SERIE 900A PLG
C AT E R I N G E Q U I P M E N T
GRIGLIE A PIETRA LAVICA - LAVA STONE GRILLS - GRILLADES A PIERRE LAVIQUE
LAVASTEIN GRILLS - PARRILAS EN PIEDRA VOLCÁNICA
92PLG
GRIGLIE A PIETRA LAVICA
Griglia a pietra lavica modello top.
Piano in acciaio inox AISI 304
spessore 20/10; involucro in acciaio
inox AISI 304 spessore 8/10.
Braciere in AISI 304.Supporto lava
in rete stirata in AISI 304. Griglia del
piano cottura con profili a "V" in
acciaio inox AISI 304. Provvista di
cassetto estraibile per la raccolta dei
grassi residui. Bruciatore in acciaio
inox estraibile per la pulizia con
bruciatore pilota ed accensione
piezoelettrica. Erogazione gas
mediante valvola in sicurezza con
termocoppia. Dotata di un sistema di
sollevamento della griglia a mezzo
leverismi per distanziare la griglia
dal braciere, manovrabile con una
in
sola mano. Nr. 1 griglia
dotazione. Allestimento su armadio
94PLG
LAVA STONE GRILLS
Lava stone grill, top model. Top in
AISI 304 stainless steel, thickness
20/10; casing in AISI 304 stainless
steel thickness 8/10. Brazier in AISI
304. Lava support in AISI 304
stretched mesh. Hob grill with Vshaped profiles in AISI 304 stainless
steel. Equipped with pull-out drawer
for collection of residual fats.
Stainless steel burner can be
extracted for cleaning, with pilot
burner and piezoelectric ignition.
Gas supplied by means of safety
valve with thermocouple. Equipped
with grill-lifting lever mechanism to
move the grill away from the brazier,
can be operated with one hand. 1
grill included. Can be set up on open
cabinet or with door.
aperto o con portina.
Modelli/Models/Modéles
Modelle/Modelos
Dimensioni/Dimensions/Dimensions
Maße/Dimensiones
N° bruciatori x potenza/N° of burners x power/Brennerzahl x Leistung
N° brûleurs x puissance/N° de quemadores x potencia
Potenza totale gas /Total gas power/Gesamtgasleistung
Puissance totale gaz/Potencia total gas
GRILLADES A PIERRE LAVIQUE
Grill en pierre de lave modèle top.
Plan en acier inox AISI 304
épaisseur 20/10 ; enveloppe en
acier inox AISI 304 épaisseur 8/10.
Brasero en AISI 304. Support lave à
filet étiré en AISI 304. Grille de la
table de cuisson avec profils en "V"
en acier inox AISI 304. Avec tiroir
amovible pour la récupération des
graisses résiduelles. Brûleur en
acier inox amovible pour le
nettoyage avec brûleur veilleuse et
allumage
piézo-électrique.
Alimentation du gaz à l'aide de la
soupape
de
sécurité
avec
thermocouple. Doté d'un système
de soulèvement du grill à l'aide de
leviers pour espacer la grille du
brasero, manœuvrable avec une
seule main. Nbre. 1 grille fournie.
Installation sur armoire ouverte ou
avec portes.
LAVASTEIN GRILLS
Grillplatte
aus
Lavastein
Einbaumodell. Edelstahlplatte aus
AISI
304
Stärke
20/10;
Ummantelung aus Edelstahl AISI
304 Stärke 8/10. Feuerstelle in AISI
PARRILAS EN PIEDRA
VOLCÁNICA
Rejilla de piedra lávica modelo Top.
Superficie de acero inoxidable AISI
304 con espesor de 20/10;
cobertura de acero inoxidable AISI
304. Lavahalterung aus geglättetem
Gitter in AISI 304. Grill des
Kochfeldes mit "V"-förmigen Profilen
in Edelstahl AISI 304. Ausziehbare
Schublade zum Auffang der
304 con espesor de 8/10. Brasero
de AISI 304. Soporte de la piedra en
red extendida de AISI 304. Rejilla de
Restfette. Edelstahlbrenner, zur
Reinigung herausnehmbar mit
Zündbrenner mit piezoelektrischer
Zündung. Gasversorgung durch
Sicherheitsventil
mit
Thermoelement. Ausgerüstet mit
einem Hubsystem des Grills durch
Hebelwirkung, um den Grill von der
Feuerstelle zu entfernen, kann mit
einer Hand betätigt werden. Nr. 1
Gitter wird mitgeliefert. Einsatz auf
offenem Schrank oder mit Türen.
la superficie de cocción con perfiles
en V de acero inoxidable AISI 304.
Posee un cajón extraíble de
recogida de residuos de grasa.
Quemador de acero inoxidable
extraíble para su limpieza con
quemador piloto y encendido
piezoeléctrico. La erogación de gas
tiene lugar por medio de una válvula
de seguridad con termopar. Posee
un sistema de elevación de la rejilla
por medio de palancas que permite
distanciar la rejilla del brasero,
maniobrable con una sola mano. Se
entrega con 2 rejillas. Montaje sobre
armario abierto o con puerta.
92PLG
94PLG
45x90x25h
90x90x25h
1 x 9 kW
2 x 9 kW
9 kW
18 kW
COD. 255.583.00
SERIE 900A PLG
C AT E R I N G E Q U I P M E N T
• Le prestazioni sono indicative e dipendono dall’ applicazione pratica. Modelli e dati possono essere modificati senza preavviso. Nelle immagini possono essere rappresentati anche accessori non compresi nel prezzo base. • Performance
is approximate and depends on its actual operating conditions. Models and data are subject to modifications without prior notice. Picture may show optical accessories too. • Toute prestation est indicative et dépend de l’application pratique.
Notre but étant l’amélioration constante de nos produits, les modéles et les spécifications pourrent être modifiés sans préavis. Les accessoires des illustrations ne sont pas toujours inclus dans les prix de base. • Die Leistungsangaben sind
unverbindlich. Konstruktionsänderungen ohne Voravis bleiben vorbehalten. Aus den Schnitzeichnungen können Zubehörteile ersichtlich sein, die im Gerätepreis nicht mit inbegriffen sind.• La firma se reserva la facultad de aportar
modificaciones sin previo aviso.
MODULAR Spa - Via Palù, 93 - 31020 Zoppè di San Vendemiano (TV) - Tel. +39 0438 7714 - Fax +39 0438 778 399 - www.modular.it