DOSSIER
ASSOCIAZIONI INTERNAZIONALI
L’Inner
Wheel
Intervista a Luisa Vinciguerra,
Presidente nazionale I.I.W.
DI
ANDREA PERNICE
Come è nato l’Inner Wheel e come
Tentativo che fu bocciato in maniera
altri gruppi femminili come ad esempio
si è sviluppato?
schiacciante. Lo stesso accadde alla 2°
quello di Lady Astor – tale possibilità,
L’Inner Wheel è nato quando un grup- Convention del R.I. a Duluth nel 1912.
ma la conclusione fu che il 90% delle
po di signore mogli di Rotariani hanno
Negli anni immediatamente successivi,
mogli dei Rotariani non aveva la qualifideciso di mettersi insieme intenzionaltuttavia, questi Comitati (ognuno sotto la
ca per costituire un Rotary Club femmimente con un progetto condiviso per
guida della moglie del Presidente del
nile. E, solo il 10 gennaio del 1924, si
compiere un percorso comune di acquisi- Rotary Club) continuarono a formarsi ed
giunse alla costituzione ufficiale del
zione di consapevolezza su obiettivi,
operarono liberamente assumendo anche
primo Inner Wheel Club presso il Social
finalità ‘eticamente’ forti; hanno deciso
altri nomi oltre quello di ‘Women’s
Club in Lower Mosely Street. Fu eletta
di unirsi poiché attività di servizio indivi- Auxiliary’, quali ‘Wheels of Service’,
Presidente Margarette Oliver Golding. Il
duali e collettive sarebbero state contri‘Rotary Ladies’. O, negli U.S.A, si verinome scelto ‘Inner Wheel’, pur rispettanbuti preziosi alla comunità, alla società
ficò il curioso fenomeno delle ‘Rotary
do le disposizioni del Rotary, voleva e
in genere. Per creare legami, costruire
Annes’ . Il 13 giugno del 1921 alla
vuole significare ‘ruota interna’, ruota
delle reti, percorrere un pezzo di strada
Convention del R.I. in Edimburgo fu
interna al Rotary del quale le ‘ladies’
assieme facendo della associazione, della
presentato un Manuale di Procedura, nel
intendevano (e intendono sempre) condicondivisione di problemi e risposte, un
quale si affermava la proibizione per le
videre logo, stile di comportamento,
mezzo per essere utili in qualche modo.
donne di essere socie del Rotary, sia il
valori etici, obiettivi. L’Inner Wheel staEsiste una vasta letteratura a
bilì così, fin dall’origine, un
“Il nome Inner Wheel vuole significare profondo ed insostituibile
riguardo, letteratura che va da
‘ruota interna’ al Rotary, del quale le
autori come Touraine a Beck,
legame con il Rotary, del
che ha studiato a fondo i mecladies intendono condividere logo, stile, quale è tuttora orgoglioso. Chi
canismi di aggregazione,
di noi abbia letto testi che
valori etici e obiettivi.”
ponendo al centro delle loro
documentano la ricostruzione
analisi le influenze che questi hanno nei
storica dell’Inner Wheel nel primo vendivieto per i Club femminili di usare il
processi sociali e allo stesso tempo i
nome del Rotary. Comunque fu permessa tennio, anni in cui lo sviluppo del movilimiti che questi possono avere nelle reamento fu notevole soprattutto in
la dizione ‘Ladies Auxiliary’ per il
lizzazione degli obiettivi che si sono preInghilterra, potrà verificare tutto ciò e
Rotary Club.È questo il clima in cui inifissati. La ricostruzione storica della forcomprendere come l’Inner Wheel abbia
ziò a prendere forma già nel 1923 in
mazione dell’Inner Wheel dal Rotary è
avuto origine innanzitutto dal pragmatiManchester l’Inner Wheel. In verità fu il
un tema appassionante, conosciuto dai
smo delle consorti dei Rotariani; dalla
primo Club di Manchester ad invitare le
più, ma ancora da approfondire per alculoro volontà di essere operative anche in
consorti ad un incontro presso i Bagni
ni aspetti. Mi preme al momento sottolitempo di guerra per concretizzare gli
Turchi Herriot il 15 novembre 1923 per
neare – in breve – come Comitati di
ideali Rotariani e per proseguire le attiviproporre la formazione di un Rotary
Consorti di Rotariani si formarono già
Club femminile. Se i Rotariani locali die- tà sociali iniziate dai loro mariti. E poi,
nei primi anni di vita e di espansione del
trovandosi spesso insieme, non solo pordero il loro sostegno, a livello inglese ed
Rotary stesso. Nel 1910, alla 1°
tarono a compimento quelle iniziate, ma
a livello internazionale si ebbero forti
Convention del R.I. di Chicago, alcuni
opposizioni e l’idea fu subito abbandona- ne programmarono e realizzarono altre.
Delegati fecero il primo tentativo per
E i rapporti con il Rotary?
ta. Il RIBI (Rotary International in Gran
ottenere il riconoscimento dei Comitati
I rapporti con il Rotary, dapprima difBretagna e Irlanda), tuttavia, sempre nel
denominati ‘Women’s Auxiliary’.
ficili, si ammorbidirono nel tempo, tanto
1923 considerò – sotto la pressione di
38
M A R Z O 2 0 0 6 R O TA RY
M A R Z O 2 0 0 6 R O TA RY
39
DOSSIER
ASSOCIAZIONI INTERNAZIONALI
avuta generalmente, pur con una certa
discontinuità, una buona situazione in
ordine ai rapporti tra l’Inner Wheel e il
Rotary, grazie sia alle nostre
Governatrici che hanno curato in modo
particolare questi rapporti, sia ad alcuni
Governatori particolarmente attenti a
valorizzare la vicinanza dell’Inner Wheel
al Rotary attraverso la reciproca frequentazione e attraverso forme significative
di collaborazione.
10 Gennaio 1924 – 10 Gennaio 2006:
82 anni di Inner Wheel nel mondo. Un
anniversario da ricordare, da festeggiare,
nel mondo. L’Inner Wheel nel mondo è
una grande, complessa, composita realtà.
Affascinante.Come anche in Italia. È per
rotariano. Un imperativo che si onora
Da sinistra, Giuseppe Giorgi, Governatore
del Distretto 2060 RI, Mirella Ceni,
me un’esperienza unica ed oltremodo
attraverso l’amicizia, il servire, la comGovernatrice del Distretto 206 I.I.W. e Ciro
interessante frequentare e conoscere i
prensione internazionale, l’attenzione ai
Rampulla, Governatore del Distretto 2050 RI.
problemi dell’umanità. Ma l’amicizia - la diversi Distretti, i Club, scoprire la loro
creatività non disgiunta da un marcato
vera amicizia - il servire, la comprensioche Paul Harris, il fondatore del Rotary,
pragmatismo e stupirsi della molteplicità
ne
internazionale
sono
le
‘finalità’
nel libro ‘This Rotarian Age’ pubblicato
e della bellezza delle iniziative poste in
dell’Inner Wheel enunciate a pag. 1 del
nel 1935 ne riconobbe la funzione ed il
essere. Della serietà e della generosità
nostro Statuto.
valore. Di più. Jean Harris nel 1946 fu la
nell’impegno. Mi sia consentito, anche in
È evidente come il Rotary e l’Inner
prima Socia Onoraria dell’Inner Wheel
questa sede, dare ufficialmente atto e
Wheel
siano,
proprio
per
gli
ideali
che
Club di Edimburgo. Jean accettò immemerito a tutte le Governatrici per il loro
condividono, in una situazione di comdiatamente l’onorificenza e disse : ‘I
encomiabile operato nel Distretto ed a
plementarità, impegnati operativamente
have been keeping in touch with Inner
fianco dei loro Club. E dare atto e merito
su molteplici fronti nel servizio verso gli
Wheel activities through the Rotary
ai Club che vivono l’Inner Wheel all’inaltri-da-noi.
Pertanto,
pragmatismo
ed
Service Magazine. Paul and I are amazed
segna della serenità e della professionaliidealismo sono due aspetti strettamente
and thrilled at the magnitude of its benetà, condizioni queste indifactions. It seems miraculous
“Vogliamo essere quel tanto che basta spensabili per maturare esiti
after all you have been through.
utopiche per avere la capacità di nutrire positivi, per conseguire gli
May God bless your endevour’.
obiettivi proposti.
L’Inner Wheel da allora ha
idee grandi e non essere piccole nei
Qual è l’identità delle
compiuto un lungo e complesso
rispettivi sogni di ogni giorno.”
Socie Inner Wheel?
cammino, ha un'organizzazione
Traggo lo spunto da un
correlati, inscindibili, comuni ad entrame uno Statuto suoi propri, ma è indubbio
pensiero
scritto
per la mia prima relaziobe le Associazioni. Dove gli ideali comche si è ispirato palesemente e volutane esposta al Consiglio Nazionale il 4
prendono il bene, solo il bene. La pace,
mente agli ideali, alle finalità, agli obietluglio scorso, per spiegare come vogliala tolleranza, l’attenzione al prossimo
tivi rotariani. Ed altrimenti non sarebbe
mo essere. “Noi Inner Wheel vogliamo
vicino
e
lontano,
la
dedizione
agli
altri.
potuto essere. Perché l’Inner Wheel è
essere quel tanto che basta utopiche per
Ai più deboli, ai bambini, ai giovani, alle
nato dentro il Rotary, nel Rotary, prima
avere la capacità di nutrire idee grandi e
donne.
di connotarsi autonomamente e di porsi
non essere piccole nei rispettivi sogni di
Ho parlato di ‘stagione feconda’ per il
accanto al Rotary.
ogni giorno. Vogliamo essere così creatiRotary
e
l’Inner
Wheel.
Tra
il
Rotary
e
Come allora, il requisito richiesto e
ve da non aspettare che tutto ci sia sugl’Inner Wheel. Se oggi questi rapporti
che dà il diritto di accedere all'Inner
gerito. Creative nel modo giusto: non
sono possibili e sempre più positivi, cerWheel è la parentela (anche se il concetoriginali a tutti i costi, ma disponibili al
tamente lo dobbiamo anche a chi ci ha
to di parentela si è allargato rispetto le
rischio, se rischio vuol dire osare per
preceduto
nella
guida
delle
nostre
origini) con un Rotariano. Come allora,
dare di più e meglio. Vogliamo coltivare
Associazioni, sia Inner Wheel sia Rotary
è il tessuto dei valori Rotariani a definire
la speranza nella vigilanza, ovvero la
e che è doveroso ricordare con stima e
il tessuto dei valori Inner Wheel.
capacità di leggere i segni dei tempi, di
gratitudine. In questi ultimi anni si è
‘Serve above self’ scolpisce il credo
40
M A R Z O 2 0 0 6 R O TA RY
riconoscere quelli che sono germogli di
deve costantemente far riferimento nel
2003-04 Make the friendship positive
future gemme, di sostenere la nostra
suo cammino, ispiratore all’interno
2004-05 Work together and give hope
Associazione e proiettarla in questo
dell’Associazione per il bene
2005-06 Support gives strenght
nuovo secolo affinché maturi una rinnodell’Associazione stessa, attraverso il
Si parla di orizzonti, di aprire il provata consapevolezza ed una forza ancor
sostegno ai Club in difficoltà, alle socie
prio cuore e la propria casa, di guardare
più incisiva”. Ed aggiungo: vogliamo
demotivate. Ed ispiratore all’esterno
oltre se stessi, si parla della forza che dà
operare nel locale ma, soprattutto, far
dell’Associazione attraverso ‘le buone
l’operare insieme, dello sforzo per
convergere le nostre forze su progetti
pratiche’ che si concretizzano nei service
costruire un mondo migliore, della cura
nazionali ed internazionali pluriennali di
di ogni anno Inner Wheel.
del futuro, dell’amicizia, dell’entusiagrande respiro. Vogliamo vivere l’Inner
Rileggiamo i temi presidenziali degli
smo, della speranza, del sostegno, della
Wheel in positivo, nel paziente lavoro di
ultimi anni…
forza. Parole, espressioni chiave intorno
tessitura dei legami dentro e fuori, nel
1994-95 Widen your horizon
alle quali continuare a costruire il nostro
nostro farci movimento anche d’opinione 1995-96 Open your heart and your home
impegno associativo. Se e quando la spese necessario, nel nostro essere
ranza si concreta e si fa sup“L’Inner Wheel è un’associazione in
Associazione attiva ed operosa
porto, sostegno, la forza che
movimento,
aperta
all’internazionalità,
all’interno della società.
ne deriva moltiplicherà i risulVogliamo, dobbiamo essere
tati delle “buone pratiche” cui
dove il pragmatismo si coniuga con
un’Associazione in movimenda sempre l’Inner Wheel attenla sensibilità e gli ideali.”
to, efficiente e cosciente delde. Un sostegno che può essel’impegno che siamo chiamate a spendere inteso sia come ciò che offre o garan1996-07 Look beyond yourself
re nell’oggi, ma altrettanto consapevoli
tisce aiuto, appoggio, assistenza sia,
1997-98 Together we are stronger
del futuro; e, pertanto in grado di guarda- 1998-99 Make our world a better place
anche, come conforto e consolazione. E
re lontano, oltre, per cogliere le spinte
la forza, a sua volta, che ne scaturisce
1999-00 Reach out, keep hope alive.
rivolte al cambiamento. Non dobbiamo
può essere energia fisica, capacità realizTurn giving into living.
aver paura del cambiamento.
zativa, convinzione, impegno deciso nel
2000-01 Strangers are friends we have
Un’Associazione in movimento, colta,
servizio. L’efficienza, l’energia delle
not met
attiva, rispettosa delle regole statutarie,
facoltà intellettive. L’efficacia. O può
2001-02 Enthusiasm creates action
sempre più aperta all’internazionalità,
essere anche energia spirituale, capacità
2002-03 Care for the future
dove il pragmatismo si coniughi con la
sensibilità e gli ideali. Ma intransigente
nei principi etici. Dinamica e non statica.
Forum interdistrettuale 2050-2060 Rotary - Inner Wheel
Ma che sa anche aspettare, attendere che
L’alfabetizzazione, un grande obiettivo per comuni finalità
la narrazione continui, che assuma nuovi
Questo il tema del Forum Interdistrettuale che si è svolto sabato 14 gennaio a Verona, per
inaspettati sviluppi. Perché vivere l’Inner
iniziativa dei Distretti Rotary 2050 e 2060 e Inner Wheel 206, con l’intervento del Premio
Wheel è come intraprendere un viaggio,
Nobel Rita Levi Montalcini, nel corso del quale è stato fatto il punto sulla drammatica situaè raccontare una storia, tante storie; o
zione che si registra oggi nel mondo sul fronte dell’analfabetismo.
meglio, continuare una storia già iniziata
Dopo gli interventi dei Governatori Ciro Rampulla e Giuseppe Giorgi e della Governatrice
Mirella Ceni, è stata Luisa Vinciguerra a fotografare gravità e complessità del problema.
nel lontano 1924. Alla base di tutto, da
La situazione richiede la collaborazione tra le diverse associazioni di servizio, che si impenon dimenticare mai, la comprensione.
gnino sullo stesso fronte per mobilizzare le risorse a favore dell’istruzione, a sua volta legaNon è vincere l’una sull’altra, oppure
ta al problema della fame e di molte malattie. E recentemente, proprio sul tema, si è sviluparrivare a un accordo totale. L’ideale è la
pato anche un rapporto privilegiato con la Fondazione Rita Levi Montalcini, molto attiva su
comunicazione serena, trasparente, che
questo campo.
Il Forum è stato animato dagli interventi del giornalista Giorgio Dominese, che ha parlato del
permette di gettare dei ponti e che genera
ruolo fondamentale del fattore umano; del docente Angelo Borgese, che ha identificato l’ifiducia, affidabilità. Alcune possono
struzione come strumento di libertà; di Rita Levi Montalcini, sottolineando l’ammirazione per
anche desiderare di raggiungere la comul’attività umanitaria di Albert Schweitzer, ha parlato del suo impegno quotidiano per la ricernione, ma questo non implica affatto che
ca e degli importanti progressi che consentiranno di vincere le malattie degenerative, spesil fine ricercato sia un’unità uniforme o
so frutto delle capacità di giovani menti italiane.
In particolare Rita Levi Montalcini ha poi sottolineato l’importanza del ruolo della popolaziouna riduzione di tutta la varietà pluralistine femminile nella società: “dobbiamo dare alle donne modo di utilizzare le grandi potenziaca a un solo sistema, a una sola tradiziolità del loro cervello” ha detto, suscitando con la sua energia l’emozione dei congressisti e
ne… Vivere l’Inner Wheel è interpretare
rimarcando l’attualità e l’identità marcata di una associazione femminile come l’Inner Wheel.
ed aderire al tema presidenziale, che,
Il successo della manifestazione congiunta è stato notevole, per la partecipazione e per il
come è noto, connota l’Anno Sociale.
senso che ha evidenziato della necessaria cooperazione tra associazioni vicine per finalità
e ideali.
Ogni Club, Distretto, Organo Nazionale
M A R Z O 2 0 0 6 R O TA RY
41
DOSSIER
ASSOCIAZIONI INTERNAZIONALI
di resistenza morale, specialmente di
2004/2005 Metje Hanekamp van de
conformemente allo Statuto ed ai
fronte a ostacoli e avversità; coraggio,
Kamp (Paesi Bassi) ‘Work together and
Regolamenti. Il Club è la cellula fondaanimo. Il fervore, l’intensità emotiva.
give hope’. Sostegno e forza. Lavoro e
mentale del sistema. È presieduto dalla
Vivere l’Inner Wheel significa allora
speranza. Queste le parole chiave intorno
Presidente, che si avvale della collaboraessere Socie colme di speranza, di slanci,
alle quali le Socie Inner Wheel indirizzazione di un Comitato Esecutivo.
e concretezza.
no quest’anno il loro impegno associatiL’Organo Direttivo del Club è
Come opera l’International Inner
vo. Le Convention Internazionali devono
l’Assemblea delle Socie. Il Distretto è
Wheel?
tenersi ad intervalli non inferiori ai tre
un’area geografica in cui i Club sono
L’International Inner Wheel è per
anni, in un luogo dove il Board ragioneraggruppati in vista dei compiti amminiimportanza, nel mondo, la seconda
volmente ritiene che abbiano libero
strativi dell’International Inner Wheel.
Associazione femminile. Si fonda sull’aaccesso tutte le Delegate Votanti provePer costituire un Distretto sono necessari
micizia e sul servire individuale e collega nienti da tutti i Paesi dove esiste l'lnner
almeno 4 Club. Il Distretto è presieduto
tra loro Socie che appartengono ai Club
Wheel. Durante una Convention sono
dalla Governatrice, che si avvale della
di diverse nazioni, favorendo così la
presentati dal Board la relazione ufficiale
collaborazione di un Comitato Esecutivo.
comprensione internazionale.
e il bilancio revisionato; è fissata la
L’Organo Direttivo del Distretto è il
Sono i legami di parentela con il
quota (Capitation fee) per l'lnternational
Comitato di Distretto. I Club organizzati
Rotary, l’Inner Wheel e il Rotaract (norlnner Wheel; sono esaminate le modifiin Distretto possono esprimere una figura
mati nello Statuto) a conferire ad una
che o integrazioni allo Statuto
istituzionale per tenere i rapporti con la
Socia il diritto, il privilegio di far
Sede Centrale: la Rappre“Ogni Rotary Club dovrebbe avere non sentante Nazionale.
parte dell’Associazione.Gli ultimi
solo l’Interact e il Rotaract corrispondenti. Quando ci sono Club e
dati ufficiali trasmessi
dall’International Inner Wheel e
Dovrebbe avere anche un Inner Wheel Distretti, anche un solo
riferibili all’Anno Sociale
Distretto, possiamo parlare
Club corrispondente.”
2004/2005 ci parlano di 3.813
di Organo Nazionale.
Club, 171 Distretti, 101 Paesi o Aree
Un Organo Nazionale è composto,
Internazionale e le modifiche o integraGeografiche, 99.926 Socie.
infatti, da tutti i Distretti e tutti i Club
zioni al Regolamento Standard del
La Presidente Internazionale
compresi nell’ambito del proprio territoDistretto e al Regolamento Standard del
2005/2006 è Erna Fandal (Norvegia). Il
rio nazionale. Un Organo Nazionale può,
Club; sono discussi argomenti di interesTema presidenziale è ‘Support gives
poi, dotarsi di un Organo Direttivo
se per l'lnner Wheel. L’Italia ha brillantestrength’, consegna semplice e incisiva,
Nazionale, che può essere o il Consiglio
mente ospitato la 12° Convention
da Lei affidataci ed idealmente congiunta Internazionale a Firenze nell’aprile del
Nazionale o l’Associazione.
con quella espressa dalla Presidente
A livello internazionale c’è il Board,
2003. Nel maggio del 2006 a Christpresieduto dalla Presidente
church (Nuova Zelanda) si terrà la 13°.
In questa e nelle prossime pagine, alcuni
Internazionale, che si avvale della collaCome è formata la struttura
momenti del Forum Interdistrettuale di
borazione di un Comitato Esecutivo. Del
dell’Inner Wheel?
Verona, cui hanno partecipato molti Rotariani
Board fanno parte, inoltre, 16 Board
L’International Inner Wheel è
e Inner Wheel. Tra gli interventi, molto
Director. La Sede Centrale dell’InterAssociazione composta dagli Inner
apprezzato quello del premio Nobel Rita Levi
national Inner Wheel è a Sale nel
Wheel Club, organizzati e funzionanti
Montalcini (pagina a fianco).
Cheshire, in Gran Bretagna.
A tutte le cariche Inner Wheel si accede attraverso la candidatura ed elezione
tramite votazioni. Per candidarsi occorre
essere in possesso dei requisiti indicati
nello Statuto e nei Regolamenti.
Dove si colloca l’Inner Wheel nel
panorama delle associazioni internazionali di servizio?
Vicino al Rotary. L’ Inner Wheel,
Associazione femminile autonoma, con
un’organizzazione e uno Statuto suoi
propri, sebbene si ispiri agli ideali, finalità, obiettivi rotariani. Lo stesso simbolo,
la ruota. “Ruota interna”, tuttavia, pro-
42
M A R Z O 2 0 0 6 R O TA RY
prio per significarne la matrice rotariana,
la condivisione nell'agire e nel servire
secondo il modello e lo stile rotariano.
Ed altrimenti non sarebbe potuto essere, in quanto l'unico requisito richiesto e
che dà il diritto di accedere all'Inner
Wheel, è prevalentemente la parentela
con il Rotary. Comunanza di ideali, finalità, obiettivi, opere. Sono gli scopi, gli
obiettivi, direi soprattutto gli ideali (la
forza degli ideali è incalcolabile, diceva
Albert Schweitzer), a unire nel nome del
Rotary e dell’Inner Wheel le diverse
visioni del mondo, filosofiche, religiose
e politiche. Il vero capitale del Rotary e
dell’Inner Wheel è comunque nei Soci e
nelle Socie, nella loro intelligenza e nella
loro capacità di orientare il
sentire, il volere e l’agire
verso tali ideali con dedizione e generosità non comuni.
La collaborazione è allora un
dovere; ed è una possibilità
per migliorare la ‘portata’ del
servizio e renderlo quindi più
incisivo. Perché il ‘servizio’ ha detto King - ‘è il nostro
prodotto e i soci sono la
risorsa più preziosa’.
Ogni Rotary Club dovrebbe quindi avere non solo
l’Interact ed il Rotaract corrispondenti. Dovrebbe avere
anche un Inner Wheel Club corrispondente. Con il quale instaurare forme di
reciproca collaborazione nei service.
Perché il sentimento che porta ad associarci e ad offrire la nostra disponibilità è
lo stesso che sottende alle azioni rotariane: un sentimento che si ispira agli ideali
del servizio e dell’amicizia, della comprensione internazionale. Dunque il
punto di partenza è lo stesso: cercare di
moltiplicare la disponibilità personale
per produrre effetti che vanno molto al di
là delle potenzialità del singolo.
Rotary e Inner Wheel hanno un loro
stile di vita, inconfondibile. Quello stile
che ha permesso ai Rotariani di distinguersi nell’ambito della propria professione e di essere esempio per gli altri. E
che ha permesso alle loro consorti, madri
e figlie, a quelle che hanno scelto l’Inner
Wheel, un’ulteriore possibilità di essere e
di agire nel nome degli stessi valori.
Un’ulteriore opportunità di dare alla vita
il sapore delle cose buone, con la certezza di progredire attraverso tappe ben
definite e sicure. Si tratta di valori morali
che devono e possono coinvolgere tutti i
membri, sono valori universali che il
Rotary e l’Inner Wheel, la ruota nella
ruota, sostengono e promuovono con
grande coerenza e determinazione.
Avete rapporti particolari con altre
Organizzazioni?
L’International Inner Wheel è una
N.G.O, inserita nell’ECOSOC Roster.
Ha sei Rappresentanti all’ONU (a
Vienna, a Ginevra, a New York). Le
Rappresentanti Inner Wheel all’ONU
sono coordinate dalla Vice Presidente
Internazionale, che quest’anno è Janet
Day. Esse hanno il dovere di frequentare
ed assistere alle sessioni di lavoro delle
Commissioni preposte ai grandi temi (i
Diritti umani, i Diritti dei Bambini, la
condizione della Donna, la Famiglia, gli
Anziani, le Droghe). Possono essere
invitate a sottoscrivere rapporti scritti.
Possono essere ascoltate dalle
Commissioni o Organizzazioni sussidiarie su raccomandazione del Segretario
Generale delle Nazioni Unite ed a richiesta delle Commissioni o di altro Organo
sussidiario. A loro, inoltre, compete la
lettura dei documenti – numerosi e
costantemente aggiornati – prodotti
dall’ONU su questi temi, prima della stesura dei loro rapporti periodici, che sono
inviati alla Vice Presidente
dell’International Inner Wheel. Pertanto,
complessivamente, le nostre
Rappresentanti all’ONU relazionano la
Vice Presidente dell’International Inner
Wheel sull’attività dei Comitati, sulle
Conferenze, sui Rapporti. A sua volta, la
Vice Presidente riferisce in sede di Board
o di Comitato Esecutivo del Board.
Ai nostri Club giungono i Verbali del
Board, dove è dato molto spazio e risalto
alla relazione della Vice Presidente, che
è la sintesi di tutti i rapporti che Ella
riceve costantemente dalle nostre
Rappresentanti all’ONU. Alla
Rappresentante Nazionale, che nell’Inner
Wheel è la figura istituzionale che collega la nostra Nazione con
il Board e con
l’Headquarters, giungono
poi anche i Verbali del
Comitato Esecutivo del
Board, che contengono
ulteriori integrazioni ed
aggiornamenti. È suo
compito la partecipazione
e la trasmissione dei punti
più significativi e di utilità per i Club in essi contenuti.
Questi documenti
sono, pertanto, di grande
importanza, non solo perché strumento di informazione sull’attività dell’ONU in questi settori, ma anche
perché i Club possano indirizzarvi i loro
service. Di contro, copie dei rapporti
delle Rappresentanti Nazionali sono
inviate alle nostre Rappresentanti presso
l’ONU, per tenerle informate sul lavoro
dei Club e delle nostre Socie.
Quale è il ruolo della donna nel contesto associativo cui fate riferimento?
Il ruolo della donna e della famiglia
hanno acquistato in questi ultimi anni nel
Rotary sempre più peso e spazio. Ne
consegue che l’impegno rotariano non
può che trarre grande giovamento se la
coppia, la famiglia, condividono in rapporto dinamico di reciprocità, complementarità, i valori rotariani. Lo scambio
paritario delle qualità che ciascuno possiede e l'impegno ad un investimento
M A R Z O 2 0 0 6 R O TA RY
43
DOSSIER
ASSOCIAZIONI INTERNAZIONALI
emotivo ed operativo confluente nel
diventare il Rotary un progetto ed uno
Rotary, capace di porsi come elemento
stile di vita che coinvolge tutta la famiaggregante della vita di coppia e familiaglia, ha trovato molto consenso.
re stessa, possono di molto migliorare
Un altro significato ancora è quello
l'attività di un Club a tutti i livelli.
che indica la Famiglia Rotariana come la
La famiglia è un’isola rotariana.
Famiglia delle Associazioni o dei Gruppi
Un altro significato che si attribuisce
dentro il Rotary. È quello condiviso dal
all’espressione “Famiglia Rotariana” è
Presidente 2005/2006 Carl-Wilhelm
un significato – se così si può dire –
Stenhammar. Egli parla, infatti, di una
‘affettivo’, in virtù dell’appartenenza al
Famiglia del Rotary più ampia, che non
Rotary. Esprime il senso di amicizia e di
si limita esclusivamente ai nuclei famifratellanza che unisce i Soci, tutti i Soci
liari dei singoli Soci, ma che comprende
fra loro. Non ci sono confini né di Club,
in essa il Consiglio Centrale del R.I., i
né di Distretto. Lo si percepisce molto
Club e i Distretti, gli SGS, il Rotaract e
bene proprio quando si ‘esce’ dal Club e
l’Interact, i numerosi Gruppi ed i
si frequentano gli incontri distrettuali.
Comitati, i Responsabili della
Ancor più quando si frequentano gli
Formazione, la Fondazione Rotary. Non
pa di formazione, fa ‘cultura’ organizincontri internazionali. Mi riferisco agli
c’è l’Inner Wheel.
zando manifestazioni, Forum.
“Institutes”, alle Conferenze
Parliamo dell’Inner Wheel in Italia.
Ogni Officer ed ogni membro del
Presidenziali, ai Congressi
In Italia ci sono 180 Club suddivisi in
Comitato Esecutivo di Distretto, pur
Internazionali.
6 Distretti (204°, 206°, 208°, 209°, 210°
avendo un ambito specifico in cui svolIn un apposito paragrafo del Manuale
e 211°), con circa 6.000 Socie.
gere le proprie funzioni ed esserne
di Procedura sull’affiatamento tra i Soci
Ogni Distretto gode di una sua autoresponsabile, deve concorrere a formare
si definiscono auspicabili forme di assonomia ed è governato dalla Governatrice
una squadra omogenea di dirigenti dotate
ciazione o organizzazioni di familiari “in
con la collaborazione di un Comitato
capacità, delle competenmodo informale”, finalizzate
“Il ruolo della donna e della famiglia ha delle
ze e delle motivazioni necessaalla realizzazione di obiettivi
acquistato negli ultimi anni sempre più rie a sostenere le finalità
di servizio, per ribadire l’importanza del coinvolgimento
peso nel Rotary, che da ciò non può che dell’Inner Wheel ed i programmi. In Italia è attivo il
della famiglia in attività di
trarre grande giovamento.”
Consiglio Nazionale dal 1996.
supporto al Rotary Club.
Dieci anni in cui ha maturato una forte
È a tutte noto che esistono, anche in
Esecutivo. L’Organo Direttivo del
identità, come Organo Nazionale sovraItalia (soprattutto in Emilia Romagna e
Distretto è il Comitato di Distretto, di cui
distrettuale con funzioni di coordinamenToscana) comitati di ‘consorti’ di soci
fanno parte, oltre ai membri del
to. È presieduto dalla Presidente, che si
Rotariani, molto attivi ed impegnati.
Comitato Esecutivo, anche le Delegate al
avvale della collaborazione di un
Il Presidente 2004-2005 del Rotary
Distretto di ogni Club. Le Assemblee
Comitato Esecutivo. Del Consiglio
International Jonathan B. Mjiyagbe,
Distrettuali sono gli eventi fondamentali
Nazionale fanno parte di diritto, in qualiaveva attivato una Task Force denominanella vita di un Distretto (due in un
tà di Membri, le Governatrici dei
ta Family of Rotary (confermata l’anno
anno), e sono il luogo deputato a presenDistretti.
successivo dal Presidente Glenn E.
tare programmi – o consuntivi – , discuLa storia e la giustificazione della sua
Estess e sciolta, invece, dall’attuale
tere, votare, deliberare, etc. Il Comitato
costituzione è stata documentata da Anna
Presidente Carl-Wilhelm Stenhammar)
Esecutivo di Distretto, sempre sotto la
Maria Veronelli 1° Presidente, Presidente
con il compito di assicurare informazioguida della Governatrice, ha il compito
Fondatrice, del Consiglio Nazionale. È la
ne e sostegno ai Distretti ed ai Club per
di realizzare gli obiettivi del Distretto
sua una ricostruzione molto lucida ed
promuovere e sviluppare relazioni amiquali sono stati definiti nel corso della 1°
obiettiva di un percorso - certamente non
chevoli fra i propri Soci e coinvolgerli
Assemblea del Distretto (autunnale) delfacile quanto necessario - che aveva molattivamente in attività di service, nonché
l’anno sociale in corso.
teplici obiettivi, non ultimo quello di
portare i Club ad occuparsi di più dei
Il Distretto, poi, attraverso la
portare il nostro Paese, avendone i requipropri Rotariani e dei membri della
Governatrice ed il Comitato Esecutivo,
siti sia per numero complessivo di Club
Famiglia allargata del Rotary (coniugi e
non solo coordina i Club, ma si pone,
sia di Socie, a godere anch’esso della
figli), senza dimenticare i congiunti dei
sempre più spesso, come promotore o
struttura Inner Wheel più completa ed
Rotariani deceduti. Questo programma,
portavoce di iniziative comuni di notevoavanzata (Club - Distretto - Organo
che aveva lo scopo principale di far
le interesse e spessore culturale, si occu-
44
M A R Z O 2 0 0 6 R O TA RY
di fatto, i rapporti internazionali dei Club
e Distretti italiani verso due grandi direttrici: l’Europa a nord, i Paesi del
Mediterraneo a sud. L’Inner Wheel Italia,
pertanto, può sfruttare ulteriormente questa posizione e porsi come elemento di
collegamento e di unione tra queste due
grandi aree geo-politiche, incrementando
la quantità e la qualità dei rapporti internazionali.
Sostegno al service internazionale.
Continua per il terzo anno consecutivo
l’appoggio al service votato durante la
Convention di Firenze nel 2003 dalle
Delegate Votanti di tutto il mondo per
l’Unicef “Maternal Neonatal Tetanus
Programme”.
Proposte di service nazionali. Con le
parole: “Il sostegno dell’Inner Wheel
Italia all’infanzia darà forza all’infanzia.
Adottiamo un progetto” il Consiglio
Nazionale ha proposto tramite le
Governatrici ai Club il:
a) Sostegno alla Fondazione
‘MedChild Onlus’, che promuove e per-
e di instabilità demografica.
Incremento dei progetti multi-Club e
multi-Distretto. Verso la realizzazione di
progetti biennali e triennali in unione tra
Club e Distretti. Progetti importanti
hanno bisogno di tempo e di unione di
forze. Un anno è breve per una realizzazione compiuta. La continuità diventa
allora indispensabile per portarli a termine. E insieme alla continuità si devono
sviluppare le capacità della condivisione
e della collaborazione tra Club e tra
Distretti. Esperienze e capacità devono
essere messe in comune con altri per
incrementare le sinergie e tendere a una
miglior riuscita complessiva.
Vicinanza al Rotary International.
Verso un progetto di partnership privileDirettivo Nazionale), permettendogli di
giata? Il Consiglio Nazionale ha formuinserirsi così a pieno titolo nel gruppo di
lato ed inviato al Board dell’International
quei Paesi che già da tempo ne fruivano.
Inner Wheel un documento per suggerire
Si può affermare che l’identità nazionale
un percorso che porti un riconoscimento
della nostra Associazione sia definita nei
ufficiale dell’Inner Wheel da parte del
contenuti per un verso dall’operato del
Rotary, sempre nel reciproco rispetto
Consiglio Nazionale e dalle sue scelte
della propria autonomia. Tale riconoscipolitiche e culturali in senso lato; per
potrebbe concretarsi
l’altro sia il risultato dell’im“La collaborazione è un dovere; ed è una mento
in un rapporto privilegiato
pegno Inner Wheel di tutti i
possibilità per migliorare la portata del
di partnership tra le due
Distretti, di tutti i Club preAssociazioni.
senti nel territorio nazionale.
servizio e renderlo quindi più incisivo. Il
Azione per l’Espansione
Quali sono le linee guida
servizio è il nostro prodotto, i Soci la risorsa.” Interna,
per l’Espansione
del Consiglio Nazionale
Esterna:
nuove
Socie
in ogni Club. Un
segue
nel
Mediterraneo
la
piena
attuazioItalia?
nuovo Club in ogni Distretto. Per quanto
ne del diritto del bambino a crescere
Le linee guida espresse dal Consiglio
concerne il settore dell’espansione certacome persona, in condizioni idonee a
Nazionale Italia 2005/2006 sono di notemente è indispensabile un rinnovato
favorirne la salute fisica e mentale, la
vole interesse e completezza. In sintesi:
entusiasmo capace di attrarre nuove
sicurezza,
un
positivo
contributo
agli
Collegamento con l’International
socie e indirizzare principalmente l’eambiti relazionali in cui è coinvolto, la
Inner Wheel attraverso le notizie, comuspansione nelle aree in cui mancano tutnicazioni, interventi della Rappresentante protezione da impedimenti di carattere
tora Inner Wheel Club.
economico o sociale, la realizzazione del
Nazionale. La figura della
Impegno nella Comunicazione,
proprio
potenziale
umano.
Rappresentante Nazionale è importante
nell’Informazione, nella
b) Sostegno alla Fondazione ‘Rita
per il Consiglio Nazionale, in quanto,
Formazione/Aggiornamento. Attraverso
Levi-Montalcini Onlus’ destinato
oltre ai suoi molteplici compiti, è il colla comunicazione e l’informazione, le
all’Alfabetizzazione di bambine e adolelegamento istituzionale con
attività ed i risultati ad esse collegati sulscenti
in
Africa.
La
Fondazione
Rita
l’Headquarters e ci consente, attraverso
l’operato Inner Wheel potranno essere
Levi-Montalcini Onlus, si pone l’obiettile comunicazioni provenienti da Sale e le
valorizzati e resi noti con continuità. Per
vo di incentivare l’accesso all’istruzione
traduzioni dei contenuti del Verbale del
quanto concerne, poi, la formazione e
alla totalità delle appartenenti al sesso
Board, di conoscere notizie di grande
l’aggiornamento, ogni carica comporta
femminile,
dall’età
prescolare,
a
quella
interesse Inner Wheel.
conoscenza approfondita del sistema
universitaria e di corsi di specializzazioPromozione dei Rapporti
Inner Wheel, formazione costante, conne, al fine di contribuire ad un cambiaInternazionali. L’Inner Wheel Italia, un
sapevolezza e responsabilità, in quanto
mento radicale nelle attuali condizioni di
ponte a nord verso l’Europa, a sud verso
concorre al funzionamento di un Club, di
degradazione
dell’intero
continente
afrii Paesi del Mediterraneo. La particolare
un Distretto, del Consiglio Nazionale e si
cano, ed interrompere il ciclo di povertà
posizione geografica dell’Italia favorisce,
M A R Z O 2 0 0 6 R O TA RY
45
DOSSIER
ASSOCIAZIONI INTERNAZIONALI
inserisce nel ‘sistema di competenze’,
indispensabile al funzionamento stesso di
ogni organismo, inteso come unità dinamica in cui si coniugano capacità e qualità. Nei Distretti sono stati programmati
numerosi workshop.
Attenzione all’Etica Associazionistica.
L'appartenenza all'Inner Wheel è innanzi
tutto un impegno di vera amicizia tra le
Socie ispirato a collettiva tensione etica.
Aderire ad un preciso Codice Etico
significa condividere quell’insieme di
principi, la cui osservanza è di fondamentale importanza per il conseguimento
degli obiettivi sociali, per il regolare
L’INNER WHEEL
IN SINTESI
L'Inner Wheel è una Associazione
Internazionale nata per le mogli dei
Rotariani e allargata in seguito alle
vedove, partner ed ai familiari di sesso
femminile di un Rotariano, o ex
Rotariano, e di una Socia Inner Wheel.
Sono anche ammesse come Socie le
Rotariane, le ex Rotariane, le ex
Rotaractiane e le mogli di Soci del
Rotaract.
Il primo Club Inner Wheel fu fondato
da Mrs. Margaret Golding, moglie di
un Rotariano di Manchester, il 10
Gennaio 1924.
Attualmente l'Inner Wheel è una delle
più grandi organizzazioni femminili nel
mondo. International Inner Wheel
riunisce le Socie in l’Europa, Asia,
Africa, Australasia e Americhe.
International Inner Wheel opera in
circa cento località geografiche. Oggi
il numero dei Club, in continua espansione ha raggiunto le 3.804 unità, suddivisi in 97 Nazioni con circa 107.000
Socie.
Nel 1974 si costituì il Club di Napoli,
primo in Italia. A Napoli presto seguì
Cagliari, Bari e via via gli altri.
In Italia oggi vi sono 170 Club con
circa 5.500 Socie.
46
M A R Z O 2 0 0 6 R O TA RY
svolgimento delle attività, per l’affidabilità della gestione e l’immagine dell’Inner Wheel stessa. È indubbio che l’essere
Inner Wheel comporta rigore morale e
correttezza comportamentale in ambito
associativo. Coerenza, ovvero la fedeltà
di una persona ai propri principi, la conformità costante tra le sue parole e le sue
azioni, sia in pubblico sia in privato.
È prevista la visita delle autorità
Inner Wheel internazionali, in Italia?
Torino ospiterà nei giorni tra il 31
marzo e il 2 aprile l’Evento Nazionale
Inner Wheel, che riveste carattere di
eccezionalità per la partecipazione della
Presidente dell’International Inner Wheel
Erna Fandal. Se Torino è in pieno fermento per le Olimpiadi Invernali, il
Comitato Organizzatore con i Club Inner
Wheel di Torino sono altrettanto in fermento per curarne al meglio l’organizzazione. Le manifestazioni, le occasioni
d’incontro, sono molteplici, capitoli tutti
importanti di un’esperienza, in cui si
vogliono fermare e raccontare momenti
diversi di cultura Inner Wheel, vissuti
nell’Amicizia Inner Wheel. Dalla
Premiazione dell’XI Edizione del Premio
Letterario Inner Wheel, al Convegno
Inner Wheel di grande interesse, alla
consegna dei service nazionali ed internazionali, alla visita di luoghi e musei
cittadini, ai momenti di festa e convivialità. Certamente è la visita e la presenza
della Presidente Internazionale l’aspetto
più importante e qualificante dell’Evento
Nazionale, unitamente al Convegno
Inner Wheel di sabato 1 Aprile 2006. E
proprio in onore della nostra Presidente
Internazionale Erna Fandal si è voluto
rinominare il Convegno stesso con il
titolo della relazione che Erna terrà in
apertura, dopo gli indirizzi di saluto. E
precisamente: “L’Inner Wheel nel nostro
tempo”. Un bellissimo titolo, quanto mai
appropriato, che genera in noi attesa.
L’attesa che si prova quando si abbia la
certezza di ascoltare una ‘voce’ importante ed autorevole, quale è quella di
Erna Fandal, sulla nostra amata
Associazione.
Dopo la relazione della Presidente
Erna, seguirà un altro momento fonda-
mentale, la ‘Celebrazione del primo
Decennale del Consiglio Nazionale
Italia’. Attraverso le parole delle
Presidenti del Consiglio Nazionale che si
sono succedute negli anni dal 1996 al
2006, si darà memoria e merito, in modo
solenne, ad una stagione importante per
la nostra Associazione. A chi ha guidato
ed operato nei Consigli Nazionali con
competenza ed encomiabile spirito di
servizio, dalla Presidente Fondatrice
Anna Maria Veronelli a seguire sino ai
nostri giorni. Alle tre Assemblee
Generali Nazionali (National Conference) in Roma, Assisi, Sorrento, che hanno
conferito all’Inner Wheel Italia un’identità nazionale più forte e più solida.
Terzo ed ultimo momento del
Convegno, quello riservato all’Europa
per promuovere le relazioni tra Paesi
Inner Wheel in Europa. La ‘Tavola
Rotonda: Voci dall’Europa, Consigli
Nazionali a confronto’ è stata voluta e
programmata al fine di far conoscere alle
Socie italiane la realtà dell’Inner Wheel
di altri Paesi Europei attraverso gli interventi di alcune Presidenti Nazionali di
Inner Wheel Europei. Ma anche al fine
di creare un’occasione di confronto, per
tendere in un prossimo futuro ad un
impegno comune e condiviso in progetti
europei di service.
Un quarto momento, che riveste un
alto contenuto simbolico, sarà dedicato
alla ‘“Consegna dei service nazionali ed
internazionali”. Volutamente inserito in
seno al Galà della sera, dopo l’aperitivo
e prima della Cena, sarà un breve spazio
in cui si porgerà il contributo raccolto
dall’Inner Wheel Italia per la Fondazione
Rita Levi Montalcini al Premio Nobel
Rita Levi Montalcini, che ha assicurato
la partecipazione. Contestualmente,
saranno consegnati anche gli altri nostri
contributi per la Fondazione Medchild al
Presidente della Fondazione Bruno
Musso e per l’Unicef Maternal Neonatal
Tetanus Programme alla Presidente
dell’International Inner Wheel Erna
Fandal.
La visita della Presidente Erna Fandal
continuerà a Milano nei giorni dal 3 al 5
aprile. P