€ 35,00 € 42,00 € 47,00 € 55,00 € 47,00 € 39,00 € 47,00 € 52,00 € 59,00 € 52,00 € 42,00 € 37,00 € 42,00 € 49,00 € 30,00 BED & BREAKFAST *WATER AND WINE AT MEAL AND AIR CONDITIONED IN ROOM INCLUDED ! *EAU ET VIN AU REPAS ET CLIMATISATION EN CHAMBRE COMPRIS ! *WASSER UND WEIN AM MAHLZEITEN UND KLIMAANLAGE IN ZIMMER INBEGRIFFEN ! *ACQUA E VINO AI PASTI ED ARIA CONDIZIONATA IN CAMERA COMPRESI ! *Les prix s'entendent par persone par jour pour 5 jours minimum *Die Preise verstehen pro Tag pro Person fur mindestens 5 Tagen *i prezzi si intendono al giorno per persona per minimo 5 giorni *The prices they intends per person per day for min. 5 days 24/08 - 31/08 01/09 - 20/09 07/06 - 30/06 01/07 - 07/08 08/08 - 23/08 20/05 – 06/06 ESTATE 2009 PENSIONE COMPLETA* MEZZA PENSIONE * VOLLPENSION* HALBPENSION* FULLBOARD* HALFBOARD* PENSION COMPLETE* DEMI PENSION * - Plan de famille: 2+2=3 (2 enfant jusque 10 ans dans la chambre avec 2 adultes vont payer pour 3 personnes) - Familienplan : 2+2=3 (2 Kindern bis 10 Jahre im selben Zimmer mit 2 Erwachsenen bekommen 50% Ermassigung). - Family plane: 2+2=3 (2 child till 10 years old in room with 2 adults have 50% discount) - Piano famiglia: 2+2=3 (2 bambini fino a 10 anni in camera con 2 adulti usufruiscono di uno sconto del 50%) Suppl. doppia uso singola: € 25,00 al giorno Bambini 0 – 1 anni: Gratis ( 08-23 agosto escluso) Bambini 2 - 5 anni in 3/4° letto: sconto 50% Bambini 6 – 10 anni in 3°/4° letto: sconto 20% Adulti in 3°/4° letto: sconto 10% Hotel Il Gabbiano Hotel Il Gabbiano Direzione Igor Pesaresi e Fam. Via Cattaro 14 - 47814 Bellaria (RIMINI) Tel.: 0541/346416 Fax: 0541/347720 Cell: 3881179950 (Igor) E-mail: [email protected] Sito internet: www.ilgabbianosulmare.com ...direttamente sulla spiaggia… Bellaria L’Hotel Il Gabbiano c’est directement sur la plage, dans une position splendide au centre de la ville. Le soleil, la mere, le comfort, la bonne cousine et nombreuse possibilites de divertissement. L’Hotel Il Gabbiano c’est compose de 45 chambres, balcon mer-vue, climatisation, TV-color, telephone, WC prive et douche. American bar, salle tv, ascenseur, terasse sur la plage, caisse fort, parking et bicyclettes. L’Hotel Il Gabbiano sorge direttamente sulla spiaggia, in una posizione incantevole, nel centro di Bellaria. Sole, mare, allegria, comfort, buona cucina e mille occasioni di divertimento lo caratterizzano. L’Hotel il Gabbiano è dotato di 45 camere, balconi vista mare, servizi privati, TV-color e telefono diretto. HOTEL COMPLETAMENTE CLIMATIZZATO CALDO/FREDDO Completano il servizio l’american bar, sala TV/relax, ascensore, cassaforte, terrazza sul mare, parcheggio privato, servizio gratuito di biciclette. Das Hotel Il Gabbiano liegt direkt am Meer in einer ruhigen Lage in Zentrum von Bellaria. Sonne, Meer, Confort, gute Küche und Tausend angenehme Überraschungen. Das Hotel Il Gabbiano besteht aus 45 Zimmer mit Balkon mit Meerblick, Klimaanlage, TV-color, Badezimmer und Telephone. American Bar, TV-Saal, Lift, Terrasse am Strand, Geldschrank, Parkplatz und Fahrräder. Hotel Il Gabbiano is located directly on the beach, in a beautiful and quiet position in the centre of Bellaria. We’ll give you, sun, sea, fun, comfort and good cooking. Hotel Il Gabbiano has 45 rooms, balcony sea-sight, air conditioner, bathroom with shower, TV-color and telephone. American bar, safe, TV-room/relax, lift, terrace on the beach, parking and bicycles. Visitate il nostro sito Internet www.ilgabbianosulmare.com ...e sarete già in vacanza! APERTURA PASQUA 2009 IL HOTEL GABBIANO Direzione Igor Pesaresi e Fam. Via Cattaro 14 - 47814 Bellaria (RIMINI) Tel.: 0541/346416 Fax: 0541/347720 Cell: 3881179950 (Igor) E-mail: [email protected] Sito internet: www.ilgabbianosulmare.com