Guida del Cittadino
GUIDEITALIA
w w w. g u i d e i t a l i a . n e t
l’E
le Co
nc n
t
Az o Te ien
ie le e
nd fo
e nic
o
ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 108 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio
Giaveno
Comune di
Giaveno
Edizione 2008
GRUPPO
Edizione 2008
AUTOLINEE - AUTONOLEGGI
Martoglio S.p.A.
Via Coazze, 23 - 10094 GIAVENO (TO)
Tel. 011 9376028 - Fax 011 9377996
www.martoglio.it - [email protected]
A. n. 3677
UNI EN ISO 9001 : 2000
Certificazione Sistema Qualità
“La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale a pagina 9. Nella foto: il Quirinale”
Protocollo:
SGPR 03/07/2007 0073833 P
Il Segretario Generale
della Presidenza della Repubblica
La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato
strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole
orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto
con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali.
Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani,
questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello
di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei
servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento.
Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti
hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un
augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale.
Donato Marra
Segretario Generale
Presidenza della Repubblica
Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua moglie Stefania. Mi
hanno parlato della loro attività editoriale che,
a dire il vero, ho capito fino ad un certo punto
in quanto esulava dai normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e sua moglie mi
spiegarono come era nata l’idea e come, paese dopo paese, città
dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di
continuo si spostano per preparare l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesioni
delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi
complimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale di
una nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle
altre collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco.
Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del Cittadino” dedicata al vostro Comune.
Direttore Editoriale
La Torre degli Orologi
(foto: Photoline di Azzellini Cosimo)
Palazzo Marchini, sede del Municipio (foto: Photoline di Azzellini Cosimo)
Parco del Municipio (foto: Photoline di Azzellini Cosimo)
In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla
cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha
segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca
scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per
questo sono convinto che il progresso scientifico sia la
nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso
ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in
cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo
loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro
impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi
ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di
informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più
importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E
basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani…
Un grazie sincero
Rispetto al passato, i cittadini hanno oggi molti mezzi
che permettono loro di essere informati. Primo tra tutti Internet, che solo dieci anni fa rappresentava una
novità tecnologica per pochi, poi la televisione,
seguita dagli altri “media”.
Tuttavia l’efficacia dell’informazione rischia paradossalmente di essere annullata dalla mancanza di organizzazione delle
notizie stesse.
Così, come accade per i “motori di ricerca”, la Guida del Cittadino si
pone l’obiettivo di facilitare l’accesso alle informazioni di pubblica
utilità, al fine di diventare un pratico manuale di uso quotidiano.
Per aumentare l’utilità della guida, a cui hanno aderito le massime
Istituzioni, abbiamo organizzato gli argomenti trattati suddividendoli
in capitoli di facile individuazione e abbiamo inserito, ad integrazione,
l’elenco telefonico degli operatori economici locali.
Coloro che hanno già abbandonato la carta stampata a favore delle
nuove tecnologie non temano: la Guida del Cittadino è presente anche
in internet: www.guidadelcittadino.it.
Editore della collana “Guida del Cittadino”
Chiesa di San Lorenzo (foto: Photoline di Azzellini Cosimo)
Polizia di Stato
La Polizia di Stato è l’organo
preposto a garantire la sicurezza
e l’ordine pubblico. Dipende dal
Ministero dell'Interno attraverso
il Dipartimento della Pubblica
Sicurezza. L’istituzione della
prima autorità addetta alla
pubblica sicurezza risale al Regno
di Sardegna (1848), quando il
re Carlo Alberto decretò la
nascita del Corpo delle Guardie
di Pubblica Sicurezza, già allora
alle dipendenze del Ministero
dell’Interno. Potenziata prima
dell’avvento del Fascismo, sciolta
da Mussolini e poi ricostituita
nel 1925, l’Autorità di Pubblica
Sicurezza ha sempre
rappresentato un punto saldo
per i cittadini. Nel 1964 nacque
l’Accademia per la formazione
degli Ufficiali. Nel 1981 la legge
n. 121 portò alla formazione
della Polizia di Stato come oggi
noi la conosciamo, definendola
un “corpo civile militarmente
organizzato” a tutela dello Stato
e dei cittadini contro reati e
azioni di turbativa dell’ordine
pubblico.
Arma dei Carabinieri
L'Arma dei Carabinieri è collocata
autonomamente nell'ambito del
Ministero della Difesa, con il
rango di Forza Armata ed è
Forza Militare di Polizia a
competenza generale e in
servizio permanente di pubblica
sicurezza. Il Corpo dei Carabinieri
Reali fu istituito a Torino dal Re
di Sardegna Vittorio Emanuele
I con le Regie Patenti del 13
Luglio 1814, con la duplice
funzione della difesa dello Stato
e di organismo di polizia. La
capillare articolazione
dell’organizzazione territoriale
(forte, in particolare, di 4.626
Stazioni) realizza un controllo del
territorio aderente ai bisogni dei
cittadini. Il ruolo delle Stazioni e
dei suoi Comandanti, infatti, va
ben oltre la semplice funzione di
polizia e si concretizza in
un’attività di “rassicurazione
sociale” che comprende anche
l’assistenza ed il sostegno al
cittadino con consigli ed
indicazioni, tanto che le Stazioni
sono ormai considerate
patrimonio delle comunità.
Per ulteriori informazioni visita
il sito www.carabinieri.it.
Guardia di Finanza
La Guardia di Finanza svolge
funzioni che presentano
innumerevoli aspetti di immediata
utilità per tutta la collettività: le
Fiamme Gialle sono, infatti, al
servizio del cittadino! In tale
prospettiva è apparso utile fornire
a tutti i gentili Lettori brevi notizie
ed informazioni sulle principali
attività che vedono impegnati quotidianamente - i Finanzieri,
nonché dare qualche utile
suggerimento e consiglio per
evitare di essere vittima
inconsapevole di truffe e raggiri
o di non vedere rispettati i propri
diritti. Sulla base delle esperienze
operative e delle richieste di
informazioni che pervengono,
sempre più numerose, da parte
dei cittadini sono stati individuati
quei “casi” che più di frequente si
possono presentare nella vita di
tutti i giorni. Auspichiamo che
tale iniziativa possa riscontrare
il favore dei Lettori, rinviando per
ogni ulteriore richiesta di
informazione al sito internet
www.gdf.it ovvero all’indirizzo di
posta elettronica [email protected].
La Torre di Via Roma (foto: Photoline di Azzellini Cosimo)
Comune di Giaveno
Edizione 2008
Sommario
Raggiungere il Comune ..........................pag. 10
Cartina capoluogo ................................pag. 11
Direttore Editoriale:
MAURIZIO COSTANZO
Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI
Numeri utili - Emergenze ........................pag. 13
Consulente Editoriale ai testi giuridici:
ANTONIO LUBRANO
Al servizio del Cittadino ........................pag. 13
Licenziatario del marchio/format:
Gruppo Guide Italia Srl
www.guideitalia.net
. ACQUISTI ..................................................pag. 14
. AMBIENTE ..................................................pag. 19
. ANIMALI ....................................................pag. 23
. ASSICURAZIONI
........................................pag. 27
. AUTOMOBILE ..............................................pag. 31
. BANCHE ....................................................pag. 36
. CASA ........................................................pag. 39
. FAMIGLIA
..................................................pag. 44
. FORZE DELL’ORDINE ....................................pag. 50
. LAVORO ....................................................pag. 54
. SALUTE E SERVIZI SOCIALI ..........................pag. 61
. SERVIZI FUNEBRI ........................................pag. 67
Elenco Telefonico Attività del Comune ......pag. 69
Consigli per gli Acquisti..........................pag. 78
Editore: Gruppo Guide Italia Srl
Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV)
P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820
Testata: Guida del Cittadino
Autorizzazione del Tribunale
di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997
Testata iscritta al Registro Operatori
della Comunicazione n. 9259
Servizi fotografici: Photoline di Azzellini Cosimo
Via Roma, 18/A - 10094 Giaveno (TO) - Tel. 011 9364309
In copertina: Il Palazzo Marchini, con la Fontana del
Mascherone ed il particolare della Fontana di fronte
alla Chiesa di San Lorenzo
Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da:
“Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il
Corpo della Guardia di Finanza
Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini
Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal
Comando Generale della Guardia di Finanza.
Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero
dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza.
Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal
Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri.
Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione
dei competenti uffici.
Altri testi a cura della redazione interna.
Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti
Guida del Cittadino: Copyright 2008
Casa Editrice: GRUPPO
GRUPPO
GUIDEITALIA
w w w. g u i d e i t a l i a . n e t
GUIDEITALIA
www.guideitalia.net
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Giaveno
Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa
Stampa: Aprile 2008
Tipografia: Grafiche Ponticelli - Castrocielo (FR)
Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente:
Segretariato generale del Presidente della Repubblica.
Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it.
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che
gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante,
in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione
scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl.
“Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario
Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del
Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”.
Tiratura: 7.600 copie
10
RAGGIUNGERE
IL COMUNE
Come arrivare
In automobile:
Dalla A32 Torino - Bardonecchia
si esce al casello di Avigliana Est.
Da Torino si imbocca la tangenziale in direzione Bardonecchia - Frejus e ci si immette sulla A32.
Da Pinerolo si percorre la Strada
Provinciale 589 in direzione Avigliana e si seguono le indicazioni
per Giaveno.
Per chi viaggia sulla Strada Statale 24 del Monginevro, occorre seguire le indicazioni per Avigliana,
quindi Giaveno.
Per informazioni:
Autostrade SpA
www.autostrade.it
e-mail: [email protected]
Numero verde 800 683683
Infotraffico:
Tel. 840 042121
ANAS SpA
www.stradeanas.it
Pronto Anas: 841148
Il Comune di Giaveno
ILa Provincia di Torino
Superficie: Kmq 71.97
Altitudine: mt 506 slm
C.A.P.: 10094
Popolazione: 16.097
(aggiornato al 31/12/2007)
Frazioni e centri abitati: Alpe
Colombino, Buffa, Chiarmetta,
Colpastore, Dalmassi, Maddalena,
Mollar dei Franchi, Pontepietra,
Provonda, Ruata Sangone,
Sala, Selvaggio, Villa
Regione: Piemonte
Targa: TO
Superficie: Kmq 6.830
Prefissi telefonici: 011, 0121,
0122, 0123, 0124, 0125, 0161
Numero comuni: 315
Codice Istat: 001
Popolazione: 2.254.340
(aggiornato al 28/02/2007)
Province confinanti: Aosta, Biella,
Vercelli, Alessandria, Asti, Cuneo;
Cartina del territorio
A4
E70
TORINO
AVIGLIANA
GIAVENO
A55
ALESSANDRIA
A7
CUNEO
In aereo:
Elenco Vie
L’aeroporto più vicino è quello di ToAlpi (Via delle) ..............3
rino, distante circa 45 chilometri.
Avigliana (Via) ..............2
Per informazioni:
Bacco (Vicolo) ..............3
Informazioni Voli (06.00-24.00)
Baronera (Via)..............4
Tel. 011.5676361/2
Breccia (Vicolo) ............3
Biglietteria Aerea (05.30-20.30) Canonico Pio Rolla (Via) 5
Tel. 011.5676373
Cardinal Maurizio (Via) ..3
Carducci (Via) ..........1/3
www.aeroportoditorino.it
In treno:
La stazione più vicina è quella
di Avigliana sulla linea Torino Modane.
Per informazioni:
Trenitalia - Ferrovie dello Stato
www.trenitalia.com
www.ferroviedellostato.it
Call center:
Tel. 892021
A21
A6
Ciabergia (Via)..............2
Claretta (Piazza) ..........3
Coazze (Via) ................5
Colombatti (Piazza) ......1
Cottolengo (Piazza) ......3
De Matteis (Via) ..........2
Don Pogolotto (Via) ......5
Giglielmino M. (Via)....2/4
Gioco dell’Archibugio (Via)
..................................3
Marchini F. (Via) ....1/3/4
Marchini T. (Via) ....1/3/4
Maria Ausiliatrice (Via)..3
E25
GENOVA
A6
Maritano (Via) ..............6
Martiri della Libertà (Via)
..................................1
Mautino (Piazza)........3/5
Molines (Piazza) ..........5
Ospedale (Via) ..........4/6
Pacchiotti G. (Via)......2/4
Padovani (Vicolo) ......4/6
Papa Giovanni XXIII°
(Piazza) ......................4
Parco Abbaziale (Via) ....3
Paroira (Via) ............2/4
Quattro Marzo (Via) ......3
Regina Elena (Viale) ..5/6
Roma (Via) ........3/4/5/6
Rametti (Via)................6
S. Rocco (Via) ..............3
Sacra di San Michele (Via)
..................................2
San Lorenzo (Piazza) ..5/6
San Michele (Via)..........6
San Rocco (Piazza) ......3
San Sebastiano (Via) ..4/6
Sangano (Via) ..............5
Sant’Antero (Piazza)......3
Scaletta (Via) ..............6
Sclopis (Piazza) ............3
Sclopis (Via) ................3
Scuole (Via delle) ......2/4
Selvaggio (Via)..............1
Seminario (Via)..........4/6
Stazione (Via) ..............6
Taravellera (Via)............1
Taverna (Piazza)............5
Taverna (Via) ................5
Torino (Via) ..................6
Umberto I° (Via) ........3/5
Venti Settembre (Via)
..............................3/5
Ventiquattro Maggio (Via)
..............................3/5
Zanolli (Via)..................5
RAGGIUNGERE
IL COMUNE
VIA
B
DI
SA
5
2
Val
d’Aosta
ER
GI
A
N
M
4
I
AV
IC
H
VI
A
TI
PA
CH
IOT
VIA
DE
LL
’
GI
OC
O
XX
VIA
LOP
IS
PA
CH
IOT
TI
DELLE
ETTI
RA
M
STA
IN
A
TORINO
SAN
PINEROLO
PIAZZA
MARITANO
Aeroporto di TO
VIA
A
MIC
HEL
E
EN
VIA
CANONICO
NE
RAMETTI
Z IO
EL
VIA
6
VI
A
VIA
AL
E
RE
G
TAVERNA
VI
A
E
LE
EDA
OSP
PIO
VIA
OSPEDA
L
VI
C
XX
VIA
POG
OLO
TT
O
VIA
POGOLOTTO
V. ZANOLLI
VI
A
VIA
SETTE
MBRE
SC
VI
A
DON
ROL
LA
SAN
VIA ALPI
SETTEMBRE
RO
CC
O
VIA
O
CC
BA
VICOLO
M
AG
GI
O
XX
IV
VIA
SANGANO
VIA
VIA
4
VIA
TORINO
A
TT
V. D
ON
PO
GO
LO
TTO
4
2
VIA
VI
4
SEM
INA
RIO
E
AL
SC
DON
5
LO
O
A
VI
VIA
VIA
SCUOL
E
TARA
VELL
ERA
VIA
O
AR
CH
IBU
GI
PIAZZA
TAVERNA
RO
MA
I°
3
NO
IA
N
SA
OVANI
PAD
PIAZZA
SAN
LORENZO
ZZE
COA
VIA
ST
BA
SE
A
VI
O
RT
BE
PIAZZA
MOLINES
ZZE
COA
Municipio
Ospedale
Carabinieri
Scuole
Campo Sportivo
VIA
UM
P
MA IAZZ
UT A
IN
O
ROMA
PIAZZA
SANT’ANTERO
PIAZZA
CLARETTA
MARZO
IV
VIA
1
2
3
4
5
RIO
NA
MI
SE
VIA
CAR
DINA
L MA
URIZIO
PIAZZA
S. ROCCO
AR
CH
INI
RA
LEGENDA
VI
A
M
A
VI
PIAZZA
SCLOPIS
Francia
VIA
VIA
T.
NE
VI A
V. MARIA AUSILIATRICE
ALPI
VIA
PIAZZA
PAPA
GIOVANNI
XXIII
RO
O
IN
LM
IE
GL
GU
ABB
AZIA
LE
IA
OLO
B RE CC
PAR
CO
BA
1
VI
A
4
VIA
VIC
VIA
A
IR
RO
PA
PIAZZA
COTTOLENGO
GIAVENO
CENTRO
VIA
SUSA
MA
RC
HIN
I
A
VI
3
F.
MA
RC
HI
NI
S
VIA
T.
EI
MARCH
INI
T
AT
VIA
F.
Lombardia
PA
RO
IRA
O
MIN
IEL
GL
GU
VIA
CAR
DUC
CI
SELVA
GGIO
LA
EL
OR
RT
TO
LIBERTÀ
VIA
PIAZZA
COLOMBATTI
VIA
RIO
4
CAR
DU
CCI
DE
VIA
DELLA
VIA
VIA
M
VI
A
NORD
NORD
GL
A
N
IA
E
EL
MARTIR
I
TARA
VELLE
RA
CI A
A
CR
SA
VIA
1
AOSTA
VIC
OLO
Liguria
11
12
NUMERI
UTILI
Emergenze
Soccorso Pubblico di Emergenza
Polizia di Stato ..................Tel. 113
Carabinieri
Pronto Intervento ..............Tel. 112
Guardia di Finanza
Pronto Intervento ..............Tel. 117
Emergenza Sanitaria
Pronto Intervento ..............Tel. 118
Vigili del Fuoco
Pronto Intervento ..............Tel. 115
Corpo Forestale dello Stato
Emergenza Incendi ..........Tel. 1515
Soccorso ACI
Pronto Intervento ........Tel. 803116
Viaggiare Informati
A cura del CCISS..............Tel. 1518
PRESIDI LOCALI
Polizia di Stato - Questura Torino
Corso Vinzaglio, 10
............................Tel. 011 55881
Polizia Stradale - Sezione Polizia
Stradale Torino
Ufficio Incidenti e Verbali
Via Avogadro, 41 ....Tel. 011 56401
Carabinieri: Stazione di Giaveno
Via Monsignore Carlo Re
........................Tel. 011 9376102
Guardia di Finanza - Tenenza Avigliana
Piazza del Popolo, 1
........................Tel. 011 9328368
Vigili del Fuoco - Dist. Volontari di
Giaveno
Strada del Ferro, 10
........................Tel. 011 9378909
Municipio
Comune di Giaveno
Via Marchini, 2
......................Tel. 011.932.64.00
......................Fax 011.936.40..39
www.giaveno.it
Uffici comunali:
Settore Urbanistica ed Edilizia Privata
......................Tel. 011.932.64.06
Polizia Municipale
......................Tel. 011.932.64.05
Ufficio Attività Produttive
......................Tel. 011.932.64.30
Ufficio Anagrafe
......................Tel. 011.932.64.08
Segreteria del Sindaco
Piazza Papa Giovanni
......................Tel. 011.932.64.01
Ufficio Tributi
Piazza Papa Giovanni
......................Tel. 011.932.64.29
Ufficio Socio Scolastico
Piazza Papa Giovanni
..................Tel. 011.932.64.50/93
Farmacie
Farmacia Appendini
Via Umberto I, 6
........................Tel. 011 9376027
Farmacia Reviglio
Via Stazione, 10
........................Tel. 011 9376066
VIOLENZE ALLA PERSONA
Farmacia S. Antero
Telefono Azzurro
Minori ..........................Tel. 19696 Piazza S. Lorenzo, 16
Adulti ..................Tel. 199 151515 ........................Tel. 011 9376026
Maltrattamento Minori........Tel. 114
Antiviolenza Donne............Tel. 1522
Antibullismo..........Tel. 800 669696 Poste
Ufficio Postale
SALUTE E SANITÀ
Piazza Maritano, 1
Ospedale di Giaveno
............................Tel. 011 93601 ..........................Tel. 011 932651
Polizia di Stato
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
113
Per informazioni consultare
il sito internet: www.poliziadistato.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.poliziadistato.mobi
Arma dei Carabinieri
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
112
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 80982935
Fax +39 06 80982934
Videotelefono e SMS
Tel. +39 06 8073679
Sito: www.carabinieri.it
E-mail: [email protected]
Guardia di Finanza
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
117
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 44223726
+39 06 44222601
Fax +39 06 44223745
Sito: www.gdf.it
E-mail: [email protected]
Vigili del Fuoco
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
115
Per informazioni consultare
il sito internet: www.vigilfuoco.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.vigilfuoco.mobi
Emergenza Sanitaria
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
118
AL SERVIZIO
DEL CITTADINO
Sommario “Al Servizio del Cittadino”
Acquisti
❏
❏
❏
❏
❏
..............................................................pag. 14
Acquisti per corrispondenza
Comportamenti corretti verso i consumatori
Garanzia sulla merce acquistata ❏ Liquidazioni
Saldi ❏ Vendite fuori dei locali commerciali e a distanza
Vendita tramite internet
Ambiente ............................................................pag. 19
❏ Raccolta differenziata
Animali
..............................................................pag. 23
❏ Abbandono di animali ❏ Commercio e detenzione di animali
❏ Danno cagionato da animali
❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni
Assicurazioni
....................................................pag. 27
❏ Assicurazione ❏ Assicurazioni RC Auto
❏ Assicurazioni sulla vita
Automobile
❏
❏
❏
❏
........................................................pag. 31
Automobili: acquisto e vendita
Decreto Legge sulla sicurezza stradale ❏ Demolizione
Lesioni causate da sinistro stradale ❏ Patente a punti
Revisioni ❏ Risarcimento diretto dei danni
Banche ................................................................pag. 36
❏ Apertura del conto corrente ❏ Cambiale tratta
❏ Cassette di sicurezza ❏ Estinzione del conto corrente
❏ Estratto conto ❏ Fondi d’investimento ❏ Libretto di risparmio
Casa ....................................................................pag. 39
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
Adeguamento impianti privati e condominiali
Amministratore di condominio ❏ Assemblea condominiale
Compravendita immobiliare ❏ Contratto di locazione
Controversie tra vicini ❏ Delega per l’assemblea condominiale
Occupazioni di parti comuni
Regolamento assembleare e regolamento contrattuale
Riparazione spese condominiali nel caso di locazione
Famiglia ..............................................................pag. 44
❏ Fecondazione assistita ❏ Figli ❏ Matrimonio: celebrazione
❏ Regime patrimoniale della famiglia ❏ Rito civile
❏ Responsabilità penale del minore ❏ Rito concordatario
❏ Scioglimento del matrimonio (Divorzio)
❏ Separazione ❏ Adozione a distanza
Lavoro
................................................................pag. 54
❏ Contratto a progetto ❏ Contratto part.time
❏ Contratto a termine ❏ Lavoro stagionale ❏ Sicurezza sul lavoro
Salute e Servizi sociali ....................................pag. 61
❏ Corretta alimentazione
Servizi funebri
..................................................pag. 67
❏ Cremazione ❏ Dispersione delle ceneri ❏ Estumulazione
13
ACQUISTI
14
?
❏
Da Sapere
Acquisti per corrispondenza
Nella vendita per corrispondenza
l’atto di vendita si conclude a distanza, permettendo la scelta della merce da parte dell’acquirente
attraverso cataloghi, coupon e canali pubblicitari in genere. I vantaggi sono il risparmio di tempo, i
prezzi competitivi, la consegna a
domicilio e la garanzia “soddisfatti
o rimborsati”, per cui il prodotto
può essere sostituito o ne può essere rimborsato il prezzo entro
10 giorni dalla data di consegna.
❏
Comportamenti corretti
verso i consumatori
Il Consiglio dei Ministri ha emanato
a luglio 2007 due decreti che sal-
vaguardano il consumatore nel rapporto con imprese e venditori. Uno
dei decreti stila la “lista nera” dei
comportamenti che un venditore o
un‘attività non devono adottare nel
rapportarsi con il consumatore.
Tra quello da non fare, la lista comprende:
- effettuare visite non gradite a casa del consumatore;
- effettuare ripetute sollecitazioni
commerciali per telefono, posta
elettronica o altro mezzo;
- esortare i bambini o convincere i
genitori ad acquistare i prodotti reclamizzati;
- lasciare intendere che il consumatore abbia già vinto un premio
in caso di acquisto di un prodotto;
- far credere al consumatore che
in caso di mancato acquisto del
prodotto sia in pericolo l’attività lavorativa del venditore;
- presentare come gratuita l’offerta di un prodotto quando, in realtà,
saranno caricati sul consumatore i
costi di spedizione;
- esibire al consumatore un marchio di qualità non autorizzato o
presentare un prodotto con certificazioni non veritiere;
- sollecitare all’acquisto dichiarando
che il consumatore non troverà quel
prodotto ad un prezzo così basso
presso nessun altro venditore;
- fare pressing psicologico sul consumatore dando l’impressione che
non possa lasciare i locali senza
acquistare un qualche prodotto o
concludere un contratto;
- dare informazioni non veritiere
sulla qualità del prodotto, sui prezzi di mercato e sulle proprietà curative del prodotto.
❏
Garanzia sulla
merce acquistata
Una normativa comunitaria del
2002 prevede che la garanzia
predetta debba essere prestata
per il periodo minimo di due anni,
anche se sulla confezione o sulla
documentazione allegata sia ancora riportata una data inferiore. È
prevista la garanzia per i vizi della
cosa venduta. Occorre denunciarli
entro otto giorni dalla scoperta; il
diritto alla garanzia entro 1 anno
dalla consegna.
In giudizio il compratore potrà
chiedere la risoluzione del contratto o la riduzione del prezzo
d’acquisto. Oltre alla garanzia per
vizi risulta operante, praticamente
sempre, una garanzia per il buon
funzionamento della cosa venduta,
nel caso ovviamente che il macchinario o il bene siano suscettibili
di funzionamento in senso tecnico.
❏
Liquidazioni
La vendita di liquidazione è autorizzata a ditte che si trovano in
particolari circostanze quali la
i
Vi aspettano con:
oltre 250 qualità di pizza, 50 tipi di bruschette
Menù degustazioni pesce fresco • Dehor estivo
Aperto domenica e festivi a pranzo
Giochi per bambini • Parcheggio privato
Ristorante Pizzeria Tre Gat Via Sacra S. Michele, 48 - Giaveno (TO)
Tel. 011 9377333 - Chiuso il martedì - www.ristorantei3gat.com
ACQUISTI
cessazione dell’attività, la sua cessione, il trasferimento in altri locali, ecc. Le merci esposte a tale tipo di vendita devono presentare
prezzi particolarmente favorevoli.
❏
Saldi
vazioni. L’acquirente può, entro
dieci giorni dal giorno successivo
al ricevimento della merce (o entro tre mesi, se il venditore non lo
mette debitamente al corrente del
suo diritto di recesso dando informazioni scritte o similari), inviare
una raccomandata a.r., ovvero un
telegramma o fax seguito nelle
ventiquattrore successive da raccomandata a.r., in cui comunica la
sua volontà di recedere dal contratto e, sempre entro il decimo
giorno, restituire la merce a proprie spese.
Se il venditore rifiuta il cambio o il
rimborso della merce, è diritto
dell’acquirente procedere nei confronti di esso per l’ottenimento del
risarcimento.
I saldi, ovvero le vendite di fine
stagione, permettono il deprezzamento delle merci invendute al
termine della stagione.
La loro durata è limitata nel tempo e stabilita in due periodi dell’anno, generalmente al termine
della stagione invernale e di quella
estiva. La ditta che intende cominciare la vendita in saldo è tenuta a comunicarlo al Comune entro un termine indicato dallo stesso, precisandone la data d’inizio e
la durata.
❏ Vendita tramite internet
❏
Vendite fuori dei locali
commerciali e a distanza
Nelle vendite a distanza (ovvero
concluse senza la presenza fisica
simultanea del consumatore e del
venditore), nelle vendite a domicilio e fuori dei locali commerciali,
l’acquirente privato gode di un diritto discrezionale di “ripensamento” o recesso, che gli consente di
recedere dal contratto e rispedire
(entro i termini previsti dalla normativa) la merce al mittente anche in assenza di particolari moti-
È il cosiddetto e-commerce, nel
quale proposta di vendita ed accettazione vengono scambiati all’interno della rete internet tramite l’invio di messaggi elettronici.
In casi di particolare esigenza di
certezza degli obblighi contrattuali, è prevista la possibilità di concludere contratti su internet a
mezzo della cosiddetta firma digitale. I pagamenti possono avvenire in forma elettronica tramite
carta di credito oppure, successivamente, tramite bonifico bancario, vaglia postale, ecc.
EDICOLA - TABACCHERIA
di Giacomino Florio
• Bollo auto
• Ricariche telefoniche
• Profumi
• Giocattoli
Borgata Ponte Pietra, 45
10094 Giaveno (To)
15
16
ACQUISTI
Servizi del Comune
❏
Ambulanti
Dove rivolgersi: Ufficio Attività
Produttive - Via Marchini, 2
Tel. 011.932.64.30
L’attività di commercio su aree
pubbliche si esercita su posteggi
dati in concessione oppure in forma itinerante. Rivolgersi all’ufficio
preposto per avere informazioni
su pratiche ed autorizzazioni, subentro, cessazione, ecc.
❏
D.I.A. Sanitaria
Dove rivolgersi:
Ufficio Attività Produttive
Via Marchini, 2
Tel. 011.932.64.30
Sostituisce l’ex autorizzazione sanitaria, ed è stata introdotta con l’entrata in vigore dei Regolamenti Comunitari in materia di sicurezza alimentare (es. Reg. CE 852/2004).
In alcune regioni la nuova procedura
non è ancora operativa, per cui è bene consultare il comune per il corretto iter burocratico da seguire.
❏
Pubblici esercizi
Dove rivolgersi:
Ufficio Attività Produttive
Via Marchini, 2
Tel. 011.932.64.30
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del Comune. Il titolare
deve essere in possesso dei requisiti professionali per l’attività di
somministrazione al pubblico.
❏
Occupazione occasionale
di area pubblica
Dove rivolgersi: Polizia Municipale
Via Marchini 2
Tel. 011.932.64.05
Per ottenere l’autorizzazione è necessario presentare apposita richiesta in Comune, completa di
bollo ed accompagnata da copia
della planimetria.
❏
Vendita al dettaglio
prodotti coltivati
Dove rivolgersi:
Ufficio Attività Produttive
Via Marchini, 2
Tel. 011.932.64.30
Possono richiedere l’autorizzazione
gli imprenditori agricoli e le cooperative agricole. È necessario presentare domanda al Comune, completa dell’iscrizione nell’apposita
sezione del registro delle imprese,
dell’autocertificazione antimafia e
del certificato sanitario o autorizzazione sanitaria del locale dove si
effettua la vendita.
L’Avvocato
❏
Si può essere perquisiti
dal personale di sicurezza
di un negozio?
No. Secondo il Codice Penale, nel
caso in cui una persona sia sospettata di furto all’interno di un
negozio, non può essere perquisita dal personale di sorveglianza,
ma solo dalle forze dell’ordine
competenti. È tuttavia consentito
a ogni persona arrestare chi venga colto nell’atto di commettere
un furto. La persona che procede
all’arresto è tenuta a consegnare,
senza ritardo, l’arrestato e le cose
costituenti il corpo del reato alla
Polizia Giudiziaria.
❏
Come posso essere risarcito per un acquisto effettuato
tramite televendita, nel caso
sia di scarsa qualità?
Dal 1992 il consumatore italiano è
tutelato per l’acquisto di merce al
di fuori degli esercizi commerciali,
grazie a una direttiva dell’U.E.
Per le cosiddette “vendite a distanza” (televendite, internet,
ecc.) è intervenuta una normativa
a favore del consumatore (D. Lgs.
n. 185/99), che prevede il diritto
di “ripensamento” o recesso da
parte dell'acquirente, e che con-
Impianti idraulici termici gas condizionamento lattoneria
Impianti solari - Energia alternativa
Borgata Loiri, 12 - 10094 Giaveno (To)
Tel. 011 9361150 - Cell. 335 6343633
ACQUISTI
sente di recedere dal contratto e
rispedire (entro i termini previsti)
la merce al mittente anche in assenza di particolari motivazioni.
❏
Ho diritto al cambio della
merce nel caso di prodotto
difettato o non conforme?
Sì. Il cambio è un diritto del consumatore. Sempre dietro esibizione
dello scontrino d’acquisto, in caso
di prodotto difettoso, il commerciante è tenuto a provvedere alla
sua sostituzione o, in mancanza,
ad emettere un buono d’acquisto
di importo corrispondente spendibile per un periodo da concordare.
Così è anche in caso di prodotto
non conforme: il commerciante è
tenuto a fornire il bene come richiesto, descritto, reclamizzato e,
ai sensi del D. lgs. 24/02, a riparare o sostituire il capo oppure a
ridurre il prezzo o restituire quanto pagato.
❏
listino sui tavoli né su un cartello
esposto al pubblico, il cliente potrebbe contestare il pagamento
del conto arrivando addirittura a
non pagare.
17
compreso nella lista (in continuo
aggiornamento) pubblicata sul sito
del Ministero delle Comunicazioni
(www.comunicazioni.it), presentare lo scontrino o la ricevuta fiscale
dell’acquisto.
❏
Cos’è uno “strumento
di pagamento tracciabile”?
❏ Il negoziante è tenuto ad
effettuare il cambio merce
Sono così indicati i pagamenti non
durante i saldi?
in contanti, quindi effettuati con
carte di credito, strumenti bancari La possibilità di effettuare il camoppure assegni. Il Decreto Bersani bio del capo generalmente è a di223/2006 ha introdotto importan- screzione del negoziante, a meno
ti novità, che coinvolgono i metodi che il prodotto non sia danneggiadi pagamento tracciabili, per com- to o non conforme: in tal caso vi è
battere l’evasione fiscale. Fino al l'obbligo per il venditore di esegui30 giugno 2008 esercenti e pro- re la riparazione o provvedere alla
fessionisti potranno accettare il sostituzione del capo in oggetto o,
pagamento in contanti solo per ove non sia possibile, la riduzione o
somme non superiori a 500 Euro, la restituzione del prezzo pagato.
mentre dal 1 luglio 2008 il limite Non è assolutamente vero infatti
scenderà a 100 Euro.
che i capi in saldo non possono essere cambiati (decreto legislativo
del 2002), per cui si suggerisce di
❏ Sono previsti incentivi per
diffidare da cartelli o messaggi che
chi acquista un televisore
affermano il contrario.
digitale?
Il ristoratore è obbligato a
esporre i prezzi delle pietanze? Sì, grazie alla legge Finanziaria
2007. Chi acquista un televisore
Sì, in quanto il cliente ha il diritto digitale nel 2007 potrà detrarre il
di sapere in anticipo quanto potrà 20% della spesa, fino ad un masspendere una volta seduto al tavo- simo di 200 Euro, nella dichiaralo del ristorante.
zione dei redditi da presentare nel
A stabilirlo è l’art. 180 del regio 2008. Per accedere all’agevolaziodecreto n. 635 del 1940, tuttora ne è necessario essere in regola
in vigore. Se nel ristorante non vi con il pagamento del canone RAI,
è l’esposizione dei prezzi né in un verificare che l’apparecchio sia
❏ A chi posso rivolgermi per
segnalare, ad esempio, casi
di pubblicità ingannevole?
Oltre alle associazioni di difesa dei
consumatori, l’Autorità Garante
della Concorrenza e del Mercato
(www.agcom.it) ha attivato il numero verde 800 166 661 (disponibile in fase sperimentale, ed atti-
... La seduzione fino alla VII COPPA G...
perchè il fascino femminile non ha limiti!
SCONTI 10% SULLE CALZE
UNDERWEAR DONNA
Via Umberto I°, 48 - 10094 Giaveno (TO) - Tel. 011.9378199 - Cell. 320.0105532
www.attimiunderwear.it - [email protected]
18
ACQUISTI
vo dalle 10 alle 14 dal lunedì al venerdì). I consumatori potranno segnalare casi di pubblicità ingannevole e pratiche commerciali scorrette. I settori attualmente più
coinvolti sono quelli della telefonia
(mobile e fissa), dell’alimentazione
(in relazione soprattutto ai prodotti dimagranti e pseudo-farmaci),
dei prestiti e finanziamenti (riguardo informazioni parziali o ingannevoli sulle condizioni dell’erogazione), del turismo (messaggi incompleti o fasulli su strutture ricettive
e servizi). Seguono il settore dell’industria e quello dei servizi.
❏ Il negoziante è tenuto ad
effettuare il cambio merce
durante i saldi?
La possibilità di effettuare il cambio del capo generalmente è a discrezione del negoziante, a meno
che il prodotto non sia danneggiato o non conforme: in tal caso vi è
l'obbligo per il venditore di eseguire la riparazione o provvedere alla
sostituzione del capo in oggetto o,
ove non sia possibile, la riduzione o
la restituzione del prezzo pagato.
Non è assolutamente vero infatti
che i capi in saldo non possono essere cambiati (decreto legislativo
del 2002), per cui si suggerisce di
diffidare da cartelli o messaggi che
affermano il contrario.
Guardia di Finanza
❏
Truffe telematiche
richiedono l'inserimento, per conferma, dei propri dati personali.
Le tecniche più comuni utilizzate
dal phisher sono quelle di:
• ingannarti utilizzando testi, immagini ed in molti casi veri e
propri cloni dei siti originali, in
modo da convincerti dell'effettiva autenticità del messaggio;
• mascherare il falso URL (si tratta dell’indirizzo web cui verrai a
tua insaputa condotto), con il vero indirizzo del sito clonato.
UTILIZZO DELLA CARTA
DI CREDITO
Per gli acquisti on-line, ti consigliamo l’utilizzo di carte di credito
ricaricabili che, essendo svincolate dal tuo conto corrente bancario, non consentono ai cosiddetti
“pirati informatici” di sottrarti i
tuoi risparmi, anche se, ormai, gli
strumenti di sicurezza oggi adottati per tali tipi di pagamenti sono Il phisher invia lo stesso messaggio-esca a un numero molto elevamolto affidabili.
to di indirizzi di e-mail, nella speranza di raggiungere, per caso,
PHISHING
Si tratta di un tipo di frode che ha qualcuno che ha effettivamente un
lo scopo di carpire importanti dati account presso il servizio bancapersonali dell'utente, con l’intento, rio utilizzato.
in particolare, di acquisire i numeri di carte di credito, password, N.B.
informazioni riservate sul conto Esistono programmi specifici, come la barra anti-phishing e le liste
corrente bancario.
Attuata quasi sempre tramite po- nere (blacklist) che consentono di
sta elettronica, si basa sull'invio avvisarti quando visiti un sito proda parte del truffatore (phisher) babilmente non autentico.
di e-mail che sembrano provenire In questi casi è bene cestinare dida siti web di istituti bancari o rettamente le mail, senza nemmedalle Poste Italiane S.p.A. e che no aprire eventuali allegati.
Foto tratta da “Il Finanziere”
Foto tratta da “Il Finanziere”
AMBIENTE
?
❏
Da Sapere
Raccolta differenziata
CARTA
• Cosa conferire: ne fanno parte
giornali, riviste, libri, quaderni, imballaggi in carta e cartone, ecc. Il
tutto deve essere pulito e ben
schiacciato. Sono compresi nel riciclo della carta anche i contenitori di
latte e succhi di frutta in poliaccoppiato, ossia tetra pak (la raccolta di
questo materiale è stata assimilata
a quella della carta dal 2003 grazie
all’accordo tra il Consorzio Nazionale
Recupero e Riciclo Imballaggi a base
cellulosica (Comienco) e Tetra Pak,
azienda leader nella produzione di
contenitori in poliaccoppiato - tuttavia non in tutti i Comuni italiani è
possibile), che devono essere risciacquati prima di essere gettati
nel cassonetto. Tutta la carta deve
essere priva degli involucri di cellophane, devono essere rimosse eventuali copertine plastificate di libri,
giornali e quaderni, alle buste deve
essere tolta la finestra in plastica.
• Cosa NON conferire: non fanno
parte della raccolta differenziata
la carta oleata, quella carbone ed
in generale tutta quella che ha subito particolari trattamenti chimici, i contenitori della pizza, i piatti
ed i bicchieri di carta, la carta con
residui di colla o altre sostanze.
Per quanto riguarda gli imballaggi, quelli molto voluminosi anche
una volta schiacciati è consigliabile portarli all’isola ecologica.
La raccolta differenziata è il sistema di raccolta dei rifiuti solidi urbani che differenzia ogni tipologia
di rifiuto: quindi, in fase di smaltimento, la carta non sarà trattata
come il vetro, la plastica non come l’umido, ecc.
La raccolta differenziata è diventata obbligatoria con l'entrata in
vigore del D.L. n.22 del
15/02/1997.
La legge prevedeva per tutti i comuni l’obbligo, entro il 2006, di
differenziare minimo il 35% dei rifiuti totali raccolti, percentuale
che dovrà salire al 65% entro il
2010.
❏ METODI
La raccolta differenziata può essere stradale (affiancando i contenitori specifici per i vari materiali
a quelli usuali) oppure porta a
porta (i cittadini realizzano in casa
propria la differenziazione dei rifiuti; i cassonetti non sono posizionati nelle strade ma assegnati
a ogni cittadino o unità abitativa).
❏ TIPOLOGIE
PLASTICA
I materiali che possono essere • Cosa conferire: la plastica che può
raccolti in modo differenziato sono essere riciclata è quella con le sigle:
tanti, dal vetro alla plastica, dalla - PET (utilizzato per bottiglie d’accarta all’alluminio ai medicinali.
qua, bevande e liquidi alimentari);
19
20
AMBIENTE
Dal riciclo a nuova vita
Cosa possono diventare gli oggetti riciclati
ACCIAIO
ALLUMINIO
PLASTICA
19.000
7
2,6 milioni
150
37
130
27
67
45
barattoli
per conserve
scatolette
da 50
grammi
di scatolette
da 50
grammi
lattine
lattine
lattine
bottiglie
bottiglie
vaschette e
qualche metro
di pellicola
1
1
auto
vassoio
1 km
di binario
ferroviario
imbottitura
di un piumino
matrimoniale
1
1
1
1
bicicletta
caffettiera
monopattino
felpa in pile
VETRO
1
panchina
CARTA E CARTONE
Riciclo al 100%
il 90% dei quotidiani italiani viene stampato
su carta riciclata
ANSA-CENTIMETRI
- PVC (utilizzato per bottiglie, nastro isolante, fili elettrici; non
tutti sanno che il PVC è utilizzato anche per realizzare i dischi
in vinile);
- PE (sacchetti per l’immondizia,
per fare la spesa o quelli da utilizzare per surgelare i cibi).
Nei cassonetti per la raccolta differenziata si possono conferire bottiglie, flaconi ed oggetti in plastica riportanti le sigle elencate.
• Cosa NON conferire: non devono
essere conferiti giocattoli, bottiglie
di olio e vasetti dello yogurt, bicchieri e piatti di plastica, tubetti di
dentifricio. Alcuni dei materiali appena nominati, anche se realizzati
con plastiche riciclabili, è meglio
conferirli nei rifiuti domestici perché possono contenere residui alimentari o alcune parti possono interferire con le macchine operatrici
dei centri di selezione/stoccaggio.
VETRO
• Cosa conferire: nelle campane
per la raccolta del vetro possono
essere conferite anche lattine in
alluminio e barattoli in banda stagnata. È importante conferire i
contenitori puliti, avendo cura di
rimuoverne i tappi se non sono di
materiale consentito per questo
tipo di raccolta.
Trattoria PRAFIEUL
Fratelli Giai Miniet
• Cosa NON conferire: gli specchi, la ceramica, le lampadine, gli
oggetti in terracotta non fanno
parte della raccolta differenziata
del vetro, ma devono essere gettati tra i rifiuti domestici.
FARMACI
All’esterno delle farmacie sono posizionati piccoli contenitori appositamente predisposti per la raccolta dei medicinali scaduti. È importante ricordarsi di rimuovere gli involucri esterni di carta e i foglietti
illustrativi (i cosiddetti “bugiardini”). Stesso discorso per i medicinali utilizzati per gli animali. Questi
tipi di rifiuti possono essere potenzialmente pericolosi per l’ambiente,
quindi è importante che non siano
gettati nei normali cassonetti.
CUCINA ANTICHI SAPORI
PIEMONTESI
— gradita la prenotazione —
GIAVENO - Strada Aquila, 1
Tel. 011 9361190
PILE
Le pile vanno conferite in appositi
contenitori, solitamente di colore
giallo, posizionati all’esterno delle
AMBIENTE
tabaccherie o vicino agli altri cassonetti della differenziata. È importante NON gettare le pile con
gli altri rifiuti, ma negli appositi
contenitori per potere poi essere
inertizzate. Anche una piccola batteria a bottone, infatti, può inquinare sino a 10.000 lt. d’acqua.
RIFIUTI ORGANICI
Sono tutti gli scarti di provenienza
alimentare, vegetale ed animale. Si
intendono quindi gli scarti delle preparazioni alimentari (resti di carne
e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi
di te e caffè, ecc.), gli alimenti deteriorati. Tra gli scarti di provenienza vegetale rientrano il fogliame e il
terriccio, i resti di potatura e l’erba
secca, la paglia e la segatura; quelli
di origine animali invece comprendono le lettiere per gli animali, ad
esempio. Tutti questi rifiuti possono
essere conferiti nell’apposito cassonetto oppure essere utilizzati per
il compostaggio domestico.
• Compostaggio domestico
Il compost è il risultato della decomposizione e dell'umificazione di
varie materie organiche da parte di
macro e microrganismi in condizioni
particolari di ossigenazione e temperatura. Viene così prodotto ottimo fertilizzante per orti e giardini. Il
compostaggio si realizza utilizzando
le compostiere (o composter), con-
tenitori appositamente studiati per
favorire l’ossigenazione del materiale contenuto. Se si possiede un lembo di terra sufficientemente soleggiato è possibile realizzare il compostaggio senza composter, semplicemente mettendo la materia organica in una buca, ma i risultati sono di
minore qualità ed il tempo necessario è più lungo rispetto a quello nel
caso di utilizzo della compostiera.
La diffusione del compostaggio domestico permette di ridurre il peso
ed il volume dei rifiuti solidi urbani
da smaltire; alcuni comuni, per incentivare i cittadini, hanno predisposto uno sconto sulla tassa per lo
smaltimento dei rifiuti solidi urbani,
altri forniscono anche il composter
o ne rimborsano l'acquisto.
RIFIUTI PERICOLOSI
ED INGOMBRANTI
- I rifiuti pericolosi sono, ad esempio, le vernici, le batterie per auto, gli olii usati di provenienza
alimentare e minerale.
- Con “ingombranti” si intendono i
mobili e gli elettrodomestici, gli
imballaggi particolarmente ingombranti, la plastica che non
può essere appositamente riciclata, il legno, ecc.
Per questi rifiuti non esistono cassonetti appositi, ma sono predisposte
le isole ecologiche, appositamente
attrezzate per il conferimento di tutto ciò che non rientra nelle altre tipologie di raccolta differenziata.
MAURO DAGHERO
Da trent’anni
al Vostro servizio
Si utilizzano prodotti:
Via G. Pacchiotti, 29 - 10094 Giaveno (TO)
Cell. 339 2632733
21
Servizi del Comune
❏
Tariffa igiene ambientale
Dove rivolgersi: Ufficio Tributi
Piazza Papa Giovanni
Tel. 011.932.64.29
Il Decreto Ronchi ha introdotto un
nuovo sistema di finanziamento della gestione dei rifiuti, sostituendo la
tassa con una tariffa, ossia la TIA,
Tariffa Igiene Ambientale. La tariffa
nasce allo scopo di far pagare agli
utenti un importo più equo, partendo dal presupposto che, a parità di
superficie occupata, meno persone
producono meno rifiuti.
❏
Fornitura acqua potabile
Dove rivolgersi: SMAT - Società
Metropolitana Acque Torino S.p.A.
Corso XI Febbraio, 14
10152 Torino
Tel. 011.4645.111
Il servizio si occupa di tutte le attività legate alla gestione del ciclo idrico: dalla fornitura di acqua potabile
ai servizi relativi all’uso, alla raccolta, alla depurazione, alla restituzione delle acque di scarico, sempre
nel rispetto e nella tutela delle risorse idriche e dell’ambiente.
❏
Fornitura gas metano
Dove rivolgersi: Italgas
Numero Verde per guasti e dispersioni 800 900999
www.italgas.it
Il servizio di distribuzione comprende tutte le attività che riguardano
manutenzione delle reti, realizzazione allacciamenti, posa dei misuratori d’utenza, gestione della sicurezza degli impianti. Con la liberalizzazione del mercato del gas, chi effettua il servizio di distribuzione non
cambia: è solo il venditore di gas
che può essere scelto liberamente
dai consumatori.
AMBIENTE
22
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Molti di noi nell’attività professionale
combattono da anni
per la difesa dell’ambiente. Faccio parte
da tempo di Legambiente nella
speranza, attraverso i media, di
creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete,
ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al
pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che
il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece
no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto.
■ Il
ddl 2007 inasprisce le
pene per chi commette
reati contro l’ambiente,
ed in alcuni casi prevede
l’interdizione dalle attività
di impresa e dai pubblici
uffici.
■ La
raccolta differenziata
dei rifiuti permette di ottenere nuovi oggetti da
quelli che non usiamo più:
con la plastica si ottengono giochi e panchine, dalla carta cartoni da imballaggio, e tanto altro.
■ Dai
dati di Legambiente risulta che il 46% della frutta presenta uno o più residui di sostanze chimiche.
L’Avvocato
❏
A chi posso rivolgermi nel
caso di rumori molesti?
Se a provocare il rumore molesto
e non tollerabile è un’attività produttiva o un bar, il cittadino infastidito può presentare un’esposto
scritto al Comune.
Se si tratta di un rumore molesto
provocato da un vicino di casa, il
condomino può sollecitare l’intervento dell’amministratore. In caso
di inerzia di quest’ultimo, è possibile rivolgersi direttamente al Giudice di Pace.
❏
Che cos’è la Valutazione di
Impatto Ambientale (V.I.A.)?
Si tratta di una procedura tecnico-amministrativa che si applica a
determinate categorie di progetti
pubblici o privati al fine di valutare
la compatibilità di un’opera con
l’ambiente circostante.
Con la V.I.A. vengono individuati
gli effetti che la realizzazione di un
progetto avrà sulle risorse naturali del territorio, sulla flora e sulla fauna, sui beni culturali ed artistici.
Sono molteplici i tipi di progetto a
cui viene applicata la V.I.A.: progetti agricoli o di acquicoltura, costruzione di piste da sci o infrastrutture stradali, ecc.
AUTOSCUOLA
BRUINO
PRATICHE
AUTO
PATENTINI
CICLOMOTORI
RECUPERO PUNTI
V. ROMA, 28
10090 BRUINO (TO)
011.9086968
[email protected]
Arma dei Carabinieri
Numero verde 800 253608:
Comando Carabinieri
per la Tutela dell’Ambiente
L'Italia è stata la prima nazione in
Europa che ha istituito una forza
scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale.
Il Comando CC per la Tutela dell’Ambiente opera alle dipendenze
funzionali del Ministero dell’Ambiente e Tutela del Territorio e del
mare, si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (N.O.E.) ed è composto da personale specializzato
in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del
Cdo CC T.A. sono molteplici:
- tutela del paesaggio, della flora
e della fauna;
- inquinamento del suolo, idrico,
atmosferico ed acustico;
- materiali ed altre sorgenti radioattive;
- impiego di sostanze pericolose
ed attività a rischio di incidente
rilevante;
- protezione dall’esposizione a
campi elettrici, magnetici ed
elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente
modificati (OGM).
Presso il Cdo CC T.A. è attivo il
Numero Verde 800 253608, a
disposizione del cittadino per segnalare, anche anonimamente, le
emergenze ambientali e chiedere
informazioni su questioni che, in
ogni caso, attengono all'ambiente.
Gli operatori del Cdo CC T.A. verificano nell'immediatezza le segnalazioni dei cittadini interfacciandosi con l'Arma territoriale e con le
altre articolazioni dello Stato ed
informano poi gli stessi sugli esiti
dei controlli.
ANIMALI
?
❏
Da Sapere
Abbandono di animali
La legge n. 189 del 20 luglio
2004 (“Disposizioni concernenti il
divieto di maltrattamento degli
animali, nonché di impiego degli
stessi in combattimenti clandestini o competizioni non autorizzate”)
prevede che chiunque abbandona
animali domestici o che abbiano
acquisito abitudini della cattività
sia punito con l'arresto fino ad un
anno o con l'ammenda da 1.000 a
10.000 Euro.
❏
Commercio e
detenzione di animali
È assolutamente vietata la commercializzazione di specie di fauna
selvatiche minacciate da estinzione. Nel caso di possesso di queste
specie, il proprietario è tenuto a
presentare denuncia presso gli uffici del Corpo Forestale dello Stato. È vietato a chiunque commerciare o detenere esemplari vivi di
mammiferi e rettili selvatici che
possono costituire pericolo per la
salute e l’incolumità pubblica. Il
proprietario è tenuto a fare denuncia al Prefetto, il quale può autorizzare la detenzione dei suddetti animali, previa verifica delle apposite
strutture. Rientrano nel divieto
rettili quali l’anaconda, il cobra, pitoni e coccodrilli; mammiferi come
leoni, orsi, panda, pantere, scimmie, tigri, volpi. Chi viola tali disposizioni incorre in pesanti sanzioni
pecuniarie.
❏
Danno cagionato
da animali
Nel caso di danni provocati da animali, non importa se custoditi o
smarriti o fuggiti, la responsabilità
è accollata al proprietario dell’animale o a chi se ne serve (per il
tempo in cui lo ha in uso), salvo
che provi il caso fortuito.
❏
Maltrattamento di animali:
le sanzioni
La legge 189/2004 ha inasprito
le sanzioni per i maltrattamenti, i
combattimenti clandestini, le
competizioni non autorizzate e
l’abbandono di animali.
Ecco le principali sanzioni:
VIA TORINO 140
10094 GIAVENO
AZ. AGRICOLA
OSTORERO
MICHELINO
TEL. 011 9766633
CELL. 338 4439922
23
24
ANIMALI
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani.
Ho sempre combattuto la caccia. L’ho
talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai
un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando
i cacciatori attraversano i vostri
terreni sciogliete i cani” oppure
“Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata.
Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha
creato un po’ di trambusto. Per
capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano,
del coniglio e di tutti gli animali.
■ Nel
2006 sono state sequestrate 10.000 confezioni di farmaci dopanti
nel giro delle corse dei
cavalli, 143 i cavalli sequestrati.
■ Secondo
i dati del WWF,
nel nostro paese vi sono
circa 5.000 specie faunistiche endemiche, ossia
che vivono solamente in
Italia.
■ Secondo
i dati dell’Eurispes, nel 2002 in Italia
erano presenti più di 44
milioni di animali da compagnia, tra i quali quasi 7
milioni di cani e circa 7,5
milioni di gatti.
❏ chi maltratta un animale, per
crudeltà o senza necessità, rischia la reclusione da 3 mesi a 1
anno o la multa da 3.000 a
15.000 Euro;
❏ l’uccisione, per crudeltà o senza necessità, comporta la reclusione da 3 a 18 mesi;
❏ la detenzione incompatibile con
la natura degli animali comporta
l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da 1.000 a 10.000 Euro;
❏ spettacoli o manifestazioni con
sevizie o strazio: reclusione da 4
mesi a 2 anni e multa da 3 mila a
15 mila Euro; aumento di un terzo
della pena se vi sono scommesse
clandestine o se ne deriva la morte dell’animale impiegato;
❏ competizioni fra animali e competizioni non autorizzate: reclusione da 1 a 3 anni e multa da 5 mila a 160 mila Euro per chi li promuove, li organizza o li dirige; aumento di un terzo della pena se le
predette attività sono compiute in
concorso con minorenni o da persone armate oppure sono promosse attraverso video;
❏ allevamento, addestramento,
fornitura animali per combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2
anni e multa da 5 mila a 30 mila
Euro;
❏ effettuazione di scommesse, anche se non presente ai combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro;
❏ produzione, commercializzazione e importazione di pelli di cani o
gatti: arresto da 3 mesi ad 1 anno o ammenda da 5 mila a 100
mila Euro, confisca e distruzione
del materiale;
❏ sperimentazione senza anestesia se non autorizzata: reclusione
da 3 mesi ad 1 anno o multa da 3
mila a 15 mila Euro.
Servizi del Comune
❏
Anagrafe canina
Dove rivolgersi: ASL 5 Piemonte
Interventi sanità veterinaria
C.so Laghi, 177 - Avigliana
Tel. 011.931.10.40
Tutti i proprietari e/o detentori di
cani hanno l'obbligo di effettuare
l'iscrizione all’anagrafe canina presso l'ASL o il Comune. L'iscrizione
consiste nella rilevazione su apposito libretto dei dati segnaletici del
cane, dei dati anagrafici del proprietario e nell'attribuzione di un
codice alfanumerico, contenuto in
un microchip che viene iniettato
sottocute al cane, solitamente dietro l'orecchio sinistro; per effettuare la procedura ci si può rivolgere
all’ASL o a veterinari abilitati.
❏
Possesso di animali esotici
Per informazioni consultare il sito
internet del Corpo Forestale dello
Stato (www.corpoforestale.it) alla
sezione “CITES”.
Il cittadino che possiede un animale esotico è tenuto ad accertarsi
in quale categoria CITES è collocato: molti di essi possono essere
detenuti e commercializzati senza
adempiere a particolari obblighi,
mentre altri, per l’elevato pericolo
di estinzione, sono soggetti a particolari tutele, come l’obbligo del
proprietario di comunicare ogni
spostamento dal luogo di custodia, e in caso di morte denunciarne il decesso. Nel caso di detenzione di alcuni mammiferi, rettili
ed aracnidi, definiti pericolosi, da
una legge del 1996, per la salute
e l’incolumità pubblica, i proprietari sono tenuti a farne denuncia alla
prefettura territorialmente competente, alla quale compete il controllo per un’adeguata detenzione
e custodia di tali animali.
ANIMALI
L’Avvocato
❏
Il guinzaglio è obbligatorio
per tutti i cani?
Sì, in quanto la Corte di Cassazione
ha stabilito l’obbligo di guinzaglio
anche per cani addestrati. Precisamente, la Cassazione ha stabilito
che tutti i cani che hanno una altezza al garrese superiore ai trenta
centimetri e abbiano compiuto 8
mesi - anche se non compresi tra
le razze pericolose indicate nell’ordinanza del Ministero della Sanità
del 2006 - devono essere tenuti al
guinzaglio dal padrone che li porta
a spasso, anche se hanno ricevuto
un addestramento “alla convivenza”
con gli altri cani e le persone.
❏ Cosa posso fare se vedo
un cane abbandonato in
autostrada?
In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334
1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul
tratto autostradale interessato e
sulle condizioni dell’animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di
Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e
le strutture che si occupano del recupero degli animali.
I messaggi saranno anche pubblicati sul sito internet: www.prontofido.net.
25
❏
A chi posso rivolgermi per
denunciare il maltrattamento
di un animale?
A qualunque organo di Polizia Giudiziaria (Polizia di Stato, Carabinieri,
Guardia di Finanza, Corpo Forestale, Vigili urbani, ecc.). La LAV (Lega
Anti Vivisezione) ha messo a disposizione dei cittadini il numero 848
588.544 (al costo di una telefonata
urbana) per informazioni e sostegno
alle segnalazioni di maltrattamenti.
rio presenti alla dogana il certificato CITES, ossia l’autorizzazione all’esportazione dell’animale rilasciata dalle autorità del Paese di provenienza. È vietata l’introduzione di
particolari categorie di animali come leopardi, ghepardi, ecc. La
Convenzione prevede altresì che alcuni prodotti (tra i quali avorio, corallo, pellicce), derivanti da animali
protetti, siano anch’essi accompagnati dal certificato CITES.
❏
❏
Esiste una banca dati
nazionale dell’anagrafe canina?
Sì. Collegandosi al sito del Ministero della Salute, alla sezione “Cani,
gatti e...” è possibile accedere ad
una pagina di ricerca: se abbiamo
ritrovato un animale e vogliamo sapere l’anagrafe canina di provenienza, è sufficiente digitare nell'apposito spazio il codice del microchip o
quello del tatuaggio. La lettura del
microchip per ottenere il codice può
essere effettuata presso i servizi
veterinari delle Asl e gli ambulatori
veterinari muniti di apposito lettore.
❏
Cos’è la Convenzione
di Washington?
La Convenzione di Washington regolamenta la circolazione degli animali appartenenti a particolari specie come i pappagalli, i pesci ornamentali, le scimmie, ecc. La Convenzione prevede che il proprieta-
Cos’è la pet therapy?
Si tratta di una serie complessa di
utilizzo del rapporto uomo-animale
in campo medico e psicologico. Nei
bambini con particolari problemi,
negli anziani e in alcune categorie di
malati e di disabili fisici/psichici, il
contatto con un animale può aiutare
a soddisfare certi bisogni (affetto,
sicurezza, relazioni interpersonali) e
recuperare alcune abilità che queste persone possono aver perduto.
❏
Cosa si può fare se il cane
del vicino abbaia di continuo?
Ci si può rivolgere al giudice di pace se si è in grado di provare che il
disturbo supera la normale tollerabilità (come prevede l’art. 844 del
codice civile). Un sentenza della
Cassazione ha stabilito che la normale tollerabilità può essere superata anche nel caso in cui i latrati
del cane disturbino un solo vicino.
Articoli & Accessori
PRIMA INFANZIA
Via Torino, 62
10094 Giaveno (TO)
Tel. 011 9379013
CENTRO SERVIZI
di
Biagio Serlenga
• ASSICURATIVI PIÙ COMPAGNIE
• FINANZIAMENTI A PRIVATI
E ALLE IMPRESE
• LEASING - MUTUI
Ufficio:
10094 GIAVENO (TO)
Via Stazione, 9
Tel. 011.9375151
e-mail: [email protected]
ASSICURAZIONI
cui l’assicuratore si obbliga a tener indenne l’assicurato di quanto
questi è tenuto a pagare a terzi a
titolo di risarcimento danni a causa di eventi che comportano una
responsabilità civile dell’assicurato stesso, esclusa la responsabilità dovuta a fatti dolosi.
❏
?
❏
Da Sapere
Assicurazione
L’assicurazione è il contratto con
il quale una parte (assicuratore)
attraverso il pagamento di una
somma, detta premio, si obbliga
a rivalere l’assicurato, entro i limiti convenuti, del danno ad esso
prodotto da un sinistro o a pagare
un capitale o una rendita al verificarsi di un evento della vita umana (es. morte, infortunio, malattia), o ancora a risarcire a terzi il
danno che dovrebbe essere risarcito dall’assicurato.
❏
Assicurazioni RC Auto
La legge n. 990 del 1969 obbliga
tutti i proprietari di autoveicoli ad
assicurarsi per la RCA (Responsabilità Civile Automobilistica). Si
tratta di un tipo di contratto con
Assicurazioni sulla vita
Alla categoria delle assicurazioni
sulla vita appartengono tutte quelle forme di assicurazione in cui la
prestazione dell’assicuratore dipende dalla durata della vita umana (assicurazioni per il caso di
morte, assicurazione per il caso
di vita, assicurazioni miste).
Le assicurazioni per il caso di
morte hanno lo scopo di beneficiare uno o più persone designate
dal contraente di una somma capitale in caso di decesso prematuro.
Le assicurazioni in caso di vita, diversamente dal caso di morte
suddetto, prevedono il versamento di una somma o di una rendita
vitalizia al raggiungimento di una
determinata età dell’assicurato.
Nelle assicurazioni miste il capitale assicurato viene attribuito in
caso di morte prima di una certa
età alle persone designate; se invece la persona assicurata raggiunge l’età stabilita, il capitale
stesso è a lei dovuto.
Abbigliamento Firmato
Uomo - Donna - Junior
Viale Regina Elena, 5 - GIAVENO (TO)
Tel. 011 9376153
27
Piazza Mautino (foto: Photoline di Azzellini Cosimo)
ASSICURAZIONI
L’Avvocato
❏
❏
Quali sono le forme
di polizze contro i danni?
In questo ramo le polizze più diffuse
sono: la copertura dal rischio d’incendio (ha per oggetto cose mobili
e immobili); forme di assicurazione
contro i furti; polizza guasti macchina (ha per oggetto i danni accidentali agli oggetti assicurati); assicurazione grandine (ha per oggetto
prodotti agricoli); assicurazione del
ramo trasporti (assicurazioni aeree, assicurazioni marittime, assicurazioni per merci, assicurazione
per spedizione valori, ecc.).
❏
L’assicurazione contro
gli infortuni sul lavoro quali
casi comprende?
Se si verifica un infortunio sul lavoro o una malattia professionale, è
necessario che sia rispettata la legge che prevede la tutela assicurativa obbligatoria a favore del lavoratore infortunato o ammalato; questa assicurazione è gestita dall’Istituto Nazionale per l’Assicurazione
contro gli Infortuni sul lavoro e le
Malattie Professionali (INAIL). L’assicurazione obbligatoria copre ogni
incidente avvenuto per causa violenta in occasione di lavoro dal quale
derivi la morte o l’inabilità permanente o assoluta per più di 3 giorni.
❏
Cosa sono le assicurazioni
sportive?
L'ANIA, Associazione Nazionale fra
le Imprese Assicuratrici, è l'asso- Si tratta di forme assicurative apciazione che rappresenta le impre- positamente studiate per gli sporse di assicurazione operanti in Ita- tivi ed i rischi derivanti dalla pratilia. È costituita da imprese ed enti ca agonistica e non.
autorizzati dall’ISVAP - Istituto per Solitamente comprendono i casi di
la vigilanza sulle assicurazioni pri- infortunio, ma spesso anche altri
vate e di interesse collettivo. Una tipi di copertura: negli sport motodelle iniziative più recenti è “smA- ristici ad esempio si parla anche
NIA di sicurezza”, un sistema che di assicurazione della responsabiliutilizza il web come fonte di infor- tà civile. Dal 2003 vi è l’obbligo di
mazione per tutti gli utenti su pun- assicurare tutti gli sportivi diletti critici sulle strade o tratti parti- tanti tesserati alle federazioni
colarmente pericolosi. I cittadini sportive nazionali (atleti, dirigenti
sono chiamati a collaborare attiva- e tecnici).
mente: direttamente da internet Per quanto riguarda gli sportivi
(www.smaniadisicurezza.it), oppu- professionisti (non solo atleti, ma
re telefonando al numero verde anche allenatori, direttori tecnico800 433.466, è possibile inserire sportivi e preparatori atletici) la
e segnalare nuovi punti critici.
competenza è dell’INPS.
❏
Che cos’è l’ANIA?
Cos’è il danno biologico?
Secondo la Cassazione è "la menomazione arrecata all'attività fisiopsichica della persona in sé e per
sé considerata... che non si esaurisce nella sola attitudine a produrre
ricchezza...". È, in pratica, un danno arrecato alla persona prescindendo dalla attività lavorativa che la
stessa svolge e dal reddito che
percepisce. Colpisce, cioè, la persona per sé stessa, nella sua sfera
personale fatta anche di momenti
di svago, di attività sportive e culturali e di relazioni interpersonali.
❏ Si può chiedere l’attestato
di rischio alla propria compagnia in qualunque momento?
Sì. Il Consiglio dei Ministri ha approvato a luglio 2007 un decreto
legislativo che, contrariamente a
quanto avvenuto finora, prevede
che l’assicurato possa chiedere in
qualsiasi momento l’attestato di
rischio al proprio assicuratore. In
precedenza infatti l’attestato di rischio era fornito dalla compagnia
assicuratrice dai 30 ai 60 giorni
prima della scadenza della polizza.
Dario Porporato
Agente Generale Promotore Finanziario
divisione
SAI
29
Agenzia Generale di Giaveno
Viale Regina Elena, 25 - 10094 Giaveno (TO)
Tel. 011 9376768 - Fax 011 9379721
Veicoli
Commerciali
Centro Autor
izzato
I nostri servizi:
LANDIRENZO
Per
Vendita Auto
• Auto nuove VW/AUDI/SKODA
• Noleggio breve e lungo termine
• Auto usate multimarche
• Finanziamenti/Leasing
City Car Service
• Assistenza
• Soccorso
• Revisioni auto
Express service
• Servizio climatizzatori
• Pneumatici
• Accessori
Corso Torino, 6 - 10051 AVIGLIANA (TO)
Tel. 011.9367408 - Fax 011.9342297
VISITA
IL NOSTRO
SITO
installazione
impianti a Ga
s
www.citycarvalsusa.com
e-mail: [email protected]
AUTOMOBILE
ACQUISTO O VENDITA
DI VEICOLO USATO
Quando l’acquisto o la vendita riguarda un’automobile usata, è necessario eseguire, entro sessanta
giorni dal contratto, la trascrizione del trasferimento di proprietà
presso il P.R.A., nonché richiedere entro lo stesso termine, presso la Motorizzazione Civile, il rinnovo o l’aggiornamento della carta
di circolazione. Il tempestivo compimento di tali operazioni non solo
Da Sapere
previene l’irrogazione di pesanti
sanzioni amministrative, ma tute❏ Automobili:
la compratore e venditore evitanacquisto e vendita
do responsabilità di ogni tipo conACQUISTO DEL VEICOLO NUOVO seguenti alla circolazione di un auAl momento dell’acquisto di toveicolo intestato ad altro proun’auto nuova si sottoscrive un prietario.
contratto d’acquisto che deve riportare l’indicazione del prezzo, ❏ Decreto Legge
della marca, del modello e di tutti sulla sicurezza stradale
gli accessori previsti; importante (Legge 2 ottobre 2007, n. 160)
è che sia riportata la data pattui- Ad ottobre 2007 è stato approvata per la consegna, poiché nel to il decreto legge sulla sicurezza
caso la consegna sia effettuata stradale. Numerosi i provvedimencon notevole ritardo è possibile ti, le sanzioni e le novità contenute
recedere dal contratto e richie- nel documento, tra le quali:
dere la restituzione della capar- ❏ multa da 2.257 a 9.032 Euro
ra. L’automobile nuova gode di per chi guida senza patente (ossia
una garanzia di buon funziona- senza averla conseguita oppure
mento assicurata dalla casa pro- se revocata); se il reato è reiteraduttrice a favore dell’acquirente, to nel biennio la pena è quella delestesa per normativa europea
l’arresto fino ad un anno;
(marzo 2002) al periodo minimo
❏ chi supera di 40 km/h, ma non
di due anni.
?
IL FABBRO
di Sergio RUFFINATTI
SALDATURE A TIG SU
PARTICOLARI DI MOTORI IN
ALLUMINIO E ACCIAIO INOX
Via Tre Denti, 11/1
10094 GIAVENO (To)
Tel. 011 9378007
Email: [email protected]
RISTORANTE
PIZZERIA
GRIGLIERIA
SPECIALITÀ PESCE
FORNO A LEGNA
Viale Gandhi, AVIGLIANA
Telefono: 011 93 66 096
Cellulare: 333 22 92 792
31
32
AUTOMOBILE
di oltre 60 km/h i limiti massimi
di velocità, è soggetto ad una
multa da 370 a 1.458 Euro, alla
sospensione della patente da uno
a tre mesi, all’inibizione alla guida
dalle ore 22 alle ore 7 nei tre mesi successivi alla restituzione della
patente;
❏ chi supera i limiti massimi di
velocità di oltre 60 km/h è soggetto al pagamento di una sanzione da 500 a 2.000 Euro e alla sospensione della patente da sei
mesi ad un anno;
❏ ai titolari di patente B il primo
anno non è consentita la guida di
autoveicoli aventi potenza specifica, riferita alla tara, superiore a
50 Kw/t (precedentemente il divieto di estendeva per i primi 3
anni dal conseguimento);
❏ è prevista una sanzione da 200
a 400 Euro in caso di motore acceso durante la sosta o la fermata
del veicolo allo scopo di mantenere in funzione l’impianto di condizionamento d’aria del veicolo;
❏ guida in stato di ebbrezza: i
soggetti con tasso alcolemico superiore a 0,5 g/l (grammi per litro) ma non superiore a 0,8 g/l
sono puniti con l’arresto, la sospensione della patente da tre a
sei mesi e con una sanzione da
500 a 2.000 Euro; per un tasso
superiore a 0,8 g/l ma non supe-
riore a 1,5 g/l è previsto l’arresto
fino a tre mesi (sostituibile con il
prestare servizio gratuito presso
una struttura sanitaria traumatologica dai due ai sei mesi) e
un’ammenda da 800 a 3.200 Euro; un tasso alcolemico superiore
a 1,5 g/l comporta l’arresto fino a
sei mesi (sostituibile con l’attività
sociale di cui sopra da sei mesi
ad un anno), il ritiro della patente
e una multa da 1.500 a 6.000
Euro. Se il conducente in stato di
ebbrezza provoca un indicente le
pene sono raddoppiate e può essere previsto il fermo amministrativo del veicolo;
❏ in caso di guida in stato di alterazione psico-fisica per l’assunzione di sostanze stupefacenti o psicotrope, la legge prevede un’ammenda da 1.000 a 4.000 Euro,
l’arresto fino a 3 mesi, la sospensione della patente da 6 mesi ad
un anno; se la guida è causa di incidente le pene sono raddoppiate
ed è previsto il fermo amministrativo del veicolo.
al concessionario, nel caso il mezzo sia ceduto per poterne acquistare un altro.
Al centro autorizzato devono essere consegnati anche: targa,
carta di circolazione, certificato di
proprietà. Nel caso non si disponga di alcuni di questi elementi è
necessario presentare la relativa
denuncia di furto sporta presso
gli organi di PS.
Al momento della consegna del
veicolo, il centro di raccolta autorizzato consegnerà al proprietario
il certificato di rottamazione, contenente tutti i suoi dati e quelli
della vettura. Questo documento
è molto importante: solleva il proprietario da qualunque responsabilità (civile, penale, amministrativa) e deve essere accuratamente
conservato (in primo luogo per
motivi di natura fiscale). La richiesta di cancellazione del veicolo dai
registri del PRA sarà inoltrata dal
centro di raccolta. È previsto il
pagamento di una somma per la
cancellazione dai registri e di
un’imposta di bollo.
❏
❏
Demolizione
Lesioni causate
da
sinistro stradale
La legge non consente di provvedere in proprio alla cancellazione La liquidazione delle conseguenze
dai registri del PRA del veicolo da derivanti dalle lesioni personali è
demolire.
piuttosto complessa. Terminata la
È necessario consegnare il mezzo malattia (certificata dal proprio mead un centro autorizzato, oppure dico di base) si passa alla quantifi-
di POLITANO’ Mimmo e Figlio
333.1212504 • 330.208563
Via Torino, 116 bis - GIAVENO (TO) - Notturno e Festivo
Tel. 011/9376904 - email: [email protected]
Impianti a Gas auto - Noleggio - Ricarica Condizionatori
GARANZIE
INSTALLAZIONE
ANTIFURTI
VETTURE AZIENDALI
RECUPERO AUTO SINISTRATE
24h SU 24h
AUTOMOBILE
cazione della inabilità temporanea
(espressa in giorni) e di quella permanente (espressa in punti), quantificazione che deve obbligatoriamente essere precisata da un medico legale. I danni risarcibili sono: il
danno biologico, ossia il danno arrecato alla persona prescindendo dalla attività lavorativa che essa svolge
e dal reddito percepito.
Colpisce, cioè, la persona per sé
stessa, nella sua sfera personale
fatta anche di svago, attività sportive, culturali e relazioni interpersonali. All'invalidità permanente e a
quella temporanea va aggiunto il
danno morale (c.d. pretium doloris,
cioè il prezzo del dolore) che scaturisce proprio dalla portata delle
stesse; il danno specifico è, invece,
il danno (temporaneo o permanente) che colpisce l'attitudine che ha il
danneggiato a svolgere la propria
attività lavorativa.
❏
Patente a punti
Al rilascio, alla patente di guida è
attribuito un punteggio di 20 punti. Per ogni infrazione al codice
della strada commessa, all’automobilista vengono decurtati i punti corrispondenti a quell’infrazione
(la tabella di riferimento è riportata sul verbale di contestazione,
oppure è disponibile sul sito internet www.poliziadistato.it). Se per
due anni consecutivi l’automobili-
sta non ha commesso infrazioni, il
suo punteggio viene automaticamente aumentato di 2 punti. Se la
patente è stata conseguita dopo il
1 ottobre 2003, per i primi 3 anni (c.d. neopatentati) la violazione
del codice della strada viene punita con decurtazione di punti doppia rispetto alla sanzione ordinaria: ad esempio, all’automobilista
colto durante la guida senza cinture di sicurezza verranno decurtati
5 punti, che diventano 10 se la
patente è stata conseguita dopo il
1/10/2003 e sono passati meno
di 3 anni dal conseguimento.
❏
Revisione
La revisione dell’autoveicolo deve
essere effettuata per la prima volta dopo 4 anni, prima della scadenza del mese di immatricolazione. Dopo la prima revisione, le successive dovranno essere fatte ogni
due anni, sempre prima della scadenza del mese in cui è avvenuta la
precedente. La revisione può essere fatta presso la Motorizzazione
Civile o le officine meccaniche a ciò
abilitate. In tutti e due i casi verrà
rilasciato un tagliando da incollare
sul libretto di circolazione.
❏
Risarcimento diretto
dei danni
Con l’entrata in vigore del D.P.R.
254/2006 in caso di danni deri-
Viale Regina Elena, 14 - Giaveno (TO)
Tel. 0119376577 - Fax 011 9378013
Email: [email protected]
www.unipol.it
33
vanti dalla circolazione stradale il
danneggiato potrà chiedere direttamente alla propria compagnia il
risarcimento del danno subito.
L’art. 5, infatti, stabilisce che “il
danneggiato che si ritiene non responsabile, in tutto o in parte, del
sinistro rivolge la richiesta di risarcimento all’impresa che ha stipulato il contratto relativo al veicolo utilizzato”.
La richiesta dovrà essere presentata mediante lettera raccomandata a.r. o con consegna a mano
o a mezzo telegramma, telefax o
in via telematica. Per quanto riguarda i criteri di determinazione
delle responsabilità, il D.P.R.
254/2006 prevede un allegato
che dipana i casi più diffusi di collisioni sulle strade italiane chiarendo inequivocabilmente chi potrà chiedere i danni e chi, invece,
dovrà pagarli.
L’allegato stabilisce, ad esempio:
se i due veicoli circolano nella
stessa direzione e sulla medesima fila, il veicolo che urta quello
antistante è responsabile al
100% del sinistro; se uno dei due
veicoli si rimette nel flusso della
circolazione da una posizione di
sosta o uscendo da un’area privata e urta un veicolo in circolazione
è responsabile al 100% del sinistro; se un veicolo in circolazione
urta un veicolo in sosta è interamente responsabile del sinistro.
L’UNICA
ZA
RCA SEN
RAZIONE
O
I
G
G
A
M
VANI!
O
I
G
I
R
OL
PE
ALLA UNIP
SOLO
ZIONI
ASSICURA
O
DI GIAVEN
34
AUTOMOBILE
L’Avvocato
Servizi del Comune
❏
Rinnovo della patente
Dove rivolgersi: ASL 5 Piemonte
Distretto 4 Giaveno
Medicina Legale - Via Seminario, 45
Tel. 011.936.06.31
Prima della scadenza della patente occorre effettuare la visita oculistica presso la ASL o un medico
accreditato. È necessario presentarsi alla visita muniti di: ricevuta
di versamento della cifra corrente
(attualmente 9,00 Euro ma può
subire modifiche); marca da bollo
(da 14,62 Euro, ma passibile di
variazioni). Se la visita ha esito
positivo è rilasciato apposito certificato, ed è inviata una comunicazione alla Motorizzazione, che si
occuperà di spedire, direttamente
al recapito della persona, il tagliando di effettuato rinnovo da incollare sulla patente. In attesa
dell’arrivo del tagliando è necessario portare con sé il foglio rilasciato dall’ASL.
Il Ministero dei Trasporti e delle
Infrastrutture ha attivato un numero verde a disposizione dei cittadini che desiderano avere informazioni su rilascio e rinnovo della
patente: Tel. 800 232323
www.infrastrutturetrasporti.it
www.aci.it
DA OLTRE
20
è tenuto alla sorveglianza del minore stesso. L’illecito porta anche
alla decurtazione di 5 punti dalla
❏ Se sono stato vittima di un
patente.
Se l'infrazione è ripetuta
sinistro causato da un veicoper
almeno
2 volte in 2 anni, alla
lo non assicurato devo rinunseconda
infrazione
consegue anciare al risarcimento?
che la sospensione della patente
No, è possibile inoltrare richiesta da 15 giorni a 2 mesi.
di risarcimento al Fondo di Garanzia per le vittime della strada, ❏ Quali provvedimenti sono
Gestito dalla società CONSAP.
previsti in caso di fermo di
Il Fondo di Garanzia provvede an- un automobilista con patente
che al risarcimento dei danni
provocati da veicoli (o natanti) scaduta?
non identificati o assicurati pres- In caso di accertamento di guida
so assicurazioni in dissesto fi- con patente scaduta, il nuovo Codinanziario.
ce della Strada prevede solo il ritiro
del documento di guida.
❏ Cosa prevede il Codice della Non è più in vigore la norma che
Strada in caso di azzeramen- prevedeva il fermo amministrativo
to dei punti sulla patente?
del veicolo.
È necessario ripetere gli esami
per il conseguimento della patente ❏ Come posso sapere qual è il
entro 30 giorni dalla notifica di az- saldo punti sulla mia patente?
zeramento del punteggio, e duran- È possibile chiamare, da rete fiste questo periodo l’automobilista sa, il numero 848 782.782: un
può circolare liberamente.
risponditore automatico fornirà il
saldo punti, dopo aver chiesto la
❏ Se viaggio con un minore in
data di nascita dell’automobilista
auto, posso essere multato
ed il numero della patente.
se questo non indossa la
Un altro modo è quello di collecintura di sicurezza?
garsi al sito www.ilportaledellauSì. Il conducente, infatti, risponde tomobilista.it, istituito dal Minianche del mancato utilizzo della stero dell’Interno.
cintura o del sistema di ritenuta Prima di poter avere accesso alle
da parte del passeggero minore di informazioni è necessario regietà, se a bordo non è presente chi strarsi, gratuitamente, come
ANNI AL SERVIZIO DELLA
VOSTRA
AUTO
RECUPERO
DANNI
CONVENZIONATO CON TUTTE
LE COMPAGNIE ASSICURATIVE
SOSTITUZIONE CRISTALLI
Via Caduti sul Lavoro, 14 - 10094 GIAVENO (TO)
Tel. 011 9365234 - 011 9377308
Tel./Fax 011 9379626
AUTOMOBILE
utenti del sito. Se dall’entrata in
vigore della patente a punti non
sono state commesse infrazioni
che abbiano comportato decurtazioni, il saldo attuale sarà di 24
punti (2 punti di bonus ogni biennio nel quale non sono stati sottratti punti). Esiste anche un tetto massimo: 30 punti.
35
o di patente superiore. Tutta la di- ❏ Per quanti anni è valida
sciplina, con le relative sanzioni, è la patente di guida?
contenuta nell’art. 122 del codice
Per quanto riguarda le patenti di
della strada.
categoria A e B, la validità è diversa a seconda delle fasce di età:
❏ Come posso fare se ho
10 anni fino al compimento del
smarrito il verbale di una
50° anno; 5 anni nel caso di rilacontestazione che mi era
scio o rinnovo a persone che abstato recapitato?
biano superato i 50 anni.
Quando viene notificato un verbale
a domicilio l’originale viene trattenuto presso la Sezione Polizia Stradale che lo ha redatto: al trasgresÈ a disposizione un pratico servizio sore ne viene consegnata una codi sms, istituito dal Dipartimento pia conforme. È quindi possibile ridi Sicurezza del Ministero dell’In- chiederne una copia alla Polizia.
terno: inviando un messaggio
composto da T + [spazio] + nume- ❏ É valida una multa
ro di targa al numero di telefono notificata al destinatario oltre
320 3885858 si riceverà respon- 150 giorni dopo l’infrazione?
so (via sms) dalla Polizia di Stato
Sì. Dall’agosto 2007 la Corte Cosullo stato del veicolo.
stituzionale ha stabilito che una
multa è valida anche se recapitata
❏ Se possiedo il “foglio
rosa" posso esercitarmi alla al destinatario oltre 150 giorni dopo aver commesso l’infrazione.
guida anche in autostrada?
Questo però solo nel caso che la
Sì. Il possesso dell’autorizzazione missiva sia stata spedita dalla Puball’esercitazione alla guida al fine blica Amministrazione in tempo utidel conseguimento della patente di le, ossia entro 150 giorni dalla concat. B, ossia il cosiddetto “foglio ro- testazione dell’infrazione.
sa”, abilita a condurre l’autoveicolo La data che il cittadino deve consu ogni strada, in ogni orario, sen- trollare è quella di consegna del
za alcuna limitazione, fatta salva la verbale all’ufficio postale (contenuta
presenza al fianco - in funzione di nella relazione di notifica solitamenistruttore - di una persona titolare te allegata), non il giorno in cui gli è
della patente B da almeno 10 anni materialmente recapitata a casa.
❏
Cosa posso fare se ho il
sospetto che un veicolo sia
rubato?
Tutte le altri patenti (anche quelle
speciali) sono valide 5 anni, tranne
che se rilasciate o confermate a
chi ha superato i 70 anni: in questo caso la durata scende a 3 anni. Sono comunque previsti casi
particolari in caso di patologie mediche specifiche.
❏
Che cos’è la carta verde?
La carta verde è il certificato internazionale di assicurazione, e
consente a un veicolo di entrare e
circolare in un Paese estero, in regola con l’obbligo dell’assicurazione RCA nel Paese ospitante.
È rilasciata dal proprio assicuratore RCA, per conto e sotto la responsabilità dell’UCI (Ufficio Centrale italiano, ossia l’Ufficio Nazionale di Assicurazione)
Se si è già all’estero e non si ha la
carta verde è necessario acquistare una polizza temporanea alla
frontiera del Paese che si intende
visitare.
La polizza è a pagamento.
ELETTROIMPIANTI
Piazza S. Anna, 9
10015 AVIGLIANA (To)
Tel. 011 9342043 - Cell. 338 9716185
IMPIANTI ELETTRICI CIVILI ED INDUSTRIALI
ANTIFURTO ALTA TECNOLOGIA
AUTOMAZIONI
VIDEOSORVEGLIANZA
TV SAT
BANCHE
36
?
❏
Da Sapere
Apertura del conto corrente
Chi apre un conto corrente è tenuto ad indicare le proprie generalità
complete e quelle delle persone
che intende, eventualmente, autorizzare ad operare sul conto corrente. I prelievi possono essere effettuati dal titolare, o da chi è
eventualmente autorizzato ad operare sul conto corrente, presso lo
sportello bancario, a mezzo assegno bancario oppure utilizzando il
Bancomat, o ancora la carta di
credito. Periodicamente (a seconda del periodo che si è convenuto
con la banca) l’istituto è tenuto ad
inviare un estratto conto.
diante la consegna del titolo e la
girata: è legittimato all’esercizio
del diritto incorporato nel titolo
colui che ha il possesso del titolo
e può indicare a suo favore una
serie continua di girate. Con la
cambiale tratta una persona, traente, rivolge ad un’altra, trattario,
l’ordine di pagare ad una terza
persona, beneficiario o prenditore
la somma indicata nella cambiale.
La cambiale tratta deve avere determinati requisiti previsti dalla
legge, tra i quali: la denominazione di cambiale tratta (“per questa
mia cambiale pagherete”) inserita
nel contesto del titolo, l’ordine incondizionato di pagare una somma determinata, il nome del trattario, l’indicazione della scadenza,
l’indicazione del luogo di pagamento, la sottoscrizione del traente,
ecc. In mancanza di uno dei requisiti essenziali di legge il documento non vale come cambiale.
❏
Cassette di sicurezza
Le cassette di sicurezza sono
contenitori collocati in stanze corazzate nelle quali il cliente può
deporre ciò che crede: denaro,
gioielli, titoli, ecc.
Con questo servizio offerto dalla
banca il cliente realizza una dupli❏ Cambiale tratta
ce finalità: un elevato grado di siLa cambiale è un titolo di credito curezza contro i furti ed un elevaall’ordine che si trasferisce me- to grado di riservatezza, in quanto
l’utente può introdurre nella cassetta ciò che vuole senza che la
banca debba o possa venirne a
conoscenza.
Per accedere al servizio di cassette di sicurezza il cliente deve
stipulare uno specifico contratto,
pagando un canone per il servizio.
In questo modo il cliente ottiene
la disponibilità esclusiva della cassetta, nonché una prestazione di
custodia da parte della banca, con
cui quest'ultima offre la sicurezza
nella conservazione dei beni.
Ogni cassetta è munita di una
doppia serratura a due chiavi: una
è consegnata al cliente e l’altra è
trattenuta dalla banca al fine di
garantire una maggiore sicurezza
(l’apertura viene fatta con il concorso delle due chiavi).
❏
Estinzione del
conto corrente
In questo caso si dovrà firmare
l’ordine di chiusura, restituire il
carnet degli assegni (libretto),
nonché dare la disdetta del pagamento delle utenze appoggiate su
quel conto (e in genere revocare
tutti gli incarichi di pagamenti periodici che il cliente ha affidato alla banca), mantenendo un saldo
attivo idoneo a soddisfare i pagamenti per le ultime utenze che dovranno essere addebitate sul conto in chiusura e/o gli assegni in
Via Coazze, 101 - GIAVENO (TO)
Tel. 011.9378491 - Fax 011.9766470
[email protected]
PRODUZIONE PROPRIA DI: FORMAGGI FRESCHI E STAGIONATI - LATTE FRESCO
YOGURT - GELATO - CARNI FRESCHE E SALUMI DI BOVINO E SUINO
BANCHE
circolazione, nonché per le spese con titoli di Stato e, in minima
di chiusura che verranno addebi- parte, da azioni;
- fondi monetari: prevalentemente
tate dalla banca stessa.
costituiti da pronti contro termine e titoli di Stato a breve sca❏ Estratto conto
denza;
L’estratto conto consiste in una - fondi bilanciati: costituiti da percomunicazione in cui sono riporta- centuali variabili di obbligazioni e
ti il dettaglio dei movimenti del azioni;
conto corrente, cioè tutte le ope- - fondi azionari: costituiti da azioni
razioni a debito e a credito, che in percentuale variabile. Tra i fonhanno interessato il conto corren- di azionari vi sono i fondi internate nel periodo di riferimento, non- zionali: gli investimenti vengono
ché il calcolo degli interessi a de- effettuati in titoli azionari esteri
bito e a credito maturati nello quotati nelle borse valori straniestesso periodo.
re. Il portafoglio è in questa soluLa banca è tenuta ad inviare pe- zione soggetto all’andamento delriodicamente al cliente l’estratto le borse straniere e alle fluttuaconto: con cadenza mensile, tri- zioni del cambio dell’Euro.
mestrale o semestrale a seconda
degli accordi intervenuti con il ❏ Libretto di risparmio
correntista. L’estratto conto si ritiene tacitamente approvato in Il libretto di risparmio, sul quale
mancanza di opposizione scritta vengono riportate tutte le operaziodel cliente entro 60 giorni dal ri- ni effettuate, prelevamenti e versamenti, costituisce un documento di
cevimento.
legittimazione che serve ad individuare la persona legittimata a ri❏ Fondi d’investimento
scuotere gli importi che dal libretto
Tra i fondi di investimento esistenti risultano a credito del depositante.
vi sono i seguenti:
Il libretto può essere nominativo o
- fondi obbligazionari puri: costituiti al portatore: i libretti di risparmio
da obbligazioni;
sono nominativi se vengono intesta- fondi obbligazionari misti: costi- ti, o cointestati, a una o più persotuiti da obbligazioni statali e di ne; al portatore se il depositante
società (cosiddette “corporate”), vuole che risultino delegate ad opeda obbligazioni ordinarie indiciz- rare anche altre persone alle quali
zate, convertibili, con warrant e il libretto venga consegnato.
Pizzone - Pizza al taglio
Pizza da asporto - Farinata
Calzoni ripieni
Vendita pasta per pizza
chiuso
a pizzerie e privati
il lunedì
Servizio a domicilio
pomeriggio
Orario: 9.00-14.00 / 16.00-21.00 - servizio a domicilio € 1
GIAVENO - Via Pacchiotti, 41 - 011 9376927
37
38
BANCHE
L’Avvocato
❏
❏
Come devo comportarmi
in caso di anomalie
sull’estratto conto?
In questo caso il cliente potrà prima richiedere chiarimenti alla
banca, tenendo presente il termine di 60 giorni dalla ricezione dell’estratto conto, entro il quale deve essere fatta l’opposizione scritta, a mezzo raccomandata a.r.
L’approvazione del conto, espressa o tacita, non preclude il diritto
di impugnarlo per errori di scritturazione o di calcolo, omissioni
ecc. purchè entro 6 mesi dalla ricezione dell’estratto conto.
❏
Cosa devo fare in caso di
smarrimento del libretto di
risparmio al portatore?
In caso di smarrimento e/o distruzione di un libretto al portatore, il
titolare dovrà presentare un ricorso
al Presidente del Tribunale del luogo in cui il libretto dovrebbe essere
pagato: il Presidente, effettuati gli
opportuni accertamenti, pronunzia
con decreto, che deve essere pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale, l’ammortamento del libretto di risparmio e autorizza il pagamento dello
stesso alla scadenza. Il possessore
del libretto al momento della pubblicazione sulla G.U. può proporre opposizione entro 30 giorni.
Che cos’è il codice IBAN?
Si tratta di un codice di 27 caratteri alfanumerici che identifica in
maniera univoca, a livello mondiale, la nazione presso la quale è domiciliato il conto corrente, la banca, la filiale ed il numero di conto
corrente. Sostituisce quindi gli ormai noti ABI, CAB e numero di
conto corrente. Per effettuare
qualunque bonifico ora è necessario conoscere il codice IBAN del
destinatario. Per un periodo transitorio (fino al 1 giugno 2008) saranno ancora accettati bonifici con
i soli ABI, CAB e numero di c/c,
ma i costi di queste operazioni saranno maggiori ed i tempi di esecuzione più lunghi. Il codice IBAN
può essere richiesto alla propria
banca, ed è presente nell’estratto
conto. Il codice è composto da due
lettere di identificazione del paese
(IT per l’Italia), un paio di cifre di
controllo internazionale, CIN, ABI,
CAB e dodici cifre con il numero
del conto corrente. L’introduzione
dell’IBAN obbligatorio rientra nel
progetto SEPA (acronimo in inglese di Area Unica dei Pagamenti
Euro), così da avere un unico standard europeo. Per chi, azienda o
cittadino, deve effettuare pagamenti all’estero ci sarà un notevole risparmio: un pagamento in Italia o all’estero avrà le stesse condizioni di base e gli stessi diritti.
FER-CAR
Carpenteria metallica
di Portigliatti Barbos Ugo
• CANCELLI, RINGHIERE e RECINZIONI
• SCALE
• SERRAMENTI e INFERRIATE
Via San Luigi, 25 - 10094 Giaveno (TO) - Cell. 335 6600995
Polizia di Stato
❏
Pagamenti su internet
Da qualche tempo sono attivi dei
metodi di pagamento “alternativi”
al bonifico bancario piuttosto che
all’utilizzo della carta di credito o
degli altri sistemi che conosciamo. Si tratta di strumenti affidabili, protetti da serie misure di sicurezza elettroniche.
PAYPAL
www.paypal.it
È necessario registrarsi presso il
servizio, fornendo i dati della carta
di credito (anche prepagata): dati
che non sarà più necessario inserire ogni volta che si effettua un acquisto. Viene creato una specie di
conto virtuale, a cui attingere per
pagamenti on line o sul quale farsi
accreditare i proventi delle vendite. Nei siti aderenti, cliccando sull’apposita icona, il pagamento verrà subito addebitato sulla carta di
credito, ed i movimenti registrati
sul conto PayPal. Nato nel 2000,
dal 2002 il sistema è stato acquistato da eBay, che ne ha vietato
l’utilizzo nei siti pornografici.
BANKPASS WEB
www.bankpass.it
È possibile creare una specie di
portafoglio virtuale, in cui inserire
tutte le carte di pagamento (carte
di credito e PagoBANCOMAT) che
vogliamo abilitare per gli acquisti
su internet. Ci si può registrare al
servizio presso una delle banche
aderenti. Al momento di effettuare un acquisto su internet su un
sito affiliato non sarà necessario
inserire i dati della nostra carta,
ma il codice univoco fornito alla
registrazione, poi scegliere quale
carta utilizzare tra quelle contenute nel portafoglio.
CASA
w
❏
Amministratore
di condominio
Per l’esercizio dell’attività di amministratore di condominio il codice civile non richiede uno specifico
titolo di studio né l’iscrizione ad
un albo professionale (è però in
corso d’esame un progetto di legge per l’istituzione di un registro
degli Amministratori presso la
Camera di Commercio, in cui dovranno essere annotati anche gli
Da Sapere
stabili amministrati).
Si tratta, pertanto, di un’attività
❏ Adeguamento impianti
che può essere esercitata da tutprivati e condominiali
te le persone che abbiano ragLa legge 46/90 ha reso obbligato- giunto la maggiore età e non siario l’adeguamento degli impianti in no state dichiarate né interdette
funzione nelle abitazioni installati né inabilitate.
prima del marzo 1990 ai parametri di sicurezza approvati dalla Co- ❏ Assemblea condominiale
munità europea e contemplati dalle
norme Uni-Cig. Le opere di ade- Quando i comproprietari di un imguamento interessano gli impianti mobile sono in un numero supeelettrici e di protezione da scariche riore a 4 devono riunirsi in aselettriche, gli ascensori e monta- semblea e nominare un amminicarichi, gli impianti idraulici e di ri- stratore. Qualora l’assemblea non
scaldamento, di protezione antin- provveda alla nomina dell’amminicendio. Gli interventi di adegua- stratore, la nomina stessa è fatta
mento devono essere effettuati da dall’Autorità Giudiziaria, su ricortecnici abilitati, che hanno l’obbligo so di uno o più condomini.
di rilasciare apposita certificazio- Il condominio riunito in assemblea
ne. Qualunque intervento che inte- può approvare un regolamento
ressi gli impianti idraulici o elettrici condominiale che disciplina le spedovrà comportare, al termine dei se, la vita interna del condominio
lavori, il rilascio di una certificazio- e la gestione delle cose comuni:
tale regolamento deve essere apne conforme alla legge citata.
?
Via XX Settembre, 11 - Giaveno (TO) - Tel. 011 9376273
www.guidadelcittadino.it/spazioimmobiliaregiaveno
39
CASA
40
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È
vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto
vero che migliaia e migliaia di
italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente
e con poche speranze il problema
della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da
destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto
e non acquisto. Un tempo c’erano
le case popolari. Che fine hanno
fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare
poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa?
■ Da
un’indagine del 2007 di
Censis-Sunia-Cgil è risultato che sono 4,18 milioni
gli italiani che vivono in affitto, il 18,7% delle famiglie contro il 40% della
media europea.
■ Spegnere
le luci in casa
quando non è necessario
tenerle accese (es. se non
siamo nella stanza) o non
lasciare gli elettrodomestici in stand-by, permette un
notevole risparmio sulla
bolletta della luce elettrica.
provato dalla maggioranza degli vincoli a favore di terzi, o ancora
intervenuti che rappresenti alme- di una destinazione urbanistica
no metà del valore dell’edificio.
dell’immobile diversa da quella comunicata al cliente.
❏
Compravendita immobiliare
È bene sapere che ci sono differenze nell’acquistare un immobile
da una società privata oppure da
una cooperativa edilizia.
Nel primo caso si rientra nella
sfera delle norme sulla vendita
immobiliare, mentre se il cittadino
acquista una quota di una società
cooperativa edilizia, a prescindere
che rientri o meno nella legge sull’edilizia agevolata, ne diventa socio. Quindi avrà diritto ad essere
convocato in assemblea nei casi
previsti dalla legge, a chiedere la
convocazione degli amministratori
(per casi specifici) e a sollecitare
controlli da parte dei sindaci revisori.
Qualunque sia il soggetto a cui ci
si affida, è bene chiedere informazioni: nel caso di un agente immobiliare è necessario verificare che
sia iscritto all’Ufficio Albi e Ruoli
degli Agenti Immobiliari presso la
Camera di Commercio.
Per una società privata si possono richiedere informazioni alla Camera di Commercio ed ai pubblici
registri immobiliari: si potrebbe
venire a conoscenza, ad esempio,
di protesti già in essere contro la
società oppure dell'esistenza di
Contratto di locazione
Il locatore, attraverso un contratto di locazione, si impegna a far
godere al conduttore il bene immobile, per un periodo prestabilito e a fronte del corrispettivo pagamento pattuito. Gli obblighi del
locatore sono legati principalmente al buon stato di conservazione
dell’immobile.
Il conduttore deve osservare una
certa cura nel servirsi dell’immobile e pagare il corrispettivo economico entro i termini previsti dal
contratto.
Il proprietario è tenuto ad eseguire tutte le riparazioni straordinarie, mentre le piccole operazioni
di manutenzione (cioè quelle dipendenti da deterioramenti causati dall’uso) restano a carico del
conduttore.
❏
Controversie tra vicini
Le controversie tra vicini, qualora
non possano trovare una soluzione
amichevole, debbono essere ricomposte secondo le disposizioni
previste dal Codice Civile, dal regolamento condominiale e dalle
leggi sull’inquinamento ambientale.
Falegnameria GIOANA s.n.c.
di Gioana Michele & C.
■A
Londra un appartamento
di 100 mq costa di affitto
mediamente 4.000 Euro, a
Parigi 2.200.
❏
SERRAMENTI • ARREDAMENTI
Borgata Lussiatti, 23
Frazione Sala
Tel. e Fax 011.9378854
10094 GIAVENO (To)
CASA
❏
Delega per l’assemblea
condominiale
Secondo il Codice Civile “ogni condomino può intervenire all’assemblea anche a mezzo di rappresentante”; trattandosi di una norma
inderogabile, deve essere considerata nulla la clausola di un regolamento condominiale che
escluda la possibilità che un condomino deleghi un altro a partecipare all’assemblea.
❏
Occupazione
di parti comuni
L’occupazione di aree comuni da
parte dei singoli condomini è regolamentata dall’articolo 1102
del Codice Civile:
“Ciascun partecipante può servirsi della cosa comune, purché non
ne alteri la destinazione e non impedisca agli altri partecipanti di
farne parimenti uso secondo il loro diritto”.
❏
Regolamento assembleare
e regolamento contrattuale
Il regolamento assembleare trae
la sua origine da una delibera dell’assemblea votata con la maggioranza degli intervenuti che rappresenti almeno metà del valore dell’edificio.
Per regolamento contrattuale s’in-
tende, invece, il regolamento predisposto dall’originario proprietario unico dell’edificio o dal costruttore ed accettato da tutti i condomini all’atto dell’acquisto dell’unità
immobiliare facente parte del condominio.
La differenza fondamentale tra i
due tipi di regolamento è che il
regolamento contrattuale, diversamente da quello assembleare,
può disciplinare i diritti dei singoli
condomini non solo sulle parti comuni, ma anche sulle parti esclusive (es. il regolamento assembleare non può vietare la detenzione degli animali nelle proprietà
esclusive, mentre quello contrattuale lo può fare).
❏
Ripartizione spese condominiali nel caso di locazione
Sono interamente a carico del
conduttore, salvo patto contrario,
le spese relative al servizio di pulizia, al funzionamento e all’ordinaria manutenzione dell’immobile.
Restano a carico del locatore:
- i premi di assicurazione dello
stabile;
- il compenso dell’amministratore;
le spese di riparazione dell’impianto di riscaldamento;
- le spese di revisione dell’impianto antincendio;
- le spese di ammortamento degli
impianti.
41
Servizi del Comune
❏
Permesso di costruire
Dove rivolgersi:
Urbanistica ed Edilizia Privata
Via Marchini, 2
Tel. 011.932.64.06
È necessario per eseguire nuove
costruzioni, ampliare, modificare
e demolire quelle esistenti, procedere all'esecuzione di opere di urbanizzazione.
In alcuni casi può essere sostituito dalla Denuncia di Inizio Attività
(D.I.A.).
❏
Alloggi edilizia
residenziale pubblica
Dove rivolgersi:
Urbanistica ed Edilizia Privata
Via Marchini, 2
Tel. 011.932.64.06
L’assegnazione avviene tramite
graduatoria.
I cittadini devono essere in possesso dei requisiti indicati negli
appositi bandi affissi all’Albo Pretorio del Comune.
❏
Barriere architettoniche
Dove rivolgersi:
Urbanistica ed Edilizia Privata
Via Marchini, 2
Tel. 011.932.64.06
La legge prevede la possibilità di ri-
42
CASA
chiedere contributi per l'eliminazione e il superamento delle barriere
architettoniche negli edifici privati.
Gli interessati devono presentare la
domanda al Sindaco entro il 1 marzo di ogni anno.
I contributi vengono assegnati nei
casi in cui vengano eliminate le barriere architettoniche con: accorgimenti tecnici idonei all’installazione
di meccanismi per l’accesso ai piani
superiori, compresi i servoscala;
adeguati accessi alle parti comuni
degli edifici e ai singoli appartamenti; almeno un accesso in piano,
rampe prive di gradini o adatti mezzi di sollevamento; installazione di
ascensore, ecc.
Hanno diritto ai contributi i portatori di limitazioni funzionali permanenti, coloro che hanno a carico portatori di handicap, i condomini in cui
risiedono tali persone.
❏
Ascensori e montacarichi
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
Via Marchini 2
Tel. 011.932.64.05
La messa in esercizio di ascensori
e montacarichi in servizio privato
è soggetta a comunicazione, da
parte del proprietario o legale
rappresentante, al Comune entro
10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità.
L’Avvocato
❏
❏
Chi è tenuto a risarcire i
danni in caso di infiltrazioni
d’acqua provenienti da un
appartamento vicino?
Se le infiltrazioni provengono da
perdite o da guasti di tubi, lavandini, vasche da bagno, ecc. di proprietà esclusiva di un altro condomino, sarà quest’ultimo a dover risarcire il danno. In caso, invece, di
infiltrazioni d’acqua provenienti da
parti comuni, il risarcimento del
danno graverà sul condominio.
❏
È legittima la delibera
condominiale che consente
la scelta del posto auto in
funzione dei millesimi di
proprietà?
No. La quota di comproprietà, quale misura del diritto di ogni condomino, rileva relativamente ai pesi
ed ai vantaggi della comunione, ma
non in ordine al godimento, che si
presume uguale per tutti; pertanto
laddove i posti macchina non siano
equivalenti per comodità d’uso, il
criterio da seguire, nel disaccordo
delle parti, è quello indicato dall’art.
1102 del Codice Civile, il quale, con
il porre il limite del “pari uso”, impedisce che alcuni comproprietari
facciano un uso della cosa comune
diverso rispetto agli altri.
A chi spettano le spese
volte per l’abbattimento delle
barriere architettoniche nei
condomini?
La legge 13/1989 chiarisce che le
spese dirette all’eliminazione delle
barriere architettoniche sono a carico di tutti i condomini, se si tratta di innovazioni deliberate dall’assemblea del condominio a maggioranza; in caso di rifiuto o ritardo
della delibera, il portatore di handicap può realizzare a proprie spese l’opera necessaria per l’eliminazione della barriera architettonica.
❏
Esiste una regolamentazione in materia di durata del
contratto di locazione?
Sì, la durata dei contratti di locazione, prevista dalla legge, non
può essere inferiore ai 4 anni, a
meno che non si tratti di locazioni
particolari (studenti, turismo, lavoro temporaneo), per le quali può
essere prevista una durata inferiore. Il contratto ordinario si rinnova
tacitamente ogni 4 anni salvo diversa comunicazione da ambo le
parti. Tale comunicazione deve essere effettuata tramite raccomandata a.r., almeno 6 mesi prima
della scadenza del contratto.
Di comune accordo il locatore ed il
conduttore possono concordare
che dal contratto si possa recedere in qualsiasi momento, dandone
Tinteggiature interni ed esterni
Lavaggio facciate
Stucco veneziano
Rivestimenti in cartongesso
Decorazioni civili ed industriali
Sabbiatura
CASA
sempre avviso almeno 6 mesi pri- osservare la diligenza del buon padre di famiglia nel servirsene per
ma tramite raccomandata a.r.
l’uso determinato nel contratto;
pagare il canone di locazione quale
❏ Per quanto resta
corrispettivo fissato dal contratto
in carica l’amministratore
stipulato; restituire l’immobile locondominiale?
cato nello stato in cui era stato riL’incarico dell’amministratore di cevuto in conformità della descricondominio - secondo quanto di- zione fatta dalle parti.
spone l’art. 1129, 2° comma, del
Codice Civile - dura un anno. La ❏ Il condomino invalido ha
durata prevista dalla legge è inde- diritto di usufruire in modo
rogabile (art. 1138 C.C.), con la permanente di un posto auto?
conseguenza che né il regolamento condominiale né l’assemblea La disponibilità di posti auto all’inpossono stabilire una durata infe- terno di un parcheggio condomiriore o superiore. Scaduto il ter- niale può essere regolamentata
mine annuale, l’amministratore è soltanto dal regolamento condomitenuto a continuare nell’esercizio niale.
della sua attività fino alla nomina L’invalidità di un condomino non dà
del nuovo amministratore.
a priori il diritto di usufruire in modo permanente di un posto auto, a
❏ Quali sono gli obblighi
meno che questo non venga decidel locatore?
so dall’assemblea condominiale.
È possibile, però, fare richiesta di
In base all’articolo 1575 C.C.:
un posto auto riservato nel parconsegnare l’immobile all’inquilicheggio pubblico su strada più
no in un buon stato di manutenprossima alla abitazione del disazione; continuare a mantenere
l’immobile in uno stato che ne bile. Infatti, il Regolamento di esegarantisca l’uso convenuto; la- cuzione e di attuazione del nuovo
sciare il pieno godimento dell’im- Codice della Strada prevede che il
Sindaco, con propria ordinanza,
mobile al locatario.
nei casi in cui ricorrano particolari
condizioni di invalidità della perso❏ Quali sono gli obblighi
na interessata, possa assegnare a
dell’inquilino?
titolo gratuito un adeguato spazio
In base all’articolo 1587 C.C.: di sosta individuato da apposita
prendere in consegna l’immobile e segnaletica indicante gli estremi
IMPRESA EDILE
43
del “contrassegno invalidi” del soggetto autorizzato ad usufruirne.
❏ Le agevolazioni sul mutuo
prima casa di cui sto beneficiando possono decadere?
Sì, nei seguenti casi: se le dichiarazioni previste dalla legge nell'atto di acquisto risultino false; se
non si trasferisce la residenza nel
Comune ove è situato l'immobile
entro 18 mesi dall'acquisto; se
l’acquirente vende o dona l'abitazione prima che sia decorso il termine di 5 anni dalla data di acquisto, a meno che entro un anno
non proceda al riacquisto di un altro immobile da adibire in tempi
“ragionevoli” a propria abitazione
principale.
La decadenza dalle agevolazioni
comporta il recupero della differenza di imposta non versata e degli interessi, nonché l'applicazione
di una sanzione, pari al 30% dell'imposta stessa.
❏
Quali sono i soggetti che
devono pagare l’ICI?
L’imposta deve essere pagata da
tutti coloro che possiedono fabbricati, aree fabbricabili e terreni
agricoli come proprietari, oppure
come titolari di diritti reali di godimento (usufrutto, uso, abitazione).
VERSINO
di Versino Giuliano
LAVORI EDILI IN GENERE
Via Colpastore, B.ta Lionet, 7
GIAVENO (TO)
Telefono: 011.9377575
Cellulare: 339.8495019
FAMIGLIA
44
?
❏
Da Sapere
Fecondazione assistita
La legge 19 febbraio 2004, n. 40
(“Norme in materia di procreazione
medicalmente assistita”) dispone
che il ricorso alla procreazione medicalmente assistita è consentito
qualora non vi siano altri metodi
terapeutici efficaci per rimuovere
le cause di sterilità o infertilità. È
vietato il ricorso a tecniche di procreazione medicalmente assistita
di tipo eterologo.
Qualora si ricorra a tecniche di
procreazione medicalmente assistita di tipo eterologo in violazione
di questo divieto, il coniuge o il
convivente, il cui consenso è ricavabile da atti concludenti, non può
esercitare l’azione di disconosci-
mento della paternità; il donatore
di gameti non acquisisce alcuna relazione giuridica parentale con il
nato e non può far valere nei suoi
confronti alcun diritto né essere titolare di obblighi.
Chiunque a qualsiasi titolo utilizza a
fini procreativi gameti di soggetti
estranei alla coppia richiedente, in
violazione di quanto previsto dall’articolo 4, comma 3 della legge, è
punito con la sanzione amministrativa pecuniaria da 300.000 a
600.000 Euro.
Possono accedere alle tecniche di
procreazione medicalmente assistita coppie di maggiorenni di sesso diverso, coniugate o conviventi,
in età potenzialmente fertile, entrambi viventi.
Le tecniche di produzione degli embrioni non devono creare un numero di embrioni superiore a quello
strettamente necessario ad un unico e contemporaneo impianto, comunque non superiore a tre.
❏
Figli
La filiazione naturale è suddivisa
in quattro tipologie: la filiazione
legittimata (per susseguente matrimonio o provvedimento del giudice, se vi è interesse del minore); la filiazione riconosciuta (laddove il padre o la madre o entrambi separatamente o congiuntamente, anche se già uniti in
matrimonio con altra persona, riconoscano di essere i genitori
del minore); la filiazione non riconosciuta (quando il figlio naturale
non venga riconosciuto dai propri
genitori e questi non abbiano
promosso azione per la dichiarazione giudiziale di paternità o maternità naturale); la filiazione non
riconoscibile (quando un figlio naturale non può essere riconosciuto dai genitori, né paternità o
maternità naturale possono essere dichiarate giudizialmente
poiché la legge lo vieta nel caso,
ad esempio, di figlio incestuoso).
AFFIDAMENTO CONDIVISO DEI
FIGLI IN CASO DI SEPARAZIONE
La legge 54/2006, in applicazione
del principio cosiddetto della bigenitorialità, ha introdotto l’istituto
dell’affidamento condiviso quale
regime normalmente operante, in
luogo dell’affidamento esclusivo,
per ogni ipotesi di rottura del rapporto coniugale.
In pratica, in caso di separazione
dei genitori, i figli saranno affidati
come regola ad entrambi i genitori e, soltanto come eccezione, ad
uno di essi, quando in tal senso
spinga l'interesse del minore e
l’affidamento condiviso determini
una situazione di pregiudizio per il
minore stesso.
Con l’affidamento condiviso, la po-
Lalternativa alla solita cena!
Crepes, dolci e saracene
grandi come pizze
• Testaroli •
• Sgabei Toscani •
P.zza della Resistenza 1/C, VILLARDORA TO • Frittelle di castagne •
Tel. 011/9351677 - Ampio Parcheggio
• 50 tipi di Insalatone •
FAMIGLIA
ad un ministro del culto acattolico che è interamente disciplinato dalle norme del Codice Civile
(la dottrina prevalente lo considera una forma speciale di unione civile e non un terzo tipo di
matrimonio).
testà genitoriale viene dunque
esercitata da entrambi i genitori,
che mantengono così la piena responsabilità nei confronti dei figli
e prendono in modo congiunto le
decisioni più importanti nei loro
confronti.
STUDIO, FORMAZIONE, CULTURA
Il genitore ha l’obbligo di educare
e istruire i propri figli.
Se il genitore non adempie al suo
obbligo di mandare i figli a scuola, lo Stato interviene ponendo il
bambino sotto la tutela di un assistente sociale.
❏
Matrimonio: celebrazione
A seconda che le parti decidano di
celebrare il matrimonio davanti all'ufficiale dello stato civile o davanti al ministro del culto cattolico o,
se di religione diversa da quella
cattolica, davanti al ministro del
loro culto, i tipi di matrimonio
previsti in Italia sono i seguenti:
- il matrimonio civile, interamente
disciplinato dalle norme del Codice Civile;
- il matrimonio concordatario, regolato dal diritto canonico quanto alla celebrazione ed ai requisiti di validità, mentre la disciplina
del rapporto matrimoniale rimane sottoposta alle norme del Codice Civile;
- il matrimonio celebrato davanti
❏
Regime patrimoniale
della famiglia
Il regime patrimoniale della famiglia, in mancanza di diversa convenzione stipulata dalle parti (o di
dichiarazione al momento del matrimonio), è quello della comunione legale dei beni.
Mediante le c.d. convenzioni matrimoniali, da stipularsi per atto
pubblico a pena di nullità, i coniugi, in ogni tempo, possono optare
per il regime della comunione convenzionale (che riguarda cioè solo
taluni dei beni) o della separazione
dei beni.
È possibile variare il regime patrimoniale anche a matrimonio avvenuto, rivolgendosi ad un notaio.
❏
Responsabilità penale
del minore
Il Codice Penale non ritiene imputabili di pena i minori di 14 anni
poiché ritenuti non in grado di intendere né di volere. Per i minori
d’età compresa tra i 14 e i 18 anni, invece, il Codice Penale preve-
Lui & Lei
Ricostruzione unghie Mani e Piedi
Nutrizione e Benessere
Controllo del peso
Integratore alimentare
Distribuzione indipendente Herbalife
SU APPUNTAMENTO
Fraz. Ponte Pietra, 24 - 10094 Giaveno (TO)
Tel. 011 9363931 - Cell. 339 4614150
45
FAMIGLIA
46
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Si dice: mettiamo su
famiglia. La famiglia è primaria all’interno della società. La famiglia è il
motore che fa camminare una
comunità. Ma la famiglia per essere tale, esprimo ovviamente la
mia opinione, non deve per forza
avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di
Stato Civile. La famiglia deve essere regolata dall’amore, dalla
voglia e dal desiderio di stare insieme. La famiglia quando si
fonda sulla stima e il reciproco
affetto, può sfidare qualsivoglia
avversità. In quei casi la famiglia vince. Insopportabile pensare
che si debba stare insieme e salvare le apparenze perchè così
nessuno avrà da ridire.
■ Nel
2006 sono stati adottati 3.188 bambini stranieri, l’11% in più del 2005.
La regione con il maggior
numero di adozioni internazionali è la Lombardia.
■ Il
ddl del 2007 del Ministro della Famiglia Rosy
Bindi afferma che non ci
devono essere differenze
tra i figli legittimi e quelli
naturali, anche nel caso di
assegnazione di eredità.
■ Una
ricerca di Federconsumatori ha stimato che un
bambino, nel primo anno di
vita, incide sul budget familiare per 5.183 Euro, il 13%
in più rispetto al 2006.
de l’imputabilità della pena a meno ❏ Rito concordatario
che il giovane non sia considerato,
dopo particolari accertamenti, non Per quanto riguarda il matrimonio
concordatario, i principi su cui escapace di intendere e di volere.
so si basa sono i c.d bona matrimonii, vale a dire: l'intenzione di
❏ Rito civile
stare con il coniuge per tutta la viLa celebrazione del matrimonio ci- ta; l'intenzione di avere dei figli dal
vile, una volta effettuate le pubbli- coniuge; l'intenzione di restare fecazioni e trascorsi i tre giorni dele al coniuge. Il matrimonio consuccessivi alle stesse, deve avve- cordatario non viene mai ad esinire nella casa comunale davanti stenza con la sola cerimonia nuziaall'ufficiale dello stato civile al qua- le, ma è essenziale, al momento
le fu fatta la richiesta di pubblica- della celebrazione, una reale volontà interiore da parte di entrambi
zione.
Nel giorno indicato dalle parti l'uf- gli sposi sui tre punti suddetti.
ficiale dello stato civile, alla pre- La celebrazione del matrimonio
senza di due testimoni, dà lettura concordatario si svolge secondo il
agli sposi degli articoli del Codice rito cattolico. Dopo di essa il parCivile sui doveri reciproci dei co- roco spiegherà ai nubendi gli effetniugi e nei confronti dei figli, e ri- ti civili del matrimonio, dando letceve da ciascuna delle parti per- tura degli articoli del Codice Civile
sonalmente, l'una dopo l'altra, la riguardanti i diritti e i doveri dei
dichiarazione che esse si vogliono coniugi, e redigerà quindi, in dopprendere rispettivamente in mari- pio originale, l'atto di matrimonio.
to e in moglie dichiarandole così La richiesta di trascrizione è fatta,
unite in matrimonio. Va ricordato per iscritto, dal parroco del luogo
che non tutte le persone possono dove il matrimonio è stato celebrato entro 5 giorni dalla celebrasposarsi.
Il Codice Civile indica i requisiti zione; ricevuto l'atto di matrimoche i nubendi devono possedere nio, l'ufficiale di stato civile ne cu(c.d. impedimenti al matrimonio ra, entro 24 ore, la trascrizione
civile), dicendo, ad esempio, che è nei registri dello stato civile, purfatto divieto di contrarre matri- ché sussistano le condizioni per la
monio al minore di età, all'inter- trascrizione. Per effetto di tale
detto per infermità di mente, a trascrizione il matrimonio religioso
chi è vincolato da un matrimonio acquista efficacia per lo Stato dal
momento della celebrazione.
precedente.
w w w. s a r t o r i a d a n i e l r o b u . i t
abiti sartoriali su misura a domicilio
Sartoria Daniel Robu
via Alcide de Gasperi, 6
10094 Giaveno (TO)
Tel. 011.9363758
Cell. 335.1463364
[email protected]
FAMIGLIA
❏
Scioglimento del matrimonio (Divorzio)
Lo scioglimento del matrimonio
civile o la cessazione degli effetti
civili del matrimonio concordatario (nulla potendo, in campo
strettamente religioso, lo stato
Italiano) è comunemente chiamato divorzio ed è disciplinato dalle
leggi 898/1970 e 74/1987.
Il divorzio consegue all’accertamento dell’impossibilità (per una
delle causa stabilite dalla legge)
di mantenere o ricostituire la comunione materiale e spirituale
tra i coniugi.
Lo scioglimento del matrimonio
civile, o la cessazione degli effetti
civili del matrimonio concordatario, può essere chiesto se sono
trascorsi almeno tre anni dalla
separazione legale dei coniugi; se
uno dei coniugi ha compiuto azioni gravi nei confronti del compagno/a o dei figli; se uno dei coniugi, di nazionalità non italiana, ottiene all’estero l’annullamento del
matrimonio o ivi si risposa; se
uno dei coniugi cambia sesso; se
il matrimonio “non viene consumato”.
renti, ad esempio, l’affidamento
dei figli, l’ammontare dell’assegno
di mantenimento, l’assegnazione
della casa familiare, ecc.) alle quali
la separazione deve avvenire. I coniugi, per presentare le domande
di separazione, devono farsi obbligatoriamente assistere da un avvocato. Affinché le pattuizioni convenute acquistino rilevanza giuridica, la separazione deve essere
omologata dal giudice.
47
Servizi del Comune
❏
Affidamento familiare
Dove rivolgersi:
Comunità Montana Val Sangone
Servizi Sociali Area Minori
Via Don Pogolotto, 45
Tel. 011.936.52.02
È diritto di ogni bambino poter vivere in un ambiente familiare positivo, ed è importante che le famiglie che ne abbiano i requisiti necessari si rendano disponibili ad
aiutare altre famiglie, così che sia
diffusa la cultura della solidarietà.
L’affidamento familiare ha lo scopo
di inserire il bambino, i cui genitori
non siano in grado, per vari motivi, di occuparsi di lui, in una situazione che gli consenta una positiva
esperienza di vita familiare.
SEPARAZIONE GIUDIZIALE. Se le
parti non riescono ad accordarsi,
la separazione giudiziale può essere chiesta da uno o da entrambi
i coniugi quando si verifichino fatti
tali da rendere intollerabile la prosecuzione della convivenza o da
recare grave pregiudizio all’educazione dei figli. Normalmente la separazione giudiziale viene richiesta
dal coniuge che ritiene ormai in❏ Certificati anagrafici
tollerabile la convivenza.
e di stato civile
❏
Adozione a distanza
Qualsiasi cittadino può scegliere
di contribuire al mantenimento di
un bambino straniero che si trovi
in difficoltà economiche, attraverso l’adozione a distanza, inviando
un contributo economico mensile
❏ Separazione
o annuale con il tramite delle varie
SEPARAZIONE CONSENSUALE. Si associazioni di volontariato, Onlus
ha quando i coniugi stabiliscono di o le Organizzazioni non governaticomune accordo le condizioni (ine- ve (Ong).
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
Via Marchini, 2
Tel. 011.932.64.08
Sono quelli che attestano: cittadinanza, matrimonio, morte, nascita, residenza, stato di famiglia,
ecc. Solitamente hanno validità di
sei mesi dalla data del rilascio.
Hanno validità illimitata i certificati non soggetti a modificazioni.
❏
Impianti Termoidraulici
e Condizionamento
(assistenza tecnica)
Cell. 347 4648174 - 335 6474027
Via Maria Ausiliatrice, 32 - GIAVENO
Matrimonio
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Cilvile
Via Marchini, 2
Tel. 011.932.64.37
Per poter contrarre matrimonio,
sia religioso che civile, è necessario procedere prima alla richiesta
di pubblicazione, da presentarsi
presso l’ufficio di Stato Civile del
48
FAMIGLIA
Comune di residenza di uno dei
due nubendi. I futuri sposi devono
presentarsi presso l’ufficio di Stato Civile almeno due mesi prima
della data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione. L’atto di
pubblicazione rimane affisso per
otto giorni consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo tre giorni dal
termine suddetto.
❏
Denuncia di nascita
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Cilvile
Via Marchini, 2
Tel. 011.932.64.37
La dichiarazione di nascita deve
essere resa entro dieci giorni dal
parto, e può essere ricevuta: entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione sanitaria ove è avvenuto il parto; entro
10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto
il parto, oppure dinanzi all’Ufficiale
di Stato Civile del Comune di residenza dei genitori.
❏
Scuola
Dove rivolgersi:
Ufficio Socio Scolastico
Piazza Papa Giovanni
Tel. 011.932.64.50/93
L’ufficio fornisce informazioni e, in
molti casi, raccoglie le iscrizioni
per i servizi comunali rivolti ai minori quali, ad esempio, asilo nido,
mensa scolastica, trasporto scolastico, pre e post scuola, campi
estivi. L’ufficio fornisce inoltre
consulenza al pubblico relativamente alla fornitura di libri di testo per le scuole elementari e all’assegnazione di contributi per
borse ed assegni di studio.
L’Avvocato
❏ In caso di separazione tra
coniugi in comunione di beni
senza figli, il giudice può
decidere sull’assegnazione
della casa coniugale?
La risposta è negativa. La Cassazione (sentenza n. 6979/2007),
infatti, ha stabilito, confermando
una sentenza della Corte d’Appello
di Perugia, che non spetta al giudice decidere sull’assegnazione della
casa nel caso in cui la separazione
riguardi due coniugi senza prole.
❏
È possibile consultare la
posta di un famigliare senza
il suo consenso?
No, non è lecito in quanto l’art. 15
della nostra Costituzione sancisce
l’inviolabilità della corrispondenza e
di ogni altra forma di comunicazione (epistolare, telegrafica, telefonica, informatica e ogni altra forma di comunicazione a distanza).
❏ Come è possibile superare
il disaccordo tra coniugi circa
la fissazione dell’indirizzo
familiare?
l’intervento del giudice del luogo, il
quale, ascoltati i coniugi e, se interessati, anche i figli conviventi che
abbiano compiuto i 16 anni di età,
tenta di raggiungere una soluzione
concordata.
❏
In che cosa consiste
l’affidamento preadottivo?
L’affidamento preadottivo rappresenta un passaggio intermedio ed
obbligatorio tra la dichiarazione di
adottabilità e l’emissione della
sentenza di adozione.
❏ Il rapporto con la suocera
può essere causa di
addebito della separazione?
Sì. La Cassazione ha affermato che
il rapporto con la suocera può costituire causa di addebito della separazione, nei casi in cui il marito,
applicando alla convivenza matrimoniale un’errata scala di valori, favorisca una posizione di soggezione
della moglie nei confronti della suocera convivente ed una sua totale
emarginazione dalle decisioni e dall’ordinaria conduzione della famiglia.
❏ Che cosa succede al coniuge che non rispetta le dispoIn caso di disaccordo tra coniugi sizioni previste nella sentensull’indirizzo familiare, a norma za di divorzio?
dell’art. 145 del Codice Civile entrambi i coniugi possono chiedere L’art. 12 sexies della legge sul di-
ALIMENTARI - EDICOLA - FOTOCOPIE
RICARICHE CELLULARI - FAX
Via San Francesco d’Assisi, 44 - Fraz. Sala - Giaveno (TO)
Tel. 011 9364866 - Fax 011 9379924
FAMIGLIA
vorzio dispone che: "Al coniuge
che si sottrae all’obbligo di corresponsione dell’assegno dovuto a
norma degli artt. 5 e 6 della presente legge si applicano le pene
previste dall’art. 570 del Codice
Penale, il quale prevede la reclusione fino a un anno o la multa da
103 a 1.032 Euro”.
❏
In caso di controversia,
come si stabilisce se un
figlio è legittimo?
Per stabilire se un figlio è legittimo
o naturale è necessario determinare l’epoca in cui il concepimento è
avvenuto e stabilirne l’autore. In
materia operano due presunzioni di
legge: il marito è il padre del figlio
concepito durante il matrimonio; si
presume concepito durante il matrimonio il figlio nato quando sono
trascorsi 180 giorni dalla celebrazione del matrimonio e non sono
ancora trascorsi 300 giorni dalla
data dell’annullamento, dello scioglimento e della cessazione degli
effetti civili del matrimonio.
❏
Può un minore essere
affidato temporaneamente
ad un “single”?
Sì. Ciò è possibile attraverso l’istituto dell’affidamento familiare, da
non confondere, però, con l’affidamento preadottivo.L’affidamento fa-
miliare (disciplinato dalla legge
184/1983, successivamente modificata dalla legge 149/2001) costituisce uno strumento di protezione
del minore - temporaneamente privo di un ambiente familiare idoneo diretto al reinserimento del minore
stesso nella famiglia d’origine.
❏ L’indennità di accompagnamento può essere riconosciuta ai bambini sin dai primi
giorni di vita?
La risposta è affermativa. Infatti,
la Corte di Cassazione, con la sentenza n. 11525 del 17 maggio
2006, annullando una decisione
della Corte d’Appello di Milano, ha
riconosciuto ad una bambina nata
con gravi malformazioni il diritto
all’indennità di accompagnamento
a decorrere dai primi giorni di vita.
❏ Dove posso trovare delle
informazioni per proteggere
mio figlio dai rischi della
navigazione incontrollata
su internet?
Il Ministero delle Comunicazioni e
Save the Children (la più grande
organizzazione internazionale indipendente per la difesa e promozione dei diritti dei bambini) mettono
a disposizione delle famiglie, ma
anche degli insegnanti e di chiunque preposto alla tutela dei minori,
il sito www.tiseiconnesso.it.
Sul sito è possibile trovare informazioni sulla navigazione web sicura, sugli strumenti di protezione
dei computer, sull’uso consapevole
dei telefonini di ultima generazione.
❏
Quali beni non rientrano
nella “comunione del beni”?
I beni di cui ciascun coniuge era
proprietario prima del matrimonio;
i beni di uso strettamente personale di ciascun coniuge; i beni che
servono all’esercizio della professione di ciascun coniuge; i beni acquistati successivamente al matrimonio per effetto di donazioni o
successioni; i beni ottenuti a titolo
di risarcimento danni e la pensione attinente alla perdita totale o
parziale della capacità lavorativa; i
beni acquistati con il prezzo del
trasferimento dei beni personali
sopra elencati o con il loro scambio, purché ciò sia espressamente
dichiarato all’atto dell’acquisto.
❏ I genitori possono criticare
i metodi degli insegnanti
ritenuti non corretti?
Sì, i genitori hanno questa possibilità. La Corte di Cassazione, Sezione
Quinta Penale, con sentenza n.
11154/2006, ha confermato la
sentenza che aveva assolto alcuni
genitori di una scuola di Sassari dal
reato, loro ascritto, di diffamazione.
SPETTINIAMOCI
di GIULIANO Stefania & PISCIONERI Stefania
Via Martiri della Libertà, 18/A - 10060 VAIE (TO)
Telefono: 011.9640798
U.L.: Via Fasella, 56 - 10094 GIAVENO (TO)
Telefono: 011.9363368
ORARIO CONTINUATO dal Martedì al Sabato
www.guidadelcittadino.it/spettiniamoci
49
50
FORZE
DELL’ORDINE
Polizia di Stato
www.poliziadistato.it
Questura di Torino: Corso Vinzaglio, 10- Tel. 011 55881
Sezione Polizia Stradale Torino: Via Avogadro, 41 - Tel. 011 56401
La Polizia di Stato garantisce
la sicurezza dei cittadini in ogni
luogo (mare, montagna, città),
sulle strade, sulla rete
Internet. Dal 2002 è nata la
figura del Poliziotto di
Quartiere che, insieme alla
corrispondente figura
appartenente all’Arma dei
Carabinieri, costituisce la
cosiddetta Polizia di
Prossimità. In ogni provincia
la Questura è la proiezione
territoriale del Dipartimento
di Pubblica Sicurezza, e dirige
e organizza l’attività della
Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico
sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di
coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha
inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi
del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in
particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle
alte velocità.
Polizia di Stato nella Provincia.
Il Questore, nell'ordinamento
amministrativo italiano, è
Autorità Provinciale di Pubblica
Sicurezza. È coordinatore delle
forze di polizia impiegate in
servizi atti a garantire l'ordine
e la sicurezza pubblica.
Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori
della Polizia di Stato:
Polizia delle Comunicazioni: si occupa
di contrastare gli illeciti provenienti da Internet,
sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione
di virus, duplicazione di programmi, violazione
diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con
Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei
le carte di credito). Importantissima è la
a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossifunzione della Polizia contro il fenomeno della
Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione
pedo-pornografia.
e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il
controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione
clandestina.
Polizia del mare:
a diretta dipendenza della Questura
territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la
sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle
coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”,
mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della
Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a
La Spezia.
Polizia Scientifica: dotata dei più Gli artificieri: si occupano dell’attività NOCS:
moderni sistemi e di tecnologie
all’avanguardia, la Polizia Scientifica
si occupa dell’analisi di ogni reperto
(da un capello ad una fibra di
tessuto), impronta digitale o prova
rinvenuti sulla scena di un crimine.
antisabotaggio e della bonifica di ambienti
provvedendo al disinnesco di ordigni
esplosivi. Il personale è sottoposto a
continuo addestramento ed
aggiornamento, in collaborazione con i
corrispondenti organi internazionali.
Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato
nell’uso delle armi, vengono impiegati in
situazioni di protezione (a z) di personalità
od obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticati
armamenti e dei sistemi tecnologici più
moderni. É necessario essere in possesso
di specifici requisiti psico-fisici per poter
entrare a farne parte.
soprattutto nei presidi di
frontiera (terrestri e marittimi)
in ausilio all’attività di
repressione dell’immigrazione
clandestina e alla lotta al
contrabbando di sostanze
stupefacenti e illecite.
è il reparto addetto ed
addestrato alle operazioni ad alto
rischio. Il NOCS è salito alla ribalta
delle cronache più volte in caso di
liberazioni di ostaggi o irruzioni per
la cattura di criminali e terroristi.
É definito anche ”unità di assalto“;
agisce preferibilmente di notte,
fedele al motto “silenziosi come la
notte”. Per poter entrare nel NOCS
è necessario superare durissime
prove fisiche. Il personale che ne fa
parte è addestrato all’uso di ogni
tipo di arma e di esplosivo, è in grado
di arrampicarsi sulla roccia e di
gettarsi con il paracadute.
Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato
FORZE
DELL’ORDINE
Arma dei Carabinieri
www.carabinieri.it - e-mail: [email protected]
Stazione di Giaveno: Via Monsignore Carlo Re - Tel. 011 9376102
I numeri Utili dell'Arma dei Carabinieri
Oltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'intervento
dei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essi
sono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamente
qualificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovvero
nel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in stretta
sinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazione
dei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedere
anche al servizio “Dove Siamo” per sapere dov’é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numero
telefonico e l'indirizzo di posta elettronica.
Comando Carabinieri
per la Tutela del Patrimonio Culturale
Il reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionali
del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituisce
costante punto di riferimento nel settore con il difficile
compito di proteggere il patrimonio artistico presente
nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri del
TPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative a
furti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed aree
archeologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura,
grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge la
propria specifica attività con i reparti dell’Arma dislocati sul territorio e si avvale
di una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni di
descrizioni di oggetti d’arte illecitamente sottratti con immagini e informazioni
utili. Il reparto opera anche all’estero ove spesso trovano collocazione numerosi
beni sottratti al patrimonio artistico nazionale.
Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente
L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata,
in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di
29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato in
legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono
molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo,
idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed
attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici;
situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM).
Comando Carabinieri
Politiche Agricole
Il Comando opera alle
dipendenze funzionali del
Ministro delle Politiche
Agricole Alimentari e
Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazione
e percepimento di aiuti comunitari nel settore
agroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonché
sulle operazioni di ritiro e vendita di prodotti
agroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specifici
sulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari.
Raggruppamento Carabinieri
Investigazioni Scientifiche
È la struttura preposta a soddisfare
le richieste di indagine tecnicoscientifiche dei Reparti dell'Arma,
della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Nei
casi più gravi e delicati svolge anche attività di
sopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine".
È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS
(Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, che
si occupano di sopralluogo sulla scena del crimine ed
indagini tecniche sugli stupefacenti.
Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112
51
52
FORZE
DELL’ORDINE
Guardia di Finanza
Tenenza Avigliana: Piazza del Popolo, 1- Tel. 011 9328368
I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA
La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio
della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese
e dell'Unione Europea.
Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di:
- contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di
bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione
Europea;
- controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione
degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale,
comunitario, regionale e degli Enti locali;
- tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto
funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia
dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura
e del riciclaggio di proventi illeciti;
- tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei
consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione
dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale
e degli illeciti in materia di concorrenza;
- concorso nei servizi di
tutela dell’ordine e della
sicurezza pubblica, per
finalità rivolte principalmente al contrasto
dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina;
- concorso alla difesa
militare del Paese;
- collaborazione con altri
Organi istituzionali, in
relazione alle competenze specialistiche
primarie di polizia
economica e finanziaria.
Foto tratte da “Il Finanziere”
Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero
gratuito 117
FORZE
DELL’ORDINE
53
Polizia Municipale
Polizia Municipale di Giaveno: Via Marchini 2 - Tel. 011 932640
Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale
La Polizia Municipale è una forza di polizia facente parte della
Polizia Locale, che comprende
anche la Polizia Provinciale e
tutti quei servizi di polizia dipendenti da Enti quali le Regioni e
le Province (quindi, ad esempio,
i guardiaparco al servizio degli
Enti Parco Regionali e le guardie delle Comunità Montane). In
alcune regioni, Lazio e Lombardia ad esempio, due apposite
leggi regionali stabiliscono che
l’uso del termine Polizia Munici-
pale non è corretto, e deve essere sostituito da Polizia Locale. A livello nazionale la legge di
riferimento è la 65/1986, poi
integrata e modificata da numerose leggi regionali (oltre a
quelle sopra citate).
La Polizia Municipale è alle dipendenze del Sindaco del comune in cui opera, oppure Vi sono però alcuni ambiti in
l’organo può essere istituito nelle forme associative o consorziali (ossia un’unica cui è la Regione ad avere la
Polizia Municipale per più comuni) previste dalla legge. I regolamenti comunali potestà sulle decisioni riguardi Polizia Municipale, che definiscono attività e ruoli degli agenti che ne fanno parte, do la Polizia Municipale. È indevono contenere le norme che regolano l’ambito ordinario dell’attività della Polizia fatti questo Ente che stabilie quello straordinario, cioè quando le forze locali sono chiamate ad interagire con le sce le norme generali per
altre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono svolgere il loro ruolo al di l’istituzione del servizio, si ocfuori dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza.
cupa della formazione del
personale e promuove servizi
Gli agenti di Polizia Municipale
ed iniziative di aggiornamensvolgono attività di prevenzione
to, promuove l’istituzione in
e repressione in campo amministrativo (nelle grandi città esistoforme associative quando
no, all’interno del Corpo, reparti
queste sono a vantaggio dei
specializzati nei controlli di Policomuni coinvolti.
zia Annonaria piuttosto che EdiliÈ sempre la Regione a legifezia, Ambientale o Sanitaria), perare sulle uniformi del personale (tranne per reati la cui comnale (che devono essere tali
plessità e diffusione territoriale
da escludere la stretta somicomportino l’intervento di una
Forza di Polizia dello Stato), atti- Nell’ambito territoriale di appartenenza e nei li- glianza con quelle delle altre
vità di Pubblica Sicurezza, nelle miti delle proprie attribuzioni e delle disposizio- Forze di Polizia e delle Forze
quali rientrano il pattugliamento ni di legge, il personale della Polizia Municipale Armate dello Stato), sulle lidelle strade per la verifica del ri- esercita anche funzioni di Polizia Giudiziaria, vree delle auto di servizio, suspetto del Codice della Strada, i servizio di Polizia Stradale, funzioni ausiliarie di gli strumenti operativi e sui
controlli del rispetto di regola- Pubblica Sicurezza (su richiesta o comunque
mezzi in dotazione ai Corpi,
menti ed ordinanze locali e comu- con avvallo del Prefetto).
sui gradi degli agenti.
nali, accertamenti anagrafici,
ispezioni in esercizi commerciali Un comune nel quale il servizio di Polizia Municipale sia espletato da almeno 7
e circoli privati, verifiche di abu- addetti può istituire il Corpo di Polizia Municipale, disciplinando lo stato
sivismo edilizio.
giuridico del personale nel rispetto della legge 93/1983. Il Corpo dovrà prevedeTutte le attività della Polizia Municipale, in ogni ambito, devono re le figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al coordinamento e
essere svolte in uniforme; un controllo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli addetti è stabilito in
agente può operare “in borghese” rapporto al numero degli abitanti del comune ed al flusso della popolazione
solo previa autorizzazione del (compresa l’eventuale suddivisione in circoscrizioni territoriali e aree metropoliSindaco e solamente in operazio- tane), nonché all’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle
ni che lo richiedano.
caratteristiche socio-economiche delle comunità locale.
LAVORO
54
contratto individuale di lavoro, inferiore all’orario di lavoro a “tempo pieno” (inferiore, cioè, a 40 ore
settimanali o all’eventuale minor
orario fissato dai contratti collettivi). Sono previste diverse modalità di distribuzione dell’orario di
lavoro, quali:
- part-time orizzontale il lavoratore
lavora tutti i giorni della settimana
con orario giornaliero ridotto;
- part-time verticale il lavoratore
lavora a tempo pieno limitatamenDa Sapere
te a periodi predeterminati della
settimana, del mese o dell’anno;
❏ Contratto a progetto
- part-time misto comprende enCon il contratto a progetto il lavo- trambi i tipi precedenti, eventualratore gestisce autonomamente e mente alternandoli.
personalmente la propria presta- ❏ Contratto a termine
zione, che deve essere inserita in
uno specifico progetto o program- È il contratto di lavoro caratterizma di lavoro in coordinamento con zato dalla temporaneità della prel’organizzazione del committente, stazione di lavoro. Sebbene il rapsenza vincolo di subordinazione. porto di lavoro sia destinato a
Per progetto deve intendersi una cessare alla scadenza del termiidentificabile attività produttiva ne, è possibile che il contratto
connessa a quella principalmente con durata inferiore a tre anni sia
svolta dal committente, diretta ad prorogato per ragioni oggettive,
una sola volta, con il consenso
un determinato risultato finale.
del lavoratore, in modo che la durata complessiva della prestazio❏ Contratto part-time
ne lavorativa non superi tre anni.
Il contratto a tempo parziale (c.d. In tali ipotesi, è dovuta al lavorapart-time) è un contratto di lavoro tore la retribuzione maggiorata
subordinato, a tempo determinato per ogni giorno di prosecuzione
o indeterminato, caratterizzato da della attività lavorativa oltre il
un orario di lavoro, stabilito dal termine originariamente previsto.
?
Servizi formativi
e di orientamento:
GIAVENO
“Istituto Pacchiotti”
Via Pacchiotti, 51
Tel. 011 9363416 - Fax 011 9766632
N° Verde 800 026717
[email protected] - www.casadicarita.it
Corsi per l’obbligo di istruzione
Corsi di qualifica e post-diploma
Corsi per immigrati stranieri
Corsi nel settore sociosanitario
Esami per patente europea del computer
Corsi su specifica richiesta
di privati e aziende
Corsi soggetti ad approvazione e finanziamento
❏
Lavoro stagionale
È una ipotesi particolare di contratto a termine caratterizzato
dalla concentrazione della prestazione lavorativa in un determinato
periodo dell’anno per particolari
attività, settori e produzioni, quali
ad esempio il settore turistico,
alberghiero, agricolo.
Il lavoratore ha diritto di precedenza nell’assunzione presso lo
stesso datore di lavoro se manifesta la volontà di essere riassunto entro tre mesi dalla cessazione del rapporto di lavoro all’azienda ed al Centro per l’Impiego competente.
❏ Sicurezza
sul lavoro
I lavoratori devono poter lavorare
in un ambiente che riduca al minimo i rischi di infortuni e di contrarre malattie professionali. La
legge impone che, se esiste la
possibilità tecnica di eliminare un
rischio, questa deve essere attuata in ogni modo, assolutamente
non ostacolata da alcuna ragione,
neanche economica.
Il lavoratore ha il diritto di conoscere tutti i rischi legati al suo
ruolo e all’attività dell’impresa in
generale; inoltre deve essere informato sulle procedure di pronto
soccorso, quelle previste in caso
di evacuazione e su chi è il refe-
LAVORO
rente dell’azienda del Servizio di
prevenzione e protezione (RSPP) e
il Rappresentante dei lavoratori
per la sicurezza (RLS). In materia
di sicurezza sul lavoro la legge di
riferimento è la 626 del 1994.
Non è stata la prima legge in Italia a regolamentare il settore, ma
è quella che ha superato vecchie
normative e ha dato una forma organica alle disposizioni in materia
di sicurezza sul luogo di lavoro
(nota: la 626 si occupa di luoghi
di lavoro in generale, il D.Lgs.
494/96 è quello specifico per il
settore edile).
Da agosto 2007 è attivo il decreto legislativo 123/2007, in larga
parte già operativo, e il Governo
sta studiando altri provvedimenti
da adottare per aumentare il livello di sicurezza dei lavoratori.
❏ RSPP
L’acronimo significa Responsabile
del Servizio di Prevenzione e Protezione. È una figura creata dalla legge 626/94, ed è obbligatorio averne almeno uno per ogni azienda (il
numero varia a seconda dei dipendenti). Può esserlo il datore di lavoro, un lavoratore eletto dagli altri
lavoratori oppure ci si può rivolgere ad una società esterna di consulenza, nominando quindi un
RSPP esterno. In quest’ultimo caso è importante specificare che il
datore di lavoro resta il responsabile della sua azienda, quindi colui
che sarà indagato penalmente in
caso di incidente. Per assumere la
qualifica di RSPP è necessario frequentare un corso specifico presso
una società accreditata a fornire
questo tipo di preparazione.
L’RSPP è anche il responsabile della valutazione del rischio e del Servizio di Prevenzione e Protezione.
La valutazione del rischio, una delle
principali novità introdotte dalla
legge 626/94, consiste nell’individuazione dei pericoli connessi allo
svolgimento di una data attività, e
nello studio di tutte le misure atte
a ridurre al minimo sostenibile i rischi di infortuni e malattie professionali. È bene evidenziare che, nel
caso l’RSPP sia un dipendente dell’azienda, deve essergli concesso
sufficiente tempo per svolgere l’incarico, senza perdita di retribuzione, non può subire alcun pregiudizio a causa dell’attività che svolge
e nei suoi confronti si applicano le
stesse tutele previste dalla legge
per le rappresentanze sindacali
(legge 626/94, art.19).
❏ NELLA PRATICA
Prevenire infortuni ed incidenti sul
luogo di lavoro (sia esso un ufficio
oppure un cantiere edile), significa
porre l’attenzione su tutti quegli
aspetti che compongono la vita di
Targhe in ottone • Pulsantiere • Punzoni • Insegne
• Timbri a caldo • Pannelli sinottici • Incisioni in genere
Via Manifattura, 16 - 10094 GIAVENO (TO)
Tel. 011.9375198 - Fax 011.9379668 - Cell. 320.3589591
www.essepincisioni.com - [email protected]
55
LAVORO
56
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Dice la Costituzione
italiana: l’Italia è un
paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la
Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto
aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base
la società. Però a questo bisogna, in
parte, abituarsi: il posto fisso non
esiste più e quindi bisogna essere
pronti a cambiare, a patto che si
trovino altre collocazioni, a patto
che i salari non siano mortificanti.
Precario, ma non sempre sull’orlo
della disoccupazione. Precario ma
in grado di guardare al futuro.
Quando il 1° maggio si festeggia la
festa dei lavoratori da tempo mi
chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in
festa dei precari ben trattati.
■A
fine 2006 erano 3,2 milioni gli aderenti a forme
pensionistiche complementari, ossia il 13% degli occupati.
■I
dipendenti pubblici in
Italia nel 2006 erano più
di 3 milioni e mezzo, con
una retribuzione media di
29.654 Euro annui ed
un’età media di 46,1 anni.
■ Usufruiscono
dei buoni
pasto 2,5 milioni di italiani, per un giro d’affari di
2,5 miliardi di Euro che
coinvolge oltre 100.000
esercizi pubblici convenzionati.
un lavoratore: dagli indumenti di
sicurezza da indossare alla corretta manutenzione degli impianti
di aerazione nei locali.
Nella pratica...
AERAZIONE E TEMPERATURA
DEI LUOGHI DI LAVORO CHIUSI
Negli uffici, nei negozi ed in generale nei luoghi di lavoro chiusi è
necessario che il datore di lavoro
adotti specifiche misure ed accorgimenti per rendere salutare l’ambiente. Le legge 626/94 si occupa
di tutto questo all’art. 33.
I lavoratori hanno il diritto di vivere in un ambiente salubre, con
sufficiente quantità d’aria e con
una temperatura adeguata all'organismo umano durante il tempo
di lavoro, tenuto conto dei metodi
di lavoro, delle attrezzature presenti e degli sforzi fisici imposti ai
lavoratori. Influiscono sulla temperatura anche finestre, lucernari e
pareti vetrate, che devono essere
tali da evitare un soleggiamento
eccessivo oppure l’entrata di spif-
LAVORO
feri e correnti d’aria. Se in un luogo di lavoro non è possibile o conveniente modificare la temperatura di tutto l'ambiente, si deve
provvedere alla difesa dei lavoratori contro le temperature troppo
alte o troppo basse, mediante misure tecniche localizzate o mezzi
personali di protezione. Gli impianti di aerazione che gestiscono
la temperatura ed il ricircolo dell’aria devono essere periodicamente sottoposti a controlli e manutenzioni, al fine di assicurarne
una condizione di utilizzo ottimale.
Ogni eventuale guasto deve essere segnalato e tempestivamente
vi si deve provvedere.
ARREDI DA UFFICIO
In base all’Allegato VII della legge
626/94.
- Piano di lavoro
É necessario uno spazio sufficiente che permetta ai lavoratori una
posizione comoda. Il piano di lavoro deve avere una superficie poco
riflettente, essere di dimensioni
sufficienti e permettere una disposizione flessibile dello schermo, della tastiera, dei documenti
e del materiale accessorio. Il supporto per i documenti deve essere stabile e regolabile e deve essere collocato in modo tale da ridurre al massimo i movimenti fastidiosi della testa e degli occhi.
- Sedile di lavoro
Il sedile di lavoro dev'essere stabile, permettere all'utilizzatore una
certa libertà di movimento ed una
posizione comoda. Le sedie debbono avere altezza regolabile ed il
loro schienale deve essere regolabile in altezza e in inclinazione.
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE
In alcuni luoghi di lavoro, nonostante tutte le possibili misure di
prevenzione, permangono dei rischi per il lavoratore. In questi casi è obbligatorio per il datore di
lavoro fornire ai dipendenti tutti i
dispositivi di protezione individuale
(DPI) necessari. Avremo quindi
caschi, guanti, scarpe di sicurezza, occhiali, maschere respiratorie, cuffie e tappi insonorizzanti,
indumenti protettivi da sostanze
chimiche, grembiuli, ecc. a seconda delle esigenze proprie delle
singole mansioni. Tutti i DPI devono essere a norma di legge, ossia
riportare la marcatura europea di
conformità (“CE”).
Se i dispositivi sono personali, il
lavoratore ha l’obbligo di averne
personalmente cura, se invece
possono essere utilizzati da più
persone è necessaria la collaborazione di tutti per mantenere il più
alto livello possibile di igiene.
Il lavoratore ha il dovere di non
manomettere o modificare i DPI
che gli sono stati forniti e di se-
57
gnalare qualsiasi difetto o inconveniente occorso. Il datore di lavoro ha l’obbligo invece di formare il
lavoratore all’uso dei DPI: spiegare come devono essere utilizzati
ed in quali situazioni, addestrare il
personale nel caso di dispositivi
destinati a salvaguardare dai rischi di morte o lesioni gravi (es.
DPI anticaduta dall’alto).
ESPOSIZIONE
A SOSTANZE CANCEROGENE
La scienza medica riconosce la
correlazione tra l’esposizione lavorativa a sostanze cancerogene e
l’insorgenza di certi tipi di tumori.
Tra le sostanze cancerogene a cui
è esposto un maggior numero di
lavoratori figurano l’amianto, la
polvere di legno, il cloruro di vinile
monomero (conosciuto anche come cloroetilene, utilizzato nella
produzione del PVC). Recenti studi hanno stimato che in Italia circa
il 24% dei lavoratori (più di 4 milioni) è esposto a sostanze cancerogene.
La legislazione italiana tutela i lavoratori a rischio (D.Lgs 277/91,
626/94, 230/95), predisponendo
adeguate misure di prevenzione e
protezione, e creando una rete di
sorveglianza dei lavoratori.
Le leggi sulla sicurezza del lavoro
impongono all’azienda di redigere
un valutazione del rischio dell’attività, di adottare specifiche misure
Dott. Rag. FRANCO CATTANEO
COMMERCIALISTA
REVISORE CONTABILE
10094 GIAVENO (TO) - Via Dona Pogolotto, 58
Tel. 011 9363429 - Fax 011 9379291
58
LAVORO
per ridurre al minimo il tempo di
esposizione e la quantià di personale esposto alle sostanze cancerogene (ma anche agenti chimici,
biologici, mutageni), di fornire
adeguati dispositivi di protezione
personale, di formare il lavoratore
sui rischi dell’attività che svolge e
su quali sono i metodi più corretti
per eseguire il lavoro. Il medico
del lavoro ha un ruolo molto importante: è lui che deve tenere
monitorato lo stato di salute di
ogni lavoratore a rischio, redigere
e tenere aggiornata una cartella
sanitaria e di rischio per ogni lavoratore (da trasmettere poi
all‘ISPESL). Negli ultimi tempi si
sta discutendo sul proseguimento
della protezione e prevenzione del
lavoratore una volta cessata l’attività lavorativa a rischio. La tutela
del lavoratore passerebbe dal medico del lavoro al medico di famiglia, ma tanti sono ancora i punti
da discutere, soprattutto sulle responsabilità.
SEGNALETICA
All’interno di uno spazio di lavoro
la segnaletica di sicurezza serve
per evitare pericoli, fornire indicazioni di soccorso oppure vietare
comportamenti pericolosi o, al
contrario, prescrivere comportamenti necessari. I cartelli, in base
alla loro forma ed al colore, hanno
significati diversi:
- forma rotonda: sono quelli di divieto (es. vietato fumare) e di
prescrizione (es. casco di protezione obbligatorio);
- forma triangolare: cartelli di avvertimento (es. presenza di sostanze velenose);
- forma quadrata o rettangolare:
cartelli di salvataggio (es.
via/uscita di emergenza) e cartelli antincendio (es. estintore).
VIDEOTERMINALI
Il Titolo VI della legge 626/94 si
occupa dell’uso dei videoterminali.
La legge sancisce che il lavoratore
a videoterminale, qualora svolga la
sua attività per almeno quattro ore
consecutive, ha diritto ad un’interruzione della sua attività mediante
pause ovvero cambiamento di attività. In assenza di una disposizione
contrattuale riguardante l'interruzione dal lavoro, il lavoratore, comunque, ha diritto ad una pausa di
quindici minuti ogni centoventi minuti di applicazione continuativa al
videoterminale. Inoltre, le modalità
e la durata delle interruzioni possono essere stabilite temporaneamente a livello individuale ove il
medico competente ne evidenzi la
necessità. Per quanto riguarda le
attrezzature di lavoro (schermo,
tastiera), la legge prevede alcune
prescrizioni minime, ad esempio:
la tastiera deve avere una superficie opaca onde evitare i riflessi, lo
spazio davanti alla tastiera dev'essere sufficiente a consentire un appoggio per le mani e le braccia dell'utilizzatore, lo schermo deve essere orientabile ed inclinabile liberamente e facilmente per adeguarsi alle esigenze dell'utilizzatore.
VIE E USCITE DI EMERGENZA
In caso di emergenza i lavoratori
devono avere a disposizione vie ed
uscite di emergenza che immettano in un luogo sicuro (art. 33 legge
626/94).
Una via di emergenza è il percorso,
obbligatoriamente senza ostacoli,
che consente al personale di accedere ad un’uscita di sicurezza o ad
un luogo sicuro; l’uscita di emergenza invece è il passaggio che
conduce direttamente ad un luogo
sicuro. A seconda delle dimensioni,
dell’ubicazione, della destinazione
d’uso ecc. dei luoghi di lavoro, deve
variare il numero e la dimensione di
vie ed uscite di emergenza.
Queste devono rimanere sempre
sgombre e consentire di raggiungere il più rapidamente possibile un
luogo sicuro. Nel caso le uscite di
emergenza siano dotate di porte,
queste devono essere apribili nel
verso dell'esodo e, qualora siano
chiuse, devono poter essere aperte
facilmente ed immediatamente da
parte di qualsiasi persona che abbia bisogno di utilizzarle in caso di
emergenza.
LAVORO
Servizi del Comune
❏
Centro per l’Impiego
Dove rivolgersi:
Centro per l’Impiego di Orbassano
Strada Rivalta, 14
Tel. 011.900.14.11
I servizi sono rivolti a tutti coloro
che devono progettare o riprogettare il proprio percorso scolastico,
formativo o professionale. Gestiti
a livello provinciale, obiettivo del
sistema dei CPI è quello di costituire una rete unica delle strutture
territoriali che erogano i servizi
per l'impiego. Il sistema mira all’integrazione tra politiche per il lavoro e politiche per la formazione
ed istruzione, con lo scopo di favorire percorsi consapevoli di studio
e/o professionalizzanti, ed intervenire con azioni mirate di riqualificazione professionale per chi invece è già inserito nel mondo del lavoro. Presso i CPI è possibile:
- consultare le offerte di lavoro
pubblicate sui quotidiani locali e
nazionali, quelle presenti nelle
banche dati internet, nonchè
quelle delle agenzie interinali locali e, ancora, quelle pubblicate
direttamente dalle aziende;
- inserire il proprio curriculum nella banca dati del Centro;
- consultare i bandi di concorsi a
livello locale, nazionale e della
Comunità Europea;
- avere informazioni su scuole medie secondarie (superiori) ed
università, corsi serali, corsi privati/pubblici professionalizzanti.
Tra i siti internet istituzionali su
opportunità e leggi sul lavoro:
- www.welfare.gov.it
Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali
- www.borsalavoro.it
Borsa Nazionale del Lavoro
L’Avvocato
❏
Cos’è il TFR?
Il TFR, trattamento di fine rapporto, è la somma corrisposta dal datore di lavoro al dipendente al termine del rapporto lavorativo.
Si calcola sommando, per ciascun
anno di lavoro, il 6,91% della retribuzione lorda, rivalutata al 31
dicembre di ogni anno, con l’applicazione di un tasso costituito
dall’1,5% in misura fissa e dal
75% dell’aumento dell’indice dei
prezzi al consumo Istat.
❏ Il lavoro notturno può
essere prestato dalle
lavoratrici in gravidanza?
decorsi i quali il rapporto acquista
stabilità.
Durante il periodo di prova ad entrambe le parti è consentito il recesso libero senza preavviso.
Tuttavia, il lavoratore in prova può
contestare il licenziamento qualora
riesca a dimostrare che lo stesso
è avvenuto: per un motivo diverso
da quello collegato al mancato superamento dell’esperimento lavorativo; perché il datore di lavoro
non lo ha messo in condizione di
svolgere adeguatamente la prova;
per motivi discriminatori; perché
la verifica della prova è stata condotta su mansioni diverse da quelle di assunzione.
❏
No. Infatti, secondo l’art. 11 del
D.Lgs. n. 66 del 2003 è vietato dall’accertamento dello stato di
gravidanza fino al compimento di
un anno di età del bambino - adibire le donne al lavoro dalle ore 24
alle ore 6.
❏ Qual è la durata massima
del periodo di prova a cui un
lavoratore può essere
sottoposto?
La durata massima della prova è
fissata dai contratti collettivi. In
ogni caso, la legge 604/1966 fissa come limite massimo 6 mesi,
Cartoleria
Libreria
Regali
59
Che cos’è il licenziamento
per giusta causa?
La giusta causa è definita dalla
legge come quella causa che non
consente la prosecuzione, anche
provvisoria, del rapporto di lavoro.
Sono fatti talmente gravi da comportare l’interruzione immediata
del rapporto.
Il datore di lavoro non è tenuto a
dare il preavviso né a pagare l’indennità di mancato preavviso. La
nozione di giusta causa comprende i gravi inadempimenti contrattuali del lavoratore ed anche i fatti
extracontrattuali che possano influire sulla reputazione o sull’interesse dell’azienda.
Piazza S. Lorenzo, 30
Tel. 011 9364072
GIAVENO (TO)
[email protected]
www.noicittadini.info/cartolibreriaemmegi
Meridiana (foto: Photoline di Azzellini Cosimo)
STUDIO DENTISTICO
Dott. Marco Zucca
Odontoiatria e protesi dentaria
Implantologia, ortodonzia, apparecchio invisibile
Via alla Fonte, 8 - Villarbasse (TO)
Tel. 011.95.22.69
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
?
❏
Il Mondo Scientifico.
Nell’immaginario collettivo è un
luogo che opera in confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi
non si occupa di scienza, difficile
da praticare, da conoscere....
La Fondazione Umberto Veronesi
nasce allo scopo di promuovere la
ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui
operato è riconosciuto a livello
internazionale.
Al contempo, la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l’intento di
creare una coscienza collettiva
riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica.
La Fondazione Umberto Veronesi da
sempre crede nell’importanza di diffondere in modo globale i valori della
scienza, perché ogni piccolo passo del
complesso mondo scientifico diventi
subito patrimonio di tutti.
Capire come si evolvono le ricerche,
dove si orienta oggi il progresso
delle scienze significa pensare il
domani con nuove certezze, con
nuove prospettive.
E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi,
giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa
acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di
malattia in modo più attivo e lucido.
Diffondere la scienza è un progetto
difficile, che richiede impegno
costante.
La Fondazione Veronesi mette in
campo le migliori risorse, coinvolge
i migliori scienziati perché il mondo
delle scienze diventi alla portata di
tutti.
61
Da Sapere
Corretta alimentazione
❏ FRUTTA E VERDURA
Questi alimenti sono ricchi di vitamine, mineali, fibra ed acqua, a
fronte di un basso apporto di calorie. Sono importantissime per il
nostro organimo perchè lo idratano, contribuiscono a mantenere
l’equilibrio idrosalino e, non ultimo,
sono potenti alleati nel controllo
del peso corporeo.
I nutrizionisti raccomandano di senziali e nelle proporzioni ideali); i
consumare 2 o 3 porzioni di frutta salumi, la frutta secca, i legumi
e 3 o 5 di verdura ogni giorno.
secchi ed alcuni formaggi duri
hanno anch’essi un alto contenuto
❏ PROTEINE
proteico, accompagnato però da
Le proteine sono sostanze forma- un elevato apporto in termini di
te da lunghe catene di aminoacidi, grassi e carboidrati. Una dieta safondamentali alle cellule per cre- na prevede l’apporto di proteine
scere, moltiplicarsi e ripararsi, e sia animali che vegetali. La dieta
sono parte della struttura degli or- variata, che prevede consumi di
moni e degli enzimi, ovvero le so- cereali e legumi, frutta e verdura,
stanze basilari per la vita.
carni e latticini, riesce a garantire
Gli alimenti che contengono più il corretto apporto di tutti gli amiproteine sono: la carne ed il pesce noacidi essenziali, oltretutto in
(che hanno anche il vantaggio di quantità ben equilibrate con gli alfar corrispondere a questo alto tri principi nutrienti necessari. I
apporto proteico un basso conte- pasti possono essere composti da
nuto calorico); le uova ed il latte elementi di origine differente o an(che contengono, accompagnate che dello stesso tipo, a creare
da medie quantità di grassi, pro- quindi dei bilanciamenti proteici.
teine considerate come riferimento di valore biologico, in quanto ❏ GRASSI
presentano tutti gli aminoacidi es- Una corretta alimentazione passa
Dott. Luca Giay Levra
Medico Chirurgo - Odontoiatra
Perito e CTU presso il Tribunale di Torino
Ortognatodonzia
Dott. ssa Francesca Rolando
Odontoiatra
orario: Lunedì 9-12 / Martedì e Venerdì 9-12 - 15-19.30
visite su appuntamento
Piazza Molines, 29 - Tel. e Fax 0039 011 9365817
10094 Giaveno (To)
62
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
I tumori in Italia
I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt)
L'INCIDENZA
I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %)
250.000 i nuovi casi ogni anno
donne
uomini
Probabilità di ammalarsi nel corso
della vita media (0-74 anni)
cute
prostata
polmone
vescica
colon
maschi: 1 su 3
femmine: 1 su 4
LA MORTALITÁ (2002)
mammella
cute
colon
polmone
stomaco
15,2
14,4
14,2
9,0
7,7
24,9
14,8
8,2
4,6
4,5
decessi totali 556.000
per tumore
156.000
di cui uomini 90.000
donne 66.000
I più letali (%)
La tendenza
donne
mammella 17,1
polmone 9,5
9,1
colon
uomini
polmone 28,3
prostata 8,1
stomaco 8,0
prostata +94%
mammella +29%
polmone -11%
polmone +23%
ANSA-CENTIMETRI
Tumori, il decalogo europeo della prevenzione
Non
fumare
1
Si stima che circa
il 25-30 % di tutti
i cancri nei Paesi
sviluppati siano
connessi
con il tabacco
Sostanze
cancerogene
6
Attenersi
strettamente
alle norme
che invitano
a non esporsi
alle sostanze
conosciute come
cancerogene
Fonte: Lilt
Limita
gli alcolici
2
Il loro
consumo
aumenta
il rischio
di cancro
della cavità orale,
della faringe,
dell'esofago
e della laringe
I nei
7
Devono essere
tenuti sotto
controllo:
rivolgersi
al medico
se cambiano
forma,dimensioni
o colore
Mangia verdura
3
4
Eccesso
di peso
Kg
Come la frutta
protegge contro
il rischio di cancro
di polmone,
esofago, stomaco,
colon, retto
e pancreas
8
Consulta
un medico
Se si notano tosse
o raucedine
persistenti,
un mutamento
delle abitudini
intestinali
o urinarie
o una strana
perdita di peso
La riduzione
del peso corporeo
contribuisce a
prevenire il cancro
e ha effetti benefici
sulle malattie
cardiovascolari
Pap test
9
Deve
essere
effettuato
regolarmente;
il cancro del collo
dell'utero
rappresenta circa
il 25% di tutti
i tumori femminili
5
Esposizione
al sole
Evitare
scottature,
soprattutto
nell'infanzia.
L'incidenza
del melanoma
è raddoppiata
ogni 10 anni
in numerosi Paesi
Controlla
il seno
10
Le donne
che hanno
più di 50 anni
dovrebbero
partecipare
a programmi
organizzati
di screening
mammografico
ANSA-CENTIMETRI
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
sicuramente da un basso apporto
giornaliero di grassi: oltre che per
un fattore dietetico, un basso apporto di grassi previene l’insorgere
di malattie cardiovascolari ed aiuta
a ridurre i livelli di colesterolo. Non
dobbiamo però dimenticare che
neanche un’alimentazione priva di
grassi è corretta: i grassi infatti
rappresentano la nostra riserva di
carburante e sono indispensabili
per il corretto assorbimento delle
vitamine liposolubili (vitamina A, vitamine E ad esempio). Il corretto
apporto dovrebbe essere del 2530% delle calorie totali ingerite
nella giornata. I grassi si dividono
in saturi ed insaturi. Un abbondante consumo di quelli saturi (prodotti lattiero-caseari in generale,
negli insaccati, ecc.) aumenta pericolosamente il livello di colesterolo
nel sangue, favorisce l’obesità e
l’insorgere di problemi cardiovascolari e di alcuni tipi di tumore. I
grassi insaturi si dividono a loro
volta in monoinsaturi e polinsaturi:
i primi hanno un ruolo fondamentale nella normalizzazione dei livelli di
colesterolo e nella protezione delle
arterie. I polinsaturi (che possono
essere della serie omega 3 o omega 6) sono definiti “essenziali” perchè il nostro organismo ne ha necessità ma non è in grado di sintetizzarli autonomamente quindi li
può avere solo attraverso i cibi che
li contengono.
❏ CARBOIDRATI
Si dividono in semplici e complessi.
Quelli semplici sono comunemente
detti zuccheri, e comprendono i
monosaccaridi (glucosio, fruttosio)
e i polisaccaridi (saccarosio, lattosio, maltosio); del gruppo dei complessi (polisaccaridi) fanno parte le
fibre alimentari e l’amido.
I carboidrati sono il principale carburante per tutte le funzioni del nostro organismo. Inoltre, apportano
numerose vitamine, dalla A a quelle del gruppo B, ed anche sali minerali. Il nostro organismo è in
grado di trattenere degli zuccheri,
per utilizzarli nei momenti di carenza, tra un pasto e l’altro, ad esempio. Regimi alimentari poveri di
carboidrati possono portare il nostro organismo ad un sovraccarico
di lavoro, per sintetizzare gli zuccheri indispensabili.
I carboidrati devono essere assunti
in giuste quantità, tenendo sempre
presente che forniscono il 60-70%
dell’energia totale della giornata.
Un eccesso di alimenti contenenti
zuccheri semplici, dalle caramelle
alle bibite gassate ai dolciumi, apporta all’organismo una quantità di
zuccheri non bilanciata con altri
principi nutritivi. I carboidrati sono
contenuti in tutti gli alimenti vegetali, mentre quelli di origine animale, ad eccezione del latte, ne sono
praticamente privi.
LO STILE
di
Barbara Ostorero
Via Coazze, 49 - 10094 GIAVENO (To)
Tel. 340 9774448
É gradito l ’appuntamento
63
64
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Sono fra quanti ritengono che a fronte di
alcuni episodi di malasanità in Italia ci
sono anche realtà importanti. Strutture sanitarie che ci
devono rendere orgogliosi. In Italia
il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo
che in America, se non si ha la carta di credito, si può anche morire
all’angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in termini
positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci
e personale paramedico di qualità.
Il Professor Veronesi, da me molto
stimato, ci ricorda la prevenzione
specie nei confronti di alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia
ha fatto grandi passi.
■ Ogni
anno in Italia si registrano circa 13 milioni di
ricoveri, per un totale di
78.750 milioni di giornate
di degenza (6 giorni di media per ogni ricovero).
■ Secondo
una ricerca SwgMoige i bambini tra i 6 ed i
12 anni dedicano mediamente 45 minuti al giorno
a fare movimento; solo il
5% non pratica nessuna
attività fisica.
■ Il
Tribunale del Malato di
Cittadinanzattiva nel 2006
ha registrato 19.776 segnalazioni. Rispetto alla
precedente rilevazione,
quelle che riguardano gli
errori di medici sono il
5,7% in meno.
stenza continua di una persona
oppure perché non sia in grado di
compiere autonomamente gli atti
quotidiani della vita.
Servizi del Comune
❏
Aiuti economici
Dove rivolgersi:
Comunità Montana Val Sangone
Servizi Sociali
Via Don Pogolotto, 45
Tel. O11.936.52.02
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave difficoltà
economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi od
altro genere di aiuto, anche non
economico. Sono previsti assegni
ai nuclei familiari con minori oppure a nuclei di adulti, portatori di
handicap o anziani, o ancora a
madri sole, ecc.
❏
❏
Assistenza agli anziani
ASSISTENZA DOMICILIARE
Dove rivolgersi:
Comunità Montana Val Sangone
Servizi Sociali - Area Anziani
Via Don Pogolotto, 45
Tel. O11.936.52.02
Si tratta di una serie di prestazioni a domicilio finalizzate ad aiutare
e sostenere l’anziano, sia non autosufficiente che parzialmente autosufficiente, per consentirgli di
continuare a vivere nella propria
abitazione.
Indennità di
accompagnamento
❏
Dove rivolgersi:
ASL 5 Piemonte
Ufficio Invalidi Civili
Via Seminario 45
Tel. 011.936.06.31
L’indennità di accompagnamento è
un sostegno economico riconosciuto dallo Stato attraverso
l’INPS, a favore dei cittadini la cui
situazione di invalidità, per menomazioni fisiche o psichiche, sia tale per cui necessitano di un’assistenza continua.
In pratica, spetta a chi non sia in
grado di deambulare senza l’assi-
Dove rivolgersi:
Comunità Montana Val Sangone
Servizi Sociali - Area Disabili
Via Don Pogolotto, 45
Tel. O11.936.52.02
Il servizio è attivo per aiutare i disabili (minori e adulti) a raggiungere strutture quali scuole, centri
riabilitativi, presidi ospedalieri,
centri diurni, ecc.
Tale servizio ha inoltre l'obiettivo di
supportare la famiglia negli spostamenti della persona disabile
nella quotidianità.
Servizio di trasporto
per disabili
SVILUPPO E STAMPA
DA TUTTI I FORMATI
DIGITALI E ANALOGICI
STAMPE IN GRANDI FORMATI
FOTOMONTAGGI
RITOCCHI
CALENDARI
CONVERSIONI VIDEO
FOTOZOOM 10094 Giaveno (TO) - Piazza Molines, 16
Tel. 011 9376095 - e-mail: [email protected]
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
L’Avvocato
❏
Il medico può violare il
segreto professionale?
No. Infatti, l'art. 622 del Codice
Penale dispone che chiunque,
avendo notizia, per ragione del
proprio stato o ufficio, o della professione o arte, di un segreto, lo
rivela senza giusta causa, ovvero
lo impiega a proprio o altrui profitto, è punito, se dal fatto può derivare nocumento (cioè, danno), con
la reclusione fino ad un anno o con
una multa.
❏
Cos’è il testamento
biologico?
Il testamento biologico è il documento con il quale il testatore fornisce anticipatamente al medico
indicazioni terapeutiche per l’eventualità in cui in futuro possa perdere la capacità di autodeterminazione per il sopraggiungere di una
malattia senza possibilità di guarigione. Il testatore può, in una fase
antecedente a quella terminale o
di incoscienza, decidere di continuare ad essere curato o rifiutare
l’accanimento terapeutico. Il medico può rifiutarsi di rispettare le
volontà del paziente, ma deve giustificare formalmente le ragioni
del suo rifiuto.
❏ I medicinali possono essere
conservati in qualunque
ambiente della casa?
65
Nei Paesi non convenzionati, i cittadini temporaneamente all’estero
per motivi diversi dal lavoro o studio (turismo, motivi di famiglia,
No. Se conserviamo i medicinali in etc.) non hanno diritto al rimborso
stanze quali il bagno o la cucina, delle spese sanitarie sostenute alquindi locali con forte presenza di l'estero per cure mediche urgenti.
umidità, l’efficacia del medicinale
può diminuire, soprattutto se si ❏ Esiste un controllo sulle
tratta di capsule o pastiglie. È informazioni riportate sulle
quindi bene prediligere altri luoghi, etichette degli alimenti?
il più possibile freschi ed asciutti.
Dal 1° luglio 2007 è in vigore il di❏ Il lavoratore italiano ricove- vieto di inserire informazioni ingannevoli sulle etichette circa le prorato all’estero ha diritto di
prietà nutrizionali dei prodotti aliessere rimborsato dal
Servizio Sanitario Nazionale? mentari.
Le indicazioni nutrizionali e sulla
Le norme sul Servizio Sanitario Na- salute (contenuto calorico, quantizionale disciplinano l’assistenza sa- tà di grassi e di zuccheri, fibre e
nitaria anche dei lavoratori italiani vitamine) dei prodotti alimentari
all’estero. Oltre ai lavoratori dipen- dovranno essere conformi a quandenti ed autonomi, e loro familiari, to definito dalla Commissione Euhanno diritto all’assistenza anche ropea con il supporto della Autoritalune categorie di cittadini tempo- tà europea per la sicurezza aliraneamente all’estero, come i bor- mentare. Non saranno più consensisti, i ministri del culto, i dipen- tite le indicazioni che suggeriscono
denti pubblici ed i militari in servi- che la salute potrebbe risultare
zio all’estero. Naturalmente gli in- compromessa dal mancato consuteressati devono munirsi dell’appo- mo di un certo alimento, o quelle
sita certificazione rilasciata dalle che fanno riferimento alla percenAziende Sanitarie Locali. Nei Paesi tuale o all’entità della perdita di
non convenzionati, i cittadini tem- peso o quelle che si richiamano al
poraneamente all’estero per motivi parere di un singolo medico o aldi lavoro o di studio hanno diritto al tro operatore sanitario. I prodotti
rimborso delle spese mediche so- già in commercio dovranno adestenute secondo la procedura pre- guarsi alla nuova normativa entro
vista dal Dpr 31/7/1980 n. 618. luglio 2009.
SERVIZI
FUNEBRI
tenute in un’urna sigillata) devono
consentire l’identificazione dei dati anagrafici del defunto e sono
disciplinate prevedendo il rispetto della volontà dal defunto (tumulazione, interramento, affidamento ai familiari o dispersione
delle ceneri).
❏
?
❏
Da Sapere
Cremazione
La cremazione è attualmente
soggetta alle disposizioni della
legge 30 marzo 2001, n. 130.
Detta legge prevede che, prima
di procedere alla cremazione della salma, bisogna constatare l’effettiva volontà del defunto ed ottenere la necessaria autorizzazione dall’autorità competente.
La volontà del defunto è verificata
secondo le modalità di legge vigenti.
É poi indispensabile ottenere l’autorizzazione alla cremazione dall’autorità competente, ossia dall’ufficiale dello stato civile del comune ove è avvenuto il decesso.
Il rilascio dell’autorizzazione avviene solo dopo aver acquisito un
certificato in carta libera del medico necroscopo dal quale risulti
escluso il sospetto di morte dovuta a reato ovvero, in caso di
morte improvvisa o sospetta segnalata all’autorità giudiziaria, il
nulla osta della stessa autorità
giudiziaria, recante specifica indicazione che il cadavere può essere cremato.
Le modalità di conservazione delle ceneri (che devono essere con-
Dispersione delle ceneri
Con l’entrata in vigore della legge
130/01 è ora possibile provvedere alla dispersione delle ceneri.
La procedura deve essere autorizzata dall’ufficiale dello stato civile sulla base di espressa volontà del defunto.
La dispersione può essere eseguita da uno dei seguenti soggetti: coniuge o da altro familiare
avente diritto; esecutore testamentario; legale rappresentante
dell’associazione a cui risulta essere iscritto il defunto e che ha
tra i propri fini la cremazione delle salme; oppure, in mancanza
dal personale autorizzato, dal
Comune.
❏
Estumulazione
L’estrazione del feretro dal loculo
per essere depositato in cellette
ossario, ossario comune o tomba
di famiglia avviene, quando non si
tratti di salme tumulate in sepolture private a concessione perpetua, allo scadere del periodo della
concessione, ed è regolamentata
dal sindaco.
Le salme possono essere estumulate in via eccezionale e su richiesta dei famigliari trascorsi almeno 30 anni dalla morte.
Il trasferimento può avvenire dopo
qualsiasi periodo di tempo, se si
rende necessario trasferire il feretro in altra sede, previa autorizzazione del Sindaco.
67
68
SERVIZI
FUNEBRI
Servizi del Comune
❏
Concessioni cimiteriali
Dove rivolgersi :Ufficio Stato Cilvile
Via Marchini, 2
Tel. 011.932.64.37
La durata e le modalità delle concessioni cimiteriali variano in base
ai singoli regolamenti comunali.
Possono essere previste particolari
condizioni di acquisto per di cittadini non residenti o con età inferiore
ai 65 anni: rivolgersi al Comune per
tutte le informazioni a riguardo.
❏
Denuncia di morte
Dove rivolgersi: Ufficio Stato Cilvile
Via Marchini, 2
Tel. 011.932.64.37
La denuncia deve essere presentata all’ufficio di Stato Civile (o altro
competente) entro 24 ore dall'evento, al fine di ottenere il rilascio del
permesso di seppellimento della
salma. Se il decesso è avvenuto in
abitazione, alla denuncia può provvedere la famiglia del defunto o suo
delegato (es. Impresa di Onoranze
Funebri). Se il decesso è avvenuto
in ospedale, casa di cura, ecc. alla
denuncia di morte, e relative certificazioni provvederà l'amministrazione ospedaliera competente. Se il
decesso è stato causato da incidenti o da reati, è necessario il nulla
osta della Procura della Repubblica.
L’Avvocato
❏
Dove è consentito effettuare la dispersione delle ceneri?
La dispersione è consentita unicamente in aree a ciò appositamente
destinate all’interno dei cimiteri o
in natura o in aree private. La dispersione in aree private deve avvenire all’aperto e con il consenso
dei proprietari, e non può comunque dare luogo ad attività aventi fini di lucro; la dispersione delle ceneri è in ogni caso vietata nei centri abitati, mentre la dispersione
in mare, nei laghi e nei fiumi è
consentita nei tratti liberi da natanti e da manufatti. La dispersione delle ceneri non autorizzata dall’ufficiale dello stato civile, o effettuata con modalità diverse rispetto a quanto indicato dal defunto, è
punita con la reclusione da due
mesi a un anno e con una multa,
così come previsto dal C.P., art.
411 ultimo comma.
❏
Esiste una legislazione
in materia di conservazione
delle ceneri?
grafici del defunto, e sono disciplinate prevedendo, nel rispetto della
volontà espressa dal defunto, alternativamente, la tumulazione,
l’interramento, l’affidamento ai familiari oppure la dispersione delle
ceneri. Il trasporto delle urne contenenti le ceneri non è soggetto
alle misure precauzionali igieniche
previste per il trasporto delle salme, salvo diversa indicazione dell’autorità sanitaria.
❏
Come sono conservati
i resti rinvenuti durante
le esumazioni?
Le ossa che si rinvengono in occasione delle esumazioni ordinarie
devono essere raccolte e depositate nell’ossario comune, a meno che
coloro che vi abbiano interesse facciano domanda di raccoglierle per
deporle in cellette o loculi posti entro il recinto del cimitero ed avuti
in concessione. In questo caso le
ossa devono essere raccolte nelle
apposite cassettine di zinco.
❏
Può essere effettuata
la cremazione di soggetti
Sì. Una volta eseguita la cremazio- dichiarati interdetti?
ne vi è l’obbligo di sigillare l’urna in Sì. In questo caso è necessario
cui sono custodite le ceneri e, in che la volontà sia manifestata dai
ogni caso, le modalità di conserva- legali rappresentanti. La stessa
zione delle stesse devono consen- procedura si applica nel caso di
tire l’identificazione dei dati ana- cremazione di defunti minorenni.
ONORANZE E TRASPORTI
FUNEBRI
Vacchieri
Via Matteotti, 116 Coazze (TO)
Ufficio Tel. 011/9339831
Ufficio Cell. 340/5226590
ATTIVITÀ
Acat Servizi Snc di Torelli A. & Cerone A.
Via Coazze, 40..................................0119379750
A.c.a.t. Val Sangone - Associazione Club
Alcolisti Via XX Settembre, 37 ........0119378876
Accademia Del Gusto di Giuliana Curetti e
Giorgio Gallo Snc
Via Pogolotto Don, 6........................0119376406
Acconciature Giovy di Rossero Giovanna
Giovanna Silvia - Acconciature
Via Pacchiotti, 7 ..............................0119378670
Acconciature Maritano Antonella
Piazza Daghero, 4 ............................0119378089
A.c. Giaveno Coazze
Via Taravellera, 6..............................0119364343
Agenzia Funebre Lussiana
Via Calvettera, 48 ............................0119377188
Agenzia Funebre Portigliatti
Viale Regina Elena, 8........................0119378850
Agenzia Immobiliare
Piazza Molines, 25 ..........................0119377082
Agenzia Immobiliare Gabetti Property Solutions
Frranchising Agency
Viale Regina Elena, 32......................0119363722
Agip Rete Spa
Via Torino ................0119365681 - 0119364476
Agraria Ughetto di Lussiana Adriana & C. Snc
Via Torino, 38 ..................................0119376204
Agriturismo La Patuana
Via S. Francesco D’assisi, 176 ........0119377182
Albergian Via XX Settembre, 5..........0119377536
Albergo Pensione Miramonte
V. Monte Robinet, 10 ......................0119377409
Allais Sergio - Autocostruzioni - Reparto Corse
Via Vittorio Emanuele, 258 ..............0119375715
All For Baby di Artico Maura
Via Torino, 62 ..................Tel. e Fax 0119379013
Al Piatto Pronto di Croveri Andrea
Viale Regina Elena, 27......................0119376376
●
vedi spazio nella pagina
Alsicar Srl - Officina Riparazione Autoveicoli
Via Ruata Sangone, 34
..................0119763731 - Tel. e Fax 0119377499
Ame’ Mauro - Bar
Via Roma, 63 ..................................0119378848
Anselmo - di Portigliatti & C. Snc
P. Molines, 11 ..................................0119376056
Arch. Idea Punto Arredo di Vidili Clarissa
Via Pogolotto Don, 11......................0119364928
Arcobaleno - Carta da Parati
Via Coazze, 76..................................0119377854
Arco Servizi di Zattarin Emanuela
Via Maria Ausiliatrice, 18 ................0119376647
Arg Srl
Piazza Maritano, 12/6 ......................0119376665
Arredamenti Lo Style Fdm
Via Coazze, 81..................................0119363939
Arte Legno Snc di Fioriti R. e Maritano U.
Via Coazze, 3....................................0119376013
Ascom Confcommercio
Piazza Molines, 33 ..........................0119364193
A.s.e.l. di Vesco Claudio & C. Sas - Laminati
Estrusi Alluminio
Via Ruata Sangone, 132
................................0119377109 - 0119376218
Assicurazioni di Stroppiana Liliana
Via Stazione, 9..........0119375151 - 0119379256
Assicurazioni Duomo Divisione Maeci
Piazza S. Lorenzo, 17 ......................0119376043
Assicurazioni Fondiaria - Sai Divisione Sai
Viale Regina Elena, 25......................0119378851
di Croveri Andrea
V.le Regina Elena, 27
10094 GIAVENO (TO)
Tel. 011 9376376
GASTRONOMIA PRODUZIONE PROPRIA
SALUMI E FORMAGGI
CATERING
Chiuso il Lunedì
ELENCO
TELEFONICO
69
70
A
S
S
ELENCO
TELEFONICO
Assicurazioni Generali Spa
Via Umberto I, 8 ..............................0119365475
Assicurazioni Ina Assitalia
Piazza Maritano, 10..........................0119377997
Assicurazioni La Piemontese
Via Stazione, 1 ................................0119377524
Assicurazioni Lloyd Adriatico
Via Coazze, 5....................................0119378147
Assicurazioni Reale Mutua - Agenzia
Via Roma, 33 ..................................0119378410
Assicurazioni Toro
Via Roma, 3 ....................................0119376507
Associazione Anti Incendi Boschivi
Via Scaletta Ugo, 13 ........................0119364366
Associazione Casa di Carita Arti e Mestieri
Via Pacchiotti, 51 ............................0119766632
Associazione Sportiva Tennis Giaveno
Via Carducci, 14 ..............................0119364333
Ate-electronics Srl - Resistori A Filo
Via Scaletta Ugo, 13 ........................0119378575
Attimi Intimo - Underwear Donna
Via Umberto I, 48 ............................0119378199
Autocarrozzeria Centro Revisioni Giaveno
Via Caduti Sul Lavoro, 8 ..................0119363006
Autocarrozzeria G. & P.
Via Vittorio Emanuele, 132
................................0115500053 - 0119365535
Autoland di Cambria Francesco - Vendita
Assistenza Automobili
Via S. Antero, 36 ..............................0119375825
Autonoleggio Taxi - Ferrari Marco
P. San Lorenzo, 34 ..........................3488097153
Autoscuola Bruino
Via Roma, 28 - Bruino (TO) ............0119086968
Autoscuola Vally Snc
Viale Regina Elena, 37......................0119376259
Autotre2 Srl - Vendita Autoveicoli
Via Torino, 9 ............0119379839 - 0119376359
Az. Agricola Ostorero Michelino
Via Torino, 140 ................................0119766633
Azienda Agricola Fratelli Bramante s.s.
Via Coazze, 101................................0119378491
Azimut Consulenza Sim Spa
Via Roma, 48 ..................................0119378594
Azodi Tappeti di Sadeghi Esfahlani Ali
Via S. Antero, 21 ..............................0119364128
Banca del Piemonte Spa
Via Coazze, 13..................................0119364645
Banca Intesa Sanpaolo
Piazza S. Lorenzo, 5 ........................0119365212
Banca Sella Spa
Via Roma, 15 ..................................0119364122
Barberis Dr. Ruggero - Medico Veterinario
Via Coazze, 40..................................0119376750
Barbero Liliana - Alimentari
Via San Francesco D’assisi, 44 ........0119364866
Bar Della Torre
Piazza S. Lorenzo, 25 ......................0119376402
Bar Felice
Piazza S. Lorenzo, 32 ......................0119378496
Bar Garden Snc di Ansaldi & Melano
Piazza Giovanni XXIII Papa, 3 ..........0119377376
Bar Il Trombone
Piazza Maritano, 12/7 ......................0119363079
Bar La Coccinella
Piazza S. Lorenzo, 2 ........................0119363259
Bar Nepenta Piazza Ruffinatti, 20......0119378994
Barone Dario - Arredolegno
Vicolo Crosa, 9 ................................0119378484
ATTIVITÀ
Barone di Dellorto Mauro - Commercio Materiali
Ferrosi - Tubi - Profilati - Lamiere e Laminati
Via Grangia Marin, 3 ........................0119376189
B
ARONE
di Dell’Orto Mauro
Ingrosso e dettaglio di
MATERIALE FERROSO
LAMINATI PROFILATI
LAMIERE POLICARBONATO
Via Grangia Marin, 3 - Giaveno (TO)
☎ 011 9376189
Barone Ercole - Riparazioni Radio Tv
Via Ruata Sangone, 149/bis ............0119377837
Baronetto Daniele - Impianti Idrotermosanitari
Lattoneria Via Selvaggio, 156/b ......0119349763
Baronetto Paola - Laboratorio Confezioni
Via S. Luigi, 9 ..................................0119377826
Battagliotti Geom. Franco - Ufficio Tecnico
Via XX Settembre, 36 ......................0119376040
Beauty Fantasy - Profumeria
Via XXIV Maggio, 10 ........................0119365437
Beka Bledar Via Ospedale, 1 ............0119364707
Bergeretti Cavion Rosanna - Parrucchiera
Acconciature Taglio
Via Umberto I, 12 ............................0119375936
Bergeretti Livio - Impresa Edile
Via Bovero Monsignor, 160..............0119349826
Berta Fulvia Piazza Ruffinatti, 17 ......0119378003
Bertotti Roberto - Macelleria
Viale Regina Elena, 6........................0119376347
Bes Impresa Asfalti
Via Colle Del Vento, 81 ....................0119374017
Biddoccu B. - Restauro Pavimenti Legno
Via Tortorello....................................0119376533
Bioline Diagnostici Srl
Via S. Michele, 51/a ........................0119363452
Bivetro Srl
V. Maurizio Guglielmino, 6 ..............0119376472
Bivetro Srl Via Guglielmino, 6 ..........0119364800
Blu Snc di Care’ Natalina & C.
Piazza Ruffinatti, 1 ..........................0119365867
Blu Star di D’angelo M.
Piazza Sclopis, 3 ..............................0119363757
Bocciofila Selvaggese
Via Bovero Monsignor, 152..............0119340321
Bolognesi Massimo Via S. Rocco, 9..0119378401
Bonocore Fabbro Artigiano
di Bonocore Geom. Giovanni
Via Villa, 60 ......................................0119376169
Bordin Luigi
Via Caduti Sul Lavoro, 14 ................0119374073
Borello Anna
Via Avigliana, 190 ....0119378488 - 0119379235
Borgia Dott. Rag. Gianluca
Via Marchini Maria Teresa, 3............0119376212
Borgiattino Domenico - Impianti Idro Termici
Via De Nicola, 3................................0119377189
Borgogno Monica Caterina - Agente Norditalia
Piazza Molines, 1/7 ..........................0119364041
Braintech Srl Via Baronera, 5............0119376281
Bramante Chabert Maria - Confezioni
Viale Regina Elena, 39......................0119378855
Brando Dino - Macelleria
Viale Regina Elena, 31......................0119376016
Busia Antonio
Via Pogolotto Don, 14......................0119374025
C & F Global Consulting Sas di Carnovale
Francesco e C. - Assicurazioni
Via Roma, 21 ..................................0119378252
Caffe Dello Sport Snc di Marino Ostorero e C
Piazza Molines, 9 ............................0119376387
Caffe’ Ristoro Giaveno di Ciavarella Elena & C.
Sas Via Fasella, 58 ..........................0119363257
Caffe’ Stazione
Piazza S. Lorenzo, 36 ......................0119377016
Calautti Andrea - Costruzioni Meccaniche
Borgo Case Venaria, 3......................0119365614
Calcagno Roberto - Panetteria
Borgo Ponte Pietra, 5 ......................0119363833
Calza di Cuoio di Rebola Daniela
Piazza Sclopis..................................0119364044
Camerano Erminio
Via Caduti Sul Lavoro, 27 ................0119364570
Campagna Luigi - Autotrasporti
Via Selvaggio, 177 ..........................0119349734
Campioneria Steal - Campioneria Steal di Ferri
e Cacioli Snc V. Beale, 40................0119376658
Campiotex di Dovis Roberta
Via Caduti Sul Lavoro, 4 ..................0119376708
Campogrande Lucia
Via S. Michele, 3 ..............................0119376184
Camusso Laura - Acconciature
Via Pogolotto Don, 27......................0119377432
Canale Rag. Luca - Commercialista
Viale Regina Elena, 41......................0119365666
Canalis Snc di Gencarelli Maurizio & C.
Oreficeria e Orologeria
Piazza S. Lorenzo, 23 ......................0119376594
Carpenteria C.m.g. di Galata’
Via Colpastore, 23/bis ......................0119376346
Carpenteria Cuboni V. S. Luigi, 25....0119363376
Carrozzeria Auto G di Basile G. e Dal Bello G.
Snc Borgata Tunin, 20......................0119377472
Carrozzeria Gloder di Gloder Costantino & C. Snc
Via Caduti Sul Lavoro, 14
........................................Tel. e Fax 0119365234
Cartiere Rodolfo Reguzzoni Srl
Via Rolla Canonico Pio, 78
................................0119378869 - 0119376112
Cartoleria La Clip di Boccacino Cristina
Via Pogolotto Don, 70......................0119364515
Cartolibreria Coalova
Via Stazione, 3 ................................0119365698
Cartolibreria Emmegi di M. Bosio
Piazza San Lorenzo 29/30
........................................Tel. e Fax 0119364072
Casa Della Madonna - Cottolengo
Via Vittorio Emanuele ......................0119376011
Casa di Carita’ Arti e Mestieri
Via Pacchiotti, 51 - Num. Verde 800026717
..........................0119363416 - Fax 0119766632
Casagrande Fiori di Polledro Valeria - Fiori
Piante Via Ospedale, 15 ..................0119376134
Casa Servizi Srl
Via Maria Ausiliatrice, 45 ................0119363255
Casa Soggiorno Luce Nuova - Soggiorno
Via Rolla Canonico Pio, 21 ..............0119365585
Castagno Bruno Sas - Molino & Pastificio
Prodotti Biologici
Via Manifattura, 16 ..........................0119377041
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Cattaneo Dott. Franco - Commercialista
Via Don Pogolotto, 58
..........................0119363429 - Fax 0119379291
Cavallera Via Ruata Sangone, 124....0119378282
Cd.fo. Snc di Casalicchio e Ocule
Via Mollar dei Franchi, 1 ..................0119364433
C.e.d. di Moschetto & C. Snc
Via Torino, 1 ....................................0119377319
Cellular Planet Snc
Piazza Molines, 41 ..........................0119363709
Centola Domenico - Ragioniere Commercialista
Viale Regina Elena, 28......................0119377998
Centro Abbronzatura Sol Leone Sas di De
Angelis Goffredo & C. - Estetica Solarium
Via Maria Ausiliatrice, 43 ................0119375900
Centro Servizi di Biagio Serlenga
Piazza San Lorenzo, 41 ....Tel. e Fax 0119375151
Chaberton Sncdi Faure C.e C. - Costruzione
Utensili Speciali
Via Caduti Sul Lavoro, 19 ................0119378857
Chambers Jeanseria Via Torino, 1....0119364109
Chemelli Istallazioni di Chemelli Ivan - Impianti
Idraulico Sanitari - Gas - Irrigazione Giardino
Via Maria Ausiliatrice, 32 ................0119363841
........................Cell. 3474648174 - 3356474027
Chiambretto Fratelli Snc - Panetteria-pasticceria
Via Sagra S. Michele, 19 ..................0119376334
Cinema Parrocchiale S. Lorenzo
Via Ospedale, 8 ................................0119375923
Circolo Del Pasche’ Via Carducci, 2..0119365939
Cisalpina Tours Spa Agenzia Viaggi
Via Stazione, 7 ................................0119365279
C.i.t.er di Barbaro R & C. - Confezionamenti
Via Caduti Sul Lavoro, 24 ................0119363212
Citycar Sas di Flagella P. & C.
Corso Torino, 6 - Avigliana (TO)
........................................................0119367408
Civiero Alessandro - Autoriparazioni Elettrauto
Via C. L. N., 12 ................................0119378082
Clara Confezioni di Carcano Floriano & C. Snc
Ingrosso Abbigliamento
Via Taravellera, 25/a ........................0119377135
Club Lumiere Via Torino, 50 ............0119363700
C.m.b. - Costruzioni Edili
Via Ruata Sangone, 84 ....................0119376393
C.m.g. di Antonio Galata’
V. Colpastore, 23/b ..0119376346 - 3393058196
C.m.i. di Barone Cordria Luca - Impianti
Aspirazione Insonorizzazione
Via dei Sabbioni, 2 ..........................0119365255
Coiffeur Lino di Cotroneo Pasqualino Parrucchiere Via Roma, 59 ............0119376699
Collino Gianluca
Borgata Tetti Via, 18 ........................0119378157
Colombatto Luca Lorenzo - Promotore
Piazza Colombatti, 6 ........................0119364630
Colorificio Laria’ - Carta da Parati
Viale Regina Elena, 17......................0119376566
Colosimo Paolo - Artigiano Edile
Borgata Levra Sopra, 36 ..................0119377857
Copy Service - Copisterie
Piazza Monsignor Del Bosco, 5........0119766805
Cordero Michele - Commercio Antichita’
Via Torino, 110 ................................0119378546
Cortese Rino Via Botetto, 14 ............0119365230
Cose - Casa di Collino Giovanni Battista & C. Snc
Via Umberto I, 14 ............................0119378547
Cottolengo Piccola Casa Della Divina
Provvidenza Casa di Riposo "costantino
Taverna" Via XXV Aprile, 6 ..............0119376320
Cartucce
inkjet, nastri
e toner per
stampanti
C.p. Elettronica di Pognant Claudio - Impianti
Elettrici Elettronici
Via Valgioie, 28 ................................0119378066
Cre.di.to. Srl - Distribuzione di Elettrodomestici
Via Selvaggio, 44 ............................0119376206
Creperie L’Arcade di Brusa Ada
Piazza Della Resistenza, 1c - Villardora (TO)
........................................................0119351677
Cyber di Tolomelli Pierfrancesco
Via Maria Ausiliatrice, 90 ................0119365682
Daghero Claudio - Artigiano Edile - Escavazioni
Via S. Antero, 34 ..............................0119378952
Daghero Mauro - Parrucchiere
Via Vittorio Emanuele, 128 ..............3392632733
Daimo Paola - Tabaccheria
Via S. Michele, 127 ..........................0119378400
Davico Specchi Snc - Produzione Specchi
Via Caduti Sul Lavoro, 11 ................0119377234
Decorbaleno di D’Elicio Maurizio
Via Beale, 40 ....................................3386302822
Deirino Ilaria - Parrucchiera Per Signora
Via Ruata Sangone, 63 ....................0119364000
Deposito Gas Liquidi di Romano Claudio
V. Reguzzoni, 6 ................................0119376087
Desiato Anna - Pettinatrice
Borgo Ponte Pietra, 49 - Ponte Pietra ..................
..0119363871
Destefanis Davide - Telefonia
Viale Regina Elena, 7........................0119376228
Discount Lo Schiacciaprezzi
Via S. Antero, 17 ..............................0119376167
Ditta Piovano Enrico
Borgata Loiri, 12
........................0119361150 - Cell. 3356343633
Dott. Andrea Del Carlo V. Alpi, 2 ......3403883900
Dott. Marco Zucca - Odontoiatra
Via Alla Fonte, 8 ................................011952269
Dovis Franco - Commercio Vini
Via Iv Novembre, 3 ..........................0119377145
Dvs Impianti di Dovis Maurizio
Via Selvaggio Sopra, 72 ..................0119349040
Ebiesse Diffusion Sas di Segatori Ezio & C.
Via Grange Marin, 19 ......................0119378672
Eco di Elisabetta Obbermito
Cancelleria Materiali per ufficio
Via S. Luigi, 45 ................................0119378200
●
Via San Luigi, 45
Giaveno (To)
tel. e fax 011 9378200
Forniture per
ufficio
Carta e
materiale per
studi tecnici
Materiale per
scuole
Forniture per
comunità
71
vedi spazio nella pagina
Edil Giaveno Via Piol Fratelli, 26 ......0119377464
Effebi - Attrezzature Per Autofficine
Via Caduti Sul Lavoro, 6 ..................0119365717
Elisa Sport Viale Regina Elena, 13 ....0119363272
Emme.pi. di Inzerilli Maddalena & C. Sas
Borgata Tonni, 14 ............................0119377822
Enologica Giavenese - Articoli Per Cantina
Via Coazze, 3....................................0119375705
Erboristeria Ape Maja
Via Umberto I, 40 ............................0119363721
Ercoli Dr. Sergio - Studio Dentistico
Via Coazze, 98..................................0119365786
Erfi Assicurazioni
Via Ausiliatrice, 18................................................
Ermes Coiffeur
Piazza Papa Giovanni, 15 ................0119377593
Essepi incisioni di Polito Salvatore
Via Manifattura, 16
..........................0119375198 - Fax 0119379668
Estetica G.r. di Ruffino Giorgina
Via Maria Ausiliatrice, 10 ................0119377193
E
S
T
72
E
S
T
ELENCO
TELEFONICO
Estetique Le Tropical di Dore Barbara
Via XX Settembre, 16 ......Tel. e Fax 0119375950
●
vedi spazio nella pagina
Eurexpress Viaggi Snc
V. Coazze, 10 ............0119364810 - 0119378809
Eurocom Snc V. Rametti, 52..............0119378501
Euro Data System
Via S. Michele, 10 ............................0119365605
Euro Video Games di Carella Pietro
Piazza Giovanni XXIII Papa, 12 ........0119377034
Falegnameria Gioana Snc di Gioana Michele & C.
Borgata Lussiatti, 23
........................................Tel. e Fax 0119378854
Falegnameria Nicol Stefano di Nicol Stefano & C.
Via Caduti Sul Lavoro, 15 ................0119377415
Falegnameria Vicentini
Via dei Sabbioni, 56 ........................0119377885
Farmacia Appendini
Via Umberto I, 2 ..............................0119376027
Farmacia Reviglio Dr. Gianpiero
Via Stazione, 10 ..............................0119376066
Farmacia S. Antero
Piazza S. Lorenzo, 16 ......................0119376026
Faseta Giuseppe - Decoratore Ristrutturazione
Via Re Monsignor, 6 ........................0119377527
F.a.s.m. - Finiture Superfici Metalliche
Via Monte Robinet, 3 ......................0119378693
Fassetta Bruno - Decoratore
Via Vittorio Emanuele, 10 ................0119365257
Fava Raffaella Guglielmotto Maria Teresa Viola
Claudia Srl Via Stazione, 1 ..............0119766714
Fazzari Vincenzo - Produzione Serramenti
Alluminio Via S. Luigi, 25................0119377958
Fenu Gabriella Via Roma, 51............0119766760
ATTIVITÀ
Fer - Car di Portigliatti Barbos Ugo
Via San Luigi, 25..............................3356600995
Ferlanda Daniele - Agente Redaelli e Gemini
Italia Via Re Monsignor, 6 ..............0119376977
Ferlanda Massimino - Autoriparazioni Elettrauto
Via Caduti Sul Lavoro, 22 ................0119377056
Ferramenta Giavenese di Fornatto Luciano
Via Cordero di Pamparato, 4/b ........0119376061
Ferrero Fuse’ Giacomo - Macelleria
Via XX Settembre, 4 ........................0119376018
F.i.g.b. Federazione Italiana Gioco Bridge
Via delle Mimose, 7..........................0119364092
Fiori ... Cosi’ di Liliu M.& Rossi M.snc
Via Coazze, 30..................................0119376499
Fiser Srl - Selleria Auto
Via S. Luigi, 25 ................................0119377555
Flis Geom.paolo-studio Tecnico
Via Roma, 14 ..................................0119377101
Flis Giovanni - Falegnameria
Borgo Ponte Pietra, 13 ....................0119363877
F.lli Regen Via Avigliana, 33 ............0119378498
Focacceria da Roberta di Quatuzzo Roberta
Piazza Molines, 24 ..........................0119375040
Fondazione "e. M. Pugno"
Via Trento, 4 ....................................0119340576
For You Snc di Mele C. e Franceschini F.
Via Pogolotto Don, 28......................0119376583
Fotozoom di Eredi Pancheri Dante
Piazza Molines, 16 ..........................0119376095
Fracei Gigi - Casalinghi
Via XX Settembre, 24 ......................0119376516
Franco Ermanno - Officina Riparazioni
Borgo Brandol, 1..............................0119377305
Fratelli Busia Snc di Busia Gian Luca & Stefania
Via Umberto I, 24 ............................0119363280
Barbara DORE
TRATTAMENTI SPECIFICI PER VISO E CORPO
TRATTAMENTO VISO
TRATTAMENTO CORPO
DEPILAZIONE CON CERA AL MIELE
SOLARIUM
GIAVENO - Via XX Settembre, 16
Tel. 011.9375950
Furnari Giuseppe
Via Xx Settembre, 38 ......................0119365374
Gabri Tricot Snc - Merceria Filati
Via Coazze, 1....................................0119376416
Gala Srl - Rivestimenti Interni Auto
Via Coazze, 280................................0119363234
Gambino Geom. Salvatore - Consulente
Finanziario
Via Papa Giov Anni XXIII, 10............0119375718
Gaviati Rag. Franca - Consulente Del Lavoro
Piazza Molines, 29 ..........................0119376747
Gay Graziella - Pizzeria
Piazza S. Lorenzo, 3 ........................0119377450
Geo.arch. di Portigliatti Barbos Gillio Ajmassi
Via Marchini Maria Teresa, 4............0119378494
Geo 2000 Srl - Societa’ di Servizi Per L’edilizia
Via Valgioie, 29 ................................0119363227
Geomoquette Snc Tessuti Tendaggi Tende da
Sole Parquet Moquette
Via Coazze, 55..................................0119375880
Geo.tre Studio Tecnico Associato
Via Maria Ausiliatrice, 18 ................0119364939
Gervasio Giuseppe - Officina Elettrauto
Via Ospedale, 22 ..............................0119378086
Giacomino Florio
Borgata Ponte Pietra, 45 ..Tel. e Fax 0119378930
Giacone Geom. Egidio - Impresa Edile
Via di Vittorio, 1 ..............................0119376124
Giai Arcota Giovanni - Riparazioni Radio Tv
Via Martiri Della Liberta’, 39 ............0119377387
Giai Baudissard Rag. Paolo - Commercialista
Piazza S. Lorenzo, 15 ......................0119378677
Giai Gischia Garola Germana - Pettinatrice
Via Margheria, 44 ............................0119365582
Giai Merlera F.lli Via Torino, 31 ......0119376389
Giai Miniet Gianpasquale - Tabaccheria
Via Roma, 31/a ................................0119365333
Giai Pron Dr. Luciano - Studio Dentistico
Via Romarolo, 15/a ..........................0119365726
Giaveno Tv Srl - Televisione Privata
Via Sangano, 5 ................................0119377552
Giay Levra Dott. Luca - Medico Chirurgo
Odontoiatra
Piazza Molines, 29............Tel. e Fax 0119365817
Giay Levra Dr. Andrea
Piazza Sclopis, 3 ..............................0119376042
Giemme Srl - Riscaldamento Impianti Manute
Via Einaudi, 23 ................................0119365197
Gilbert Marchiol - Compressori Ermetici
Via S. Francesco D’assisi, 130 ........0119363731
Gildhair Sas di Guarino Angelina - Acconciature
Piazza Molines, 1 ............................0119364339
Gilli Lorenzo - Alimentari
Piazza Ruffinatti, 4 ..........................0119377090
Ginnic Life Via S. Carlo ....................0119377086
Gioana Geom. Claudio - Idraulico Lattoniere
Via Fasella, 56 ..................................0119364729
Gioana Geom Sergio Paolo Studio Tecnico
Via Maria Ausiliatrice, 45 ................0119376348
Gioana Marco - Apicoltura Vendita Miele
Via Delfina Suor, 5............................0119365448
Gioana Mario - Idraulico Lattoniere
Via Maria Ausiliatrice, 84 ................0119378813
Giomar - Ingrosso Articoli e Alimenti Per
Animali Vaseria Via Coazze, 184 ....0119364867
Giorda Adolfo - Vendita Assistenza Moto
Via Ruata Sangone, 34 ....................0119376494
Giovale Arena Bruno - Edile
Via S. Martino, 20 ............................0119376265
ATTIVITÀ
Giovale Arena Giovanni - Artigiano Edile
Via Bonino Canonico, 4....................0119376495
Giovale Arena Mauro - Autoaccessori Articoli
Campeggio Via Avigliana, 35 ..........0119375881
Giovale Michele - Riparazioni Manutenzioni
Elettriche Via Ruata Sangone, 42 ....0119377352
Girardi Davide - Decoratore
Via Colpastore, 49............................0119364322
Giugio’ di Patrizia Paparusso
Via Roma, 54 ..................................0119378077
Giustetto Luigi
V. Beale, 18 ..............0119364956 - 3396406192
Gi - Vi Plast Snc - Stampaggio Materie Plastiche
Via Beale, 65 ....................................0119377229
Glamour Acconciature di Gillia Barbara
Parrucchieri Donna
Piazza Sclopis, 3 ..............................0119364936
Gli Amici Falegnami di Lottino Pompeo - Lavori
Falegnameria
Viale Regina Elena, 28......................0119363333
Gloder Elena Via Fasella, 12 ............0119363341
Golia Andrea Domenico - Ragioniere
Commercialista
Piazza S. Lorenzo, 41 ......................0119378765
Gontero Dr. Davide - Commercialista
Piazza Sclopis, 4 ..............................0119364840
G.p.g. di Girotti Gian Piero
Via Bardonecchia, 3 ........................0119364628
GRAN CAFFE’ ROMA - GELATERIA
Giaveno (TO)
Piazza San Lorenzo, 23..........0119378856
Greenwood Snc - Centro Medico
Viale Regina Elena, 28......................0119365651
Gru Impianti Snc - Revisione Manut.
Elettromeccanica
Via Selvaggio, 47 ............................0119365379
Gruppo Sai Fondiaria Divisione Sai
Viale Regina Elena, 25......................0119376768
Gruppo Torinese Trasporti Spa - Servizio
Intercomunale Via Coazze, 93 ........0119376344
Gualdi Roberto - Ricambi Elettrodomestici
Via Coazze, 5....................................0119378801
Guglielmino Adelina - Tabaccheria
Piazza S. Lorenzo, 17 ......................0119376474
Guglielmino Geom. Paolo - Studio Tecnico
Via Zanolli, 12 ..................................0119376379
Guglielmino Renato - Ferramenta
Via Seminario, 1 ..............................0119377512
Guglielmino Srl - Panifici0
Via Cumiana, 45 ..............................0119377336
Guglielmino Susanna - Panificio
Via Coazze, 39..................................0119375925
Gulino Stefano - Prodotti Aromatici
Via Caduti Sul Lavoro, 26
................................0119364262 - 0119377367
H.d. Ceramiche
Via Torino, 60 ..................................0119376194
●
vedi spazio nella pagina
H2o Snc di Ponsetto Alessia e C. - Parrucchiera
Via Coazze, 6....................................0119376953
Hitech Sas Via dei Rododendri, 11 ..0119364487
Hu Meiying Via Sclopis, 13 ..............0119365927
Ica - Net Srl Via Pinerolo, 18 ............0119363727
Idea Ferro Battuto di Barbera Giuseppe
Via Torino, 81 ..................................0119375908
Igna Confezioni di Mustafa Lumir
Via Grange Marin, 84 ......................0119377158
Iiriti Giovanni Via Guglielmino, 31....0119377285
PIASTRELLE • SANITARI
• RUBINETTERIE
• VASCHE E DOCCE IDROMASSAGGIO
• ARREDAMENTI BAGNO
• CAMINETTI • STUFE • PALCHETTI
10094 GIAVENO (TO)
Via Torino, 60
Tel. 011 9376194
E-mail: [email protected]
ELENCO
TELEFONICO
73
Ikebana di Usseglio Savoia L. & Lilliu Marisa
Snc - Fiori e Piante
Viale Regina Elena, 42......................0119365444
Il Bosco Amico - Erboristeria
Piazza Molines, 13 ..........................0119364781
Il Capriccio di Lussiana Ugo - Profumeria
Pelletteria Valigeria
Piazza Maritano, 12/8 ......................0119365160
Il Centro di Cribari Libero & C. Sas - Supermercato
Piazza S. Lorenzo, 9 ........................0119378094
Il Fabbro di Ruffinatti Sergio
Via Tre Denti, 11/1............................0119378007
IL FABBRO
di Sergio RUFFINATTI
CARPENTERIA - RECINZIONI
INFERRIATE - BASCULANTI
SALDATURE A TIG
Via Tre Denti, 11/1
10094 GIAVENO (To)
Tel. 011 9378007
Email: [email protected]
Il Laboratorio Del Naturale
Via Stazione, 1 ................................0119363749
Il Sorriso di Nicol Simonetta - Panificio
Borgo Ponte Pietra, 61 ....................0119363887
Immacolata - Casa di Riposo Via Seminario, 43
..........0119364619 - 0119363437 - 0119326111
Immobiliare Centrale e Servizi Vari di Ostorero
Claudia Piazza S. Lorenzo, 38 ........0119365762
Immobiliare Rolando di Rolando Alberto
Piazza Molines, 33 ..........................0119364427
Immobiliare Valsangone Srl Gaiotto & Fattori
Piazza Giovanni XXIII Papa, 10 ........0119376227
Impresa Edile Versino di Versino Giuliano
Borgata Lionet, 7 - Colpastore Giaveno (TO)
......................................0119377575-59375774
In Bocca Al Lupo Snc di Martucci Antonino &
Gentile Giuseppe
Via Iv Novembre, 3 ..........................0119364424
Info Partners Sas di Castro Salvino & C.
Via Fasella, 50 ..................................0119363410
Intimissimi - di Martinasso Barbara
Via XX Settembre, 7 ........................0119364108
Intrade Srl Via Oliva, 1 ......................0119363347
Iriti Carmela - Commestibili
Via Coazze, 30..................................0119376062
Istituto Colle Bianco San Michele
Via Rolla Canonico Pio, 21
................................0119364760 - 0119376046
Istituto Giacinto Pacchiotti
Via Pacchiotti, 51 ............................0119363373
Italiana Contenitori Srl
V. Grangia Marin, 80 ........................0119375765
Iteco Trading Srl - Commercio Apparecchiature
Elettroniche Via Paisas, 1................0119363013
I Tre Gat Snc di Brocardo e Usseglio
Pizzeria Ristorante
Via Sagra San Michele, 48 ..............0119377333
Jolli-cart di Ostorero Donatella e C. Snc - Carta
Cartoni Cordami Via Roma, 23........0119377249
J
O
L
74
J
Y
O
ELENCO
TELEFONICO
Jyoti - Articoli Orientali
Viale Regina Elena, 48......................0119377873
Kennametal Hertel Spa - Produzione Metallo
Duro Vicolo Alto, 3 ..........................0119364033
Kinefit Associazione Sportiva Dilettantistica
Via XXV Aprile, 27............................0119363241
King Rose Snc
Viale Gandhi, 3 - Avigliana (TO) ......0119366096
Knox di Rolando Franco - Chiusure di Sicurezza
V. S. Michele, 61 ......0119364436 - 3387783350
Kriznic Marco
Via Cadore, 10 - Rivoli (TO)
●
vedi spazio nella pagina
Laboratorio Artistico Cleo
Via XX Settembre, 68 ......................0119377411
La Calzetteria Snc - Pigiami Intimo Calze
Viale Regina Elena, 38......................0119365137
La Giovannea Srl Via Trento, 4 ........0119339718
Lago Fario Iam Veni
Via Rolla Canonico Pio, 11 ..............0119364060
La Locanda "dl’ula Veja"
Via Viassa, 30 ..................................0119374153
La.ma.plast. Srl - Montaggio Mat.termoplastico
Via Selvaggio, 51 ............................0119377236
Lancia Giaveno Srl Via Torino, 108 ..0119376060
Lancia Officina Autorizzata - lancia e Autobianchi
Via Avigliana, 35 ..............................0119766614
Lancia Officina Autorizzata - lancia e Autobianchi
Via Torino, 9 ....................................0119364504
Lando Bianca - Cornici
Via S. Antero, 12 ..............................0119364026
L’anima Della Fisarmonica
Borgo Ponte Pietra, 73 ....................0119363847
La Rinascita Via Coazze, 109 ..........0119365084
ATTIVITÀ
Larivera Gabriele - Fabbro
Via C. L. N., 37 ................................0119363246
La Tartaruga Snc - Supermercati
Viale Regina Elena, 16......................0119364877
La Valsusa - Periodico Settimanale
Piazza S. Lorenzo, 21 ......................0119374006
La Zebra A Pois di Cellone Mauro
Viale Regina Elena, 56......................0119363472
Lecar di Lecce Roberta
Via Balma, 5 ....................................0119365548
Le Cose di Do di Donatella Caldiero
Via Coazze, 12..................................0119377556
Le Delizie Del Mare Sas di Antonino La Rosa &
C. - Pescheria Via Umberto I, 38 ....0119378118
Legacart - Cartotecnica - Legatoria
Via Caduti Sul Lavoro, 12 ................0119378189
Legatoria Dovis
Via Caduti Sul Lavoro, 4 ..................0119364480
Li.ge.a. Spa
Via Rolla Canonico Pio, 51 ............0119376356 0119365931
L’incontro Snc di Salvietti Lorna & C. - Bar
Gelateria Via Roma, 41 ..................0119364020
L Mariun Snc di Bigi Lorena e Dellorto Bruna
Via Selvaggio, 2 ..............................0119376298
L’Officina
Via Maria Ausiliatrice, 45 ................3334707399
L’omcas Srl - Officina Meccanica Stampi
Via Caduti Sul Lavoro, 8 ..................0119378433
Lo Stile di Ostorero Barbara
Via Coazze, 49..................................3409774448
Lo Stile di Una Donna di Piscioneri Ramona
Piazza Molines, 27 ..........................0119379037
L.p.a. Sas - Lavorazione Poliestere Affini
Via Versino Suor, 5 ..........................0119365699
&
Consulente nutrizionale Boccardo Paola
STUDIO VIVERE SANI
Consulente nutrizionale
Kriznic Marco
— Benessere donna & uomo —
— Sistema cardiovascolare —
— Sistema immunitario —
— Migliore digestione —
— Sport —
— Benessere età —
— Vitalità controllo del peso —
Via Cadore, 10 - 10098 RIVOLI (TO)
Tel. 338 5076038 - 333 3540246 - E-mail: [email protected]
L.p.g. di Gioana Piera
Via Umberto I, 1 ..............................0119364162
L.t.m. di Scalia I.
Via Sagra S. Michele, 84/c ..............0119365195
Lussiana Francesco - Restauratore Ritoccatore
Via Condove, 16 ..............................0119377449
Lussiana Marco - Coltivatore Diretto
Borgata Fornello, 38 ........................0119363884
Lussiana Paola e C. Snc - Mercerie
Via Pogolotto Don, 11......................0119375934
Lussiana Roberto - Officina
Via Colpastore, 23............................0119378119
Ma.er Sas di Stoisa Rodolfo & C.
Viale Regina Elena, 21......................0119378585
Mafra Snc
Via Bocchiardi, 3 - Lombriasco (To)
..........................3357328836 - Fax 0110679635
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Magie D’arredo di Gillo Fulvio - Mobili e
Complementi Etnici
Via Coazze, 27..................................0119363759
Magnino Rappresentanze Sas di Magnino
Armando & C. Via Selvaggio, 119 ..0119339760
Mandragola Editrice Cooperativa di Giornalisti
Aresponsabilita’ Limita
Via Seminario, 21 ............................0119363453
M.a.r.g. Express - Montaggi Industriali
Via Colpastore, 27............................0119378417
Margrita Srl Via delle Fucine, 2 ........0119378437
Marita Moda Capelli - Pettinatrice
Via XX Settembre, 23 ......................0119377290
Maritano Adriana Piazza Sclopis, 6 ..0119376203
Maritano Carlo - Bruciatori Joannes
Via Pogolotto Don, 47......................0119376403
Maritano Geom. Andrea - Studio Tecnico
Immobiliare Via Ospedale, 1 ..........0119376170
Maritano Paola - Merceria - Biancheria Intima
Viale Regina Elena, 9........................0119376139
Maritano Termoidraulica Snc di Maritano G.e
Pierluigi Piazza Colombatti, 9..........0119379981
Martoglio - Autolinee - Autonoleggio
Via Coazze, 23..................................0119376028
Maxmeyer - Col. Bona di Laudato e C. Sas
V. Torino, 6 ......................................0119376392
Max-tape di Mosso G. e C. Snc - Computer
Antenne Climatizzazione
Piazza Molines, 20 ..........................0119376492
M.c. Assemblaggi di Cubeddu Giuseppe
Via Selvaggio, 47 ............................0119365359
M. Consult Srl P. Molines, 29............0119365522
Mei Piero - Stazione di Servizio Shell
Via Torino, 41 ..................................0119364111
Melano Fulvio - Promotore Finanziario
Via Roma, 48 ..................................0119363485
Melis Marianna - Parrucchiera Per Signora
Via Torino, 26 ..................................0119378129
Mellano Giovanni - Impianti
Via Coazze, 276................................0119378545
Mellano Moda Via Coazze, 2 ............0119377146
Mezza Luna Sas - Abbigliamento Benetton 0-12
Via Xx Settembre, 34 ......................0119365705
Microlab di Chiarbonello Marco & C. Sas
Centro Assistenza/vendita Personal Computer
Via Umberto I, 55 ............................0119364670
Milani Pietro - Impianti Termici Industriali
Via Ollasio, 58 ..................................0119376155
Mobili Arredostile Snc - di Ferraut Claudio
Giovanni V. Coazze, 244 ..................0119376219
ATTIVITÀ
Mobili Freedom Arredamenti
Via Pogolotto Don, 31......................0119363328
Mobili Nino Srl P.te Pietra, 98 ..........0119363889
Mo’ Gian Luca Via S. Antero, 16 ......0119363056
Moldava Sas di Leanca Eugenia & C.
Via S. Francesco D’assisi, 58 ..........0119365846
Mondialstampi di Corvino Giorgia - Costruzione
Stampi Via Caduti Sul Lavoro, 4 ......0119375990
Mondo Musica di Chieco Nicoletta
Via Roma, 49 ..................................0119365622
Morello Cesare & C. Snc - Riscaldamento
Via Colpastore, 3..............................0119376482
Morello Rag. Paola - Commercialista
Via Bardonecchia, 3 ........................0119364824
Moresi Valentina
Piazza Maritano, 12/6 ......................0119375937
Morisciano F.lli di Morisciano V. & C. Snc
Panetteria Viale Regina Elena, 18....0119378070
Moschietto Raffaella - Consulenza Lavoro Tributi
Via Torino, 1 ....................................0119378113
M.p. Impianti Elettrici di Possetto Marco
Via Selvaggio, 68 ............................0119377000
M.p.m. Office Sas di Broccardo Roberto e
Scandella Giuseppe
Via Caduti Sul Lavoro, 4 ..................0119364297
Mussari Giuseppe - Lucidatura Pavimenti
Via Roma, 36 ..................................0119376329
Muzzupappa Umberto
Via Caduti Sul Lavoro, 4 ..................0119766239
Neirotti Ermanno - Studio Tecnico
Via Pacchiotti, 23 ............................0119376730
Nextpro Srl
Via Torino, 4 ............0119766801 - 0119363135
Non Solo Pizza di Rinaldi Anna Maria
Via Roma, 31/d ................................0119363339
Nonsolovino Srl - Enoteca-specialita’ Alimentari
Piazza Molines, 40 ..........................0119766798
Nunziante Antonio - Pittore
Via XX Settembre, 15 ......................0119376877
Nuova Generazione Snc - Acconciature
Via S. Antero, 38 ......0119766782 - 0119379728
Odontoprotesi di Meneguzzi Paolo
Via I Maggio, 9 ................................0119378033
Officina Meccanica Pezziardi Srl
Via Tre Denti, 26 ..............................0119376235
Oikia Srl Via Ruata Sangone, 18 ......0119363005
Oliva Dr. Marco - Studio Odontoiatrico
Via S. Antero, 16..............................0119363299
Oliva Franco - Macelleria
Piazza S. Lorenzo, 19 ......................0119376176
Oliva Franco - Coltivatore Diretto
Via Vittorio Emanuele Fr. Buffa, 222..0119377881
Oliva Fratelli Srl - Laminazione Alluminio
Via Vittorio Emanuele, 270/274........0119376109
Oliva Germano - Macelleria
Via Roma, 38 ..................................0119378953
Onoranze Funebri Vacchieri
Via Matteotti, 116 ............................0119339831
Orditi e Trame di Giai Baudissard Laura
Via Umberto I, 47 ............................0119364498
Organizzazione Trasporti e Spedizioni Trascart
Srl Via Coazze, 20 ............................0119376031
Ortho Studio di Sciarrino C. & C. Sas
P. Maritano, 12/9..............................0119375875
Ortopedia e Sanitari Plano di Plano Alberto
Via Coazze, 175................................0119364050
Ossola Mario - Rappresentanze
Via Luciani Papa, 19 ........................0119378960
Ostorero Dovis Livia - Bar Tabaccheria
Via del Santuario, 18 - Selvaggio ....0119349636
MAFRA
S.N.C.
DI GROTTI G. E MONETTI S.
Porte interne - Serramenti - Porte blindate
Sede Operativa presso Falegnameria Chicco:
Via Bocchiardi, 3 - 10040 Lombriasco (TO)
Tel. 011 0679635 - Cell. 335 7328836
Email: [email protected]
Sede Legale: Via Manzoni, 7 - 28062 CAMERI (NO)
ELENCO
TELEFONICO
75
Pace Piero - Vini
Via Vittorio Emanuele, 150 ..............0119376122
Paje Srl Borgata Gischia Villa, 3........0119363724
Panificio Bergero Snc
Via Vittorio Emanuele, 96 ................0119377271
Panificio F.lli Giuglard S.n.c
Via Caduti Sul Lavoro, 2 ..................0119376290
Panificio Goitre di Goitre A.& C. Snc
Via XX Settembre, 10 ......................0119376249
Panificio Guglielmino Srl
Via Roma, 12 ..................................0119376297
Paola Confezioni di Giai Merlera Paola
Via Coazze, 3....................................0119363435
Papillon Fiori di Ferrero Manuela1
Via S. Michele, 2 ..............................0119377443
Parrucchiera Antonella & Company
Via Rolla Canonico Pio, 13 ..............0119376752
Pasticceria Anselmo di Ferlanda Fausto
Piazza S. Lorenzo, 21 ......................0119378812
Pasticceria Franco di Bernardo A. & C. Snc
Piazza Molines, 43 ..........................0119376019
Pastorino Mauro - Elettrauto Veicoli Industriali
Via Rametti, 34 ................................0119363062
Pauluzzo Silvano - Ottica Foto
Piazza S. Lorenzo, 40 ......................0119376172
Per Tre Sas Giardinaggio Arredo In Legno
Impregnato
Piazza Rosaz Monsignore, 2 ............0119364841
Pessiva Gianbeppe - Moto Riparazioni
Borgata Pomeri, 50 ..........................0119376671
Photoline di Azzellini Cosimo - Fotografo
Via Roma, 18/a ................................0119364309
Pianeta Assicurazioni Snc di Carla Chiabotto
Ermanno Nappi e Paola Sca
Via XX Settembre, 18 ......................0119376803
Piccola Casa Della Divina Provvidenza
Via Rolla Canonico Pio, 2 ................0119376187
Piemme Case Pirelli Re Franchising
Via Roma, 25 ..................................0119377690
Pinelli 34 Sas di Badellino Flavio e Vignoli
Walter Piazza Sclopis, 3 ..................0119364725
Pittana - di Vai Mauro e Coppo Corrado Riccardo
Snc V. Villa, 114 ..............................0119378620
Pizza Break Food di Coppola Gelsomina
Via Pacchiotti, 49 ............................0119376927
Pizzeria Ristorante Bon Bocon
Via Pogolotto Don, 86......................0119376289
Pizzeria Speedy Pizza Via Roma, 55..0119364808
Pneus Giaveno di Mezzina Marco
Via Caduti Sul Lavoro, 2 ..................0119377181
Pogolotti Andrea - Amministrazioni Beni
Immobili Via Roma, 14....................0119364935
Pogolotti Tessa Anna - Coltivatore Diretto
Vicolo Del Forno, 6 ..........................0119377856
Pol Fratelli - Corriere Autotrasporti
Via De Matteis L., 17........................0119377323
Politanò Domenico - Officina Autoriparazioni
Autosoccorso - Impianti Gasauto - Noleggio
Via Torino 116 bis ............................0119376904
Pompe Funebri Portigliatti
Viale Regina Elena, 8........................0119376002
Porporato Dario Michele
Viale Regina Elena, 25......................0119379721
Portigliatti Danilo - Parrucchiere Per Uomo
Via Roma, 33 ..................................0119377517
Portigliatti Pomeri Gabriella - Acconciature Per
Signora Via Colle Del Vento, 66 ......0119378825
Portigliatti Presa Anna Maria - Panetteria
Via Pogolotto Don, 12......................0119378572
Postini Dott. Enrico Via Coazze, 7/a..0119377105
P
O
S
76
P
R
I
ELENCO
TELEFONICO
Primula Bianca
Via Colle Del Vento, 81 ....................0119364804
Priotti Walter Via Torino, 56 ............0119376017
Progetto Geovita Srl
Via Manifattura, 16 ..........................0119364300
Proietta di Cristiano Pigino
Via Sestriere, 4 ........0119766246 - 0119766706
Project 2003 Via Roma, 64 ..............0119364516
Pro - Mec - Officina Meccanica
Via Colle Del Vento, 72 ....................0119364442
Ps.m Affettatrici Professionali
Via Vittorio Emanuele, 132 ..............0119363076
Qua La Zampa di Morana Lara - Toelettatura
Cani Viale Regina Elena, 24 ............0119364357
Raimondi Vincenzo Via Torino, 5......0119365970
Re Carlo - Idraulico Via Pale’, 1........0119376849
Rege Dante - Molino
Via S. Francesco D’assisi, 2 ............0119378143
Rege Gianas Bruno - Muratore
Via De Nicola, 6................................0119377394
Rege Lorenzo - Latteria
Via XX Settembre, 21 ......................0119376050
Regen Claudio - Artigiano Edile
Via Vittorio Emanuele, 32 ................0119364508
Reh Multimedia di Clementina Incalza
Via Pogolotto Don, 57......................0115500014
Repo Borgo Ponte Pietra, 25 ............0119364941
Residenza Fiorita - Casa di Riposo
Borgata Chiarmetta, 1 ......................0119361170
Re Silvio - Materassaio Tappezziere
Piazza Sclopis, 2 ..............................0119364059
Reviglio Gianpiero Via Stazione, 10
..........0119375989 - 0119379931 - 0119379932
Rigotti Franca - Profumeria
Viale Regina Elena, 9........................0119378920
Ristorante Bon Bocon - di Pirrotta Pasquale
V. Don Pogolotto, 86..0119376289 - 3386077821
Ristorante Il Cantuccio Snc
V. M. T. Marchini, 9 ..........................0119378485
Ristorante I 3 Gat
Via Sagra S. Michele, 48
................................0119377333 - 3400547567
Ristorante Orchidea
Borgo Ponte Pietra, 34 ....................0119363936
Ristorante Pizzeria Dogali
Via Torino, 151 ................................0119376293
Ristorante Pizzeria Il Gazebo
Via Selvaggio, 217 - Selvaggio ........0119340510
Ristorante Pizzeria La Favorita
Via Maria Ausiliatrice, 20 ................0119363319
Ristorante Primo Sole di Tessa Denise
Regione Colletta, 1 ..........................0119378864
Ristorante San Roch
P. San Rocco, 1................................0119374185
Ristorante Valsangone
Piazza Molines, 45 ..........................0119376286
Rivoli Hotel - River Via Rolla Canonico Pio, 90
..........0119378081 - 0119377853 - 0119376183
Roi Graniti Snc. di Roi Geom. Pier Giuseppe e
C. - Marmi e Graniti
Via Caduti Sul Lavoro, 21 ................0119378045
Roi Roberto - Materiale Edilizia Ferramenta
Via Coazze, 47..................................0119376089
Rolando Attilio - Decoratore
Via Rolla Canonico Pio, 28 ..............0119376162
Rolex Via Coazze, 22 ........................0119378459
Rosa Clot Geom. Luca - Studio Tecnico
Via Ruata Sangone, 160 ..................0119374106
Rossoitalia Snc - Restauro Riparazioni Vetture
Via C. L. N., 33 ................................0119365436
ATTIVITÀ
Rotella Christian
Piazza Sant’Anna, 9
........................0119342043 - Cell. 3389716185
Rubinetti C. Valsangone Scavi
Via Selvaggio, 43 ............................0119376260
Rubino Barbara - Parrucchiera Per Signora
Via Vittorio Emanuele, 78 ................0119378172
Ruffinatti Franco Via Tre Denti, 11/2..0119378011
Ruffinatti Sabrina - Certificati Pratiche Auto
Via Tre Denti, 11 ..............................0119378497
Ruffino Raffaella - Autotrasporti Conto Terzi
Via Caduti Sul Lavoro, 27 ................0119378411
Sacramarmi di Barolo Guido - Lavorazione
Marmo Via Ospedale, 25..................0119766679
Sala Danze Margherita
Via Pogolotto Don, 40......................0119376283
Sartoria Robu Daniel
Via De Gasperi, 6 ............................0119363758
Scarpe Diem di Avanzi Cinzia
Via Umberto I, 17 ............................0119364627
Scumaci Geom. Francesco - Studio Tecnico
Via S. Michele, 10 ............................0119378197
Scuola di Formazione Professionale Casa di
Carita’ Arti e Mestieri
Via Pacchiotti, 51 ............................0119363416
Seggiovie Dell’aquila Srl - Ristorante Stazione
Sciistica Via Alpe Colombino, 1 ......0119361205
Sgorbi Restauratori D’arte
Via Torino, 116 ................................0119364789
Sider Giaveno Srl - Commercio Prodotti
Via Beale, 40 ............0119375751 - 0119377974
Simone Susanna - Medico Chirurgo Dentista
Via delle Alpi, 3 ................................0119376498
Sindacato Pensionati Italiani S.p.i. Cgil
Piazza Giovanni XXIII Papa, 9 ..........0119374005
Sirio Sas di Messina Sergio & C.
Via Roma, 46............0119766627 - 0119766769
Sisters’ Lingerie di Bergeretti Simona
Viale Regina Elena, 31......................0119377214
S.m.a.t. Nord Srl Via Caduti Sul Lavoro, 6
................................0119376096 - 0119365741
Societa’ Cooperativa Il Ponte - Bottega Del
Commercio Equo e Solidale
Via Pacchiotti, 35 ............................0119376466
Spazio Immobiliare Giaveno Snc di Bernardo
Fausto Filippo e Berton Annamaria
Via XX Settembre, 11
..........................0119376273 - Fax 0119766001
Spazio Immobiliare Giaveno Snc di Marchese
Gabriella & C.
Via XX Settembre, 11 ......................0119766001
Spettiniamoci Snc
di Giugliano Stefania & Piscioneri Stefania
Via Fasella, 56 ..................................0119363368
Speziale Armando - Artigiano Edile
Via Valetti Garnier, 1/3......................0119376423
Sport Due Snc - Abbigliamento Sportivo Sci
Via Maria Ausiliatrice, 4 ..................0119376567
Sport Fashion di Porcella Teresa Abbigliamento Piazza Molines, 47 ..0119364575
Staubli Italia Spa
Via del Parco Abbaziale, 2 ................0119766752
Stefany - Lavorazione Artigianale Pellicce
Viale Regina Elena, 50......................0119378177
Stilauto Snc - Carrozzeria
Via Beale, 65 ....................................0119365743
Studio D’arte Nunziante - Metamediale Sas di
Borelli Angela & C.
V. XX Settembre, 15 ........................0119766683
Studio Elico di Fondacaro Maria
Via S. Antero, 16 ..............................0119363482
Studio Elle Servizi Immobiliari
Piazza S. Lorenzo, 21 ......................0119766806
Studio Erfi di Capello Erika
V. Maria Ausiliatrice, 18
................................0119763119 - 0119766658
Studio Fiscal Consulting
V. Can. Rolla, 42 ..............................0119378617
Studio G.d Via Colle Del Vento, 81....0119364930
Studio Geographic Geom. A. Vergnano
Via Pacchiotti, 39
..........................0119376438 - Fax 0119363245
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Studio Giaveno Sas - Servizi Tecnocasa
Via Roma, 22 ..................................0119364242
Studio Medico Umberto I
Via Umberto I, 13 ............................0119365797
Studio Monfrino Sas di Monfrino G. e C.
Elaborazione Dati Contabili e Fiscali
Via Torino, 10 ....0119378439 - Fax 0119365684
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Studio Usseglio di Usseglio Gaudi Luigi Andrea
Via IV Novembre, 25 ........................0119376069
Studio Veterinario Brosio Dottor Aldo e Chiampo
Dott.ssa Paola Piazza Maritano, 4 ..0119364827
Supermercato Crai
Via Pogolotto Don, 34......................0119364493
System Color Snc di Comito e Mattia
Via Martiri della Liberta’, 55 ............3357697791
Tabaccheria Bergeretti
Via Umberto I, 31 ............................0119375812
Taglio Mania di Lingua Dasy
Frazione Ponte Pietra, 24
........................0119363931 - Cell. 3394614150
Taverna Giorgio Costantino - Disegni Tecnici
Grafica Via Bovetti, 9 ......................0119378979
TAVERNA INSEGNE
Giaveno (TO)
Via Bovetti, 9 ....................3333759237
Tecnocasa Materiali Edili
Piazza Rosaz Monsignore, 2 ............0119376044
Tecnoss Srl Biomaterials Engineering2
Piazza Papa Giovanni XXIIIi ............0119377347
Teppa Luigi - Frutta e Verdura
Via Piave, 4 ......................................0119376022
Termoidraulica Cimieri di Cimieri Salvatore
Via C. L. N., 11 ................................0119379053
Termoidraulica Davi’ Snc - Lattonieri Idraulici
Via Sangano, 6 ................................0119376133
Tessa Dr. Giovanni - Studio Dentistico
Piazza S. Lorenzo, 17 ......................0119378181
Tessa Valeria - Cesteria
Via Torino, 81 ..................................0119376451
Tiberio Graziano Via Rametti, 1........0119376509
Tipografia Commerciale Snc
Piazza Colombatti, 2 ........................0119376053
Tiras di Martoglio A e L & C Snc - Tetti
Impermeabili Asfalti
Via Scaletta Ugo, 21 ........................0119376256
T.i.s.termo Idraulica Sanitaria Snc
Via Bonino Canonico, 6....................0119365547
Tonda Giovanni - Idraulico Impianti
Via Caduti Sul Lavoro, 25 ................0119377859
Tornabene Michele Arredamenti
Via Torino, 37 ..................................0119378069
ATTIVITÀ
STUDIO
GEOM.
AUGUSTO VERGNANO
Progettazione architettonica
Rilievi Topografici
Consulenze per Tribunale
Catasto
www.studiogeographic.it
[email protected]
GIAVENO 10094 TO • Via Pacchiotti, 39
Tel. 011 9376438 - Fax 011 9363245
Studio Monfrino
COMMERCIALISTI - REVISORI CONTABILI
CONSULENTI D’IMPRESA
Rag. Gualtiero Monfrino
Dott. Erika Monfrino
CENTRO DI RACCOLTA C.A.F.
10094 GIAVENO (TO) - Via Torino, 10
Tel. 011 9378439 - Fax 011 9365684
E-mail: [email protected]
ELENCO
TELEFONICO
77
Torrefazione Del Palio Caffetteria - Cremeria
Via Umberto I, 15 ............................0119379041
Tossi Carlo - Acque Gassate
Piazza Molines, 4 ............................0119376030
Tossi Geom. Emiliano - Fabbrica Bevande
Via Rametti, 48 ................................0119378814
Tracce Snc di Sperduti Stefano e C.
Piazza Maritano................................0119377708
Tratto di Servetti Claudio & C. Snc - Consulenze
e Vendita Via Bovero Monsignor, 6..0119340588
Trattoria Al Bivio di Bertoldo Daniela
Borgata Mollar dei Franchi, 1 ..........0119363209
Trattoria - Bar "da Genio"
Via Rolla Canonico Pio, 91 ..............0119376512
Trattoria Della Buffa
Via Vittorio Emanuele, 29 ................0119376287
Trattoria delle Alpi Via Maddalena....0119361187
Trattoria Del Mascherone
Piazza Giovanni XXIII Papa, 4 ..........0119364835
Trattoria Fusero Borgo Fusero, 14....0119376787
Trattoria Irene di Mediterranea Snc - Trattoria
Via IV Novembre, 1 ..........................0119376141
Trattoria Prafieul
Strada Aquila, 1................................0119361190
Ughetto Maisela Barbara
Via Pontepietra, 16 ..........................0119376656
Ughetto Meisela Franco - Lattoniere
Via De Vitis Sergio, 34 ....................0119363908
Unicredit Banca Spa
Piazza S. Lorenzo, 33 ......................0119326711
Unipol Assicurazioni
Bauchiero & Sanio Snc di Siano Elda e C.
Viale Regina Elena, 14
..........................0119376577 - Fax 0119378013
UniService
Viale Regina Elena 18 ......................0119766658
Usseglio Gaudi Daniele - Muratore
Via De Vitis Sergio, 40 ....................0119377634
Usseglio Luciano - Cartoleria Cancelleria Ufficio
Piazza Colombatti, 11 ......................0119375933
Usseglio Mattiet Doriano - Idraulico
Borgo Bergeretti, 51 ........................0119349925
Usseglio Mattiet Luca
Via Pogolotto Don, 82......................0119364417
Vacchieri Geom. Aldo - Studio Tecnico
Viale Regina Elena, 14......................0119365662
Vaillant Plus Logo Via Roma, 20 ......0119365946
Valsangone di Moretto Massimo - Albergo
Piazza Molines, 45 ..........................0119766812
Valsangone Immobiliare Srl
Piazza Giovanni XXIII Papa, 10 ........0119376079
Vecco Laura - Acconciature
Viale Regina Elena, 10......................0119378860
Venesio Grindatti & C. Srl
Piazza Molines, 33 ..........................0119376055
Viotti Dr. Claudio - Medico Dentista
Via Stazione, 6 ................................0119378404
Vivai Dal Bello - Impianti Parchi Giardini
Via Torino, 73 ..................................0119364173
Voglia di Pizza di Miola Franca
Via S. Antero, 28 ..............................0119378483
Wa.ma. - Serramenti Plastici Metallici
Via Musine’, 13 ................................0119377143
West Italia Snc
Via Caduti Sul Lavoro, 16 ................0119364947
X Generation
Viale Regina Elena, 5 ........Tel. e Fax 0119376153
Zacchetti Tarcisio Via S. Michele, 1..0119364394
Zanuttini Srl - Giardinaggio e Agricoltura
Via Colpastore, 1..............................0119374051
Z
A
N
78
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
INSERZIONISTI
Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale Assicurazioni
“Guida del Cittadino” sono consultabili in Centro Servizi di Biagio Serlenga
Internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it Giaveno (TO)
Piazza San Lorenzo 41......Tel. e Fax 0119375151
Abbigliamento e Articoli Gestanti
All For Baby di Artico Maura
Giaveno (TO)
Via Torino 62....................................0119379013
Abbigliamento Intimo e Biancheria
Attimi Intimo
Underwear donna
Giaveno (TO)
Via Umberto I 48..............................0119378199
Abbigliamento/produzione
Sartoria Robu Daniel
Giaveno (TO)
Via De Gasperi 6 ..............................0119363758
......................E-mail: [email protected]
Abbigliamento/vendita
X Generation
Giaveno (TO)
Viale Regina Elena 5 ........Tel. e Fax 0119376153
Agenzie Immobiliari
Spazio Immobiliare Giaveno Snc di Bernardo
Fausto Filippo e Berton Annamaria
Giaveno (TO)
Via XX Settembre 11
..........................0119376273 - Fax 0119766001
Agenzie Pratiche Automobilistiche
Autoscuola Bruino
Bruino (TO)
Via Roma 28 ....................................0119086968
Alimentari/produzione e fornitura
Al Piatto Pronto di Croveri Andrea
Giaveno (TO)
Viale Regina Elena 27 ......................0119376376
Alimentari/vendita
Barbero Liliana - Alimentari
Giaveno (TO)
Via San Francesco d’Assisi 44
........................................Tel. e Fax 0119364866
Artigianato Tipico e Artistico
L'Officina
Giaveno (TO)
Via Maria Ausiliatrice 45 ..................3334707399
..................E-mail: [email protected]
Gruppo Sai Fondiaria Divisione Sai
Giaveno (TO)
Viale Regina Elena 25 ......................0119376768
Unipol Assicurazioni
Bauchiero & Sanio Snc di Siano Elda e C.
Giaveno (TO)
Viale Regina Elena 14
..........................0119376577 - Fax 0119378013
UniService
Giaveno (TO)
Viale Regina Elena 18 ......................0119766658
Automobili/concessionari
Citycar Sas di Flagella P. & C.
Avigliana (TO)
Corso Torino 6 ................................0119367408
........................E-mail: [email protected]
Autoriparazioni, Autofficine
Alsicar srl
Officina Riparazione Autoveicoli
Giaveno (TO)
Via Ruata Sangone 34......................0119763731
........................................Tel. e Fax 0119377499
..........................E-mail: [email protected]
Autosoccorso, Soccorso Stradale
Politanò Domenico
Officina Autoriparazioni Autosoccorso
Impianti Gasauto - Noleggio
Giaveno (TO)
Via Torino 116 bis ............................0119376904
Autotrasporti
Cancelleria, Materiali per ufficio
Eco di Obbermito Elisabetta
Giaveno (TO)
Via San Luigi 45 ..............................0119378200
............................E-mail: [email protected]
Carrozzerie Auto
Carrozzeria Gloder di Gloder Costantino & C. Snc
Giaveno (TO)
Via Caduti sul Lavoro 14 ..Tel. e Fax 0119365234
....E-mail: [email protected]
Cartolerie
Cartolibreria Emmegi di M. Bosio
Giaveno (TO)
Piazza San Lorenzo 29/30
........................................Tel. e Fax 0119364072
................E-mail: [email protected]
Centri Estetici e di Abbronzatura
Estetique Le Tropical di Dore Barbara
Giaveno (TO)
Via XX Settembre 16 ........Tel. e Fax 0119375950
Ceramiche per pavimenti
H.D. Ceramiche
Giaveno (TO)
Via Torino 60....................................0119376194
............................E-mail: [email protected]
Commercialisti
Cattaneo Dott. Franco
Commercialista - Revisore contabile
Giaveno (TO)
Via Don Pogolotto 58
..........................0119363429 - Fax 0119379291
........................E-mail: [email protected]
Martoglio Spa
Autolinee - Autonoleggio
Giaveno (TO)
Via Coazze 23 ..................................0119376028
Aziende Agricole
Az. Agricola Ostorero Michelino
Giaveno (TO)
Via Torino 140..................................0119766633
............................E-mail: [email protected]
Azienda Agricola Fratelli Bramante s.s.
Giaveno (TO)
Via Coazze 101 ................................0119378491
Bar, Caffè, Birrerie, Paninoteche
Gran Caffe' Roma - Gelateria
Giaveno (TO)
Piazza San Lorenzo 23 ....................0119378856
Dott. Rag. FRANCO CATTANEO
COMMERCIALISTA
REVISORE CONTABILE
10094 GIAVENO (TO)
Via Dona Pogolotto, 58
Tel. 011 9363429
Fax 011 9379291
Studio Monfrino Sas di Monfrino G. e C.
Elaborazione Dati Contabili e Fiscali
Giaveno (TO)
Via Torino 10......0119378439 - Fax 0119365684
INSERZIONISTI
Decoratori
Decorbaleno di D’Elicio Maurizio
Giaveno (TO)
Via Beale 40 ....................................3386302822
System Color Snc di Comito e Mattia
Giaveno (TO)
Via Martiri della Libertà 55 ..............3357697791
Dentisti Medici Chirurghi
Dott. Marco Zucca - Odontoiatra
Villarbasse (TO)
Via Alla Fonte 8 ..................................011952269
Giay Levra Dott. Luca
Medico Chirurgo Odontoiatra
Giaveno (TO)
Piazza Molines 29 ............Tel. e Fax 0119365817
..........................E-mail: [email protected]
Fer - Car di Portigliatti Barbos Ugo
Giaveno (TO)
Via San Luigi 25 ..............................3356600995
Il Fabbro di Ruffinatti Sergio
Giaveno (TO)
Via Tre Denti 11/1 ............................0119378007
Falegnamerie
Falegnameria Gioana Snc di Gioana Michele & C.
Giaveno (TO)
Borgata Lussiatti 23 ........Tel. e Fax 0119378854
Ferro/lavorazione, Commercio
Barone di Dellorto Mauro
Commercio Materiali Ferrosi - Tubi - Profilati
Lamiere e Laminati
Giaveno (TO)
Via Grangia Maria 3..........................0119376189
Edilizia/costruzioni, ristrutturazioni
Fotografia: Sviluppo, Attrezzature
Impresa Edile Versino di Versino Giuliano
Colpastore Giaveno (TO)
Borgata Lionet 7 ..............0119377575-9375774
Fotozoom di Eredi Pancheri Dante
Giaveno (TO)
Piazza Molines 16 ............................0119376095
............E-mail: [email protected]
Elettricisti, Impianti Elettrici
Rotella Christian
Avigliana (TO) - Piazza Sant’Anna 9
........................0119342043 - Cell. 3389716185
Elettrodomestici/fornitura
Cre.Di.To. Srl
Distribuzione di elettrodomestici Agenzia
rappresentanze
Giaveno (TO)
Via Selvaggio 44 ..............................0119376206
Erboristerie, Cosmesi e Prodotti
Kriznic Marco
Rivoli (TO) - Via Cadore 10
Fabbri
Bonocore Fabbro Artigiano
di Bonocore geom. Giovanni
Giaveno (TO)
Via Villa, 60 ......................................0119376169
Geometri
Studio Geographic Geom. A. Vergnano
Giaveno (TO) - Via Pacchiotti 39
..........................0119376438 - Fax 0119363245
..E-mail: [email protected]
Idraulici, Impianti Idraulici
Chemelli Istallazioni di Chemelli Ivan
Impianti idraulico sanitari - Gas - Irrigazione Giardino
Martignano (TN)
Via Maria Ausiliatrice 32 ..................0119363841
........................Cell. 3474648174 - 3356474027
......................................E-mail: [email protected]
Ditta Piovano Enrico
Giaveno (TO)
Borgata Loiri 12 ..............................0119361150
................................................Cell. 3356343633
Insegne, Insegne Luminose
Taverna Insegne
Giaveno (TO)
Via Bovetti 9 ....................................3333759237
Onoranze Funebri, Pompe Funebri
Onoranze Funebri Vacchieri
Giaveno (TO)
Via Matteotti 116..............................0119339831
Parrucchieri, Acconciatori
Daghero Mauro - Parrucchiere
Giaveno (TO)
Via Vittorio Emanuele 128................3392632733
Lo Stile di Ostorero Barbara
Giaveno (TO)
Via Coazze 49 ..................................3409774448
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
79
80
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
Spettiniamoci Snc
di Giugliano Stefania & Piscioneri Stefania
Giaveno (TO)
Via Fasella 56 ..................................0119363368
Taglio Mania di Lingua Dasy
Giaveno (TO)
Frazione Ponte Pietra 24 ..................0119363931
................................................Cell. 3394614150
Pittori D'arte, Scenografi
Nunziante Antonio - Pittore
Giaveno (TO)
Via XX Settembre 15 ........................0119376877
..........................E-mail: [email protected]
Pizza, Pizza Al Trancio
Pizza Break Food di Coppola Gelsomina
Giaveno (TO)
Via Pacchiotti 49 ..............................0119376927
Ristoranti, Pizzerie, Trattorie
CD.FO. Snc di Casalicchio e Ocule
Giaveno (TO)
Via Mollar dei Franchi 1 ..................0119364433
Creperie L'Arcade di Brusa Ada
Villardora (TO)
Piazza della Resistenza 1c................0119351677
I Tre Gat Snc di Brocardo e Usseglio
Pizzeria Ristorante
Giaveno (TO)
Via Sagra San Michele 48 ................0119377333
King Rose Snc
Avigliana (TO)
Viale Gandhi 3 ..................................0119366096
Trattoria Prafieul
Giaveno (TO)
Strada Aquila 1 ................................0119361190
Scuole Orientamento, Formazione
Casa di Carità Arti e Mestieri
Giaveno (TO)
Via Pacchiotti 51 - Num. Verde 800026717
..........................0119363416 - Fax 0119766632
Serramenti e Infissi/vendita
Mafra Snc
Lombriasco (TO)
Via Bocchiardi 3
............................3357328836 - Fax 0110679635
Tabaccherie/ricevitorie
Giacomino Florio
Giaveno (TO)
Borgata Ponte Pietra 45....Tel. e Fax 0119378930
Targhe, Timbri/produzione
Essepi incisioni di Polito Salvatore
Giaveno (TO)
Via Manifattura 16
..........................0119375198 - Fax 0119379668
INSERZIONISTI
AUTOLINEE - AUTONOLEGGI
Martoglio S.p.A.
Via Coazze, 23 - 10094 GIAVENO (TO)
Tel. 011 9376028 - Fax 011 9377996
www.martoglio.it - [email protected]
A. n. 3677
UNI EN ISO 9001 : 2000
Certificazione Sistema Qualità
Guida del Cittadino
GUIDEITALIA
w w w. g u i d e i t a l i a . n e t
l’E
le Co
nc n
t
Az o Te ien
ie le e
nd fo
e nic
o
ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 108 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio
Giaveno
Comune di
Giaveno
Edizione 2008
GRUPPO
Edizione 2008