9LD&%DWWLVWL9DUHVH7HOID[
KWWSZZZFROOHJLRSHULWLYDLWVHJUHWHULD#FROOHJLRSHULWLYDLW
COMMISSIONE ELETTROTECNICA ED ELETTRONICA
,QGLFD]LRQLVXOODFRQVLVWHQ]DGHOOD
GRFXPHQWD]LRQHGLSURJHWWRHVHFXWLYR
ULFKLHVWDGDOODJXLGD&(,
3HU,QG
1ƒ5,)(5,0(172352*(772UHY
9LD&%DWWLVWL9DUHVH7HOID[
KWWSZZZFROOHJLRSHULWLYDLWVHJUHWHULD#FROOHJLRSHULWLYDLW
35(0(66$
/RVFRSRGHOSUHVHQWHGRFXPHQWRHTXHOORGLLQGLFDUHLFRQWHQXWL
PLQLPLFKHXQDGRFXPHQWD]LRQHGLSURJHWWR(6(&87,92GHYHDYHUH
/RVYLOXSSRXOWHULRUHGLRJQLVLQJRODSDUWHQHOODIRUPDHQHL
FRQWHQXWLqDGLVFUH]LRQHGHOSURIHVVLRQLVWD
³7,72/2´
352*(772(6(&87,92
Da specificare in copertina quanto meno i dati del committente, l’oggetto dell’intervento, la data di
emissione .
Inserire o in copertina o meglio in seconda pagina griglia delle revisioni per identificare se il
documento ha dei documenti precedenti o successivi che ne costituiscono parte integrante .
3HU,QG
1ƒ5,)(5,0(172352*(772UHY
9LD&%DWWLVWL9DUHVH7HOID[
KWWSZZZFROOHJLRSHULWLYDLWVHJUHWHULD#FROOHJLRSHULWLYDLW
&216,67(1=$'(//$'2&80(17$=,21(',352*(772(/(775,&2(6(&87,925,&+,(67$'$//$
*8,'$&(,,15(/$=,21($//$'(67,1$=,21('¶862'(//¶(',),&,22'(//¶23(5$ ................... 4
5(/$=,21(*(1(5$/( .................................................................................................................................. 5
5(/$=,21(63(&,$/,67,&$.......................................................................................................................... 6
D
,GHQWLILFD]LRQH GHOO
RSHUD FRPPLWWHQWH XELFD]LRQH DWWLYLWj RJJHWWR GHOO
LQFDULFR
GHVFUL]LRQHVRPPDULDGHOO¶LPSLDQWR 6HJXHGHVFUL]LRQHVLQWHWLFDGHOO¶LPSLDQWRRSHUHGDHVHJXLUH E
/HJJLHQRUPHGLULIHULPHQWR F
'DWLGLSURJHWWRLQL]LDOL G
'HVFUL]LRQHHFODVVLILFD]LRQHDPELHQWL H
&ULWHULGLVFHOWDHGLPHQVLRQDPHQWR I
'HVFUL]LRQLGHOOHPRGDOLWjRSHUDWLYHGHLYDULLPSLDQWLVYLOXSSRSHURJQLSXQWRSHUWLQHQWH
DOO¶LPSLDQWRLQRJJHWWR±HOHQFRSXUDPHQWHLQGLFDWLYR J
9HULILFKHHVHUFL]LRHPDQXWHQ]LRQH K
$GHPSLPHQWLGHOO
LQVWDOODWRUH L
$GHPSLPHQWLGHOFRPPLWWHQWH M
(OHQFRGHLGRFXPHQWLIRUQLWLGDOFRPPLWWHQWH RGDWHU]LDQFKHLQULIHULPHQWRDLGDWLGL
SURJHWWRVHSUHVHQWL N
$OWUHHYHQWXDOLLQIRUPD]LRQL O
(OHQFR GHL GRFXPHQWL SURGRWWL FKH FRVWLWXLVFRQR OD GRFXPHQWD]LRQH GHO SURJHWWR
HVHFXWLYR 3HU,QG
1ƒ5,)(5,0(172352*(772UHY
9LD&%DWWLVWL9DUHVH7HOID[
KWWSZZZFROOHJLRSHULWLYDLWVHJUHWHULD#FROOHJLRSHULWLYDLW
&216,67(1=$
'(//$ '2&80(17$=,21( ', 352*(772
(/(775,&2 (6(&87,92 5,&+,(67$ '$//$ *8,'$ &(, ,1
5(/$=,21( $//$ '(67,1$=,21( '¶862 '(//¶(',),&,2 2
'(//¶23(5$
&(,/DSURJHWWD]LRQHVHFRQGRLWUHOLYHOOLGLVXFFHVVLYHGHILQL]LRQLWHFQLFKHSUHOLPLQDUHGHILQLWLYDHG
HVHFXWLYDqREEOLJDWRULDSHULVROLODYRULSXEEOLFL1HJOLDOWULFDVLHVVDSXzHVVHUHVHPSOLILFDWDTXDORUDFRQ
XQ QXPHUR GL OLYHOOL LQIHULRUH VLDQR VRGGLVIDWWH OH QHFHVVLWj SUHYLVWH SHU TXDQWR DWWLHQH DL FRPSLWL
DVVHJQDWLHDOOHUHVSRQVDELOLWj
'RFXPHQWD]LRQHGHOSURJHWWRHVHFXWLYR
,O SURJHWWR HVHFXWLYR FRVWLWXLVFH O¶LQJHJQHUL]]D]LRQH GL WXWWH OH ODYRUD]LRQL H SHUWDQWR GHILQLVFH
FRPSOHWDPHQWH QHL SDUWLFRODUL LPSLDQWLVWLFL O¶LQWHUYHQWR GD UHDOL]]DUH /D GRFXPHQWD]LRQH GHO SURJHWWR
HVHFXWLYRqUHGDWWDGDFKLVYROJHODIXQ]LRQHGLSURJHWWLVWDHGqXWLOL]]DWDSHUO¶DSSDOWRHODUHDOL]]D]LRQH
GHOO¶LPSLDQWRHOHWWULFR
,O OLYHOOR GL GHWWDJOLR GHOOD GRFXPHQWD]LRQH GLSHQGH GDOOD FRPSOHVVLWj GHOO¶RSHUD H GDOOD GLIILFROWj GHOOD
UHDOL]]D]LRQH
3HU,QG
1ƒ5,)(5,0(172352*(772UHY
9LD&%DWWLVWL9DUHVH7HOID[
KWWSZZZFROOHJLRSHULWLYDLWVHJUHWHULD#FROOHJLRSHULWLYDLW
5(/$=,21(*(1(5$/(
'HVFUL]LRQHRJJHWWRHVFRSRRELHWWLYLSURJHWWXDOL
/DUHOD]LRQHJHQHUDOHVLULIHULVFHDWXWWLJOLLPSLDQWLQRQVRORHOHWWULFL
3XzHVVHUHULGRWWDDOPLQLPRVHLOSURJHWWRULJXDUGDVRORODSDUWHHOHWWULFD
(OHQFRGHOOHXWHQ]H
(OHQFRGHOOHXWHQ]HHOHWWULFKHVHQRQSUHYLVWHLQXQGRFXPHQWRVHSDUDWR
GHVFUL]LRQHGHLFDULFKLHOHWWULFL
HVHPSLR
'L VHJXLWR VRQR ULSRUWDWH OH FDUDWWHULVWLFKH HOHWWULFKH GHL FDULFKL SUHYLVWL /H SRWHQ]H HOHWWULFKH
VRQRVWDWHULOHYDWHGDGDWLGLWDUJDRGDGRFXPHQWD]LRQHWHFQLFDPDQXDOLGLPDFFKLQDHPHVVL
GDOFRVWUXWWRUH
,Q SDUWLFRODUH L ULIHULPHQWL VLJODPDFFKLQD GL VHJXLWR ULSRUWDWL VL SRVVRQR LGHQWLILFDUH VXOOD
SODQLPHWULD;;;;;;DOOHJDWD
WŽƚĞŶnjĞĞůĞƚƚƌŝĐŚĞhƚŝůŝnjnjĂƚŽƌŝ
ϭ
Ϯ
ϯ
ϰ
ϱ
ϲ
ϳ
ϴ
ϵ
ϭϬ
ϭϭ
ϭϮ
ϭϯ
ƵƚĞŶnjĂ
ƵƚĞŶnjĂ
ƵƚĞŶnjĂ
ƵƚĞŶnjĂ
ƵƚĞŶnjĂ
ƵƚĞŶnjĂ
ƵƚĞŶnjĂ
ƵƚĞŶnjĂ
ƵƚĞŶnjĂ
ƵƚĞŶnjĂ
ƵƚĞŶnjĂ
ƵƚĞŶnjĂ
ƵƚĞŶnjĂ
ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ
ĐŽŶƚĞŵƉ͘hƚŝůŝnjnjŽ
ϭϬϬϬ
ϭϬϬϬ
ϭϬϬϬ
ϮϬϬϬ
ϭϬϬϬ
ϭϬϬϬ
ϮϬϬϬ
ϮϱϬϬ
ϭϬϬϬ
ϯϬϬϬ
ϭϬϬϬ
ϮϬϬϬ
ϰϱϬϬ
ϭϬй
Ϭ͕ϳ
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
ϯϴϬs
ϯϴϬs
ϯϴϬs
ϯϴϬs
ϯϴϬs
ϯϴϬs
ϯϴϬs
ϯϴϬs
ϯϴϬs
ϯϴϬs
ϯϴϬs
ϯϴϬs
ϯϴϬs
ϮϬϬ
ϮϬϬ
ϮϬϬ
ϰϬϬ
ϮϬϬ
ϴϬϬ
ϭϲϬϬ
ϮϬϬϬ
ϳϬϬ
ϮϰϬϬ
ϴϬϬ
ϭϲϬϬ
ϰϬϱϬ
ϭϱϭϱϬ
ϭϱϭϱ
ϭϲϲϲϱ
ϭϯϯϯϮ
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
3HU LO IDEELVRJQR GL HQHUJLD HOHWWULFD O¶LPSLDQWR GRYUj TXLQGL HVVHUH GLPHQVLRQDWR SHU XQD
SRWHQ]DHOHWWULFD«
3HU,QG
1ƒ5,)(5,0(172352*(772UHY
9LD&%DWWLVWL9DUHVH7HOID[
KWWSZZZFROOHJLRSHULWLYDLWVHJUHWHULD#FROOHJLRSHULWLYDLW
5(/$=,21(63(&,$/,67,&$
ƒǤ †‡–‹ˆ‹…ƒœ‹‘‡†‡ŽŽ̵‘’‡”ƒǡ…‘‹––‡–‡—„‹…ƒœ‹‘‡ǡƒ––‹˜‹–‘‰‰‡––‘†‡ŽŽ̵‹…ƒ”‹…‘
†‡•…”‹œ‹‘‡•‘ƒ”‹ƒ†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘
HVHPSLR
7UDWWDVLGLSURJHWWRHVHFXWLYRSHUWUDVIRUPD]LRQHGHOO¶LPSLDQWRHOHWWULFRGLGLVWULEX]LRQHIRU]D
PRWULFHLOOXPLQD]LRQHVHUYL]LH3(GHOODVHGHRSHUDWLYDGHOODGLWWD««««
/¶DUHD LQ RJJHWWR q LGHQWLILFDWD QHOOD WDYROD DOOHJDWD [[[[[ HG q VLWD LQ YLD ««««« LQ
;;;;;;;;;;9$DOSLDQRVHFRQGRGHOSRORLQGXVWULDOHGHQRPLQDWR;;;;;;;;;GLVHJXLWROD
VHGH RSHUDWLYD RJJHWWR GHOOD SUHVHQWH UHOD]LRQH YHUUj GHQRPLQDWDULFKLDPDWD VHPSOLFHPHQWH
´;;;´
,OSUHVHQWHSURJHWWRHOHWWULFRqULIHULWRXQLFDPHQWHDOO¶LPSLDQWLVWLFD[[[[[[[[
6HJXHGHVFUL]LRQHVLQWHWLFDGHOO¶LPSLDQWRRSHUHGDHVHJXLUH
„Ǥ ‡‰‰‹‡‘”‡†‹”‹ˆ‡”‹‡–‘
1RUPDWLYH HOHWWULFKH DSSOLFDELOL QRUPDWLYH GHO FRPLWDWR HOHWWURWHFQLFR ,WDOLDQR ± HOHQFR
DOOHJDWR««±7HQVLRQHGLDOLPHQWD]LRQHLQIHULRUHD9DFH9GF
&LWDUHVROROHQRUPHHIIHWWLYDPHQWHXWLOL]]DWH
6L SRWUHEEH VFULYHUH GL DYHUH DSSOLFDWR OH OHJJL H QRUPH YLJHQWL LQ SDUWLFRODUH OH VHJXHQWL
««««««««««««««««««
1%
DWWHQ]LRQHDOOHOHJJLQRUPHDEURJDWHHRVXSHUDWH
3HU,QG
1ƒ5,)(5,0(172352*(772UHY
9LD&%DWWLVWL9DUHVH7HOID[
KWWSZZZFROOHJLRSHULWLYDLWVHJUHWHULD#FROOHJLRSHULWLYDLW
…Ǥ ƒ–‹†‹’”‘‰‡––‘‹‹œ‹ƒŽ‹
'DWL GL SURJHWWR GDWL GHO VLVWHPD GL GLVWULEX]LRQH H GL XWLOL]]D]LRQH GHOO¶HQHUJLD HOHWWULFD
WHQVLRQHIUHTXHQ]DIDVLVWDWRGHOQHXWURWLSRGLDOLPHQWD]LRQHFDGXWHGLWHQVLRQHHFRUUHQWL
GLJXDVWRQHLGLYHUVLSXQWLGHOO¶LPSLDQWR
$OLPHQWD]LRQH
%DVVDWHQVLRQH
7HQVLRQHQRPLQDOH
97ULIDVHQHXWUR
)UHTXHQ]D
+]
&ODVVLILFD]LRQHGHOVLVWHPD
ƒFDWHJRULD
&ODVVLILFD]LRQHLQUHOD]LRQHDOFROOHJDPHQWRDWHUUD
716
3RWHQ]DPDVVLPDLPSHJQDELOHSRWHQ]DGLGLPHQVLRQDPHQWR
N:
&RUUHQWHGLFRUWRFLUFXLWRDOO·LQJUHVVRDOSXQWRGLFRQVHJQD
N$YDORUHSUHVXQWR
&DGXWDGLWHQVLRQHFRQVLJOLDWD
PD[
)DWWRUHGLSRWHQ]D
!
&RGLFH32'IRUQLWXUD
,7(;;;;;;;
†Ǥ ‡•…”‹œ‹‘‡‡…Žƒ••‹ˆ‹…ƒœ‹‘‡ƒ„‹‡–‹
HVHPSLR
3HU JOL DPELHQWL D PDJJLRU ULVFKLR LQ FDVR G¶LQFHQGLR OD GHVFUL]LRQH GHOOH FDUDWWHULVWLFKH GL
VLFXUH]]DGHJOLLPSLDQWLHGHLFRPSRQHQWLHOHWWULFLVXOODEDVHGHOOHFDUDWWHULVWLFKHGHJOLDPELHQWL
VWHVVLYHG1RUPD&(,6H]LRQH
DOWULDPELHQWLSDUWLFRODULVHSUHVHQWL
FDUDWWHULVWLFKHJHQHUDOLGHOO¶LPSLDQWRHOHWWULFRTXDOLOHFRQGL]LRQLGLVLFXUH]]DODGLVSRQLELOLWj
GHOVHUYL]LRODIOHVVLELOLWjODPDQXWHQLELOLWjOHHYHQWXDOLSDUWLFRODULWj
3HU,QG
1ƒ5,)(5,0(172352*(772UHY
9LD&%DWWLVWL9DUHVH7HOID[
KWWSZZZFROOHJLRSHULWLYDLWVHJUHWHULD#FROOHJLRSHULWLYDLW
‡Ǥ ”‹–‡”‹†‹•…‡Ž–ƒ‡†‹‡•‹‘ƒ‡–‘
&ULWHULGLVFHOWDHGLPHQVLRQDPHQWRFRQHYHQWXDOLULIHULPHQWLDFDOFROL
VSLHJD]LRQH PRGDOLWj FDOFROR RFFRUUH LQGLFDUH FRPH YHQJRQR FDOFRODWL L YDUL GLPHQVLRQDPHQWL FRQ
ULIHULPHQWRDIRUPXOHHRVRIWZDUHXWLOL]]DWLVYLOXSSRSHURJQLSXQWRSHUWLQHQWHDOO¶LPSLDQWRLQRJJHWWR
GHVFUL]LRQHGL
ƒ GHVFUL]LRQHGHOOHPLVXUHGLSURWH]LRQHFRQWRFRQWDWWLGLUHWWL
ƒ GHVFUL]LRQHGHOOHPLVXUHGLSURWH]LRQHFRQWRLFRQWDWWLLQGLUHWWLPHWRGRLXWLOL]]DWLHVLQWHUUX]LRQH
DXWRPDWLFD GHOO¶DOLPHQWD]LRQH FRQ SDUWLFRODUH ULIHULPHQWR DO SRVVLELOH XVR GHL IHUUL GHO FDOFHVWUX]]R H
GHOOHVWUXWWXUHPHWDOOLFKHTXDOLHOHPHQWLGHOGLVSHUVRUHGLWHUUDTXDOLFRQGXWWRULGLWHUUDTXDOLFRQGXWWRUL
HTXLSRWHQ]LDOLSULQFLSDOLHOHHYHQWXDOLSDUWLFRODULWjVSLHJD]LRQHPRGDOLWjFDOFRORLSRWHVLGLVSHUVRUH
ƒ GHVFUL]LRQHGHOOHPLVXUHGLSURWH]LRQHFRQWUROHVRYUDFRUUHQWL
ƒ GHVFUL]LRQH GHOOH PLVXUH GL SURWH]LRQH FRQWR OH VRYUDWHQVLRQL LO FDOFROR GHOOD SUREDELOLWj GL
IXOPLQD]LRQHHOHPHQWLHVYLOXSSRQHOFDVRFULWHULGLVFHOWDGHOOHVROX]LRQLLPSLDQWLVWLFKHGLSURWH]LRQH
FRQWUR L IXOPLQL FRQ O¶LQGLYLGXD]LRQH H OD FODVVLILFD]LRQH GHO YROXPH GD SURWHJJHUH OD FDWHJRULD
GHOO¶LPSLDQWRGLSURWH]LRQH
ƒ VFHOWDHFULWHULGLGLPHQVLRQDPHQWRGHJOLLPSLDQWLHGHLFRPSRQHQWLHOHWWULFLSULQFLSDOLLQUHOD]LRQHDL
SDUDPHWUL HOHWWULFL DOOH FRQGL]LRQL DPELHQWDOL H GL XWLOL]]D]LRQH DL UHTXLVLWL GL VLFXUH]]D ULFKLHVWL SHU JOL
HYHQWXDOLDPELHQWLHDSSOLFD]LRQLSDUWLFRODULDPELHQWLDPDJJLRUULVFKLRLQFDVRG¶LQFHQGLRORFDOLPHGLFL
OXRJKLFRQSHULFRORGLHVSORVLRQH
ƒ GDWL GLPHQVLRQDOL UHODWLYL DOO¶LOOXPLQD]LRQH DUWLILFLDOH QRUPDOH GL VLFXUH]]D H RYH QHFHVVDULR
DOO¶LOOXPLQD]LRQH GL HPHUJHQ]D VSLHJD]LRQH PRGDOLWj FDOFROR LQGLFDUH VH YLHQH XWLOL]]DWR LO PHWRGR GL
FDOFRORGHOIOXVVRWRWDOHRSXQWRSXQWRHVHYHQJRQRXWLOL]]DWLVRIWZDUH
ƒ VFHOWD H FULWHUL GL GLPHQVLRQDPHQWR GHJOL LPSLDQWL GL SURWH]LRQH FRQWUR OH VFDULFKH DWPRVIHULFKH
IXOPLQLHGHLFRPSRQHQWLSULQFLSDOLLQUHOD]LRQHDLSDUDPHWULGLPHQVLRQDOLDOOHFRQGL]LRQLDPELHQWDOLHGL
XWLOL]]D]LRQHRYHHVLVWHQWL
3HU,QG
1ƒ5,)(5,0(172352*(772UHY
9LD&%DWWLVWL9DUHVH7HOID[
KWWSZZZFROOHJLRSHULWLYDLWVHJUHWHULD#FROOHJLRSHULWLYDLW
ˆǤ ‡•…”‹œ‹‘‹†‡ŽŽ‡‘†ƒŽ‹–‘’‡”ƒ–‹˜‡†‡‹˜ƒ”‹‹’‹ƒ–‹ȋ•˜‹Ž—’’‘’‡”‘‰‹’—–‘
’‡”–‹‡–‡ƒŽŽǯ‹’‹ƒ–‘‹‘‰‰‡––‘Ȃ‡Ž‡…‘’—”ƒ‡–‡‹†‹…ƒ–‹˜‘ȌǤ
L
LL
LLL
LY
48$'5,(/(775,&,&215(/$7,926&+(0$
&21'87785((/(775,&+((5(/$7,92(/(1&2
$/,0(17$=,21((&20$1'2'(,02725,
$/,0(17$=,21('(//($33$5(&&+,$785(',0,685$&21752//2(
5(*2/$=,21(
Y
YL
YLL
YLLL
L[
[
[L
[LL
[LLL
,03,$17,(/(775,&,,17(51,$*/,(',),&,
,03,$17,/8&(
,03,$17,)0
,03,$17,63(&,$/,
,03,$17,(/(775,&,(67(51,
&20$1'2',(0(5*(1=$
,03,$172',7(55$
3527(=,21(&21752,)8/0,1,
7$%(//(',',0(16,21$0(172(&225',1$0(172'(//(3527(=,21,
3HU,QG
1ƒ5,)(5,0(172352*(772UHY
9LD&%DWWLVWL9DUHVH7HOID[
KWWSZZZFROOHJLRSHULWLYDLWVHJUHWHULD#FROOHJLRSHULWLYDLW
‰Ǥ ‡”‹ˆ‹…Š‡‡•‡”…‹œ‹‘‡ƒ—–‡œ‹‘‡
ŠǤ †‡’‹‡–‹†‡ŽŽ̵‹•–ƒŽŽƒ–‘”‡
‹Ǥ †‡’‹‡–‹†‡Ž…‘‹––‡–‡
ŒǤ Ž‡…‘†‡‹†‘…—‡–‹ˆ‘”‹–‹†ƒŽ…‘‹––‡–‡‘†ƒ–‡”œ‹ǡƒ…Š‡‹”‹ˆ‡”‹‡–‘ƒ‹
†ƒ–‹†‹’”‘‰‡––‘ȋ•‡’”‡•‡–‹ȌǢ
Ǥ Ž–”‡‡˜‡–—ƒŽ‹‹ˆ‘”ƒœ‹‘‹
ŽǤ Ž‡…‘†‡‹†‘…—‡–‹’”‘†‘––‹…Š‡…‘•–‹–—‹•…‘‘Žƒ†‘…—‡–ƒœ‹‘‡†‡Ž’”‘‰‡––‘
‡•‡…—–‹˜‘
7DEHOOHGLGLPHQVLRQDPHQWRDOOHJDWR
(ODERUDWLJUDILFL
7DYROD±GHVWLQD]LRQHG¶XVR±'LVWULELPSLDQWLHOHWWULFL
(ODERUDWLJUDILFL
7DYROD±«««««««««««««««««
&DOFROLLOOXPLQRWHFQLFLSHULOOXPVLFXUH]]DHRUGLQDULDYHULILFD
VFDULFKHDWPRVIHULFKH
&RPSXWRPHWULFR
&RPSXWRPHWULFRHVWLPDWLYR±QRQSUHYLVWR
&DSLWRODWRVSHFLDOHG¶DSSDOWR±QRQSUHYLVWR
(ODERUDWLJUDILFL
7DYROD±VFKHPDDEORFFKLGHOO¶LPSLDQWR
,OSURJHWWLVWD
3HU,QG
3HU,QG
1ƒ5,)(5,0(172352*(772UHY
9LD&%DWWLVWL9DUHVH7HOID[
KWWSZZZFROOHJLRSHULWLYDLWVHJUHWHULD#FROOHJLRSHULWLYDLW
ALLEGATO: 7DEHOOHGLGLPHQVLRQDPHQWR
7$%(//('(//(327(1=(($6625%,0(17,±',0(16,21$0(172
48$'52«««
&RUU
6LP
1RP
'HVFUOLQHD )DVL
&RV‘ .X .F
1ƒ
,Q
>$@
&RUU &RUU
3RW &RUU
&RUU
&RUU
IDVH IDVH
HII
LPS
IDVH
1HXWUR
/
/
>N:@ ,E>$@
/>$@
>$@
>$@ >$@
6H]
/XQJ
3RUW
IDVH
K
IDVH
>PP
>P@
>$@
ð@
1ƒ
&G7 &G7
FLUF
,VRO
OLQHD WRW
UDJJU
>@ >@
3RVDFDYL
7$%(//((',$*5$00,',&225',1$0(172'(//(3527(=,21,
48$'52««
6LP
1ƒ
'HVFUOLQHD
&RG$UW
,E
&RUU
&RUU
0RGGLII 'LII,GQ LPS,E
>$@
>$@
,U>$@
,Q ,]
&RUUQRP
3RUW
3RWGL
,Q>$@
IDVH>$@ LQWHUU>N$@
,FFPD[ ,FFPD[ ,FF)1PLQ
LQL]LR IRQGROLQHD IRQGROLQHD
OLQHD>N$@
>N$@
>N$@
3HU,QG
,FF!,D
1ƒ5,)(5,0(172352*(772UHY
,D>$@