Sili Pagina Indice Piccolo-Sili Piccolo-Sili completo Piccolo-Sili Dotazione Piccolo-Sili in acciaio speciale Dotazione 2-3 4-5 6-7 Sili > 5m³ Equipaggiamento / Accessori Vibratori e parti componenti Sili 8 Innesti e parti componenti Sili 9 Rubinetti a sfera 10 - 11 Armatura Sili 2bar und 1bar 12 - 13 Gruppo convoglio Sili, Dispositivo per vuoto Sili 14 - 15 Tubo filtro Sili, coperchio per passo d’uomo 16 - 17 Punta Sili, sonda, set di fissaggio/ valvola di chiusura Sili 18 - 19 Ruota tubo flessibile 20 - 21 Serbatoio acqua 60litri 22 - 23 Valvola a farfalla DN250 24 - 39 Valvola a farfalla DN350 40 - 51 Accessori e pezzi di ricambi supplementari, li trovate nel catalogo, reparto "accessori" 01.2014 Italiano Sili 1 21282-301002 Piccolo I Piccolo II 01.2014 Italiano Sili 2 Piccolo-Sili Piccolo-Sili Pos. N° articolo 0 1 2 2.1 2.2 2.3 5 6 7 8 9 10 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 01.2014 Descrizione 701055 Piccolo II - Sili 1.2 m³ Non più disponibile Non più disponibile Non più disponibile 701085 Chiusura per coperchio Sili (zincato) 701086 Guarnizione ad anello per coperchio Sili 700049 Cappa per box bolla di consegna (senza catena) componente di fine serie Non più disponibile 701089 Fusibile bullone (parte saldata) Non più disponibile 701088 Battuta 701087/001 Tubo di base Piccolo II (zincato) 701087 Tubo di base Piccolo I (zincato) 701060 Piccolo II - Sili 1.2 m³ acciaio inox Non più disponibile Coperchio di chiusura DN450 senza guarnizione (acciaio) 701062 701085 Chiusura per coperchio Sili (zincato) 701086 Guarnizione ad anello per coperchio Sili 700049 Cappa per box bolla di consegna (senza catena) componente di fine serie Non più disponibile 701089 Fusibile bullone (parte saldata) Non più disponibile 701088 Battuta 701087/001 Tubo di base Piccolo II (zincato) Italiano Sili 3 20991-201004 01.2014 Italiano Sili 4 Piccolo-Sili Piccolo-Sili Dotazione Pos. N° articolo 4 4 Descrizione 501333 Set per fissaggio (M12x45) per valvola di chiusura Sili DN250 (lato Sili) 501333/001 Set per fissaggio con guarnizione DN250 (lato macchina) 4.1 501606 Guarnizione DN250 6 501607 6.1 6.2 6.5 501238 501233 501608 Vibratore esterno elettrico 400V, 0,16kW ( con cavo di connessione 16A 5pol 7h e set di fissaggio) Cavo vibratore 4x1,5x3,5m 16A 5poli 7h Spina CEE 16A 5poli 7h Set di fissaggio per vibratore 6 501487 6.1 501484 Vibratore esterno elettrico 1x230V, 0,16kW ( con cavo contatto di terra e set di fissaggio) 6.2 6.3 6.4 6.5 Cavo vibratore con condensatore e spina contatto di terra 230V 575002/001 Spina SCHUKO, interamente in gomma 501492 Condensatore di lavoro 10MF (senza fig.) 501482 Supporto condensatore (senza fig.) 501608 Set di fissaggio per vibratore 7 501409 7.1 7.2 501408 501407 8 01.2014 Giunto fisso D 1" filett. inter. con raccordo di chiusura Innesto fisso D 1" filetto interno Raccordo di chiusura D con catena Non più disponibile Italiano Sili 5 20991-301001 01.2014 Italiano Sili 6 Piccolo-Sili Piccolo-Sili in acciaio speciale Dotazione Pos. N° articolo Descrizione 1 501110 Valvola di chiusura Sili con flangia fissa DN250x70 con valvola girevole in acciaio inox Anello di tenuta Guarnizione circolare 1.1 1.2 501111 501112 2 501333/002 Set di fissaggio (M16x110) per valvola di chiusura Sili 3 3.1 549128 501263 Punta Sili DN250 acciaio inox o. rubinetto a sfere Innesto fisso B 3" filett. inter. 4 4.1 4.2 4.3 549176 501262/001 501276/001 552807 Punta Sili DN250 acciaio inox con rubinetto a sfera Innesto fisso B 3" filett. ester., V2A Rubinetto a sfera 3" V2A 2 chiavi per innesto fisso e rubinetto a sfera 5 501333 5.1 501606 Set di fissaggio (M12x45) per valvola di chiusura Sili DN250 (lato Sili) Guarnizione DN250 Accessorio del sistema: 6 s.fig. 501109 s.fig. 501415 Non più disponibile Flangia addattatrice DN250 (a 8 fori) acciaio inox per valvola di chiusura a 6 fori Innesto di raccordo B su C, con guarnizione a pressione / d'aspirazione Avvertimento: Per la lavorazione di prodotti pastosi a dispersione vedi rubrica ”Pompe conv. malta” P15 oppure richiedete informazioni sulla nostra pompa PSP15 (lavoraz. prodotti pastosi) da annettere al Sili. 01.2014 Italiano Sili 7 Sili > 5m³ Equipaggiamento / Accessori Vibratori e parti componenti Sili Pos. N° articolo Descrizione 1 501607 1.2 1.3 1.4 501238 501233 501608 Vibratore 400V, 0.16kW con cavo di connessione 16A 5pol 7h e set di fissaggio (indicato per tutti i tipi S40, S100, S150-SB e malta da intonaco "Serie pompa mesc. Sili (SMP)") Cavo vibratore 4x1,5x3,5m 16A 5poli 7h Spina CEE 16A 5poli 7h Set di fissaggio per vibratore 1 501315/001 Vibratore esterno elettrico 400V, 0.54kW Con cavo di connessione 16A 5poli 6h e set di fissaggio) 1.2 1.3 1.4 1 (indicato per serie SMP-FE e S150-FE) 501336 Cavo di collegamento 4x1,5 - 3,5m 600158 Spina CEE, 16A 5poli 6h 501605/001 Set di fissaggio (M16x140) 1.2 1.3 1.4 501314/001 Vibratore esterno elettrico 400V, 0.54kW con cavo di connessione 16A 5poli 7h e set di fissaggio (indicato per tutti i tipi S40, S 100 e S 150SB) 501238 Cavo vibratore 4x1,5x3,5m 16A 5poli 7h 501233 Spina CEE 16A 5poli 7h 501605/001 Set di fissaggio (M16x140) 1 501530 1.2 1.3 1.4 552004 501608 Vibratore esterno elettrico 400V, 0.16kW con cavo di connessione 16A 4poli 6h e set di fissaggio Non più disponibile Spina CEE, 16A 4poli 6h Set di fissaggio per vibratore 21452-301001 01.2014 Italiano Sili 8 Sili > 5m³ Equipaggiamento / Accessori Innesti e parti componenti Sili Pos. N° articolo Descrizione 1 501249 1.1 1.2 1.3 501239 501206 501225 Giunto fisso C 2" filett. inter. con raccordo di chiusura Innesto C 2" IG Innesto cieco C con catenella Guarnizione per innesto C, 1 1/2" / tubo in PVC e gomma 1 501246 1.1 1.2 1.3 551001 501208 501217 1 501413 1.1 1.2 1.3 501263 501208 501217 1 501375 1.1 1.2 1.3 501376 501374 Giunto fisso B 21/2" filett. intern. con raccordo di chiusura Innesto fisso B, 2 1/2" filleto-interno Innesto cieco B Guarnizione innesto B Giunto fisso B 3" filett. inter. con raccordo di chiusura Innesto fisso B 3" filett. inter. Innesto cieco B Guarnizione innesto B A-Giunto fisso 4" filett. inter. con raccordo di chiusura Innesto fisto A, 4" Innesto cieco A 4" con catenella Guarnizione innesto A 21456-301001 Attenzione: Si fa presente che in virtù della normativa vigente, disciplinata dalle disposizioni dell’Associazione Professionisti del settore, non si ammette l’applicazione di coperchi ciechi su tubature di sfiato. 01.2014 Italiano Sili 9 22166-301001 01.2014 Italiano Sili 10 Sili > 5m³ Equipaggiamento / Accessori Rubinetti a sfera N° articolo Pos. 1 501274 1.1 501262 Descrizione 1 1.1 1.2 1.3 501533 501507 501373 501549 Rubinetto a sfera DN100, 4" Rubinetto a sfera DN100 senza giunto Giunto fisso A 4" filett. ester. Chiave per rubinetto a sfera 4" 2 2.1 2.2 501209 501210 551001 Rubinetto a sfera DN65 cpl. con innesto B Rubinetto a sfera DN65 Innesto fisso B, 2 1/2" filleto-interno 1 545076 1.1 1.3 545077 501558 Rubinetto a sfera DN65, 2 1/2" filett. inter. senza giunto fisso Giunto fisso B 2 1/2" filett. ester. Chiave per rubinetto a sfera 2 1/2" 3 3.1 501292 501213 Set di fissaggio per rubinetto a sfera DN65 Guarnizione per rubinetto a sfera DN65 4 552807 2 chiavi per innesto fisso e rubinetto a sfera (tranne DN100) 01.2014 Rubinetto a sfera DN80 3" Innesto fisso B 3" filett. ester. Italiano Sili 11 21454-311002 01.2014 Italiano Sili 12 Sili > 5m³ Equipaggiamento / Accessori Armature Sili Pos. N° articolo Descrizione Armature Sili 2 bar (CE) standard CE 0 501241 Valvola di pressione CE 2bar 2" filett. inter. per 2" tubi di sfiato 501421 Valvola a pressione CE 2bar 2 1/2" filett. inter. per 2 1/2" tubo di sfiato. 1 551023 Innesto GEKA 1" filetto-esterno 1.1 561273 Guarnizione per innesto GEKA 2 501203 Rubinetto di chiusura aria, con chiave 2.1 551024 Chiave per rubinetto di chiusura aria 5 501227 Valvola di sicurezza 2bar 1 1/4" filett. ester. 9 571013 Manometro 0-4bar, entrata retro 9.1 600488 Cappuccio NG63 per manometro 10 Non più disponibile 11 501205 Innesto fisso C, 2" filleto-interno 11.1 501225 Guarnizione per innesto C, 1 1/2" / tubo in PVC e gomma 12 501206 Innesto cieco C con catenella 0 501371 1 1.1 2 2.1 5 9 9.1 551023 561273 501203 551024 501227 571013 600488 Valvola a pressione EG 2bar 1" filett. ester. per 1"-bocchettone filettato (p. es. a 4" tubo di sfiato) (ad esempio sul tubo di sfiato da 4") Innesto GEKA 1" filetto-esterno Guarnizione per innesto GEKA Rubinetto di chiusura aria, con chiave Chiave per rubinetto di chiusura aria Valvola di sicurezza 2bar 1 1/4" filett. ester. Manometro 0-4bar, entrata retro Cappuccio NG63 per manometro Armatura Sili, da 1bar (CE) standard CE 0 501422 Armatura a pressione CE 1bar con innesto a C 1 551023 Innesto GEKA 1" filetto-esterno 1.1 561273 Guarnizione per innesto GEKA 2 501203 Rubinetto di chiusura aria, con chiave 2.2 551024 Chiave per rubinetto di chiusura aria 5 501224 Valvola di sicurezza 1bar 1 1/4" filett. ester. 9 571013 Manometro 0-4bar, entrata retro 9.1 600488 Cappuccio NG63 per manometro 11 501205 Innesto fisso C, 2" filleto-interno Guarnizione per innesto C, 1 1/2" / tubo in PVC e gomma 11.1 501225 12 501206 Innesto cieco C con catenella 01.2014 Italiano Sili 13 21438-311002 01.2014 Italiano Sili 14 Sili > 5m³ Equipaggiamento / Accessori Gruppo convoglio Sili, Dispositivo per vuoto Sili Pos. N° articolo Descrizione 0 1 1.1 5 5.1 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 9 9.1 13 13.1 14 14.1 501223 551001 501217 501252 501254 501255 501432 501433 501434 501436 501437 501257 552793 571013 600488 571001 561273 Gruppo convoglio Sili Innesto fisso B, 2 1/2" filleto-interno Guarnizione innesto B Rubinetto di chiusura aria compr., 1 1/4" Chiave per rubinetto di chiusura aria Valvola di non ritorno, 1 1/4" Rückschlaghaube f. 1 1/ 2" Ventil Guarnizione per cappa di ritorno Molla di ritorno Spintore di ritorno Guarnizione calotta spintore di ritorno Innesto fisso C 1 1/4" filleto-esterno Fascetta per tubi IT a nastro Manometro 0-4bar, entrata retro Cappuccio NG63 per manometro Innesto GEKA 3/4" filetto-esterno Guarnizione per innesto GEKA 0 1 2 6 7 8 9 501405 501239 501327 Dispositivo per vuoto Sili Innesto C 2" IG vaglio Non più disponibile Valvola per vuoto 0,1bar Valvola di sicurezza 1bar 1 1/4" filett. ester. Cavo di fissaggio con elementi di fissaggio 01.2014 501326 501224 501145 Italiano Sili 15 20980-081101 20980-081101 01.2014 Italiano Sili 16 Sili > 5m³ Equipaggiamento / Accessori Tubo flessibile con filtro Sili, Chiusino Pos. N° articolo Descrizione 0 1 2 3 4 501300 501302 552504 501301 530160 Tubo flessibile con filtro Sili 3000x400mm Tubo del filtro Cinturino di fissaggio tubo del filtro Bocchettone per tubo flessibile con filtro Tubo flessibile in PVC con tessuto DN50 6 6.1 552798 552793 Innesto C aspirazione C52 Fascetta per tubi IT a nastro Chiusino per Sili tascabile (CE) da 0 a 2bar 0 501640/001 Chiusino per 5,12 e 18m³ Sili . con telaio termosaldato e avvitature 0 501645/001 Chiusino per 19, 20 e 22m³ Sili con telaio termosaldato e avvitature 1 501640 Chiusino per 5,12 e 18m³ Sili o pendolam. 1 501645 Chiusino per 19, 20 e 22m³ Sili senza telaio termosaldato 2 501602 Guarnizione coperchio 10x8 3 501649 Bullone ad occhio M20x130 con disco (5, 12 und 18m³ Sili) 501648 Bullone ad occhio M20x100 con disco (19, 20 e 22m³ Sili) 4 501647 Bullone ad occhio M20x100 (5, 12 e 18m³ Silis) 501646 Bullone ad occhio M20x70 (19, 20 e 22m³ Sili) 5 501651 Avvitatura chiusino M20x91 zincato per 5,12 e 18m³ Sili 501652 Avvitatura passo d' uomo M20x54 zincato 300 mm largo per 20 e 22m³ Sili 6 705309 Disco per cupola d'ispezione (componente di fine serie) 7 501615 Bullone passo d' uomo 72x18 zincato 8 501616 Bullone passo d' uomo 132x18 zincato Non più disponibile 9 Chiusino per Sili sollevamento a gancio (CE) da 0 a 2bar 0 tutti i chiusino su richiesta 3 705386 Bullone ad occhio M20x20 con disco (Sili ø= 2400mm) (componente di fine serie) 705355 Bullone ad occhio M20x110 con disco (Sili con chiusino d'ispezione incassato) (componente di fine 4 705387 Bullone ad occhio M20x9o con disco (Sili con ø= 2400) (componente di fine serie) 705356 Bullone ad occhio M20x95 con disco (Sili con chiusino d'ispezione incassato) (componente di fine serie) 5 705357 Raccordo a vite chiusino d'ispezione M20x54 zincato 250mm largo (componente di fine serie) 2, 6-9 vedi sili tascabile 01.2014 Italiano Sili 17 22165-311002 01.2014 Italiano Sili 18 Sili > 5m³ Equipaggiamento / Accessori Pos. N° articolo Descrizione Punto Sili 1 2 501277 501245 501465 Punta Sili DN350/ DN250 Punta Sili DN250/ DN80 (sottoposto a controllo TÜV) Punta Sili con 2 scarichi DN250/ 2x DN80 (sottoposto a controllo TÜV) Adattatore 3 501383 Adattatore DN80 - G3" filett. ester. Set di fissaggio 4 501334 Set di fissaggio (M12x50) per valvola di chiusura Sili DN350 (lato Sili) Guarnizione DN 350 4.1 501619 4 501333 4.1 501606 Set di fissaggio (M12x45) per valvola di chiusura Sili DN250 (lato Sili) Guarnizione DN 250 4 4.1 501292 501213 Set di fissaggio per rubinetto a sfera DN65 Guarnizione per rubinetto a sfera DN65 Sonda 5 546665 5.1 5.2 5.3 5.4 545368 546666 501239 549352 5.5 546661 5.5.1 605092 5.6 560039 Sonda di rilevazione materiale secco, (Pos. 5.1 - 5.6) Sonda di rilev. materiale secco Supporto per sonda di rilev. materiale secco Innesto C 2" IG Boccola di assestamento per sonda di rilev. materiale secco Cavo per sonda di rivel. materiale secco con spina 5poli, Spina per sonda, 5-poli Raccordo a vite Skin impermeabile, PG16 6 546667 Tubo di protezione 5 546665/001 Sonda per materiale secco con cavo e spina a partire dal 10/2008 605092 Spina per sonda, 5 poli 5.1 01.2014 Italiano Sili 19 23289-121002 01.2014 Italiano Sili 20 Ruota tubo flessibile Pos. N° articolo Descrizione 0 0 1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 3 5 6 Ruota tubo flessibile ø=1500mm per S12 Ruota tubo flessibile ø=1500mm per S18/S22 Ruota tubo flessibile Chiavistello di blocco Non più disponibile Non più disponibile Non più disponibile Non più disponibile Cuscinetto a strisciamento D.34 Vite forata Cinghia di fissaggio per tubo flessibile della malta 01.2014 501500 501501 501502 569150 501537 501534 501538 Italiano Sili 21 22457-150906 241007 16 15 01.2014 Italiano Sili 22 Serbatoio acqua 60litri Serbatoio acqua 60litri Pos. N° articolo Descrizione 0 1 3 4 4.1 5 7 8 8.1 9 10 11 12 12.1 13 13.1 14 Serbatoio acqua 60litri Serbatoio acqua 60 litri, incl. coperchio e anello di serraggio Non più disponibile Non più disponibile Galleggiante in stiroporo Guarnizione per raccordo a vite 3/4" Controdado 3/4" Innesto GEKA 3/4" filetto-esterno Guarnizione per innesto GEKA Non più disponibile Non più disponibile Innesto GEKA 1/2" filetto-esterno Tubo aria compr. e aspirazione 3/4"x2,2m Innesto SH-GEKA 3/4" con boccola Supporto per barile acqua da 60 litri Non più disponibile Non più disponibile 15 16 546725 546726 546737 580516 573026 571001 561273 561263 589940 546359 546733 Accessori Silis - non inclusi nel volume di forniture Non più disponibile Non più disponibile 0 546725/001 Serbatoio acqua con parti annesse uscita 1" modifica per 546725/001 mediante 1" tubo flessibile 5 7 8 8.1 12 12.1 14 580521 573038 551023 561273 589940/001 601041 01.2014 Guarnizione raccordo a vite, 1" Controdado 1" Innesto GEKA 1" filetto-esterno Guarnizione per innesto GEKA Tubo aria compr. e aspirazione 1"x2,2m Innesto SH-GEKA 1" con boccola Non più disponibile Italiano Sili 23 501119 501104 01-ENG-0309212 (1bar) 01-ENG-0308941 (2bar) 1 3 5 4 2 6 01-ENG-0309459 (1bar) 01-ENG-0309459 (1bar) 01-ENG-0309433 (2bar) 501202 501040 501122 1 3 5 01.2014 4 2 6 Italiano Sili 24 Valvola a farfalla DN250 Valvola a farfalla DN250 Pos. N° articolo Descrizione 0 1 2 3 4 5 6 501119 501230 501279 501236 Valvola di chiusura Sili con flangia fissa DN250x95 Valvola a disco DN250 Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 0 501104 1 2 3 4 5 6 501230 501279 501236 0 501202 1 2 3 4 5 6 501230 501279 501236 0 501040 1 2 3 4 5 6 501230 501279 501236 0 501122 1 2 3 4 5 6 501230 501279 501236 01.2014 914107 501514 914107 501514 914107 501514 914107 501514 914107 501514 Valvola di chiusura Sili 2bar con flangia fissa DN250x95sottoposto controllo TÜV Valvola a disco DN250 Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 Valvola di chiusura Sili con flangia girevole DN250x95 Valvola a disco DN250 Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia girevole, DN250x95 Valvola a disco DN250 Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 Valvola di chiusura 2bar con flangia girevole DN250x95 sottoposto a controllo TÜV Valvola a disco DN250 Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 Italiano Sili 25 501130 01-ENG-0009536 (1bar) 1 3 5 4 2 6 501324 01-ENG-0312283 (1bar) 1 3 5 01.2014 4 2 6 Italiano Sili 26 Valvola a farfalla DN250 Valvola a farfalla DN250 Pos. N° articolo Descrizione 0 501130 1 2 3 4 5 6 501230 501279 501236 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia fissa DN250x95 con taglio con striscia Valvola a disco DN250 Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 0 501324 1 2 3 4 5 6 501230 501279 501236 01.2014 914107 501514 914107 501514 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia girevole DN250x130 con taglio con striscia Valvola a disco DN250 Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 Italiano Sili 27 501103 01-ENG-0310282 (1bar) 1 3 5 6 4 2 01-ENG-0310370 (1bar) 501103/001 1 3 5 6 2 7 501103/002 03-ENG-0010388 (1bar) 1 3 5 01.2014 4 6 2 Italiano Sili 28 Valvola a farfalla DN250 Valvola a farfalla DN250 Pos. N° articolo Descrizione 0 501103 1 2 3 4 5 6 501230 501279 501236 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia girevole DN250x95 con ausilio di montaggio e leva lunga Valvola a disco DN250 Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 0 501103/001 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia girevole DN250x95 con supporto di montaggio e taglio con striscia 501230 Valvola a disco DN250 501279 Leva di bloccamento 501236 Spina a molla con catena Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 01.2014 914107 501514 501103/002 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia girevole DN250x95 con taglio con striscia 501230 Valvola a disco DN250 501279 Leva di bloccamento 501236 Spina a molla con catena Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 Italiano Sili 29 501125 03-ENG-0009408 (1bar) 1 1.2 1.1 1.3 1.4 2 4 6 5 7 3 501120 01-ENG-0309558 (1bar) 1 1.2 1.1 1.3 1.4 2 4 6 01.2014 5 7 3 Italiano Sili 30 Valvola a farfalla DN250 Valvola a farfalla DN250 Pos. N° articolo Descrizione 0 501125 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 3 4 5 6 7 501126 501129 709125 501127 501131 501230 501279 501236 Valvola di chiusura Sili con flangia fissa DN250x95 con dispositivo di areazione Dispositivo di areazione Aletta di rifrazione Pezzo per bloccaggio Supporto Spessore Valvola a disco DN250 Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 0 501120 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 3 4 5 6 7 501126 501129 709125 501127 501131 501230 501279 501236 01.2014 914107 501514 914107 501514 Valvola di chiusura con flangia girevole DN250x95 con dispositivo di areazione Dispositivo di areazione Aletta di rifrazione Pezzo per bloccaggio Supporto Spessore Valvola a disco DN250 Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 Italiano Sili 31 501102 01-ENG-0310651 (1bar) 1 1.2 1.1 1.3 1.4 2 4 6 7 5 3 501202/001 03-ENG-0009768 (1bar) 3 1 5 01.2014 4 6 2 Italiano Sili 32 Valvola a farfalla DN250 Valvola a farfalla DN250 Pos. N° articolo Descrizione 0 501102 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 3 4 5 6 7 501126 501129 709125 501127 501131 501230 501279 501236 Valvola di chiusura Silis DN250/45 con flangia fissa e dispositivo di areazione Dispositivo di areazione Aletta di rifrazione Pezzo per bloccaggio Supporto Spessore Valvola a disco DN250 Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 0 501202/001 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia girevole DN250x95 con leva lunga 501230 Valvola a disco DN250 501279/001 Leva di bloccamento 501236 Spina a molla con catena Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 1 2 3 4 5 6 01.2014 914107 501514 Italiano Sili 33 501056/001 01-ENG-0309633 1 1.1 1.2 1.3 3 5 6 4 2 501055/001 01-ENG-0309614 (1bar) 1 1.1 1.2 1.3 3 5 01.2014 4 6 2 Italiano Sili 34 Valvola a farfalla DN250 Valvola a farfalla DN250 Pos. N° articolo 0 1 1.1 1.2 1.3 2 3 4 5 6 0 1 1.1 1.2 1.3 2 3 4 5 6 01.2014 Descrizione 501056/001 Valvola di chiusura Sili con flangia fissa DN250x95 ermetica Var. III 501051/001 Valvola a disco DN250 Var. III, 501054/001 Flangia di pressione per disco valvola DN250 501053/001 Guarnizione per disco valvola DN250 501052/001 Disco valvola DN250 Var. III 501279 Leva di bloccamento 501236 Spina a molla con catena Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 501055/001 Valvola di chiusura Sili con flangia girevole DN250x95 ermetica Var. III 501051/001 Valvola a disco DN250 Var. III, 501054/001 Flangia di pressione per disco valvola DN250 501053/001 Guarnizione per disco valvola DN250 501052/001 Disco valvola DN250 Var. III 501279 Leva di bloccamento 501236 Spina a molla con catena Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 Italiano Sili 35 501120/001 01-ENG-0312290 (1bar) 1 1.2 1.1 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.3 4 6 5 7 3 03-ENG-0009669 (1bar) 501040/001 1 4 2 6 01.2014 5 3 7 Italiano Sili 36 Valvola a farfalla DN250 Valvola a farfalla DN250 Pos. N° articolo 0 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.3 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7 01.2014 Descrizione 501120/001 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia girevole DN250x95 ermetica Var.III + dispositivo di areazione 501126 Dispositivo di areazione 501129 Aletta di rifrazione 709125 Pezzo per bloccaggio 501127 Supporto 501131 Spessore 501051/001 Valvola a disco DN250 Var. III, 501054/001 Flangia di pressione per disco valvola DN250 501053/001 Guarnizione per disco valvola DN250 501052/001 Disco valvola DN250 Var. III 501279 Leva di bloccamento 501236 Spina a molla con catena Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 501040/001 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia girevole DN250x95 con fissaggio tondo 501230 Valvola a disco DN250 709126 Leva di bloccamento 501040/001/16 Flangia ø125x15 501236 Spina a molla con catena Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 Italiano Sili 37 501115 01-ENG-0312286 (1bar) 1 3 4 5 6 7 2 501106 03-ENG-0009465 (1bar) 3 1 5 01.2014 4 2 6 Italiano Sili 38 Valvola a farfalla DN250 Valvola a farfalla DN250 Pos. N° articolo Descrizione 0 501115 1 2 3 4 5 6 7 501230 501279 501236 501118 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia fissa DN250x95 con supporto di montaggio e taglio con striscia Valvola a disco DN250 Leva di bloccamento Spina a molla con catena Supporto Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 0 501106 914107 501514 1 2 3 4 5 6 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia girevole DN250x95 con ausilio di montaggio 501230 Valvola a disco DN250 501279/001 Leva di bloccamento 501236 Spina a molla con catena Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 s. fig. s. fig. 501333 501606 01.2014 Set per fissaggio DN250, Guarnizione DN250 Italiano Sili 39 03-ENG-0010370 (1bar) 708251 1 3 6 2 5 4 01-ENG-0310808 (1bar) 501361 1 3 2 6 5 4 03-ENG-0010215 (1bar) 501361/001 1 3 2 01.2014 6 Italiano 4 5 Sili 40 Valvola a farfalla DN350 Valvola a farfalla DN350 Pos. N° articolo Descrizione 0 708251 1 2 3 4 5 6 709114 709113 501236 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia fissa DN350x125 fessura 0,5mm Disco valvola Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 0 501361 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 01.2014 914107 501514 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia fissa DN350x125 fessura 2,5mm Disco valvola 546612 546613/001 Leva di bloccamento Spina a molla con catena 501236 Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore 914107 Guarnizione circolare 20x3,15 501514 501361/001 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia fissa DN350x125 fessura 1mm 546612/001 Disco valvola 546613 Leva di bloccamento 501236 Spina a molla con catena Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 Italiano Sili 41 708190 01-ENG-0311474 (1bar) 1 3 6 2 5 4 501332 01-ENG-0311458 (1bar) 1 3 2 6 4 5 501332/001 01-ENG-0311495 (1bar) 1 3 2 01.2014 6 Italiano 4 5 Sili 42 Valvola a farfalla DN350 Valvola a farfalla DN350 Pos. N° articolo Descrizione 0 708190 1 2 3 4 5 6 709114 709113 501236 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia girevole DN350x125 fessura 0,5mm Disco valvola Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 0 501332 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 01.2014 914107 501514 Valvola di chiusura Sili con flangia girevole DN350x125 546612 Disco valvola 546613/001 Leva di bloccamento 501236 Spina a molla con catena Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 501332/001 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia girevole DN350x125 fessura 1mm 546612/001 Disco valvola 546613 Leva di bloccamento 501236 Spina a molla con catena 546658 Nottolino di lubrificazione 8x1 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 Italiano Sili 43 501505 01-ENG-0311523 (1bar) 1 1.1 1.2 1.3 3 2 6 4 5 501510 01-ENG-0311422 (1bar) 1 1.1 1.2 1.3 3 2 01.2014 6 Italiano 4 5 Sili 44 Valvola a farfalla DN350 Valvola a farfalla DN350 Pos. N° articolo 0 Descrizione 1 1.1 1.2 1.3 2 3 4 5 6 Valvola di chiusura Sili con flangia fissa DN350x125 ermetica 501575 Disco valvola a tenuta stagna 501512 Flangia a cerniera 501511 Guarnizione a cerniera 501513 Disco della valvola 546613/001 Leva di bloccamento 501236 Spina a molla con catena Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 0 501510 1 1.1 1.2 1.3 2 3 4 5 6 01.2014 501505 Valvola di chiusura Sili con flangia girevole DN350x125 ermetica 501575 Disco valvola a tenuta stagna 501512 Flangia a cerniera 501511 Guarnizione a cerniera 501513 Disco della valvola 546613/001 Leva di bloccamento 501236 Spina a molla con catena Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 Italiano Sili 45 501123 03-ENG-0010403 (1bar) 1 3 2 6 4 5 501515/003 01-ENG-0312075 (1bar) 1 2 6 01.2014 5 7 4 Italiano 3 Sili 46 Valvola a farfalla DN350 Valvola a farfalla DN350 Pos. N° articolo Descrizione 0 501123 1 2 3 4 5 6 546612 546613 501236 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia fissa DN350x125 con taglio con striscia Disco valvola Leva di bloccamento Spina a molla con catena Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 0 501515/003 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia fissa DN350x125 con 2 leve valvola 501543 Disco della valvola in 2 parti 709127 Disco valvola 501576 Kit leva di bloccamento 501548 Nottolino con molla Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 1 2 3 4 5 6 7 01.2014 914107 501514 Italiano Sili 47 01-ENG-0311960 (1bar) 501515 1 1 5 501515/001 01-ENG-0312002 (1bar) 1 1 5 01.2014 2 3 6 4 4 6 3 Italiano 2 Sili 48 Valvola a farfalla DN350 Valvola a farfalla DN350 Pos. N° articolo Descrizione 0 501515 1 2 3 4 5 6 501543 501541 501548 Valvola di chiusura Sili con flangia girevole DN350x123 2 disco della valvola Disco della valvola in 2 parti Leva di bloccamento sinistra Nottolino con molla Non più disponibile Cappuccio GPN9 per ingrassatore Guarnizione circolare 20x3,15 0 501515/001 Valvola di chiusura Sili con flangia fissa DN350x123 2 disco della valvola 501543 Disco della valvola in 2 parti 501541 Leva di bloccamento sinistra 501548 Nottolino con molla Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 1 2 3 4 5 6 01.2014 914107 501514 Italiano Sili 49 01-ENG-0312022 501515/002 1 1 5 2 3 6 4 501515/004 01-ENG-0312084 (1bar) 1 1 5 01.2014 4 6 3 Italiano 2 Sili 50 Valvola a farfalla DN350 Valvola a farfalla DN350 Pos. N° articolo 0 1 2 3 4 5 6 0 Descrizione 501515/002 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia fissa DN350x123 con 2 leve valvola 501543 Disco della valvola in 2 parti 501541 Leva di bloccamento sinistra 501548 Nottolino con molla Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 1 2 3 4 5 6 501515/004 Valvola di chiusura Sili 1bar con flangia girevole DN350x123 con 2 leve valvola 501543 Disco della valvola in 2 parti 501541 Leva di bloccamento sinistra 501548 Nottolino con molla Non più disponibile 914107 Cappuccio GPN9 per ingrassatore 501514 Guarnizione circolare 20x3,15 s. fig. 501334 s. fig. 501334/001 Set per fissaggio DN350, fianco macchine s. fig. 501619 01.2014 Set di fissaggio (M12x50) per valvola di chiusura Sili DN350 (lato Sili) Guarnizione DN350 Italiano Sili 51