SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO
“ DANTE ALIGHIERI ”
Con Sezioni Staccate scuole: “C. Caldera” di Cabiate e “G. Salvadori” di Carugo
Scuole in area a forte processo immigratorio
a.s. 2011/2012
ordine di scuola: secondaria di 1° grado
Progetto “Italiano come L2 – 1° e 2° livello”
Premessa
La Scuola Media Statale di Mariano Comense, scuola secondaria orizzontalizzata,
con sezioni staccate di Carugo e di Cabiate, pone all’interno del POF una particolare
attenzione all’educazione interculturale ed all’accoglienza degli alunni di cittadinanza
non italiana, alunni che costituiscono una sensibile percentuale degli iscritti. Si
registrano, infatti, continui e cospicui inserimenti di neo-arrivati (12 dall’inizio del
corrente anno scolastico) e se ne prevedono di ulteriori in itinere, cosa che si verifica
di anno in anno in modo sempre più marcato, dato che l’Istituto è ubicato in una città
situata in un’area geografica, quella della Brianza, fortemente sviluppata in più settori
produttivi e famosa, in particolare, per l’artigianato del mobile. Essa è ben collegata
con altri centri propulsori dell’economia lombarda e, soprattutto, è vicinissima alla
città di Milano. Questa zona offre, pertanto, numerose opportunità di lavoro, non
sempre sfruttate dagli italiani; è per questo che si configura come meta di
un’altissima percentuale di immigrati provenienti dai Paesi dell’Asia, dell’Africa,
dell’America centro-meridionale e dell’Europa orientale in particolare, che ivi cerca
e trova occupazione in disparate attività, cercando di inserirsi e di integrarsi nel
tessuto sociale del luogo. Nell’ultimo periodo gli alunni arrivano in seguito a
ricongiungimenti familiari, dopo anni di lontananza dal o dai genitori e con notevoli
problematiche, relative al non facile inserimento in un diverso contesto socioculturale, tra cui primaria è quella della lingua. L’Istituto è chiamato a far fronte a
tale “emergenza” con interventi sia sul piano educativo sia sul piano didattico,
pertanto si determina la necessità di porre le basi per la relazione con le famiglie e gli
alunni, integrando le sempre più esigue risorse dell’istituzione scolastica con quelle
Via dei Vivai 12 - 22066 Mariano Comense CO - Telefono 031/748194 - Fax 031/751500 – C.F. 81004070132
www.scuolamediaviadeivivai.gov.it - Email [email protected] – PEC [email protected]
SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO
“ DANTE ALIGHIERI ”
Con Sezioni Staccate scuole: “C. Caldera” di Cabiate e “G. Salvadori” di Carugo
del territorio, sinergicamente con gli Enti locali ed i Servizi sociali che si attivano al
loro interno. Le attività in essere si collocano unitariamente sia come proposta
curriculare, con spinte verso l’innovazione metodologica sia extracurriculare in
quanto apre la Scuola al territorio e alle sue esigenze di integrazione socio-culturale.
Attualmente in fase di prima accoglienza e di alfabetizzazione si usufruisce di una
insegnante distaccata, utilizzata sul Piano di Zona, di facilitatori e/o mediatori
linguistici a cura della Cooperativa sociale “Questa generazione”, ma tali risorse,
molto limitate, risultano insufficienti per affrontare in modo adeguato la situazione.
Il progetto che qui si intende presentare per la richiesta di finanziamento risulta
particolarmente significativo per le sue potenzialità didattiche ed educative e per la
sua caratteristica di continua evoluzione e miglioramento che permette di ottimizzare
le risorse affrontanto di volta in volta livelli sempre più capillari del fenomeno
migratorio.
Dati numerici
Totale alunni della scuola 702
Alunni stranieri presenti 105 (14,9 %) di cui 68 nella sede di via dei Vivai, 17 nella
sezione staccata di Carugo e 20 nella sezione staccata di Cabiate.
Alunni stranieri neo-arrivati 12
Responsabile del progetto
Prof.ssa Carapella Maria Giovanna (docente di lettere e Funzione Strumentale)
Destinatari
Alunni di cittadinanza non italiana
Attività proposte
Sportelli accoglienza per alunni e famiglie
Laboratori di lingua italiana come L2:
- la lingua per comunicare
- la lingua per studiare
Percorsi didattici interculturali
Risorse interne
Docenti dell’Istituto
Via dei Vivai 12 - 22066 Mariano Comense CO - Telefono 031/748194 - Fax 031/751500 – C.F. 81004070132
www.scuolamediaviadeivivai.gov.it - Email [email protected] – PEC [email protected]
SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO
“ DANTE ALIGHIERI ”
Con Sezioni Staccate scuole: “C. Caldera” di Cabiate e “G. Salvadori” di Carugo
Obiettivi
1. Migliorare la capacità di accogliere, a partire dalla scuola, i ragazzi stranieri
neo-arrivati
2. Favorire inserimenti rispettosi che introducano il minore e la famiglia nel
nuovo codice culturale senza negare il proprio
3. Favorire un approccio interculturale attraverso l’offerta di interventi di
mediazione e di facilitazione linguistico-culturale
4. Migliorare le azioni della rete educativa scuola-famiglia-territorio
5. Accompagnare e orientare il minore straniero (3° media) verso una scelta
consapevole di un percorso scolastico-professionale
Risultati attesi
Integrazione graduale dell’alunno
Conoscenza della lingua italiana a vari livelli
Personale scolastico coinvolto
Docenti di lettere
Attrezzature
Libri – schede – fotocopie – dizionari – sussidi audiovisivi – supporti multimediali –
carte geografiche – cartelloni
Metodologie
Lezioni frontali
Attività laboratoriali
Strumenti di rilevazione
Relazioni dei Consigli di classe
Relazioni dei facilitatori linguistici
Verifiche orali e scritte (capacità di comprendere e comunicare a livello orale e
scritto)
Tempi di rilevazione
L’intero anno scolastico
Previsione di spesa
Per la realizzazione del progetto con le attività indicate si prevede quanto segue:
Via dei Vivai 12 - 22066 Mariano Comense CO - Telefono 031/748194 - Fax 031/751500 – C.F. 81004070132
www.scuolamediaviadeivivai.gov.it - Email [email protected] – PEC [email protected]
SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO
“ DANTE ALIGHIERI ”
Con Sezioni Staccate scuole: “C. Caldera” di Cabiate e “G. Salvadori” di Carugo
- ore di docenza
- acquisto di materiali e/o attrezzature
n. 100 ore x € 46,45
TOTALE
= € 4.645,00
= € 1.500,00
= € 6.145,00
Il progetto è stato approvato da:
- Collegio dei docenti del 12/09/2011 (delibera n. 6)
- Giunta esecutiva del 16.09.2011
La Funzione Strumentale
Il Dirigente Scolastico
Via dei Vivai 12 - 22066 Mariano Comense CO - Telefono 031/748194 - Fax 031/751500 – C.F. 81004070132
www.scuolamediaviadeivivai.gov.it - Email [email protected] – PEC [email protected]