I VINCITORI WEB E APP #1 LORENZO GRIPPO Avigliana (Torino), 1987 Easy game - PREMIO SPECIALE DELTATRE realizzato con Angelo Galeano Lorenzo Grippo: ingegnere con la passione per le tecnologie di registrazione e riproduzione del suono e della musica Easy Game è un software innovativo che, grazie a un’interfaccia grafica intuitiva e semplificata, permette il mixaggio in tempo reale di microfoni piazzati, sostituendo (o implementando) il front desk del tradizionale mixer audio. Il suo scopo è facilitare le riprese sonore durante gli eventi (sportivi, teatrali e quant’altro) ma può essere usata in tutte le occasioni in cui ci sia necessità di avere microfoni piazzati. RUSSI RAFFAELE Torre Boldone (Bergamo), 1977 Filastrocca del lupo realizzato con OverMob: Raffaele Russi, Alberto Benigni, Alice Tebaldi, Ruggero Bosso Raffaele Russi: webmaster e webdesigner, consulente app mobile in Samsung Electronics Italia Filastrocca del lupo è una app dedicata ai più piccoli (ma non solo: alleggerisce il lavoro di genitori e baby sitter!) composta da varie tavole colorate in cui, oltre ai versi della filastrocca da ascoltare e leggere in doppia lingua (italiano/inglese), il bambino interagisce e scopre cosa si nasconde dietro ogni oggetto in modo libero e autonomo. MARIANO LEOTTA Giarre (Catania), 1982 Mooder realizzato con Consonant: Mariano Leotta, Francesco Enea, Filippo Enea, Marta Nardi Mariano Leotta: art director e Interaction designer, fondatore di Consonant, uno studio di interaction & communication design, i suoi lavori sono stati prodotti e sviluppati in vari Paesi, tra cui Germania, Italia, Bulgaria, Portogallo, Grecia, Inghilterra e Russia. Mooder è una app per il design d’interni del settore fashion & beauty dal look continuamente rinnovabile che permette di fare promozione del proprio locale in un solo click. MATTEO BOERO Torino, 1978 Cloudschooling, Eugenio, Cicero realizzato con Maieutical labs: Adriano Allora, Matteo Boero, Ivan Molineris Matteo Boero è fondatore – con Adriano Allora e Ivan Molineris - di Maieutical Labs, centro di ricerca per soluzioni didattiche innovative e tecnologicamente evolute. Cloudschooling è una classe virtuale dotata di un sistema di reportistica innovativo orientato alle competenze (peraltro conforme al quadro di valutazione INVALSI per la lingua italiana). Eugenio è invece un tutor per l’analisi (grammaticale, linguistica, testuale) dei testi. Cicero, infine, è un altro tutor per l’acquisizione delle competenze di traduzione dal latino all’italiano. La caratteristica di tutti è l’interattività e l’adattabilità. ROBERTO PIUMATTI Bra, 1987 Switchonfuture.it Sviluppatore freelance di siti d applicazioni web dinamiche tramite l’utilizzo di tutte le ultime tecnologie del settore. Switchonfuture.it è un sito di raccolta e divulgazione di arte indipendente dedicato agli artisti in cerca di visibilità e agli utenti desiderosi di scoprire nuovi talenti. FABRIZIO MIRABITO Torino, 1985 Ansquare - www.ansquare.com realizzato con Salvatore Grignano e Edoardo Benedetto Fabrizio Mirabito: con una doppia laurea in ingegneria informatica e gestionale è in primis sviluppatore e consulente freelance, da oltre 10 anni ardito navigatore del web. Ansquare è una piattaforma di domande e risposte dotata di dinamiche social e di gamification. Tutte le attività sul portale incrementano il punteggio dell’utente, che, arrivato a determinate soglie, sblocca delle ricompense: sconti, coupon, deal, app gratuite, prodotti in prova. L’unica piattaforma che permette di trasformare la propria cultura e i propri dubbi in veri e propri benefici reali. FRANCESCA MASOERO Cumiana (TO), 1983 PREMIO SPECIALE CNA-Associazione provinciale di Torino STREAM! realizzato con Elisa Cecilli Francesca Masoero è una storyteller, collabora quale consulente creativa con aziende, fondazioni e agenzie in Italia e negli USA. Ph.D. in cinema e marketing conseguito tra Bologna e New York, insegna marketing e comunicazione 2.0 all’Università di Bologna e all’Università di Torino. STREAM! è stato fondato nel novembre 2011 tra Torino e Londra da Francesca Masoero e da Elisa Cecilli. Magazine online di digital lifestyle con taglio divulgativo: l’obiettivo è diffondere in Italia notizie ad alto tasso di tecnologia ed innovazione. Caratteristica principale è la forte vena pop, che rende la fruizione dei contenuti facile ed adatta alla modalità on-the-go. Il titolo è una citazione: L’Ulisse di Joyce, eroe moderno, curioso, caotico, fuori dagli schemi. SIMONE MARCARINO Alba, 1986 iLoveToret realizzato con Unbit: Simone Marcarino e Riccardo Magliocchetti Il Collettivo capitanato da Simone Marcarino si occupa di Web design e front-end development. iLoveToret è una app che offre la possibilità agli utenti di adottare gratuitamente una o più delle ottocento fontane sparse per la città, per poter preservare un bene comune peraltro simbolo della città. LIVE ACTION #2 PAOLO LA TERRA Torino, 1984 Paratissima 2012 Realizzato con Collettivo Over#C Paolo Laterra, Giovanni Bonaventura, Dario Petralia, David Giacomelli, Luca Mucci. Over#C è un collettivo artistico che nasce nel 2010 in occasione del festival Paratissima per il quale venne realizzato uno dei primi videomapping in Italia ‘proiettato’ sulla facciata della chiesa di SS Pietro e Paolo. Dopo questo successo, oggi il collettivo sta lavorando all’adattamento di un libro in realtà aumentata. Paratissima 2012 è un video nato da una riflessione su come le nuove tecnologie possano essere messe a servizio dell’arte attraverso la creatività e l’innovazione, arrivando ad assottigliare la distanza tra il reale e il mondo onirico e immaginifico. TERESA SALA Sesto San Giovanni , 1987 Foreign Lovers Teresa Sala è film maker alla Scuola Civica di Cinema e Televisione, laureata in Scienze dei Beni Culturali e, da quest’anno, anche diplomata al Centro Sperimentale di Cinematografia. Collabora con la casa di produzione YAM112003 come montatrice. Foreign Lovers è stato realizzato all’interno del concorso Languages Through Lenses (che ha vinto), finanziato e sponsorizzato dalla Comunità Europea e dal Cilect. Scopo del progetto è promuovere il multiculturalismo e il multilinguismo per l’integrazione tra i popoli europei. La trama è semplice: un ragazzo indiano incontra una ragazza russa in biblioteca: si piacciono ma non riescono a capirsi. Da questa situazione nascono equivoci che rischiano di allontanarli per sempre. Solo con il superamento del gap linguistico che li separa, potrà nascere fra loro una storia d’amore. Non solo una favola romantica, ma un gioco prezioso che fa sorridere e intenerisce. NICOLÒ DE BRABANT Milano, 1990 L’Età del fare realizzato con Ludovico Mengoni Nicolò De Brabant, allievo allo Iulm di Milano, ha frequentato un corso intensivo di regia presso la NYFA e ad oggi si sbizzarrisce nella creazione di video per feste private e eventi. Il video ‘L’età del fare’ è il risultato di una serie di 5 incontri con artigiani a Milano. La semplicità del loro mondo e l’appassionato rapporto con i loro prodotti, il lavoro e le possibilità per il futuro: ecco gli aspetti che caratterizzano questa opera unica. PAOLO CAPONETTO Carpi (Modena), 1984 Murales a Peppe Tizian Paolo Caponetto è video operatore per progetti scolastici, laboratori didattici, video aziendali e trasmissioni tv. Il video narra la materiale realizzazione del murales dedicato a Giuseppe Tizian, vittima innocente di mafia. FABIO BOBBIO Rivarolo (Torino), 1980 The Quiet Revolution (3quietmen) Diplomato al Corso Superiore di Documentario Sociale e Creativo nell’Observatorio de Cine di Buenos Aires, vive tra Torino e Barcellona. Montatore, direttore della fotografia e professore di montaggio cinematografico e ripresa digitale in Spagna. ‘The Quiet Revolution’ è un videoclip del gruppo jazz sperimentale 3quietmen nato con l’idea di giocare sul ritmo ipnotico del brano creando un clima grottesco e surreale. Utilizzando come leitmotiv l’immagine del nuovo disco del gruppo, un uomo/topo che li accompagna anche nelle esibizioni live, il video è incentrato su una serie di personaggi legati, ognuno a suo modo, al concetto di ”rivoluzione quieta”. FABIO ZENOARDO Imperia, 1980 Web is mobile realizzato con AF Video: Fabio Zenoardo e Andrea Languasco Laureando al D.A.M.S. di Torino, Fabio Zenoardo lavora come operatore, regista e montatore; la sua passione sono gli effetti speciali digitali e realizzazione di props. Un breve spot dal taglio ironico per pubblicizzare la diffusione dell’accessibilità a internet da parte dei dispositivi mobili. LORENZO FACCHINELLI Trento, 1982 Viral Serie For Reading Groups realizzato con Mali Weil: Lorenzo Facchinelli, Mara Ferrieri e Elisa Di Liberato Mali Weil: giovane impresa creativa organizzata come una piattaforma multidisciplinare, viene fondata nel 2008 da Elisa Di Liberato, Lorenzo Facchinelli e Mara Ferrieri e ha base tra Trento, Milano e Berlino. Progetta interventi crossmediali che mixano concept design, multimedia storytelling, experience/participative design e installazione site specific. In occasione del convegno internazionale “Ecco s’avanza uno strano lettore”, Mali Weil ha creato una rete di eventi visioni realizzati con una logica transmediale, per diffondere l’attenzione sulla buona pratica dei Gruppi di Lettura. ELISA MICALEF Torino, 1983 La Terapia Dopo la Laurea in Lettere Moderne e Comparate e in Culture Moderne e Comparate all’Università degli Studi di Torino ha iniziato a lavorare come assistente alla regia nel cinema e in teatro. Con il cortometraggio La Terapia ha vinto il premio del pubblico al Piemonte Movie GLocal Film Festival 2012. Titanio, invece, secondo corto, è stato selezionato alla trentesima edizione del Torino Film Festival e al David di Donatello 2013. La Terapia è il titolo dell’opera/ progetto che narra di una mattina di sole, una cucina e una coppietta che fa colazione. Cereali, frutta e caffè però, invece di essere amorevolmente passati dai due giovani innamorati, vengono lanciati da una parte all’altra del tavolo, accompagnati da ogni genere di insulto…ma spesso le apparenze ingannano! ANIMAZIONE #3 GIUSEPPE LASELVA Bari, 1981 Natura di stoffa Impiegato in un'azienda pugliese che si occupa di manutenzione stradale, quando non è in servizio, Giuseppe Laselva libera tutta la sua creatività. E così, nel suo curriculum fanno capolino tanti lavori artistici con cui ha vinto parecchi premi. Una sartoria con tanti piccoli oggetti e stoffe, che compongono una natura fantasiosa e colorata nella quale la bambolina creata da Agatha Ruiz de la Prada vive gioiosamente. Questo lavoro sottolinea il forte nesso tra il mondo della moda, la natura e l’infanzia alla base del progetto UNICEF – Frimousses de Créateurs Video Contest (primo premio). LUCIA ROTELLI Torino, 1982 La Danza del Piccolo Ragno - PREMIO SPECIALE CSP-INNOVAZIONE NELLE ICT realizzato con: Giacinto Compagnone, Aurora Febo, Emma Vasile e Vincenzo Schiavo Lucia Rotelli: diplomata in Pittura presso l’Accademia di Belle Arti di Roma e al CSC in cinema d’animazione, questo corto d’animazione è il suo saggio di diploma, co-diretto con Aurora Febo, Emma Vasile, Giacinto Compagnone. Attualmente, Lucia Rotelli è animatrice a New Cinema Network - Progetto Serra e si sta occupando della realizzazione di un corto animato per il Ministero dell’Ambiente. Dalla nota leggenda del Morso della Taranta, la storia è quella di Carmela, 13 anni, ragazzina pugliese. Che viene pizzicata da una tarantola nel sonno. Inizia così il lungo processo che attraverso ballo, musica e colori la porterà a danzare col ragno, essere il ragno, combattere il ragno e, infine, calpestarlo al ritmo della tarantella. CLAUDIO GASPAROLLO Fontanafredda (Pordenone), 1985 Mockingbird – Official Music Video realizzato con Elisa Vendramin e Tim L. Schafer Claudio Gasparollo: graphic designer appassionato in particolar modo di motion graphics e video; laureato in Comunicazioni Visive e Multimediali presso l’Università IUAV di Venezia, attualmente collabora come graphic designer e motiongrapher con l’agenzia di comunicazione LKMSTUDIO di Treviso. Video musicale per il brano ‘Mockingbird’, uscito con l’album Winter Sun (2011) del cantautore islandese Snorri Helgason. Lo scenario è un paesaggio organico ed etereo, un collage di immagini istologiche e di cristalli minerali, dentro il quale sono celati due personaggi. Il video è realizzato in tecnica mista: collage di immagini ed apporti filmici uniti in un unico stage tridimensionale attraverso più fasi di compositing. ANDREA CRISTOFARO Torino, 1988 Nana Bobò - MENZIONE SPECIALE CUBOVISION di TELECOM ITALIA realizzato con: Lucas Wild do Vale, Francesco Nicolò Mereu e Valentina Delmiglio Andrea Cristofaro: diplomato presso il Dipartimento di Animazione del Centro Sperimentale di Cinematografia si è specializzato nella realizzazione di film d’animazione 2d. “Nana bobò”, realizzato con Lucas Wild do Vale, Francesco Nicolò Mereu e Valentina Delmiglio, oltre che essere saggio del diploma, ha partecipato a molti festival internazionali tra cui Annecy 2012, Anima Mundi 2012, Zagreb Animafest 2012 e Hiroshima 2012. Pietro arriva alla meta tropicale dove si reca abitualmente per le sue vacanze. Conoscendo bene il luogo, anziché girovagare da turista, si rilassa al sole godendosi qualche drink in spiaggia. C’è però qualcosa di sinistro in Pietro, che si procura in modo seriale dei giocattoli vagando per la città… FRANCESCO D’AMBROSIO Bari, 1989 Yellow Ribbon realizzato con Fab Design: Francesco D’Ambrosio, Annarita Milella Autodidatta, specializzato in animazione 3D, Francesco D’Ambrosio ha fondato con Annarita Milella nel 2012 lo studio di animazione e VFX ”Fab Design”, specializzato nella creazione di animazioni 2D e 3D principalmente per il settore pubblicitario. Animazione che pubblicizza l’omonima app di messaggistica, creata dalla sudcoreana MagnaLAB, che gioca sulla ripetizione delle stesse scene in diverse epoche per narrare attraverso una storia dolce e romantica la tradizione del fiocco giallo che sta alla base del concetto della app. La peculiarità è che il mittente può mandare un messaggio e una posizione che il destinatario deve necessariamente raggiungere per poterlo leggere. MATTEO GARDIN Udine, 1986 Life - PREMIO SPECIALE VISIONBORNE Appassionato di grafica 3D e character animation, si è specializzato alla Vancouver Film School in Canada nel 2012. Il corto ‘Life’ vuole trasmettere la metafora della musica come forma di esistenza, nonché come motore che produce e fa continuare il circolo della vita. ERNESTO MANDARA Torino, 1983 Menù degli incontri senza coperto Dopo l’Accademia di Belle Arti di Roma (specializzazione in scenografia), si trasferisce a Torino dove frequenta il Centro Sperimentale di Cinema Dipartimento di Animazione. Si sposta quindi a Londra dove collabora con Cartoon Network,e dopo una breve esperienza milanese, torna a Torino dove lavora per la tv dei ragazzi (Rai) come grafico animatore. Alle prime luci dell’alba, in un quartiere di Torino, ci si sveglia, ci si guarda e ci si incontra. Si ricorda da dove si proviene, dove si va e dove si è andati. Il cibo porta alla mente sapori, odori ricordi che aiutano a incontrarsi, a conoscersi, a integrarsi. MARTA ROMANI Botticino (Brescia), 1980 Exquisite Drowning realizzato con The Frame Collective: Dalila Rovazzani, Giulia Landi, Adolfo Dimolfetta, Daniele Baiardini, Marta Romani, Nicolo Mereu, Andrea Cristofaro, Giovanni Munari, Giovanni Braggio, Giulia Sara Bellunato, Giulia Barbera, Jake Armstrong, Nacho Rodriguez, Amanda Gil, Bartel Bruneel e Lucas Wild. Marta Romani: diplomata all’Accademia di Belle Arti di Bologna e al Centro Sperimentale di Cinematografia - Animazione di Torino, è character animator, concept artist, illustratrice e creativa per la tv dei ragazzi. Negli ultimi anni ha dedicato la sua ricerca alle persone e ai loro “paesaggi interiori” in relazione all’ambiente esterno e alla società. Mescola i nuovi mezzi con i vecchi: audiocollage, arte partecipativa, performance e scambio sociale. Exquisite Drowning è stato realizzato dal collettivo internazionale ‘The frame collective’, composto da16 animatori. L’opera è stata realizzata con la tecnica del ‘cadavere squisito’ su un brano di musica jazz sperimentale originale. VISUAL GRAPHIC #4 CRISTINA PASQUALE Busso (Campobasso), 1987 Pocket biographies - PREMIO SPECIALE IAAD Infographics stories Laureata in Media Art presso l’Accademia di Belle Arti di Frosinone, è stata selezionata per il Premio delle Arti 2012 (settore design della comunicazione). Ha vinto diversi premi e partecipato come protagonista a vari eventi artistici. Infographics stories traduce la logica del racconto in esperienza simbolica utilizzando il linguaggio grafico-narrativo. Scopo dell’opera è ‘scambiare il ruolo della parola per affidarlo all’ immagine. L’idea parte dalla rivisitazione della struttura biografica per un nuovo tipo di fruizione che diviene materiale di sperimentazione per la conversione visiva e la sintesi dei contenuti. L'Infographics stories utilizza questi tre elementi come base per la creazione di una serie di biografie visive, moderne, sintetiche e tascabili. ANDREA FORLANI Boltiere (Bergamo), 1981 21 in BICI Andrea Forlani si occupa di web, grafica e fotografia e collabora come assistente per diversi fotografi. Agenda 21- Isola bergamasca Dalmine-Zingonia promuove l’uso della bicicletta e conduce alla scoperta del territorio. Per stimolare un nuovo modo di pedalare, sia per lavoro che per piacere. ELISA VENDRAMIN Fontanafredda (Pordenone), 1985 Sagra degli Osei – PREMIO SPECIALE EGGERS 2.0 realizzato con Claudio Gasparollo Elisa Vendramin: graphic designer e illustratrice italiana con esperienza internazionale. Master in Design della Comunicazione al Central Saint Martins College of Art and Design di Londra, ha collaborato con numerose istituzioni come The Nordic House (Reykjavik) e il Science Museum of London. Ha partecipato a numerose mostre a Parigi, Londra e Reykjavík. Illustrazioni e design realizzati per la 739° edizione della Sagra dei Osei, una celebre manifestazione folkloristica locale che si tiene ogni anno nella città di Sacile (PN), sin dal lontano 1273. MATTEO PONT Rivarolo Canavese (Torino), 1987 LETTERdRESS Realizzato con Boumaka: Nicolò Brusa, Francesco Carletto, Matteo Pont Boumaka è una piccola agenzia di comunicazione che sviluppa idee per tradurre visivamente messaggi e concetti. Nasce a Torino sul finire del 2010 e si occupa di identità, sistemi visivi, prodotti editoriali, campagne di promozione e progettazione web. Le magliette create da Boumaka sono in tiratura limitata e sono stampate utilizzando tecniche di impressione tipografica tradizionale a caratteri mobili in piombo o in legno, composti manualmente e successivamente inseriti all’interno di un tirabozze tipografico. Le lettere sono inchiostrate e impresse sul tessuto per mezzo di un grande cilindro azionato manualmente. Ogni capo viene etichettato e numerato come esemplare unico. DIEGO DECORTES Torino, 1977 Torino by GNAM! - PREMIO SPECIALE TOOLBOX COWORKING Specializzato nella progettazione di identità e di sviluppo del marchio, progetti editoriali, design di stampa, design per media digitali e allestimenti, Diego Decortes insegna anche presso IED Torino e Politecnico. Torino by GNAM! nasce dalla passione per il food di due gastronauti: Maurizio (studente di medicina con precedenti collaborazioni con scuole di cucina) e Diego (designer della comunicazione). GNAM! non è solo un blog, è un progetto nato dall’idea di ricerca sul food e intorno al food. Assaporare, osservare, cercare tutto ciò che è inconsueto senza dimenticarci della tradizione. La ricerca è uno stato d’animo, una costante propensione alla curiosità. GNAM! è il lato coinvolgente ed emotivo del cibo: il profumo, i sapori, le forme, la condivisione, le persone. In un mondo dove il virtuale sembra aver preso vita propria, si cerca di sfruttare i social network per condividere e coinvolgere le persone anche nella vita reale. ADELINA VOINEA Torino, 1989 Restyling immagine coordinata Museo Regionale Scienze Naturali Torino PREMIO SPECIALE SOSIMPLE Laureata in Progetto grafico e virtuale al Politecnico Torino Nel progetto di Adelina Voinea si concretizza la nuova immagine coordinata del Museo Regionale di Scienze Naturali di Torino, per aumentarne la riconoscibilità delineando un’identità più moderna e funzionale di quella attuale. FRANCESCA MOREA Torino, 1990 I don’t need to be a hero realizzato con Plug Creativity Plug Creativity è un’associazione culturale no-profit nata dal desiderio di un gruppo di giovani creativi di costruire uno spazio in cui potersi esprimere sui temi della sostenibilità. Il collettivo ha dato vita al concorso di comunicazione sociale Posterheroes che, giunto alla sua terza edizione, ha visto la partecipazione di oltre mille creativi da 67 paesi del mondo. Intorno al concorso si sono sviluppati numerosi eventi di promozione e diffusione creativa, primo fra tutti la conferenza “Serve essere eroi?”, che ha portato a Torino nomi prestigiosi della comunicazione visiva. ‘I don’t need to be a hero’ è un catalogo, un saggio, un’opera di dibattito sui temi della sostenibilità socio-ambientale che, attraverso i 40 poster selezionati nella seconda edizione del concorso Posterheroes, racconta il ruolo dei giovani creativi nella comunicazione sociale per la promozione di modelli di consumo sostenibili. La realizzazione è avvenuta secondo criteri di sostenibilità ambientale intrinseca del prodotto di comunicazione, in un’ottica di relazione tra contenuto e supporto grafico, dove alla base vi è la volontà di coniugare comunicazione visiva e sostenibilità ambientale sia a livello di contenuti che di prodotto grafico. ERIKA VICARETTI Torino, 1985 Messi, l’uomo dei record - PREMIO SPECIALE LIBERA realizzato con Maria Isabella Reggio, Lidia Catalano e Paolo Bernocco Erika Vicaretti: laureata nel 2011 in Ecodesign al Politecnico di Torino è oggi dottoranda in sistemi di produzione e disegno industriale e lavora nel campo della grafica. Sempre attratta dalla progettazione di infografiche e datavisualization, attualmente firma i suoi lavori sotto il nome di tangerinelab.it. Il progetto di data journalism sul Pallone d’oro nasce dall’incontro tra quattro giovani professionisti torinesi, due specializzati in giornalismo e comunicazione e due in grafica e design. Oltre ad analizzare i primi tre giocatori della classifica del 2012, il team ha preso in esame tutti i vincitori dell’ambito riconoscimento dalla prima edizione del 1956 fino ad oggi, fino a elaborare le principali statistiche relative al premio. Il progetto riporta la notizia della vincita del Pallone d’oro di Lionel Messi, l’albo d’oro dei vincitori (con schede di approfondimento), una breve introduzione sulla storia del premio e due infografiche rappresentanti le statistiche dei vincitori del Pallone d’oro. (NB. Il progetto venne pubblicato sul sito La Stampa.it a meno di un’ora dalla proclamazione di Messi come vincitore)