0246_MecFluid_moltiplicatore:0246_MecFluid_moltiplicatore 19-02-2010 17:05 Pagina 1 Moltiplicatore di pressione Ø63 Moltiplicatore di pressione Ø100 Pressure booster Ø63 Pressure booster Ø100 Diagramma delle portate Diagramma delle portate 700 1800 600 1600 1400 P1=6bar P1=5bar 300 MOLTIPLICATORI DI PRESSIONE PRESSURE BOOSTERS 1200 P1=7bar 400 Portata (Nl/min.) Portata (Nl/min.) 500 P1=4bar 200 P1=7bar 1000 P1=6bar P1=5bar 800 P1=4bar 600 400 100 200 0 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 14 Pressione moltiplicata P2 (bar) 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Pressione moltiplicata P2 (bar) 284 468 M4 70 40 M8 Specifiche e caratteristiche del prodotto 30 117 50 OUT 110 Technical data and features of the product 110 80 75 150 Moltiplicatore di pressione automatico con rapporto di moltiplicazione di 1:2. Corpo e camicie in alluminio anodizzato. Mantenimento in pressione del circuito a valle anche in assenza della pressione di alimentazione. OUT G3/8 Self operating pressure booster with pressure ratio of 1:2. Body and barrel made of anodized aluminium. Downstream circuit is maintained in pressure even in the case of a loss of inlet pressure. G1/2 75 IN 110 EXH EXH IN EXH EXH G3/8 G1/2 Mec Fluid 2 S.r.l • Via degli Artigiani, 33 • 35042 Este (Pd) Italy tel. 0429 602560 r.a. • fax 0429 600981 www.mecfluid2.it • e-mail: [email protected] 0246_MecFluid_moltiplicatore:0246_MecFluid_moltiplicatore 19-02-2010 17:06 Pagina 2 Dimensioni d'ingombro Dati tecnici Moltiplicatore di pressione Ø40 Overall dimensions Technical data Pressure booster Ø40 CHIAVE CODIFICA UM10 000 TIPOLOGIA ALESAGGIO RC1.2 RAPPORTO DI COMPRESSIONE Fluido: aria filtrata, lubrificata e non Pressione di esercizio: Max 10 bar Temperatura ambiente: -20°C ÷ +50°C Posizione di montaggio: indifferente Media: filtered air, lubrificated and otherwise Working pressure: Max 10 bar Ambient temperature: -20°C ÷ +50°C Assembling position: anyone ATTENZIONE: TUTTI GLI ELEMENTI SCORREVOLI E LE GUARNIZIONI SONO PRELUBRIFICATI CON GRASSO SPECIALE. NEL CASO SI INIZIASSE A LUBRIFICARE CON OLIO NEBULIZZATO CIÒ DOVRÀ PERDURARE IN MANIERA COSTANTE. ATTENTION: PRELUBRIFICATED BY SPECIAL GREASE, FURTHER LUBRIFICATION IS NOT NORMALLY NECESSARY. IF ADDITIONAL LUBRIFICATION IS INTRODUCED, IT MUST BE CONTINUED. Diagramma delle portate 400 350 300 Portata (Nl/min.) Moltiplicatori di pressione - Pressure boosters 250 P1=7bar P1=6bar 200 P1=5bar P1=4bar 150 100 Alesaggio (mm): Bore (mm): 40 63 100 Connessioni: Connections: G1/8" G3/8" G1/2" Ø nom. di passaggio (mm): Nominal orifice Ø (mm): 5 7 12 Peso (Kg): Weight (Kg): 1.6 2.8 9.7 50 0 14 13 12 11 10 9 8 7 6 TRATTAMENTO Corpo centrale Lega 11s Anodizzazione Fondelli laterali Lega 11s Anodizzazione Testate Lega 11s Anodizzazione Pistoni Lega 11s Anodizzazione Stelo Acciaio cromato Viti e dadi di fissaggio Acciaio Spole Lega 11s Valvole di non ritorno OT58 3 2 1 0 221 M4 40 MATERIALE 4 Pressione moltiplicata P2 (bar) Parti meccaniche - Mechanic items DESCRIZIONE 5 Zincatura 30 55 75 104 OUT OUT UM10 Uscita STANDARD Elementi di tenuta - Seal items 2 2 E 4 5 2 1 UM20 CON RIDUTTORE Caratteristiche tecniche ORing NBR -30÷+80°C Guarnizione a labbro (spola) NBR -30÷+80°C Guarnizione tenuta (spole) NBR -30÷+80°C 3 Ingresso OUT MATERIALE 1 1 14 IN G1/8 DESCRIZIONE Guarnizione tenuta (stelo) NBR -30÷+80°C Guarnizione pistone Poliuretano PU 93Sh -35÷+80°C EXH 55 IN IN EXH E G1/8