GLOSSARY FOR THE LESSONS The following glossary lists words and expressions in the order in which they are presented in the texts and exercises of each lesson, in the portfolio and in the Culture a confronto and Ancora più chiaro sections. Verbs marked with an asterisk (*) are irregular in the Present Simple (presente indicativo) or have an irregular past participle. The glossary also shows which third conjugation verbs have a stem augment (-isc-). List of abbreviations: • • • • • (agg.) = aggettivo, adjective (avv.) = avverbio, adverb (f.) = femminile, feminine (m.) = maschile, masculine (pl.) = plurale, plural Lezione 1 Studio l’italiano! 1 studiare per iniziare 2 Cose d’Italia la cosa lavorare con il lessico 2a la pasta il gelato il vino il museo la stazione la piazza il mercato la macchina il treno il mare l’opera © 2011 Alma Edizioni I study Italian! to study for to begin Things from Italy the thing to work with vocabulary pasta ice cream wine museum station square market car train sea the opera • • • • • (sing.) = singolare, singular Apc = Ancora più chiaro Cac = Culture a confronto E = Exercises P = Portfolio l’albergo hotel 2b il cibo food e and le bevande (pl.) beverages i trasporti (pl.) transport il tempo time libero free le vacanze (pl.) holidays 3 Io sono... (essere*) I am... (to be) ascoltare to listen leggere* to read 3b ciao hello tu you come? what? ti chiami your name is chiamarsi to call oneself sì yes prego you are welcome grazie thank you mi chiamo my name is buongiorno good morning È libero qui? Is this seat taken? Chiaro!A1 – glossario per lezioni qui piacere anch’io anche buonasera la vostra insegnante vostro l’insegnante (m./f.) Lei come si chiama? Lei 4 parlare 5 i saluti (pl.) salutare arrivare quando andare* via 6a il festival internazionale la musica secondo l’edizione (f.) settembre il colore l’olio l’incontro tra la gastronomia la cultura la voglia la tariffa a partire da la prenotazione presso l’agenzia di viaggio l’agenzia il viaggio oppure su tutto incluso tutto 7 di dove? 7a formale informale © 2011 Alma Edizioni here nice to meet you me too too good evening your teacher your (pl.) teacher What is your name? you (formal) to speak greetings to greet to arrive when to leave festival international music second edition September colour oil meeting between gastronomy culture desire fare starting from booking at travel agency agency travel or on all included all where from? formal informal 7b il/la collega di lui allora invece il signore la signora molto (avv.) lieto 7c presentare qualcuno chiedere* la provenienza dire* 8 la presentazione 9 la nazionalità 9a svedese (agg.) polacco olandese (agg.) tedesco americano inglese (agg.) francese (agg.) austriaco spagnolo italiano turco 9b l’esempio no non 10 l’alfabeto 10a la lettera straniero 10b Come si scrive...? scrivere* 11 comunicare 11a Che cosa? significare scusi pronunciare questo, questa potere* per favore la pagina colleague of he/him then instead gentleman lady very pleased introducing someone to ask provenance to say introducing oneself nationality Swedish Polish Dutch German American English French Austrian Spanish Italian Turkish example no not alphabet letter foreigner How do you spell...? to write to communicate What? to mean I beg your pardon pronounce this can please page Chiaro!A1 – glossario per lezioni 12 il numero 13 Che numero è? 14 la conoscenza per errore l’errore (m.) 14a Pronto! 14b poi altro, altra volere* il telefono la casa il cellulare Che numero ha? avere* 14c il problema riconoscere* la voce la donna 15 la rubrica il corso 16 scoprire ricapitolare Cac il confronto le montagne (pl.) il fiore la moda il carnevale il presepe l’automobile (f.) il vulcano il panettone gli Etruschi (pl.) il tuo, la tua i tuoi, le tue la fotografia P scorso la settimana il sole il compagno la moda E 1 l’isola viaggiare © 2011 Alma Edizioni number What number is it? acquaintance by mistake mistake Hello? then other to want telephone house mobile phone What is your number? to have problem recognize voice woman phone book course to discover to sum up comparison mountains flower fashion carnival crib car volcano panettone (a sweet bread loaf) the Etruscans your (sing.) your (pl.) photograph last week sun partner fashion island to travel 2 arrivederci buonanotte 19 il caffè il direttore 20 il cuore la pronuncia perché il cinema il flamenco goodbye good night coffee director heart pronunciation why/because cinema flamenco Lezione 2 1c il dottore Come sta? bene (avv.) non c’è male Come stai? Tutto bene. così, così Come va? benissimo (avv.) 3 la professione 3a la commessa il/la farmacista il/la rappresentante l’impiegato il/la giornalista la segretaria l’operaio il medico 3b il segretario il commesso l’impiegata l’operaia 4 Che lavoro fai/fa? il lavoro fare* 5 il viaggio organizzato 5a fra il turista 5b il nome il cognome doctor How are you? (formal) well not bad How are you? (informal) Fine. so and so How are you doing? very well profession sales woman pharmacist representative clerk journalist secretary worker physician secretary sales clerk clerk worker What is your job? job to do planned trip between tourist name surname Chiaro!A1 – glossario per lezioni la città la lingua 5c abitare a allora per lavoro in un po’ interessante ma usare Non ci siamo ancora presentati. ancora 7 il paese 7b greco slovacco 10 l’annuncio l’abbinamento Ho 27 anni. avere*... anni l’anno cercare la ragazza lo scambio piccolo l’ingegnere (m./f.) desiderare perfezionare Sono di origine italiana. l’origine Ciao a tutti! tutti (pl.) di 33 anni la persona madrelingua la madrelingua conversare in cambio di il cambio la conversazione il ragazzo 11 imparare in due 11a cercare © 2011 Alma Edizioni city language to live at then for work in a little interesting but to use We haven’t been introduced yet. yet country Greek Slovak announcement match I’m 27 years old. to be... years old year to look for girl exchange small engineer to wish to improve I’m of Italian origin. origin Hello everyone! everyone 33 years old native speaker native language to converse in exchange for exchange conversation boy to learn in two to look for la persona 13 l’intervista per amore l’amore (m.) amare l’amico l’amica il motivo familiare 16 nuovo l’identità Cac la fortuna portare fortuna portare sfortuna la sfortuna P l’obiettivo l’ufficio i parenti (pl.) il programma con successo il successo E 4 vero 6 il supermercato 8 bravissimo 14 un poco 17 l’amica di penna la penna 18 mi piace piacere 19 lo yogurt person interview out of love love to love friend friend reason relative again identity luck to bring luck to bring bad luck bad luck aim office relatives programme successfully success true supermarket very clever a little pen pal pen I like to like yoghurt Lezione 3 2 lo spuntino 2a il cornetto il panino il tè la piadina snack croissant sandwich tea piadina (a kind of flatbread) la spremuta d’arancia orange juice la spremuta freshly squeezed juice l’aranciata orangeade la birra beer l’aperitivo aperitif Chiaro!A1 – glossario per lezioni l’amaro l’acqua minerale l’acqua il tramezzino il latte 2b la caffetteria gli alcolici (pl.) 3b il macchiato Ecco a Lei. ecco caldo prendere* oggi offrire* vorrei pagare subito Quant’è? la prossima volta la volta però va bene freddo lo scontrino il totale i contanti (pl.) il resto 4 l’invito 5 decaffeinato normale grande 5b alcolico amaro analcolico frizzante dolce naturale 5c la pizzetta la cioccolata 6 ordinare © 2011 Alma Edizioni amaro (herbal liqueur) mineral water water tramezzino (a small triangular club sandwich) milk cafeteria alcoholic drinks macchiato (espresso with a drop of milk) Here you are. here hot to take today to offer I would like to pay immediately How much is it? next time time though all right cold receipt the total cash change invitation decaf regular large alcoholic bitter non-alcoholic sparkling sweet natural small pizza chocolate to order qualcosa bere* mangiare il banco il/la barista servire il conto 7 il locale 7a il caffè letterario il piano bar la gelateria l’enoteca la birreria 7b possibile il giornale il libro partecipare la presentazione il massaggio comprare la tazza la musica dal vivo 8 la cassa 8a Mi dica. il cono la panna senza 8c la colazione 8d le bibite (pl.) il listino prezzi il caffè corretto la tisana il succo di frutta il bicchiere la coppa lo spumante medio il liquore nazionale (agg.) estero la tartina la focaccia 9a il biscotto something to drink to eat counter bar tender serve bill haunt literary café piano bar ice-cream parlour wine bar pub possible newspaper book to participate in presentation message to buy cup live music till What can I get you? cone cream without breakfast beverages price list coffee laced with alcohol herbal tea fruit juice glass glass sparkling wine medium-sized liqueur national (Italian) imported canapé focaccia (flat bread) biscuit Chiaro!A1 – glossario per lezioni la fetta biscottata la marmellata il miele il burro i cereali (pl.) l’uovo (pl. le uova) la pancetta il pane 9c lo specchio mediterraneo inglobare l’uso alimentare tipico all’italiana se consumato basarsi (su) insieme classico il caffelatte alcuni specialmente i giovani (pl.) preferire (-isc-) tanto (avv.) che fare* colazione il caso la brioche di altro tipo non pochi infine la mattina niente solo 11 l’abitudine (f.) Cac ristretto lungo venire* da me shakerato il moka classico © 2011 Alma Edizioni rusk jam honey butter cereal egg bacon bread mirror Mediterranean to include use dietary typical Italian-style if consumed to be based (on) together classic milky coffee some especially the young prefer a lot that to have breakfast case brioche of another sort quite a few finally in the morning nothing only habit extra-strong weak to come at my place iced coffee the classic moka coffee alla napoletana americano il rito il momento l’incontro intorno la tazzina esistere P assimilare meglio l’informazione la regola grammaticale il contenuto la lezione la radio il testo prendere* prendere appunti osservare l’immagine muoversi la spiegazione l’esercizio la pagina a voce alta abbastanza (avv.) E 5 Non ho un soldo. certo 16 la famiglia essere* a dieta la dieta lo zucchero 18 il formaggio Neapolitan-style Americano rite moment meeting around cup to exist to better assimilate information grammatical rule content lesson radio text to take to take notes to observe the image to move explanation exercise page out loud enough I haven’t got a penny. sure family to be on a diet diet sugar cheese Lezione 4 Tutti i santi giorni il giorno santo 1 cominciare la giornata la doccia 2 Che ore sono? l’ora Every blessed day day holy to begin day shower What is the time? the time Chiaro!A1 – glossario per lezioni 2a il segnale orario 2b l’orologio il quarto il mezzogiorno la mezzanotte mezzo/mezza meno 3 il mondo il fuso orario 4a portare la scuola il bambino di solito svegliarsi all’ora di pranzo il pranzo fare* una pausa la pausa il pomeriggio tornare in ufficio tornare l’ufficio finire (-isc-) (di) la sera andare* a dormire dormire verso preparare la cena la cena guardare la TV la TV (televisione) 4b alzarsi 5 A che ora? 6 la vita quotidiana la vita quotidiano 6a il lunedì il martedì il mercoledì il giovedì il venerdì il sabato la domenica © 2011 Alma Edizioni time-signal watch/clock a quarter noon midnight half-past to world time zone to bring school child usually to wake up at lunch time lunch to have a break break afternoon to return to the office return office to finish evening to go to sleep to sleep towards to prepare dinner dinner to watch TV TV (television) to wake up At what time? everyday life life everyday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday il fine settimana 6c presto sempre a volte di notte la notte 7 Chi? dal lunedì al giovedì weekend soon always at times at night night Who? from Monday to Thursday da... a... from... to... da solo alone 8 ti piace you like 8a la passeggiata walk andare* a cena fuori to go out for dinner la festa party uscire* to go out al cinema at the cinema il concerto concert ballare to dance 8b Mi piace molto. I like it a lot. Non mi piace per niente. I don’t like it at all. per niente at all Le you (formal) 9a il messaggio message stare* bene (con) to find oneself well (with) inviato sent inviare to send stasera this evening restare a casa to stay at home d’inverno in winter l’inverno winter d’estate in summer l’estate (f.) summer stare* to stay mai never divertirsi to have fun rilassarsi to relax soprattutto especially tardi late nel (in + il) in the il venerdì sera Friday evening andare* in discoteca to go to a disco club la discoteca disco club Chiaro!A1 – glossario per lezioni la serata naturalmente qualche volta carino comunque passare vario altre volte tantissimo dopo quando avere* esami l’esame (m.) tranquillo dunque da soli spesso guardare un film per ore e ore 11 il forum Cac succedere* il ritmo la danza interculturale pranzare proprio di altri incontrarsi condividere* il sapore raccontarsi la storia i migranti concludersi a tavola scambiarsi a pranzo davanti a il piatto gli spaghetti al sugo conoscersi l’esperienza © 2011 Alma Edizioni evening naturally sometimes nice anyway spend various other times very much after when to have exams exam calm so alone often to watch a film for hours and hours forum to happen rhythm dance inter-cultural to have lunch one’s own others’ to meet to share taste to tell story migrants to end at the table to exchange at lunchtime in front of dish spaghetti with tomato sauce to get to know one another experience l’emozione (f.) multietnico da sempre la tradizione in cui tutta la famiglia riunirsi (-isc-) attorno a il tavolo l’occasione (f.) scherzare la tranquillità per questo scegliere* diverso nella nostra zona la zona in quale giorno P prendere* un aperitivo l’aperitivo dopo il lavoro E 8 il titolo le lezioni (pl.) fare* i compiti il compito la banca 10 ad esempio vedere* la cucina cucinare 11 in centro 14 andare* a teatro il teatro 15 volentieri (avv.) 17b rosa rosso Apc 1 il gusto personale gusti personali l’orario emotion multi-ethnic always tradition in which the whole family to come together around table occasion to joke calm for this reason to choose different in our area area in what day to have an aperitif aperitif after work title lessons to do one’s homework school test bank for example to see kitchen to cook in the city centre to go to the theatre theatre gladly rose red taste personal personal tastes time schedule Chiaro!A1 – glossario per lezioni Lezione 5 1 semplice elegante caro economico etnico particolare originale 2c prossimo se c’è posto il posto perfetto Senta... prenotare Grazie a Lei. Per quando? Per quante persone? la prenotazione 3 qualcosa in più Siete aperti? aperto fuori È tutto prenotato. dentro Mi dispiace. Siamo chiusi. chiuso 4 ricevere 5 l’indicazione stradale 5b la piantina Caro... Tutto a posto. il tour da il giro bello purtroppo (avv.) Non posso venire a prenderti. venire* a prendere essere* fuori per lavoro fino a © 2011 Alma Edizioni simple elegant dear cheap ethnic particular original next if there’s a table place perfect Listen... to book Thank you. When for? For how many people? booking something more Are you open? open outside It is all booked. inside I am sorry. We are closed. closed receive street directions map Dear... All set. tour from walk nice unfortunately I cannot come and pick you up. to come and pick up to be out for work up to sapere* a sinistra girare a destra continuare dritto attraversare la via arrivare l’incrocio il semaforo la fermata del tram la fermata A venerdì! 5c l’e-mail (f.) 6 l’appuntamento 7 Senta, scusi! Grazie lo stesso. Le posso chiedere... potere* l’informazione (f.) Di niente. Non lo so. l’autobus Grazie mille. a piedi lontano là Non c’è di che. 8 per la strada la strada dare* 9a il piatto inserire (-isc-) l’antipasto il primo il secondo il contorno il dolce 9b il menu il salamino il pecorino stagionato to know (on the) left to turn (on the) right to continue straight on to cross street to arrive crossroads traffic lights tram stop stop See you Friday! e-mail appointment Excuse me! Thanks anyway. May I ask you... can information You’re welcome. I don’t know. bus Many thanks. on foot far there You’re welcome. down the street street to give dish insert appetizer first course second course side dish dessert menu salami pecorino (goat’s cheese) mature Chiaro!A1 – glossario per lezioni l’oliva l’antipasto misto di pesce misto il pesce le mezze maniche (pl.) all’amatriciana il risotto ai frutti di mare la porchetta la tagliata il fungo i funghi trifolati le verdure di stagione la verdura la stagione il tortino al cioccolato la torta il cioccolato il dolce millefoglie 9c da bere gasato il quarto di contorno 11 questione di gusti a me 12 moltissimo la carne gli spinaci (pl.) le tagliatelle (pl.) a te a Lei neanche 13a il servizio rapido vicino il prezzo conveniente il personale © 2011 Alma Edizioni olive mixed fish appetizer mixed fish mezze maniche (a kind of pasta) amatriciana risotto with sea food porchetta (roast pork) slices mushroom mushrooms cooked in oil with parsley and garlic seasonal vegetables vegetables season chocolate cake cake chocolate millefoglie (a kind of layered cake) to drink sparkling a quarter of a litre as a side matter of taste to me very much meat spinach tagliatelle (a kind of pasta) you you (formal) not even service fast near price convenient staff cortese 13b andare* bene Cac sedersi* già occupato automaticamente il coperto indicare servire il denaro si paga calcolare per tutti si divide dividere* in parti uguali uguale la mancia obbligatorio lasciare sul tavolo esattamente P dedurre il significato sconosciuto l’osteria il giardino privato più di la specialità alla griglia la sfiziosità la possibilità il maxischermo la partita di calcio provare a il contesto la parte E 2 l’attimo 3 la biblioteca il corso 7 la zuppa 8 la bistecca polite to be fine to take a seat already taken automatically cover charge to show to serve money you pay for to work out for all you divide it to divide in equal parts equal tip compulsory to leave on the table exactly to deduce meaning unknown inn garden private more than speciality grilled delicacy chance large screen football match to try to context part moment library course soup steak Chiaro!A1 – glossario per lezioni le patatine fritte l’insalata la minestra la bruschetta il pollo 11 la bottiglia bianco ottimo altrimenti Avete già scelto? passare a i ravioli alle erbette il pesce spada grigliato 12 la giostra il prosciutto il melone le penne all’arrabbiata gli gnocchi al pesto la sogliola 13 proprio 15 l’aglio il peperoncino chips salad soup bruschetta (grilled bread rubbed with garlic and oil) chicken bottle white excellent otherwise Have you already chosen? to move on to ravioli with herbs swordfish grilled carousel ham melon penne all’arrabbiata (a pasta dish) potato dumplings pesto (a basil sauce) sole really garlic chilli Lezione 6 E tu, cosa hai fatto? 2 il messaggio 2a Cordiali saluti gentile il seminario in questi tre giorni sentire la discussione l’idea utile la presentazione ritornare noioso © 2011 Alma Edizioni And what did you do? message Kind regards dear (formal) seminar in these three days to hear discussion idea useful presentation to return boring per fortuna conoscere* del posto così andare* in giro il ristorantino delizioso visitare l’aiuto 4 la differenza 5 ieri 6 la bugia 7a l’uomo (pl. gli uomini) solito ormai collaudato il gruppo l’Università della terza età la mostra la pittura bellissimo il quadro il pittore ancora di più il racconto su gli indiani (pl.) la sala dedicare la sua famoso il fucile al termine ripartire la Franciacorta la terra la vite l’ulivo un mese fa il mese fa luckily to know local so to wander about small restaurant charming to visit help difference yesterday lie man usual by now tested group University of the Third Age exhibition painting very beautiful painting painter even more tale on Indians hall to dedicate his famous rifle at the end to set off again Franciacorta (an area in Lombardy) earth vine olive a month ago month ago Chiaro!A1 – glossario per lezioni detto (dire*) domani il biglietto il fatidico giorno finalmente Com’è andata? puntuale strano intorno parcheggiare entrare l’area concerto dopo una mezz’oretta il primo un’ora dopo cantare breve l’intervallo quasi per tutta la sera l’unico negativo l’acustica sicuramente in ogni caso 7b quando? 8 la verità 8a la moglie 8d il vicino di casa dimenticare il compleanno l’anniversario di matrimonio il matrimonio l’onomastico 9 il detective privato prima 10 la decorazione i pasticcini il regalo la sorpresa © 2011 Alma Edizioni told tomorrow ticket appointed day finally How did it go? punctual strange around to park to enter concert area after about half an hour the first an hour later to sing short interval almost (for) the whole evening the only negative acoustics certainly in any case when? truth wife neighbour to forget birthday wedding anniversary wedding name day detective private first decoration pastry present surprise la maschera la canzone 11 Tanti auguri a te! l’augurio 11a la laurea la nascita come al solito in ritardo Scusa! benvenuto vive felicitazioni la mamma il papà felicitazioni vivissime affettuoso il futuro giugno la congratulazione il neodottore 12 il biglietto la cartolina elettronica la cartolina di persona la dedica Cac la festa della donna San Valentino la befana l’occasione il galateo regalare riciclare gli oggetti a punta il fazzoletto i crisantemi ringraziare con enfasi anche se il portafoglio vuoto P il profilo difficile mask song Happy birthday to you! wish graduation birth as usual late Sorry! welcome hearty congratulations mum dad most hearty congratulations affectionate future June congratulation new graduate ticket e-card card in person dedication Women’s day St Valentine’s day the Epiphany occasion etiquette to give as a present to recycle sharp-pointed objects handkerchief chrysanthemums to thank with emphasis even if wallet empty profile difficult Chiaro!A1 – glossario per lezioni confondere aiutare avere* bisogno con esattezza liberamente formulare imparare a memoria memorizzare dettagliato la rappresentazione la tabella durante tradizionale E 4 sperare il congresso napoletano il lungomare divertente a presto 5 normalmente 7 simpatico 9 prima di 10 mandare la galleria di arte moderna moderno riposare 12 la commedia preferito 14 Pasqua Buon Natale! Buone feste! gli sposi 15 vecchio to confuse to help to need with exactness freely to formulate to learn by heart to memorize detailed representation table during traditional to hope congress Neapolitan seafront fun see you soon normally nice before to send modern art gallery modern to rest comedy favourite Easter Merry Christmas! Happy holidays! bride and groom old Lezione 7 lo sci estivo la buca l’alpinismo l’equitazione (f.) il parapendio la pesca sportiva 2a giocare a calcio © 2011 Alma Edizioni summer skiing hole mountaineering horse-riding paragliding sport fishing to play football nuotare andare* in palestra la palestra correre* dipingere* giocare a carte andare* in bicicletta la bicicletta suonare la chitarra navigare su Internet 2b all’aperto al chiuso individuale 4b fare* la spesa la spesa la corsa poco il cane la piscina rilassante il perfezionista stare in compagnia 5 Oddio! 6 il piano(forte) 7 Quante volte? 7b una volta 8a su per cento il giardinaggio la cura l’orto raccogliere* la frutta gli ortaggi la pianta aromatica la pianta la tavola la misura antistress per passione la passione la gratificazione risparmiare to swim to go to the gym gym to run to paint to play cards to cycle bicycle to play guitar to surf the Internet outdoors indoors individual to go shopping groceries running a little dog swimming pool relaxing perfectionist to be in company My goodness! piano How many times? once out of per cent gardening care vegetable patch to pick fruit vegetables kitchen herb plant table anti-stress measure for the love of it passion gratification save money Chiaro!A1 – glossario per lezioni è quanto emerge da l’analisi (f.) Coldiretti sulla base di il dato Istat pubblicato trattarsi di coinvolgere* allo stesso modo il maschio la femmina considerato che praticare l’età compreso l’interesse (m.) aumentare raggiungere* la metà il fenomeno diffuso al nord oltre la popolazione il mezzogiorno la ricerca il legame diretto la natura la volontà garantire la sicurezza principale la tendenza il terrazzo grazie a l’offerta adatto la coltivazione © 2011 Alma Edizioni is what emerges from analysis Coldiretti (the Federation of Italian Farmers) on the basis of figure Istat (the Italian National Institute of Statistics) published it is to involve in the same way male female considering that to practise age ranging interest increase reach half phenomenon widespread in the north over population southern Italy research link direct nature will to ensure safety main tendency terrace thanks to offer suitable for cultivation il vaso la regione 9a il pomodoro la patata l’arancia la cipolla il limone la fragola la ciliegia l’anguria la pera la mela il peperone il mirtillo il fico il sale il pepe la pesca la melanzana 9b verde blu nero giallo arancione 10 il mondo 11a la macelleria il negozio il negozio di alimentari la panetteria 11b il pacco il chilo il mezzo chilo la scatoletta il tonno il litro l’etto la lattina il filone il vasetto 12a Qualcos’altro? fresco Quanto viene/vengono? Quanti ne vuole? vase region tomato potato orange onion lemon strawberry cherry watermelon pear apple pepper blueberry fig salt pepper peach eggplant green blue black yellow orange world butcher shop shop grocery shop bakery packet kilo half a kilo tin tuna litre 100 grams can loaf jar Anything else? fresh How much is it? How many would you like? Chiaro!A1 – glossario per lezioni ne 12b il prodotto il prezzo totale 14 bucato 14a uno solo tutti e due Altro? 16 preparare portare Cac soltanto (avv.) l’iniziativa la visita lo spettacolo il centro i romani (pl.) la loro il finanziamento il Comune Cinecittà il centro commerciale mentre trasformarsi la sala da ballo guidare la gente lo studio accompagnato seguire la maratona la notte fonda la circonvallazione l’atmosfera ebraico organizzare l’associazione (f.) il musicista rom il ballerino la manifestazione sponsorizzato simile P dimostrare fare finta © 2011 Alma Edizioni of it/them product total price with holes only one both Anything else? to prepare to bring only event visit show centre Romans their funding municipality Cinecittà (a large film studio in Rome) shopping centre while to transform oneself dance hall to drive people studio accompanied to follow marathon late at night ring road atmosphere Jewish to organize association musician Roma dancer event sponsored similar to show to pretend che tipo di eliminare i sottotitoli (pl.) il tandem praticare pregare l’iniziativa scaricare spesso ogni tanto raramente E 2 lo strumento Peccato! la batteria il doppio 8 la susina 9 assolutamente l’ingrediente (m.) la ricetta 11 Penso di sì. la macedonia la calma forse 14 la ricotta il parmigiano 17 la vaniglia Apc 2 l’animazione (f.) il gioco occuparsi di il premio what type of remove subtitles tandem to practise to pray event download often now and then rarely instrument What a pity! drums double plum absolutely ingredient recipe I think so. fruit salad calmness maybe ricotta cheese Parmesan cheese vanilla entertainment game to take care of prize Lezione 8 1 l’ufficio postale il municipio il parco lo stadio la cattedrale il parcheggio 2a ci sono esserci* mille cose da fare piano piano post office town hall park stadium cathedral car park there are there are/is a thousand things to do slowly Chiaro!A1 – glossario per lezioni andare* a posto per ora contento c’è il traffico essere* a portata di mano il centro storico di fronte (a) mi servono la posta eccetera in pieno centro il clima la zanzara enorme la nebbia venire* a trovare anzi Dai! 3a il quartiere residenziale industriale la periferia 3b vivace brutto antico rumoroso silenzioso 5 il ponte l’edicola il distributore (di benzina) la farmacia l’ospedale (m.) il servizio di base l’infrastruttura sociale 6 l’edificio 7a all’angolo l’angolo dietro il lampione la fontana © 2011 Alma Edizioni to fall in place for now happy there is traffic to be close at hand historic centre opposite I need post office etcetera right in the city centre weather mosquito huge fog to come and visit on the contrary Come on! neighbourhood residential industrial suburbs lively ugly ancient noisy silent bridge news stand petrol station pharmacy hospital basic service infrastructure social building on the corner corner behind lamp post fountain 10c le mura (pl.) la gita i dintorni (pl.) noleggiare 11 muoversi* comodo sano veloce lento 12 la metropolitana 13 l’itinerario 13a la barca l’escursione (f.) perdere* il castello il palazzo detto la sede archeologico il monastero il vicolo trovarsi la porta romano voltare oltrepassare il piazzale 15 la visita guidata Cac innanzitutto il luogo di passaggio il luogo il passaggio frequentissimo ripetuto il punto di ritrovo frequentato il simbolo P pedalare la novità il centesimo la mezz’ora a metà ottobre nascere walls excursion surroundings to rent to move comfortable healthy fast slow subway itinerary boat trip to lose castle palace known as seat archaeological monastery alley to find oneself door Roman to turn to pass square guided tour first of all place of transit place transit very busy repeated meeting place busy symbol to pedal novelty cent half an hour mid-October to be born Chiaro!A1 – glossario per lezioni l’obiettivo mettere* a disposizione il cittadino lo spostamento il centinaio di recente attivarsi la rete esistente il servizio gratuito la tariffa oraria in genere utilizzare il pendolare apprezzare celebrare la primavera decine E 2 la trattoria 3 la coda 4 lo stile neoclassico il lago il duomo la facciata stupendo ricco l’animale (m.) l’antiquariato 5 la basilica consigliare centrale caratteristico il balcone la provincia le terme (pl.) la grotta gustare locale il soggiorno 8 spedire (-isc-) la lettera l’aspirina 13 scusare © 2011 Alma Edizioni aim to make available citizen movement about a hundred recently to activate oneself network existing free service tariff by the hour generally to use commuter to appreciate to celebrate spring dozens eating house queue neoclassical style lake cathedral façade wonderful rich animal antique shop basilica to advise central characteristic balcony province thermal baths grotto to enjoy local stay to send letter Aspirin to excuse inaugurare rimanere* aspettare l’abbraccio 14 la commedia musicale 16 il movimento quindi i mezzi pubblici (pl.) la corriera 19 il Lazio to inaugurate to stay to wait embrace musical comedy movement therefore public means of transport coach the Lazio region Lezione 9 2a la festa dei vicini il cortile l’ingresso l’immobile la villetta 3a il tempo l’animale domestico 4a antipatico anziano giovane piacevole 5a il vicino il piano quello, quella il dirimpettaio lamentarsi abbaiare il mito 6 il gatto 7 la finestra 7c essere* fortunato dall’altro lato lo stesso circa alto la faccia l’artista (m./f.) l’orario da ufficio notarsi the neighbours’ party courtyard entrance building cottage weather pet disagreeable elderly young pleasant neighbour plan that person living opposite to complain to bark myth cat window to be lucky on the other side the same about tall face artist office hours to become noticeable Chiaro!A1 – glossario per lezioni la luce acceso chiacchierare fare* la doccia fare* il bucato il bucato sentirsi voler* dire le mutande (pl.) all’improvviso sorridere* l’abitante (m./f.) detestare 9 l’aspetto 9b biondo portare gli occhiali gli occhiali (pl.) basso magro moro grasso i capelli (pl.) corto snello castano 9c la statura la corporatura 10 lo sconosciuto 11a la madre la figlia il fratello il nonno il nipote il marito la zia il cugino i nonni (pl.) la nonna il padre i genitori (pl.) i coniugi (pl.) il figlio i figli (pl.) © 2011 Alma Edizioni light lit to chat to take a shower to do the laundry the laundry to feel to mean underwear suddenly to smile inhabitant to detest appearance blonde to wear glasses glasses short thin dark-haired fat hair short slim with brown hair height build unknown person mother daughter brother grandfather grandson/nephew husband aunt cousin grandparents grandmother father parents spouses son children la sorella i fratelli (pl.) lo zio gli zii (pl.) la cugina i cugini (pl.) la nipote 12a il ragazzino appunto orgoglioso assomigliare il cognato affezionato sposato vivere* 14 la pagina web Cac il gesto costare matto Buona fortuna! è ora di... E 1 le scale (pl.) la porta 2 saporito 5 l’indirizzo 7 limitarsi multifamiliare affacciarsi su convivere* lo spazio la vicinanza geografico la solidarietà la comprensione l’amicizia persino ritrovarsi la terrazza qualcuno la chiave andare* via estivo diventare sister brothers uncle uncles cousin cousins granddaughter/niece boy precisely proud to look like brother-in-law fond of married to live with Web page gesture cost crazy Good luck! it’s time to... stairs door tasty address limit oneself multifamily to overlook to live together space proximity geographical solidarity understanding friendship even to get together terrace someone key to go away summer to become Chiaro!A1 – glossario per lezioni innaffiare 12 essere* uniti frequentare il liceo la psicologia l’università la scuola elementare insegnare la chimica fare* piacere 13 il capo 14 il rumore to water to be close to attend senior high school psychology university elementary school to teach chemistry to please boss noise Lezione 10 2 il pacchetto week-end 2a lo svago intelligente il monte sperimentare la legge della natura la legge emozionarsi la letteratura la scienza la stella l’astronomo la flora la fauna a persona la camera doppia la camera speciale lo sconto il meglio l’enogastronomia il capoluogo la valle la produzione la Strada del vino il suono l’autunno la quota © 2011 Alma Edizioni weekend package entertainment smart mount to experience nature’s law law to get excited literature science star astronomer vegetation wildlife per person double room room special discount the best wine and food capital valley production Wine Road sound autumn fee intendersi* lo sci il relax comprendere* godere sia... che... la neve il periodo la scoperta tridentino le scienze naturali 2b regionale spendere* 4 le centinaia (pl.) 4b più 5a la vasca la camera singola la mezza pensione la pensione completa il collegamento il centro benessere la carta di credito 5d lo skibus il pernottamento l’ingresso giornaliero la degustazione trentino 7a dovere* 8a la pista da sci ideale la piscina coperta to refer to skiing leisure to understand to enjoy both... and... snow period discovery Tridentine natural sciences regional to spend hundreds plus bathtub single room half board full board connection health spa credit card ski bus overnight stay entrance daily tasting from Trentino have to ski slope ideal indoor swimming pool panoramico panoramic il caminetto chimney l’idromassaggio jacuzzi il biliardo snooker il campo di pattinaggio ice-skating rink il supplemento surcharge minimo minimum la riduzione discount il letto bed la culla cot il pasto al consumo meals not included Chiaro!A1 – glossario per lezioni 8b la richiesta l’adulto l’informativa la privacy acconsentire il trattamento i dati personali (pl.) 9a Che tempo fa? nevicare il vento fare* caldo il grado 9b ci splendido la montagna l’aquila reale piovere fare* freddo etnografico 9c il commento generale 9d il bacio Cari saluti Ci sentiamo. 11 Quando ci vai? 12a il diario il consiglio il Dottore Commercialista lavorativo in mezzo a incantato la foresta l’arcipelago il fiume arrabbiato mitico indimenticabile la duna il deserto la cima scomparso © 2011 Alma Edizioni request adult policy privacy to agree to treatment personal data What is the weather like? to snow wind to be hot degree here splendid mountain golden eagle to rain to be cold ethnographic comment general kiss Kind regards Hear from you soon. When are you going there? diary advice chartered accountant working in the middle of enchanted forest archipelago river angry legendary unforgettable dune desert summit disappeared le Torri Gemelle provare la sensazione la sensazione passeggiare l’alba la collina fedele ovviamente il pescatore lungo il torrente gelido la mattinata il tramonto necessario chissà dove meraviglioso bastare fermarsi l’occhio 13b il campeggio la valigia salire* Cac il biglietto l’aereo il vaporetto la microvacanza lo studio consolidarsi il chilometro il viaggiatore confermare fuori porta il mezzo di spostamento il traghetto magari P lo scuolabus la polizia i vigili del fuoco ferroviario riservato disabile E 1 gli asparagi (pl.) Twin Towers to have the feeling feeling to stroll dawn hill loyal obviously fisherman along torrent icy morning sunset necessary who knows where wonderful to suffice to stop eye camping site suitcase to go up ticket plane ferry boat micro-holiday study to consolidate oneself kilometre traveller to confirm out-of-town means of conveyance ferry even school bus police fire brigade railway reserved disabled asparagus Chiaro!A1 – glossario per lezioni 3 il pagamento 4 continentale a buffet attrezzato 5 la conferma Spettabile valido con servizio di mezza pensione rimanere* in attesa Distinti saluti 6 situato il punto di partenza ampio la sala da pranzo la sala lettura la sala giochi © 2011 Alma Edizioni payment continental buffet-style equipped confirmation Dear Sir valid with half-board service to lie waiting Yours sincerely situated starting point wide dining hall reading room playroom disporre* la presa la stanza 7 la castagna 8 l’aria 9 la ditta fare* shopping l’ombrello la ginnastica perdere* 15 il finestrino invernale 16 la barca a vela to have connection room chestnut air company to go shopping umbrella gymnastics to take window winter sailing boat Chiaro!A1 – glossario per lezioni