Elettrodomestici
da libera installazione
Collezione casa 2013
®
1
AIR TECH EVOLUTION:
RAFFREDDAMENTO
PIÙ RAPIDO
La nuova tecnologia No Frost Air Tech Evolution di Hotpoint-Ariston è un sistema di raffreddamento che garantisce
una temperatura costante ed una performance di raffreddamento più rapida rispetto ad un combinato
tradizionale per garantire una conservazione ottimale degli alimenti preservandone più a lungo la genuinità.
Grazie ad una performance di raffreddamento del 40% più rapida rispetto ad un combinato tradizionale, il
sistema No Frost riporta rapidamente la temperatura sui valori impostati, proteggendo così la freschezza
degli alimenti.
Inoltre, lo sbrinamento automatico impedisce la formazione del ghiaccio nel congelatore e della brina nel
frigorifero, così da assicurare un perfetto funzionamento del combinato, allungandone la durata.
18,0
Temperatura
14,0
+40%
faster
12,0
10,0
8,0
5,0
Tradizionale
1h 4 min
2,0
Nuovo NoFrost
Air Tech Evolution
1h 39 min
20
40
60
Tempo/minuti
2
80 100
HYGIENE ADVANCE
La massima igiene
igie del frigorifero è la prima condizione per mantenere la genuinità dei cibi.
Hygiene Advance è lo speciale trattamento a ioni d’argento specifico per le pareti interne
del frigorifero che permette di raggiungere l'ambiente ideale per la conservazione dei cibi.
É una soluzione naturale che inibisce la formazione di muffe e lo sviluppo di microorganismi
dannosi, assicurando così le condizioni di igiene ottimale per il mantenimento della perfetta
integrità degli alimenti. Inoltre, questo trattamento ecologico e permanente non viene
eliminato con la pulizia del frigorifero
GUARNIZIONI
ANTIMUFFA E
ANTIBATTERICHE
Le innovative guarnizioni
antimuffa e antibatteriche
garantiscono una naturale
protezione anche delle zone
più esterne del frigorifero. Test
interni ne accertano l'efficacia
su ben cinque diverse
tipologie di muffe, creando
così una barriera protettiva
che garantisce l'integrità
delle guarnizioni in maniera
permanente.
3
ATTENZIONE
PER L’AMBIENTE,
IN ASSOLUTO SILENZIO
Hotpoint-Ariston ha a cuore l’ambiente, per questo i nuovi combinati No Frost Air Tech Evolution sono stati
sviluppati per avere elevati standard di efficienza e ridotti consumi energetici.
Hotpoint-Ariston è attenta anche al comfort, per questo i nuovi combinati sono particolarmente silenziosi, grazie
all’innovativo motore Brushless, che non genera attriti e che, di conseguenza, non produce fastidiosi rumori.
CLASSE A++ E A+
Hotpoint-Ariston offre una gamma di combinati in
classe A++ e A+, un plus notevole per elettrodomestici
il cui uso è continuativo. I frigoriferi di classe A++
aiutano a risparmiare fino al 40% sui consumi
energetici rispetto alla classe A. Mentre i frigoriferi
di classe A+ consentono una riduzione dei consumi
del 20% rispetto alla classe A.
0,96 kWh
Consumo giornaliero
SILENZIOSITÀ
70
La tecnologia Brushless dei nuovi combinati
Hotpoint-Ariston accresce il comfort di utilizzo perché
riduce al minimo il rumore. Il controllo elettronico
della nuova ventola tangenziale rende i combinati
particolarmente silenziosi.
Inoltre, per ottimizzare in ogni istante l’efficienza
dei nuovi combinati e aumentare ulteriormente
il silenzio, è stato studiato un compressore di
nuova generazione capace di variare la velocità di
funzionamento.
Questo consente di ridurre il rumore fino a 40 db(A)
pari a quello di una biblioteca e inferiore a quello di
una normale abitazione, sui modelli in classe A++.
50
60
40
30
20
10
dB
Hotpoint
Brushless
4
Ambiente
Biblioteca
Ambiente
Domestico
Ambiente
Ufficio
DESIGN EVOLUTO
E FUNZIONALE
Anche il design è per Hotpoint-Ariston un aspetto a cui
dedicare il massimo impegno, perché la ricercatezza
dei dettagli unita alla funzionalità rendono i nuovi
combinati elettrodomestici capaci di integrarsi
alla perfezione in ogni ambiente. Ergonomia e
design si traducono così in esterni eleganti e
interni organizzati e funzionali, per consentire una
maggiore praticità di utilizzo e ancora più spazio per
conservare i cibi.
MANIGLIE
Le maniglie esterne sono state disegnate per
migliorare l’ergonomia dei nuovi combinati e per
incontrare il gusto contemporaneo.
PORTE REVERSIBILI
CON APERTURA A FILO
La reversibilità e l’apertura a filo delle porte rendono
confortevole e flessibile l’installazione del combinato
in ogni ambiente. Dettagli di grande eleganza, frutto
della ricerca di un design funzionale.
GUARNIZIONI RIMOVIBILI
La guarnizione rimovibile e sottoposta ad uno
speciale trattamento antibatterico garantisce facilità
di pulizia e massima igiene.
5
FUNZIONALITÀ SOTTO
CONTROLLO
Per gestire al meglio tutte le funzioni, i frigoriferi Hotpoint-Ariston possono essere dotati
di display, digitale oppure full touch, per permettere di selezionare le opzioni con molta
facilità e in modo intuitivo, avvertendo l’utente in caso di malfunzionamento.
DISPLAY FULL TOUCH
REGOLAZIONE INDIPENDENTE
DELLA TEMPERATURA
Per la massima flessibilità d’uso, è possibile
regolare in modo indipendente la temperatura di
frigo e freezer.
SUPER COOL
Permette di raffreddare molto velocemente grandi
quantità di alimenti.
DISPLAY DIGITALE
SPEED COOL
La funzione Speed Cool permette, grazie al sistema
di ventilazione, di ridurre istantaneamente la
temperatura della zona frigo quando si introducono
cibi freschi. Gusto e sapore, sia degli alimenti già
presenti nel vano che di quelli appena acquistati,
rimangono così inalterati. Tale funzione si disattiva
automaticamente non appena la temperatura dei cibi
torna al livello di refrigerazione ottimale.
ICE PARTY
Spumante sempre alla temperatura perfetta.
HOLIDAY
In caso di assenze prolungate, permette di lasciare
il freezer in funzione e il frigo ad una temperatura
di stand by, per evitare sprechi di energia.
I CARE
La gestione automatica della temperatura ideale
per la migliore conservazione.
6
SUPER FREEZE
Abbassa la temperatura del freezer in tempi
rapidissimi, per congelare i cibi e produrre ghiaccio.
CHILD LOCK
Blocco tasti per evitare l’involontaria attivazione da
parte dei bambini.
LA DIFFERENZA È ANCHE
NEI DETTAGLI
RIPIANI TRASPARENTI CON PROFILI
Interni molto luminosi, visibilità di ogni angolo e profili in silver dei ripiani, che
donano un tocco di raffinata eleganza.
FOOD CARE ZONE 0°
Temperatura tra -2°C e +3°C per preservare più a lungo qualità e freschezza di cibi
delicati come carne e pesce.
SAFE DEFROST
Questo vano è inoltre particolarmente indicato per favorire lo scongelamento degli
cibi in modo salutare preservandone il gusto e le proprietà organolettiche, in quanto
scongelare a temperatura ambiente favorisce la proliferazione di microrganismi.
HUMIDITY CONTROL
L’innovativa soluzione che permette, grazie al controllo assistito, di gestire in
modo semplice ed immediato il giusto livello di umidità all’interno del vano
verduriera. Lo slider meccanico consente la perfetta gestione del livello di
umidità per conservare al meglio e più a lungo frutta e verdura.
NUOVA LUCE LED
L’illuminazione interna è garantita dal sistema Dual Led che migliora la visibilità
all’interno del frigorifero, dura 10 volte più a lungo e consuma 15 volte meno di una
tradizionale lampada a incandescenza.
WINE RACK
Non solo bottiglie, ma anche contenitori quadrati, tondi o piatti: studiato per
qualsiasi bevanda.
EASY ICE
Vaschette ghiaccio sempre al loro posto, integrate nella zona laterale del primo
cassetto freezer, per ottimizzare gli spazi e garantire igiene.
TWIST ICE DEVICE
Una manopola all'interno del freezer consente al dispenser di fornire ghiaccio pronto.
NUOVA INTERFACCIA LED
Per una maggiore facilità di impostazione e di controllo.
7
SISTEMA NO FROST:
NON SERVE PIÙ SBRINARE
FRIGORIFERO E FREEZER
I frigoriferi Hotpoint-Ariston No Frost introducono
un nuovo concetto di conservazione e di protezione
degli alimenti.
Sono dotati di un sistema di raffreddamento
evoluto: la circolazione dell’aria forzata mantiene
la temperatura costante e uniforme nella cavità
interna, garantendo l’atmosfera ideale per
preservare la genuinità originale dei cibi.
Lo sbrinamento automatico impedisce la
formazione di ghiaccio nel freezer e di brina nel
frigorifero, preservando nel tempo l’efficienza
dell’elettrodomestico.
La temperatura ottimale viene ripristinata in
tempi brevissimi dopo ogni apertura porta. La
gestione degli spazi è più semplice e flessibile,
grazie all’uniformità della temperatura su ogni
livello.
8
Side by Side
MSZ 926 NDF/HA
_Capacità totale lorda
(l): 546
_Capacità reparto frigorifero
(l): 340
_Capacità reparto freezer
(l): 206
_Display digit
_Funzioni: Holiday, Super Cool,
Super Freeze
_Sistema di raffreddamento
No Frost
_Dispenser automatico con
filtro a carboni attivi per
acqua e ghiaccio
_Vano Fresh Box
_Ripiani in cristallo
_Verduriera con Humidity Control
_Classe d’efficienza
energetica: A+
MSZ 926 NDF/HA
cod. 76243
_Colore: nero brillante
_Dimensioni (HxLxP):
177,4x90,2x75,2 cm
MSZ 922 NDF/HA
_Capacità totale lorda
(l): 546
_Capacità reparto frigorifero
(l): 340
_Capacità reparto freezer
(l): 206
_Display digit
_Funzioni: Holiday, Super Cool,
Super Freeze
_Sistema di raffreddamento
No Frost
_Dispenser automatico con
filtro a carboni attivi per
acqua e ghiaccio
_Vano Fresh Box
_Ripiani in cristallo
_Verduriera con Humidity Control
_Classe d’efficienza
energetica: A+
MSZ 922 NDF/HA
cod. 76242
_Colore: inox
_Dimensioni (HxLxP):
177,4x90,2x75,2 cm
9
LO STILE DEL NO FROST
Rivisitato nel design, Quadrio è il frigorifero a 4 porte unico sul mercato. Lunghe maniglie in acciaio, disegno
asimmetrico, un’estetica audace che si combina alla massima funzionalità d’uso. Spazio in abbondanza
fino a 470 lt di capacità.
E4D AAA X C
NOVITÀ
_ HIGH DEFINITION COOLING
_ Capacità totale lorda
(l): 470
_ Capacità reparto frigorifero
(l): 314
_ Capacità reparto freezer
(l): 156
_ Frigorifero con due porte ad
apertura indipendente
_ Freezer con due cassetti
indipendenti
_ Interfaccia LED
_ Funzioni: Super Cool, Super
Freeze
_ Protezione Hygiene Advance
_ Sistema di raffreddamento
No Frost
_ Ripiani in cristallo
_ Food Care Zone “0 gradi”
_ Griglia portabottiglie
_ Verduriera con Humidity
Control
_ Twist Ice Device
_ Classe d’efficienza
energetica: A++
E4D AAA X C
cod. 77974
_ Colore: inox
_ Dimensioni (HxLxP):
195,5x70x76 cm
E4D AAB C
NOVITÀ
10
_ HIGH DEFINITION COOLING
_ Capacità totale lorda
(l): 470
_ Capacità reparto frigorifero
(l): 314
_ Capacità reparto freezer
(l): 156
_ Frigorifero con due porte ad
apertura indipendente
_ Freezer con due cassetti
indipendenti
_ Interfaccia LED
_ Funzioni: Super Cool, Super
Freeze
_ Protezione Hygiene Advance
_ Sistema di raffreddamento
No Frost
_ Ripiani in cristallo
_ Food Care Zone
_ Griglia portabottiglie
_ Verduriera con Humidity
Control
_ Twist Ice Device
_ Classe d’efficienza
energetica: A+
E4D AAB C
cod. 77956
_ Colore: nero brillante
_ Dimensioni (HxLxP):
195,5x70x76 cm
Combi No Frost 70 cm
ENBLH 19203 FW
_ HIGH DEFINITION COOLING
_ Capacità totale netta
(l): 450
_ Capacità reparto frigorifero
(l): 302
_ Capacità reparto freezer
(l): 148
_ Interfaccia LED
_ Funzioni: Super Cool,
Super Freeze
_ Protezione Hygiene Advance
_ Sistema di raffreddamento
No Frost
_ Ripiani in cristallo
_ Food Care Zone “0 gradi”
e safe defrost
_ Griglia portabottiglie
_ Verduriera con Humidity
Control
_ Bacinelle ghiaccio Easy Ice
_ Classe d’efficienza
energetica: A+
_ Colore: alluminio
_ Dimensioni (HxLxP):
195,5x70x74 cm
Disponibile da Giugno 2013
NOVITÀ
ENBLH 19203 FW
cod. 77960
11
Combi No Frost 60 cm
EBGH 20223F
_ Capacità totale lorda
(l): 331
_ Capacità reparto frigorifero
(l): 243
_ Capacità reparto freezer
(l): 88
_ Nuovo Display Digit
_ Funzioni: I Care, Holiday,
Super Cool, Super Freeze,
Ice Party, Child Lock
_ Protezione Hygiene Advance
_ Sistema di raffreddamento
No Frost
_ Food Care Zone
_ Ripiani in cristallo
_ Griglia portabottiglie
_ Bacinelle ghiaccio Easy Ice
_ Classe d’efficienza
energetica: A+
_ Colore: inox
_ Dimensioni (HxLxP):
200x60x65,5 cm
Disponibile anche nella versione
Pearl White:
EBGH 20283 F
Disponibili da Maggio 2013
EBGH 20223 F
cod. 82284
EBF 20223 X F
NOVITÀ
_ Capacità totale lorda (l): 331
_ Capacità reparto frigorifero
(l): 243
_ Capacità reparto freezer
(l): 88
_ Nuovo Display Digit
_ Funzioni: I Care, Holiday,
Super Cool, Super Freeze,
Ice Party, Child Lock
_ Protezione Hygiene Advance
_ Sistema di raffreddamento
No Frost
_ Food Care Zone
_ Ripiani in cristallo
_ Griglia portabottiglie
_ Bacinelle ghiaccio Easy Ice
_ Classe d’efficienza
energetica: A+
EBF 20223 X F
cod. 82276
_ Colore: inox look
_ Dimensioni (HxLxP):
200x60x65,5 cm
Disponibile da Giugno 2013
EBYH 20303 F
_ HIGH DEFINITION COOLING
_ Capacità totale lorda
(l): 331
_ Capacità reparto frigorifero
(l): 243
_ Capacità reparto freezer
(l): 88
_ Nuovo Display Full Touch
_ Funzioni: Super Cool,
Super Freeze
_ Protezione Hygiene Advance
_ Sistema di raffreddamento
No Frost
NOVITÀ
12
EBYH 20303 F
_ Food Care Zone
_ Ripiani in cristallo
_ Griglia portabottiglie
_ Bacinelle ghiaccio Easy Ice
_ Classe d’efficienza
energetica: A++
_ Colore: new alluminio
_ Dimensioni (HxLxP):
200x60x65,5 cm
Disponibile da Novembre
Disponibile fino a Novembre
nella versione con display digit:
EBDH 20303
Cod. 73974
EAN 8007842739749
cod. 78385
Combi No Frost 60 cm
EBLH 18221 F
_HIGH DEFINITION COOLING
_Capacità totale lorda
(l): 300
_Capacità reparto frigorifero
(l): 212
_Capacità reparto freezer
(l): 88
_Interfaccia LED
_Funzioni: I Care, Holiday,
Super Cool, Super Freeze
_Protezione Hygiene Advance
_Sistema di raffreddamento
No Frost
_Ripiani in cristallo
_Griglia portabottiglie
_Bacinelle ghiaccio Easy Ice
_Classe d’efficienza
energetica: A+
EBLH 18221 F
cod. 73980
_Colore: inox
_Dimensioni (HxLxP):
187x60x65,5 cm
13
Doppia Porta No Frost 80 cm
MTZ 612 NF/HA
_Capacità totale lorda
(l): 532
_Capacità reparto frigorifero
(l): 400
_Capacità reparto freezer
(l): 132
_Sistema di raffreddamento
No Frost
_Chiller
_Classe d’efficienza
energetica: A+
MTZ 612 NF/HA
cod. 71650
_Colore: inox
_Dimensioni (HxLxP):
181,8x81x72 cm
MTZ 627 NF/HA
14
_Capacità totale lorda
(l): 532
_Capacità reparto frigorifero
(l): 400
_Capacità reparto freezer
(l): 132
_Sistema di raffreddamento
No Frost
_Chiller
_Classe d’efficienza
energetica: A+
MTZ 627 NF/HA
cod. 74613
_Colore: new crema
_Dimensioni (HxLxP):
181,8x81x72 cm
Doppia Porta No Frost 70 cm
ENTYH 19221 F WL
NOVITÀ
_Capacità totale lorda (l): 415
_Capacità reparto frigorifero
(l): 319
_Capacità reparto freezer
(l): 96
_Nuovo Display Full Touch
_Funzioni: Super Cool, Super Freeze
_Protezione Hygiene Advance
_Sistema di raffreddamento
No Frost
_Food Care Zone
_Ripiani in cristallo
_Griglia portabottiglie
_Ice Device
_Classe d’efficienza
energetica: A+
ENTYH 19221 F WL
cod. 77987
_Colore: inox
_Dimensioni (HxLxP):
190,5x70x68,5 cm
Disponibile da Maggio 2013
nel colore crema:
ENTYH 19261 F W
ENTMH 19221 FW
NOVITÀ
_Capacità totale lorda (l): 415
_Capacità reparto frigorifero
(l): 319
_Capacità reparto freezer
(l): 96
_Protezione Hygiene Advance
_Sistema di raffreddamento
No Frost
_Food Care Zone “0 gradi”
_Ripiani in cristallo
_Griglia portabottiglie
_Twist Ice Device
_Classe d’efficienza
energetica: A+
ENTMH 19221 FW
cod. 77985
_Colore: inox
_Dimensioni (HxLxP):
190,5x70x68,5 cm
15
Doppia Porta No Frost 70 cm
ENTMH 19201 FW
NOVITÀ
16
_Capacità totale lorda (l): 415
_Capacità reparto frigorifero
(l): 319
_Capacità reparto freezer
(l): 96
_Nuovo Display Full Touch
_Funzioni: Super Cool, Super Freeze
_Protezione Hygiene Advance
_Sistema di raffreddamento
No Frost
_Food Care Zone “0” gradi
_Ripiani in cristallo
_Griglia portabottiglie
_ Twist Ice Device
_Classe d’efficienza
energetica: A+
ENTMH 19201 F W
cod. 77986
_Colore: alluminio
_Dimensioni (HxLxP):
190,5x70x68,5 cm
SISTEMA VENTILATO:
LA GIUSTA UMIDITÀ
NEL FRIGORIFERO
I frigoriferi Hotpoint-Ariston ccon l’innovativo sistema
di ventilazione AIR ass
assicurano le migliori
performance di refrigerazione. L’aria fredda viene
distribuita in modo omogeneo in ogni parte del
frigorifero e l’umidità viene stratificata all’interno,
evitando la disidratazione dei cibi, anche i più
delicati.
La nuova ventilazione dinamica Air permette
la migliore distribuzione dell'aria in tutto il
frigorifero. La circolazione costante garantisce
così una temperatura uniforme e mantiene
il giusto livello di umidità, che previene la
disidratazione degli alimenti.
La pressione dell'aria, che esce dalla parete
posteriore, è forte verso il basso e la potenza di
aspirazione è forte verso l’alto: questo assicura
la perfetta distribuzione dell'aria e quindi la
massima efficienza all'interno del frigo.
Inoltre, per la ventola è stato studiato un nuovo
design più lineare e compatto, al fine di occupare
il minimo ingombro nel frigorifero.
SISTEMA DI
VENTILAZIONE
Nei modelli ventilati, grazie al sistema Pure
Wind, la circolazione dell'aria fredda assicura
una distribuzione omogenea della temperatura
e un grado di umidità ottimale all'interno del
frigorifero. E anche se la porta viene aperta, la
temperatura ideale si ripristina più velocemente.
17
Combi Ventilati 70 cm
NMBL 192A CVW
_Capacità totale lorda
(l): 437
_Capacità reparto frigorifero
(l): 287
_Capacità reparto freezer
(l): 150
_Interfaccia LED
_Funzioni: I Care, Holiday,
Super Cool, Super Freeze
_Protezione Hygiene Control
_Sistema di raffreddamento
ventilato
_Vano Fresh Box
_Ripiani in cristallo
_Breakfast Box
_Griglia portabottiglie
_Bacinelle ghiaccio Ice Care
_Classe d’efficienza
energetica: A+
NMBL 192A CVW
cod. 75410
_Colore: alluminio
_Dimensioni (HxLxP):
191x70x71 cm
ENBLH 19203 VW
_Capacità totale netta
(l): 461
_Capacità reparto frigorifero
(l): 316
_Capacità reparto freezer
(l): 145
_Interfaccia LED
_Funzioni: Speed Cool,
Super Freeze
_Protezione Hygiene Advance
_Sistema di raffreddamento
ventilato Air
_Ripiani in cristallo
_Food Care Zone “0 gradi”
_Griglia portabottiglie
_Verduriera con
Humidity control
_Bacinelle ghiaccio Easy Ice
_Classe d’efficienza
energetica: A+
_Colore: alluminio
_Dimensioni (HxLxP):
195,5x70x74 cm
Disponibile da Luglio 2013
NOVITÀ
18
ENBLH 19203 VW
cod. 82764
Combi Ventilati 60 cm
EBM 18220 V
_Capacità totale lorda
(l): 334
_Capacità reparto frigorifero
(l): 218
_Capacità reparto freezer
(l): 116
_Protezione Hygiene Advance
_Sistema di raffreddamento
ventilato
_Ripiani in cristallo
_Bacinella ghiaccio Easy Ice
_Classe d’efficienza
energetica: A+
EBM 18220 V
cod. 77704
_Colore: inox
_Dimensioni (HxLxP):
187x60x65,5 cm
Disponibile da Giugno 2013
nel colore crema:
EBM 18260 V
19
Doppia Porta Ventilati 70 cm
ENTM 18200 VW
NOVITÀ
_Capacità totale lorda
(l): 435
_Capacità reparto frigorifero
(l): 340
_Capacità reparto freezer
(l): 95
_Protezione Hygiene Advance
_Sistema di raffreddamento
ventilato
_Ripiani in cristallo
_Griglia portabottiglie
_Classe d’efficienza
energetica: A+
ENTM 18200 VW
cod. 77991
_Colore: alluminio
_Dimensioni (HxLxP):
180,5x70x68,5 cm
ENTM 18220 VW
NOVITÀ
20
_Capacità totale lorda
(l): 435
_Capacità reparto frigorifero
(l): 340
_Capacità reparto freezer
(l): 95
_Protezione Hygiene Advance
_Sistema di raffreddamento
ventilato
_Ripiani in cristallo
_Griglia portabottiglie
_Classe d’efficienza
energetica: A+
ENTM 18220 VW
cod. 77992
_Colore: inox
_Dimensioni (HxLxP):
180,5x70x68,5 cm
Doppia Porta Ventilati 60 cm
ETM 17221 V
_ Capacità totale lorda
(l): 313
_ Capacità reparto frigorifero
(l): 240
_ Capacità reparto freezer
(l): 73
_ Protezione Hygiene Advance
_ Sistema di raffreddamento
ventilato
ETM 17221 V
_ Ripiani in cristallo
_ Griglia portabottiglie
_ Classe d’efficienza
energetica: A+
_ Colore: inox
_ Dimensioni (HxLxP):
175x60x65,5 cm
cod. 77756
ETM 17321 V 03
_Capacità totale lorda
(l): 313
_Capacità reparto frigorifero
(l): 240
_Capacità reparto freezer
(l): 73
_SISTEMA ACTIVE OXYGEN
_Protezione Hygiene Advance
_Sistema di raffreddamento
ventilato
_Ripiani in cristallo
_Griglia portabottiglie
_Classe d’efficienza
energetica: A++
Colore: inox
_Dimensioni (HxLxP):
175x60x65,5 cm
ETM 17221 V
cod. 77759
21
SIDE BY SIDE
Modello
Codice
ENERGY LABEL
Categoria del modello di apparecchio di
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
(l)
Volume utile scomparto a temperatura variabile
(l)
3)
(l)
Volume utile scomparto freezer
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
(h)
Capacità di congelamento in kg/24h
4)
Classe climatica: W '[classe climatica]
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Funzioni principali
Display esterno
Ice Maker
Drink dispenser
Filtro a carbone attivo
Funzione Super Freeze
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Caratteristiche strutturali
Hygiene Control
Porte reversibili
Colore
Tipo maniglia
Colore maniglia
Rotelle
N. compressori
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Spia temperatura
Spia congelamento rapido
Spia Super Cool
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Vano Fresh Box
Indicatore temperatura
Tipo ripiani
Numero ripiani
Numero verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Portabottiglie/lattine su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Scomparti vetro
Cassetti trasparenti
Dimensioni
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
MSZ 926 NDF/HA
MSZ 922 NDF/HA
76243
76242
7
7
A+
A+
457
335
457
335
180
180
1
+5 °C
1
+5 °C
-18 °C
-18 °C
•
5
12
T
45
•
5
12
T
45
Digit
•
•
•
•
•
•
Digit
•
•
•
•
•
•
Nero Brillante
esterna
alluminio
4
1
•
•
•
•
•
Inox
esterna
alluminio
4
1
•
•
•
•
•
No Frost
•
No Frost
•
Cristallo
4
2
5
Cristallo
4
2
5
No Frost
4
2
2
No Frost
4
2
2
177,4
90,2
75,2
•
CE; IMQ
8007842762433
177,4
90,2
75,2
•
CE; IMQ
8007842762426
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la
conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con
scomparto a temperatura moderata, apparecchio
a temperatura moderata e frigorifero cantina.
(3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0
stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5)
Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8)
Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto.
(10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro
tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il
consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo
dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede
scomparti per la conservazione di alimenti congelati
indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo
spazio previsto dal numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con
temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N
= normal, prestazioni inalterate con temperatura
esterna compresa tra 16 e 32°C; ST = sub-tropical,
prestazioni inalterate con temperatura esterna
compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni
inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune
caratteristiche tecniche senza preavviso.
22
QUADRIO
Modello
Codice
ENERGY LABEL
Categoria del modello di apparecchio di
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
(l)
Volume utile scomparto a temperatura variabile
(l)
3)
(l)
Volume utile scomparto freezer
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
(h)
Capacità di congelamento in kg/24h
4)
Classe climatica: W '[classe climatica]
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Funzioni principali
Interfaccia Led
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione Super Freeze
Funzione I Care
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Filtro Air Care
Colore
N. compressori
Porte reversibili
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Colonna Multiflow AIR Tech Evolution
Sistema d’illuminazione
Tipo ripiani
Numero ripiani
Griglia portabottiglie - Wine Rack
Numero verduriere
Sistema controllo umidità verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Portabottiglie/lattine su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Twist Ice Device nel cassetto freezer
Sistema di raffreddamento
Scomparto Fast Freeze
N. cassetti
Cassetto superiore
Cassetto inferiore
Dimensioni
Altezza
Larghezza
Profondità
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
(cm)
(cm)
(cm)
E4D AAA X
E4D AA B C
77974
77956
7
7
A++
A+
295
292
393
292
110
110
1
+5 °C
1
+5 °C
-18 °C
-18 °C
•
18
9
SN-N-ST-T
40
•
18
9
SN-N-ST-T
42
•
•
•
•
•
•
•
•
Inox
1
Nero Brillante
1
•
•
No Frost
•
Led
Cristallo
3
•
2
•
6
•
No Frost
•
Led
Cristallo
3
•
2
•
6
•
•
•
No Frost
No Frost
•
•
2
2
ad un livello
ad un livello
con guide scorrevoli con guide scorrevoli
a due livelli
a due livelli
con guide scorrevoli con guide scorrevoli
195,5
70
76
•
CE; IMQ
8007842779745
195,5
70
76
•
CE; IMQ
8007842779561
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la
conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con
scomparto a temperatura moderata, apparecchio
a temperatura moderata e frigorifero cantina.
(3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0
stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5)
Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8)
Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto.
(10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro
tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il
consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo
dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede
scomparti per la conservazione di alimenti congelati
indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo
spazio previsto dal numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con
temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N
= normal, prestazioni inalterate con temperatura
esterna compresa tra 16 e 32°C; ST = sub-tropical,
prestazioni inalterate con temperatura esterna
compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni
inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune
caratteristiche tecniche senza preavviso.
23
COMBI NO FROST 70 CM
Modello
Codice
ENERGY LABEL
Categoria del modello di apparecchio di
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
Volume utile scomparto a temperatura variabile
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
Capacità di congelamento in kg/24h
Classe climatica: W '[classe climatica] 4)
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Funzioni principali
Tipo di controllo
Ice Maker
Drink dispenser
Filtro a carbone attivo
Sistema Active Oxygen
Funzione Super Freeze
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione I Care
Funzione Ice Party
Child Lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Colore
Maniglia esterna
Rotelle
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Sistema d'illuminazione
Food care zone
Griglia portabottiglie
Tipo ripiani
Numero ripiani
Numero verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Portabottiglie/lattine su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Bacinelle ghiaccio
Dimensioni
Altezza
Larghezza
Profondità
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
ENBLH 19203 FW
77960
7
A+
438
302
148
4
5 °C
-18 °C
0 (chiller)
•
19
18
SN-N-ST-T
43
led
•
•
•
•
Alluminio
•
2
•
•
No Frost
Dual light
laterali
•
•
Cristallo
3
1
4
No Frost
3
•
(cm)
(cm)
(cm)
195,5
70
74
•
CE; IMQ
8007842779608
* EV-Elettrovalvola
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata
e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
24
COMBI VENTILATI 70 CM
ENBLH 19203 VW
Modello
82764
Codice
ENERGY LABEL
Categoria del modello di apparecchio di
7
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
A+
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
2)
390
Consumo di energia kWh/anno
Volume utile scomparto frigorifero
316
Volume utile scomparto a temperatura variabile
3)
145
Volume utile scomparto freezer
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
4
Numero di stelle scomparto freezer
5 °C
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
-18 °C
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
21 (*)
Tempo di risalita della temperatura
12 (*)
Capacità di congelamento in kg/24h
4)
SN-N-ST-T
Classe climatica: W '[classe climatica]
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
41 (*)
Funzioni principali
led
Tipo di controllo
Ice Maker
Drink dispenser
Filtro a carbone attivo
Sistema Active Oxygen
•
Funzione Super Freeze
•
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione I Care
Funzione Ice Party
Child Lock
Caratteristiche strutturali
•
Hygiene Advance
•
Porte reversibili
alluminio
Colore
•
Maniglia esterna
2
Rotelle
•
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
•
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
Ventilato
Sistema di raffreddamento
Dual light laterali
Sistema d'illuminazione
•
Food care zone
•
Griglia portabottiglie
Cristallo
Tipo ripiani
3
Numero ripiani
1
Numero verduriere
4
Balconcini porta oggetti su controporta
Portabottiglie/lattine su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
statico
Sistema di raffreddamento
3
N. scomparti
•
Bacinelle ghiaccio
Dimensioni
195,5
Altezza
(cm)
70
Larghezza
(cm)
74
Profondità
(cm)
•
Marchio di qualità
CE; IMQ
Approvazioni
8007842827644
Codice EAN
NMBL 192A CVW
75410
7
A+
347
282
113
4
5 °C
-18 °C
21
12
SN-N-ST-T
41
led
•
•
•
•
•
•
alluminio
2
•
•
Ventilato
Dual light
•
•
Cristallo
3
1
5
•
statico
3
•
191
70
71
•
CE; IMQ
8007842754100
(*) questi dati non sono supportati da documenti ufficiali e quindi potrebbero essere soggetti a variazioni
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata
e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
25
COMBI NO FROST 60 CM
Modello
Codice
ENERGY LABEL
Categoria del modello di apparecchio di
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
Volume utile scomparto a temperatura variabile
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
Capacità di congelamento in kg/24h
Classe climatica: W '[classe climatica] 4)
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Funzioni principali
Tipo di controllo
Ice Maker
Drink dispenser
Filtro a carbone attivo
Sistema Active Oxygen
Funzione Super Freeze
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione I Care
Funzione Ice Party
Child Lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Colore
Maniglia esterna
Rotelle
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Sistema d'illuminazione
Food care zone
Griglia portabottiglie
Tipo ripiani
Numero ripiani
Numero verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Portabottiglie/lattine su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Bacinelle ghiaccio
Dimensioni
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
EBGH 20223 F
EBF 20223 X F
82284
82276
7
7
A+
A+
308
241
308
241
73
73
4
5 °C
4
5 °C
-18 °C
-18 °C
•
14
7
SN-N-ST-T
44
•
14
7
SN-N-ST-T
44
New Display digit
New Display digit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
inox
•
2
•
•
•
•
inox
No Frost
Dual led
•
•
Cristallo
4
1
4
No Frost
Dual light
•
•
Cristallo
4
1
4
No Frost
3
•
No Frost
3
•
200
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842822847
200
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842822762
2
•
•
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata
e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
26
COMBI NO FROST 60 CM
Modello
Codice
Categoria del modello di apparecchio
di refrigerazione per uso domestico (1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno (2)
Volume utile scomparto frigorifero
(litri)
(litri)
Volume utile scomparto freezer (3)
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto freezer
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
(h)
Capacità di congelamento in kg/24 ore
(4)
Classe climatica: W'(classe climatica)
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Interfaccia
Sistema Active Oxygen
Funzione Ice Party
Funzioni: Holiday, Super Cool, Super Freeze, I Care
Child lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Numero compressori
Regolazione indipendente frigorifero/freezer
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Colonna Multiflow Air Tech Evolution
Sistema d’illuminazione
Food Care Zone
Griglia portabottiglie - Wine Rack
Sbrinamento
Numero ripiani
Numero verduriere
Verduriera maxi con guide
Balconcini porta oggetti su controporta
Reparto ghiaccio/freezer
Secchiello Ice Party
Bacinelle ghiaccio Easy Ice
Sistema di raffreddamento
Scomparto Fast Freeze
Numero scomparti
Dimensioni (HxLxP)
cm
Colore
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
EBYH 20303 F
EBLH 18221 F
78385
73980
7
7
A++
A+
241
241
85
1
+5° C
-18° C
•
15
7
SN-N-ST-T
41
Full Touch
296
210
73
1
+5° C
-18° C
•
11
7
SN-N-ST-T
44
Led
Super Cool,
Super Freeze
•
•
•
1
Display
•
•
1
Manopola
No Frost
•
Dual Light
•
•
Automatico
4
1
•
4
No Frost
•
Dual Light
•
No Frost
•
3
200x60x65,5
New Alluminio
•
CE; IMQ
8007842783858
•
Automatico
3
2
4
•
No Frost
•
3
187x60x65,5
Inox
•
CE; IMQ
8007842739800
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi.
(2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata e frigorifero cantina.
(3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle.
(4) Frigorifero con scomparto a 1 stella.
(5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle.
(6) Frigorifero con scomparto a 3 stelle.
(7) Frigo-congelatore.
(8) Congelatore verticale.
(9) Congelatore a pozzetto.
(10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
27
COMBI VENTILATI 60 CM
Modello
Codice
ENERGY LABEL
Categoria del modello di apparecchio di
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
Volume utile scomparto a temperatura variabile
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
Capacità di congelamento in kg/24h
Classe climatica: W '[classe climatica] 4)
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Funzioni principali
Tipo di controllo
Ice Maker
Drink dispenser
Filtro a carbone attivo
Sistema Active Oxygen
Funzione Super Freeze
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione I Care
Funzione Ice Party
Child Lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Colore
Maniglia esterna
Rotelle
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Sistema d'illuminazione
Food care zone
Griglia portabottiglie
Tipo ripiani
Numero ripiani
Numero verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Portabottiglie/lattine su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Bacinelle ghiaccio
Dimensioni
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
EBM 18220 V
77704
7
A+
299
212
90
4
5 °C
-18 °C
19
2
SN-N-ST-T
45
meccanico
•
•
inox
2
ventilato
Dual light
Cristallo
3
2
4
statico
3
•
187
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842777048
* EV-Elettrovalvola
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata
e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
28
DOPPIA PORTA NO FROST 70 CM
Modello
Codice
ENERGY LABEL
Categoria del modello di apparecchio di
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala da
A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
Volume utile scomparto a temperatura variabile
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
Capacità di congelamento in kg/24h
Classe climatica: W '[classe climatica] 4)
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Funzioni principali
Tipo di controllo
Ice Maker
Drink dispenser
Filtro a carbone attivo
Sistema Active Oxygen
Funzione Super Freeze
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione I Care
Funzione Ice Party
Child Lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Colore
Maniglia esterna
Rotelle
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Sistema d'illuminazione
Food care zone
Griglia portabottiglie
Tipo ripiani
Numero ripiani
Numero verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Portabottiglie/lattine su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Bacinelle ghiaccio
Dimensioni
Altezza
Larghezza
Profondità
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
(cm)
(cm)
(cm)
ENTYH 19221 FWL
ENTMH 19201 FW
ENTMH 19221 FW
77987
77986
77985
7
7
7
A+
A+
A+
350
316
349
316
349
316
62
62
62
4
5 °C
4
5 °C
4
5 °C
-18 °C
-18 °C
-18 °C
•
8
5
SN-N-ST-T
46
•
9
3
N-ST-T
46
•
9
3
N-ST-T
46
Display touch
meccanico
meccanico
•
•
•
•
inox
•
2
•
•
•
•
alluminio
•
2
•
•
inox
•
2
•
•
No Frost
Dual light
su multiflow
•
•
Cristallo
3
2
4
No Frost
Dual light
su multiflow
•
•
Cristallo
3
2
4
No Frost
Dual light
su multiflow
•
•
Cristallo
3
2
4
No Frost
1
•
No Frost
1
•
No Frost
1
•
190,5
70
68,5
•
CE; IMQ
8007842779875
190,5
70
68,5
•
CE; IMQ
8007842779860
190,5
70
68,5
•
CE; IMQ
8007842779851
* EV-Elettrovalvola
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata
e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
29
DOPPIA PORTA NO FROST 80 CM
Modello
Codice
ENERGY LABEL
Categoria del modello di apparecchio di
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala da
A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
Volume utile scomparto a temperatura variabile
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
Capacità di congelamento in kg/24h
Classe climatica: W '[classe climatica] 4)
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Funzioni principali
Tipo di controllo
Ice Maker
Drink dispenser
Filtro a carbone attivo
Sistema Active Oxygen
Funzione Super Freeze
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione I Care
Funzione Ice Party
Child Lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Colore
Maniglia esterna
Rotelle
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Sistema d'illuminazione
Food care zone
Griglia portabottiglie
Tipo ripiani
Numero ripiani
Numero verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Portabottiglie/lattine su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Bacinelle ghiaccio
Dimensioni
Altezza
Larghezza
Profondità
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
(cm)
(cm)
(cm)
MTZ 627 NF/HA
MTZ 612 NF/HA
74613
71650
7
7
A+
A+
446
396
446
396
119
119
4
5 °C
4
5 °C
-18 °C
-18 °C
•
8
6
T
44
•
8
6
T
44
meccanico
meccanico
•
crema
•
•
inox
•
statico
Dual light
•
statico
Dual light
•
Cristallo
3
1
4
Cristallo
3
1
4
No Frost
1
•
No Frost
1
•
181,8
81
72
•
CE; IMQ
8007842746136
181,8
81
72
•
CE; IMQ
8007842716504
* EV-Elettrovalvola
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata
e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
30
DOPPIA PORTA VENTILATO 70 E 60 CM
Modello
Codice
ENERGY LABEL
Categoria del modello di apparecchio di
refrigerazione per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala da
A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
Volume utile scomparto a temperatura variabile
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto a temperatura variabile
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto a temperatura variabile
Temperatura scomparto freezer
Temperatura altri scomparti
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
Capacità di congelamento in kg/24h
Classe climatica: W '[classe climatica] 4)
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Funzioni principali
Tipo di controllo
Ice Maker
Drink dispenser
Filtro a carbone attivo
Sistema Active Oxygen
Funzione Super Freeze
Funzione Super Cool
Funzione Holiday
Funzione I Care
Funzione Ice Party
Child Lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Colore
Maniglia esterna
Rotelle
Regolazione indipendente temperatura frigo/freezer
Allarme acustico porta aperta
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Sistema d'illuminazione
Food care zone
Griglia portabottiglie
Tipo ripiani
Numero ripiani
Numero verduriere
Balconcini porta oggetti su controporta
Portabottiglie/lattine su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Bacinelle ghiaccio
Dimensioni
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
ENTM 18200 VW
ETM 17221 V
77991
77756
7
7
A+
A+
341
332
290
235
82
70
4
5 °C
4
5 °C
-18 °C
-18 °C
20
2
N-ST-T
45
20
2
N-ST-T
44
meccanico
meccanico
•
•
alluminio
•
•
inox
2
2
Ventilato
•
Ventilato
•
•
Cristallo
3
2
4
•
Cristallo
4
2
4
statico
1
•
statico
1
•
180,5
70
68,5
•
CE; IMQ
8007842779912
175
60
65,5
•
CE; IMQ
8007842777567
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di
alimenti freschi. (2) Frigorifero con scomparto a temperatura
moderata, apparecchio a temperatura moderata e frigorifero
cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a
0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero
con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero con scomparto a
3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale.
(9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione
multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo
effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e
dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per
la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del
valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura
esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni
inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 32°C;
ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura
esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni
inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune
caratteristiche tecniche senza preavviso.
31
DOPPIA PORTA VENTILATI E STATICI
Modello
Codice
Categoria del modello di apparecchio di refrigerazione
per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
(l)
(l)
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto freezer
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
(h)
Capacità di congelamento in kg/24h
4)
Classe climatica: W '[classe climatica]
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Interfaccia
Sistema Active Oxygen
Funzione Ice Party
Funzioni: Holiday, Super Cool, Super Freeze, I Care
Child lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Advance
Porte reversibili
Numero compressori
Regolazione indipendente frigorifero/freezer
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Food Care Zone
Griglia portabottiglie - Wine Rack
Sbrinamento
Numero ripiani
Numero verduriere
Verduriera maxi con guide
Balconcini porta oggetti su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Secchiello Ice Party
Bacinelle ghiaccio
Sistema di raffreddamento
N. scomparti
Dimensioni (HxLxP)
(cm)
Colore
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
ENTM 18220 VW
77992
7
A+
332
82
1
+5 °C
-18 °C
20
2
N-ST-T
45
•
•
1
Ventilato
•
Automatico
4
2
5
1
Statico
1
180,5x70x68,5
Inox
•
CE; IMQ
8007842779929
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata
e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
32
DOPPIA PORTA VENTILATI - ACTIVE OXYGEN
Modello
Codice
Categoria del modello di apparecchio di refrigerazione
per uso domestico 1)
Classe di efficienza energetica su una scala
da A+++ (bassi consumi) a G (alti consumi)
Consumo di energia kWh/anno 2)
Volume utile scomparto frigorifero
(l)
(l)
Volume utile scomparto freezer 3)
Numero di stelle scomparto freezer
Temperatura scomparto frigorifero
Temperatura scomparto freezer
Scomparti con antibrina
Tempo di risalita della temperatura
(h)
Capacità di congelamento in kg/24h
4)
Classe climatica: W '[classe climatica]
Emissioni di rumore aereo dB(A) Re 1 pW
Interfaccia
Sistema Active Oxygen
Funzione Ice Party
Funzione Holiday, Super Cool, Super Freeze, I Care
Child lock
Caratteristiche strutturali
Hygiene Control
Porte reversibili
Numero compressori
Regolazione indipendente frigorifero/freezer
Reparto frigorifero
Sistema di raffreddamento
Colonna Multiflow Air Tech Evolution
Sistema d’illuminazione
Food Care Zone
Griglia portabottiglie - Wine Rack
Sbrinamento
Numero ripiani
Numero verduriere
Verduriera maxi con guide
Balconcini porta oggetti su controporta
Reparto Ghiaccio/Freezer
Secchiello Ice Party
Bacinelle ghiaccio
Sistema di raffreddamento
Scomparto Fast Freeze
N. scomparti
Dimensioni (HxLxP)
(cm)
Colore
Marchio di qualità
Approvazioni
Codice EAN
ETM 17321 V O3
77759
7
A++
217
234
70
1
+5 °C
-18 °C
19
2
N-ST-T
44
•
•
•
1
Ventilato
•
Automatico
4
2
4
1
Statico
1
175x60x65,5
Inox
•
CE; IMQ
8007842777598
1) (1) Frigorifero con uno o più scomparti per la conservazione di alimenti freschi. (2) Frigorifero con scomparto a temperatura moderata, apparecchio a temperatura moderata
e frigorifero cantina. (3) Raffreddatore e frigorifero con scomparto a 0 stelle. (4) Frigorifero con scomparto a 1 stella. (5) Frigorifero con scomparto a 2 stelle. (6) Frigorifero
con scomparto a 3 stelle. (7) Frigo-congelatore. (8) Congelatore verticale. (9) Congelatore a pozzetto. (10) Apparecchi di refrigerazione multiuso e di altro tipo.
2) basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato.
3) se l’apparecchio di refrigerazione non possiede scomparti per la conservazione di alimenti congelati indicare “L” al posto del valore e lasciare vuoto lo spazio previsto dal
numero di stelle.
4) SN = sub-normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra i 10 e 32°C; N = normal, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e
32°C; ST = sub-tropical, prestazioni inalterate con temperatura esterna compresa tra 16 e 38°C; T = tropic, prestazioni inalterate con temperatura compresa tra 16 e 43°C.
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
33
L'ALTA DEFINIZIONE
DEL LAVAGGIO
Le lavatrici e lavasciuga Aqualtis di nuova generazione Hotpoint-Ariston, si basano sulla High Definition Technology,
un approccio tecnologico che garantisce performance di altissimo livello. Soluzioni tecniche evolute,
dispositivi di controllo elettronico, programmi specifici per gestire con efficacia ogni tipo di bucato e un design
ergonomico permettono risultati ad alta definizione. Con Aqualtis tutte le fibre trovano il programma perfetto
per conservare a lungo la loro naturale morbidezza ed elasticità, senza ingrigire, sbiadire o deformarsi.
ECCELLENZA NEL TRATTAMENTO DEI COLORI
Le lavatrici e lavasciuga Aqualtis offrono programmi specializzati nel trattamento dei capi
colorati, bianchi e scuri, che rimuovono efficacemente sporco e macchie in profondità, evitando
che i colori si alterino nel tempo. Con Aqualtis l’eccellenza è di casa.
PIÙ DELICA
DELICATO DI UN LAVAGGIO A MANO
I programmi specifici delle lavatrici e lavasciuga Aqualtis puliscono a fondo le fibre con la più
accuratamente di sottoporle a stress, così si ottiene un pulito
grande delicatezza evitando
e
profondo e si rigenerano
rigenera i tessuti, che mantengono più a lungo la loro morbidezza e luminosità.
PROFONDA AZIONE ANTI ALLERGICA
L’avanzata tecnologia che interviene nel programma Anti Allergy delle lavatrici e lavasciuga
elimina la maggior parte degli allergeni senza pregiudicare le fibre.
Aqualtis, riduce ed eli
34
lavatrice
AQ113D 697 EU/A
_ HIGH DEFINITION WASHING
_ MOTORE INVERTER SUPER
SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
_ Display LCD con possibilità di
memorizzare il lavaggio più utilizzato
_ Regolazione ed esclusione temperatura
_ Velocità centrifuga 1600 giri/min.
_ Regolazione ed esclusione centrifuga
_ Programmi speciali: Bianchi, Colorati,
Scuri, Refresh Vapore, Anti Allergy,
Ultradelicati, Woolmark Platinum Care
_ Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Igiene Vapore, Extra Risciacquo, Stira Facile,
Prelavaggio
_ Capacità di carico max.11 kg
_ Classe di efficienza energetica: A+++
_ Classe di efficacia di centrifuga: A
_ Colore mobile: bianco
_ Colore porta: silver
_ Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x61,6 cm
AQ113D 697 EU/A
cod. 74922
AQS73D 29 EU/A
_ HIGH DEFINITION WASHING
_ MOTORE INVERTER SUPER
SILENZIOSO GARANTITO 10 ANNI
_ Display LCD con possibilità di
memorizzare il lavaggio più utilizzato
_ Regolazione ed esclusione temperatura
_ Velocità centrifuga 1200 giri/min.
_ Regolazione ed esclusione centrifuga
_ Programmi speciali: Bianchi, Colorati, Scuri, Anti Allergy,
Ultradelicati, Woolmark Platinum Care
_ Opzioni: Delay Timer per ritardare la partenza da 1 a 24 ore,
Super Wash, Extra Risciacquo, Stira Facile, Prelavaggio
_ Capacità di carico max. 7 kg
_ Classe di efficienza energetica: A+++
_ Classe di efficacia di centrifuga: B
_ Colore mobile: bianco
_ Colore porta: silver
_ Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x44,6 cm
AQS73D 29 EU/A
cod. 78546
35
LA TECNOLOGIA
CHE ASCIUGA E
PROTEGGE I CAPI
La nuova asciugatrice Aqualtis è un passo avanti nella tecnologia dell’asciugatura, perché garantisce ai capi
cura e protezione totali grazie alla Soft Dry Technology e alla funzione Anti-Ageing, che allunga la vita ai
tessuti e ai loro colori, e il programma Anti Allergy, che elimina la maggior parte degli allergeni dalle fibre
del bucato.
L’uso dell’asciugatrice impedisce ai raggi UVA, vento, smog o polvere di danneggiare o sporcare i tessuti,
come può succedere stendendoli all’aperto. Le asciugatrici Aqualtis, invece, con 16 diversi cicli specifici,
rallentano efficacemente l’invecchiamento delle fibre, rigenerandole.
Con il loro know-how specifico, le asciugatrici Aqualtis sono delicate con i tessuti più fini, quali la lingerie,
la seta e la lana.
SOFT DRY TECHNOLOGY
La nuova Soft Dry Technology, basata su due circuiti chiusi, che operano senza resistenze,
minimizza la perdita di calore massimizzando il risparmio energetico e proteggendo, grazie
alle basse temperature, le fibre e i colori.
PROTEZIONE ANTI-AGEING
PROTEZIO
L’azione mirata delle asciugatrici Aqualtis permette di asciugare davvero tutti i tessuti senza
stress, mantenendoli soffici, compatti e prevenendone l’ingiallimento e l’invecchiamento
causati dai raggi UVA, smog, polveri.
PROFONDA AZIONE ANTI ALLERGICA
PROFOND
Le nuove asciugatrici Hotpoint offrono una soluzione ideale per attenuare i problemi di
allergie causate dal contatto con i maggiori responsabili di malattie allergiche, quali acari,
pollini, batteri e funghi.
36
Asciugatrici
AQC9 4F5 T/Z1 (IT)
_ HIGH DEFINITION DRYING
_ Asciugatrice a condensazione elettronica
_ Display Digit
_ 5 livelli automatici d’asciugatura: Umido,
Stirare, Appendere, Ripiegare, Indossare
_ Asciugatura a tempo: da 30’ a 180’
_ Visualizzazione tempo restante
d’asciugatura
_ Visualizzazione stato di avanzamento
ciclo d’asciugatura
_ Segnalazione acustica di fine ciclo
_ Programmi speciali: Lana, Stira Facile,
Rinfresca, Camicie, Jeans, 7 giorni,
Piumini, Peluche, Caldo Abbraccio,
Baby Delicato, Anti allergy, Asciugatura
rapida, Tessuti tecnici
_ Opzioni: Delay Timer per ritardare la
partenza da 1 a 24 ore, Anti Piega, Extra
Delicato, Blocco tasti
_ Cestello inox con rotazione bidirezionale
alternata
_ Capacità di carico max. 9 kg
_ Classe di efficienza energetica: A+
_ Colore mobile: bianco
_ Colore porta: silver
_ Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x63 cm
AQC9 4F5 T/Z1 (IT)
cod. 76857
Kit di congiunzione
KIT BRKT CONDENSER
_ Kit senza ripiano estraibile
KIT BRKT CONDENSER
cod. 36054
37
AQUALTIS LAVATRICI
Modello
Codice
Capacità nominale in kg di tessuto di cotone
Classe di efficienza energetica su una scala dal
A+++ (basso consumo) a G (alto consumo)
Consumo annuo di energia in kWh 1)
Consumo energetico del programma cotone standard
a 60°C a pieno carico in kWh 2)
Consumo energetico del programma cotone standard
a 60° carico parziale in kWh 2)
Consumo energetico del programma cotone standard
a 40° a carico parziale in kWh 2)
Consumo energetico ponderato in modo spento in W
Consumo energetico ponderato in modo left-on in W
Consumo di acqua in litri/anno 3)
Classe di efficienza di centrifuga su una scala
da G (efficienza minima) ad A (efficienza massima)
Velocità massima di centrifuga raggiunta 4)
Grado di umidità residua 5)
Durata del programma standard per tessuti di cotone
60°C a pieno carico in min.
Durata del programma standard per tessuti di cotone
60 ° C a carico parziale in min.
Durata del programma standard per tessuti di cotone
40°C a carico parziale in min.
Durata del modo left-on in min. 6)
Emissioni di rumore aereo dB(A) 7)
Dimensioni
Altezza x Larghezza x Profondità
Interfaccia Utente
Display
Programmi
Cotone
Sintetici
Bianchi
Colorati
Scuri
Refresh Vapore
Camicie
Piumini
Biancheria 7 giorni
Anti Allergy
Ultradelicati
Woolmark Platinum Care
Mix 30'
Opzioni
Partenza ritardata (Delay Timer)
Igiene Vapore
Super Wash
Extra Risciacquo
Stira Facile
Prelavaggio
Sicurezza
Sicurezza Overlow (antitrabocco)
Blocco istantaneo della porta
Blocco tasti (sicurezza bambini)
Marchi di qualità
Codice EAN
AQ113D 697 EU/A
74922
11
A+++
258
1,383
1,045
0,847
1
1
13609
A
1600
44%
203
151
148
30
51-80
(cm)
85x59,5x61,6
LCD
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8007842749229
1) Basato su 220 cicli di lavaggio standard per programmi per tessuti di cotone a 60°C
e 40°C a pieno carico e a carico parziale e consumo dei modi a basso consumo
energetico. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio.
2) Il “programma standard a 60°C per tessuti di cotone” e il “programma standard a
40°C per tessuti di cotone” sono i programmi di lavaggio standard ai quali fanno
riferimento le informazioni sull’etichetta e sulla scheda, questi programmi sono
adatti per lavare biancheria di cotone che presenta un grado di sporco normale
e sono i programmi più efficienti in termini di consumo combinato di energia e
acqua. ** Il carico parziale è la metà del carico nominale.
3) Basato su 220 cicli di lavaggio standard per programmi per tessuti di cotone a
60°C e 40°C a pieno carico e a carico parziale. Il consumo effettivo dipende dalle
modalità di utilizzo dell’apparecchio.
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
38
46
4) Per il programma standard a pieno carico per tessuti di cotone a 60°C o a carico
parziale a 40°C a seconda di quale valore sia inferiore.
5) Per il programma standard a pieno carico per tessuti di cotone a 60°C o a carico
parziale a 40°C, a seconda di quale valore sia superiore.
6) Se la lavatrice per uso domestico è dotata di un sistema di gestione del consumo
elettrico.
7) Basate sulle fasi di lavaggio e di centrifuga per il programma standard per i tessuti
di cotone a 60°C a pieno carico.
* Con cassetto in dotazione,
altezza 105 cm
AQUALTIS LAVATRICI SNELLE
Modello
Codice
Capacità nominale in kg di tessuto di cotone
Classe di efficienza energetica su una scala dal
A+++ (basso consumo) a G (alto consumo)
Consumo annuo di energia in kWh 1)
Consumo energetico del programma cotone standard
a 60°C a pieno carico in kWh 2)
Consumo energetico del programma cotone standard
a 60° carico parziale in kWh 2)
Consumo energetico del programma cotone standard
a 40° a carico parziale in kWh 2)
Consumo energetico ponderato in modo spento in W
Consumo energetico ponderato in modo left-on in W
Consumo di acqua in litri/anno 3)
Classe di efficienza di centrifuga su una scala
da G (efficienza minima) ad A (efficienza massima)
Velocità massima di centrifuga raggiunta 4)
Grado di umidità residua 5)
Durata del programma standard per tessuti di cotone
60°C a pieno carico in min.
Durata del programma standard per tessuti di cotone
60 ° C a carico parziale in min.
Durata del programma standard per tessuti di cotone
40°C a carico parziale ì in min.
Durata del modo left-on in min. 6)
Emissioni di rumore aereo dB(A) 7)
Dimensioni
Altezza x Larghezza x Profondità
(cm)
Interfaccia Utente
Display
Programmi
Cotone
Sintetici
Bianchi
Colorati
Scuri
Camicie
Piumini
Biancheria 7 giorni
Anti Allergy
Ultradelicati
Giaccavento
Woolmark Platinum Care
Mix 30'
Opzioni
Partenza ritardata (Delay Timer)
Super Wash
Stira Facile
Extra Risciacquo
Prelavaggio
Sicurezza
Sicurezza Overlow (antitrabocco)
Blocco istantaneo della porta
Blocco tasti (sicurezza bambini)
Marchi di qualità
Codice EAN
AQS73D 29 EU/A
78546
7
A+++
173
1,002
0,564
0,543
1
1
10428
B
1200
53%
186
142
138
30
56-76
85x59,5x44,6
LCD
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8007842785463
1) Basato su 220 cicli di lavaggio standard per programmi per tessuti di cotone a 60°C
e 40°C a pieno carico e a carico parziale e consumo dei modi a basso consumo
energetico. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio.
2) Il “programma standard a 60°C per tessuti di cotone” e il “programma standard a
40°C per tessuti di cotone” sono i programmi di lavaggio standard ai quali fanno
riferimento le informazioni sull’etichetta e sulla scheda, questi programmi sono
adatti per lavare biancheria di cotone che presenta un grado di sporco normale
e sono i programmi più efficienti in termini di consumo combinato di energia e
acqua. ** Il carico parziale è la metà del carico nominale.
3) Basato su 220 cicli di lavaggio standard per programmi per tessuti di cotone a
60°C e 40°C a pieno carico e a carico parziale. Il consumo effettivo dipende dalle
modalità di utilizzo dell’apparecchio.
4) Per il programma standard a pieno carico per tessuti di cotone a 60°C o a carico
parziale a 40°C a seconda di quale valore sia inferiore.
5) Per il programma standard a pieno carico per tessuti di cotone a 60°C o a carico
parziale a 40°C, a seconda di quale valore sia superiore.
6) Se la lavatrice per uso domestico è dotata di un sistema di gestione del consumo
elettrico.
7) Basate sulle fasi di lavaggio e di centrifuga per il programma standard per i tessuti
di cotone a 60°C a pieno carico.
Hotpoint si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
39
AQUALTIS ASCIUGATRICI
Modello
Codice
Capacità di carico
(kg)
Display
Performance
Capacità in kg di cotone
Tipologia di asciugatrice
Classe d'efficienza energetica su scala da
A+++ (basso consumo) a G (alto consumo)
Consumo annuo di energia (kWh)
L’asciugatrice è un modello
Consumo di energia programma cotone standard a pieno carico (kWh) (2)
Consumo di energia programma cotone standard a carico parziale (kWh) (2)
Consumo di potenza in modo spento (W)
Consumo di energia in modo lasciato acceso (W)
Durata del modo lasciato acceso (min.)
Media pesata della durata (3)
Durata del programma cotone standard a pieno carico (min.)
Durata del programma cotone standard a metà carico (min.)
Efficienza/efficacia di condensazione in una scala da
G (meno efficiente/efficace) ad A (più efficiente/efficace)
Media pesata dell’efficienza/efficacia di condensazione % (3)
Efficienza/efficacia di condensazione a pieno carico %
Efficienza/efficacia di condensazione a carico parziale %
Rumore in dB(A) re 1 pW a pieno carico
Modello da incasso
Programmi di asciugatura
Livelli automatici d'asciugatura
Programmi Speciali
Anti Allergy
Asciugatura Rapida
Tessuti Tecnici
Peluche
Caldo Abbraccio
Woolmark Gold
Scuri
Programmi di asciugatura
Cotone
Camicie
Biancheria 7 giorni
Sintetici
Jeans
Seta
Lana
Piumini
Baby Delicato
Stira Facile
Rinfresca
Opzioni
Partenza ritardata (Delay Timer)
Antipiega
Extra Delicato
Asciugatura Soft
Blocco Tasti
Dimensioni
Altezza x Larghezza x Profondità (ingombro massimo)
(cm)
Informazioni tecniche
Autodrenaggio - collegamento allo scarico lavabiancheria
Visualizzazione stato avanzamento ciclo d'asciugatura
Cestello con rotazione bidirezionale alternata
Capacità serbatoio acqua di condensa
(litri)
Kit di congiunzione (opzionale)
Codice EAN
AQC9 4F5 T/Z1 (IT)
76857
9
Digit
9,0
condenser
A+
337,4
Automatico
2,91
1,49
0,14
2,68
30
191
260
139
C
77
78
77
70,0
NO
5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
85x59,5x63
•
•
•
5
•
8007842768572
1) Il “cotone standard” a carico pieno e parziale ed il “cotone standard” a carico parziale, sono i programmi standard ai quali fanno riferimento le informazioni sull’etichetta e sulla scheda,
scheda, questi programmi sono adatti per asciugare a livello armadio (0%) capi di cotone e sono i programmi più efficienti in termini di consumo di energia. Il carico parziale è la metà del carico nominale.
2) Basato su 160 cicli di cotone standard a carico pieno e parziale e sul consumo nei modi di spento e lasciato acceso. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’asciugatrice.
3) Media pesata di 3 cicli a pieno carico e 4 cicli a metà carico.
* Max carico
Hotpoint-Ariston si riserva il diritto di variare alcune caratteristiche tecniche senza preavviso.
40
41
®
Scavolini S.p.a
Via Risara 60/70 - 74/78
61025 Montelabbate (PU)
Tel. 0721.4431
Telefax 0721.443402
www.scavolini.com
Indesit Company S.p.A.
Viale Aristide Merloni, 47
60044 Fabriano (AN)
42
hotpoint.it