copertinaguida:Layout 1 23/03/10 15.17 Pagina 2
TERME DELL’EMILIA ROMAGNA
I LUOGHI DEL BENESSERE
TERME DELL’EMILIA ROMAGNA
GUIDA
Unione Regionale Terme, Salute e Benessere
Via Aldo Moro, 62
40127 - Bologna
[email protected]
www.emiliaromagnaterme.it
Per ulteriori informazioni:
Coter srl - Consorzio del Circuito Termale dell’Emilia Romagna
Via Matteotti 72 - 40024 Castel San Pietro Terme (BO)
Fax + 39 051 948483 - Numero Verde 800 88 88 50
[email protected]
Terme di Salsomaggiore
Grand Hotel Porro
Hotel Valentini
Terme di Tabiano
Grand Hotel Terme Astro
Centro Termale “Il Baistrocchi”
Terme di Porretta
Terme di Cervia
Riccione Terme
Terme di Monticelli
Terme di Castrocaro e Grand Hotel Terme
Ròseo Hotel Euroterme
Hotel delle Terme Santa Agnese
Grand Hotel Terme Roseo
Terme di Castel San Pietro
Terme di Riolo
Terme della Salvarola
Terme Felsinee
Terme di Punta Marina
Riminiterme
Terme di Brisighella
Terme di Sant'Andrea
Grand Hotel Terme della Fratta
Thermae Oasis
Terme di Cervarezza
Terme dell'Agriturismo
2010/2011
TERME E BENESSERE
valida fino al 31 marzo 2011
Un prodotto termale
in omaggio per te!
Presentando questo coupon dal 20/04/10 al 31/03/11 in un
centro o albergo termale segnalato nella Guida e acquistando
un pacchetto termale o di benessere, riceverai gratuitamente
un bagno doccia shampoo termale per la tua bellezza.
OMAGGIO
IN
UN PRODOTTO TERMALE!
vedi retro
TERME DI SALSOMAGGIORE - Salsomaggiore T. (PR)
CENTRO TERMALE “IL BAISTROCCHI” - Salsomaggiore T. (PR)
TERME DI TABIANO - Tabiano (PR)
TERME DI PORRETTA - Porretta T. (BO)
Terme dell’Emilia Romagna.
TERME DI CERVIA - Cervia (RA)
RICCIONE TERME - Riccione (RN)
L’acqua termale non è tutta uguale.
TERME DI MONTICELLI - Monticelli T. (PR)
TERME DI CASTROCARO - Castrocaro T. (FC)
RÒSEO HOTEL EUROTERME - Bagno di Romagna (FC)
Trattamenti terapeutici e riabilitativi di comprovata efficacia, percorsi salutari e programmi benessere d’avanguardia.
HOTEL DELLE TERME SANTA AGNESE - Bagno di Romagna (FC)
Un territorio unico al mondo, dove cultura, natura ed enogastronomia si esprimono a livelli di eccellenza.
È l’Emilia Romagna, piacevolmente unica come le emozioni che offre.
GRAND HOTEL TERME ROSEO - Bagno di Romagna (FC)
Unica come l’acqua termale che sgorga dalla sua terra, per vivere le più rilassanti e rigeneranti vacanze termali.
Vieni alle Terme dell’Emilia Romagna, fra città d’arte, ambienti di fascino e gente cordiale.
TERME DI RIOLO - Riolo T. (RA)
TERME DI CASTEL S. PIETRO - Castel San Pietro T. (BO)
TERME DELLA SALVAROLA - Salvarola, Sassuolo (MO)
TERME FELSINEE - Bologna
TERME DI PUNTA MARINA - Ravenna (RA)
RIMINITERME - Rimini
I Centri Termali dell’Emilia Romagna
TERME DI BRISIGHELLA - Brisighella (RA)
TERME DI SANT’ANDREA - Medesano (PR)
GRAND HOTEL TERME DELLA FRATTA - Bertinoro (FC)
TERME DI CERVAREZZA - Busana (RE)
Provincia
di Piacenza
Salsomaggiore Terme
Terme di Tabiano
Terme di S.Andrea
Provincia
di Parma
Provincia
di Reggio Emilia
CENTRI TERMALI NON CONVENZIONATI CON IL S.S.N
Provincia
di Ferrara
Provincia
di Modena
Thermae Oasis
THERMAE OASIS - Lido delle Nazioni (FE)
Provincia
di Bologna
Terme di Monticelli
TERME DELL’AGRITURISMO - Monterenzio (BO)
Terme della Salvarola
Terme di Punta Marina
Terme Felsinee
Terme di Castel S. Pietro
Terme di Cervarezza
Terme dell’Agriturismo
Terme di Porretta
Provincia
di Ravenna
Terme di Riolo
TERAPIA CONVENZIONATA CON S.S.N.
(Servizio Sanitario Nazionale)
riabilitazione motoria e respiratoria
convenzionate con INAIL e INPS
Terme di Cervia
Terme di Brisighella
Terme di Castrocaro
Provincia
di Forlì-Cesena
Terme della Fratta
Bagno di Romagna Terme
Provincia
di Rimini
Riminiterme
Riccione Terme
TERAPIA EFFETTUABILE
MA NON CONVENZIONATA CON S.S.N.
(Servizio Sanitario Nazionale)
TERAPIA FISICA
RIABILITAZIONE RESPIRATORIA
RIABILITAZIONE MOTORIA
VENTILAZIONE POLMONARE
SORDITÀ RINOGENA
DOCCE INTESTINALI
IRRIGAZIONI VAGINALI
BIBITA IDROPINICA
GROTTE
MASSOTERAPIA
CURE INALATORIE
PERCORSO VASCOLARE
PISCINA TERMALE
BAGNI CON IDROMASSAGGI
FANGHI
CENTRI TERMALI CONVENZIONATI CON IL S.S.N
BAGNI
Lo Specchio
delle Cure
Sommario
I Centri e le Località Termali
SALSOMAGGIORE E LE SUE TERME
Terme di Salsomaggiore
Alberghi Termali Grand Hotel Porro e Hotel Valentini
Centro Termale “Il Baistrocchi”
p. 02
p. 03
p. 06
p. 08
TABIANO E LE SUE TERME
Terme di Tabiano
Albergo Termale Grand Hotel Astro
p. 04
p. 05
p. 07
TERME DI PORRETTA
p. 09
CERVIA E LE SUE TERME
Terme di Cervia
p. 10
p. 11
RICCIONE E LE SUE TERME
Riccione Terme
p. 12
p. 13
MONTICELLI E LE SUE TERME
Terme di Monticelli
p. 14
p. 15
CASTROCARO E LE SUE TERME
Terme di Castrocaro e Grand Hotel Terme
p. 16
p. 17
BAGNO DI ROMAGNA E LE SUE TERME
Ròseo Hotel Euroterme
Hotel delle Terme Santa Agnese
Grand Hotel Terme Roseo
p. 18
p. 19
p. 20
p. 21
CASTEL SAN PIETRO E LE SUE TERME
Terme di Castel San Pietro
p. 22
p. 23
RIOLO E LE SUE TERME
Terme di Riolo
p. 24
p. 25
SALVAROLA TERME E SASSUOLO
Terme della Salvarola
p. 26
p. 27
BOLOGNA E LE SUE TERME
Terme Felsinee
p. 28
p. 29
RAVENNA E PUNTA MARINA TERME
Terme di Punta Marina
p. 30
p. 31
RIMINI E LE SUE TERME
Riminiterme
p. 32
p. 33
BRISIGHELLA E LE SUE TERME
Terme di Brisighella
p. 34
p. 35
S. ANDREA BAGNI E MEDESANO
Terme di Sant’Andrea
p. 36
p. 37
BERTINORO E FRATTA TERME
Grand Hotel Terme della Fratta
p. 38
p. 39
COMACCHIO E LE SUE TERME
Thermae Oasis
p. 40
p. 41
TERME DI CERVAREZZA
p. 42
TERME DELL’AGRITURISMO
p. 43
INFORMAZIONI
p. 44
Salsomaggiore
e le sue terme
Un angolo di paradiso
Storicamente apprezzata per la qualità
delle sue acque termali, per la splendida
collocazione fra i colli parmensi e per gli
straordinari esempi di architettura Liberty, Salsomaggiore rinnova ogni anno il
suo fascino di città di svaghi e relax.
Tappa obbligata dai tempi della Belle
Epoque, oggi unisce agli splendori dell’Art
Déco delle Terme Berzieri un’ospitalità
resa unica da un fitto calendario di eventi
sportivi, culturali, enoganostronomici e
di spettacolo. Già riconosciuta come Città
della Salute, in cui ritrovare il piacere di
stare bene, offre anche l’occasione di uno
shopping vicino ad ogni gusto ed esigenza
nel Centro Commerciale Naturale “Liberty Center”, lungo le vie del centro storico.
Per serate indimenticabili, il Teatro Nuovo, recentemente restaurato, offre un cartellone di sicuro interesse per il grande
pubblico.
Info
Da non perdere
TURISMO SALSOMAGGIORE
Tel. 0524 580211
Fax 0524 580219
[email protected]
www.portalesalsomaggiore.it
A 4 km dal centro di
Salsomaggiore è situato il Borgo
di Scipione con il suo Castello
datato XI secolo.
A 6 km dal centro storico
il Parco Fluviale dello Stirone
con la sua grande varietà di flora,
fauna e fossili.
A pochi km dal centro le Pievi
Romaniche di San Giovanni in
Contignaco e di San Nicomede.
Consorzi e Associazioni Albergatori
A.A.S.TA - Tel. 0524 572815
www.aasta.it
A.D.A.S.T. - Tel. 0524 575375
www.salsomaggioreterme.com
Come arrivare
In auto: Autostrada A1 MI-BO, uscita
Fidenza-Salsomaggiore 11 Km, indicazioni
per Salsomaggiore -Tabiano. Autostrada
A15 Parma-La Spezia, uscita Parma Ovest,
indicazioni per Fidenza e
poi Salsomaggiore-Tabiano.
In treno: Linea MI-BO: stazione di Fidenza.
Per Salsomaggiore linea metropolitana ogni 30’.
In aereo: Aeroporto G. Verdi di Parma 30 km.
Aeroporti di Milano e Bologna 120 km.
Calendario
1° gennaio: Grande Concerto
di Capodanno.
Febbraio: Maratona delle Terre
Verdiane.
Marzo/Aprile: Campionato
Mondiale della Pizza.
Aprile: Fiera dell’Angelo; Luna Park.
Settembre: Finali Nazionali
di Miss Italia.
Dicembre: Woma Jazz.
Durante tutto l’anno Stagione
Teatrale con Concerti, Opere e
spettacoli vari
La buona tavola
Per feste e ricorrenze, gli abitanti
di Salsomaggiore portano in
tavola anolini in brodo seguiti da
bolliti misti con gustose salse;
in alternativa, tortelli di erbetta
e torta fritta gustata con culatello,
spalla cotta e cruda e gli altri
famosi salumi del parmense.
Sport e natura
Salsomaggiore è ricca
di piscine, campi da tennis, campi
da bocce, percorsi per rilassanti
passeggiate sulle verdi colline,
itinerari ciclabili e un apprezzato
campo da golf a 18 buche.
2
Terme
di Salsomaggiore
Declinate in quattro tipologie, le acque
termali di Salsomaggiore sono di origine
remotissima e uniche in Italia. La salsoiodica
naturale, la salsoiodica deferrizzata, l’Acqua
Madre e l’acqua Madre decalcificata sono
impiegate per numerose applicazioni, dalla
balneoterapia curativa dei disturbi artroreumatici, circolatori e ginecologici alle cure inalatorie per disturbi respiratori.
Le Terme Zoja ospitano le cure tradizionali e
la riabilitazione in acque termali, mentre alle
Terme Berzieri, gemma del Liberty, un Centro Benessere di oltre 4.000 metri quadrati
propone trattamenti, percorsi e prodotti a
base di acque termali. Programmi rilassanti,
tonificanti e anticellulite insieme a docce filiformi, bagni turchi, saune aromatiche e massaggi accanto a oli essenziali e cromoterapia.
Tra le novità del 2010 ci sono le piscine tematiche “Mari D’Oriente”, un’area acquatica
in cui immergersi fra luci ed essenze per godere di tutti i benefici delle acque salsobromoiodiche in ambienti suggestivi e altamente emozionali.
Contatti
Via Roma 9
43039 - Salsomaggiore Terme (PR)
Tel. 0524 582611
Fax 0524 576987
www.termedisalsomaggiore.it
[email protected]
n° verde 800 861385
Il vostro soggiorno
Grand Hotel Porro ****S
www.hotelporro.it
[email protected]
Hotel Valentini****
www.hotelvalentini.it
[email protected]
n° verde 800 861385
Pacchetti speciali
Scelti per voi
RELAX ORIENTALE
(pacchetto per piccoli gruppi)
beauty day, durata 4h - € 65,00
Percorso “dall’Aria all’Acqua” con tepidarium,
calidarium e frigidarium, getti decontratturanti e
percorso kneipp
Rivitalizzazione aromatica nella doccia ninfea
Ingresso all’area Mari d’Oriente
Wellness cocktail
MUSICA D’ORIENTE
beauty day, durata 4h - € 120,00
Ingresso all’area Mari d’Oriente
Musicomassaggio (avvolgente massaggio a quattro
mani magistralmente eseguito mentre si è distesi
su un lettino musicale)
Wellness cocktail
PROFONDO RELAX
beauty day, durata 2h - € 88,00
1 percorso benessere aria acqua
1 massaggio antistress 30’
1 massaggio viso 15’
NON SOLO LAVORO
beauty day - € 95,00
1 bagno turco termale aromatico
1 massaggio rilassante 60’
Spa Kit: Accappatoio e ciabattine a disposizione
MAGIC MOMENTS
beauty day, durata 4,5 h - € 170,00 a coppia
1 twin massage
2 ingressi all’area Mari d’Oriente
2 cocktail “Magic Moments”
Degustazione tisane sulle chaisse
loungues delle splendide sale Liberty
Spa Kit: Accappatoio e ciabattine a
disposizione
COCCOLE E BENESSERE
€ 220,00 a coppia
2percorsi benessere aquaform
1 twin massage Spa Kit: Accappatoio e ciabattine a disposizione
YOUR AQUA THERAPY
week end - € 170,00
1 massaggio antistress 30’
1 bagno idromassaggio cromatico
1 riflessolgia plantare 30’
1 percorso aquaform
1 ingresso ai Mari D’Oriente con wellness cocktail
FUGA DALLO STRESS
week end - € 207,00
1trattamento al fango aromatico pennellato
1doccia francese con acqua termale
1 impacco termale aromatico piedi
1 riflessologia plantare 30’
1 percorso benessere aquaform
Spa Kit: Accappatoio e ciabattine a disposizione
TERME ROMANTICHE
long week end - € 350,00
1 rituale benessere aromatico
(bagno termale aromatico+massaggio
antistress 30’)
1 hot stone massage
1 bagno turco termale aromatico
1 scrub corpo al sale termale
1 impacco aromatico termale piedi
1 rituale viso personalizzato al fango termale
1 rituale benessere cromatico (bagno termale cromatico+massaggio antistress 30’)
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Salsobromoiodica ipertonica.
Servizi
Cure termali e riabilitative.
Trattamenti Benessere e di Bellezza.
Alberghi con cure interne e Beauty Farm:
Grand Hotel Porro ****S e Hotel Valentini ****
Alle Terme Berzieri
Centro Benessere - Centro anticellulite
Piscine Termali.
Alle Terme Zoja
Centro di Idroterapia per la Riabilitazione in
acqua termale.
Nel Parco degli Alberghi
Piscina termale coperta.
Apertura
Tutto l’anno.
3
Tabiano
e le sue terme
Piacere naturale
Adagiata in uno splendido contesto naturale,
fra le verdi colline del pre-appennino emiliano,
Tabiano è punto di partenza e arrivo privilegiato per affascinanti itinerari, in bicicletta e a piedi, all’insegna della salute e del benessere.
Lontana dai ritmi forsennati delle grandi città,
eppure a queste non distante, grazie all’ottima
posizione, Tabiano conquista subito per l’aria
pulita, la serenità, l’accoglienza. Attenta alla
qualità dell’ambiente, generosa a tavola, dove
trionfa una cucina sana e saporita, Tabiano regala il più sereno piacere della vacanza, a due
passi dalle città d’arte di Piacenza e Parma.
Info
Da non perdere
TURISMO TABIANO
Tel. 0524 565482
Fax 0524 567533
[email protected]
www.portalesalsomaggiore.it
Una visita ai castelli del Ducato
di Parma e Piacenza.
Il Duomo di Fidenza,
tappa fondamentale della
Via Francigena.
La bassa parmense ed i Luoghi
verdiani, luoghi ricchi di storia e
prodotti enogastronomici.
Consorzi e Associazioni Albergatori
A.A.S.TA - Tel. 0524 572815
www.aasta.it
A.D.A.S.T. - Tel. 0524 575375
www.salsomaggioreterme.com
Consorzio Acque Nuove - Tel. 0524 565118
www.tabianoterme.it
Terme Village - Tel. n. verde 800 977 931
www.termevillage.it
Come arrivare
In auto: Autostrada A1 MI-BO, uscita FidenzaSalsomaggiore 11 Km, indicazioni per
Salsomaggiore-Tabiano. Autostrada A15
Parma-La Spezia, uscita Parma Ovest, indicazioni
per Fidenza e poi Salsomaggiore-Tabiano.
In treno: Linea MI-BO: stazione di Fidenza.
Per Salsomaggiore linea metropolitana ogni 30’.
Collegamento autobus per Tabiano.
In aereo: Aeroporto G. Verdi di Parma 30 km.
Aeroporti di Milano e Bologna 120 km.
Calendario
Da Maggio a Ottobre:
Escursioni guidate nella provincia.
Da Giugno a Ottobre:
presso il T-Club animazione,
pianobar e serate danzanti, attività
sportive per bambini e adulti.
La buona tavola
Salumi, Parmigiano Reggiano,
tortelli di erbetta e anolini sono
seguiti dai tipici dolcetti “Brutti ma
Buoni” accompagnati dai liquori
della zona, come Camomillina,
Nocino e Bargnolino.
Sport e natura
Nel tepore della primavera
diverse manifestazioni sportive
dilettantistiche fanno scoprire
il paesaggio e la convivialità
della zona.
4
Terme di Tabiano
Pacchetti speciali
Classificate fra le migliori d’Europa, le acque
sulfuree delle Terme di Tabiano sono utilizzate
con successo per la prevenzione e cura delle patologie di bronchi, orecchio, naso, gola e pelle
di adulti e bambini. Il livello di specializzazione raggiunto è testimoniato dalle aree di cura,
oggi punto di riferimento nazionale.
Area Broncopneumologica con Centro Antifumo, Area Otorinolaringoiatrica con Centro
Antitosse, Area Riabilitativa con Centro della
Voce, Area Pediatrica con Centro Otite Media
Secretiva Infantile, Area Dermocosmetologica,
Area di Idrokinesiterapia.
Il moderno Centro Benessere T-SPATIUM,
interno allo Stabilimento termale, racchiude in
1.500 mq tutte le caratteristiche di una vera
e propria Spa, con il plus di un’acqua termale
davvero unica che, dalle profondità della terra,
dà origine a un fango benefico per salute e bellezza della pelle.
AROMI E COCCOLE
beauty day - € 84,00
1 percorso Arcobaleno dei Sensi
1 massaggio cervicale 20’
1 nebulizzazione termale rigenerante viso Spa Kit: Accappatoio e ciabattine a disposizione
Contatti
IL FANTASTICO MONDO T-SPATIUM
beauty day - € 139,00
1 massaggio rigenerante viso all’olio
termale agrumato
1 nebulizzazione rivitalizzante viso
1 massaggio vellutante corpo
1 percorso Arcobaleno dei Sensi
Viale alle Terme 32
43039 Tabiano (PR)
Tel. 0524 564111
Fax 0524 564299
www.termeditabiano.it
[email protected]
n. verde 800 861385
Scelti per voi
MAGICI MOMENTI DI RELAX
beauty day - € 84,00
1 ingresso 60’ alla piscina termale
con idromassaggio
1 massaggio generale all’olio tonificante 30’
1 trattamento viso termale idratante
e riequilibrante
ACQUA E RELAX
beauty day speciale uomo - € 86,00
1 percorso completo T-SPATIUM AQUAE
1 massaggio rilassante cervicale 20’
LA MIA GIORNATA ALLE TERME
beauty day - € 107,00
1 percorso Hammam con: sauna,bagno turco,
docce ninfee aromatizzate, tepidarium,
idromassaggio nella piscina termale
e gommage corpo
1 trattamento purificante viso al fango termale
Spa Kit: Accappatoio e ciabattine a disposizione
Il vostro soggiorno
SUBLIME RELAX
week end - € 135,00
1 massaggio generale rilassante 30’
1 percorso Arcobaleno dei Sensi con sauna finlandese, bagno turco, biosauna,
docce aromatizzate, percorso Kneipp, idromassaggi in vasca multipla, degustazione tisane termali
1 bagno idromassaggio emolliente
1 massaggio riflessogeno plantare
ASAT
Tel. 0524 565133
www.tabianoterme.it
AASTA
Tel. 0524 572815
www.aasta.it
ADAST
Tel. 0524 575375
www.salsomaggioreterme.com
PROGRAMMA DISINTOSSICANTE
long week end - € 358,00
3 ingressi 60’ alla piscina termale
con idromassaggio
3 massaggi linfodrenanti parziali
1 percorso benessere terme romane
1 culla al fango termale detossinante
1 massaggio shiatsu
1 bagno linfodrenaggio in vasca singola
Centro Benessere
T-SPATIUM e pacchetti:
Tel. 0524 564130 - 564309
www.termeditabiano.it
[email protected]
NOI IN RELAX NELLA TWIN ROOM
beauty day speciale coppie - € 214,00 a coppia
1 massaggio rilassante 30’ all’olio termale agrumato
1 massaggio plantare 30’
Percorso benessere terme romane con sudario
romano, calidarium, ninfee calda e fredda
aromatizzate, tepidarium, idromassaggio nella
piscina termale
BENESSERE INCANTATO (Twin Room)
beauty day speciale coppie - € 175,00 a coppia
1 percorso Benessere Terme Romane
1 massaggio cervicale rilassante 20’
1 massaggio viso all’olio termale agrumato
Spa Kit: Accappatoio e ciabattine a disposizione
AROMI E COLORI
beauty day, durata 2,5 h - € 210,00 a coppia
Percorso Arcobaleno dei Sensi:
Vasca idromassaggio a colori
Tunnel emozionale
Docce ninfee
Bagno turco, biosauna e sauna
finlandese
Percorso Kneipp
Degustazione tisane in area relax
Massaggio integrale corpo 45’ all’olio termale
agrumato (in twin room)
Spa Kit: Accappatoio e ciabattine a disposizione
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Solfureo-solfato-calcio-magnesiache.
Servizi
Cure termali, riabilitazione delle
vie respiratorie, della voce,
dell’orecchio e motoria.
Parco del Benessere
T-SPATIUM, Centro Benessere di 2.000 mq.
per bellezza, relax e forma fisica.
T-SPATIUM AQUAE e il suggestivo Percorso
Arcobaleno dei Sensi.
Apertura
Tutto l’anno.
5
Alberghi termali
Salsomaggiore
Salsomaggiore
Grand Hotel Porro****S
Hotel Valentini****
Nel cuore di Salsomaggiore, ma nel contesto di un lussureggiante parco naturale e di
un’oasi termale di 1.300 metri, il Grand Hotel Porro è lo storico albergo termale che ha
fatto di accoglienza ed eleganza la propria tradizione. Gli ospiti beneficiano di esclusivi
trattamenti termali a base di aromaterapia e fitoterapia, ma anche di percorsi curativi tradizionali. L’albergo è inoltre socio del Golf & Country Club di Salsomaggiore.
Grazie ai suoi innumerevoli servizi, fra cui le
ampie sale congressi, la piscina termale coperta e il centro termale interno, l’Hotel Valentini,
completamente rinnovato, è da sempre meta
preferita per una vacanza indimenticabile
Pacchetti speciali
Pacchetti speciali
Scelti per voi
Scelti per voi
YOUR AQUA THERAPY
4 giorni e 3 notti, mezza pensione - € 360,00
Percorso di benessere presso il Centro Benessere
di Palazzo Berzieri
1 massaggio antistress
1 riflessologia plantare
1 bagno termale cromatico con idromassaggio
1 Percorso Aquaform della durata di circa 2 ore
1 ingresso ai Mari d’Oriente con wellness cocktail
Relax con le tisane alle erbe
Ingresso alla piscina termale coperta
Spa Kit: Accappatoio e ciabattine a disposizione
Spa Vip Card che consente una riduzione del 10%
su ulteriori trattamenti e pacchetti benessere e sui
nostri prodotti cosmetici in vendita presso lo Shop
della storica palazzina Warowland
Quota accompagnatore (esclusi trattamenti
benessere) € 255,00
IN FORMA PERFETTA
7 giorni e 6 notti, pensione completa - € 1.530,00
Spa Vip Card
Programma Remise en forme - Alimenta il tuo
Ben-Essere,
Check up medico iniziale
Consulenza Diet Coach
1 scrub al sale termale
6 fanghi termali pennellati
6 bagni termali
6 massaggi rassodanti
2 paraffina addome
Check up medico e nutrizionale finale con
programma dietetico domiciliare
Kit prodotti in omaggio
Ingresso alla piscina termale coperta
Spa Kit in camera (accappatoio e ciabattine a
disposizione)
Quota accompagnatore (escluso programma
Remise en forme) € 614,00
PERCORRI LA BELLEZZA
3 giorni e 2 notti, mezza pensione camera doppia € 320,00
Percorso di benessere presso la Spa Club in hotel
1 gommage termale al corpo
1 rituale viso personalizzato al fango termale aromatico
1 bagno termale aromatico con idromassaggio o ozono
e olii essenziali
1 massaggio corpo rilassante con olii essenziali di rosa
e arancio
1 paraffino terapia mani
Relax con le tisane alle erbe
Spa Kit: un morbido accappatoio e ciabattine ti
attendono in camera per i tuoi momenti di benessere
Ingresso ai Mari d’Oriente nella suggestiva cornice del
Tempio Liberty di Palazzo Berzieri
Libero ingresso alla Piscina Termale Coperta,
Spa Vip Card che consente una riduzione del 10% su
ulteriori trattamenti e pacchetti benessere e sui nostri
prodotti cosmetici, in vendita presso lo Shop della
storica palazzina Warowland
Supplemento camera singola € 20,00
Acque termali
Quota accompagnatore (escl.trattamenti benessere)
€ 170,00. La quota accompagnatore comprende:
Sistemazione in camera doppia con trattamento di
mezza pensione, 1 ingresso ai Mari d’Oriente, ingresso
libero alla Piscina Termale Coperta.
Salsobromoiodica ipertonica.
Servizi
Contatti
Viale Porro, 10
43039 - Salsomaggiore Terme (PR)
Tel. 0524 578221
Fax 0524 577878
www.hotelporro.it
[email protected]
6
83 camere per 161 posti letto.
Oasi termale e del Benessere per cure
termali tradizionali e programmi di Rémise en
forme, Sale meeting, Piscina termale coperta,
Ampio parcheggio, Bike House.
Apertura
Tutto l’anno.
Contatti
Viale Porro, 10
43039 - Salsomaggiore Terme (PR)
Tel. 0524 578251
Fax 0524 578266
www.hotelvalentini.it
[email protected]
Tabiano
Grand Hotel Terme Astro****
all’insegna di cultura, benessere, business e
turismo famigliare, soddisfando anche i turisti
più esigenti. Immerso nello stesso parco naturale del Grand Hotel Porro, è socio del Golf &
Country Club di Salsomaggiore.
Fra querce e castagni secolari, il Grand Hotel Terme Astro offre serenità, divertimento
e buona cucina ai suoi ospiti, specialmente alle famiglie. A queste ultime dedica servizi e offerte speciali, anche con la conveniente formula “All Inclusive Astro”. Con la
direzione di Terme di Tabiano, il centro termale si colloca accanto alla Beauty Farm,
dove rilassarsi con giochi d’acqua, luci e colori o godersi il piacere dell’Hammam.
Pacchetti speciali
Scelti per voi
COCCOLE DI BENESSERE IN SUITE
3 giorni e 2 notti, mezza pensione in junior suite
€ 630,00 a coppia
Percorso di benessere nella Suite del Benessere di
Palazzo Berzieri
Dedicato alla coppia:
Savonage termale esfoliante
Doccia francese con acqua termale
Trattamento termale detossinante corpo
Massaggio viso con impacco lenitivo
Massaggio rilassante con tamponi alle erbe caldi
Lunch salutista presso il Berzieri Cafè Relax
e ristoro con frutta di stagione, succhi o spremute
Ingresso alla piscina termale coperta
Spa Kit: Accappatoio e ciabattine a disposizione
Spa Vip Card che consente una riduzione del 10% su
ulteriori trattamenti e pacchetti benessere e sui nostri
prodotti cosmetici in vendita presso lo Shop della
storica palazzina Warowland
PACCHETTO “PROFUMI DELL’ALHAMBRA”
2-3 giorni - € 155,00 a persona
(soggiorno escluso)
1 rituale Hammam “Alhambra” 1h 40’
comprensivo di: savonnage, applicazione di
sapone nero a base di olive e sali minerali che
prepara la pelle all’esfoliazione nel tepidarium
(35°/40°) calidarium (45°/55°), gommage corpo
per rendere la pelle estremamente setosa e
vellutata, seduta nel frigidarium (piscina con
idromassaggio 28°/30°) per risvegliare l’energia
vitale, oleazione con il prezioso olio di Argan
10’, relax con degustazione di tè verde, tisane e
speciali pasticcini
1 maschera viso rigenerante ai profumi esotici
1 aroma massaggio 50’
1 seduta relax in vasca dei suoni sommersi
1 percorso avventura “Sequoia” *
PACCHETTO “REMISE EN FORME”
3-4 giorni - € 210,00 a persona
(soggiorno escluso)
1 rituale Hammam “Bagni di Istanbul” 1h 20’
comprensivo di: seduta nel tepidarium (35°/40°),
seduta nel calidarium (45°/55°) tra vapori e
profumi, seduta nel frigidarium (28°/30°), relax
con degustazione di tè verde, tisane e speciali
pasticcini
1 peeling corpo rigenerante 25’
3 massaggi generali con oli essenziali 25’ cad.
1 maschera idratante specifica con massaggio
viso 25’
1 seduta relax in vasca dei suoni sommersi 30’
1 percorso avventura “Sequoia” *
* Presso il parco divertimenti Parmaland
Acque termali
Sulfureo-solfato-calcio-magnesiache.
Servizi
Acque termali
Salsobromoiodica ipertonica.
Servizi
105 camere per 200 posti letto.
Centro Termale e di Benessere per cure termali
tradizionali e programmi di Rémise en forme, Sale
congressuali, Piscina termale coperta collegata,
Ampio parcheggio, Bike House.
Apertura
Tutto l’anno.
Contatti
Via Castello, 2
43039 - Tabiano Bagni (PR)
Tel. 0524 565523
Fax 0524 565497
www.grandhoteltermeastro.it
www.beautyfarmalhambra.it
[email protected]
Club Asterland (bambini 3-12 anni, periodi
prestabiliti), piscina all’aperto con solarium, Beauty
Farm Alhambra (850 mq), Hammam, “Ristorante
delle Calle”, Lounge Bar “La Gardenia”, “Family
Hotel”, centro congressuale. Spa termale interna
(in collaborazione con Terme di Tabiano).
Parco divertimenti Parmaland
(da Maggio a Ottobre)
Apertura
Tutto l’anno.
7
Centro Termale
“Il Baistrocchi” (Salsomaggiore)
Lungo la direttrice che conduce a
Salsomaggiore, avvolto nella pace di un grande
parco antico di secoli, il Centro Termale “Il
Baistrocchi” unisce i confort e le attrezzature
all’avanguardia di un moderno albergo alle
cure e trattamenti benessere del centro
termale interno.
Un team affiatato di professionisti, sempre a
disposizione degli ospiti, soddisfa le richieste
più esigenti attraverso programmi termali
e di benessere altamente personalizzati,
capaci di unire alle benefiche proprietà delle
acque termali i comprovati benefici delle più
raffinate tecniche di massaggio d’Oriente e
Occidente.
L’azione terapeutica delle acque termali,
utilizzate con le più moderne attrezzature,
è particolarmente efficace per la cura di
numerosi disturbi artroreumatici, respiratori
e cardiocircolatori, stimolando il recupero
della salute e un intenso benessere.
Contatti
Viale Matteotti, 31
43039 - Salsomaggiore Terme (PR)
Tel. 0524 574422
Fax 0524 576171
www.termebaistrocchi.it
[email protected]
Il vostro soggiorno
Centro termale “Il Baistrocchi”
Tel. 0524 574422
www.termebaistrocchi.it
[email protected]
8
Pacchetti speciali
Scelti per voi
WEEK END 2 GIORNI*
2 giorni e 1 notte - € 124,00
Comprensivo di 1 giorno di pensione completa,
bevande ai pasti incluse
Menù con piatti tipici della cucina parmigiana
Sabato sera cena di gala ed estrazione di un week
end gratuito presso il Centro Termale
Trattamenti termali del benessere:
Colloquio medico
1 percorso benessere-durata 90’ (1 seduta in
piscina termale con idromassaggio e 1 bagno
turco termale cromo-emozionale)
1 bagno termale con oli essenziali e idromassaggio
1 massaggio manuale o anticellulite da 25’
1 sauna finlandese con frigidarium
1 trattamento rigenerante in ambiente termale
1 Kit giornaliero benessere (telo bagno e salvietta)
Uso accappatoio
Differenza camera singola € 10,00 al giorno a camera
WEEK END 3 GIORNI*
3 giorni e 2 notti - € 170,00
Comprensivo di 2 giorni di pensione completa,
bevande ai pasti incluse
Menù con piatti tipici della cucina parmigiana
Sabato sera cena di gala ed estrazione di week end
gratuito presso il Centro Termale
Trattamenti termali del benessere:
Colloquio medico
1 percorso benessere- durata 90’ (1 seduta in
piscina termale con idromassaggio e 1 hammam
bagno turco termale cromo-emozionale)
1 bagno termale con oli essenziali e idromassaggio
1 massaggio manuale o anticellulite 25’.
1 idropercorso termale vascolare
2 saune finlandesi con frigidarium
2 trattamenti rigeneranti in ambiente termale
Kit giornaliero benessere (telo bagno e salvietta)
Uso accappatoio
Differenza camera singola € 10,00 al giorno a camera
PACCHETTO ANTICELLULITE*
6 giorni - € 666,00
Comprensivo di 6 giorni di pensione completa,
bevande ai pasti incluse
Menù con piatti tipici della cucina parmigiana
Sabato sera cena di gala ed estrazione di un week
end gratuito presso il Centro Termale
Trattamenti termali del benessere:
Colloquio medico ed assistenza durante le cure
6 percorsi benessere - durata 90’ t.p. (6 sedute in
piscina termale con idromassaggio e 6 Hammam
bagno turco termale cromo-emozionale)
3 massaggi anticellulite 25’ t.p.
3 fanghi aromatici termali anticellulite
pennellati 30’ t.p.
6 idropercorsi termali vascolari
2 saune finlandesi con frigidarium, uso accappatoio
Nessuna differenza per camera singola
PACCHETTO ANTISTRESS*
6 giorni - € 730,00
Comprensivo di 6 giorni di pensione completa,
bevande ai pasti incluse
Menù con piatti tipici della cucina parmigiana
Sabato sera cena di gala ed estrazione di un week
end gratuito presso il Centro Termale
Trattamenti termali del benessere:
Colloquio medico ed assistenza durante le cure
3 bagni termali con oli essenziali e idromassaggio
3 idropercorsi termali vascolari
6 percorsi benessere - durata 90’ t.p.( 6 sedute in
piscina termale con idromassaggio e
6 hammam bagno turco termale
cromo-emozionale)
3 saune finlandesi con frigidarium
1 massaggio con pietre laviche 25’ t.p.
1 cromomassaggio antistress 50’ t.p.
1 linfodrenaggio 25’ t.p.
1 riflessologia plantare 25’ t.p.
Uso accappatoio
Nessuna differenza per camera singola
* Differenza camera Exclusive € 20,00 al giorno a camera.
Differenza camera Junior Suite € 30,00 al giorno a camera.
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Salsobromoiodica ipertonica.
Servizi
Cure termali e riabilitative, piscine termali
con idromassaggi, vasche hydrospace,
idropercorso termale vascolare, massaggi
manuali occidentali e orientali.
Reparto cure interno, Centro Benessere
con hammam bagno turco termale con
docce cromoemozionali, sauna finlandese
con frigidarium, programmi termali e del
benessere. Novità del 2010, il lettino Nuvola.
Apertura
Tutto l’anno.
Terme di Porretta
(Provincia di Bologna)
Oggi parte integrante della Società degli
Alberghi e delle Terme di Porretta, le Terme vantano una tradizione più che bimillenaria. Oltre ai reperti archeologici risalenti
all’epoca romana, nel corso di lavori eseguiti sulla struttura è stata ritrovata la mano di
una statua che viene attribuita agli etruschi.
Le acque utilizzate nelle strutture termali sono le Sulfuree e le Salsobromoiodiche,
così come sgorgano dalle nove sorgenti attive. Anche i fanghi sono prodotti in loco, utilizzando l’acqua salsobromoiodica e adottando un periodo di maturazione di 12 mesi.
All’interno della struttura sono presenti numerosi reparti specialistici d’avanguardia e
una piscina termale salsobromoiodica.
Ai primi di aprile 2010 si completerà la prima
fase della ristrutturazione dell’Hotel Castanea, che riguarderà prevalentemente gli spazi
comuni, organizzati in forma innovativa tale
da offrire all’ospite una pluralità di servizi e
di opportunità. L’Albergo Castanea sarà un
Resort Termale all’avanguardia nel panorama
turistico termale nazionale, anche in virtù di
una collocazione territoriale privilegiata quale
l’Appennino tosco- emiliano.
Contatti
Via Roma, 5
40046 - Porretta Terme (BO)
Tel. 0534 22062
Fax 0534 24260
www.termediporretta.it
[email protected]
n. verde 800 514 626
Il vostro soggiorno
Hotel Terme Castanea****
n. verde 800 514626
Tel. 0534 23180
Fax 0534 24055
www.termediporretta.it
[email protected]
Pacchetti speciali
Scelti per voi
UN ASSAGGIO DI BENESSERE
1 giorno, solo trattamenti - € 90,00
1 giorno, camera doppia, pernottamento
e prima colazione presso l’hotel Termale
Castanea ****, a partire da € 147,00
Controllo medico
1 bagno in piscina termale con acqua
salsobromoiodica a 35° con idromassaggio
(la durata massima della permanenza in acqua
nella piscina termale è di 30’)
1 percorso vascolare
1 massaggio corpo rilassante 40’
1 trattamento a scelta da 30’ tra: maschera di
fango termale al viso, manicure estetico, fango
corpo estetico, peeling corpo)
COCCOLE
2 giorni, solo trattamenti - € 83,00
2 giorni, camera doppia, pernottamento
e prima colazione presso l’hotel Termale
Castanea ****, a partire da € 197,00
Controllo medico
1 bagno in piscina termale con acqua
salsobromoiodica a 35° con idromassaggio
(la durata massima della permanenza in acqua
nella piscina termale è di 30’)
1 percorso vascolare
1 Candle Massage corpo 30’
1 massaggio linfodrenante al viso
1 seduta di Musicartherapy in piscina termale
Come arrivare
In auto: In auto: Autostrada FI-PI uscita Pistoia,
strada Porrettana.
Autostrada A1 MI-FI, uscita Sasso Marconi,
strada Porrettana.
In treno: Linea BO-PT: stazione di Porretta Terme.
RELAX IN SPA
3 giorni, solo trattamenti - € 176,00
3 giorni, camera doppia, pernottamento
e prima colazione presso l’hotel Termale
Castanea ****, a partire da € 347,00
Controllo medico
2 bagni in piscina termale con acqua
salsobromoiodica a 35° con idromassaggio
(la durata massima della permanenza in acqua
nella piscina termale è di 30’)
2 percorsi vascolari
2 massaggi corpo 30’ a scelta
1 fango corpo estetico
1 maschera viso al fango termale
1 seduta di Risveglio Bioenergetico
1 seduta di Musicartherapy in piscina termale
TOTAL BODY
6 giorni, solo trattamenti - € 320,00
6 giorni, camera doppia, pernottamento
e prima colazione presso l’hotel Termale
Castanea ****, a partire da € 662,00
Controllo medico
5 bagni in piscina termale con acqua
salsobromoiodica a 35° con idromassaggio
(la durata massima della permanenza in acqua
nella piscina termale è di 30’)
5 percorsi vascolari
1 trattamento corpo In Seta a scelta tra: ananas,
caffè, vite rossa, shii take
2 massaggi corpo 40’
1 trattamento corpo 30’ a scelta tra: fango corpo
estetico, bendaggio con bende fredde, peeling corpo)
1 trattamento viso 30’ a scelta tra: maschera
viso al fango termale, trattamento viso pelli
sensibili, trattamento idratante e drenante
1 seduta di Risveglio Bioenergetico
1 seduta di Musicartherapy in piscina termale
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Salsobromoiodica e sulfurea.
Servizi
Cure termali, cure riabilitative, piscina
termale coperta, Centro Benessere
“Oasi del Benessere”.
Hotel Castanea **** direttamente collegato
al Centro Benessere e ai reparti termali,
programmi personalizzati per ritrovare
la bellezza che nasce dallo star bene.
Apertura
Tutto l’anno
9
Cervia
e le sue terme
Le meraviglie
della Città del Sale
In armonico equilibrio fra mare e centro
storico, grazie al prezioso diaframma della
pineta di Milano Marittima, delizioso rifugio dal calore estivo, Cervia coniuga divertimento e cultura, mondanità e rispetto della
natura.
Frequentatissima nella lunga stagione estiva,
ha saputo guadagnare, per l’undicesima volta
nel 2009, la prestigiosa Bandiera Blu, assegnata solo alle migliori spiagge d’Italia.
È la tangibile testimonianza di un impegno
costante per la migliore qualità dell’ambiente, certificato anche dalla conformità al
severo standard internazionale ISO 14001
ed EMAS, nonché da altri premi e riconoscimenti.
In equilibrio fra antico e moderno, Cervia
rinnova la propria origine romana di “Città
del Sale”, che risale all’epoca in cui era considerato “Oro Bianco”. Alla lavorazione del
sale e ai suoi prodotti, rinnovati con creatività e passione, la città dedica ampio spazio
e rilievo.
Info
Da non perdere
IAT UFFICIO INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA
TURISTICA
Via Matteotti, 39/41 - Milano Marittima
48015 Cervia (RA)
Tel. 0544 993435
Fax 0544 993226
[email protected]
www.turismo.comunecervia.it
Gli antichi Magazzini del Sale, in
pieno centro storico, consentono
di ricostruire l’affascinante attività
dei salinari.
Ancora oggi è possibile vivere
l’esperienza di “Salinaro per un
giorno” e conoscere i segreti della
produzione del sale al fianco di
esperti salinari.
Come arrivare
Calendario
In auto: Autostrada A14 BO-AN, diramazione
Ravenna. Proseguire sulla Statale Adriatica
(SS16) direzione Rimini.
In alternativa: A14 BO-AN, uscita Cesena.
Oppure E45, uscita Cesena o Ravenna.
In treno: Linea BO-RA e RA-RI;
stazione di Cervia-Milano Marittima.
Aprile: Festival Internazionale
dell’Aquilone.
Maggio: Sposalizio del Mare.
Giugno: La pineta in concerto.
Luglio: VIP Master Tennis.
Agosto: World Master
Sculture di Sabbia.
Sagra Settembre: Sapore di Sale.
In aereo: Aeroporti di Forlì, Rimini e Bologna.
La buona tavola
Ancora oggi, Cervia produce
un ottimo sale integrale,
che mantiene intatte le proprie
caratteristiche essendo privo
di additivi e correttivi.
Ricco di minerali, risulta
uno dei migliori sali attualmente
in commercio.
Sport e natura
A Cervia è possibile praticare
ogni tipo di sport e vivere la natura
scoprendo ambienti unici, come
la salina. Le Saline infatti offrono
diversi itinerari di visita, da quello
storico a quello naturalistico.
Una parte della salina “la
Camillone” rappresenta l’unico
esempio di raccolta artigianale.
10
Terme di Cervia
Pacchetti speciali
L’antica, fresca pineta marittima, i canali
e gli specchi d’acqua, il mare: tutto quello
che circonda e avvolge le Terme di Cervia
sembra nato per aiutare il benessere fisico
e interiore. Le antiche saline di Cervia, suggestive e magiche, regalano alle Terme una
preziosa acqua madre e i fanghi ricchi di
proprietà salutari.
IL NOME DELLA ROSA
trattamento Termale Dermoidratante Viso,
durata 35’ € 49,00
Assicura ad ogni pelle idratazione e nutrimento
di grande efficacia, grazie all’azione dissetante e
restituiva dell’Acqua Termale e dell’estratto di rosa.
La pelle riacquista freschezza e profonda elasticità
e ritrova il suo naturale equilibrio idrolipidico.
Pulizia del viso con Tonilat Termale all’Uva Rossa
Tonificazione con Acqua Termale Spray
Leggera esfoliazione con Crema Effetto Peeling
Massaggio viso e collo con Crema alla Rosa.
I notevoli progressi raggiunti nel campo della medicina termale, ottenuti con la maggiore conoscenza e utilizzo delle acque, rendono
le cure termali a Cervia un’insostituibile
risorsa non solo nella prevenzione, cura e
riabilitazione, ma anche un efficace mezzo
naturale per una pausa di benessere e un
complemento a cure farmacologiche.
Lo attestano gli efficaci percorsi terapeutici
osteoarticolari e otorinolaringoiatrici, che
utilizzano i benefici principi dell’acqua salsobromoiodica e i fanghi estratti. Anche i
bambini sono di casa alle Terme di Cervia: a
loro sono dedicati gli ampi ambienti attrezzati del reparto pediatrico.
Contatti
Via Forlanini, 16
48015 - Cervia (RA)
Tel. 0544 990111
Fax 0544 990140
www.terme.org
[email protected]
n. verde 800 237 842
Il vostro soggiorno
www.cerviabenessere.it
n. verde 800 237842
Scelti per voi
LA VALLE DELL’EDEN
€ 52,00
1 Ingresso in Piscina Termale
1 massaggio da 30’ o 35’ in funzione
della tipologia da scegliere tra le seguenti
secondo disponibilità:
Il nostro classico - Con oli essenziali Connettivale - Drenante - Drenante addome
Drenante viso - Levigante e rivitalizzante Antidolorifico con crema all’arnica - Con crema
anticellulite- Reflessogeno - Shiatsu Sollievo gambe
LA DOLCE VITA
trattamento contro gli inestetismi
della cellulite, durata 90’ - € 75,00
È un trattamento innovativo che grazie agli specifici
bioattivi contenuti nei prodotti utilizzati, quali cola,
ippocastano e centella in Acqua Termale, stimola la
microcircolazione, elimina le tossine con generale
effetto drenante.
Bagno in Piscina Termale,
Applicazione Emulsione Levigante Rivitalizzante
Massaggio Drenante 35’
Applicazione Emulsione Termale alle Alghe Rosse
IL SALE SULLA PELLE
trattamento termale completo Corpo
Antietà Rivitalizzante, durata 2h - € 145,00
Morbido e piacevole trattamento che allenta gli
stati di affaticamento e la tensione della pelle;
unisce l’uso di bioattivi termali a quello del prezioso
olio alla fitomelatonina, per un benefico effetto
tonificante e rassodante
Trattamento che rigenera il corpo e la mente.
Peeling al sale
Fango vaporizzato + idromassaggio
Massaggio con Olio alla Fitomelatonina
Applicazione di Emulsione Termale alla
Fitomelatonina
Validità dei pacchetti Maggio/Ottobre 2010
AMARCORD
trattamento termale antietà viso, durata 35’
€ 55,00
La fitomelatonina e l’Acqua Termale di Cervia fanno
di questo un trattamento antirughe completo.
Le pelli stanche e segnate dal tempo ritrovano
il naturale splendore. Le micro rughe si distendono,
il viso appare più levigato.
Pulizia viso con latte detergente alla Fitomelatonina
Massaggio con estratto concentrato alla
Fitomelatonina
Applicazione Elisir Termale alla Fitomelatonina
Applicazione Crema Termale alla Fitomelatonina
PRETTY WOMAN
€ 64,00
1 Ingresso in Piscina Termale
1 massaggio da 50 o 55 minuti in funzione della
tipologia da scegliere tra le seguenti secondo
disponibilità:
Il nostro classico drenante totale - antidolorifico
con crema all’arnica - con crema anticellulite reflessogeno - antistress - Ayurvedico - bendaggio
Termale Flebotonico - Hot Stone Massage
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Salsobromoiodica.
Servizi
Cure termali, cure riabilitative, grandissima
piscina termale coperta a profondità
graduata, reparto bimbi (pediatrico),
reparto benessere.
Parco con pineta secolare, mare e spiaggia,
aree per bambini.
Apertura
3 Maggio - 30 Ottobre 2010
11
Riccione
e le sue terme
La capitale delle vacanze
Info
Da non perdere
Destinazione preferita da milioni di turisti provenienti da ogni parte del mondo,
Riccione è la località balneare ideale per
le vacanze di famiglie, giovani e sportivi.
Amatissima dagli italiani, è dagli anni ’50
la capitale delle vacanze al mare, luogo
in cui relax e mondanità sono in perfetto
equilibrio.
IAT UFFICIO INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA
TURISTICA
P.le Ceccarini, 10
Tel. 0541 693302 - 0541 605627
Fax 0541 605752
[email protected]
www.riccione.it
Le due vallate alle spalle
di Riccione, attraversate
dai fiumi Marecchia e Conca,
dispiegano un paesaggio
antico fatto di colli, campagne
e antichi borghi ricchi d’arte
e cultura, dove sono ancora
visibili i segni della Signoria
dei Malatesta e dove calorosa
e genuina è l’ospitalità.
Tutto questo, unito alla ricchezza di aree
verdi e zone pedonali in centro, è valso a
Riccione il lusinghiero nome di “Perla Verde
dell’Adriatico” , dove trovare hotel, residence
di qualità, campeggi di prim’ordine, stabilimenti balneari dotati di servizi e attrezzature per tutta la famiglia. Ma non basta:
Riccione ha la più alta concentrazione di
parchi divertimento, acquatici e tematici.
Aquafan, Imax e Oltremare regalano un divertimento unico fino a tarda sera, con spettacoli e attrazioni davvero unici.
In auto: Autostrada A14 BO-AN, uscita Riccione.
Seguire le indicazioni per le Terme.
Capitale delle vacanze, ma anche capitale dello shopping, specialmente di moda,
Riccione ha il suo cuore in viale Ceccarini,
con boutique e gioiellerie di prestigiosi
marchi internazionali. Di sera, Riccione si
accende e si mette in festa, con una vivace
vita notturna densa di eventi, personaggi famosi e stili di vita destinati a creare nuove
tendenze.
Come arrivare
In treno: Linea BO-AN: stazione di Riccione.
In aereo: Aeroporto di Miramare di Rimini.
Calendario
5-11 Aprile: Beach Line Festival,
torneo internazionale di beach
volley.
24 Aprile: Riccione Preview by RMI
sfilata di moda.
11-13 Giugno: Riccione TTV Festival,
appuntamento internazionale
dedicato a film e video.
17-19 Giugno: Premio
internazionale giornalistico
televisivo Ilaria Alpi, incontri,
mostre, spettacoli.
27 Giugno - 4 Luglio: Festival del
Sole, rassegna internazionale di
ginnastica.
2 Luglio: La Notte Rosa, eventi,
musica e spettacoli.
19-25 Luglio: Riccione Moda Italia,
concorso nazionale giovani stilisti.
La buona tavola
Da non perdere le tipiche
vongole dell’Adriatico, che
sono chiamate dai romagnoli
“poverazze”. Per mantenerne
integro il gusto, vanno cucinate
alla marinara, in soffritto
di aglio e olio.
Sport e natura
Ai grandi parchi d’acqua,
Riccione affianca oggi
Oltremare, il parco tematico
più grande d’Europa, con
delfini, acquari esotici, percorsi
didattici e molte altre attrazioni.
12
Riccione Terme
Pacchetti speciali
A due passi dal mare, le quattro fonti di acqua sulfurea di Riccione Terme hanno qualità rare in natura e sono il cuore del Gruppo
Riccione Terme S.p.A. Da anni sinonimo di
cure termali, benessere e relax, il Gruppo
è leader nel turismo termale, affiancato da
strutture per la terapia, soluzioni per il wellness, eventi e divertimento.
GIORNATA PIÙ BELLA
2 giorni - € 87,00 solo trattamenti
Percorso Benessere Termale con Idropercorso
nelle piscine termali a temperature differenziate,
Idromassaggio caldo “a fungo”, Percorso vascolare
ozonizzato, Grottino Veneziano e Pompeiano,
angolo relax.
Trattamento di pulizia e rigenerazione del viso,
personalizzato seguendo le esigenze specifiche di
ogni singolo tipo di pelle. Delicato ma profondo,
purifica la cute lasciandola particolarmente
vellutata e luminosa
Manicure completo
Tisana personalizzata a fine trattamento
Con soggiorno 2 notti in hotel della categoria
prescelta, camera doppia, trattamento di mezza
pensione a partire da:
€ 155,00 per persona in hotel 2 stelle
€ 170,00 per persona in hotel 3 stelle
€ 210,00 per persona in hotel 4 stelle
Lo Stabilimento Termale offre cure per le patologie respiratorie e dell’apparato uditivo,
osteoarticolari, dermatologiche, dell’apparato gastro-intestinale e genito-urinario e del
circolo venoso periferico, accanto a un reparto dedicato a percorsi di riabilitazione.
Al Centro Benessere Oasi SPA, le più moderne tecnologie e personale altamente qualificato permettono di ritrovare tono, vigore
ed energia positiva attraverso trattamenti
personalizzati.
Al Parco del Benessere Perle d’Acqua, in un
contesto naturale d’eccezione, piscine, cascate e idropercorsi offrono relax per tutta
la famiglia. Dentro al parco si trova il Palaterme, location di fascino dedicata a eventi e
congressi, capace di accogliere fino a 850
persone.
Contatti
Viale Torino, 4/16
47838 Riccione (RN)
Tel. 0541.602201
Fax 0541.606502
www.riccioneterme.it
[email protected]
Infoline OASI SPA: Tel. 0541.602005
Il vostro soggiorno
Salus per Aquam Tour
Tel. 0541 602201 www.riccioneterme.it
[email protected]
Scelti per voi
AQUA DREAM SPA
3 giorni - € 142,00 solo trattamenti
Due percorsi Benessere Termale con Idropercorso
nelle piscine termali a temperature differenziate,
Idromassaggio caldo “a fungo”, Percorso vascolare
ozonizzato, Grottino Veneziano e Pompeiano,
angolo relax
Trattamento “Remise en forme” al fango termale
30’. Applicazione su tutto il corpo del fango
salsobromoiodico termale dall’elevata azione
tonificante, drenante e snellente
Idromassaggio con acqua termale personalizzato
con complessi attivi agli estratti vegetali
(Rilassante, Idratante, Tonificante, Elasticizzante,
Riducente) 20’
Doccia termale, grazie alle proprietà tonificanti
e lenitive dell’acqua termale ha un effetto
riequilibrante e riparativo a livello cutaneo.
Al termine della doccia una pausa di intenso relax
avvolti in un telo caldo e coccolati da una tisana
rilassante per predisporre il corpo e la mente al
massaggio
Massage Candle 55’. La piacevole sensazione
delle gocce del fluido burro vegetale della Candela
Cosmetica da Massaggio che arriva sulla pelle
con un dolce calore, le avvolgenti manovre e
l’atmosfera rilassante, rendono questo massaggio
fortemente emozionale. A scelta del cliente
la personalizzazione del trattamento secondo
profumazioni ispirate ai quattro elementi acqua,
aria, terra e fuoco
Con soggiorno 3 notti in hotel della categoria
prescelta, camera doppia, trattamento di mezza
pensione a partire da:
€ 230,00 per persona in hotel 2 stelle
€ 265,00 per persona in hotel 3 stelle
€ 310,00 per persona in hotel 4 stelle
EMOZIONI ROMANTICHE
2 giorni - € 136,00 a coppia, solo trattamenti
Idromassaggio con acqua termale personalizzato
con complessi attivi agli estratti vegetali
(Rilassante, Idratante, Tonificante, Elasticizzante,
Riducente) 20’
Massaggio di coppia aromatico, con burro
di Karitè puro, 45’ personalizzato con sinergie
di olii essenziali
Il trattamento si svolge in un’esclusiva e
coinvolgente atmosfera alla luce di candele
Tisane personalizzate in cabina
Con soggiorno 2 notti in hotel della categoria
prescelta, camera doppia, trattamento di mezza
pensione a partire da:
€ 256,00 a coppia in hotel 2 stelle
€ 276,00 a coppia in hotel 3 stelle
€ 356,00 a coppia in hotel 4 stelle
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Sulfurea-salsobromoiodica-magnesiaca.
Servizi
Il Centro Benessere Oasi Spa, dove ritrovare
tono, vigore ed energia positiva.
Il Parco del Benessere Perle d’Acqua:
piscine, cascate e idropercorsi per tutta
la famiglia, immersi nella natura.
Il Palaterme: una struttura per eventi e
congressi, con 850 posti.
L’agenzia viaggi Salus per Aquam Tour offre
un ventaglio di proposte accuratamente
selezionate e vantaggiose per trascorrere
pause di benessere indimenticabili.
Apertura
Tutto l’anno.
13
Monticelli
e le sue terme
Incontro di storia,
natura e relax
Un territorio verde e dolcemente ondulato,
capace di ispirare il celebre cantore del
Dolce Stil Novo, Francesco Petrarca: questo
è Monticelli. Accanto alle bellezze naturali,
un borgo storico che data al 980, raccolto
attorno a una torre di difesa e tipicamente
di epoca feudale.
Poco distante da Monticelli, sorge l’antico
ducato visconteo di Montechiarugolo, di
origine tardo-medievale e carico di storia.
Il castello che porta lo stesso nome, e della
cui struttura antica il tempo ha preservato
solo la rocca, si dice abitato da un fantasma
femminile, la Fata Bema, uno spirito molto
più discreto e socievole di altri spettri che
popolano castelli e rocche italiane. Secondo
gli esperti, si tratta dello spirito di una
donna dei Torelli, che appare di tanto in
tanto, nottetempo.
I numerosi eventi culturali hanno sede nello
storico Palazzo Civico, che risale alla fine del
sedicesimo secolo.
Info
Da non perdere
UFFICIO INFORMAZIONI TURISTICHE
Comune di Montechiarugolo
Tel. 0521.657519
La Strada del Prosciutto
e dei Vini dei Colli è l’itinerario
di enogastronomia che
percorre le valli del Parma
e dell’Enza, offrendo ghiotte
occasioni per gustare i rinomati
prosciutti, formaggi e salumi
accompagnati da ottimi vini
locali: Malvasia, Sauvignon
e Rosso dei Colli di Parma.
Da non perdere la visita del
Castello di Montechiarugolo.
Come arrivare
In auto: Autostrada A1 MI-BO, uscita Parma,
proseguire in direzione sud per Reggio Emilia.
Dopo qualche km sulla via Emilia, girare a
destra all’indicazione Monticelli Terme.
In treno: Linea MI-BO: stazione di Parma.
Per Monticelli Terme autobus n.11 ogni ora.
In aereo: Aeroporto Verdi di Parma a 14 km.
Calendario
9 Maggio: Fiera di Maggio,
Basilicanova.
A Luglio: Dall’alabastro allo
zenzero, borgo del Castello
di Montechiarugolo, tutti i venerdi
sera dalle 20 alle 24.
4 ottobre Festa dell’Uva,
Basilicanova, fiera dedicata alla
pigiatura dell’uva.
8 Dicembre a Basilicagoiano:
Presepe Vivente.
Dicembre: Concerti di Natale,
parrocchie locali e castello di
Montechiarugolo.
La buona tavola
Tipico ingrediente
della cucina emiliana,
è il Parmigiano-Reggiano,
insieme al Prosciutto crudo di
Parma e al pomodoro, prodotti
tipici della provincia di Parma.
Sport e natura
Montechiarugolo, Monticelli
e le altre frazioni sono tutte
collegate con piste ciclabili
che costeggiano grandi spazi
verdi nello sfondo collinare,
dove storia, natura, ed
enogastronomia si intrecciano.
14
Terme di Monticelli
Pacchetti speciali
Circondate dalla pace e dal verde di un parco di
venticinque ettari, le Terme di Monticelli hanno saputo esaltare le virtù benefiche delle acque
termali attraverso le più moderne attrezzature
e tecnologie, trasformandole in principi attivi.
2 GIORNI PER ME!
2 giorni, 1 notte, infrasettimanali
€ 195,00 (A) / 215,00 (B) / 255,00 (C)
2 ingressi alle piscine termali con idromassaggio
e hydrobike
2 saune e bagno turco
1 lettino abbronzante [comfort zone]
1 massaggio antistress da 50’ [comfort zone]
Con sette centri specializzati, tre alberghi termali, palestre, piscine termali, solarium, percorsi ginnici nel parco, le Terme di Monticelli
costituiscono un centro di salute e benessere
termale all’avanguardia nel panorama italiano.
Accanto ai percorsi termali classici che includono cure e soggiorno, le Terme offrono pacchetti
personalizzati e consulenze polispecialistiche.
Con le cure di uno staff medico di prim’ordine,
gli ospiti saranno guidati in un percorso di salute, relax e benessere, ritrovando il proprio
ritmo naturale.
Contatti
43022 - Monticelli Terme (PR)
Tel. 0521 682711
Fax 0521 658527
www.termedimonticelli.it
[email protected]
n. verde 800 237 759
Il vostro soggiorno
Hotel Best Western delle Rose****
Tel. 0521 657425
www.rosehotel.it
[email protected]
Scelti per voi
LOVE X 2
2 giorni, 1 notte
€ 220,00 (A) / 240,00 (B) / 260,00 (C)
2 ingressi alle piscine termali con idromassaggio
e hydrobike
2 saune e bagno turco
1 hot stone massage in suite con candele
profumate 50’ [comfort zone]
1 acqua journey [comfort zone]
A fine trattamento tisane e delizie offerte in intimità
BREAK D’ENERGIA
3 giorni, 2 notti, infrasettimanali
€ 280,00 (A) / 300,00 (B) / 345,00 (C)
3 ingressi nelle piscine termali con idromassaggio
e hydrobike
3 saune e bagno turco
1 lettino abbronzante [comfort zone]
1 aromasoul mediterraneo [comfort zone]
1 idromassaggio salsobromoiodico
1 idropercorso in vasca Kneipp (alternativa uomo:
fango bagno salsobromoiodico)
WEEK END CLASSICO
3 giorni, 2 notti, fine settimana
€ 310,00 (A) / 340,00 (B) / 415,00 (C)
3 ingressi alle piscine termali con idromassaggio
e hydrobike
3 saune e bagno turco
1 massaggio antistress da 50’ [comfort zone]
1 idromassaggio salsobromoiodico
1 idropercorso in vasca Kneipp (alternativa uomo:
fango bagno salsobromoiodico)
LONG WEEK END
4 giorni, 3 notti, fine settimana
€ 435,00 (A) / 475,00 (B) / 550,00 (C)
4 ingressi alle piscine termali con idromassaggio
e hydrobike
4 saune e bagno turco
1 idromassaggio salsobromoiodico
1 idropercorso in vasca Kneipp (alternativa uomo:
fango bagno salsobromoiodico)
1 aromasoul mediterraneo [comfort zone]
1 recover touch [comfort zone]
1 seduta shiatsu
I pacchetti comprendono il soggiorno al Best Western Hotel
delle Rose.
Tariffa per persona in camera doppia standard e trattamento di
pensione completa, IVA inclusa.
Supplemento camera singola: € 16 al giorno
Omaggio: accappatoio delle Terme di Monticelli
A disposizione gratuita: palestra Tecnogym, biciclette e percorso
ginnico nel parco.
PERIODI E STAGIONALITÀ
A Stagione Bassa:
12/02-05/03, 03/07-13/08, 21/08-11/09
B Stagione Media:
06/03-02/07, 09/12-19/12
C Stagione Alta:
14/08-20/08, 12/09-08/12, 20/12-06/01/2011
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Salsobromoiodica forte Sulfurea.
Servizi
Cure termali, cure riabilitative in acqua e
palestra, nuove e grandi piscine termali
coperte, Centro Benessere.
Centro di medicina estetica e dietologica,
Hotel Best Western delle Rose ****
con reparto cure interno e 3 piscine termali.
Collegato alla beauty farm [comfort zone],
solarium con idromassaggio esterno.
Apertura
Tutto l’anno.
15
Castrocaro
e le sue terme
Il dolce star bene
L’ospitale Romagna ha una pietra preziosa,
un luogo in cui la storia, il paesaggio, l’enogastronomia, il benessere termale toccano l’eccellenza. È Castrocaro Terme, a soli
10 km dall’importante snodo di Forlì e in
posizione privilegiata per una villeggiatura
da ricordare, come attestato dalla preziosa
“Bandiera Arancione” assegnatale da Touring
Club per armonia, omogeneità e buona conservazione del nucleo antico, ricca scelta di
strutture ricettive, buona cura del verde e
dell’arredo urbano, calendario degli eventi
ricco e diversificato.
Il cuore storico di Castrocaro conta un’imponente fortezza medievale, che domina gli
altri palazzi. Fra questi, da segnalare Palazzo
Piancastelli, il Padiglione delle Feste e il Grand
Hotel nel Parco delle Terme. Proprio le cure
termali rappresentano uno dei punti di forza
di Castrocaro, fin dall’800. Data infatti al 1830
la scoperta di iodio e bromo nelle acque minerali della zona da parte del professor Antonio
Targioni Tozzetti, che ne avviò così l’uso a scopi terapeutici, con eccellenti risultati.
A breve distanza da Castrocaro sorge la
cittadella medicea fortificata di Terra del Sole,
che conserva ancora oggi la sua pianta originale simmetrica, racchiusa da antichi bastioni
e sviluppata attorno alla Piazza d’Armi.
16
Info
Da non perdere
IAT CASTROCARO TERME
E TERRA DEL SOLE
Viale Marconi 28 - Galleria Terme
Tel./Fax 0543 769631
[email protected]
www.turismoforlivese.it
www.comune.castrocarotermeeterradelsole.fc.it
La Fortezza di Castrocaro,
il Complesso Termale Art-Déco,
Palazzo Pretorio, il Castello
del Governatore e il giardino
del Bastione S. Martino.
Come arrivare
Aprile: Fiera della Madonna
dei Fiori.
Maggio: Turisti a Primavera;
“Maggio Terme Aperte”.
Giugno: Dal Medioevo al
Rinascimento.
Luglio: Concorso Nazionale “Voci
Nuove Volti Nuovi Castrocaro Terme”.
Agosto: Fiera di San Rocco.
Settembre: Palio di Santa
Reparata, Festa del Forestiero.
Ottobre: La Notte di Ognissanti.
Novembre: La Fugarena - Sagra
dell’Olio.
In auto: Autostrada A14 BO-AN, uscita Forlì,
seguire le indicazioni per Castrocaro Terme e
Terra del Sole (SS67 in direzione Firenze).
In treno: Linea BO-AN: stazione di Forlì.
Proseguire con l’autobus per Castrocaro Terme
e Terra del Sole.
In aereo: aereoporto “L.Ridolfi” di Forlì a 12 Km.
In autobus: da Forlì linea 91 e linea 127.
Calendario
La buona tavola
Cucina tipica romagnola legata
ai prodotti locali, riconosciuta
a livello internazionale.
Sport e natura
Il Parco delle Terme e il Parco
Fluviale offrono numerosi
itinerari a piedi, in bicicletta
e a cavallo per scoprire
e ammirare i solari paesaggi
romagnoli.
Terme di Castrocaro
e Grand Hotel Terme
Dotate di piscine con idromassaggio, idropercorso vascolare e di un moderno reparto
inalazioni dedicato ai bambini, le Terme di
Castrocaro dal 1838 utilizzano le preziose
acque termali salsobromoiodiche e sulfuree, nonché i fanghi a maturazione naturale
di 9 mesi, per curare malattie reumatiche,
respiratorie, dell’apparato vascolare e ginecologico, con grandi benefici per adulti e
bambini.
Nell’attrezzato Centro di Riabilitazione,
fisioterapia e acqua termale si uniscono per il
miglior benessere psicofisico. Le Terme, armonicamente inserite in un parco di 8 ettari, sono arricchite da un grande Padiglione
delle Feste e dal Grand Hotel Terme ****S,
che nell’annesso Centro Benessere Medico
Termale offre il percorso polisensoriale,
massaggi, trattamenti estetici e tecniche
innovative quali Cavitazione Ultrasonica e
Idrocolonterapia.
Per questa nuova stagione, le Terme lanciano il benessere serale con Night Event,
apertura straordinaria del Centro Benessere
fino alle 23, per dedicarsi rilassanti piaceri.
Contatti
Viale Marconi, 14/16
47011 - Castrocaro Terme (FC)
Tel. 0543 412711
Fax 0543 412715
www.termedicastrocaro.it
[email protected]
[email protected]
[email protected]
n. verde 800 017 931
Il vostro soggiorno
Grand Hotel Terme di Castrocaro****S
Tel. 0543 767114 www.termedicastrocaro.it
[email protected]
Pacchetti speciali
Scelti per voi
UN GIORNO E UNA NOTTE DI BENESSERE
trattamento mezza pensione
1 notte Superior
€ 115,00 (C) / € 120,00 (B) / € 130,00 (A)
1 notte Executive
€ 135,00 (C) / € 140,00 (B) / € 145,00 (A)
1 notte Suite
€ 160,00 (C) / € 165,00 (B) / € 170,00 (A)
Ingresso gratuito alla Terrazza Solarium del Grand
Hotel Terme, con vasche Jacuzzi idromassaggio
ad acqua termale e dolce (da aprile a settembre)
Ingresso gratuito al Parco delle Terme (da aprile a
novembre)
Ingresso gratuito alla piscina d’acqua dolce (per
adulti e bambini) nel Parco delle Terme (da giugno
a fine agosto).
DUE GIORNI DI RELAX, speciale infrasettimanale
trattamento mezza pensione
2 notti Superior
€ 160,00 (C) / € 170,00 (B) / € 180,00 (A)
2 notti Executive
€ 190,00 (C) / € 200,00 (B) / € 210,00 (A)
2 notti Suite
€ 240,00 (C) / € 250,00 (B) / € 260,00 (A)
Visita medico-estetica di valutazione della
ritenzione idrica.
Ingresso gratuito alla Terrazza Solarium del Grand
Hotel Terme, con vasche Jacuzzi idromassaggio ad
acqua termale e dolce (da aprile a settembre)
Ingresso gratuito al Parco delle Terme (da aprile a
novembre)
Ingresso gratuito alla piscina d’acqua dolce (per
adulti e bambini) nel Parco delle Terme (da giugno
a settembre)
DUE GIORNI DI RELAX, speciale week end
trattamento mezza pensione
2 notti Superior
€ 220,00 (C) / € 230,00 (B) / € 240,00 (A)
2 notti Executive
€ 260,00 (C) / € 270,00 (B) / € 280,00 (A)
2 notti Suite
€ 300,00 (C) / € 310,00 (B) / € 320,00 (A)
Visita medico-estetica di valutazione della
ritenzione idrica.
Ingresso gratuito alla Terrazza Solarium del Grand
Hotel Terme, con vasche Jacuzzi idromassaggio ad
acqua termale e dolce (da aprile a settembre)
Ingresso gratuito al Parco delle Terme (da aprile a
novembre)
Ingresso gratuito alla piscina d’acqua dolce (per
adulti e bambini) nel Parco delle Terme (da giugno
a fine agosto)
PERIODI E STAGIONALITÀ
A = ALTA STAGIONE
Agosto, Settembre, Ottobre
B = MEDIA STAGIONE
Aprile, Maggio, Giugno, ponti di S. Ambrogio/Immacolata, Tutti i
Santi, Natale
C = BASSA STAGIONE
Febbraio, Marzo, Luglio, Novembre, Dicembre (festività escluse)
Camera Superior: ingresso giornaliero in piscina termale con
idromassaggio, accappatoio e ciabattine a disposizione, linea di
cortesia della linea “Terme di Castrocaro”, Sky Sport e Cinema gratuiti.
Camera Executive: oltre a tutti i servizi delle “Superior”:
idropercorso vascolare, bagno di vapore in grotta o bagno turco,
sauna, docce emozionali, vasca termale fredda, accappatoio e
ciabattine a disposizione, Sky Sport e Cinema gratuiti.
Junior Suite o Suite: oltre a tutti i servizi delle “Executive”:
speciale linea di cortesia “Terme di Castrocaro”, Sky Sport e
Cinema gratuiti.
Riduzioni e Supplementi:
Supplemento Doppia uso singola 30,00 € al giorno, Supplemento
pensione completa 25,00 € al giorno a persona (bevande escluse)
SPECIALE SINGLE: Nessun supplemento singola. Terzo letto in
camera sconto del 20% sul costo del pacchetto (dai 15 anni)
Bambini in camera con almeno un adulto: gratis fino a 3 anni
- culla gratuita a richiesta, da 4 a 6 anni Mezza Pensione € 30,00
p.p. al giorno - Pensione Completa € 40,00 p.p. al giorno, da 7 a 14
anni Mezza Pensione € 50,00 p.p. al giorno - Pensione Completa
€ 65,00 p.p. al giorno. Ai bambini fino a 14 anni non è consentito
l’accesso al Percorso Benessere Medico Termale.
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Salsobromoiodica (a forte concentrazione
salina) e sulfurea (di grado medio), fanghi
a maturazione naturale.
Servizi
Cure termali, centro di riabilitazione
convenzionato INAIL e AUSL di Forlì, terapia
integrata malattie reumatiche (Università di
Ferrara), centro malattie venose e linfatiche,
piscine termali coperte, poliambulatorio
specialistico
Grand Hotel Terme****S, Centro Benessere
medico-termale, Medicina estetica e
naturale, Medical Spa.
Apertura
Reparti Termali: 1° Marzo
Centro di Riabilitazione, Centro Benessere
Grand Hotel Terme: Tutto l’anno.
17
Bagno di Romagna
foto per gentile concessione del Comune di Bagno di Romagna
e le sue terme
Aria di Parco,
aria di benessere
Respirare il balsamico profumo di un bosco
incontaminato come il “Parco Nazionale
delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona
e Campigna”, dissetarsi alle fonti naturali di
acqua pura, gustare le tante ghiottonerie proposte da una cucina in sapiente equilibrio fra
Toscana e Romagna, immergersi nelle calde
acque termali per un bagno rigenerante, sorseggiare una bevanda in un tipico caffè del
centro: tutto questo è possibile a Bagno di
Romagna, luogo ideale per tornare in forma
e trascorrere una vacanza attiva e rilassante.
Lo certifica la prestigiosa “Bandiera
Arancione” assegnata dal Touring Club:
per varietà del territorio, ben conservato,
stimolante, ricco di storia, di arte, di monti, laghi e foreste per piacevoli passeggiate
o per il trekking in valli incontaminate;
ma anche per l’ospitalità, garantita da
comodi alberghi, fattorie, agriturismi, residence e per la varietà delle proposte enogastronomiche.
Tutto a Bagno di Romagna concorre a creare
quello “star bene” che risponde al moderno
concetto di salute, fatto di fisicità, emozione
e piacere.
Info
Da non perdere
I.A.T. BAGNO DI ROMAGNA
Via Fiorentina, 38
Tel. 0543 911046
Fax 0543 911026
[email protected]
www.bagnodiromagnaturismo.it
Il Sentiero degli Gnomi,
itinerario campestre nel vicino
Parco dell’Armina, fa compiere
a grandi e piccoli un salto
in una dimensione da favola,
dove tutto è possibile...anche
avvistare uno gnomo.
Come arrivare
Calendario
In auto: Autostrada A14 BO-AN, uscita Cesena
Nord, poi seguire la E45 in direzione di Roma
fino all’uscita di Bagno di Romagna (48 Km);
Da Roma Autostrada A1 RM-FI fino a Orte,
poi la E45 fino all’uscita di Bagno di Romagna.
In treno: Linea BO-AN: stazione di Cesena.
Da Cesena collegamento autobus per Bagno
di Romagna.
Da Giugno a Dicembre: Natura
in Concerto, musica classica.
Luglio: I Giorni del Capitano,
rievocazione storica.
Fiera Settembre: FestinVal dei
Sapori e Colori della Valle del
Savio.
La buona tavola
La tradizionale cucina
romagnola si mescola a quella
delle vicine Marche e Toscana,
dando vita a una gastronomia
davvero gustosa e ricca di sapori
(paste e dolci fatti in casa, funghi,
tartufi, castagne, raviggiolo,
miele...), proposta nei numerosi
agriturismi, trattorie e ristoranti,
anche molto apprezzati,
presenti nel territorio.
Sport e natura
Gli amanti della pesca sportiva
trovano in zona ben tre laghi
attrezzati, Acquapartita, Lago
dei Pontini e Lago Lungo, ideali
per pic-nic e attività all’aria
aperta.
18
Ròseo Hotel Euroterme
(Bagno di Romagna)
Ritrovare vitalità e un completo benessere
psicofisico, affidandosi a un team medico qualificato e alle più efficaci tecniche: ecco cosa
offre il Ròseo Hotel Euroterme, in un contesto
architettonico completamente restaurato che
unisce armonicamente innovazione e tradizione. I trattamenti classici sono integrati da
quelli più recenti e di tendenza, dalla cabina
“Raxul”, ispirata alle antiche terme romane, al
trattamento corpo con Aloe Vera, dal peeling
con fango termale naturale al trattamento rilassante di coppia con oli.
Magiche e rilassanti atmosfere si vivono nel
Centro Oriental Spa, dove godersi trattamenti ispirati alla millenaria cura del corpo
orientale: Shiatsu, Ayurveda, Pindasweda e
Shirodara, Stone Mineral Massage, trattamenti corpo “Magia d’Oriente” e “Pelle di Seta”.
Un mondo di piacevoli sensazioni, una
ricchissima scelta di trattamenti estetici, per
ritrovare l’armonia con il proprio corpo e toccare nuove dimensioni di benessere.
Contatti
Via Lungosavio, 2
47021- Bagno di Romagna (FC)
Tel. 0543 911414
Fax 0543 911133
www.euroterme.com
[email protected]
Il vostro soggiorno
Hotel Euroterme****
Tel. 0543 911414
www.euroterme.com
[email protected]
Pacchetti speciali
Scelti per voi
MAGIC DAY
1 giorno, costo trattamenti - € 183,00
Consulto medico
Grotta termale
Idromassaggio in acqua termale con oli essenziali
Massaggio ayurveda abhyang. 55’ + Pindasweda 25’
Impacco termale rigenerante al viso
Uso accappatoio, ciabatte e cuffia
Ingresso pomeridiano in piscina termale
GOLD DAY
1 giorno, costo trattamenti - € 220,00
Consulto medico
Grotta termale
Trattamento gold 90’
Giada massage 60’
Uso accappatoio, ciabatte e cuffia
Ingresso pomeridiano in piscina termale
TERMALE DELICATESSE
7 giorni, costo trattamenti - € 600,00
Consulto medico
Harmony day:
1 grotta termale
1 scrub ed impacco corpoidratante/rinfrescante
al giglio bianco +doccia emozionale
1 massaggio ayurveda four elements 55’
1 fango termale con idromassaggio
2 idromassaggi in acqua termale con oli essenziali
2 sedute in piscina termale per riabilitazione
motoria
2 idropercorsi vascolari
1 new four massage 40’
1 massaggio termale al viso con crema 25’
1 trattamento rilassante con oli essenziali 40’
1 massaggio shiatsu rilassante in acqua 30’
1 pulizia al viso con maschera di fango
termale + check up
Uso accappatoio ciabatte e cuffia
7 ingressi in piscina termale esterna
Validità fino al 06/01/2011
WEEK END 2 NOTTI DOLCE RISVEGLIO THAI
week end, costo trattamenti - € 272,00
Consulto medico
1 grotta termale
1 idropercorso vascolare
1 idromassaggio in acqua termale
1 trattamento dolce risveglio thai
1 shiro kesabhyangam (viso/testa) 40’
1 massaggio thailandese del piede 55’
2 ingressi in piscina termale esterna
Uso accappatoio ciabatte e cuffia
WEEK END 3 NOTTI CAREZZA VITALE
week end, costo trattamenti - € 348,00
Consulto medico
1 grotta termale
1 idromassaggio in acqua termale
1 idropercorso vascolare
1 trattamento carezza vitale al riso rosso
(rimineralizzante)
1 mukha shiro abhyangam (viso/testa) 55’
1 massaggio thailandese del piede 55’
1 trattamento di bellezza viso-seta
3 ingressi in piscina termale esterna
Uso accappatoio ciabatte e cuffia
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Bicarbonato-alcalina e sulfurea.
Ipertermale: temperatura naturale
alla sorgente superiore a 45°.
Servizi
Cure termali, cure riabilitative motorie e
respiratorie, reparto inalatorio per bambini
“Gianburrasca” con spazio giochi,
Centro Benessere e Bellezza, Oriental Spa,
Piscina Termale.
Hotel collegato direttamente con i Reparti
Termali e con la Piscina con cascate,
idromassaggi e geyser. Centro di Benessere e
Bellezza, con massaggi orientali, trattamenti
specifici viso e anti-age.
Reparti specialistici: idrocolonterapia,
fisiokinesiterapia.
Apertura
Tutto l’anno.
19
Hotel delle Terme
Santa Agnese
(Bagno di Romagna)
Le rinomate fonti dell’Hotel delle Terme
Santa Agnese sgorgano a 500 metri s.l.m.
in mezzo alla natura incontaminata dello
splendido Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi. Sono acque dalle grandi virtù, che
vengono alla luce dopo 700 anni di riposo
nel sottosuolo, dove si purificano, riscaldano
e mineralizzano per arrivare a noi cariche di
benefici principi. La grande ospitalità romagnola e toscana di queste terre aggiunge al benessere delle acque il piacere di un soggiorno
esclusivo. L’odierno Hotel delle Terme Santa
Agnese è il naturale erede, per confort e accoglienza, delle terme romane del II secolo d.C.
e dello stabilimento eretto dal Granduca di
Toscana Leopoldo II, che il 21 marzo 1828
“fece pubblici e comodi questi bagni”.
La vasta offerta dell’Hotel delle Terme
Santa Agnese comprende idromassaggi,
fanghi, massaggi, riabilitazione in acqua,
grotte naturali, piscine termali con idromassaggi, balneoterapia, percorso vascolare, pacchetti benessere e bellezza per
il corpo, per un benessere totale.
Pacchetti speciali
Scelti per voi
PROGRAMMA GUSTO E BENESSERE
1 giorno - con soggiorno
a partire da € 140,00 a persona
Dal sabato pomeriggio alla domenica mattina
Il pacchetto comprende i seguenti servizi:
Assistenza medica
Pernottamento, cena e prima colazione
Ingresso in piscina termale con idromassaggi
(sabato pomeriggio e sera)
1 grotta termale (tepidarium – calidarium)
1 maschera termale al viso con massaggio
Kit Spa (accappatoio e ciabatte) per la giornata
Omaggio di benvenuto
PROGRAMMA WEEK END RELAX
2 giorni - con soggiorno
a partire da € 288,00 a persona*
Assistenza medica
1 fango termale con bagno gorgogliato
1 massaggi relax 30’
1 idropercorso con cromoterapia
1 grotta termale (tepidarium – calidarium)
1 maschera di fango termale, con massaggio
Ingresso in piscina termale con idromassaggi
Ingresso palestra
Kit Spa (accappatoio e ciabatte) per la giornata
PROGRAMMA WEEK END FEELING
2 giorni - con soggiorno
a partire da € 332,00 a persona*
Assistenza medica
1 percorso emozionale di coppia
1 massaggio disintossicante da 45’
1 grotta termale (tepidarium – calidarium)
1 idropercorso con cromoterapia
1 maschera al viso gold con massaggio
Ingresso in piscina termale con idromassaggi
Ingresso palestra
Kit Spa (accappatoio e ciabatte) per la giornata
Contatti
Via Fiorentina, 17
47021 - Bagno di Romagna (FC)
Tel. 0543 911018
Fax 0543 911551
www.termesantagnese.it
[email protected]
Il vostro soggiorno
Hotel delle Terme Santa Agnese****
Tel. 0543 911018
Fax 0543/911763
www.termesantagnese.it
[email protected]
20
* in omaggio borsa personalizzata Hotel delle Terme Santa
Agnese e omaggio di benvenuto.
I programmi comprendono soggiorno in camera doppia
COMFORT, e i pasti dalla sera del giorno di arrivo al pranzo del
giorno di partenza.
PROGRAMMA WEEK END NATURAL
3 giorni - con soggiorno
a partire da € 432,00 a persona*
Assistenza medica
1 idropercorso con cromoterapia
2 grotte termali (tepidarium – calidarium)
1 stone massage
1 peeling naturale al corpo con sali del Mar Morto
e oli essenziali
1 massaggio al cioccolato (ciocco-menta)
1 maschera termale idratante con massaggio
Ingresso in piscina termale con idromassaggi
Ingresso palestra
Kit Spa (accappatoio e ciabatte) per la giornata
PROGRAMMA BENESSERE
7 giorni - con soggiorno
a partire da € 764,00 a persona*
(solo trattamenti € 400,00)
2 fanghi termali
2 grotte termali (tepidarium – calidarium)
2 idromassaggi con cromoterapia
2 idropercorsi con cromoterapia
6 massaggi relax da 30’
1 pulizia viso con trattamento completo
2 solarium
Cura idroponica
Ingresso in piscina termale con idromassaggi
Ingresso palestra
Kit Spa (accappatoio e ciabatte) per la giornata
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Acque minerali (45°) bicarbonato solfuree
ipertermali, acque oligominerali (14°)
sulfuree – bicarbonato, acque minerali (39°)
bicarbonato alcaline – solfuree termali.
Servizi
Cure termali, cure riabilitative, piscine
termali: interna ed esterna , Centro benessere
Grotte (Tepidarium – Calidarium) alimentate
da sorgenti ipertermali e termali, Centro
malato reumatico, Reparto cure inalatorie,
Palestra attrezzata, Hotel ristrutturato
secondo i criteri della bio-architettura e
riconosciuto nelle Residenze d’Epoca.
Apertura
2 Aprile 2010 - 6 Gennaio 2011.
Grand Hotel Terme Roseo
(Bagno di Romagna)
Nel cuore del caratteristico centro storico di
Bagno di Romagna, nell’antico palazzo signorile dei conti Biozzi, il Grand Hotel Terme
Roseo unisce alle comodità più moderne un
gusto antico di gran lusso. Merito dell’attento
restauro dei locali, che ha conservato le armoniose linee architettoniche, ma merito anche
della tradizionale, calda accoglienza tosco-romagnola, ben rispecchiata da una cucina ricca
di gusto e genuinità.
La struttura è dotata di uno stabilimento termale interno che propone un’ampia scelta di
cure, trattamenti e applicazioni, nonché di un
Centro Benessere con annessa Beauty Farm
davvero all’avanguardia.
Trattamenti personalizzati, concordati in base
alle esigenze degli ospiti, sono creati da un’affiatata e qualificata equipe formata da medico
estetico, igienista dell’alimentazione ed estetiste professioniste.
Contatti
Piazza Riccasoli, 15
47021 - Bagno di Romagna (FC)
Tel. 0543 911016
Fax 0543 911360
www.termeroseo.it
[email protected]
Infoline Tel. 0543 911016
Il vostro soggiorno
Grand Hotel Terme Roseo
Tel. 0543 911016
www.termeroseo.it
[email protected]
Pacchetti speciali
Scelti per voi
RELAX DAY
1 giorno, solo trattamenti - € 112,00
Assistenza medica
Utilizzo della grotta termale naturale
Utilizzo della piscina termale con 46 idromassaggi
1 massaggio antistress 55’
1 massaggio viso con maschera personalizzata
Utilizzo lettini per ginnastica passiva
Libero accesso alla palestra
Tisana
WEEK-END RELAX
2 giorni - € 195,00
Comprensivo di soggiorno in camera doppia
(bevande escluse), dalla cena del venerdì al pranzo
della domenica e dei seguenti trattamenti:
Assistenza medica
Utilizzo della grotta termale naturale
Utilizzo della piscina termale con 46 idromassaggi
Utilizzo lettini per ginnastica passiva
Libero accesso alla palestra
Utilizzo accappatoio
WEEK-END BENESSERE
2 giorni - € 264,00
Comprensivo di soggiorno in camera doppia
(bevande escluse), dalla cena del venerdì al pranzo
della domenica e dei seguenti trattamenti:
Assistenza medica
Utilizzo della grotta termale naturale
Utilizzo della piscina termale con 46 idromassaggi
1 massaggio manuale prolungato 30’
1 trattamento di fangoterapia al corpo con olii
essenziali e bagno ozonizzato
Utilizzo lettini per ginnastica passiva
Libero accesso alla palestra
Utilizzo accappatoio
PACCHETTO SETTIMANALE “NATURA E FANTASIA”
7 giorni - € 725,00
Visita e controllo medico durante tutto il periodo
Visita guidata al sentiero degli gnomi
Una cena in ristorante tipico con prodotti
del territorio
1 Test Ryodoraku Bioenergetico
3 piscina termale con 46 idromassaggi
3 grotta termale naturale
2 fieno-fangoterapia con bagno gorgogliato
1 massaggio della natura con pietre e olii essenziali 70’
1 massaggio ajurvedico 55’
3 bagno di fieno in acqua termale
1 bagno di olii nutriente-elasticizzante
1 massaggio aromaterapico 55’
1 trattamento viso oxaroma ossigenante anti-age
Utilizzo palestra e lettini per ginnastica passiva
Utilizzo accappatoio
Tisana
Al prezzo di ogni singolo pacchetto settimanale va aggiunto
soltanto il prezzo dell’hotel in fascia stagionale scelta come da
listino. www.termeroseo.it
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Bicarbonato-alcalina-sulfurea ipertermale 45°.
Servizi
Cure termali, cure riabilitative, piscina
termale, Centro Benessere e Beauty Farm,
Cure della Medicina Orientale.
Piscina con 46 idromassaggi (apertura serale
lunedì, mercoledì e venerdì dalle 20 alle 23)
grotta termale naturale, proposte settimanali
Dieta Mayr, disintossicarsi dal fumo,Centro
Cura del Russamento.
Apertura
Tutto l’anno.
21
Castel San Pietro
e le sue terme
Ospitalità unica
Castel San Pietro Terme sorge in una zona
privilegiata fra la fertile pianura, ordinatamente coltivata, e la collina, punteggiata di
vaste aree boschive, calanchi e valli.
Il paesaggio unico è molto apprezzato da
ciclisti e motociclisti, che amano inerpicarsi
sulle suggestive stradine collinari e scendere
a valle fendendo aree pianeggianti a perdita
d’occhio. Castel San Pietro Terme unisce al
panorama una posizione invidiabile, fra Imola
e Bologna, lungo la storica via Emilia.
Nata come città fortificata nel 1199, si caratterizza per i portici tipicamente bolognesi e
per gli ampi spazi di verde del Parco Lungo
Sillaro, che consentono di compiere un
rilassante tuffo nella natura.
Certificata come “Cittaslow” nel 2005,
inserita nella rete internazionale della Città
del Buon Vivere, Castel San Pietro Terme
si fregia anche delle qualifiche di Città
del Miele, Città del Vino e Città Amica dei
bambini.
L’ottima accoglienza, nel più puro stile emiliano-romagnolo, mette in tavola tipicità locali
della tradizione, come ad esempio i formaggi
“squacquerone” e “castelsanpietro”, la braciola di castrato, i vini, il miele e i savoiardi, tipici
dolcetti.
Info
Da non perdere
UFFICIO IAT (Informazione ed Accoglienza
Turistica)
Piazza XX Settembre, 4
Tel. 051/6954137
Fax 051/6954141
e-mail [email protected]
Castel San Pietro “In Blues”,
venerdì 4, sabato 5 e domenica
6 Giugno, nel centro storico.
XIV edizione della Rassegna
internazionale di Blues per un
week end di musica, tra le strade
della città, in compagnia di artisti
di livello mondiale.
UFFICIO TURISMO
Piazza XX Settembre 3
Tel. 051/6954112
Fax 051/6954152
e-mail [email protected]
COMUNE DI CASTEL SAN PIETRO TERME
www.comune.castelsanpietroterme.bo.it
Come arrivare
In auto: Autostrada A14 BO-AN, uscita Castel
San Pietro Terme, a 4 km dal centro.
In treno: Linea BO-RN: stazione di Castel San
Pietro Terme, a piedi la stazione dista 10 minuti
dal centro storico; bus 112-113 per Terme.
Calendario
12-13-14 Marzo: Castel San Pietro Terme & Cioccolato.
26-27-28 Marzo: Cassero Jazz
(23^ edizione).
9-10-11 Aprile: Very Slow Italy.
4/5/6 Giugno: Castel San Pietro
in Blues.
5/12/19/26 Giugno: Naturalmiele.
26 Giugno: Notte Bianca.
Settembre: Settembre Castellano.
12 Settembre: Carrera Autopodistica
e Sagra della Braciola.
18/19: Fiera e Borsa Nazionale
del Miele.
Dicembre: Castél a Nadél.
La buona tavola
Rinomata è la braciola di
castrato, a cui è dedicata
l’omonima Sagra la seconda
domenica di settembre, mese
della Fiera nazionale del Miele.
Sport e natura
Golf Club Le Fonti, 18 buche,
nella zona termale. Centro
Sportivo Casatorre con Stadio
(2500 posti), Palasport (1500
posti) tennis, piscina, calcio
a 5. A 4 km Centro Ippico
Ippocampus.
22
Terme
di Castel San Pietro
Immerso in uno splendido parco secolare,
lo stabilimento termale di Castel San Pietro
fu originariamente edificato nel 1870,
caratterizzandosi da subito per l’efficacia
e l’appropriatezza dei trattamenti terapeutici. Oggi questa tradizione, avvalorata
dalla ricerca scientifica e comprovata dalla
convenzione con il Servizio Sanitario Nazionale, è rinnovata ed estesa anche all’ambito
estetico e del benessere termale.
Accanto quindi ai servizi di cure termali, terapie riabilitative e di fisiochinesiterapia, le
Terme propongono anche trattamenti estetici e di benessere, medicina estetica, attività di diagnostica medica.
Per la comodità e il relax degli ospiti,
l’Albergo delle Terme*** offre tutti i confort e
accesso diretto ai reparti di cura e al centro benessere. Alla base di ogni trattamento, le proprietà terapeutiche scientificamente certificate delle acque sulfuree e salsobromoiodiche.
Contatti
Viale Terme, 1113
40024 - Castel S.Pietro Terme (BO)
Tel. 051 941247
Fax 051 944423
www.termedicastelsanpietro.it
[email protected]
n. verde 800 213 540
Tel. 051 940408
(prenotazione visite)
Tel. 051 6942107
(centro di estetica-benessere)
Il vostro soggiorno
Albergo delle Terme***
Tel. 051 941140
www.albergodelleterme.com
[email protected]
Pacchetti speciali
Scelti per voi
SOFT DAY
1 giorno, solo trattamenti - € 133,50
Fango termale, idromassaggio termale, maschera
viso con prodotti termali e massaggio viso collo
décolleté e massaggio corpo da 30’, assistenza
medica, utilizzo biancheria calda e accappatoio,
piccolo omaggio di benvenuto.
ENERGIA E RELAX
2 giorni, solo trattamenti - € 125,00
Con soggiorno 1 notte - € 194,50
Scrub corpo al fango termale + idratazione,
massaggio corpo da 30’, sauna facciale alle erbe
aromatiche, maschera viso al fango e massaggio
viso collo e décolleté, assistenza medica, utilizzo
biancheria calda e accappatoio, piccolo omaggio
di benvenuto.
TENEREZZA
2 giorni, solo trattamenti - € 157,00
Con soggiorno 1 notte - € 226,50
Trattamento viso personalizzato, idromassaggio
con acqua termale sulfurea o salsojodica e oli
essenziali, massaggio corpo da 30’, manicure
e pedicure estetico, assistenza medica, utilizzo
biancheria calda e accappatoio, piccolo omaggio
di benvenuto.
TENTAZIONI TERMALI
3 giorni, solo trattamenti - € 166,00
Con soggiorno 2 notti - € 301,00
Gommage corpo alla farine naturali e miele +
maschera corpo idratante, massaggio corpo al
cacao e miele + bagno rilassante con acqua
termale, maschera viso nutriente al cacao e
massaggio viso collo e décolleté, assistenza
medica, utilizzo biancheria calda e accappatoio,
piccolo omaggio di benvenuto.
LUCE ILLUMINANTE
3 giorni, solo trattamenti - € 213,00
Con soggiorno 2 notti - € 348,00
Scrub corpo ai cristalli d’uva e vino rosso +
idratazione con crema all’olio di vinaccioli,
idromassaggio termale ai vinaccioli + massaggio
con crema ai vinaccioli 45’, trattamento viso
illuminante, assistenza medica, utilizzo biancheria
calda e accappatoio, piccolo omaggio di benvenuto.
SORGENTE DELL’ESSERE
4 giorni, solo trattamenti - € 237,00
Con soggiorno 3 notti - € 439,50
Peeling corpo ai sali marini, oli essenziali e
acqua termale, fango corpo + massaggio 30’,
vaporizzazione viso con acqua sulfurea, maschera
al fango termale e massaggio viso collo e décolleté,
bagno in idromassaggio salsoiodico + crema
rassodante, bendaggio rinfrescante all’acqua
termale e menta, assistenza medica, utilizzo
biancheria calda e accappatoio, piccolo omaggio
di benvenuto.
TONIFICAZIONE E RASSODAMENTO
5 giorni, solo trattamenti - € 633,50
Con soggiorno 4 notti - € 903,50
Assistenza medica, utilizzo biancheria calda e
accappatoio, piccolo omaggio di benvenuto.
2 trattamenti tonificanti per l’addome
2 massaggi corpo rassodanti da 60’
2 idromassaggi con acqua termale e ozono
2 trattamenti corpo tonificanti
2 mydren rassodanti
2 fanghi termali
Il prezzo del soggiorno si riferisce a persona con trattamento di
pensione completa escluse bevande e sistemazione in camera
doppia standard. Supplemento per camera singola € 15,00 al giorno.
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Salsobromoiodica e sulfurea.
Servizi
Cure termali, cure riabilitative, piscine termali
coperte, reparto bambini, Reparto Medicina
Estetica e Benessere, Reparto Fisiokinesiterapia,
Valutazione funzionale efficienza motoria,
Centro di Ricerca del Movimento Umano
(Università di Bologna).
Albergo delle Terme direttamente collegato
con le Terme. Libero accesso al parco secolare.
Apertura
Fango-bagni-massaggi, piscina e percorsi
vascolari, terapia fisica e riabilitazione,
medicina estetica, poliambulatorio:
1 febbraio
Centro di estetica-benessere:
1 marzo
Cure inalatorie e sordità rinogena:
22 marzo
23
Riolo
e le sue terme
La città che incanta
In un contesto paesaggistico ricco di attrattive naturali e monumentali, Riolo Terme
accoglie i visitatori con le sue meraviglie,
fatte di specialità enogastronomiche e prodotti tipici di grande interesse. Rinomata
per le preziose acque termali, già in uso in
epoca romana, Riolo ospita attrazioni che
spaziano dal campo dell’arte, con mostre ed
esposizioni, fino al folclore di feste, sagre ed
eventi sportivi.
Gli amanti del connubio fra sport e natura
trovano infatti ampia scelta, dal campo da
golf al parco acquatico, fino ai percorsi naturalistici nel cuore dell’affascinante Parco
della Vena del Gesso romagnola, un ambiente unico, ricco di affioramenti di gesso,
creste, declivi e di numerosissime specie vegetali e animali.
Di grande interesse l’itinerario denominato
Corolla delle Ginestre, un anello di 60 km
percorribile a piedi, in mountain bike e a
cavallo.
Fiore all’occhiello di Riolo, lo stabilimento
termale in stile Liberty, fra gli alberi secolari
di un vasto parco, a pochi passi dalla vivace
atmosfera delle vie dello shopping, alberghi e ristoranti di pregio. Le terme offrono
servizi curativi di avanguardia, con efficaci
rimedi naturali, percorsi riabilitativi e trattamenti estetici.
Info
Da non perdere
UFFICIO IAT RIOLO TERME
Corso Matteotti, 40
48025 Riolo Terme (RA)
Tel. 0546 71044
Fax 0546 71932
[email protected]
www.terredifaenza.it
www.comune.rioloterme.ra.it
www.riolotermeproloco.it
Il borgo è dominato
dall’imponente Rocca Sforzesca
del 1388, che dal 2005 ospita
il Museo del Paesaggio
dell’Appennino Faentino;
al suo interno mostre ed
esposizioni, programmi musicali,
proiezioni cinematografiche,
incontri storici, culturali e
gastronomici, con possibilità di
visite guidate e laboratori creativi.
Come arrivare
In auto: Autostrada A14 BO-AN, uscita Faenza o
Imola, poi seguire le indicazioni per Riolo
Terme; in alternativa SS9 Via Emilia, Provinciale
306 in direzione Firenze.
In treno: Linea BO-AN o BO-RA, stazione di
Castelbolognese, poi proseguire con bus
o taxi (8 km).
In aereo: Aeroporto L.Ridolfi, Forlì (30 km circa
da Riolo); Aeroporto G.Marconi, Bologna
(50 km circa da Riolo).
Calendario
22 Marzo-30 giugno: rassegna
gastronomica “il Piatto Verde”.
14-16 Maggio: Equiraduno
internazionale delle Amazzoni.
15-18 Luglio: Fiera dello Scalogno
di Romagna.
25-28 Agosto: “Frogstock”,
rassegna rock.
16-19 Settembre: Sagra provinciale
dell’uva.
31 Ottobre: La notte di Halloween.
La buona tavola
Il prodotto d’eccellenza della tavola
è lo Scalogno I.G.P. di Romagna,
al quale è dedicata l’omonima
Sagra. Il saporitissimo bulbo,
che non è né aglio né cipolla,
si contraddistingue per il gusto
deciso ed inconfondibile.
Sport e natura
Il “Golf Club La Torre” ,
campo dotato di 18 buche
disposte su un area di 200
ettari, sullo sfondo di suggestivi
calanchi e morbide colline;
il Parco Acquatico
“Acqualand”, attrezzato
con piscine, giochi d’acqua
e scivoli è un luogo ideale per
trascorrere le giornate estive.
24
Terme di Riolo
Pacchetti speciali
Il Centro termale di Riolo, immerso nel
verde del vasto parco secolare, offre antichi rituali di bellezza, benessere psicofisico,
avanzate metodologie diagnostiche e curative, nonché preziosi rimedi naturali.
GIORNATA DOLCI ISTANTI
1 giorno - € 96,30
Colloquio medico
1 ingresso giornaliero in piscina termale
con idromassaggi e relax con telo caldo
Ingresso in fitness room Technogym
1 massaggio manuale rigenerante viso
1 massaggio manuale corpo detox da 40’
Gli strumenti indispensabili per soggiorni di
remise en forme e protocolli depurativi sono
metabolimetria, termoregolazione, test per
valutare intolleranze alimentari e radicali
liberi. L’Ospite può ricevere i consigli degli
specialisti, concedersi le ultime lussuose
novità medico estetiche beauty e anti-age,
un massaggio manuale con unguenti e oli
essenziali, o ancora godersi un bagno rigenerante nella meravigliosa piscina termale.
Il Centro è dotato di un Padiglione di cura e
di servizi gratuiti dedicati ai bambini.
Salute, benessere interiore e bellezza sono
obiettivi inscindibili, perseguibili solo se ci
si abbandona a un’esperienza di wellness
globale, che dia ascolto alle emozioni.
Contatti
Via Firenze, 15
48025 - Riolo Terme (RA)
Tel. 0546 71045
Fax 0546 71605
www.termediriolo.it
[email protected]
n. verde 800 861 363
Il vostro soggiorno
Grand Hotel Terme****
Tel. 0546 71041
www.grandhoteltermeriolo.com
Golf Hotel Terme***S
Tel. 0546 74356 www.golfhotelterme.it
Hotel Villa delle Fonti***
Tel. 0546 71086
www.villadellefonti.com
Scelti per voi
WEEK END VITALITY*
2 giorni, Grand Hotel Terme - € 267,40
2 giorni, Golf Hotel Terme - €229,40
2 giorni, Villa delle Fonti - € 229,40
Colloquio medico
2 ingressi giornalieri in piscina termale con
idromassaggi e relax con telo caldo
Ingresso in fitness room Technogym
1 trattamento Strale™ da 60’
1 maschera peeling viso miele e crusca
WEEK END NUVOLE DI BENESSERE*
2 giorni, Grand Hotel Terme - € 280,40
2 giorni, Golf Hotel Terme - €242,40
2 giorni, Villa delle Fonti - € 242,40
Colloquio medico
2 ingressi giornalieri in piscina termale con
idromassaggi e relax con telo caldo
Ingresso in fitness room Technogym
1 massaggio manuale completo da 60’
1 maschera viso al fango termale sorgivo con
massaggio riattivante
WEEK END POESIA D’ORIENTE*
2 giorni, Grand Hotel Terme - € 291,30
2 giorni, Golf Hotel Terme - €253,30
2 giorni, Villa delle Fonti - € 253,30
Colloquio medico
2 ingressi giornalieri in piscina termale con
idromassaggi e idropercorso vascolare
Relax con telo caldo
Ingresso in fitness room Technogym
1 massaggio manuale tradizionale ayurvedico da 60’
1 trattamento rivitalizzante mani
LONG WEEK END NUOVO SPLENDORE*
3 giorni, Grand Hotel Terme - € 434,00
3 giorni,Golf Hotel Terme - €377,00
3 giorni, Villa delle Fonti - € 377,00
Colloquio medico
3 ingressi giornalieri in piscina termale con
idromassaggi e idropercorso vascolare
Relax con telo caldo
Ingresso in fitness room Technogym
1 trattamento corpo Manual anticellulite da 60’
1 trattamento viso intensivo al vello di
collagene da 60’
Cena con menù tipico romagnolo
* Il prezzo si riferisce a persona con trattamento di pensione
completa (bevande escluse), drink di benvenuto e tisana
della buona notte.
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Breta: acqua sulfurea bicarbonato - solfato alcalino - terrosa.
Margherita: acqua salsobromoiodica.
Vittoria: acqua salsobromoiodica.
Fango: vergine, sgorga dai vulcanetti di
Bergullo, già arricchito con acqua termale.
Servizi
Fangobalneoterapia, Terme bimbo, Piscina
Termale salsobromoiodica cloro free 32°C,
Centro Nuove Tecniche Riabilitative,
Centro Metodologie Naturali collegato
al Grand Hotel Terme, Centro Medicina
Tradizionale Cinese, Centro Medico Estetico e
Dietologico, Centro Otorinolaringoiatrico.
Riolo Village: metà giugno - metà settembre.
Apertura
29 Marzo 2010
27 Novembre 2010
25
Salvarola Terme
e Sassuolo
Il fascino dell’Arte
Info
Da non perdere
Sassuolo affascina il visitatore con un
mix unico di storia, cultura e ospitalità.
La città si colloca fra dolci colline, incoronate
da antiche rocche e suggestivi castelli; a pochi
passi le Terme della Salvarola e Maranello, la
capitale della velocità, in cui ha sede il mito
Ferrari.
IAT INFORMAZIONI E
ACCOGLIENZA TURISTICA
Sassuolo Piazzale Avanzini - Paggeria Nuova
41049 Sassuolo
Tel. 0536 1844853
Fax 0536 805527
www.iterturismo.it
[email protected]
Palazzo Ducale di Sassuolo.
Riserva naturale delle Salse
di Nirano.
Parco e corte del Castello di
Montegibbio.
Castello di Spezzano e Museo
della Ceramica.
Galleria Ferrari.
Leader indiscussa del distretto della
ceramica, che da qui raggiunge i quattro
angoli del mondo, Sassuolo custodisce veri
e propri tesori artistici e architettonici,
a partire dalla reggia di Palazzo Ducale,
autentico capolavoro barocco che fu dimora
di villeggiatura del Duca Francesco d’Este.
Qui sono raccolti straordinari affreschi e
decori ad opera di artisti di primo piano del
Barocco.
Come arrivare
La consueta buona cucina e ricettività
turistica completano l’offerta di Sassuolo,
rendendola una meta irrinunciabile.
In auto: Autostrada A1 MI-BO, uscita
Modena Nord, proseguire sulla superstrada
per Sassuolo, uscita Magreta-Casinalbo,
indicazioni per Salvarola Terme.
In treno: Attraverso ferrovie locali in
concessione.
Da Reggio Emilia, info ATC Tel. 0522 927661.
Da Modena info ATCM Tel. 059 416711.
Calendario
20-21 Marzo: Concours
d’Elegance, trofeo Salvarola
terme. Prestigiosa manifestazione
dedicata alle auto d’epoca e alle
auto contemporanee.
1 Aprile: Fiera dei Tiramolla,
caramelle di zucchero e miele
preparate il giorno del Giovedì
Santo.
17-19 Settembre: Festivalfilosofia,
mostre, lezioni magistrali,
spettacoli... sul tema “Fortuna”.
Tutte le domeniche di Ottobre:
Fiere d’Ottobre, spettacoli, mercati,
mostre e concerti.
La buona tavola
Tipicamente gustati di giovedì
santo durante l’omonima fiera,
i Tiramolla sono squisiti dolcetti
a base di zucchero e miele.
Altri gustosi prodotti tipici
sono: il Parmigiano-Reggiano,
l’Aceto Balsamico tradizionale
di Modena, il Lambrusco,
il Nocino e il Sassolino.
Sport e natura
Consigliata agli amanti del
cicloturismo, la pista ciclabile
che da Modena e Rubiera
giunge fino a Sassuolo.
26
Terme della Salvarola
Le benefiche acque delle Terme della Salvarola
sono conosciute fin dai tempi dei Romani.
Accanto al padiglione Liberty per le cure
classiche sorge Balnea SPA, 2.300 mq di
wellness immersi in uno splendido giardino,
con 5 vasche termali (3 piscine e 2 camminamenti vascolari) a varie temperature, dotate
di idrogetti, cascate e giochi d’acqua docce
speciali, sauna, bagno di vapore e 4 palestre
(cardiofitness, corpo libero, spin-bike, yoga e
tecniche orientali).
Nel Centro Estetico Termale Sensoriale, una
vasta scelta di percorsi personalizzati come il
“dimagrimento - dimagrimento localizzato in
Benessere”, “settimana detossinante-depurativa”, i massaggi dal mondo, come il Californiano, l’Hawaiano Lomi Lomi e dall’India
l’Abyangam, trattamenti all’Ossigeno molecolare per il viso e per il corpo e la “vinoterapia”
con “Il benessere di Bacco®”e i trattamenti
con la linea cosmetica EcoBioTermale® alla
ciliegia biologica certificata. Per la coppia i
trattamenti vengono “gustati” insieme nella
suite dell’amore al lume di candela e avvolti
in inebrianti profumi esotici. All’aperto, tra le
piante secolari lo splendido gazebo per i trattamenti orientali.
Contatti
41049 - Salvarola Terme
Sassuolo (Mo)
Terme classiche
Tel. 0536 987511
Fax 0536 872160
Centro Benessere Balnea
Tel. 0536 987530
www.termesalvarola.it
[email protected]
Infoline Tel. 0536 871788
Il vostro soggiorno
Hotel Terme Salvarola****
Tel. 0536 871788
www.hoteltermesalvarola.it
[email protected]
Pacchetti speciali
Scelti per voi
WEEK END “ROMANTICA NOTTE”
2 giorni e 1 notte - € 179,00 in periodo A
2 giorni e 1 notte - € 169,00 in periodo B
1 pernottamento con prima colazione nella
“Camera Sensoriale”accompagnati da dolci
sottofondi musicali, profumi e luci colorate.
Visita medica
2 “Giornate Benessere Balnea” con 5 tra vasche e
piscine termali con idromassaggi e giochi
d’acqua, camminamenti vascolari, sauna, bagno
di vapore con aromi, luci colorate, zona relax
Utilizzo della grande palestra cardiofitness con
isole specifiche di attrezzature Technogym
Infusi di fiori e frutta durante i trattamenti
1 Exotic Massage 30’ da gustare in coppia nella
Suite Dell’Amore al lume di candela e soavi musiche
1 cena romantica presso ristorante convenzionato
a Sassuolo
THERMAE - L’ESSENZA DEL BENESSERE
2 giorni e 1 notte - € 210,00 in periodo A
2 giorni e 1 notte - € 199,00 in periodo B
1 pernottamento in camera doppia classic con
prima colazione a buffet
Visita medica
Infusi alla frutta durante i trattamenti
1 peeling levigante corpo al fango termale
salsobromoiodico
1 massaggio benessere al fango termale e oli
essenziali naturali 40’
1 trattamento viso total face rigenerante e tonificante
2 giornate di benessere con 5 tra vasche e piscine
termali con idromassaggi e giochi d’acqua,
camminamenti vascolari, sauna, bagno di vapore
con aromi, luci colorate, zona relax
Utilizzo della grande palestra cardiofitness
Il trattamento può essere svolto in coppia
UBRIACARSI DI COCCOLE
IN UN WEEK END D’EVASIONE
2 giorni e 1 notte - € 183,00 in periodo A
2 giorni e 1 notte - € 172,00 in periodo B
1 pernottamento in camera doppia classic con
prima colazione a buffet
Visita medica
Infusi alla frutta aromatizzata durante i trattamenti
1 idromassaggio con acqua termale, mosto
concentrato, vinaccioli purificati nella vasca
matrimoniale al lume di candela
1 massaggio grasparossa all’uva fresca e olio di
vinaccioli
1 coccolosa doccia nuvola in coppia
2 giornate di benessere con 5 tra vasche e piscine
termali con idromassaggi e giochi d’acqua,
camminamenti vascolari, sauna, bagno di vapore
con aromi, luci colorate, zona relax
Utilizzo della grande palestra cardiofitness
Il trattamento può essere svolto in coppia
BENESSERE ORIENTALE
3 giorni e 2 notti - € 247,00 in periodo A
3 giorni e 2 notti - € 225,00 in periodo B
2 pernottamenti in camera doppia classic con
prima colazione a buffet
Visita medica
Infusi orientali durante i trattamenti
1 massaggio padabyangam ayurvedico ai piedi 30’
1 massaggio abyangam con puri oli indiani 1h
3 giornate di benessere con 5 tra vasche e piscine
termali con idromassaggi e giochi d’acqua,
camminamenti vascolari, sauna, bagno di vapore
con aromi, luci colorate, zona relax.
Utilizzo della grande palestra cardiofitness
Il trattamento può essere svolto in coppia
PERIODI DI STAGIONALITÀ
(escluso fiera Cersaie e Natale/Capodanno)
A = ALTA STAGIONE
dal 15/03 al 30/06, dal 1/09 al 01/11, dal 21/12 al 06/01/11
e tutti i ponti festivi
B = BASSA STAGIONE
dal 07/01 al 14/03, dal 01/07 al 31/08 e dal 2/11 al 20/12
I prezzi segnalati si intendono per persona.
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail
Vedi ultima pagina
Acque termali
Salsobromoiodica e sulfurea.
Servizi
Cure termali classiche. Cure riabilitative,
Centro Benessere Balnea con 5 tra vasche e
piscine termali (a diverse temperature con
idromassaggi e giochi d’acqua), 4 palestre,
Centro Estetico Clinico Termale Sensoriale tra
luci, colori, profumi e suoni emozionali,
in estate i massaggi ayurvedici vengono
effettuati nel gazebo del parco.
I Ristoranti di Salvarola Terme ed alcuni
locali tipici della zona riservano agli
ospiti dell’Hotel Terme Salvarola speciali
menù convenzionati, per gustare il meglio
della cucina modenese a condizioni
particolarmente convenienti.
Apertura
Tutto l’anno.
27
Bologna
ph. Alessandro Salomoni
e le sue terme
Capolavoro di storia
e cultura
Bologna accoglie ogni visitatore con un caldo
abbraccio fatto di spontaneità, generosità,
attenzione. Accanto a queste doti, mette a
disposizione uno dei centri storici meglio
conservati d’Europa, che include le due
celebri torri, l’incanto di Piazza Maggiore
e una lunga teoria di portici e monumenti.
Tesori d’arte e cultura testimoniano il
ruolo di primo piano avuto dalla città nel
corso di secoli di storia: Palazzo d’Accursio,
Palazzo dell’Archiginnasio, San Petronio ed
il complesso della Basilica di Santo Stefano,
con il loro corredo d’inestimabili opere
d’arte, fanno compiere un entusiasmante
viaggio nella Cultura, che tocca l’apice con
la più antica Università d’Europa ed una
delle più vivaci e attive a livello nazionale.
Per collocazione geografica e vocazione,
Bologna è anche città internazionale
degli affari e piena di energie creative.
Insieme alla sua provincia, così ricca di
paesaggi, e a un’enogastronomia di sapori
genuini, Bologna sa stupire e conquistare ad
ogni visita.
Info
Da non perdere
IAT BOLOGNA
Tel. 051 239660
Fax 051 6472253
Il centro medievale e la sua antica
Università, le vie sotterranee delle
acque, il Santuario di San Luca
e i musei cittadini, fra cui il MAMbo
(Museo d’Arte Moderna di Bologna).
Tel. 051 251947
Fax 051 6472253
Tel. 051 6472113
Fax 051 6472253
[email protected]
www.bolognaturismo.info
Come arrivare
In auto: Sulla tangenziale della città, uscita n. 1
Percorrere l’asse attrezzato sud ovest fino
all’uscita Zona Barca e seguire l’indicazione per
Terme Felsinee.
In treno: Dalla stazione FS, bus 21 fermata P.zza
Malpighi, bus 14 fermata Barca.
Dal centro città bus 14 fermata Barca.
Calendario
25 Marzo-25 Luglio: Federico
Fellini, La grande Parade. Omaggio
e retrospettiva completa dedicati al
grande regista.
26 Giugno-3 Luglio: Il Cinema
Ritrovato. Mostra Internazionale
del Cinema Libero.
Ottobre: Trekking Urbano.
VI giornata nazionale del
Trekking Urbano. Visite guidate
alla scoperta di Bologna e del
suo territorio. Prenotazione
obbligatoria.
Novembre: Cioccoshow, La Magia
del Cioccolato. Bologna ospita i
produttori della migliore pralineria e
cioccolata artigianale, per scoprire
gli aspetti più nascosti della magia
del cacao e della sua lavorazione.
La buona tavola
La gastronomia locale ha una
storia antica e si avvale di molti
prodotti identificati da marchi
comunitari DOP e IGP, come
la mortadella di Bologna,
la patata al selenio, l’asparago
verde di Altedo, il marrone
di Castel del Rio. Punte di
diamante della cucina sono la
sfoglia tirata a mano e gli insaccati.
Sport e natura
Definita Basket City, Bologna
ospita anche numerosi raduni
ed eventi di motociclismo
e automobilismo: la BolognaSan Luca, la Cronoscalata Bologna
- Passo della Raticosa, la 1000 Miglia.
28
omoni
Terme Felsinee
Pacchetti speciali
Una cascata di corsi per tutti: fitness, benessere e riabilitazione con una proposta completa di più di venti corsi in acqua termale;
inoltre inalazioni, cure respiratorie, trattamenti di bellezza e pacchetti.
COCCOLE ALL’ACQUA TERMALE
1 giorno - € 60,00
Controllo medico ammissorio
Acquagym per stimolare la muscolatura total body
Sauna termoterapica per eliminare le tossine
Crenoterapia olistica nella piscina dinamizzata a
37°C per la stimolazione dei recettori
Scrub termale all’argilla rossa (total body)
Massaggio idratante all’acqua termale da 25’
Le Terme Felsinee continuano la tradizione
termale bolognese, che si rifà nel lontano
passato alle terme romane dell’Imperatore
Augusto. Il centro impiega acque bicarbonato-solfato-calciche e sulfuree, indicate
per la cura delle patologie artrosiche, delle
malattie delle prime vie respiratorie (riniti,
faringiti, laringiti) e di otiti, sinusiti, tracheiti e bronchiti.
Comodamente raggiungibili con i mezzi
pubblici e caratterizzate da una collocazione centrale in una città ricca di arte, storia
e cultura, le Terme Felsinee a Bologna sono
sinonimo di vero benessere in tutta salute.
Contatti
Via di Vagno, 7
40133 - Bologna (BO)
Tel. 051 6198484 - 6190317
Fax 051 563950
www.termefelsinee.it
www.maretermalebolognese.it
[email protected]
[email protected]
Infoline Tel. 051 6198484
Il vostro soggiorno
Best Western Hotel Maggiore
Tel. 051 381634
www.hotel-maggiore.it
[email protected]
Best Western Hotel Re Enzo
Tel. 051 523322
www.hotelreenzo.it
[email protected]
Scelti per voi
BENESSERE TERMALE UOMO
1 giorno - € 70,00
Controllo medico ammissorio
Mobilizzazioni attive per 10-15’ nelle piscine termali
Bagno turco per purificare i bronchioli
Crenoterapia olistica nella piscina dinamizzata a
37°C per la stimolazione dei recettori
Seduta di training fisico in palestra
Massaggio da 50’con Polvere d’acqua termale
BENESSERE TERMALE DONNA
1 giorno - € 75,00
Controllo medico ammissorio
Acquafitness per migliorare la silhouette
e ritrovare la forma
Percorso vascolare per la stimolazione della
circolazione degli arti inferiori
Stimolazione dei recettori per il girovita nella
piscina crenoterapica
Sauna + Jet Spa per la cura artero-venosa globale
Coccole viso all’acqua termale
Scrub termale al sale marino con massaggio
BELLEZZA TERMALE TOTAL BODY 1 giorno - € 95,00
Controllo medico ammissorio
Acquafitness per migliorare la silhouette e ritrovare
la forma
Crenoterapia nella piscina dinamizzata a 37°C
per stimolare i recettori, percorso vascolare per la
stimolazione della circolazione degli arti inferiori
Bagno turco per purificare i bronchioli
Sauna termoterapica per eliminare le tossine
Trattamento anti-age al siero vitalità mani e piedi
Trattamento anti-age total body (coccole termali
viso, scrub corpo con Polvere d’acqua termale,
massaggio idratante all’acqua termale, maschera
viso, corpo e capelli all’argilla e lievito di birra
termale)
WEEK END RELAX TERMALE TOTAL BODY
2 giorni - € 140,00
Controllo medico ammissorio
Acquagym per stimolare la muscolatura total body
Crenoterapia olistica nella piscina dinamizzata a
37°C per la stimolazione dei recettori
Percorso vascolare per la stimolazione della
circolazione degli arti inferiori
Bagno turco per purificare i bronchioli
Sauna termoterapica per eliminare le tossine +
Jet Spa
Massaggio con Polvere d’acqua termale da 50’
Massaggio idratante all’acqua termale da 25’
Fango viso
Trattamento anti-age mani e piedi con Siero Vitalità.
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail
Vedi ultima pagina
Acque termali
Bicarbonato-solfato calcica, sulfurea.
Servizi
Cure termali e riabilitative, centro
broncopneumopatie croniche, dipartimento
fitness termale, medicina estetica.
Dipartimenti specialistici: angiologia,
cardiologia, diagnostica per immagine,
dermatologia, endocrinologia, fisiatria,
neurologia, oculistica, ortopedia,
otorinolaringoiatria, pneumologia.
“Speciale mamme” corsi pre-parto in
acque termali, “Speciale bambini” corsi di
psicomotricità e familygym in acqua termale.
Apertura
tutto l’anno da lunedì a sabato
(eccetto festivi, inizio agosto e festività natalizie).
29
Ravenna
foto archivio comune di ravenna
e Punta Marina Terme
Scrigno di tesori
A Ravenna tutto parla di storia, di arte, di
cultura. Ogni via del centro storico racconta
un pezzetto di passato e dà testimonianza
di un notevole patrimonio artistico, come
mostra la candidatura per il 2019 a Capitale
europea della Cultura. Ma Ravenna non è
solo uno scrigno di tesori del passato: basta
passeggiare per le vie del centro per scoprire
una città viva e vivace, dove botteghe
artigiane e rivendite di prodotti tipici si
alternano a eleganti negozi e piacevoli
ritrovi. Un’attualità che è portata avanti
anche dal prestigioso Ravenna Festival,
la grande rassegna estiva di richiamo
internazionale che, in diversi contesti
cittadini, offre un cartellone straordinario
di proposte musicali, teatrali e di danza.
In autunno, Ravenna Mosaico, Festival
Internazionale di Mosaico Contemporaneo,
mette sotto i riflettori l’arte musiva, con
rassegne, laboratori e installazioni che ne
esaltano l’attualità. In ottobre, la Notte
d’Oro avvolge il centro cittadino con i
suoi splendori di cultura e divertimento:
spettacolo, poesia, musica, mistero si
succedono fino all’alba per una notte bianca
di memorabile fascino.
E ancora, altri imperdibili appuntamenti
annuali come Mosaico di Notte, Ravenna
Bella di Sera, il Settembre Dantesco e
il Centro del Natale, regalando ad ogni
stagione l’emozione di una scoperta unica.
30
Info
Da non perdere
IAT RAVENNA
Via Salara, 8/12 - 48121 Ravenna
Tel. 0544 35404 - Fax 0544 35094
[email protected]
www.turismo.ravenna.it
Oltre ai mosaici dei monumenti
Unesco si segnalano la Domus dei
Tappeti di Pietra, sito archeologico
di epoca bizantina, e la Loggetta
Lombardesca, sede del Museo
d’arte della città.
Inoltre, i giardini pensili del Palazzo
della Provincia di Ravenna
e la cripta, nucleo più antico
conservatosi del complesso
architettonico originale
di Palazzo Rasponi.
IAT TEODORICO
Via delle Industrie, 14 - 48122 Ravenna
Tel. Fax 0544 451539
[email protected]
www.turismo.ravenna.it
IAT CLASSE
Via Romea Sud, 226 - 48124 Ravenna
Tel. Fax 0544. 473661
[email protected]
www.turismo.ravenna.it
Come arrivare
In auto: Autostrada A14 BO-AN, diramazione e
uscita Ravenna. In alternativa SS16 Adriatica
o E45, uscita Ravenna. Proseguire poi in
direzione Punta Marina Terme.
In treno: Linea BO-RA e RN-RA: stazione di
Ravenna, Autobus per Punta Marina Terme.
In nave: Terminal Traghetti e Passeggeri del
Porto di Ravenna: linea Catania-Ravenna linea Croazia- Ravenna.
In aereo: Aeroporti di Forlì, Rimini, Bologna.
Calendario
9 Giugno-13 luglio 2010:
Ravenna Festival - 21° edizione
opere, musica, teatro e danza nei
luoghi più suggestivi.
2 Luglio: La Notte Rosa, eventi,
musica e spettacoli.
29 Luglio-1 Agosto: Riviera Beach
Games, sport e divertimento sulla
spiaggia.
La buona tavola
Sapori semplici e genuini:
pasta fatta in casa, gustoso pesce
azzurro, tipica piadina, il tutto
accompagnato da ottimi vini locali
per un vero e proprio viaggio nel
gusto e nel piacere.
Sport e natura
Gli amanti della vita all’aria
aperta apprezzeranno sicuramente
le numerose piste ciclabili che, dal
centro, consentono di raggiungere
mete di grande interesse.
Per scoprire le zone naturalistiche
all’interno del Parco regionale
del Delta del Po “Primavera Slow
2010” (dall’1 aprile al 30 maggio):
escursioni, itinerari, mostre,
laboratori, sport, enogastronomia,
mercati, convegni.
Il Parco tematico di Mirabilandia
www.mirabilandia.it
Terme di Punta Marina
Pacchetti speciali
All’avanguardia per benessere termale
e trattamenti estetici, le Terme di Punta
Marina utilizzano le grandi proprietà benefiche dell’acqua minerale salsobromoiodica
calcica magnesiaca che sgorga naturalmente.
Si possono così curare efficacemente le infiammazioni croniche dell’apparato respiratorio, osteoarticolare e ginecologico.
PACCHETTO GIRASOLE
1 giorno - € 95,00
Peeling corpo totale + fango termale totale,
Vasca con idromassaggio e ozono
Body sculpt (trattamento corpo riducente,
anticellulite e rassodante)
Doccia solare in omaggio
L’attrezzato poliambulatorio consente di compiere indagini strumentali e di laboratorio,
mentre il moderno reparto di riabilitazione
neuromotoria, ortopedica e sportiva è dotato di piscine, palestra e percorso vascolare.
Non manca un avanzato centro di medicina estetica, dove convivono armonicamente
tradizione e innovazione per trattamenti
esclusivi.
Spazi ampi e rinnovati, servizi sempre più
personalizzati e il Mosaico Terme Beach Resort, collegato allo stabilimento e direttamente sulla spiaggia, rendono le Terme di Punta
Marina il luogo ideale per unire salute, relax,
divertimento e cura di sé.
Contatti
Viale Colombo, 161
48122 Punta Marina Terme (RA)
Tel. 0544 437222
Fax 0544 439131
www.termepuntamarina.com
[email protected]
n. verde 800 469 500
Il vostro soggiorno
Mosaico Terme Beach Resort
Tel. 0544 439491
www.mosaicoterme.it
[email protected]
Scelti per voi
PACCHETTO PRIMULA
1 giorno - € 100,00
Pulizia viso
Trattamento antirughe
Trattamento idratante
1 doccia solare
PACCHETTO TULIPANO
1 giorno - € 130,00
Pulizia viso
Trattamento riducente anticellulite
Hot stone massage
PACCHETTO MARGHERITA
2 giorni - € 120,00
Pulizia viso
Peeling corpo totale
Fango termale totale
Vasca con idromassaggio e ozono
Massaggio manuale totale
Doccia solare in omaggio
PACCHETTO DALLE PIETRE AL FIENO
2 giorni - € 160,00
1 peeling corpo totale
Fango termale totale
Vasca idromassaggio con ozono
1 hot stone massage
DAL FIENO AL BAMBÙ
3 giorni - € 185,00
1° giorno: peeling corpo al fieno detossinante e
idromassaggio
2° giorno: massaggio con canne di bambù
3°giorno: trattamento viso biologico con ultrasuoni
ad effetto purificante,lenitivo,rivitalizzante
PACCHETTO ORCHIDEA
1 giorno - € 125,00
Trattamento viso idratante e antirughe
Ingresso in piscina termale e percorso vascolare
Massaggio californiano
PACCHETTO ENERGIZZANTE
1 giorno - € 130,00
1 impacco corpo con fitoestratti rilassanti alle
erbe, idromassaggio in vasca singola con
ozono, tisana
1 body sculptor corpo
PACCHETTO COCCOLA
1 giorno - € 200,00
1 peeling corpo totale
1 fango termale totale
Idromassaggio in vasca singola con ozono
1 massaggio corpo totale
1 trattamento viso
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Salso-bromo-iodica-calcicamagnesiaca.
Servizi
Cure termali, cure riabilitative, Piscine
termali coperte e percorso vascolare,
Centro Medicina Estetica, Centro benessere,
Reparto Pediatrico, Poliambulatorio, indagini
strumentali e di laboratorio.
Spiaggia attrezzata, Solarium, palestra.
Apertura
Poliambulatorio, Riabilitazione
e Centro Benessere:
tutto l’anno
Cure termali:
dal 29/03/2010 all’11/12/2010
31
Rimini
e le sue terme
La Città Magica
Rimini è da 160 anni la capitale delle
vacanze. Un successo che si rinnova
ogni anno grazie all’accoglienza dei suoi
abitanti, alla ricchezza dell’entroterra, ai 15
chilometri di spiagge all’avanguardia per
confort e attrezzature, ai monumenti del
centro storico, alla magia raccontata dal
Maestro del cinema Federico Fellini. Rimini
è ormai uno stile di vita, una magia che
rinnova il suo fascino in ogni stagione, luogo
dove nascono mode e tendenze destinate ad
affermarsi in tutta Italia.
Venti secoli di storia si affacciano dal centro
storico: dall’epoca romana al Rinascimento,
il panorama è ricchissimo di straordinari
monumenti, dal Ponte di Tiberio a Castel
Sismondo, dall’Arco di Augusto al Tempio
Malatestiano, dall’Anfiteatro Romano alla
Domus del Chirurgo.
Il fascino di Rimini è stato raccontato dal
grande regista Federico Fellini, che qui
nacque. Alla sua opera è dedicata la Casa
Museo Fellini, situata nei pressi dell’Arco
d’Augusto.
Rimini eccelle anche nella gastronomia, con
un arcobaleno di delizie contadine e marinare
che va dal rosso rubino del Sangiovese
all’azzurro del pesce dell’Adriatico, dall’oro
del grano macinato, fondamentale per la
piadina e la pasta fatta in casa, al verde
dell’olio extravergine di oliva.
32
Info
Da non perdere
TURISMO RIMINI
Piazzale Fellini, 3
Tel. 0541 56902 - 0541 53399
Fax 0541 56598
www.riminiturismo.it
[email protected]
Passeggiando nel Passato, un
percorso guidato a cura del
Museo della città che tocca i
più significativi monumenti della
città, testimoni delle diverse
epoche, dall’età romana, a quella
medievale, a quella rinascimentale
e moderna.
Come arrivare
In auto: Autostrada A14 BO-AN, uscita Rimini
Nord o Rimini Sud. Seguire le indicazioni per
Miramare, Riminiterme.
In treno: Linea BO-RN: stazione di Rimini,
filobus linea 11, fermata 34.
Calendario
1-5 Aprile: Paganello, campionato
di frisbee.
30 Aprile-2 Maggio: PoloCup on
the Beach.
13-16 Maggio: Rimini Wellness.
2 Luglio: Notte Rosa, capodanno
d’estate.
Luglio: Cartoon Club, festival
internazionale del cinema
d’animazione e del fumetto.
29 Luglio-1 Agosto: Riviera Beach
Games.
La buona tavola
Ai vertici della cucina marinara, il
brodetto alla riminese, le seppie
stufate e le grigliate di pesce;
tra i secondi di carne, la porchetta,
la trippa e le grigliate miste,
accompagnate dalla piadina.
Fra i vini, i Doc dei Colli di Rimini.
Sport e natura
Ogni anno, nel periodo pasquale,
Rimini ospita il Paganello
Beach Ultimate, campionato
internazionale di frisbee. D’estate,
imperdibili i Riviera Beach Games,
a cavallo fra luglio e agosto.
Riminiterme
Pacchetti speciali
La cura della persona “al centro”. Riminiterme è un centro termale unico, dedicato al
benessere del fisico e della mente, eccellenza
per i suoi elementi naturali e per posizione:
sorge sulla spiaggia e si affaccia sull’acqua.
Acqua termale, ampi spazi organizzati, tecnologia all’avanguardia, team di specialisti,
stabilimento balneare e la rinomata accoglienza romagnola ne fanno una struttura
leader in Italia. Area terapeutica termale:
Reparto Inalatorio, di Fisiokinesiterapia
completo di piscina, il modernissimo Centro
di Rieducazione Funzionale, i Fanghi e le Piscine, gli Idromassaggi e i Percorsi Vascolari.
Centro Benessere: offre i più moderni servizi
e trattamenti sotto esclusivo controllo medico, medicina estetica, sauna, bagno turco,
massaggi, applicazioni di fanghi estetici e cataplasmi talassoterapici.
Piscine e Palestre vista mare per fitness, cardiofitness o aquagym con istruttori qualificati.
L’estate è BlueBeach, il più grande stabilimento balneare della riviera. Spiaggia, sole e
relax di giorno, emozioni con eventi di sera.
A Riminiterme il grande concerto dell’alba
della Notte Rosa.
PACCHETTO RELAXING DAY
1 giorno - € 45,00
Check up medico
1 sauna o bagno turco
1 idropercorso termale o multijet
1 massaggio biorilassante 30’
Contatti
Viale Principe di Piemonte, 56
47924 - Miramare di Rimini (RN)
Tel. 0541 424011
Fax 0541 424090
www.riminiterme.com
[email protected]
Info line Tel. 0541 424011
Il vostro soggiorno
Hotel due Mari****
Tel. 0541 370660
www.hotelduemari.it
[email protected]
Hotel Ascot ****
Tel. 0541 371561
www.ascothotel.it
[email protected]
Scelti per voi
PACCHETTO AYURVEDICO
1 giorno - € 90,00
Check up medico
1 sauna o bagno turco
1 idromassaggio multijet
1 trattamento abhyanga 60’
1 maschera viso ayurvedica
1 tisana ayurvedica
THALASSO RELAX
1 giorno - € 85,00
Check up medico, esfoliazione con fluido gommant
agli agrumi e buccia d’arancio, bagno turco
Idropercorso termale o multijet, massaggio con
estratto oleoso di alga Undaria Pinnatifida.
PACCHETTO REMISE EN FORME
5 giorni - € 245,00
Check up medico
2 saune o bagno turco
5 idropercorsi termali
2 massaggi linfodrenanti 30’
2 trattamenti termali corpo
1 trattamento Sintonia viso collo
PACCHETTO ELISIR
5 giorni - € 350,00
Check up medico
5 idropercorsi termali
5 tisane personalizzate
1 trattamento shirodara 60’
1 massaggio ayurvedico 60’
2 massaggi riflessogeni plantari 50’
1 trattamento shiatsu 60’
1 scrub termale marino viso e corpo
1 maschera termale viso con crema specifica
Per ogni tipo di pacchetto, sia giornaliero, week end
o settimanale, è previsto uno sconto del 50% sui servizi
di spiaggia Riminiterme “BlueBeach” e l’ingresso gratuito
alla palestra fitness.
THALASSO RIDUCENTE
1 giorno - € 90,00
Check up medico, esfoliazione con fluido gommant
au sel de Guerande, enveloppement con Laminaria
Digitata, bendaggio con foglia d’alga, idropercorso
termale o multijet, massaggio con gel Minceur.
PACCHETTO ABHYANGA
3 giorni - € 165,00
Check up medico
3 tisane ayurvediche
3 idropercorsi termali o multijet
1 trattamento abhyanga 60’
1 massaggio ayurvedico 60’
1 trattamento oil malish
PACCHETTO WELLNESS
3 giorni - € 240,00
Check up medico
3 saune o bagno turco
1 scrub termale marino viso corpo
3 fanghi estetici snellenti
2 massaggi 60’
3 utilizzo palestra fitness/lezione di acquagym
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Salso-bromo-iodica-calcicamagnesiaca.
Servizi
Cure termali, cure riabilitative, Talassoterapia,
Piscine termali coperte, Fitness, Acquagym,
Terapie Naturali, Centro Benessere - Beauty
farm Termale.
Piscine ludiche in acqua marina.
Spiaggia con servizi balneazione
e “Blue-Camp” attività e animazione
per bambini dai 3 ai 12 anni.
Apertura
Tutto l’anno.
33
Brisighella
e le sue terme
Un angolo di medioevo
Info
Da non perdere
Sulla via che collega Faenza a Firenze, nel verde dell’Appennino Romagnolo, Brisighella è
un ospitale borgo di chiara impronta medievale, dove accoglienza, ospitalità e alta qualità di vita sono di casa. Lo provano alcuni prestigiosi riconoscimenti conseguiti di recente:
Borghi più Belli d’Itali, Città Slow, Bandiera
Arancione del Touring Club Italiano.
UFFICIO INFORMAZIONI TURISTICHE
BRISIGHELLA
Piazzetta Porta Gabolo
48013 Brisighella (RA)
Tel. Fax 0546 81166
[email protected]
www.terredifaenza.it
www.comune.brisighella.ra.it
www.brisighella.org
Nell’ex Palazzo della Pretura,
sottostante la Via degli Asini,
ha sede il Museo Civico
“Giuseppe Ugonia”, che
raccoglie la collezione di opere
del famoso litografo, tele
del Guercino e del Bertucci,
ceramiche settecentesche
e terrecotte policrome.
Adagiata ai piedi di tre Colli di gesso, spazia
su un panorama monumentale che comprende la Rocca Manfrediana e Veneziana, esempio di pregio dell’arte militare medievale, la
Torre dell’Orologio, baluardo di difesa eretto nel 1290, e il settecentesco Santuario del
Monticino, dedicato alla Vergine.
Fra gli altri edifici sacri, da segnalare sono
la Pieve di San Giovanni in Ottavo, suggestivo tempio in stile romanico, e la Chiesa
della Collegiata, che ospita una tavola del
Palmezzano e altre pregevoli opere d’arte.
Come arrivare
L’impianto urbanistico mantiene intatta
la struttura medievale, con un labirinto
di vie fra cui spicca la celebre Via degli
Asini, una via sopraelevata e coperta che
non ha eguali nel mondo. Grazie anche alle
antiche Terme, Brisighella è il luogo ideale
dove unire il piacere – della tavola, della
natura, della storia – al benessere.
34
In auto: Autostrada A14 BO-AN, uscita Faenza,
poi seguire le indicazioni per Brisighella;
in alternativa SS9 Via Emilia, Provinciale 302
direzione Firenze.
In treno: Linea Faenza-Firenze, stazione
di Brisighella.
In aereo: Aeroporto L. Ridolfi, Forlì (30 km circa
da Brisighella); Aeroporto G. Marconi, Bologna
(60 km circa da Brisighella).
Calendario
12-13, 19-20, 26-27 Giugno:
Feste Medioevali.
9-17 Luglio: Brisighella Romantica.
7-28 Novembre: Quattro Sagre Per
Tre Colli (Le Delizie del Porcello,
Sagra della Pera Volpina e del
Formaggio Stagionato, Sua Maestà
il Tartufo, Sagra dell’Ulivo), tutte le
domeniche.
La buona tavola
Il prodotto principe della
tavola brisighellese è
l’Olio Extravergine di Oliva
“Brisighello DOP”, al quale
è dedicato il Museo all’Aperto
dell’Olio e la Sagra dell’Ulivo.
Sport e natura
Gli amanti della natura e del
trekking possono immergersi
nelle bellezze naturalistiche del
Parco Regionale della Vena del
Gesso Romagnola, riserva naturale
ricchissima di flora e fauna al cui
interno si trova il Centro Visite Cà
Carnè, o visitare il Parco Museo
Geologico Cava del Monticino
che testimonia le peculiarità ed
i fenomeni carsici della Vena del
Gesso.
Terme di Brisighella
Pacchetti speciali
Raggiungibile a piedi dal caratteristico
centro storico, attraversando il suggestivo
parco naturale, lo stabilimento termale di Brisighella è centro di cure efficaci e validi percorsi di benessere.
AMPIO RESPIRO
€ 130,00
Controllo medico di ammissione alle cure
3 irrigazioni nasali
3 aerosol
3 inalazioni
3 humages
Le terapie tradizionali utilizzano le virtù
delle acque sulfuree e salsobromoiodiche:
cure inalatorie e per la sordità rinogena,
cura delle affezioni respiratorie dei bambini, fangobalneoterapia e massoterapia
per le forme di artroreumopatie croniche ed
esiti di traumatologia dell’apparato locomotore, vasche idromassaggio, particolarmente indicate nelle forme di insufficienza venosa cronica, cellulite e nelle vasculopatie periferiche.
Scelti per voi
WEEK END
2 giorni - € 180,00
Controllo medico di ammissione alle cure
2 fanghi con bagno
2 massaggi rilassanti da 35’
1 fango al viso
1 massaggio al viso
1 doccia filiforme
Validità dei pacchetti Maggio/Ottobre 2010
BELLEZZA
€ 225,00
Controllo medico di ammissione alle cure
3 bagni idromassaggio
3 massaggi rilassanti da 35’
1 fango al viso
1 massaggio al viso
1 doccia filiforme
Anche le forme infiammatorie croniche ginecologiche traggono giovamento dai principi
delle acque salsobromoiodiche.
Accanto ai trattamenti medici, il piacere termale, fatto di nuotate nella storica piscina
all’aperto e delle mille tentazioni di un’enogastronomia d’eccellenza.
Contatti
Viale delle Terme, 12
48013 - Brisighella (RA)
Tel. 0546 81068
Fax 0546 81365
www.termedibrisighella.it
[email protected]
Il vostro soggiorno
Hotel la Meridiana***
Tel. 0546 81590
www.lameridianhotel.it
[email protected]
Hotel Valverde***
Tel. 0546 80166 www.hotelvalverde.it
[email protected]
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Salsobromoiodica e solforosa.
Servizi
Cure termali, fanghi con bagni terapeutici,
bagni terapeutici, cure inalatorie, cure per la
sordità rinogena, ventilazioni polmonari,
massaggi, terapia fisica.
Piscina ricreativa scoperta con acquascivolo
nel parco delle Terme.
Apertura
3 Maggio 2010
30 Ottobre 2010
35
S. Andrea Bagni
e Medesano
Paesaggio dell’anima
Info
Da non perdere
Attraversato dalla via Francigena, ancora
oggi percorsa dai numerosi pellegrini diretti
a Roma, Medesano ha radici antichissime
e paesaggi di fascino, là dove la pianura
s’innalza nell’Appennino, in colline dal
morbido profilo.
COMUNE DI MEDESANO
Ufficio Turismo
Piazza Marconi, 6
43014 Medesano (PR)
Tel. 0525 422727 - 0525 422098
www.comune.medesano.pr.it
[email protected]
La “Svizzera del Parmense” offre
boschi e campi che si alternano in
un rincorrersi di colori. A questo
proposto è d’obbligo percorrere
la Passeggiata delle Fonti, un
percorso di 2 chilometri in una
stretta vallata dove scorrono acque
pure e cristalline.
Come arrivare
Calendario
Il toponimo “Medesano” pare avere una
origine romana, più precisamente, secondo alcuni studi storici, dal “Medianum” di epoca traianea che appare su
una Tabula Alimentaria rinvenuta a
Velleia. Alle affascinanti vestigia del
passato si uniscono itinerari di grande
interesse naturalistico, come il paesaggio
dell’Alta val Recchio, in cui i rilievi sbucano all’improvviso dalla collina come
se fossero grandi masse scolpite dalla
Natura. Sentieri che si snodano fra boschi di querce e castagneti, affacciandosi poi su panorami mozzafiato, sono
percorribili a Varano Marchesi, una frazione di Medesano che ospita anche un
Museo etnografico dedicato a manufatti
della civiltà contadina e alla storia del
territorio.
Fra i reperti ospitati, da segnalare è il calco
della Pietra Giubilare rinvenuta a Roccalanzona, testimonianza di gran valore del giubileo che Bonifacio VIII volle istituire nel
1300. Al passato romano si deve l’origine
anche delle terme ospitate a Sant’Andrea
Bagni, la frazione più celebre di Medesano,
posta a due chilometri da Felegara.
Queste terme, note in tutta Italia, impiegano le acque che sgorgano dalla vallata
del Rio Fabbro, ed erano apprezzate per le
loro proprietà terapeutiche già dagli antichi
romani.
36
In auto: Autostrada A1 Bologna - Milano, uscita
Parma Ovest in località Pontetaro; si prende
poi per Noceto e si arriva a Medesano. A15
della Cisa con uscita casello di Fornovo (in
località Ramiola).
In treno: Linea Fidenza - Fornovo (stazione di
Medesano oppure Felegara).
Ultima domenica di Luglio:
Fiera di San Giacomo,
Medesano, 10 giorni di
manifestazioni, spettacoli, arte,
gastronomia e mercato.
Da metà Gennaio a metà
Febbraio: Sagra di Sant’Agnese
a Felegara, manifestazioni e
rievocazioni storiche, folcloristiche
e popolari. Ultima domenica di
Ottobre: “Cioccolandia una favola
di cioccolato” a Medesano.
La buona tavola
Diversi locali con cucina
tradizionale parmigiana.
Piatti semplici ma pieni di gusto
e di sapori: cappelletti in brodo,
tortelli d’erbette, di patate
e di zucca, gnocchi di patate
e pasta condita con il ragù
di funghi porcini; cacciatora
di pollo, di coniglio, cinghiale
e polenta, carni di maiale
presentate in tavola in mille
modi diversi.
Sport e natura
La pesca si pratica nel fiume
Taro e vicino nei laghi della Sps
La Cagnola mentre ampie zone
sono aperte alla caccia di lepri
e fagiani. Lago per sport nautici
non a motore. Gestione C.U.S.
Parma.
Terme di Sant’Andrea
Pacchetti speciali
Fra le dolci e verdi colline di Parma, lontano
dal clamore e dai ritmi frenetici della città, le
Terme di S.Andrea Bagni offrono efficaci trattamenti di benessere termale, relax e sport,
per una pausa rigenerante dagli stress quotidiani. Merito degli otto tipi di acque termali
che sgorgano dalla roccia viva e, dopo un chilometro percorso nel sottosuolo, raggiungono
lo stabilimento, dove sono impiegate per cure
inalatorie, idroponiche, bagni artroreumatici,
dermatologici, postumi di flebopatie croniche, sordità rinogena e riabilitazione motoria.
In un contesto architettonico rinnovato e
confortevole è possibile compiere visite specialistiche, nonché trattamenti di fisioterapia
e riabilitazione.
PROGRAMMA TERME CLASSICO
2 giorni - € 200,00
Visita medica di ammissione
2 idromassaggio
2 percorso vascolare
2 bagno Piscina Termale
2 sauna
2 solarium
Scelti per voi
PROGRAMMA PREVENZIONE E TRATTAMENTO
CELLULITE
2 giorni - € 250,00
Consulenza specialistica ed inquadramento
diagnostico terapeutico ed esami laboratoristici
di base
2 trattamento rassodante gambe-addome
2 linfodrenaggio manuale
2 idromassaggio
2 percorso vascolare
1 trattamento depurativo idropinico
(varietà acque termali S. Andrea)
PROGRAMMA TONIFICANTE GAMBE ADDOME
2 giorni - € 300,00
Consulenza specialistica ed inquadramento
diagnostico terapeutico
2 trattamento rassodante gambe-addome
2 pressoterapia
2 idromassaggio
2 percorso vascolare
2 idrobike
PROGRAMMA RELAX
2 giorni - € 300,00
Consulenza specialistica ed inquadramento
diagnostico terapeutico
2 idromassaggio
2 massaggio anti stress
2 bagno Piscina Termale
2 sauna
1 percorso relax con trattamento depurativo
idropinico (varietà acque termali S. Andrea)
La piscina termale è alimentata da acqua salsoiodica e integrata da due idropercorsi vascolari a scambio termico, con idromassaggi
ad altezza variabile alimentati da acqua salsobromoiodica.
Le terme offrono inoltre palestra fitness e
palestra di tonificazione, con la possibilità di
frequentare corsi di acquagym, idrobike, aerobica spinning e fitness, per soddisfare anche
gli sportivi più esigenti.
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail
Vedi ultima pagina
Acque termali
Minerale alcalina, sulfureomagnesiaca
clorurato sodica, ferruginosa potassica,
sulfureo calcica e salsoiodica.
Servizi
Contatti
Via Cavicchiolo, 3
43048 - Sant’Andrea Bagni (PR)
Tel. 0525 431233 - 0525 430358
Fax 0525 432052
www.termesantandrea.it
[email protected]
Il vostro soggiorno
Agriturismo “La collina del Sole”
Tel. 0525 590115 - 340 2350780
Albergo Hotel Salus***
Tel. 0525 431221
Cura idropinica, bagni termali, cure
inalatorie. Ciclo cura sordità rinogena, ciclo
cura vasculopatie periferiche, ciclo cura
per la riabilitazione neuromotoria e della
rieducazione funzionale.
Le Terme offrono anche trattamenti “remise
en forme”, dai massaggi al bagno turco, dal
linfodrenaggio ai piani nutrizionali, con visite
specialistiche personalizzate, nonché
trattamenti di medicina estetica, anti age.
Apertura
1 Aprile - 20 Dicembre
Dal lunedì al venerdi, dalle ore 8.30 alle ore
20.00. Il sabato dale ore 8.30 alle ore 14.00.
37
Bertinoro
e Fratta Terme
Balcone di Romagna
Delizioso dedalo di stradine acciottolate
che s’inerpicano in alto, fra scorci su tetti e
comignoli, con alle spalle la vasta pianura
coltivata che digrada verso il mare, Bertinoro
merita pienamente l’appellativo di Balcone
di Romagna. Borgo di antichissime origini,
dove chiara è rimasta l’impronta medievale,
Bertinoro stupisce con la splendida Piazza
della Libertà e con la millenaria Rocca
del Barbarossa, che ospita oggi il Museo
Interreligioso e il Centro universitario.
Alle bellezze del paesaggio corrisponde una
tradizione secolare di ospitalità, che ha come
fulcro l’antica Colonna delle Anella. Attorno
a questo caratteristico monumento di origine
duecentesca, ogni anno, a inizio settembre, si
celebra la grande Festa dell’Ospitalità, dove si
brinda con i vini tipici di Bertinoro, i rinomati
Sangiovese, Albana, Pagadebit e Trebbiano.
Difficile resistere al fascino di Bertinoro, come
testimoniato da numerosi illustri visitatori di
questa terra dolce e generosa.
Info
Da non perdere
U.I.T. Bertinoro
Piazza della Libertà 3
47032 Bertinoro (FC)
Tel. 0543 469213
fax 0543 444588 / 0543 444486
[email protected]
www.comune.bertinoro.fc.it/turismo
L’antichissima Pieve di San Donato
a Polenta cantata dal premio nobel
Giosuè Carducci e visitata da
Dante Alighieri.
Il Santuario della Madonna del
Lago, ricco di pregiati stucchi.
Il Museo Interreligioso, dedicato
alle tre religioni monoteiste:
Cristianesimo, Ebraismo e Islam.
Il Museo Brunori, in cui è possibile
ammirare le numerose opere del
pittore Enzo Brunori.
Come arrivare
In auto: A14 da Bologna o da Rimini: uscire al
casello di Cesena Nord e imboccare la E 45 in
direzione Roma fino all’uscita di Cesena Ovest,
voltare a destra per la SS n. 9 Via Emilia verso
Forlì-Bologna, la strada per Bertinoro è subito
dopo la località di Capocolle, al semaforo a
sinistra. Dal casello di Cesena Nord a Bertinoro
ci sono circa 12 km.
In treno: Linea Bologna - Rimini:
• con i treni locali si raggiunge la stazione
di Forlimpopoli, da qui in auto o in taxi si
raggiunge Bertinoro che è a circa 5 km;
• con treni Espressi, Eurostar o Intercity
si raggiungono le stazioni di Forlì o di Cesena,
da qui Bertinoro è a circa 13 km.
In autobus: da Forlì con partenza dalla stazione
FS e da Piazzale della Vittoria. Da Forlimpopoli
con Servizio Navetta.
Calendario
Giugno: Vini e sapori in strada (fiera
dei prodotti tipici).
Luglio: concerti di musica
blues e jazz.
Agosto: JCE-Festival musicale
estivo (concerti musica classica,
jazz, contemporanea).
Settembre: Festa dell’Ospitalità
(rievocazione storica, spettacoli e
animazione).
Dicembre, Gennaio e Febbraio:
I pomeriggi del bicchiere (rassegna
di autori, musica e degustazioni).
La buona tavola
Vigneto prelibato di Romagna,
Bertinoro offre ottimi vini:
l’Albana da assaporare con la
tipica ciambella e il Sangiovese
rosso rubino intenso e dal
carattere potente e longevo da
accompagnare a salumi, formaggio
squacquarone e piadina.
Sport e natura
Sede della rinomata gara
podistica “5 Ville”, Bertinoro
è molto amata anche dai
cicloturisti che salgono il colle
durante la famosa “9 colli”,
e corrono fra vigneti, cantine
e colline durante la “Gran
Fondo dei Vini Bertinoresi”.
Da provare anche l’Indiana Park
a Fratta Terme, grande parco
avventura per tutta la famiglia.
38
Grand Hotel
Terme della Fratta
Un antico palazzo completamente ristrutturato e restaurato, nel cuore di uno splendido
parco di tredici ettari, ospita il Grand Hotel
Terme della Fratta, centro di benessere termale e bellezza.
L’efficacia dei trattamenti sull’organismo
è garantita da un’ampia varietà di acque
termali: dalle 11 sorgenti naturali del parco
sgorgano ben sette acque, che si differenziano per il contenuto di sali minerali in salse,
salsobromoiodiche, sulfuree, salso-sulfuree,
ferruginose, magnesiache, arsenicali.
Ognuna ha proprietà curative specifiche, ben
impiegate dal personale specializzato delle
Terme per il maggior benessere di tutti gli
ospiti. Accanto alle cure tradizionali, il Grand
Hotel Terme della Fratta mette a disposizione un Centro Benessere, una Beauty Farm e
l’esclusivo Percorso Armonie Naturali, per
regalarsi soggiorni rigeneranti e piacevoli.
Contatti
Via Loreta, 238
47032 - Fratta Terme di Bertinoro (FC)
Tel. 0543 460911
Fax 0543 460473
www.termedellafratta.it
[email protected]
Il vostro soggiorno
Grand Hotel Terme della Fratta
Tel. 0543 460911
www.termedellafratta.it
[email protected]
Pacchetti speciali
Scelti per voi
SHORT RELAX
1 giorno - € 99,00
Visita e controllo medico
1 ingresso al Percorso Armonie Naturali (piscina
termale, piscina termale emozionale, idropercorsi
kneipp, sauna, bagno turco, bagno romano,
docce emozionali, wasser paradise)
1 massaggio californiano 55’
1 maschera viso cromoterapica personalizzata
Libero accesso al parco termale, utilizzo
accappatoio e telo, tisana benessere
WEEK END RELAX
2 notti - € 234,00 in camera Comfort
€ 254,00 in camera Superior
Dalla cena del venerdì al pranzo della domenica,
comprensivo di soggiorno in camera doppia
(bevande escluse) e dei seguenti trattamenti:
visita e controllo medico
Accesso al Percorso Armonie Naturali
(piscina termale, piscina termale emozionale, idropercorsi Kneipp, sauna, bagno turco, bagno romano, docce emozionali, wasser paradise)
Libero accesso al parco termale
Utilizzo accappatoio, tisana
WEEK END ALLE COCCOLE DI BACCO
3 giorni e 2 notti - € 334,00 in camera Comfort
€ 354,00 in camera Superior
Soggiorno in camera doppia con trattamento
di pensione completa (bevande escluse) dalla cena
del venerdì al pranzo della domenica e con
i seguenti trattamenti:
Controllo medico
Accesso al Percorso Armonie Naturali: idropercorso
vascolare, sauna, cascata di ghiaccio, bagno
turco, bagno romano, pediluvio kneipp, wasser
paradise, docce emozionali, 2 piscine termali
con idromassaggi, cromoterapia, musicoterapia,
aromaterapia, salette e spazi relax
Bagno di vino in acqua termale con mosto
concentrato di uva rossa
Maschera corpo al mosto d’uva
Maschera viso ai vinaccioli
Libero accesso alla palestra Technogym ed al parco
termale
Utilizzo accappatoio, tisana
Utilizzo delle biciclette
BREVE EVASIONE
4 notti - € 462,00 in camera Comfort
€ 502,00 in camera Superior
Soggiorno in pensione completa in camera doppia
(bevande escluse) comprensivo dei seguenti
trattamenti:
Visita e controllo medico
4 ingressi al Percorso Armonie Naturali
(piscina termale, piscina termale emozionale, idropercorsi Kneipp, sauna, bagno turco, bagno romano, docce emozionali, wasser paradise)
1 solarium integrale
1 trattamento viso-corpo personalizzato nel rasul
1 massaggio antistress 55’
1 massaggio con tecniche orientali 55’
Libero accesso al parco termale
Utilizzo accappatoio, tisana
Validità dei pacchetti fino al 31/03/2011 (escluso ponti e festività).
Terme convenzionate
con il S.S.N. - Inail - Inps
Vedi ultima pagina
Acque termali
Salsobromoiodiche, Salsoiodiche,
Clorurosodiche (debole e forte “tettuccio
romagnolo”), Sulfuree, Ferruginose,
Magnesiache, Arsenicali.
Servizi
Idromassaggi vascolari, Sordità rinogena,
Fanghi con bagni (per malattie
artroreumatiche), Bagni (per malattie
artroreumatiche), Malattie respiratorie,
Malattie epatobiliari e gastroenteriche,
Malattie urinarie renali, Terme convenzionate
anche ENASARCO.
Apertura
Tutto l’anno.
39
Comacchio
e le sue Terme
Benessere e armonia
Spiagge di sabbia finissima dolcemente
appoggiate tra l’azzurro di un mare tranquillo
e il verde protetto del Delta del Po, i Lidi di
Comacchio sono un’oasi di benessere e armonia. Sport, ambiente incontaminato,
divertimento e relax sono gli elementi di
una vacanza dal grande fascino, dove poter
esaudire tutti i desideri.
Ogni Lido ha una sua storia, un suo carattere da scoprire e da vivere: mondanità e
spasso o quiete e serenità, storia e cultura
oppure magia della natura. Un litorale immenso dove poter far giocare in tutta sicurezza i propri bambini, strutture per ogni
tipo di sport, animazioni, escursioni e visite
guidate.
E la sera a passeggio nel caos scintillante
dello shopping o al cinema, al ristorante,
a teatro, in discoteca. Lido di Spina, degli
Estensi, Porto Garibaldi, Lido degli Scacchi, di Pomposa, delle Nazioni e di Volano.
Resta solo da scegliere.
Info
Da non perdere
IAT DI COMACCHIO
Via Mazzini, 4
44022 Comacchio (Fe)
Tel. 0533 314154
Fax 0533 319278
www.comune.comacchio.fe.it
[email protected]
Il Museo del carico della Nave
Romana, che espone i tesori
archeologici rinvenuti all’interno
di un’imbarcazione commerciale
di età imperiale: anfore, lingotti
di piombo, vasellame, tempietti
votivi ecc.
ASSESSORATO AL TURISMO
Tel. 0533 318747 / 318784 / 318705
www.comune.comacchio.fe.it
[email protected]
Come arrivare
In auto: Autostrada A13 BO-PD, uscita Ferrara
Sud, poi seguire il raccordo autostradale
Ferrara- Portogaribaldi.
Da Roma: E 45 fino a Ravenna, poi S.S.
309 Romea (direzione Venezia) fino ai Lidi di
Comacchio.
Da Venezia: S.S. 309 Romea (direzione
Ravenna) fino ai Lidi di Comacchio.
In treno: Le stazioni ferroviarie più vicine a
Comacchio sono: Ferrara, Ostellato, Codigoro
e Ravenna, collegate con Comacchio attraverso
una rete efficiente di autobus.
www.fer-online.it - www.acft.it
Calendario
30 Aprile-2 Maggio: Fiera
Internazionale del Birdwatching
e del Turismo Naturalistico.
2 Luglio: Notte Rosa, il Capodanno
d’estate.
30 Luglio-2 Agosto: Riviera Beach
Games, le olimpiadi da spiaggia.
Giugno-Agosto: Incontri di Mare,
rassegna di spettacoli.
2-3 e 9-10 Ottobre: Sagra
dell’Anguilla.
La buona tavola
L’anguilla è la regina incontrastata
della cucina comacchiese,
accompagnata dai vini d.o.c.
del Bosco Eliceo e impreziosita
dalle 43 ricette ufficialmente
riconosciute assieme a vongole,
cozze, branzini, orate, cefali,
molluschi.
Sport e natura
Un’escursione in barca nelle
Valli di Comacchio, per un
percorso fra storia e natura che
porta alla scoperta della tradizione
più caratteristica del mondo
lagunare, accompagnati dalle
tante specie di uccelli, abitatori
privilegiati degli specchi vallivi.
40
Thermae Oasis Spa
(Lido delle Nazioni)
Gli specchi d’acqua delle Valli di Comacchio,
il respiro balsamico della pineta, il canto degli uccelli, la benefica aria di mare e la calda
sabbia, creano un contesto naturalistico d’incanto, ideale per godere del benessere rigenerante dei percorsi offerti nella Spa.
Le avvolgenti manualità ispirate ad antiche
filosofie, abbinate ad efficaci rimedi di bellezza, si fondono in un concetto di benessere olistico. Fra le proposte vi sono i percorsi riequilibranti ayurvedici, gli avvolgenti massaggi
orientali, i bagni termali drenanti ai profumi
antichi, e tanti altri ancora.
Un vero relax sono i Giardini del Benessere,
un percorso di idroterapia termale, inserito
in un’atmosfera unica, dal caldo colore delle
rocce, dalle fresche cascate, dal tepore rivitalizzante dell’acqua termale calda nelle vasche.
Grazie alle benefiche bollicine degli idromassaggi e agli effluvi detossinanti della grotta
di vapore, si raggiunge ad una vera e propria
rigenerazione del corpo e della mente.
L’adiacente Tahiti Village offre il meglio dei
servizi per pernottare e soddisfa appieno ogni
desiderio degli ospiti, sia grandi che piccini,
regalando loro una meravigliosa vacanza
estiva.
Contatti
Strada Panoramica Acciaioli, 133
44020 - Lido delle Nazioni (FE)
Tel. 0533 399706
Fax 0533 398182
www.thermaeoasis.com
[email protected]
Il vostro soggiorno
Village Tahiti
Tel. 0533 379500
www.campingtahiti.com
[email protected]
Pacchetti speciali
Scelti per voi
SUPER DAY ARMONIE
1 giorno - € 28,00
Tre ore di relax e riequilibrio psico-fisico ai Giardini
del Benessere
Una giornata di allegria nel Villaggio Tahiti con
animatori, giochi, piscine, spiaggia
Pacchetto valido dal 13/05/10 -30/06/10
e dal 01/09/10-19/09/10 con prenotazione
VIDYA DAY
1 giorno - € 135,00
1 trattamento viso rigenerante
1 ingresso ai Giardini del Benessere
1 brunch (insalata o caprese e macedonia)
1 massaggio rilassante Ayur-Armonie
Omaggio un doccia-schiuma Thermae Oasis
NATURAL DAY
1 giorno - € 156,00
1 fango termale vellutato corpo
1 fango termale viso con massaggio idratante
1 brunch (caprese con macedonia)
1 ingresso ai Giardini del Benessere
1 massaggio riequilibrante “Tocco dell’anima”
Omaggio un doccia-schiuma Thermae Oasis
TWIN DAY
1 giorno per la coppia - € 214,00
1 Twin Oasis Face maschera fango viso per due
2 ingressi ai Giardini del Benessere
2 brunch
1 Twin Massage per la coppia
Omaggio un doccia-schiuma Thermae Oasis
LUI & LEI WEEK-END
2 giorni - € 320,00
4 entrate ai Giardini del Benessere
2 massaggi rilassanti agli oli essenziali
2 trattamenti ayurvedici “Energia e Armonia del Viso”
Tisane drenanti alla frutta ed erbe detossinanti
Omaggio un doccia-schiuma Thermae Oasis
Pernottamento in Bungalow nel villaggio Tahiti per
due persone
I Bungalow sono mini villini, composti da un camera da Letto
matrimoniale, bagno con doccia, tv satellitare, frigo e terrazzino
esterno, posto auto; biancheria da letto inclusa.
Nel Villaggio sono a disposizione tre piscine, palestra e
animazione; si trovano inoltre due ristoranti-pizzeria, tre bar,
supermercato, bazar, edicola, trenino per la spiaggia e spiaggia
riservata con bar-ristorante. L’offerta con alloggio è valida per il
2010 escludendo il periodo 15/07/10-31/08/10.
Per pernottamenti settimanali, per famiglie o pacchetti
benessere personalizzati telefonare a 0533 399706
[email protected] o [email protected]
Acque termali
Salsobromoiodica.
Servizi
Cure termali: inalatorie, fanghi, bagni,
idromassaggi, percorsi vascolari,
idrokinesiterapia, cure riabilitative,
fisioterapia, centro benessere termale,
trattamenti corpo e viso, massaggi, pedicure
curativo, pacchetti personalizzati estetici,
endermtherapy-LPG.
Le Terme sono inserite nel Park Village Tahiti
e offrono anche trattamenti “remise en
forme”, dai massaggi al bagno turco, dal
linfodrenaggio ai piani nutrizionali, con visite
specialistiche personalizzate, nonché
trattamenti di medicina estetica.
Apertura
Centro termale e apertura Village Tahiti
13 Maggio - 19 Settembre 2010
41
Terme di Cervarezza
(Provincia di Reggio Emilia)
Per un soggiorno di benessere, sport, salute e turismo, le Terme di Cervarezza sono
la destinazione ideale. Collocate a 900
metri di altitudine, in una splendida valle
dell’Appennino Reggiano ricca di prati e
boschi di faggi ombrosi, nel caratteristico
borgo antico di Cervarezza, le Terme distano solo 70 km dal mare della Versilia,
unendo ai piaceri dei trattamenti termali
interessanti spunti per itinerari turistici.
La benefica acqua sulfurea è attentamente
impiegata per fangoterapie, bagni e cure
inalatorie, particolarmente efficaci per
la cura di affezioni delle vie respiratorie,
anche di origine allergica. Le acque medio
minerali bicarbonato-sodiche, particolarmente leggere, hanno ottime proprietà
diuretiche. Accanto ai trattamenti termali
tradizionali, le Terme di Cervarezza permettono di effettuare massaggi e percorsi
di riabilitazione.
Pacchetti speciali
Scelti per voi
WEEK END AZZURRO
2 giorni - Euro 125,00
3 ingressi in piscina termale riscaldata
Noleggio telo spugna
Fruibilità della vasca idromassaggio
Sauna finlandese, bagno di vapore
Zona relax con tisaneria, frutta fresca e verdure
a disposizione degli ospiti
Solarium
Percorsi natura di diversa difficoltà
1 maschera al fango termale con massaggio al viso
1 massaggio anticellulite/rassodante da 25’
WEEK END ARANCIONE
2 giorni - Euro 150,00
3 ingressi in piscina termale riscaldata
Noleggio telo spugna
Fruibilità della vasca idromassaggio
Sauna finlandese
Bagno di vapore
Zona relax con tisaneria, frutta fresca e verdure
a disposizione degli ospiti
Solarium
Percorsi natura di diversa difficoltà
1 maschera al fango termale con massaggio al viso
1 trattamento viso rigenerante
2 massaggi anticellulite/rassodanti con oli essenziali
Nel moderno reparto dedicato al Wellness
è possibile praticare cure estetiche personalizzate, per una remise en forme totale
e appagante. Per gli sportivi, il Centro è
ottimamente attrezzato e consente anche
di compiere piacevoli itinerari, a piedi o in
mountain bike, all’interno del vicino parco,
ricco di faggi e pini.
Terme convenzionate
con il S.S.N.
Vedi ultima pagina
Acque termali
Sulfurea alcalino terrosa.
Servizi
Inalazioni, bagni, balneofangoterapia. In
regime non convenzionato: terapia fisica
(massaggi, manipolazioni) idromassaggi,
ionoforesi e terapie riabilitative in acqua
post interventi chirurgici e in esiti di traumi,
ginnastica in acqua.
Contatti
P.zza Santa Lucia delle Fonti, 4
42036 - Cervarezza, Busana (RE)
Tel. Fax 0522 890380
Cell. 335 7057114
[email protected]
Il vostro soggiorno
Sport Hotel
Tel. 0522 890175
42
WEEK END GIALLO
2 giorni - Euro 195,00
Visita medica
3 ingressi in piscina termale riscaldata
Noleggio telo spugna
Fruibilità della vasca idromassaggio
Sauna finlandese
Bagno di vapore
Zona relax con tisaneria, frutta fresca e verdure, a
disposizione degli ospiti
Solarium
percorsi natura di diversa difficoltà
1 maschera al fango termale con massaggio al viso
1 trattamento viso rigenerante
2 massaggi anticellulite/rassodanti con oli essenziali
Sconto 50% su noleggio mountain bike
per percorsi natura ed escursioni
Come arrivare
In auto: Autostrada A1 MI-BO, uscita Reggio Emilia, seguire la SS63 e continuare
sulla SP18 e infine sulla SP34 fino a Busana.
In treno: Linea MI-BO: stazione di Reggio Emilia,
collegamento con pullman di linea.
Piscina con acqua termale a 32°,vasca
per idromassaggi, sauna, bagno di vapore,
solarium naturale. Percorsi natura, reparto
estetico e linea cosmetologica “CervaSport”.
Apertura
1 Marzo 2010 - 6 Gennaio 2011
Terme dell’Agriturismo
(Provincia di Bologna)
Un centro senza uguali, immerso nella natura della Valle del Sillaro; un complesso
unico nel suo genere, in grado di regalare
benessere e relax per tutto l’anno e per tutta
la famiglia.
Acque termali, natura e ospitalità si incontrano infatti in un microcosmo qualitativo
di incomparabile bellezza, formato dalle
terme al chiuso (con trattamenti, solarium e
pacchetti benessere), un grande acquapark
estivo aperto da maggio a settembre (con
acque termali e salutari, area giochi per tutte le età e laghi per lo sport), l’agriturismo
“Villaggio della Salute Più” con ristorazione
di stagione e pernottamento in antichi casali con formula “club house”, i sentieri della
salute e tanto altro ancora.
Il centro è l’ideale per una pausa di relax ma
anche per soggiorni di cura e riabilitazione
prolungati.
Contatti
Pacchetti speciali
Scelti per voi
COCCOLE ALL’ACQUA TERMALE
1 giorno - € 75,00
Controllo medico ammissorio,
Bagni nella piscina termale a 34°C coperta e
scoperta
Bagni nella piscina termale salata a 38°C per la
stimolazione dei recettori total body
Seduta di sole ai cristalli salini caldi con
Idromassaggio alla Polvere d’acqua termale
Sauna per eliminare le tossine
Massaggio idratante all’acqua termale da 25’
Sala del relax con tisaneria per la reintegrazione
dei sali minerali
WEEK END BENESSERE TERMALE
2 giorni e 1 notte - € 209,00
2 giorni e 2 notti - € 279,00
supplemento giornaliero camera singola
€ 7,00 - supplemento giornaliero pensione
completa € 22,00 (tariffe a persona in camera
doppia in mezza pensione)
Controllo medico ammissorio
Due giorni di bagni nella piscina termale a 34°C
coperta e scoperta con mobilizzazioni attive e
jogging per stimolare la muscolatura
Due giorni di bagni nella piscina termale salata a
38°C per la stimolazione dei recettori della pelle
Sauna per la stimolazione del sistema circolatorio
Hammam termale per una detersione profonda
della pelle
Fango detossinante total body
Bagno di Sole del Mar Rosso
Scrub termale all’argilla
Nebulizzazione di Ambrosia (spray attivatore di
abbronzatura a base di acqua termale, birra e
lievito di birra termale)
Bagno di Sole della Sardegna (doccia)
Massaggio idratante all’acqua termale da 25’
Sala del relax con tisaneria e respiroterapia per la
stimolazione del plesso solare
Accesso gratuito all’Acquapark della Salute Più
Via Sillaro, 27
40050 - Monterenzio (BO)
Tel./Fax reception
051 929972 / 929791
Tel./Fax uffici 051 4210046
www.villaggiodellasalute.it
[email protected]
Il vostro soggiorno
Villaggio della Salute Più
Tel. 051 929972
www.villaggiodellasalute.it
[email protected]
Come arrivare
In auto: Autostrada A14 BO-AN, uscita
Castel San Pietro Terme.
Seguire indicazioni per Sassoleone.
WEEK END COPPIE “INSIEME & IN SALUTE”
2 giorni e 1 notte - € 410,00 a coppia
2 giorni e 2 notti - € 550,00 a coppia
supplemento giornaliero pensione completa
€ 44,00 (tariffe a coppia in camera doppia in
mezza pensione)
Controllo medico ammissorio, due giorni di bagni
nella piscina termale a 34°C coperta e scoperta
con mobilizzazioni attive e jogging per stimolare
la muscolatura, due giorni di bagni nella piscina
termale salata a 38°C per la stimolazione dei
recettori, sauna per la disintossicazione della pelle,
hammam termale + jet spa per la riattivazione
del sistema cardiocircolatorio, sala del relax con
tisaneria e respiroterapia per la stimolazione del
plesso solare + accesso gratuito all’Acquapark
della Salute Più.
Servizi per LEI:
Trattamento viso riequilibrante, fango detossinante
total body con sauna rossa, bagno di sale e Sole
dei Tropici per disintossicare la pelle, massaggio
cervicale e cranio-sacrale da 25’.
Servizi per LUI:
Nebulizzazione di Ambrosia, bagno di Sole della
Sardegna (doccia), seduta di sole e sale ai cristalli
salini caldi con idromassaggio alla Polvere d’acqua
termale, massaggio con Polvere d’acqua termale.
Acque termali
Solfato-calcica.
Servizi
Cure termali e riabilitative, cure inalatorie,
medicina estetica e beauty farm.
Dipartimenti specialistici: angiologia,
cardiologia, dermatologia, ecografie, oculistica.
Piscina termale 34°C coperta (con estensione
all’aperto), piscina talassoterapica 38°C
coperta, sauna e bagno turco.
Da maggio a settembre inoltre è aperto
l’Acquapark della Salute Più: 20 piscine
all’aperto di acque termali e salutari, stazioni
fitness e benessere, area gioco con idroscivoli,
acquapark sportivo.
Apertura
Tutto l’anno
43
Informazioni utili
Terme dell’Emilia Romagna
Le Cure Termali sono terapie naturali riconosciute
dal Servizio Sanitario Nazionale e sono utili per contrastare e prevenire i molti disturbi che interessano
adulti e bambini, dalle patologie respiratorie alle artroreumatiche, dalla circolazione alla riabilitazione.
Bagni, Fanghi, Idromassaggi, Inalazioni, sono un
valido aiuto per mantenere e promuovere uno
stato di salute.
Inoltre alle Terme è possibile effettuare trattamenti
riabilitativi che associano all’utilizzo di piscine
attrezzate e operatori specializzati, il valore
terapeutico delle acque termali.
Come accedere alle cure
termali in convenzione con il
servizio sanitario nazionale.
Tutti i cittadini hanno diritto di effettuare ogni anno
un ciclo di cure termali a carico del Servizio
Sanitario Nazionale, scegliendo liberamente il Centro Termale più indicato.
È sufficiente presentarsi alle Terme con la prescrizione del proprio medico di famiglia completa di
diagnosi e tipo di cura da eseguire. Il Ticket da pagare può essere di €3,10 (esenti) oppure di € 50,00.
Sul sito www.termemiliaromagna.it vengono
dettagliate le patologie che possono trarre beneficio
dalle cure termali con i correlati cicli di cura, nonchè
le normative relative al pagamento del Ticket.
44
TERME DI SALSOMAGGIORE - Salsomaggiore T. (PR)
CENTRO TERMALE “IL BAISTROCCHI” - Salsomaggiore T. (PR)
TERME DI TABIANO - Tabiano (PR)
TERME DI PORRETTA - Porretta T. (BO)
Terme dell’Emilia Romagna.
TERME DI CERVIA - Cervia (RA)
RICCIONE TERME - Riccione (RN)
L’acqua termale non è tutta uguale.
TERME DI MONTICELLI - Monticelli T. (PR)
TERME DI CASTROCARO - Castrocaro T. (FC)
RÒSEO HOTEL EUROTERME - Bagno di Romagna (FC)
Trattamenti terapeutici e riabilitativi di comprovata efficacia, percorsi salutari e programmi benessere d’avanguardia.
HOTEL DELLE TERME SANTA AGNESE - Bagno di Romagna (FC)
Un territorio unico al mondo, dove cultura, natura ed enogastronomia si esprimono a livelli di eccellenza.
È l’Emilia Romagna, piacevolmente unica come le emozioni che offre.
GRAND HOTEL TERME ROSEO - Bagno di Romagna (FC)
Unica come l’acqua termale che sgorga dalla sua terra, per vivere le più rilassanti e rigeneranti vacanze termali.
Vieni alle Terme dell’Emilia Romagna, fra città d’arte, ambienti di fascino e gente cordiale.
TERME DI RIOLO - Riolo T. (RA)
TERME DI CASTEL S. PIETRO - Castel San Pietro T. (BO)
TERME DELLA SALVAROLA - Salvarola, Sassuolo (MO)
TERME FELSINEE - Bologna
TERME DI PUNTA MARINA - Ravenna (RA)
RIMINITERME - Rimini
I Centri Termali dell’Emilia Romagna
TERME DI BRISIGHELLA - Brisighella (RA)
TERME DI SANT’ANDREA - Medesano (PR)
GRAND HOTEL TERME DELLA FRATTA - Bertinoro (FC)
TERME DI CERVAREZZA - Busana (RE)
Provincia
di Piacenza
Salsomaggiore Terme
Terme di Tabiano
Terme di S.Andrea
Provincia
di Parma
Provincia
di Reggio Emilia
CENTRI TERMALI NON CONVENZIONATI CON IL S.S.N
Provincia
di Ferrara
Provincia
di Modena
Thermae Oasis
THERMAE OASIS - Lido delle Nazioni (FE)
Provincia
di Bologna
Terme di Monticelli
TERME DELL’AGRITURISMO - Monterenzio (BO)
Terme della Salvarola
Terme di Punta Marina
Terme Felsinee
Terme di Castel S. Pietro
Terme di Cervarezza
Terme dell’Agriturismo
Terme di Porretta
Provincia
di Ravenna
Terme di Riolo
TERAPIA CONVENZIONATA CON S.S.N.
(Servizio Sanitario Nazionale)
riabilitazione motoria e respiratoria
convenzionate con INAIL e INPS
Terme di Cervia
Terme di Brisighella
Terme di Castrocaro
Provincia
di Forlì-Cesena
Terme della Fratta
Bagno di Romagna Terme
Provincia
di Rimini
Riminiterme
Riccione Terme
TERAPIA EFFETTUABILE
MA NON CONVENZIONATA CON S.S.N.
(Servizio Sanitario Nazionale)
TERAPIA FISICA
RIABILITAZIONE RESPIRATORIA
RIABILITAZIONE MOTORIA
VENTILAZIONE POLMONARE
SORDITÀ RINOGENA
DOCCE INTESTINALI
IRRIGAZIONI VAGINALI
BIBITA IDROPINICA
GROTTE
MASSOTERAPIA
CURE INALATORIE
PERCORSO VASCOLARE
PISCINA TERMALE
BAGNI CON IDROMASSAGGI
FANGHI
CENTRI TERMALI CONVENZIONATI CON IL S.S.N
BAGNI
Lo Specchio
delle Cure
copertinaguida:Layout 1 23/03/10 15.17 Pagina 2
TERME DELL’EMILIA ROMAGNA
I LUOGHI DEL BENESSERE
TERME DELL’EMILIA ROMAGNA
GUIDA
Unione Regionale Terme, Salute e Benessere
Via Aldo Moro, 62
40127 - Bologna
[email protected]
www.emiliaromagnaterme.it
Per ulteriori informazioni:
Coter srl - Consorzio del Circuito Termale dell’Emilia Romagna
Via Matteotti 72 - 40024 Castel San Pietro Terme (BO)
Fax + 39 051 948483 - Numero Verde 800 88 88 50
[email protected]
Terme di Salsomaggiore
Grand Hotel Porro
Hotel Valentini
Terme di Tabiano
Grand Hotel Terme Astro
Centro Termale “Il Baistrocchi”
Terme di Porretta
Terme di Cervia
Riccione Terme
Terme di Monticelli
Terme di Castrocaro e Grand Hotel Terme
Ròseo Hotel Euroterme
Hotel delle Terme Santa Agnese
Grand Hotel Terme Roseo
Terme di Castel San Pietro
Terme di Riolo
Terme della Salvarola
Terme Felsinee
Terme di Punta Marina
Riminiterme
Terme di Brisighella
Terme di Sant'Andrea
Grand Hotel Terme della Fratta
Thermae Oasis
Terme di Cervarezza
Terme dell'Agriturismo
2010/2011
TERME E BENESSERE
valida fino al 31 marzo 2011
Un prodotto termale
in omaggio per te!
Presentando questo coupon dal 20/04/10 al 31/03/11 in un
centro o albergo termale segnalato nella Guida e acquistando
un pacchetto termale o di benessere, riceverai gratuitamente
un bagno doccia shampoo termale per la tua bellezza.
OMAGGIO
IN
UN PRODOTTO TERMALE!
vedi retro