllo Usa password. Viene visualizzata la finestra di dialogo Crea password. 4. Inserire la password. 5. Inserire nuovamente la password per confermarla. 6. Fare clic su OK. Per modificare una password di autenticazione utente nel computer dell'insegnante 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Sicurezza. 3. Selezionare la casella di controllo Usa password. Viene visualizzata la finestra di dialogo Modifica password. 4. Inserire la vecchia password. 5. Inserire la nuova password. 6. Inserire nuovamente la nuova password per confermarla. 7. Fare clic su OK. Per eliminare una password di autenticazione utente nel computer dell'insegnante 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Sicurezza. 3. Deselezionare la casella di controllo Usa password. Viene visualizzata la finestra di dialogo Modifica password. 4. Inserire la vecchia password. 5. Fare clic su OK. Definizione delle preferenze avanzate Nella scheda Avanzate della finestra di dialogo Preferenze è possibile specificare le preferenze avanzate e selezionare le schede di rete. Definizione delle preferenze avanzate È possibile specificare le preferenze avanzate come le impostazioni di frequenza fotogrammi miniature, multicast, unicast e acquisizione schermata. 95 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER I MPOR TA N TE Non modificare le preferenze avanzate a meno che non sia stato chiesto da Supporto SMART o si abbia dimestichezza con tali impostazioni. Per specificare le impostazioni di frequenza fotogrammi miniature 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Avanzate. 3. Specificare la frequenza fotogrammi miniature preferita nella casella Frequenza fotogrammi miniature. N OTE o La frequenza dei fotogrammi predefinita è 5.000 millisecondi per fotogramma. o L'aumento di questo valore migliora le prestazioni, ma determina un rallentamento della frequenza. Per specificare le preferenze di rete 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Avanzate. 3. Selezionare uno dei seguenti valori nell'elenco a discesa Modalità di trasporto: o Automatico per consentire a SMART Sync di selezionare la modalità di trasporto più indicata per la propria rete o Unicast per usare l'unicasting come modalità di trasporto o Multicast per usare il multicasting IP come modalità di trasporto N OTA SMART consiglia di selezionare l'opzione Automatico. SU GGER I MEN TO Per visualizzare la modalità di trasporto al momento utilizzata, selezionare Guida > Informazioni su SMART Sync e aprire la scheda Descrizione. 96 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER 4. Opzionalmente, specificare un valore TTL per il multicasting IP nella casella TTL multicast. Per impostazione predefinita, i pacchetti multicast di SMART Sync vengono inviati con un valore TTL pari a 1, che ne impedisce l'inoltro a più di una singola sottorete. I datagrammi multicast con un valore TTL maggiore di 1 possono essere inoltrati a più sottoreti (se uno o più router multicast sono collegati alla sottorete del primo hop). Le soglie TTL tipiche sono: Soglia TTL Ambito 1 15 63 127 191 255 Limitato alla stessa sottorete Limitato allo stesso sito Limitato alla stessa area Mondiale Mondiale; larghezza di banda limitata Non limitato 5. Opzionalmente, specificare i millisecondi per blocco sul traffico TCP nella casella Ritardo TCP. 6. Opzionalmente, specificare le dimensioni dei blocchi in kilobyte per il traffico TCP nella casella Dimensione blocco TCP. I MPOR TA N TE Se da un lato l'aumento delle dimensioni blocco riduce i millisecondi per blocco, dall'altro determina un aumento della frequenza con cui SMART Sync tenta di inviare il traffico TCP. In caso di problemi con il trasferimento dei file in collaborazione o la funzione Osserva, prendere in esame l'eventualità di aumentare i millisecondi per blocco al fine di migliorare l'affidabilità (a spese delle prestazioni). I valori predefiniti delle caselle Ritardo TCP e Dimensione blocco TCP sono sufficienti per la maggior parte delle condizioni di rete, per cui si consiglia di cambiarli con l'aiuto di Supporto SMART. Per specificare le preferenze sull'acquisizione delle schermate 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Avanzate. 3. Opzionalmente, selezionare la casella di controllo Usa Redraw Hooks DLL. Questa opzione migliora le prestazioni dell'acquisizione schermata di SMART Sync. 97 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER 4. Opzionalmente, selezionare la casella di controllo Usa Mirror Driver. Questa opzione migliora le prestazioni dell'acquisizione schermata di SMART Sync. I MPOR TA N TE In caso di problemi con l'acquisizione, deselezionare la casella di controllo Usa Mirror Driver, in quanto non è adatta a tutti i sistemi. Se si continua ad avere problemi con l'acquisizione, deselezionare la casella di controllo Usa Redraw Hooks DLL, in quanto questa opzione non funziona bene con alcune applicazioni speciali. La disattivazione di queste opzioni aumenta i tempi necessari per acquisire le immagini schermata, ma non influenza alcun altro aspetto di SMART Sync. 5. Opzionalmente, selezionare la casella di controllo Nascondi sfondo desktop. Se si seleziona questa opzione, lo sfondo del desktop non sarà incluso quando si osserva, controlla o trasmette il desktop di uno studente. 6. Opzionalmente, selezionare la casella di controllo Nascondi contenuto finestra durante il trascinamento e il ridimensionamento. 7. Fare clic su OK. Per ripristinare le impostazioni predefinite delle preferenze avanzate 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Avanzate. 3. Fare clic su Predefiniti. 4. Fare clic su OK. Selezione delle schede di rete Se il computer dispone di diverse schede di rete, SMART Sync utilizza la scheda di rete selezionata dal sistema operativo. Tuttavia, è possibile specificare l'ordine in cui tale sistema tenterà di usare le varie schede. Se il computer dispone di più di una scheda, il tasto Scegli scheda di rete sarà visualizzato nella scheda Avanzate della finestra Preferenze. Per consentire al sistema operativo di selezionate la scheda di rete 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Avanzate. 3. Fare clic su Scegli scheda di rete. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze: Selezione scheda di rete. 98 | C A PIT OL O 11 – C ON F IGU R AZ ION E D I SMAR T SYN C T EAC H ER 4. Selezionare Usa ordine predefinito per le schede di rete, quindi fare clic su OK. Per specificare l'ordine di selezione delle schede di rete disponibili 1. Selezionare Opzioni > Preferenze. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze. 2. Fare clic sulla scheda Avanzate. 3. Fare clic su Scegli scheda di rete. Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze: Selezione scheda di rete. 4. Selezionare Usa schede di rete nell’ordine specificato di seguito. 5. Selezionare una scheda di rete, quindi fare clic sulle frecce su e giù per modificarne la posizione nell'elenco. 6. Spostare le altre schede in questo modo fino a quando non saranno elencate nell'ordine in cui si desidera che il computer provi ad usarle, con la scelta preferita elencata per prima. 7. Fare clic su OK. N OTA È anche possibile specificare un ordine di selezione per le schede di rete del computer di uno studente, quando si installa SMART Sync sul computer dello studente o se si riconfigurano le opzioni di installazione. 8. Fare clic su OK. Definizione delle preferenze di connessione È possibile controllare la generazione dei registri di sistema.Supporto SMART utilizza tali registri per esaminare i processi software. I registri sono utili per rintracciare i comportamenti imprevisti. In base alle impostazioni predefinite, la registrazione è disattivata, al fine di non influire sulla velocità ed efficienza del computer. I MPOR TA N TE Attivare la registrazione solo se consigliata da Supporto SMART. Appendice A Invio di commenti a SMART Quando si avvia SMART Sync 2010 per la prima volta, potrebbe essere visualizzata una finestra di dialogo che chiede se si desidera partecipare al Programma di esperienza dei clienti SMART. Se si sceglie di partecipare al programma, SMART Sync 2010 invierà informazioni a SMART per aiutarci a migliorare il software nelle versioni successive. Una volta avviato SMART Sync 2010 per la prima volta, è possibile attivare o disattivare questa funzione tramite il menu Guida. Per attivare la funzione di rilevamento del Selezionare Guida > Programma di esperienza dei clienti > Rilevamento commenti attivato. Programma di esperienza dei clienti Per disattivare la funzione di rilevamento del Programma di esperienza dei clienti Selezionare Guida > Programma di esperienza dei clienti > Rilevamento commenti disattivato. Appendice B Supporto tecnico Informazioni e supporto tecnico online Visitare www.smarttech.com/support per visualizzare e scaricare i manuali dell'utente, gli articoli informativi e sulla risoluzione dei problemi, i software e altro ancora. Formazione Visitare il sito www.smarttech.com/trainingcenter per conoscere i materiali di formazione e le informazioni sui nostri servizi di formazione. Assistenza tecnica In caso di problemi con il prodotto SMART, contattare il rivenditore locale prima di rivolgersi al Supporto SMART.. I rivenditori locali sono infatti in grado di risolvere tempestivamente la maggior parte dei problemi. N OTA Per conoscere il rivenditore più vicino, visitare www.smarttech.com/wheretobuy. Tutti i prodotti SMART includono un'assistenza online, telefonica, via fax o mediante posta elettronica: Online www.smarttech.com/contactsupport Telefono +1.403.228.5940 o numero verde 1.866.518.6791 (USA/Canada) (dal lunedì al venerdì dalle 5.00 alle 18:00 fuso occidentale) Fax +1.403.806.1256 E-mail [email protected] 102 | A PPEN D IC E B – SU PPOR T O T EC N IC O Richieste di informazioni generali Indirizzo SMART Technologies 3636 Research Road NW Calgary, AB T2L 1Y1 CANADA Centralino +1.403.228.5940 o numero verde 1.866.518.6791 (Canada/U.S.A.) Fax +1.403.228.2500 E-mail [email protected] Registrazione Per aiutarci a migliorare il servizio offerto, registrarsi online all'indirizzo www.smarttech.com/registration. Indice A visualizzazione completata 47 condivisione controllo del desktop di uno studente22 desktop degli studenti 33, 89, 91 pagine web 40 regole 66, 76 supporti 38 connessione 98 connessione agli studenti 3 connessione sistema 98 acquisizioni schermate 25 annotazioni 24, 35 annunci 36 applicazioni avvio sui computer degli studenti 69 chiusura sui computer degli studenti70 regole di blocco 63 articoli sulla risoluzione dei problemi101 assistenti dell’insegnante consentire 79 disconnessione 80 desktop degli studenti informazioni su 79 controllo 22, 88 partecipazione a una classe come81 esclusione 26 risposta a una richiesta di partecipazione80 nascondere gli sfondi di 97 osservazione 20 trasmissione 33 DirectX 38 barra degli strumenti principale 8 disconnessione 27-29 barre degli strumenti 8, 10 documentazione 101 Browser Internet Explorer 40 domande cancellazione 51 eliminazione 50 risposta 49 chat salvataggio 51 attivazione e disattivazione 56 visualizzazione 49 cronologia 55 informazioni su 53 classi apertura 3 elenco degli studenti 8 informazioni su 2, 13 esci 15 modifica 5 evidenziatore 92 osservazione 17 salvataggio 6 classi gestite 2, 6 compiti in collaborazione file avvio 43 cancellazione 61 completamento 44 impostazione delle preferenze di trasferimento92 informazioni su 43 invio agli studenti 59 monitoraggio 46 ricezione dagli studenti 61 D B C E F 104 | INDICE file SMART School file SYNCRULES file TXT file WMV formati formazione 85 66, 76 51 38 20 101 G gessetto grafica grafica Bitmap grafica Bitmap di Windows grafica JPEG grafica PNG gruppi creazione eliminazione in compiti in collaborazione informazioni su modifica osservazione 34 25 25 25 25 25 14 15 43 8, 13 14 17 I ID insegnanti ID studenti inchiostro digitale indirizzi IP informazioni di contatto interfaccia utente informazioni su personalizzazione Internet blocco dell'accesso a controllo dell'accesso a 2-3, 5 12 24, 35, 91 3 102 6 10 73 74 messaggio di blocco impostazione 86 informazioni su 26 miniature impostazione della frequenza fotogrammi di95 modifica dei nomi di 12 modifica delle dimensioni di 12 ridisposizione 11 mirror driver 97 modalità A finestre 21 modalità Schermo intero 22 multicasting 85, 95 N Nessun voto nomi host note 37 3 24, 35 P pagine web 40 passa gessetto 34 password 93 password di autenticazione utente 93 preferenze avanzate 94, 97 connessione 98 controllo 88 inchiostro digitale 91 messaggio di blocco 86 password di autenticazione utente93 percorso del file SMART School 85 scoperta dell’insegnante 86 trasferimento file 92 trasmetti 90 L R laboratori informatici 13 lavagne interattive SMART Board 25, rapporti redraw hooks DLL registrazione regole di blocco delle applicazioni attivazione condivisione creazione disattivazione eliminazione 35 M manuali dell'utente menu messaggi 101 8 36 20 96 102 67 66 64 68 66 105 | INDICE informazioni su modifica regole di blocco Internet attivazione condivisione creazione disattivazione eliminazione informazioni su modifica riavvio richieste richieste generiche 63 65 76 76 74 77 75 74 75 29 102 102 S schede 8, 13 schede di rete 97 scoperta dell’insegnante 86 sistema operativo Windows Vista 35 SMART Notebook SE avvio 69 chiusura 70 creazione di regole per 65-66 soglie TTL 96 sondaggi 37 sottoreti 96 spegnimento 29 Standard e Multipli 10 stati studenti 9, 19 supporti 38 supporto online 101 Supporto SMART 101 Supporto tecnico 98, 101 T traffico TCP 96 trasmissione desktop 32 desktop degli studenti 33 impostazione delle preferenze per90 informazioni su 32 trasparenza 92 U unicasting 95 V versioni non compatibili 4 visualizzazione Applicazioni 8 visualizzazione Chat 7 visualizzazione Collaborazione 7 visualizzazione Domande 7 visualizzazione Internet 8 visualizzazione Miniature 7 visualizzazione Trasferimento file 8 visualizzazioni Applicazione 8 Chat 7 Collaborazione 7 Domande 7 Internet 8 Miniatura 7 Trasferimento file 8 voti 37 voti Sì 37 W Windows Media Player 38 Numero verde 1.866.518.6791 (Canada/Stati Uniti) o +1.403.228.5940 www.smarttech.com