Pompe a Pistoni
P
per Alta Pressione
High Pressure Plunger Pumps
catalogo - catalogue
2014
:KHQ LQ ZH VWDUWHG PDQXIDFWXULQJ ZDWHU SUHVVXUH
SXPSVWKHPDUNHWZDVLQGHVSHUDWHQHHGRIHYHU\WKLQJDQG
WKHRIIHURISURGXFWVZDVPXFKORZHUWKDQWKHLUGHPDQG
$IWHU \HDUV DQG GHFDGHV WKH JHQHUDO SURGXFWLRQ RI JRRGV
KDVZLGHO\LQFUHDVHGDQGWKHSURSRUWLRQEHWZHHQRIIHUDQG
GHPDQGKDVFKDQJHGDORW 7KH8'25JURZWKUDWHLQDOO
WKHVH \HDUV RI VWURQJ LQWHUQDWLRQDO FRPSHWLWLRQ KDV QHYHU
VORZHGGRZQDQGWKLVLVWKHEHVWSURRIRIKRZFRPSHWLWLYH
RXUSURGXFWDQGRXUSURFHVVDUH
2
numero di pompe vendute
number of pumps sold
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
anno
year
1992 1996 2000 2004 2008 2012
UDOR nasce nel 1966 per la fabbricazione di pompe a membrana per i trattamenti
antiparassitari in agricoltura. Negli anni 80 sono state aggiunte le pompe a pistoni
ceramici a media pressione ed alta portata e negli anni 90 una gamma completa
di pompe a pistoni ceramici ad alta pressione per il lavaggio industriale. UDOR si
trova a Rubiera (Reggio Emilia) in uno stabilimento moderno di circa 13.000 mq.
posizionato su un lotto di proprietà di circa 26.000 mq.
8'25 ZDV IRXQGHG LQ IRU WKH PDQXIDFWXULQJ RI GLDSKUDJP SXPSV IRU
DJULFXOWXUDOVSUD\HUV'XULQJVZHDGGHGDUDQJHRIODUJHIORZPHGLXPSUHVVXUH
SOXQJHUSXPSVDQGGXULQJVZHGLYHUVLILHGRXUSURGXFWUDQJHE\JRLQJLQWR
WKHPDQXIDFWXULQJRIKLJKSUHVVXUHSOXQJHUSXPSVIRUWKHKLJKSUHVVXUHZDVKLQJ
PDUNHW8'25LVORFDWHGLQ5XELHUD5HJJLR(PLOLD±,WDO\LQDPRGHUQEXLOGLQJ
RIDERXWVTPRQLWVRZQODQGVLWHRIDERXWVTP
3
1
la nostra our
azienda company
2
3
Parte del reparto 1
interno di montaggio
3DUWRIDVVHPEO\
GHSDUWPHQW
Baie di carico/scarico 2
del magazzino automatico
/RDGLQJXQORDGLQJ
]RQHVRIDXWRPDWLF
VWRUDJHV\VWHP
Magazzino automatizzato 3
$XWRPDWLFVWRUDJH
Ricerca e Sviluppo 4
(Test sperimentali)
5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW
/DEWHVW
Alcune stazioni di collaudo 5
6RPHWHVWEHQFKHV
Uno dei Robot di carico 6
2QHRIWKH5RERWV
Lavorazione dei carter pompa 7
0DFKLQLQJRISXPSFDVLQJ
Uno dei centri 8
di lavoro
2QHRIWKHPDFKLQLQJ
FHQWHU
4
Controllo qualità 9
4XDOLW\FRQWURO
Reparto imballaggio 10
3DFNLQJGHSDUWPHQW
Prodotti pronti per 11
la spedizione
3DFNLQJGHSDUWPHQW
Collaborazione 12
con la Facoltà di
Ingegneria (DIEM)
dell’Università di Bologna.
5
&RRSHUDWLRQ
ZLWKWKH(QJLQHHULQJ
'HSDUWPHQW',(0RI
WKH8QLYHUVLW\RI%RORJQD
Particolare 13
dell’ufficio tecnico
3DUWRI
HQJLQHHULQJGHSDUWPHQW
Reparti produttivi 14
3URGXFWLRQDUHDV
5
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
5
indiceindex
pompe a pistoniplunger pumps
serie/VHULHV PN
serie/VHULHV PK
serie/VHULHV M
serie/VHULHV MK
serie/VHULHV G
serie/VHULHV GK
serie/VHULHV GX
serie/VHULHV GH
serie/VHULHV HWT (High Water Temperature 85°C)
serie/VHULHV INOX / STAINLESS STEEL
serie/VHULHV NX
serie/VHULHV GAMMA
serie/VHULHV GAMMA-IL
serie/VHULHV PENTA
serie/VHULHV VX
serie/VHULHV VY
gruppi, applicazioni, units, drive options,
accessori accessories
6
elettropompe e motopompe/SXPSDQGPRWRUHQJLQHXQLWV
gruppi pompa con motore idraulico/SXPSDQGK\GUDXOLFPRWRUXQLWV
riduttori e moltiplicatori/UHGXFWLRQDQGPXOWLSOLHUJHDUER[HV
accoppiamenti disponibili/PRXQWLQJRSWLRQV
flangiature (disegni) per motori elettrici e a scoppio/
IODQJHRSWLRQVGUDZLQJVIRUHOHFWULFDQGHQJLQHPRWRUV
flangiature (disegni) per motori idraulici/IODQJHRSWLRQVGUDZLQJVIRUK\GUDXOLFPRWRUV
valvole di regolazione e massima pressione/SUHVVXUHUHJXODWRUVVDIHW\YDOYHV
accessori/DFFHVVRULHV
tabella di scelta ugelli/QR]]OHVHOHFWLRQFKDUW
esempi di utilizzi/VRPHILHOGLPDJHV
UDOR nel mondo/8'25LQWKHZRUOG
serieseries
pompe a 3 pistoni
RPM
1450
1750
2800
3400
MODELLO
MODEL
PNC 04/10 S
PNC 06/10 S
PNC 09/11 S
PNC 09/17 S
PNC 11/11 S
PNC 12/14 I
PNC 13/12 S
PNC 13/15 S
PND 2.0/20 S
PND 2.0/20 Z
PND 3.0/20 S
PND 3.0/20 Z
PND 3.5/20 S
PND 3.5/20 Z
PND 4.0/20 S
PND 4.0/20 Z
PNE 08/14 S
PNE 11/14 S
PNE 13/12 S
PNE 13/15 S
PNL 2.5/20 T
PNL 3.0/20 T
PNL 3.0/25 T
PNL 3.5/22 T
FOR MISTING
8
PORTATA
FLOW
PN
3-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
4.0
6.0
9.0
9.0
11.0
12.0
13.0
13.0
7.6
7.6
11.4
11.4
13.2
13.2
15.0
15.0
8.0
11.0
13.0
13.0
9.5
11.4
11.4
13.2
1.1
1.6
2.4
2.4
2.9
3.2
3.4
3.4
2.0
2.0
3.0
3.0
3.5
3.5
4.0
4.0
2.1
2.9
3.4
3.4
2.5
3.0
3.0
3.5
100
100
110
170
110
140
120
150
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
120
150
140
140
170
150
1500
1500
1600
2500
1600
2000
1800
2200
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
1800
2200
2000
2000
2500
2200
1.0
1.5
2.5
3.9
3.1
4.3
4.0
5.0
2.7
2.7
4.1
4.1
4.7
4.7
5.4
5.4
2.9
3.9
4.0
5.0
3.4
4.1
5.0
5.1
0.7
1.1
1.9
2.9
2.3
3.2
2.9
3.7
2.0
2.0
3.0
3.0
3.5
3.5
4.0
4.0
2.1
2.9
2.9
3.7
2.5
3.0
3.7
3.7
5.2
5.2
5.2
5.6
5.2
5.7
5.2
5.6
5.2
5.7
5.2
5.7
5.2
5.7
5.2
5.7
5.2
5.2
5.2
5.6
5.7
5.7
5.8
5.7
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
I = Albero cavo 28 mm
(con Flangia P07)
I = Hollow Shaft 28 mm
(with Flange P07)
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
Z = Albero Cavo 5/8”
(con Flangia P03)
Z = Hollow Shaft 5/8”
(with Flange P03)
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
T = Albero Cavo 3/4”
(con Flangia P01)
T = Hollow Shaft 3/4”
(with Flange P01)
Vedi pag. 38 - See pag. 38
serieseries
pompe a 3 pistoni
3-plunger pumps
VERSIONE “Z”
“Z” VERSION
VERSIONE “T”
“T” VERSION
Tutti i modelli di Pompe PN sono disponibili
con Valvola di regolazione (e dosatore)
incorporata nella testata. Esempio d’ordine: PNC 13/12 S - V
Tutti i modelli di Pompe PN sono
disponibili con Testata in Alluminio
per pressioni fino a 90 bar (1300 PSI)
All models of PN pumps are available with Unloader
(with Injector) built-in the pump head.
To order them, please follow example: PNC 13/12 S - V
All models of PN Pumps are
available with Aluminium Head
for pressure up to 90 bar (1300 PSI)
PN
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
9
serieseries
pompe a 3 pistoni
PK
3-plunger pumps
Tutti i modelli di Pompe PK sono disponibili
con Valvola di regolazione (e dosatore)
incorporata nella testata. Esempio d’ordine: PKNC 15/15 S - V
All models of PK pumps are available with Unloader
(with Injector) built-in the pump head.
To order them, please follow example: PKNC 15/15 S - V
RPM
MODELLO
MODEL
PORTATA
FLOW
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
l/min
1450
PKC 10/20 S
PKC 11/17 S
PKC 13/17 S
PKC 15/15 S
10.0
11.0
13.0
15.0
1750
PKD 4.0/25 U
3400
PKL 3.0/30 W
PKL 3.5/30 W
PKL 4.0/30 W
PESO
WEIGHT
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
2.6
2.9
3.4
4.0
200
170
170
150
3000
2500
2500
2200
5.1
4.8
5.7
5.8
3.8
3.5
4.2
4.2
6.2
6.2
6.2
6.2
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
15.0
4.0
170
2500
6.5
4.8
6.9
U = Albero Cavo 1”1/8
(con Flangia PK09)
U = Hollow Shaft 1”1/8
(with Flange PK09)
11.4
13.2
15.0
3.0
3.5
4.0
200
200
200
3000
3000
3000
5.8
6.8
7.7
4.3
5.0
5.7
7.1
7.1
7.1
W = Albero Cavo 1” (con Flangia PK06)
W = Hollow Shaft 1” (with Flange PK06)
Vedi pag. 38 - See pag. 38
10
serieseries
pompe a 3 pistoni
3-plunger pumps
VERSIONE “W”
“W” VERSION
PK
VERSIONE
V
VER
ER
ERSIO
SIO
ONE
NE “U”
U
VERSION
“U” VE
“U
“U”
V
VERSI
ERSI
R ON
O
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
11
serieseries
pompe a 3 pistoni
RPM
1450
1750
2800
3400
MODELLO
MODEL
MC 13/20 S
MC 13/20 I
MC 15/15 S
MC 15/20 S
MC 15/20 I
MC 18/20 S
MC 20/15 S
MC 20/20 S
MD 4.0/20 S
MD 4.0/20 U
MD 4.0/30 S
MD 4.0/30 U
MD 5.0/30 S
MD 5.0/30 U
ME 15/20 S
ML 3.5/30 W
ML 4.0/30 W
ML 5.0/30 W
PORTATA
FLOW
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
13.0
13.0
15.0
15.0
15.0
18.0
20.0
20.0
15.0
15.0
15.0
15.0
19.0
19.0
15.0
13.2
15.0
19.0
3.4
3.4
4.0
4.0
4.0
4.8
5.3
5.3
4.0
4.0
4.0
4.0
5.0
5.0
4.0
3.5
4.0
5.0
200
200
150
200
200
200
150
200
140
140
200
200
200
200
200
200
200
200
3000
3000
2200
3000
3000
3000
2200
3000
2000
2000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
6.7
6.7
5.8
7.7
7.7
9.2
7.7
10.3
5.4
5.4
7.7
7.7
9.7
9.7
7.7
6.7
7.7
9.7
4.9
4.9
4.2
5.7
5.7
6.8
5.7
7.5
4.0
4.0
5.7
5.7
7.2
7.2
5.7
4.9
5.7
7.2
9.1
9.6
9.1
9.1
9.6
9.1
9.1
9.1
9.1
9.8
9.1
9.8
9.1
9.8
9.1
10.0
10.0
10.0
Per le dimensioni d’ingombro vedi pagina a fianco.
For overall dimensions see page beside.
12
M
3-plunger pumps
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
I = Albero Cavo 28 mm
(con Flangia M02)
I = Hollow Shaft 28 mm
(with Flange M02)
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
U = Albero Cavo 1”1/8
(con Flangia M03)
U = Hollow Shaft 1”1/8
(with Flange M03)
S = Albero Maschio 24 mm/Male Shaft 24 mm
W = Albero Cavo 1” (con Flangia M01)
W = Hollow Shaft 1” (with Flange M01)
Vedi pag. 38-39 - See pag. 38-39
serieseries
pompe a 3 pistoni
RPM
1450
3400
MODELLO
MODEL
MKC 13/28 S
MKC 15/24 S
MKC 15/28 S
MKC 18/24 S
MKC 20/24 S
MKL 4.0/35 W
MKL 4.0/40 W
MKL 5.0/35 W
PORTATA
FLOW
MK
3-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
13.0
15.0
15.0
18.0
20.0
15.0
15.0
19.0
3.4
4.0
4.0
4.8
5.3
4.0
4.0
5.0
280
240
280
240
240
240
280
240
4000
3500
4000
3500
3500
3500
4000
3500
9.3
9.2
10.8
11.1
12.3
9.2
10.8
11.7
6.9
6.8
7.9
8.1
9.0
6.8
7.9
8.6
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
11.8
11.8
11.8
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
W = Albero Cavo 1” (con Flangia M01)
W = Hollow Shaft 1” (with Flange M01)
Vedi pag. 38-39 - See pag. 38-39
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
13
serieseries
pompe a 3 pistoni
RPM
1000
1450
1750
MODELLO
MODEL
GB 21/20 S
GC 21/20 S
GC 26/20 S
GC 30/20 S
GC 34/17 S
GD 5.5/30 S
GD 7.0/30 S
GD 8.5/30 S
PORTATA
FLOW
G
3-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
21.0
21.0
26.0
30.0
34.0
20.8
26.5
32.2
5.5
5.5
6.9
7.9
9.0
5.5
7.0
8.5
200
200
200
200
170
200
200
200
3000
3000
3000
3000
2500
3000
3000
3000
10.8
10.8
13.3
15.4
14.8
10.7
13.6
16.5
7.9
7.9
9.8
11.3
10.9
7.8
10.0
12.1
15.2
15.2
15.2
15.2
15.2
15.2
15.2
15.2
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
14
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
serieseries
pompe a 3 pistoni
RPM
1000
1450
1750
MODELLO
MODEL
PORTATA
FLOW
GB 26/20 S
GB 30/20 S
GB 34/20 S
GC 38/15 S
GC 42/14 S
GC 50/12 S •
GD 9.5/25 S
GD 11.0/22 S
GD 12.0/20 S •
G
3-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
26.0
30.0
34.0
38.0
42.0
50.0
36.0
41.5
45.5
6.9
7.9
9.0
10.0
11.1
13.2
9.5
11.0
12.0
200
200
200
150
140
120
170
150
140
3000
3000
3000
2200
2000
1800
2500
2200
2000
13.3
15.4
17.4
14.6
15.1
15.4
15.7
16.0
16.3
9.8
11.3
12.8
10.7
11.1
11.3
11.5
11.7
12.0
16.1
16.1
16.1
16.1
16.2
16.2
16.1
16.2
16.2
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
• Minimo 0.1 bar (1.5 PSI) di pressione in entrata / Min. 0.1 bar (1.5 PSI) inlet pressure
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
15
serieseries
pompe a 3 pistoni
RPM
1450
1750
MODELLO
MODEL
GKC 17/28 S
GKC 17/36 S
GKC 21/28 S
GKC 21/36 S
GKC 26/28 S
GKC 30/25 S
GKC 34/20 S
GKC 38/20 S
GKC 42/18 S
GKC 50/15 S •
GKD 4.5/51 S
GKD 5.5/40 S
GKD 6.0/51 S
GKD 7.0/40 S
PORTATA
FLOW
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
17.0
17.0
21.0
21.0
26.0
30.0
34.0
38.0
42.0
50.0
17.0
20.8
22.7
26.5
4.5
4.5
5.5
5.5
6.9
7.9
9.0
10.0
11.1
13.2
4.5
5.5
6.0
7.0
280
350
280
350
280
250
200
200
180
150
350
280
350
280
4000
5000
4000
5000
4000
3600
3000
3000
2600
2200
5000
4000
5000
4000
12.2
15.3
15.1
18.8
18.7
19.2
17.4
19.5
19.4
19.2
15.3
14.9
20.4
19.0
9.0
11.2
11.1
13.9
13.7
14.1
12.8
14.3
14.2
14.1
11.2
11.0
15.0
14.0
17.3
17.3
17.3
17.3
17.3
17.3
17.3
17.3
17.3
17.3
17.3
17.3
17.3
17.3
• Minimo 0.1 bar (1.5 PSI) di pressione in entrata / Min. 0.1 bar (1.5 PSI) inlet pressure
16
GK
3-plunger pumps
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
serieseries
pompe a 3 pistoni
3-plunger pumps
GK
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
17
serieseries
pompe a 3 pistoni
GX
3-plunger pumps
:
(
1
RPM
1450
MODELLO
MODEL
GXC 70/11 S
PORTATA
FLOW
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
70
18.5
110
1600
19.7
14.5
24
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
18
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
serieseries
pompe a 3 pistoni
GX
3-plunger pumps
:
(
1
RPM
1450
MODELLO
MODEL
GXC 19/40 S
PORTATA
FLOW
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
19.0
5.0
400
5800
19.5
14.3
22
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
19
serieseries
pompe a 3 pistoni
RPM
1450
1750
MODELLO
MODEL
GHC 12/50 S
GHC 16/50 S
GHC 20/50 S
GHD 3.0/75 S
GHD 4.5/75 S
PORTATA
FLOW
GH
3-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
12.0
16.0
20.0
11.5
16.0
3.2
4.2
5.3
3.0
4.2
500
500
500
500
500
7300
7300
7300
7300
7300
15.4
20.5
25.6
14.7
20.5
11.3
15.1
18.8
10.8
15.1
23
23
23
23
23
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
20
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
serieseries
pompe a 3 pistoni
HWT
High Water
3-plunger pumps
Temperature
85°C
:
(
1
RPM
1450
MODELLO
MODEL
PORTATA
FLOW
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
PKWTC 11/15 S
11.0
2.9
150
2200
4.2
3.1
6.2
PKWTC 13/15 S
13.0
3.4
150
2200
5.0
3.7
6.2
MWTC 16/15 S
16.0
4.2
150
2200
6.2
4.5
9.1
MWTC 20/15 S
20.0
5.3
150
2200
7.7
5.7
9.1
GWTC 26/20 S
26.0
6.9
200
3000
13.3
9.8
15.2
GWTC 34/20 S
34.0
9.0
200
3000
17.4
12.8
15.2
GWTC 42/15 S
42.0
11.1
150
2200
16.2
11.9
16.2
GWTC 50/15 S O
50.0
13.2
150
2200
19.2
14.1
16.2
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
• Minimo 0.1 bar (1.5 PSI) di pressione in entrata / Min. 0.1 bar (1.5 PSI) inlet pressure
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
Modello/Model pag./page
PKWTC 11/15 S
PKWTC 13/15 S
MWTC 16/15 S
MWTC 20/15 S
GWTC 26/20
GWTC 34/20
GWTC 42/15 S
GWTC 50/15 S
11
11
13
13
14
14
15
15
21
serieseries
pompe a 3 pistoni
RPM
MODELLO
MODEL
PORTATA
FLOW
l/min
1450
GPM
INOX STAINLESS
STEEL
3-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
bar
HP
PSI
PSC 11/15 S
2200
4.2
150
11.0
2.9
PSC 13/15 S
2200
5.0
150
13.0
3.4
MSC 16/20 S
3000
8.2
200
16.0
4.2
MSC 20/20 S
3000
10.3
200
20.0
5.3
GSC 27/20 S
3000
13.8
200
27.0
7.1
GSC 34/20 S
3000
17.4
200
34.0
9.0
GSC 42/15 S
2200
16.1
150
42.0
11.1
GSC 50/15 S O
2200
19.2
150
50.0
13.2
sMinimo 0.1 bar (1.5 PSI) di pressione in entrata / Min. 0.1 bar (1.5 PSI) inlet pressure
PESO
WEIGHT
kW
Kg
3.1
3.7
6.0
7.5
10.2
12.8
11.9
14.1
6.6
6.6
10.4
10.4
19.4
19.4
19.4
19.4
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
22
S = Albero Maschio 24 mm
S = Male Shaft 24 mm
Materiale Testata: Acciaio Inox AISI 316 L
Head material: SS AISI 316L
serieseries
pompe a 3 pistoni
MODELLO
MODEL
RPM
1000
NEW
1450
NEW
PORTATA
FLOW
NX-B 25/300 R-L
NX-B 38/200 R-L
NX-B 52/150 R-L
NX-B 70/120 R-L
NX-C 35/300 R-L
NX-C 55/200 R-L
NX-C 75/150 R-L
NX-C 100/120 R-L
NX
3-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
24
38
52
70
34
54
75
100
6.3
10.0
13.7
18.5
9.0
14.3
19.8
26.4
300
200
150
120
300
200
150
120
4400
3000
2200
1800
4400
3000
2200
1800
18.4
19.5
20.0
21.5
26.2
27.7
28.8
30.8
13.5
14.3
17.7
15.8
19.2
20.4
21.2
22.6
30
30
30
30
30
30
30
30
R = Presa di Forza Destra
R = Right PTO Shaft
L = Presa di Forza Sinistra
L = Left PTO Shaft
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
23
serieseries
pompe a 3 pistoni
RPM
600
MODELLO
MODEL
PORTATA
FLOW
GAMMA 62 TS 1C
GAMMA 62 TS GR
GAMMA
3-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
67
17.7
50
730
8.6
6.3
21
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
24
TS 1C = ø35 - 1”3/8 scanalato /splined
TS GR = ø35 corto/short e
1”3/8 scanalato/splined
serieseries
pompe a 3 pistoni
RPM
600
MODELLO
PORTATA
FLOW
GAMMA 85 TS 1C
GAMMA 105 TS 1C
GAMMA 125 TS 1C
GAMMA
3-plunger pumps
PRESSIONE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
85
108
133
22.5
28.5
35.1
60
60
60
870
870
870
13.1
16.6
20.5
9.6
12.2
15.1
38
38
38
TS 1C =
Albero Doppia PDF: ø35 - 1”3/8 scanalato
Double PTO Shaft: ø35 - 1”3/8 splined
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
25
serieseries
pompe a 6 pistoni
RPM
MODELLO
MODEL
PORTATA
FLOW
600
600
550
GAMMA 162 TS 1C
GAMMA 202 TS 1C
GAMMA 242 TS 1C
GAMMA
6-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
164
208
240
43.3
55.0
63.4
60
60
60
870
870
870
25.2
32.0
36.9
18.6
23.5
27.1
52
52
82
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
26
TS 1C =
Albero Doppia PDF: ø35 - 1”3/8 scanalato
Double PTO Shaft: ø35 - 1”3/8 splined
serieseries
pompe a 3 pistoni
RPM
MODELLO
MODEL
PORTATA
FLOW
600
GAMMA-IL 83 TS 1C
GAMMA-IL 103 TS 1C
GAMMA-IL
3-plunger pumps
PRESSIONE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
84
107
22.2
28.3
100
100
1500
1500
21.5
27.4
15.9
20.2
52
52
TS 1C =
Albero Doppia PDF: ø35 - 1”3/8 scanalato
Double PTO Shaft: ø35 - 1”3/8 splined
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
27
serieseries
pompe a 6 pistoni
RPM
MODELLO
MODEL
PORTATA
FLOW
600
GAMMA-IL 160 TS 1C
GAMMA-IL 200 TS 1C
GAMMA-IL
6-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
163
202
43.1
54.4
80
80
1200
1200
33.4
42.2
24.6
31.1
69
69
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
28
TS 1C =
Albero Doppia PDF - ø35 e 1”3/8 scanalato
Double PTO Shaft - ø35 e 1”3/8 splined
serieseries
pompe a 5 pistoni
RPM
1000
1450
MODELLO
MODEL
PORTATA
FLOW
PENTA-B 25/350 R-L
PENTA-B 25/400 R-L
PENTA-B 30/300 R-L
PENTA-B 40/250 R-L
PENTA-B 40/300 R-L
PENTA-B 50/200 R-L
PENTA-C 35/350 R-L
PENTA-C 35/400 R-L
PENTA-C 43/300 R-L
PENTA-C 55/250 R-L
PENTA-C 58/300 R-L
PENTA-C 70/200 R-L
PENTA
5-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
25
25
30
39
40
49
35
35
43
57
58
71
6.6
6.6
7.9
10.3
10.6
12.9
9.2
9.2
11.4
15.1
15.3
18.8
350
400
300
250
300
200
350
400
300
250
300
200
5100
5800
4400
3600
4400
3000
5100
5800
4400
3600
4400
3000
22.4
25.6
23.1
25.0
30.7
25.1
31.4
35.9
33.1
36.5
44.6
36.4
16.5
18.8
17.0
18.4
22.6
18.5
23.1
26.4
24.3
26.8
32.8
26.8
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
R = Presa di Forza Destra
R = Right PTO Shaft
L = Presa di Forza Sinistra
L = Left PTO Shaft
Sono disponibili modelli con
Doppia Presa di Forza
Double PTO Shaft models
are available
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
29
serieseries
pompe a 5 pistoni
RPM
MODELLO
MODEL
PORTATA
FLOW
1000
1450
1750
PENTA-B 21/500 R-L
PENTA-C 30/500 R-L
PENTA-D 28/500 R-L
PENTA
5-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
21
30
28
5.5
7.9
7.4
500
500
500
7300
7300
7300
26.9
38.5
35.9
19.8
28.3
26.4
45
45
45
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
30
R = Presa di Forza Destra
R = Right PTO Shaft
L = Presa di Forza Sinistra
L = Left PTO Shaft
serieseries
pompe a 5 pistoni
5-plunger pumps
PENTA
Diagramma della portata istantanea
Flow Diagram
1 = Curva relativa alle pompe a pistoni con numero dispari di pompanti.
2 = Curva relativa alle pompe a pistoni con numero pari di pompanti.
Z = Numero dei pompanti.
Q0 = Portata media.
G (%) = Grado di irregolarità (Qmax - Qmin)
Q0
1 = Irregularity curve for pumps with odd number of pistons.
2 = Irregularity curve for pumps with even number of pistons.
Z = Number of pistons.
Q0 = Average flow.
G (%) = Degree of irregularity (Qmax - Qmin)
Q0
31
serieseries
pompe a 3 pistoni
MODELLO
MODEL
RPM
800
NEW
1000
1450
PORTATA
FLOW
VX-A 161/110 R-L
VX-B 60/350 R-L
VX-B 75/270 R-L
VX-B 100/200 R-L
VX-B 130/160 R-L
VX-B 160/130 R-L
VX-C 100/150 R-L
VX
3-plunger pumps
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
155
60
75
98
124
154
100
41.0
15.9
19.8
25.9
32.8
40.7
26.5
110
350
270
200
160
130
150
1600
5000
4000
3000
2300
1900
2200
43.7
53.8
51.9
50.3
50.9
51.3
38.5
32.1
39.6
38.2
36.9
37.4
37.7
28.3
58
58
58
58
58
58
58
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
32
R = Presa di Forza Destra
R = Right PTO Shaft
L = Presa di Forza Sinistra
L = Left PTO Shaft
Sono disponibili modelli con
Doppia Presa di Forza
Double PTO Shaft models
are available
serieseries
pompe a 3 pistoni
VY
3-plunger pumps
:
(
1
RPM
1000
1200
MODELLO
MODEL
PORTATA
FLOW
VY-B 15/1000 R-L
VY-B 20/800 R-L
VY-B 20/1000 R-L
VY-B 25/800 R-L
VY-F 15/1000 R-L
VY-F 20/800 R-L
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
PESO
WEIGHT
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
Kg
14.6
20.0
19.5
24.5
15.0
20.0
3.9
5.3
5.2
6.5
4.0
5.3
1000
800
1000
800
1000
800
14500
11600
14500
11600
14500
11600
37.5
41.0
50.1
50.2
38.4
41.0
27.6
30.1
36.8
36.9
28.3
30.1
58
58
58
58
58
58
R = Presa di Forza Destra
R = Right PTO Shaft
L = Presa di Forza Sinistra
L = Left PTO Shaft
Dimensioni d’ingombro (mm) - Overall Dimensions (mm)
33
Elettropompe e Motopompe
RPM
MODELLO
MODEL
1450
ED-PNC 11/11 S
ED-PNC 11/11 S
ED-PNC 13/12 S
ED-PKC 15/15 S
ED-MC 15/15 S
ED-MC 15/20 S
ED-MC 20/15 S
ED-GC 26/15 S
ED-GC 30/20 S
ED-GC 38/15 S
ED-GKC 21/28 S
RPM
MODELLO
MODEL
1450
EF-GC 30/20 S
EF-GC 38/15 S
EF-GKC 21/28 S
EF-GKC 17/36 S
EF-GKC 21/36 S
EF-GXC 19/40 S
EF-GHC 16/50 S
MODELLO
MODEL
PORTATA PRESSIONE POTENZA VOLTAGGIO ACCOPPIAMENTO
FLOW
PRESSURE POWER
COUPLING
l/min GPM bar
PSI
HP
kW
Volt
110
110
120
150
150
200
150
150
200
150
280
1600
1600
1800
2200
2200
3000
2200
2200
3000
2200
4000
3.0
3.0
4.0
5.5
5.5
7.5
7.5
10.0
15.0
15.0
15.0
2.2
2.2
3.0
4.0
4.0
5.5
5.5
7.5
11.0
11.0
11.0
230
230 - 400
230 - 400
230 - 400
230 - 400
230 - 400
230 - 400
230 - 400
400 - 690
400 - 690
400 - 690
11.0
11.0
13.0
15.0
15.0
15.0
20.0
26.0
30.0
38.0
21.0
2.9
2.9
3.4
4.0
4.0
4.0
5.3
6.9
7.9
10.0
5.5
34
DIRETTO
DIRECT
PORTATA PRESSIONE POTENZA VOLTAGGIO ACCOPPIAMENTO
FLOW
PRESSURE POWER
COUPLING
l/min GPM bar
PSI
HP
kW
Volt
200
150
280
350
350
400
500
3000
2200
4000
5000
5000
5800
7300
15.0
15.0
15.0
15.0
20.0
20.0
20.0
11.0
11.0
11.0
11.0
15.0
15.0
15.0
400 - 690
400 - 690
400 - 690
400 - 690
400 - 690
400 - 690
400 - 690
30.0
38.0
21.0
17.0
21.0
19.0
16.0
7.9
10.0
5.5
4.5
5.5
5.0
4.2
FLANGIA +
GIUNTO
ELASTICO
FLANGE +
FLEXIBLE
COUPLING
PORTATA PRESSIONE POTENZA TIPO DI MOTORE ACCOPPIAMENTO
FLOW
PRESSURE POWER
ENGINE BRAND
COUPLING
l/min GPM bar
MD-PNL 3.0/20 T
MD-PNL 3.0/20 T
MR-MC 15/15 S
MR-MC 15/15 S
MR-MC 15/20 S
MR-MC 15/20 S
MR-GC 26/20 S
Pump and Motor/Engine Units
11.4
11.4
15.0
15.0
15.0
15.0
26.0
3.0
3.0
4.0
4.0
4.0
4.0
6.9
140
140
150
150
200
200
200
HP
kW
2000 5.0
2000 5.5
2200 8.0
2200 9.0
3000 11.0
3000 11.0
3000 16.0
PSI
3.7
4.0
6.0
6.7
8.1
8.1
11.8
Briggs & Stratton
Honda
Honda
Briggs & Stratton
Honda
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Diretto / Direct
Diretto / Direct
Riduttore / Gear Box
Riduttore / Gear Box
Riduttore / Gear Box
Riduttore / Gear Box
Riduttore / Gear Box
Gruppi Pompa con Motore
Motore Idraulico
Pump and Hydraulic Motor Units
MI-PND 4.0/20 T
MI-MC 15/20 S
MI-GKC 21/28 S
RPM
1750
1450
MODELLO
MODEL
MI-PND 4.0/20 T
MI-MC 15/20 S
MI-GKC 21/28 S
PORTATA
FLOW
PRESSIONE
PRESSURE
POTENZA
POWER
l/min
GPM
bar
PSI
HP
kW
15.0
15.0
21.0
4.0
4.0
5.5
140
200
280
2000
3000
4000
5.0
7.0
13.0
3.7
5.1
9.5
TIPO MOTORE IDRAULICO PRESSIONE IMPIANTO OLIO CONSUMO D’OLIO
HYDRAULIC MOTOR TYPE OIL PRESSURE REQUIRED OIL FLOW REQUIRED
SAE “A” / Gr. 2 - 11.2
SAE “A” / Gr. 2 - 25.0
SAE “A” / Gr. 3 - 51.0
bar
PSI
l/min
GPM
150
150
150
2200
2200
2200
19.6
36.3
74.0
5.2
9.6
19.6
Tutti i modelli di pompe Serie M - MK - MWT - MS - G - GK - GX - GH - GWT - GS possono essere forniti con Motore Idraulico, accoppiati tra loro mediante Flangia e Giunto.
All M - MK - MWT - MS - G - GK - GX - GH - GWT - GS Pump Models are available with Hydraulic Motor, coupled through Bell housing and Coupling.
35
Riduttori e Moltiplicatori
Reduction and Multiplier Gear Boxes
Riduttori per motori a scoppio - Gear reduction boxes for gasoline/diesel engines
MODELLO
MODEL
1
POTENZA MAX
MAX POWER
HP
kW
RAPPORTO RIDUZIONE
REDUCTION RATIO
Q.TA’ OLIO
OIL Q.TY
ALBERO MOTORE FLANGIA MOTORE
ENGINE SHAFT ENGINE FLANGE
L.
mm
In.
RP 123
PN / PS
6
4.5
2,3 : 1
0.22
19.05
3/4”
SAE J 609 / FL. A
SI 123
PK / PKWT
6
4.5
2,3 : 1
0.22
19.05
3/4”
SAE J 609 / FL. A
RM 122/1”
M / MK / MWT / MS / G / GK /
GX / GH / GWT / GS
M / MK / MWT / MS / G / GK /
GX / GH / GWT / GS
M / MK / MWT / MS / G / GK /
GX / GH / GWT / GS
18
13
2,176 : 1
0.32
25.4
1”
SAE J 609 / FL. A - B
22
16
2,176 : 1
0.32
25.4
1”
SAE J 609 / FL. A - B
22
16
2,176 : 1
0.32
28.6
1”1/8
SAE J 609 / FL. A - B
GAMMA 62
16
12
6,4 : 1
0.51
25.4
1”
SAE J 609
RM 122K/1”
2
RM 122K/1”1/8
3
POMPE SERIE
PUMP SERIES
M164-G62
1
2
3
MoltiplicatorI per P.d.F. trattore - P.T.O. multiplier gear boxes
MODELLO
MODEL
1
MTP 125
POMPE SERIE
PUMP SERIES
G / GK / GX / GH / GWT / GS
POTENZA MAX
MAX POWER
HP
kW
27
20
RAPPORTO MOLTIPLIC.
MOLTIPLIC. RATIO
TIPO DI ALBERO P.D.F.
P.T.O. SHAFT TYPE
L.
1 : 2,5
1
36
Q.TA’ OLIO
OIL Q.TY
0.35
scanalato/splined
1”3/8 ASAE DIN 9611A
Accoppiamenti disponibili
MODELLO
MODEL
POMPE
PUMPS
kW
mm
In.
1.5 ÷ 3
1.1 ÷ 2.2
24
0.944”
P05
PN - PS
3 ÷ 5.5
2.2 ÷ 4
28
1.102”
PK08
PK - PKWT
3 ÷ 5.5
2.2 ÷ 4
28
1.102”
3 ÷ 7.5
2.2 ÷ 5.5
28
1.102”
2 ÷ 7.5
1.5 ÷ 5.5
28.6
1”1/8
7.5 ÷ 15 5.5 ÷ 11
38
1.496”
M - MK - MWT - MS - G GK - GX - GH - GWT - GS
M - MK - MWT - MS - G GK - GX - GH - GWT - GS
M - MK - MWT - MS - G GK - GX - GH - GWT - GS
MG10
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Flangiatura (Flangia+Giunto) per Motori Elettrici B3-B14 gr.90
Flange + flexible coupling for B3-B14 Electric Motor gr.90
Flangiatura (Flangia+Giunto) per Motori Elettrici B3-B14 gr.100-112
Flange + flexible coupling for B3-B14 Electric Motor gr.100-112
Flangiatura (Flangia+Giunto) per Motori Elettrici B3-B14 gr.100-112
Flange + flexible coupling for B3-B14 Electric Motor gr.100-112
Flangiatura (Flangia+Giunto) per Motori Elettrici B3-B14 gr.100-112
Flange + flexible coupling for B3-B14 Electric Motor gr.100-112
Flangiatura (Flangia+Giunto) per Motori Elettrici NEMA 182T/184T
Flange + flexible coupling for Electric Motor NEMA 182T/184T
Flangiatura (Flangia+Giunto) per Motori Elettrici B3-B14 gr.132
Flange + flexible coupling for B3-B14 Electric Motor gr.132
Flangiatura (Flangia+Giunto) per Motori Elettrici B3-B5 gr.180
Flange + Flexible Coupling for B3-B5 Electric Motor gr.180
Flangiatura (Flangia+Giunto) per Motori Elettrici B3-B5 gr.180
Flange + Flexible Coupling for B3-B5 Electric Motor gr.180
Flangiatura (Flangia+Giunto) per Motori Elettrici B3-B5 gr.200
Flange + Flexible Coupling for B3-B5 Electric Motor gr.200
NX01
NX
20 ÷ 30
15 ÷ 22
48
1.890”
VX01
VX - VY - PENTA
20 ÷ 30
15 ÷ 22
48
1.890”
VX02
VX - VY - PENTA
25 ÷ 50 18.5 ÷ 37
55
2.165”
J15-24x28
M - MK - MWT - MS - G GK - GX - GH - GWT - GS
15
11
28
1.102”
Giunto Elastico 15HP 24x28 - Flexible Coupling 15HP 24x28
J15-24x1“1/8
G - GK - GX - GH - GWT - GS
15
11
28.6
1”1/8
Giunto Elastico 15HP 24x1”1/8 - Flexible Coupling 15HP 24x1”1/8
J15-24x1”3/8
G - GK - GX - GH - GWT - GS
15
11
34.9
1”3/8
Giunto Elastico 15HP 24x1”3/8 - Flexible Coupling 15HP 24x1”3/8
J15-24x38
G - GK - GX - GH - GWT - GS
15
11
38
1.496”
Giunto Elastico 15HP 24x38 - Flexible Coupling 15HP 24x38
J15-24x42
G - GK - GX - GH - GWT - GS
15
11
42
1.653”
Giunto Elastico 15HP 24x42 - Flexible Coupling 15HP 24x42
J20-24x42
G - GK - GX - GH - GWT - GS
20
15
42
1.653”
Giunto Elastico 20HP 24x42 - Flexible Coupling 20HP 24x42
J20-35x42
NX - PENTA
20
15
42
1.653”
Giunto Elastico 20HP 35x42 - Flexible Coupling 20HP 35x42
J25-24x48
G - GK - GX - GH - GWT - GS
25
18.5
48
1.890”
Giunto Elastico 25HP 24x48 - Flexible Coupling 25HP 24x48
J40-35x48
NX - PENTA - VX - VY
40
30
48
1.890”
Giunto Elastico 40HP 35x48 - Flexible Coupling 40HP 35x48
J40-35x55
PENTA - VX - VY
40
30
55
2.165”
Giunto Elastico 40HP 35x55 - Flexible Coupling 40HP 35x55
MI03
M - MK - MWT - MS
0 ÷ 10
0 ÷ 7.5
19.05
3/4”
GI03
G - GK - GX - GH - GWT - GS
10 ÷ 20
7.5 ÷ 15
25.4
1”
GMI01
GAMMA 62 - 85 - 105 - 125
0 ÷ 16
0 ÷ 12
25.4
1”
GMI02
GAMMA 62 - 85 - 105 - 125
0 ÷ 16
0 ÷ 12
25
0.984”
PTI01
3
HP
PN - PS
MG05
2
ALBERO MOTORE
MOTOR SHAFT
P04
MG04
1
POTENZA
POWER
Mounting Options
PENTA
0 ÷ 30
0 ÷ 40
Flangiatura (Flangia SAE “A” + Giunto) per Motori Idraulici Gruppo 2
Flange SAE “A” + Coupling for Group 2 Hydraulic Motor
Flangiatura (Flangia SAE “B” + Giunto) per Motori Idraulici Gruppo 3
Flange SAE “B” + Coupling for Group 3 Hydraulic Motor
Flangiatura (Flangia SAE “A” + Giunto) per Motori Idraulici Orbitali
Flange SAE “A” + Coupling for Hydraulic Orbital Motor
Flangiatura (Flangia SAE “A” + Giunto) per Motori Idraulici Orbitali
Flange SAE “A” + Coupling for Hydraulic Orbital Motor
Flangiatura (Flangia ISO +Giunto) per Motore Idraulico a Pistoni
Flange ISO +Flexible Coupling for Hydraulic Piston Motor
scanalato/splined
1”3/8 DIN 5462
PN - PS - PK - PKWT - M - MK - MWT MS - G - GK - GX - GH - GWT - GS - NX
Kit Piedi Pompa - Pump Rail Kit
4
Pulegge - Pulleys
5
Albero Adattatore P.D.F. 1”3/8 - Foro 24 mm
1”3/8 Shaft Splined Adaptor - Hole 24 mm
1
2
3
4
5
37
Flangiature
Flangiatur
e
P01
Motore a Scoppio 2÷5 HP
Gasoline Engine 2÷5 HP
P03
Motore Elettrico NEMA 56C
Electric Motor NEMA 56C
Pompe PN con Albero Cavo Versione “T”
PN Pumps with Hollow Shaft “T” Version
Pompe PN con Albero Cavo Versione “Z”
PN Pumps with Hollow Shaft “Z” Version
P04
P05 PK08
Motore Elettrico B3-B14 gr. 90
Electric Motor B3-B14 gr. 90
Motore Elettrico B3-B14 gr. 100-112
Electric Motor B3-B14 gr. 100-112
Pompe PN con Albero Maschio Versione “S”
PN Pumps with Male Shaft “S” Version
Pompe PN-PK con Albero Maschio Versione “S”
PN-PK Pumps with Male Shaft “S” Version
M01 PK06
M02 P07
Motore a Scoppio 7÷18 HP
Gasoline Engine 7÷18 HP
Pompe PK-M-MK con Albero Cavo Versione “W”
PK-M-MK Pumps with Hollow Shaft “W” Version
38
Flange Options
Motore Elettrico B3-B14 gr. 100-112
Electric Motor B3-B14 gr. 100-112
Pompe PN-M-MK con Albero Cavo Versione “I”
PN-M-MK Pumps with Hollow Shaft “I” Version
Flangiature
Flangiatur
M03 PK09
Flange Options
Motore Elettrico NEMA 182TC - 184TC
Electric Motor NEMA 182TC - 184TC
MG04
Motore Elettrico B3-B14 gr. 100-112
Electric Motor B3-B14 gr. 100-112
Pompe PN con Albero Cavo Versione “U”
PN Pumps with Hollow Shaft “U” Version
Pompe M-MK-MWT-MS-G-GK-GX-GH-GWT-GS con Albero Maschio Versione “S”
M-MK-MWT-MS-G-GK-GX-GH-GWT-GS Pumps with Male Shaft “S” Version
MG05
MG10
Motore Elettrico NEMA 182TC - 184TC
Electric Motor NEMA 182TC - 184TC
Pompe M-MK e G-GK-GX-GH-GWT-GS con Albero Maschio Versione “S”
M-MK and G-GK-GX-GH-GWT-GS Pumps with Male Shaft “S” Version
Motore Elettrico B3-B14 gr. 132
Electric Motor B3-B14 gr. 132
Pompe M-MK e G-GK-GX-GH-GWT-GS con Albero Maschio Versione “S”
M-MK and G-GK-GX-GH-GWT-GS Pumps with Male Shaft “S” Version
39
Flangiature
NX01
Motore Elettrico B3-B5 gr. 180
Electric Motor B3-B5 gr. 180
Pompe NX con Albero Maschio D.35 mm
NX Pumps with D.35 mm Male Shaft
VX01
Motore Elettrico B3-B5 gr. 180
Electric Motor B3-B5 gr. 180
Pompe VX e VY con Albero Maschio D.35 mm
VX and VY Pumps with D.35 mm Male Shaft
VX02
Motore Elettrico B3-B5 gr. 200
Electric Motor B3-B5 gr. 200
Pompe VX e VY con Albero Maschio D.35 mm
VX and VY Pumps with D.35 mm Male Shaft
40
Flange Options
Flangiature per Motori Idraulici
Flangiatur
PI05
Motore Idraulico Gr.2 - SAE”A” - 3/4”
Hydraulic Motor Gr.2 - SAE”A” - 3/4”
Flange Options For Hydraulic Motors
MI03
Motore Idraulico Gr.2 - SAE”A” - 3/4”
Hydraulic Motor Gr.2 - SAE”A” - 3/4”
Pompe PN con Albero Cavo Versione “T”
PN Pumps with Hollow Shaft “T” Version
Pompe M-MK-MWT-MS con Albero Maschio Versione “S”
M-MK-MWT-MS Pumps with Male Shaft “S” Version
GI03
PTI01
Motore Idraulico Gr.2 - SAE”B” - 1”
Hydraulic Motor Gr.2 - SAE”B” - 1”
Pompe G-GK-GX-GH-GWT-GS con Albero Maschio Versione “S”
G-GK-GX-GH-GWT-GS Pumps with Male Shaft “S” Version
GMI01
Motore Idraulico Orbitale- SAE”A” - 1”
Hydraulic Orbital Motor - SAE”A” - 1”
Pompe GAMMA 62/85/105/125 con Albero Scanalato 1”3/8
GAMMA 62/85/105/125 Pumps with 1”3/8 Splined Shaft
Motore Idraulico Iso Standard
Hydraulic Motor Standard ISO
Pompe PENTA con Albero Maschio D.35 mm
PENTA Pumps with D.35 mm Male Shaft
GMI02
Motore Idraulico Orbitale- SAE”A” - 25 mm
Hydraulic Orbital Motor - SAE”A” - 25 mm
Pompe GAMMA 62/85/105/125 con Albero Scanalato 1”3/8
GAMMA 62/85/105/125 Pumps with 1”3/8 Splined Shaft
41
Valvole di Regolazione Pressione
MODELLO
MODEL
POMPE
PUMPS
PRESSIONE
PRESSURE
Pressure Regulators
PORTATA
FLOW
bar
PSI
I/min
GPM
ATTACCHI
CONNECTIONS
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Entrata Uscita By-Pass
Inlet Outlet
1
UB 17
PN - PS
220
3200
25
6.6
G3/8 F
G3/8 M
2
UBI 17
PN - PS
220
3200
25
6.6
G3/8 F
G3/8 M
3
UB 20
PK - PKWT
220
3200
25
6.6
G1/2F
G3/8M
4
UBI 20
PK - PKWT
220
3200
25
6.6
G1/2F
G3/8M
5
UB 22
M - MWT - MS
220
3200
30
7.9
G1/2 F
G3/8 F
6
UBI 22
M - MWT - MS
220
3200
30
7.9
G1/2 F
G3/8 M
Interno
Internal
Interno
Internal
Interno
Internal
Interno
Internal
Interno
Internal
Interno
Internal
7
U 251
M - MWT - MS - G - GK - GWT - GS
250
3500
30
7.9
G3/8 F
G3/8 F
G3/8 F
8
U 301
MK - GK
300
4400
30
7.9
G3/8 F
G3/8 F
G3/8 F
9
U 351
GK - NX
350
5100
40
10.5
G3/8 M
G3/8 F
G3/8 F
10
U 502
GH - GX - PENTA
500
7300
80
21.0
G1/2 F
G1/2 F
G1/2 F
11
UZ 600
GH - GX - PENTA
600
8700
60
15.9
G1/2 F
G1/2 F
G1/2 F
12
U 40/16
G - GWT - GS
160
2300
40
10.5
G3/8 F
G3/8 F
G3/8 F
13
U 85/16
160
2300
80
21.0
G1/2 F
G1/2 F
G1/2 F
14
U 85/28
300
4400
80
21.0
G1/2 F
G1/2 F
G1/2 F
15
U 200/15
GAMMA-IL - PENTA - VX
150
2200
200
53.0
G1 F
G1 F
G1 F
16
U 200/28
VX
280
4100
200
53.0
G1 F
G1 F
G1 F
17
VRG 150
GAMMA - GAMMA-IL
80
1200
150
40.0
G3/4M
Ø 25
18
VRG 250
GAMMA - GAMMA-IL
80
1200
250
66.0
G3/4M
Ø 36
19
SV 220-24
PN - PS - PK - PKWT - M - MWT - MS
220
3200
24
6.4
G3/8 F
-
G3/8 F
20
SV 220-30
M - MWT - MS - G - GWT - GS
220
3200
30
8.0
G3/8 F
-
G3/8 F
21
SV 350-25
MK - GK
350
5100
25
6.6
G3/8 F
-
G3/8 F
22
SV 500-80
GK - GH - NX - PENTA - VX
500
7300
80
21.0
G1/2 F
-
G3/8 F
23
SV 180/200
G - GK - GX - GAMMA - IL - NX - PENTA - VX
180
2600
200
53.0
G3/4 F
-
G1/2 F
1
G - GK - GX - GWT - GS GAMMA-IL - NX - PENTA
G - GK - GX - GWT - GS NX - PENTA - VX
2
3
4
9
5
Valvola regolazione con by-pass integrato
Unloader valve with built-in by-pass
Valvola regolazione con by-pass integrato e iniettore
Unloader valve with built-in by-pass & injector
Valvola regolazione con by-pass integrato
Unloader valve with built-in by-pass
Valvola regolazione con by-pass integrato e iniettore
Unloader valve with built-in by-pass & injector
Valvola regolazione con by-pass integrato
Unloader valve with built-in by-pass
Valvola regolazione con by-pass integrato e iniettore
Unloader valve with built-in by-pass & injector
Valvola regolazione con by-pass
Automatic unloader valve
Valvola regolazione con by-pass
Automatic unloader valve
Valvola regolazione con by-pass
Automatic unloader valve
Valvola regolazione con by-pass
Automatic unloader valve
Val. di regolaz. con by-pass e azzeramento press.
Automatic unloader valve with shut off pressure
Valvola di regolazione con by-pass
Automatic unloader valve
Valvola regolazione con by-pass
Automatic unloader valve
Valvola regolazione con by-pass
Automatic unloader valve
Valvola regolazione con by-pass
Automatic unloader valve
Valvola di regolazione con by-pass
Automatic unloader valve
Valvola regolaz. con leva di azzeramento pressione
Control unit with shut off pressure lever
Valvola regolaz. con leva di azzeramento pressione
Control unit with shut off pressure lever
Valvola di Massima Pressione
Safety Valve
Valvola di Massima Pressione
Safety Valve
Valvola di Massima Pressione
Safety Valve
Valvola di Massima Pressione
Safety Valve
Valvola di Massima Pressione
Safety Valve
6
7
12
13
8
10
14
11
15
16
17
42
18
19
20
21
22
23
Accessori
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Accessories
PRESSIONE PORTATA ENTRATA
PRESSURE FLOW
INLET
1
Pistola KID 250/30 - KID 250/30 Gun
2
Pistola GL 280/40 - KID 280/40 Gun
3
Pistola GL 250/50 - GL 250/50 Gun
4
Pistola GL 350/30 - GL 350/30 Gun
5
Pistola GL 400/40 - GL 400/40 Gun
6
Pistola GL 120/120 - GL 120/120 Gun
7
Pistola GL 500/80 - GL 500/80 Gun
8
Pistola GL 200/200 - GL 200/200 Gun
250 bar
3600 PSI
280 bar
4000 PSI
250 bar
3600 PSI
350 bar
5000 PSI
400 bar
5800 PSI
120 bar
1800 PSI
500 bar
7300 PSI
200 bar
3000 PSI
30 l/min
8.0 GPM
40 l/min
10.5 GPM
50 l/min
13.2 GPM
30 l/min
8.0 GPM
40 l/min
10.5 GPM
120 l/min
32.0 GPM
80 l/min
21 GPM
200 l/min
52.8 GPM
USCITA
OUTLET
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
G 3/8 F
G 1/4 F
G 3/8 F
G 1/4 F
G 3/8 F
G 1/4 F
G 3/8 F
G 1/4 F
G 3/8 F
G 1/4 F
G 1/2 F
G 1/2 F
G 1/2 F
G 1/2 F
13
G 3/4 F
G 1/2 F
14
8
9
10
11
12
Lance fino a 500 bar (7300 PSI)
Lances up to 500 bar (7300 PSI)
Manometri fino a 600 bar (8700 PSI)
Gauges up to 600 bar (8700 PSI)
Ugelli ( vedi tabella )
Nozzles ( see chart )
Tappi manometro per pompa
Head plugs for gauge
Tubi Alta Pressione fino a 225 bar completi di raccordi
High Pressure Hoses up to 3300 PSI with fittings
Accumulatori Antipulsazioni (max. 300 bar – 4400 PSI)
Pulsation Dampeners (max. 300 bar – 4400 PSI)
Kit Montaggio e Smontaggio Guarnizioni
Repair Tool Kit
1
2
3
4
5
6
7
8
8
10
9
11
12
13
14
43
Tabella di scelta Ugelli
Nozzles Selection Chart
Pressione / Pressure (bar - PSI)
TIPO
TYPE
DIA
Ø
mm
100
1500
120
1800
150
2200
170
2500
200
2900
220
3200
250
3700
280
4100
300
4400
350
5100
400
5800
500
7300
600
8700
700
10200
800
900
11600 13100
1000
14500
6,7
8,9
11,2
13,4
15,7
17,9
20,1
22,4
24,6
26,8
29,1
31,3
33,5
35,8
38,0
40,2
42,5
44,7
53,7
62,6
71,6
80,5
89,4
111,8
134,2
178,9
223,6
268,3
7,5
10,0
12,5
15,0
17,5
20,0
22,5
25,0
27,5
30,0
32,5
35,0
37,5
40,0
42,5
45,0
47,5
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0
125,0
150,0
200,0
250,0
300,0
8,2
11,0
13,7
16,4
19,2
21,9
24,6
27,4
30,1
32,9
35,6
38,3
41,1
43,8
46,6
49,3
52,0
54,8
65,7
76,7
87,6
98,6
109,5
136,9
164,3
219,1
273,9
328,6
8,9
11,8
14,8
17,7
20,7
23,7
26,6
29,6
32,5
35,5
38,5
41,4
44,4
47,3
50,3
53,2
56,2
59,2
71,0
82,8
94,7
106,5
118,3
147,9
177,5
236,6
295,8
355,0
9,5
12,6
15,8
19,0
22,1
25,3
28,5
31,6
34,8
37,9
41,1
44,3
47,4
50,6
53,8
56,9
60,1
63,2
75,9
88,5
101,2
113,8
126,5
158,1
189,7
253,0
316,2
379,5
10,6
14,1
17,7
21,2
24,7
28,3
31,8
35,4
38,9
42,4
46,0
49,5
53,0
56,6
60,1
63,6
67,2
70,7
84,9
99,0
113,1
127,3
141,4
176,8
212,1
282,8
353,6
424,3
Portata / Flow Rate (l/min)
015
02
025
03
035
04
045
05
055
06
065
07
075
08
085
09
095
10
12
14
16
18
20
25
30
40
50
60
44
0,80
0,91
1,00
1,09
1,15
1,19
1,27
1,35
1,40
1,47
1,52
1,60
1,65
1,70
1,75
1,80
1,85
1,90
2,08
2,26
2,41
2,54
2,69
3,00
3,30
3,80
4,20
4,70
3,4
4,5
5,6
6,7
7,8
8,9
10,1
11,2
12,3
13,4
14,5
15,7
16,8
17,9
19,0
20,1
21,2
22,4
26,8
31,3
35,8
40,2
44,7
55,9
67,1
89,4
111,8
134,2
3,7
4,9
6,1
7,3
8,6
9,8
11,0
12,2
13,5
14,7
15,9
17,1
18,4
19,6
20,8
22,0
23,3
24,5
29,4
34,3
39,2
44,1
49,0
61,2
73,5
98,0
122,5
147,0
4,1
5,5
6,8
8,2
9,6
11,0
12,3
13,7
15,1
16,4
17,8
19,2
20,5
21,9
23,3
24,6
26,0
27,4
32,9
38,3
43,8
49,3
54,8
68,5
82,2
109,5
136,9
164,3
4,4
5,8
7,3
8,7
10,2
11,7
13,1
14,6
16,0
17,5
19,0
20,4
21,9
23,3
24,8
26,2
27,7
29,2
35,0
40,8
46,6
52,5
58,3
72,9
87,5
116,6
145,8
174,9
4,7
6,3
7,9
9,5
11,1
12,6
14,2
15,8
17,4
19,0
20,6
22,1
23,7
25,3
26,9
28,5
30,0
31,6
37,9
44,3
50,6
56,9
63,2
79,1
94,9
126,5
158,1
189,7
5,0
6,6
8,3
9,9
11,6
13,3
14,9
16,6
18,2
19,9
21,6
23,2
24,9
26,5
28,2
29,8
31,5
33,2
39,8
46,4
53,1
59,7
66,3
82,9
99,5
132,7
165,8
199,0
5,3
7,1
8,8
10,6
12,4
14,1
15,9
17,7
19,4
21,2
23,0
24,7
26,5
28,3
30,1
31,8
33,6
35,4
42,4
49,5
56,6
63,6
70,7
88,4
106,1
141,4
176,8
212,1
5,6
7,5
9,4
11,2
13,1
15,0
16,8
18,7
20,6
22,4
24,3
26,2
28,1
29,9
31,8
33,7
35,5
37,4
44,9
52,4
59,9
67,3
74,8
93,5
112,2
149,7
187,1
224,5
5,8
7,7
9,7
11,6
13,6
15,5
17,4
19,4
21,3
23,2
25,2
27,1
29,0
31,0
32,9
34,9
36,8
38,7
46,5
54,2
62,0
69,7
77,5
96,8
116,2
154,9
193,6
232,4
6,3
8,4
10,5
12,5
14,6
16,7
18,8
20,9
23,0
25,1
27,2
29,3
31,4
33,5
35,6
37,6
39,7
41,8
50,2
58,6
66,9
75,3
83,7
104,6
125,5
167,3
209,2
251,0
10,1
13,4
16,8
20,1
23,5
26,8
30,2
33,5
36,9
40,2
43,6
47,0
50,3
53,7
57,0
60,4
63,7
67,1
80,5
93,9
107,3
120,7
134,2
167,7
201,2
268,3
335,4
402,5
esempi disome field
utilizziimages
45
46
UDOR nel mondo
UDOR in the world
Sede di produzione di Rubiera (Reggio Emilia) - Italia
0DQXIDFWRULQJSODQWLQ5XELHUD5HJJLR(PLOLD,WDO\
Distribuzione U.S.A. / U.S. Distribution: 8'2586$,QF
$SROOR'ULYH/LQR/DNHV0LQQHVRWD86$
7HO)D[
(PDLOLQIR#XGRUXVDFRP‡ZZZXGRUXVDFRP
Dati tecnici, descrizioni e immagini sono indicativi e
possono essere modificati senza preavviso.
Technical data, descriptions and images are indicative and
subjet to changes without notice.
Distribuzione Cina / China Distribution:8'256+$1*+$,7UDGLQJ&R/WG
$)7DL3LQJ)LQDQFH7RZHU1R<LQ&KHQJ=KRQJ5G
3XGRQJ6KDQJKDL35&+,1$
47
080549
C.L.
2014
01/14
UDOR S.p.A.
Via A. Corradini, 2
42048 Rubiera (Reggio Emilia) - ITALY
Tel. (+39) 0522 628249
Fax (+39) 0522 628953
[email protected]
www.udor.it