Prodotti DVI e HDMI Italian - Italiano HDMI 201 Tx/Rx Extender HDMI ■ Trasmissione di segnali HDMI su cavi CAT 5/5e/6/7 ■ Supporto per HDTV fino a 1080p e per computer-video fino a UXGA ■ Compatibilità con lo standard HDCP ■ Alimentazione remota a due vie ■ Porta RS-232 pass-through HDMI 201 Tx HDMI 201 Tx Extron HDMI 201 Tx/Rx è in grado di inviare segnali HDMI a una distanza di oltre 60 m utilizzando due cavi CAT 5/5e/6/7 standard ed è quindi particolarmente indicato per ambienti domestici o professionali in cui è necessario trasmettere in digitale e su lunghe distanze segnali HDTV o computer-video ad alta risoluzione. www.extron.com hdmi_201_tx_rx_IT.indd 1 19-10-2006 11:52:54 DESCRIZIONE specifiche tecniche Extron HDMI 201 Tx/Rx è un sistema per la trasmissione e la ricezione di segnali HDMI (High Definition Multimedia Interface) su distanze di gran lunga superiori rispetto a quelle supportate dai cavi HDMI standard. Collegati per mezzo di due cavi CAT 5, CAT 5e, CAT 6 o CAT 7 UTP, a basso costo e di facile integrazione, il trasmettitore HDMI 201 Tx e il ricevitore HDMI 201 Rx sono in grado di inviare segnali HDTV e HDMI con risoluzione XGA (1024 x 768) a una distanza superiore a 60 m. Questo sistema ricetrasmittente garantisce inoltre il supporto completo dello standard HDMI per consentire l'estensione di segnali audio multicanale, video digitali e di controllo da dispositivi con porta HDMI. Compatibile con lo standard HDCP, questo sistema supporta inoltre la trasmissione su lunghe distanze di segnali HDTV con HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) per la protezione anti-copia delle future trasmissioni televisive digitali e dell'output video digitale ad alta risoluzione generato dai nuovi lettori DVD ad alta definizione. Per una maggiore semplicità di integrazione, oltre ai segnali HDMI vengono trasmessi sugli stessi cavi anche i segnali RS-232 per il controllo remoto del display. Grazie alla possibilità di alimentare il trasmettitore o il ricevitore in remoto su questi stessi cavi, solo uno dei dispositivi richiede inoltre un alimentatore esterno. Il trasmettitore HDMI 201 Tx e il ricevitore HDMI 201 Rx sono alloggiati in un contenitore metallico di altezza pari a 2,5 cm e larghezza pari a un quarto di rack. Caratteristiche ■ Trasmissione di segnali HDMI e RS-232 su due cavi CAT 5/5e/6/7 – I cavi UTP standard offrono una soluzione semplice e conveniente. ■ Invio di segnali 720p, 1080i e XGA (1024 x 768) su distanze superiori a 60 metri e di segnali 1080p e UXGA (1600 x 1200) su distanze superiori a 30 metri ■ Compatibilità con lo standard HDCP – HDMI 201 Tx/Rx supporta la trasmissione su lunghe distanze di segnali HDCP. ■ Estensione di segnali video, audio e di controllo – HDMI 201 Tx/Rx estende i segnali audio multicanale, video digitali e di controllo da dispositivi con porta HDMI. ■ Alimentazione in remoto del trasmettitore o del ricevitore – È sufficiente un unico alimentatore per l'attivazione di entrambi i dispositivi. ■ Pass-through RS-232 bidirezionale – Oltre ai segnali HDMI, è possibile trasmettere anche segnali di controllo RS-232 bidirezionali, in modo da poter controllare il display in remoto senza la necessità di un collegamento aggiuntivo. ■ Contenitori di metallo di 2,5 cm di altezza e un quarto di rack di larghezza – Grazie ai contenitori a ingombro ridotto, entrambi i dispositivi si adattano perfettamente all'ambiente circostante e possono essere installati ad esempio dietro un monitor al plasma o LCD a schermo piatto. ■ Alimentatore esterno internazionale fornito di serie codice prodotto 70-055-01 Ingresso video (HDMI 201 Tx) Numero/tipo di segnale........................... 1 ingresso HDMI Single Link Connettori . ............................................ 1 HDMI femmina Interconnessione tra trasmettitore e ricevitore Connettori........................................... 2 RJ-45 per ogni unità per 2 cavi CAT5/5e/6/7 utilizzati per la connessione del trasmettitore con il ricevitore Bit rate................................................. 5 Gbps totali (1,65 Gbps per colore) Distanza di trasmissione del segnale HDTV (1080i o 720p) o 1024 x 768 a 60 Hz Cavo CAT 5/5e/6/7............................ 60 m HDTV (1080p) o 1600 x 1200 a 60Hz Cavo CAT 7........................................ 38 m Cavo CAT 5/5e/6............................... 30 m NOTA: La distanza di trasmissione varia notevolmente in base alla risoluzione del segnale e al tipo di cavo, alla scheda grafica e al display utilizzato con il sistema. Tipi di segnali e standard Video digitale ......................................... Video digitale RGB (standard DVI e HDMI), video component digitale YCrCb bufferizzato in modo attivo (standard HDMI). Sono supportati tutti i formati di segnale HDMI e DVI Single Link, inclusi computer-video da 640 x 480 a 60 Hz fino a 1600 x 1200 a 60 Hz, nonché i segnali HDTV 480p, 720p, 1080i e 1080p HDCP ..................................................... HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) basato sugli standard DVI e HDMI (per video bufferizzati in modo attivo e trasmessi tramite DDC) Audio digitale ......................................... Audio HDMI bufferizzato in modo attivo (trasmesso tramite RGB e YCrCb) RS-232 . .................................................. Dati trasmessi tramite cavo seriale RS-232 (pass-through, tramite connettore a morsetti da 3,5 mm, 3 poli) CEC ....................................................... Dati infrarossi trasmessi su cavi CEC (Consumer Electronics Control) mediante lo standard HDMI (pass-through) EDID (DDC) . .......................................... Dati EDID (Extended Display Identification Data) trasmessi sul canale DDC (Display Data Channel) mediante gli standard DVI e HDMI (bufferizzati in modo attivo) HPD ....................................................... HPD (Hot Plug Detection, rilevamento hot plug) di display, pass-through Uscita video (HDMI 201 Rx) Numero/tipo di segnale........................... 1 HDMI Single Link Connettori . ............................................ 1 HDMI femmina in formazioni generali Alimentatore esterno............................... Alimentatore da 100VAC a 240VAC, 50/60 Hz, 6 Watt (max), esterno, con commutazione automatica fino a 12VDC, 1A, regolato. Requisiti alimentazione............................ 12VDC, 0,4A per trasmettitore e ricevitore Montaggio su rack................................... Sì, con rack opzionale da 1U (codice prodotto 60-190-01 o 60-604-01), rack da 1U e 6" di profondità (codice prodotto 60-190-10, 60-604-10) o rack VersaTools® (codice prodotto 60-190-20 o 60 604 20). Installabile anche su mobile con kit per il montaggio sopra la scrivania (codice prodotto 70-077-02) o su proiettore mediante l'apposito kit di montaggio (codice prodotto 70-526-02). Tipo di contenitore ................................. Metallico Dimensioni del contenitore...................... 2,5 cm A x 10,9 cm L x 7,6 cm P (larghezza pari a un quarto di rack) (la misura della profondità non comprende i connettori). Peso del prodotto.................................... 0,3 kg Peso di spedizione .................................. 2 kg Vibrazione .............................................. ISTA 1A in scatola rigida (International Safe Transit Association) Catalogato............................................... UL, CUL Approvato............................................... CE, FCC Classe A, VCCI, AS/NZS, ICES MTBF....................................................... 30.000 ore Garanzia ................................................. 3 anni su parti e manodopera NOTA: tutti i livelli nominali sono approssimati a ±10%. Modello HDMI 201 Tx/Rx Descrizione versione Codice prodotto Extender HDMI................................................... 60-806-01 Le specifiche sopracitate possono essere soggette a modifiche senza obbligo di preavviso. ( ( © 2006 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi citati appartengono ai rispettivi proprietari. hdmi_201_tx_rx_IT.indd 2 ( ( 06-05 68-1276-05 REV. A 19-10-2006 11:52:55