Piatti del giorno
Dishes of the day
Antipasti
Piatto unico
Piatti freddi
Insalata di puntarelle con acciughe
Gulash con risotto alla Milanese
Filetto tartara
Insalata di carciofi e parmigiano
Trancio di pesce spada con risotto al
limone
Starters
Chicory hearts with salted anchovies
Bed of raw artichokes topped with slivers of
parmesan cheese
A dish combined pasta with meat or fish
Gulash and rice with saffron
Cold dishes
Sliced raw beef fillet prepared
with fresh egg yolk, capers, anchovies,
tabasco, oil and lemon
A slice of swordfish with lemon risotto
Primi piatti
Pesce del giorno
Specialità su griglia di pietra
Spaghetti alle vongole veraci
Coda di rospo
Tagliata con carciofi
Pasta and risotto
Spaghetti with clams
Zuppa di cavatelli e cozze
Fish of the day
Monkfish with cherry tomatoes, olives,
capers and oregano
A soup made with fresh pasta, mussels,
tomato and oregano
Rombo con carciofi e patate
Tortelli di zucca
San Pietro al forno con carciofi
e patate
Homemade pasta filled with pumpkin, sage
and butter
Risotto ai carciofi
Rice with artichokes
Turbot with artichokes and potatoes
An oven-baked John Dory with sliced
artichokes and potatoes
Stone grill specials
Sliced grilled beef with artichokes
Antipasti
Primi piatti
Antipasto al buffet
Tagliatelle al mare giallo*
Insalata di puntarelle con acciughe
Farfalle al salmone*
Polpo con patate*
Pasta e fagioli
Prosciutto crudo di Parma e melone
Sedanini alla Mongolfiera
Starters
Help yourself with one plate at the buffet of
mixed starters
Chicory hearts with salted anchovies
Octopus with boiled potatoes
Parma raw ham with melon
Speck del Tirolo
Smoked ham from Tirolo
Pasta and risotto
Homemade fresh pasta with shrimps, rucola,
saffron and cream
Pasta with salmon and cream
A dense soup with small pasta and beans
Small macaroni with bits of beef fillet,
tomato and peperoncino
Pappardelle con funghi porcini
Bresaola della Valtellina
Naturally seasoned raw beef from Valtellina
Homemade fresh pasta in the form of large
tagliatelle with porcini mushrooms, tomato
and cream
Bresaola di cavallo
Orecchiette dello chef
Naturally seasoned raw horse meat
Salame
Salame
Prosciutto crudo di Parma
Parma raw ham
Prosciutto Toscano al coltello
Raw ham from Tuscany sliced with a knife
Homemade fresh pasta from Puglia with
aubergines, tomato, cream and oregano
Maccheroncini al bacio
Pasta with ragout, pesto and cream
Penne Tirolese
Pasta with saffron, speck and cream
Conchiglioni a boccaperta
A large pasta with cherry tomatoes, garlic
and peperoncino
Spaghetti al pomodoro
Spaghetti with tomato sauce
Gnocchi al pomodoro
Gnocchi with tomato sauce
Gnocchi al gorgonzola
Gnocchi with gorgonzola cheese
Risotto alla Milanese
Rice with saffron
Risotto ai funghi porcini
Rice with porcini mushrooms
Specialità su griglia di pietra
Piatti freddi
Stone grill specials
Gran misto carne
A mix of grilled meat with beef, veal, würstel,
sausage, bacon and lamb
Tagliata con rucola
Sliced grilled beef with rucola
Tagliata con pepe verde e rosmarino
Sliced grilled beef with green pepper and rosemary
Costata
Grilled sirloin steak
Nodino
Grilled veal
Filetto
Beef fillet
Cold dishes
Scamorza con trevisana
Filetto al carpaccio
Verdure miste
Filetto al carpaccio con rucola
e parmigiano
Grilled smoked cheese with red chicory leaves
Mixed grilled vegetables
Specialità di pesce
Fish specials
Paper thin slices of raw beef fillet
with celery and slivers of parmesan cheese
Orata al forno con pomodori
pachino e patate
Costolette di agnello
Branzino al forno con carciofi
e patate
Spiedino
Filetto al carpaccio sedano e parmigiano
Sliced oven baked swordfish
with green pepper and rosemary
Fiorentina per due persone
Lamb chops
Paper thin slices of raw beef fillet
with rucola and slivers of parmesan cheese
Tagliata di pesce spada*
Gilthead bream slice garnished with freshly
baked cherry tomatoes and sliced potatoes
T-bone Steak for two
Paper thin slices of raw beef fillet
An oven-baked sea bass fillet garnished with
sliced artichokes and potatoes
Veal, beef, würstel, sausage, red peppers kebab
Braciola di maiale
Porc cutlet
Filetto al pepe verde
Beef fillet with green pepper and cognac
* Questo prodotto potrebbe essere surgelato
This product may be frozen
Contorni
Pizze
Patate Sautées
Margherita
Insalata verde
Marinara
Insalata mista
Napoletana
Toscanelli
Funghi
Side dishes
Potatoes sauté
Green salad
Mixed salad
Small white beans
Verdure di stagione
Vegetables of the season
Formaggi
Cheese
Parmigiano reggiano
Taleggio
Gorgonzola
Pecorino
Mozzarella di bufala
Formaggi misti
Assortment of cheeses
Pizza
Tomato, mozzarella cheese
Tomato, garlic, oregano
Tomato, mozzarella cheese, anchovies, oregano
Tomato, mozzarella cheese, champignon
mushrooms
Prosciutto
Tomato, mozzarella cheese, cooked ham
Capricciosa
Ortolana
Tomato, mozzarella cheese, courgettes,
aubergines, red peppers, carrots
Diavola
Tomato, mozzarella cheese, spicy salami
Pischella
Mozzarella cheese, speck
Mongolfiera
Mozzarella cheese, ¼ tomato garlic oregano,
¼ onion, ¼ würstel, ¼ gorgonzola cheese
Sancho Panza
Mozzarella cheese, bacon
Tomato, mozzarella cheese, ham, mushrooms,
artichokes, olives
Viennese
Gorgonzola
Tonno
Cipolle
Focaccia con speck o prosciutto
crudo di Parma
Mozzarella cheese, gorgonzola cheese
Mozzarella cheese, onions
Calzone
Tomato, mozzarella cheese, cooked ham
Rucola
Mozzarella cheese, rucola
Radicchio
Mozzarella cheese, red chicory leaves
Tomato, mozzarella cheese, würstel
Tomato, mozzarella cheese, tuna
Focaccia with speck or Parma ham
Aggiunta di prosciutto crudo di Parma
With the addition of Parma ham
Aggiunta di mozzarella di bufala
With the addition of bufala mozzarella
Desserts
Our selection of home made desserts
Zuppa Inglese
Sorbetto alla mela verde e Calvados
Crème caramel
Sorbetto crema e Braulio
Trifle
Strüdel
Apple strüdel
Crostata di pere con cioccolato
Pear and chocolate tart
Torta della nonna
Tart with lemon cream and pine nuts
Gelati vari gusti
Ice cream, various flavours
Semifreddo affogato al caffè
Coffee with ice cream
Semifreddo affogato al liquore
Liquor with ice cream
Tartufo al cioccolato
Chocolate ice cream
Meneghina alla griglia con gelato
e Grand Marnier
Warmed cake with ice-cream
and Grand Marnier
Sorbetto al limone e vodka
Lemon sorbet with vodka
Green apple sorbet with Calvados
Cream sorbet with Braulio
Macedonia
Fruit salad
Macedonia con gelato
Fruit salad with ice cream
Fragole
Strawberries
Ananas
Pineapple
Frutta di stagione
Fruits of the season
Vino rosso
Vino bianco
Birre
Lombardia
Trentino Alto Adige
0,2 Warsteiner - Spina
Red wine
Bonarda - Luciano Brega
Piemonte
Dolcetto d’Alba - Rocche dei Manzoni
Barbera d’Asti - Braida
Grignolino d’Asti - Prunotto
Toscana
Chianti - La Mongolfiera
Chianti Classico - Nozzole
Chianti Classico - Aiola
Morellino di Scansano - Mantellassi
Sicilia
Nero d’Avola - Orestiadi
Vino rosato
Rosé wine
Lombardia
Rosé - Maiolo Provenza
White wine
Muller Thurgau - St.Michael Eppan
Friuli Venezia Giulia
Collio - Russiz Superiore
Pinot Grigio - Russiz Superiore
Sauvignon - Russiz Superiore
Lombardia
Pinot Nero - Luciano Brega
Veneto
Prosecco Valdobbiadene - Bortolotti
Campania
Falanghina - Villa Matilde
Spumante
Gran Montu’ - Luciano Brega
Moscato - Luciano Brega
Brut Storica - Berlucchi
Cuvée Brut - Bellavista
Champagne
Réserve Imperiale - Moet&Chandon
Cuvée Brut - Veuve Cliquot
Beer
0,4 Warsteiner - Spina
Bibite
Drinks and beverages
Coca-Cola
Coca-Cola Light
Coca-Cola Zero
Coca-Cola senza caffeina
Fanta
Sprite
Acqua minerale frizzante 0,45
San Pellegrino
Acqua minerale naturale 0,45
Panna
Caffè espresso
Caffè decaffeinato
Caffè d’orzo
Caffè Marocchino
Cappuccino
Tè
Tisana
Coperto
Covered
Scarica

Menu - La Mongolfiera