IL PIZZICAGNOLO, Viale Gramsci,
65/a;
IL RITMO DELLA DANZA, Via
Garibaldi, 34;
IN CASA, Via Roma, 23;
INTERMEDIA IMMOBILIARE, Corso
Italia, 128;
INTIMISSIMI, Corso Italia, 184;
IPI NORD, Via S. Lavagnini, 15;
IVOS, Corso Italia, 82;
JACOBUS, Corso Italia, 150;
JB DIFFUSIONE LINEA 3000, Corso
Italia, 76;
KID COMPANY, Corso Italia, 168;
KÙTUR, Via Roma, 18;
LA 3, Via Peruzzi, 17;
LA MAGONA, Via Garibaldi, 8;
LA MAISON (EUROTEXIL), Corso
Italia, 187;
LA STOCKATA, Via Garibaldi, 38;
L’ANTICO FORNO, Via Garibaldi, 82;
LAVANDERIA CANDIDUS, Via Roma,
32;
LILIANA E ROMEO, Via S. Lavagnini,
36;
L’IMMOBILIARE, Via Roma, 21;
L’OCCHIALAIO, Corso Italia, 78;
LUCY GIOIELLERIA, Via G. da San
Giovanni, 83;
MACELLERIA BARDI, Via S.
Lavagnini, 201;
MANINPASTA, Via Roma, 12/a;
MANTOVANI DONNA, Corso Italia, 57;
MANTOVANI UOMO, Corso Italia, 53;
MARTA, Corso Italia, 39;
MAX, Corso Italia, 194
MF HAIR, Corso Italia, 13;
MR TOMMY, Via Garibaldi, 26;
NAZZARO E CO., Corso Italia, 21;
NUOVA VALLEVERDE, Via Roma, 28/b;
OREFICERIA ARTIGIANA CELLAI, Via
Peruzzi, 13;
ORIGINAL MARINES, Corso Italia, 167;
OROLOGERIA GIOIELLERIA HORAE,
Via Roma, 27;
OTTICA BANDINI, Corso Italia, 46;
OTTICA CERASI, Corso Italia, 210;
OTTICA FLASH, Via Papa Giovanni
XXIII, 2-4;
PAMELA ALAMANNI, Corso Italia,
135/a;
PANCRAZI LUCIANO SNC, Viale
Gramsci, 13;
PANE E DINTORNI, Piazza Cavour, 5;
PAOLA LE SAC, Corso Italia, 223;
PASTICCERIA SEMPLICI ANDREA,
Corso Italia, 163;
PHOTO SHOP, Corso Italia, 130;
PICCHIONI SPORT, Corso Italia, 173;
PIZZERIA DEL CORSO, Corso Italia,
216;
PIZZERIA DEL VIALE, Viale Gramsci, 1;
PIZZERIA MERI, Via Rosai, 1;
PIZZEUS, Via S. Lavagnini, 27/a;
PRATESI, Corso Italia, 45;
PREZZEMOLO, Largo Arnolfo di
Cambio, 2;
QUIRINI SPORT, Via S. Lavagnini,
101/c;
REPORTER VIAGGI TURISMO, Piazza
Cavour, 11;
RISTORANTE CINESE SHANGAI,
Piazza Masaccio, 15;
ROSA ROSA, Via S. Lavagnini, 22;
SALONE SHAMPOO, Via Garibaldi,
7-9;
SEGUE, Corso Italia, 64;
SILVER JEWELS, Via Roma, 20/a;
SORELLE GIOLI, Viale Gramsci, 59;
SUPER FOTO, Via Peruzzi, 9;
TABACCHERIA FERRETTI ANDREA,
Corso Italia, 102;
TABACCHERIA PROZZO, Viale
Gramsci, 35-37;
TABACCHERIA SEMPLICI
ANTONELLA, Corso Italia, 77;
TAJ MAHAL RISTORANTE INDIANO,
Via Garibaldi, 1/a;
TAPPEZZERIA F.LLI GORI, Via S.
Lavagnini, 94;
TAPPEZZERIA LA FENICE, Via
Garibaldi, 18;
TERESA MORI, Corso Italia, 12;
TESTA MATTA, Via Garibaldi, 22;
TEZENIS, Corso Italia, 144;
TREFOLONI SRL, Viale Gramsci, 9/a;
URBAN SPORT, Corso Italia, 88;
VALDARNO IMMOBILIARE, Viale
Gramsci, 11;
VALDARNO TRAVEL, Corso Italia, 54;
VERTICE, Via G. da San Giovanni, 85;
VOBIS, Via Roma, 10;
WILLI WEAR, Corso Italia, 93;
WILLINO, Corso Italia, 61
MAIN SPONSORS
Comune di
San Giovanni Valdarno
Pro Loco
San Giovanni Valdarno
Natale
PARTNERS
Si ringraziano le attivitá che hanno
contribuito alla realizzazione
dell’illuminazione natalizia e
delle manifestazioni nella nostra città:
2 EMME, Corso Italia, 87;
AGENZIA IMMOBILIARE SOGES,
Corso Italia, 33;
ALADINO SHOES, Corso Italia, 96;
ALDO & CO., Corso Italia, 190;
ANDREA ESSENZA, Corso Italia,
136;
ANDREA PICCINI ORAFO, Piazza
Cavour, 10;
ARCOBALENO, Via S. Lavagnini, 195;
ARTI E MESTIERI E DINTORNI,
Corso Italia, 68;
AUDIO VIDEO SERVICE, Via Roma,
40-42;
AUTORICAMBI VALDARNO, Via S.
Lavagnini, 25;
BABY BAR, Corso Italia, 25
BAR DUE SU DUE, Via S. Lavagnini,
21/a-b;
BAR MARTINI, Corso Italia, 104;
BAR STADIO, Viale Gramsci, 41/a;
BAR TAZZA D’ORO, Via Roma, 24;
BENETTON, Corso Italia, 94;
BORGIA, Via Roma, 4;
BOTTEGA ARTIGIANA
MASTROCILIEGIA, Via Garibaldi, 3;
BOTTEGA DEL PANE, Via S.
Lavagnini, 101/e;
BOTTEGA VERDE, Corso Italia,
111/c;
BOUTIQUE SWAROVSKI, Corso
Italia, 129;
BOUTIQUE TAMARA, Corso Italia,
95;
CAFFÈ FIORENZA, Piazza Cavour, 2;
CAFFÈ SOLDANI, Via S. Lavagnini, 60;
CALZATURE ALADINO BIMBI,
Corso Italia, 60;
CALZATURE MAURIZIO, Corso
Italia, 179;
CALZEDONIA, Corso Italia, 170;
CALZOLERIA ORNANI MAURO, Via
Garibaldi, 30;
CARTOLERIA - EDICOLA UNO-DUETRE, Via S. Lavagnini, 103/a;
CARTOLERIA DUEMME, Viale
Gramsci, 70;
CARTOLIBRERIA LEAR; Corso
Italia, 157;
CASA DEL CAFFÈ, Corso Italia, 42;
CENTRO TIM MARIANI, Corso
Italia, 103;
CIAO CIAO, Corso Italia, 203;
CIRCOLO ARCI “BANI”, Via S.
Lavagnini, 148;
CIVITESE VIAGGI, Corso Italia, 111;
CONFARTIGIANATO IMPRESE
AREZZO, Via S. Lavagnini, 34;
DERBY, Corso Italia, 31;
DIXIE, Corso Italia, 81;
DOLC’È, Via S. Lavagnini, 144;
DOLCEZZE SAVINI, Via Roma, 14;
DOMESTICA, Corso Italia, 174;
DOPPELGÄNGER, Corso Italia, 148;
E BUONANOTTE…, Via Garibaldi,
48;
EDICOLA MASSINI SABRINA,
Piazza Firenze;
ELETTROPIÙ, Via Roma, 16/b;
EMMA, Via G. da San Giovanni, 89;
ESTROSA, Via Roma, 8/b;
EUROMEDIA, Via S. Lavagnini, 219;
EXPRESSION HAIR, Viale Gramsci,
67-69;
F&M MASSI CALZATURE, Corso
Italia, 188;
FABIOLA, Corso Italia, 164;
FARMACIA SANSONI, Corso Italia,
113;
FATTORIA ALBERTI, Via Roma, 31;
FOTO SANDRO, Via Roma, 7;
GAMESTOP, Corso Italia, 191-193;
GASTRONOMIA IN PORTA, Corso
Italia, 212;
GIOIELLERIA RED POINT, Corso
Italia, 123;
GIOVANNI BALDI, Viale Gramsci, 30;
GOOD LUCK 2, Via Roma, 5/a;
IL CIGNO NERO, Via S. Lavagnini, 16;
SABATO 1 DICEMBRE
- h. 17.00, Cappella dei Pellegrini, Basilica di SS. Maria delle
Grazie: Inaugurazione IX Edizione “Natale nel Mondo – IV
Biennale d’arte presepiale con omaggio a Benozzo Gozzoli e
alla sua Cavalcata dei Magi”;
- h. 17.30, Palazzo d’Arnolfo: Presentazione del libro – catalogo
della mostra “L’evento immobile”;
- h. 19.00, Casa Masaccio Centro per l’Arte Contemporanea:
Inaugurazione della mostra “Residency in contemporary
reinaissance”.
DOMENICA 2 DICEMBRE
- h. 17.00 - 18.30, Museo della Basilica di SS. Maria delle
Grazie: “Natale speciale al museo: gioco, imparo e… creo!”
– Laboratori per bambini dai 5 agli 11 anni, a cura della
cooperativa Itinera Certa.
LUNEDÌ 3 DICEMBRE
- h. 21.00, Teatro Comunale Bucci: Ale e Franz in “Aria
precaria”. Prevendita presso la biglietteria del teatro dal 29
Novembre dalle ore 16.00 alle ore 19.00.
VENERDÌ 7 DICEMBRE
- h. 21.00, Teatro Comunale Bucci: “X TALENT - Talent Show
Valdarno” - II edizione; in onda su reti Sky,
“Il protagonista sei tu!”.
SABATO 8 DICEMBRE
- h. 09.00, Centro Storico: Edizione prolungata del Mercato
Settimanale per l’intera giornata;
- h. 09.00, Loggiato di Palazzo d’Arnolfo: “Fiera di Beneficienza
del C.a.l.c.i.t. Valdarno”.
DOMENICA 9 DICEMBRE
- h. 09.00, Loggiato di Palazzo d’Arnolfo: “Fiera di Beneficienza
del C.a.l.c.i.t. Valdarno”;
- h. 16.00, Centro storico: “Babbo Natale e le filastrocche
incantate… c’è posta per lui!” - animazione per bambini;
- h. 17.00, Piazza Cavour: “Colpo di scena a Natale - La moda
in strada”;
- h. 17.00 - 18.30, Museo della Basilica di SS. Maria delle
Grazie: “Natale speciale al museo: gioco, imparo e… creo!”
– Laboratori per bambini dai 5 agli 11 anni, a cura della
cooperativa Itinera Certa.
GIOVEDÌ 13 DICEMBRE
- h. 21.15, Fotoclub Palazzaccio – Palazzo Corboli (Via Alberti,
17): “4 Photographers – Ugo Mulas” – a cura di Carlo
Braschi.
VENERDÌ 14 DICEMBRE
- h. 21.00, Pieve di San Giovanni Battista: Banca del
Valdarno organizza: “Concerto di Musica Classica”, con la
partecipazione della Polifonica San Lorenzo e del Concerto
Comunale di San Giovanni Valdarno.
SABATO 15 DICEMBRE
- h. 16.30 - 18.30, Centro Storico: “A spasso con il pony”
- h. 17.00, Pieve di San Giovanni Battista: Concerto di Natale
dell’Orchestra “Masaccio” (chitarra, flauto traverso,
percussioni e pianoforte), dell’Istituto Comprensivo “Masaccio”
di San Giovanni Valdarno – Scuola secondaria di I grado ad
indirizzo musicale.
LUNEDÌ 31 DICEMBRE
DOMENICA 16 DICEMBRE
MARTEDÌ 1 GENNAIO
- h. 09.00, Larghi di Palazzo d’Arnolfo: “Mercatino
dell’Antiquariato” per l’intera giornata;
- h. 09.00, Via Garibaldi e Via C. Battisti: “L’arte del creare –
Artigianato e opere del proprio ingegno” per l’intera giornata;
- h. 16.00, Centro Storico: “Babbo Natale, l’elfo e la Bacchetta
Magica vi aspettano!” - animazione per bambini;
- h. 17.00, Pieve di San Giovanni Battista: Gospel for Christmas V
– “Saint Mary Gospel Choir di San Giovanni Valdarno”;
- h. 17.00 - 18.30, Museo della Basilica di SS. Maria delle
Grazie: “Natale speciale al museo: gioco, imparo e… creo!”
– Laboratori per bambini dai 5 agli 11 anni, a cura della
cooperativa Itinera Certa;
- h. 17.00 - 18.30, Centro Storico: “BandArabaccicciccoccò”
- h. 17.30, Teatro Comunale Bucci: “Festa di Natale 2012”, a cura
di Acd Marzocco Sangiovannese.
LUNEDÌ 17 DICEMBRE
- h. 20.00, Saloni della Basilica di SS. Maria delle Grazie: “Festa
degli Auguri dell’Associazione Valdarnese di Solidarietà”.
Per informazioni e prenotazioni: Associazione Valdarnese di
Solidarietà, tel. 055 941791;
- h. 21.00, Teatro Comunale Bucci: Balletto Russo in “Lo
Schiaccianoci”. Prevendita presso l’Associazione Pro Loco.
MERCOLEDÌ 19 DICEMBRE
- h. 21.15, Chiesa di San Lorenzo: La Corale Cappetti e il Saint
Mary Gospel Choir presentano il “Concerto di Natale”.
VENERDÌ 21 DICEMBRE
- h. 21.15, Teatro Comunale Bucci: “46° Concerto di Natale”
eseguito dal Concerto Comunale di San Giovanni Valdarno.
SABATO 22 DICEMBRE
- h. 08.00 - 13.00, Piazza Cavour: “Mercato della Terra Slow Food
Valdarno”;
- h. 17.00, l’Albero delle Storie, Via Roma, 33: “Il giorno che
Babbo Natale…” – lettura animata di una storia sul Natale.
- h. 17.00 - 18.30, Centro Storico: “Fuoritempo band”
DOMENICA 23 DICEMBRE
- h. 16.00, Piazza Cavour: “Auguri nel Mondo” lancio dei
palloncini con i biglietti di auguri a cura delle classi 3° - 4° - 5°
degli Istituti Comprensivi di San Giovanni Valdarno;
- h. 16.30, Centro Storico: “Babbo Natale, l’elfo e la Bacchetta
Magica vi aspettano!” - animazione per bambini;
- h. 17.00, Piazza Cavour: “Rappresentazione Natalizia” a cura
del Gruppo della Parrocchia di San Lorenzo;
- h. 17.00 - 18.30, Museo della Basilica di SS. Maria delle
Grazie: “Natale speciale al museo: gioco, imparo e… creo!”
– Laboratori per bambini dai 5 agli 11 anni, a cura della
cooperativa Itinera Certa.
- h. 21.15, Teatro Comunale Bucci: La Compagnia di Teatro
Amatoriale “Facce da Sipario” presenta lo spettacolo musicale
“SISTERs in ACTion…un musical in convento”. Prevendita
Associazione Pro Loco.
- h. 10.00, Corso Italia: XXXVII Capodanno di Corsa – Organizzato
dall’Unione Nazionale Veterani dello Sport, con il Patrocinio
dell’Amministrazione Comunale.
SABATO 5 GENNAIO
- h. 21.00, Oratorio Don Bosco: “Tombola della Befana”
DOMENICA 6 GENNAIO
- h. 16.30, Teatro Comunale Bucci: La Compagnia di Teatro
Amatoriale “Facce da Sipario” presenta lo spettacolo musicale
“SISTERs in ACTion…un musical in convento”. Prevendita
Associazione Pro Loco.
MOSTRE
Casa Masaccio Centro per l’Arte Contemporanea, Corso Italia, 83: “RESIDENCY IN
CONTEMPORARY REINAISSANCE - Residenza di artisti in Casa Masaccio Centro per l’Arte
Contemporanea” – Esposizione dei lavori prodotti dagli artisti Vibha Galhotra (Delhi), Monali
Meher (Amsterdam/Munbai), Remen Chopra (Dheli) e Sonia Jose (Bangalore), a cura di
Veeranganakumari Solanki (Munbai).
La residenza di artisti è realizzata nell’ambito del progetto di iniziativa regionale
“Toscanaincontemporanea 2012”, in collaborazione con MKSA (Munbai) e con il patrocinio
dell’Associazione Italia – India e dell’Associazione indoeuropea per la moda e il design. Orario
di apertura: 01 Dicembre 2012 - 30 Gennaio 2013: Feriali 15.00 – 19.00, Festivi 10.00 – 12.00 e 15.00
– 19.00. Ingresso gratuito.
Cappella dei Pellegrini, Basilica di SS. Maria delle Grazie: IX Edizione “Natale nel Mondo – IV
Biennale dell’arte presepiale con omaggio a Benozzo Gozzoli e alla sua Cavalcata dei Magi”.
Orario di apertura: Feriali 16.30 - 19.00, Festivi 10.00 - 13.00 e 16.30 - 19.00, fino al 06 Gennaio 2012.
Ingresso Libero. Accesso ai disabili.
Spazio espositivo “La Fornacella”, Via della Madonna, 33: dal 30 Novembre al 09 Dicembre:
“Hug” – mostra fotografica a cura del Fotoclub Palazzaccio. Dal 14 al 23 Dicembre: “Fornacella
temporary shop”. Orario di apertura: Venerdì – Domenica 17.30 – 19.30. Ingresso libero.
MUSEO DELLA BASILICA DI SS. MARIA DELLE GRAZIE
“NATALE SPECIALE AL MUSEO: GIOCO, IMPARO E... CREO!” - Laboratori per bambini dai 5 agli 11
anni, a cura della cooperativa Itinera Certa.
Domenica 02 Dicembre, ore 17 - 18.30: “AUGURI DAL MUSEO!” Laboratori di realizzazione
bigliettini di Natale, prendendo spunto dalle opere presenti nel Museo;
Domenica 09 Dicembre, ore 17 - 18.30: “E’ NATO UN BAMBINO!” Laboratori di realizzazione di
presepi con la pasta di sale;
Domenica 16 Dicembre, ore 17 - 18.30: “CACCIA AL “TESORO” DEL NATALE!” - Caccia al tesoro
nel Museo;
Domenica 23 Dicembre, ore 17 - 18.30: “PACCHETTI, FIOCCHI E NASTRI…CE N’È PER TUTTI I
GUSTI!” - Laboratorio di realizzazione di scatoline segnaposto o scatoline regalo.
Costo del laboratorio: 8 € a bambino, ridotto 6 € a bambino per soci CRAL Prada, dipendenti
Jackytex, dipendenti Power One, soci Pro Loco San Giovanni Valdarno.
Prenotazione obbligatoria al 339 2232137 oppure [email protected].
MASACCIO D’ESSAI, CINEMA MASACCIO
Al Masaccio d’Essai continua la programmazione nel mese di Dicembre: martedì, sabato,
domenica, festivi e prefestivi. Scopri il programma su: www.prolocosangiovannivaldarno.it –
www.facebook.com/masacciodessai.
CALENDARIO LITURGICO
PARROCCHIA SAN GIOVANNI BATTISTA
BASILICA DI SS. MARIA DELLE GRAZIE:
24 Dicembre, Vigilia di Natale: Ore 23.30
25 Dicembre, S. Natale:
Ore 08.30 – 10.00 – 11.00 - 18.00
31 Dicembre, Te Deum:
Ore 18.00
PARROCCHIA SAN GIUSEPPE ARTIGIANO:
24 Dicembre, Vigilia di Natale: Ore 24.00
25 Dicembre, S. Natale:
Ore 11.00 – 15.00
(S. Messa in Polacco) – 17.00
31 Dicembre, Te Deum:
Ore 18.00
PARROCCHIA SAN PIO X:
24 Dicembre, Vigilia di Natale: Ore 23.30
25 Dicembre, S. Natale:
Ore 10.00 – 11.30
31 Dicembre, Te Deum:
Ore 18.00
PARROCCHIA SAN SALVATORE:
24 Dicembre, Vigilia di Natale: Ore 23.30
25 Dicembre, S. Natale:
Ore 11.00
31 Dicembre, Te Deum:
Ore 18.00
PARROCCHIA SANTA TERESA D’AVILA:
24 Dicembre, Vigilia di Natale: Ore 23.00
25 Dicembre, S. Natale:
Ore 08.00 – 11.00 – 18.00
31 Dicembre, Te Deum:
Ore 18.00
PARROCCHIA SANTA TERESA DEL BAMBINO GESÙ:
24 Dicembre, Vigilia di Natale: Ore 23.30
25 Dicembre, S. Natale:
Ore 08.30 – 10.30
31 Dicembre, Te Deum:
Ore 18.00
PARROCCHIA SANTI PIETRO E PAOLO:
24 Dicembre, Vigilia di Natale: Ore 09.00
25 Dicembre, S. Natale:
Ore 08.00 – 10.00 – 11.15 - 18.00
31 Dicembre, Te Deum:
Ore 18.00
Babbo Natale e le filastrocche
incantate… c’è posta per lui!
Domenica 9 Dicembre, dalle ore 16.00 sotto l’albero di Natale,
Babbo Natale ed il suo aiutante ti aspettano
per ricevere la tua letterina!
PARTONO LE LETTERINE PER LA LAPPONIA,
NON MANCARE!
Babbo Natale e i suoi aiutanti ti aspettano
a San Giovanni Valdarno anche
Domenica 16 e Domenica 23 Dicembre!
••
Auguri nel mondo
Diventa parte della giuria popolare, scegli il disegno che preferisci
e votalo nel negozio che lo espone!
Domenica 23 Dicembre, alle ore 16.00 intorno all’albero
di Natale, i biglietti di auguri saranno lanciati con
tantissimi palloncini!!!
Chiusura votazioni Domenica 16 Dicembre.
Scarica

DEPLIANT OK.indd - Comune di San Giovanni Valdarno