Programm 16. Celerina New Orleans Jazz Festival
Freitag, 24. August 2012 | Venerdi, 24 agosto 2012
10.15
Trio
Berina
Alf Trio
12.15
12.30 – 14.45
15.00
15.35
Jazz-Zug
Abfahrt Bahnhof Celerina Staz*: Michael Alf
Jazz-Zug
Route/Percorso: Celerina Staz – Pontresina –
Suot – Bernina Lagalp – Morteratsch: Michael
Jazz-Zug
Alpschaukäserei Morteratsch:
Jazz-Zug
Jazz-Zug
Ankunft Bahnhof Morteratsch
New Orleans Z‘Hulus
Abfahrt Bahnhof Morteratsch: Michael Alf Trio
Ankunft Bahnhof Celerina Staz
*Der Bahnhof Celerina Staz befindet sich an der Waldgrenze des Stazerwaldes/La stazione
ferroviaria Celerina Staz si trova al confine con il bosco Staz
18.00 – 18.30 Parade/ Corteo
Treffpunkt / Luogo di ritrovo
Route/Percorso
New Orleans Hot Shots
Hotel Saluver
Hotel Saluver – Via Maistra – Hotel Arturo –
Kreisel – Hotel Cresta Palace – Hotel Misani –
Hotel-Restaurant Alte Brauerei
18.30 – 19.30 Jazz Apéro in den Sponsorenhotels/Aperitivo jazz negli alberghi sponsor
Hotel Cresta Palace
Nawlinz Lagniappe feat. Caroline Mhlanga
Hotel Misani
Mojo Workers
Konzertabend in den Sponsorenhotels/Concerto serale negli alberghi sponsor
18.45 – 21.30 Hotel-Restaurant Alte Brauerei
19.00 – 22.00 Hotel Arturo
21.00 – 23.30 Hotel Cresta Palace
Hotel Misani
Hotel Saluver
New Orleans Hot Shot
Prime Time Duo
Nawlinz Lagniappe feat. Caroline Mhlanga
New Orleans Z’Hulus
Mojo Workers
OK Celerina New Orleans Jazz Festival 2012
c/o Celerina Tourist Information, Plazza da la staziun 8, 7505 Celerina
Internet: www.celerina-jazzfestival.ch, email: [email protected]
Tel. +41 81 830 00 11, Fax +41 81 830 00 19
Samstag, 25. August 2012 | Sabato, 25 agosto 2012
11.15 – 12.15
12.30 – 13.30
13.45 – 14.45
15.00 – 16.15
16.30 – 17.45
Dorfplatz
Dorfplatz
Dorfplatz
Dorfplatz
Dorfplatz
Michael Alf Trio
New Orleans Z’Hulus
Mojo Workers
Nawlinz Lagniappe feat. Caroline Mhlanga
New Orleans Hot Shots
Schlechtwetterprogramm: Jazzkonzert in der Mehrzweckhalle
Programma di maltempo: concerto jazz nella sala polifunzionale di Celerina
Konzertabend in den Sponsorenhotels/Concerto serale negli alberghi sponsor
18.00 – 21.00
18.30 – 20.30
19.30 – 21.30
20.30 – 23.00
Hotel Arturo
Hotel-Restaurant Alte Brauerei
Hotel Misani
Hotel Cresta Palace
Hotel Chesa Rosatsch
Hotel Saluver
23.00 – 01.00 Late Night Keller-Jazz
Mojo Workers
Michael Alf Trio
Nawlinz Lagniappe feat. Caroline Mhlanga
New Orleans Z’Hulus
Prime Time Duo
New Orleans Hot Shots
in der legendären Bodega des Hotels Misani,
Michael Alf Trio
Sonntag, 26. August 2012 | Domenica, 26 agosto 2012
09.30 – 10.30 Ökumenischer Jazz-Gottesdienst, Kirche Bel Taimpel
Messa ecumenica con musica jazz, chiesa Bel Taimpel
Nawlinz Lagniappe feat. Caroline Mhlanga
11.30 – 13.45 Marguns, 2276 m.ü.M.
14.00 – 15.30
New Orleans Hot Shots
Michael Alf Trio
11.30 – 13.00 Muottas Muragl, 2453 m.ü.M.
13.15 – 15.30
Mojo Workers
New Orleans Z’Hulus
15.30 – 17.30 Jazz-Apéro auf der Gartenterrasse des Hotel Chesa Rosatsch
Aperitivo jazz nel giardino dell’albergo Chesa Rosatsch
Nawlinz Lagniappe feat. Caroline Mhlanga
18.00 – 21.00 Hotel Chesa Rosatsch;
Rosatsch Blues Party
Mojo Workers, Michael Alf Trio
OK Celerina New Orleans Jazz Festival 2012
c/o Celerina Tourist Information, Plazza da la staziun 8, 7505 Celerina
Internet: www.celerina-jazzfestival.ch, email: [email protected]
Tel. +41 81 830 00 11, Fax +41 81 830 00 19