Staccate e conservate la vostra
Guest Card Trentino
Guest Card Trentino
abtrennen und aufbewahren
Detach your Guest Card Trentino
and keep it in a safe place
Benvenuti
in Trentino
Willkommen
im Trentino
Welcome
to Trentino
Guest Card Trentino è la chiave
per entrare nei musei, castelli, parchi
naturali e viaggiare liberamente
in tutto il Trentino con il trasporto
pubblico provinciale per tutta la
vacanza.
Guest Card Trentino ist Ihr Schlüssel,
um freien Eintritt zu Museen, Schlössern
und Naturparks zu haben und für die
Dauer Ihres Urlaubs im ganzen Trentino
die öffentlichen Verkehrsmittel der
Provinz zu nutzen.
Guest Card Trentino gives you
free admission to museums, castles
and nature parks and to free travel
throughout Trentino on the province’s
public transport system for your entire
holiday.
Trasporti
Verkehrsmittel
Transport
Castelli e Fortezze
Schlosser und Burgen
Castles and forts
Guest Card Trentino è facile da usare: basta
presentarla presso le biglietterie di musei, castelli,
parchi naturali e centri termali per avere un
ingresso ad ogni servizio ed esibirla ad autisti e
controllori della rete di trasporto pubblico urbana ed
extraurbana di Trentino Trasporti e treni su tratte
provinciali.
Guest Card Trentino è pensata anche per
estendere la validità delle proposte ai familiari
minori che sono in vacanza con voi grazie alla
specifica formula Family.
Guest Card Trentino è personale e non
è cedibile. Nella brochure trovate l‘elenco di tutti
i servizi compresi nella card. Potete verificarli
anche puntando il codice QR apposto sul retro
della card con il vostro smartphone o tablet,
oppure collegandovi al sito:
www.visittrentino.it/trentinoguestcard
inserendo il corrispondente codice alfanumerico.
Guest Card Trentino
è in vendita ad € 40 presso gli
uffici turistici oppure è compresa
nella vacanza per chi soggiorna
negli hotel che aderiscono
all‘ospitalità Guest Card.
Cultura e musei
Kultur und Museen
Museums
Terme
Thermen
Spa centres
Guest Card Trentino ist einfach zu verwenden: Man
braucht sie nur an den Kassen von Museen, Schlössern
und Burgen, Naturparks und Thermen vorzulegen,
um freien Zugang zu jeder Dienstleistung zu haben
und sie in den städtischen und außerstädtischen
öffentlichen Verkehrsmitteln von Trentino Trasporti
und in den Zügen in der Provinz Trento dem Fahrer
bzw. dem Kontrolleur zu zeigen.
Guest Card Trentino schließt dank der speziellen
Family-Formel auch Vorschläge für die minderjährigen
Familienmitglieder, die mit Ihnen im Urlaub sind, ein.
Guest Card Trentino ist personenbezogen und
nicht übertragbar. In der Broschüre finden Sie die
komplette Liste der Dienstleistungen, die in der
Karte einbegriffen sind. Sie können sich davon
selbst überzeugen, indem Sie den QR-Code auf der
Cardrückseite mit Ihrem Tablet oder Smartphone
lessen oder auf der Webseite:
www.visittrentino.it/trentinoguestcard den
betreffenden alphanumerischen Code eingeben.
Guest Card Trentino
Die Card kann man für 40 € in
einem der Fremdenverkehrsbüros
kaufen oder sie ist bereits im Urlaub
mit eingeschlossen, wenn Sie in
einem Hotel übernachten, das and
der Guest Card teilnimmt.
Guest Card Trentino
is on sale at € 40 at all tourist
offices or is included in the
holiday rates for guests staying
at Guest Card member hotels.
Natura
Natur
Nature
Tradizioni e Produzioni
Traditionen und Produkte
Traditions and Products
Guest Card Trentino is easy to use: just present it
at the ticket office of the various museums, castles,
nature parks and spa centres to gain entrance or
show it to the driver or ticket inspector on any of
Trentino Trasporti‘s network of buses and Trenitalia
trains for unlimited use throughout the province.
Guest Card Trentino is designed to extend all
proposals to your children thanks to the special
Family formula.
Guest Card Trentino is personal and nontransferable. The brochure contains a list of all
of the services included in the card. You can also
check the services available by scanning the QR
code on the back of your card with your tablet or
smartphone or go to:
www.visittrentino.it/trentinoguestcard
and enter the alphanumeric code.
visittrentino.it/trentinoguestcard
Staccate e conservate la vostra
Guest Card Trentino
Codice alfanumerico
Alfanumerischer Code
Alphanumeric code
Codice QR
QR-Code
QR code
Puntate il codice QR con il vostro smartphone per
verificare tutte le informazioni sui servizi disponibili.
Lesen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone, um alle
Informationen über die vorhandenen Dienstleistungen
zu sehen.
Scan the QR code with your smartphone to check the
services available.
Guest Card Trentino
abtrennen und aufbewahren
Detach your Guest Card Trentino
and keep it in a safe place