SCHEDA TECNICA
TECHNICAL SHEETS
AIR_SOFA
SLIDE_SOFA
CHAMA_ARMCHAIR
CHAMA_SOFA
HUGGY_ARMCHAIR
OBELISCUS_SOFA
LASTIKA_ARMCHAIR
LAGO S.p.A.
Via dell’Artigianato II, 21
35010 Villa del Conte (PD) Italia
T +39 049 599 42 99
F +39 049 599 41 91
[email protected] - www.lago.it
C.F. / P.IVA / Reg. Imp. di Padova 01508340286
C.C.I.A.A. - REA di Padova 167288
Cap. Soc. 1.000.000,00 i.v.
LAGO.IT
LAGODESIGN
Air_sofa
Rivestimenti Air_sofa:
cotone ecologico - sfoderabile
cotone naturale - sfoderabile
lino Canovaccio - sfoderabile
ecopelle - sfoderabile
pelle - non sfoderabile
tessuto Stratus 01, 02, 03 - sfoderabile
sun - sfoderabile
Air_sofa coverings:
ecological cotton - removable
natural cotton - removable
Canovaccio linen - removable
eco-leather - removable
leather - not removable
Stratus fabric 01, 01, 03 - removable
sun - removable
Telaio / Frame
1
2
3
* Supporti in plastica/Plastic supports
** Solo per/Only for L/W/L/A/B 184,0-202,4-220,8-239,2-257,6
* Supporti in plastica/Plastic supports
Schienali-Braccioli / Backrests-Arms
Sedute / Seats
4
5
* Supporti in plastica/Plastic supports
Penisole / Peninsulas
Braccioli-libreria rivestiti
Covered armrests-bookshelf
6
9
18,4
18,4
18,4
*Le penisole sono fornite complete di supporto, l’altezza è
determinata dal telaio
*The peninsulas are supplied with a support, the height is
determined by the frame
Tavolini integrati / Integrated small
tables
Portaoggetti / Object holder
10
Tavolino rivestito / Small table covered
no tessuto stratus 01,02,03/no Stratus fabric 01,02,03
Contenitore 36e8-Vano a giorno
36e8 Storage unit - Open compartment
18,4
13,8
4,6
23
36,8
18,4
13,8
41,4
5
23
Finitura laccato /
Lacquered finish
Finitura laccato/Lacquered finish
Contenitore 36e8-Cassetto
36e8 Storage unit-Drawer
no tessuto stratus 01,02,03 / no Stratus
fabric 01,02,03
Ripiano / Shelf
Finitura laccato /Lacquered finish
Pouf / Pouff
11
18,4
Finitura laccato, frontale in laccato, vetro lucido o opaco
Lacquered finish storage unit with lacquered, polished or matt glass front
3mm
Finitura laccato o rivestito (no tessuto Stratus 01, 02, 03)
Lacquered or upholstered finish (no Stratus Fabric 01,02,03)
1
Slide_sofa
Rivestimenti Slide_sofa:
cotone ecologico
cotone naturale
lino Canovaccio
ecopelle
pelle
Slide_sofa coverings:
ecological cotton
natural cotton
Canovaccio linen
eco-leather
leather
Sedute / Seats
Moduli schienali / Back modules
12
12
A
B
13
14
36
42
36
Esempi configurazione / Configuration examples
1
2
3
4
5
6
7
8
9
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
23,0*
27,6
32,2
41,4
46,0
23,0*
27,6
32,2
41,4
46,0
23,0*
27,6
32,2
41,4
46,0
18,4 36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
36,8
41,4
46,0
50,6
55,2
59,8
46,0 92,0
110,4
36,8 82,8
92,0
18,4 64,4
73,6
82,8
92,0
73,6
92,0
110,4
128,8
147,2
165,6
59,8
64,4
73,6
92,0
110,4
128,8
184,0 59,8
202,4 64,4
220,8 73,6
239,2 92,0
257,6 110,4
276,0 128,8**
294,4
312,8
331,2
59,8
64,4
73,6
92,0
13
14
(cm) (cm) (cm)
(cm)
(cm) (cm)
95,0
95,0
95,0
120,0
145,0
70,0
95,0
102,0
108,0
120,0
145,0
95,0 95,0
108,0 145,0
145,0 108,0
12
11
349,6
368,0
386,4
404,8
59,8
64,4
73,6
92,0
110,4
128,8
36,8 18,4
55,2
59,8
64,4
73,6
78,2
82,8
92,0
110,4
128,8
147,2
184,0
220,8
257,6
*
73,6 92,0
92,0 110,4
110,4 128,8
147,2
184,0
10
(cm) (cm)
36,8 78,2
55,2 82,8
92,0
110,4
A/B
(cm) (cm) (cm)
23,0
27,6
32,2
41,4
46,0
73,6 x 36,8
73,6 x 55,2
73,6 x 73,6
92,0 x 92,0
110,4 x 55,2
110,4 x 73,6
110,4 x 110,4
147,2 x 73,6
1
2
3
4
5
95
120,0
145,0
127,0
133,0
70,0
95,0
120,0
95,0
95,0
2
CHAMA_ARMCHAIR
76
Rivestimenti:
Cotone ecologico
sfoderabile
Cotone naturale sfoderabile
Lino Canovaccio sfoderabile
Ecopelle sfoderabile
65
190
82
Coverings:
ecological cotton - removable
natural cotton - removable
Canovaccio linen - removable
eco-leather - removable
45
tot.208
82,5
482,5
tot.100
CHAMA_SOFA
Rivestimenti:
Cotone ecologico
sfoderabile
Cotone naturale sfoderabile
Lino Canovaccio sfoderabile
Ecopelle sfoderabile
Coverings:
ecological cotton - removable
natural cotton - removable
Canovaccio linen - removable
eco-leather - removable
76
76
65
190
82
45
tot.208
178
tot.100
178
HUGGY_ARMCHAIR
Struttura in PVC colori: sole, aragosta,
rosso, blu oltremare, bosco, grafi te,
nero, castagno, bianco. Materasso e
seduta tessuti: a righe, cotone ecologico,
patchwork (sfridi di tessuto cuciti
assieme).
PVC structure - colours: sole, aragosta,
rosso, blu oltremare, bosco, grafite, nero,
castagno, bianco.
Mattress and seat - fabric: striped,
ecological cotton, patchwork (patches of
different fabric sewn together).
130
78
35
64
OBELISCUS_sofa
Rivestimenti:
tessuto Stretch sfoderabile
ecopelle - sfoderabile
(cm) (cm) (cm)
110,4
147,2
184,0
Coverings:
Stretch Fabric - removable
eco-leather - removable
36
42
lastika_armchair
Seduta con nastri elastici monocolor,
tricolor o multicolor fissati con una corda
elastica chiusa con un gancio.
Seat with monocolour, tricolour and multicolour elastic bands fixed whit an elastic
cord closed with a hook.
75
85
Ø90
3
Cotone ecologico / Ecological cotton
M60
M41
M50A
M49
M65
M34
M63
M47
M69
M12
M11
M04
M44
M42
M64
T11
T10
T4/1
T15/16
T13/11
Cotone naturale / Natural cotton
T1/1
T1/34
T03
T1/35
T1/20
T8/32
T12/30
T7/114
T12/25
T9/5
T9/1
T6/769
113
55
90
80
7
20
30
40
Lino CanovaCCio / Canovaccio linen
120
1
112
73
104
50
EcopeLLe / Eco-leather
1
2
3
4
5
11
12
13
20
21
22
6
23
7
8
9
10
27
28
25
17
18
26
19
16
24
14
15
2190
2024
2262
2040
2076
2002
2232
2044
2120
10021
10029
10022
10030
10026
10025
PELLE / Leather
2052
SUN (Outdoor)
10020
10014
4
Tessuto Stretch / Stretch Fabric
Colletto_bed, Colletto_storage, Obeliscus_sofa
509
625
483
484
624
626
651
58
203
222
221
307
997
115
349
025
885
018
500
Nastri Elastici / Elastic Bands
Lastika_armchair
259N
788
638
617
724
Tessuto Righe / Striped Fabric
Huggy_armchair
Tessuto Patchwork / Patchwork Fabric
Huggy_armchair
FELTRO / Felt
Steps_chair, Steps_stool, Steps_bed
BIANCO
GRAFITE
NERO
5