Guida alla gamma dei
GRUPPI ELETTROGENI
GRUPPI ELETTROGENI
DIESEL
GRUPPI ELETTROGENI
DIESEL
10-320 ekW (12,5 - 400 kVA)
328 - 560 ekW (410 - 700 kVA)
SERIE OLYMPIAN
- Ampia gamma di potenze e configurazioni per essere impiegati in
svariate applicazioni
- Tutta la gamma è disponibile anche in versione insonorizzata disegnata
per facilitare l’accesso durante le manutenzioni
SERIE C15 - C18
- Motore elettronico gestito dalla centralina CAT ADEM III di ultima
generazione
- Ampia gamma di potenze
- Falicità d’installazione
220 - 720 ekW (275 - 900 kVA)
800-880 ekW (1000 - 1100 kVA)
SERIE 3400
- Motori robusti caratterizzati da bassa pressione media effettiva per
garantire affidabilità e durata superiori
- Flessibilità delle configurazioni e praticità di utilizzo dei comandi grazie al
disegno razionale
SERIE C32
- Motore elettronico gestito dalla centralina CAT ADEM III di ultima
generazione
- Ampia gamma di potenze
- Facilità d’installazione
GRUPPI ELETTROGENI
DIESEL
GRUPPI ELETTROGENI
DIESEL
920 - 3.200 ekW (1.150 - 4.000 kVA)
1.760 - 4.700 ekW (2.200 - 5.875 kVA)
SERIE 3500 - C175
- Potenza elevata
- Package compatto
- Basse emissioni
- Bassi consumi
- Bassi costi d’installazione
SERIE 3600
- Fatti per durare nel tempo
- Alta affidabilità
- Manutenzione straordinaria oltre 40.000 ore
- Alta efficienza
1.083 - 15.710 ekW (1.354 - 19.638 kVA)
SERIE CM20, CM25, CM32/34, CM43
- Alta efficienza grazie al nuovo design “corsa lunga”
- Bassi costi operativi per la semplicità della manutenzione e la lunga vita
dei componenti
GRUPPI ELETTROGENI
GAS
ITÀ
GRUPPI ELETTROGENI
V
NO
485 - 2.018 ekW
400 - 2.000 ekW
SERIE G3500
- Massima affidabilità
- Sistema a iniezione elettronica
- Disponibile versione con alta temperatura acqua di raffreddamento
motore
- Disponibile versione metano, biogas e gas da discarica
SERIE CG132 - CG170
- Alti rendimenti elettrici
- Bassi emissioni gas di scarico
- Disponibile versione metano, biogas e gas da discarica
Fino a 9.700 ekW
3.300 - 4.300 ekW
SERIE GCM
- Monoblocco modulare in ghisa e disegno speciale dei condotti di
raffreddamento per la massima affidabilità
- Sistema di iniezione elettronico e controlli della combustione per bassi
costi operativi
- Disegno a corsa lunga e valvole elettroniche di iniezione del gas per ogni
cilindro
SERIE CG260
- Basso numero di giri
- Alti rendimenti elettrici
- Basse emissioni gas di scarico
- Disponibile versione metano, biogas e gas da discarica
- Major Hoverhaul entro le 80.000 ore
GAS
CAT - UPS
CAT - UPS
STATICI
DINAMICI
Sistemi di continuità completi da 60 a 500 kVA
- Energia di qualità
- Durata operativa illimitata
- Alta tecnologia
Moduli componibili da 150 kVA a 2.000 kVA
Un gruppo elettrogeno CGT-CAT per ogni modello di CAT-UPS
-
-
-
-
-
-
-
Energia di qualità
Durata operativa illimitata
Alta tecnologia
Elevata efficienza
Nessun impatto ambientale
Modularità, ingombri minimi, compattezza
Bassa manutenzione
MODULI INSONORIZZATI
QUADRI ELETTRICI
Cofanature
SERIE OLYMPIAN
- Ampia gamma di potenze e configurazioni per essere impiegati in
svariate applicazioni
- Disegnate per facilitare l’accesso durante le manutenzioni
- Prodotto originale CAT®
Quadri elettrici
Il quadro elettrico consente la gestione del motore
(pulsanti run/auto/stop) e il controllo dei principali parametri di
funzionamento del gruppo.
Il display in dotazione supporta più lingue: oltre all’italiano, sono
presenti anche il cinese, il russo e l’arabo.
Sono inoltre incluse una serie di funzioni di protezione, quali
allarmi e arresti per sovra/sotto tensione, sopra/sotto frequenza,
insufficiente pressione dell’olio, elevata temperatura del liquido di
raffreddamento, basso livello del refrigerante, mancato avviamento
e sovravelocità.
Guida alla gamma dei
GRUPPI ELETTROGENI
DIESEL
DIESEL
Standby e Prime
Standby e Prime
Standby e Prime (Cos ϕ0,8)
Modello
Prime
Standby
Standby e Prime (Cos ϕ0,8)
rpm
Modello
ekW
kVA
ekW
kVA
GEP13.5
10
12,5
11
13,5
1.500
GEP18
13,2
16,5
14,4
18
GEP22
16
20
17,6
GEP33
24
30
GEP50
36
GEP55
Prime
Standby
rpm
ekW
kVA
ekW
kVA
3406C
220
275
240
300
1.500
1.500
3406C
256
320
280
350
1.500
22
1.500
3406C
292
365
320
400
1.500
26,4
33
1.500
C15
328
410
360
450
1.500
45
40
50
1.500
C15
364
455
400
500
1.500
40
50
44
55
1.500
C15
400
500
440
550
1.500
GEP65
48
60
52
65
1.500
C18
440
550
484
605
1.500
GEP88
64
80
70,4
88
1.500
C18
480
600
528
660
1.500
GEP110
80
100
88
110
1.500
C18
508
635
560
700
1.500
GEP150
108
135
120
150
1.500
3412C
544
680
600
750
1.500
GEP165
120
150
132
165
1.500
3412C
580
725
640
800
1.500
GEP200
144
180
160
200
1.500
3412C
648
810
720
900
1.500
GEP220
160
200
176
220
1.500
C32
800
1.000
880
1.100
1.500
GEH250
184
230
200
250
1.500
3512MUI
920
1.150
1.000
1.250
1.500
GEH275
200
250
220
275
1.500
3512MUI
1.020
1.275
1.120
1.400
1.500
GEH300
220
275
240
300
1.500
3512B
1.088
1.360
1.200
1.500
1.500
GEH330
240
300
264
330
1.500
3512B
1.200
1.500
1.280
1.600
1.500
GEP400
280
350
320
400
1.500
3512B-HD
1.280
1.600
1.400
1.750
1.500
3512B-HD
1.360
1.700
1.500
1.875
1.500
3516MUI
1.460
1.825
1.600
2.000
1.500
3516B
1.600
2.000
1.800
2.250
1.500
3516B-HD
1.820
2.275
2.000
2.500
1.500
C175
2.160
2.700
2.400
3.000
1.500
C175
2.880
3.600
3.200
4.000
1.500
DIESEL
FONTI RINNOVABILI
Potenza Continua
Gas Naturale, Biogas
Potenza Continua (Cos ϕ0,8)
GAS NATURALE
Modello
ekW
kVA
rpm
Model
Potenza
Elettrica
@ 1.0 pf kWe
Efficienza
Elettrica
[%]
Efficienza
Totale [%]
Termica+Elettrica
rpm
6CM20
1083
1354
1000
CG132-8
400
42,3
87,5
1500
8CM20
1445
1808
1000
CG132-12
600
42
87,9
1500
9CM20
1620
2025
1000
G3512
736
36,08
73,42
1500
3606
1760
2200
1000
6CM25
1756
2195
750
CG132-16
800
42,4
87,7
1500
8CM25
2280
2850
750
G3516
983
34,8
84,1
1500
3608
2350
2938
1000
CG170-12
1200
43,7
87,0
1500
9CM25
2570
3210
750
CG170-16
1560
43,3
87,1
1500
6CM32
2765
3456
600
CG170-20
2000
43,7
86,9
1500
3612
3520
4400
1000
CG260-12
3333
44,1
86,5
1000
8CM32
3690
4612
600
CG260-16
4300
44,1
86,8
1000
9CM32
4150
5187
600
G16CM34
6520
44,5
87,2
750
G20CM34
9700
46,7
89,4
750
3616
4700
5875
1000
6CM43
5240
6550
500
12CM32
5590
6988
750
7CM43
6110
7638
500
8CM43
6980
8725
500
16CM32
7450
9313
750
9CM43
7860
9823
500
12CM43
10480
13100
500
14CM43
12220
15275
16CM43
13970
18CM43
15710
BIOGAS
CG132-8
400
42,8
84,9
1500
CG132-12
600
42,7
85
1500
CG132-16
800
42,8
85,1
1500
CG170-12
1200
42,1
85,9
1500
CG170-16
1560
41,8
85,8
1500
500
CG170-20
2000
42,9
86,2
1500
17463
500
CG260-12
2830
42,3
83,1
1000
19638
500
CG260-16
3770
42,9
86,3
1000
FONTI RINNOVABILI
Olio vegetale o animale
OLIO VEGETALE o ANIMALE
Modello
Pot. Elettrica [kW]
Efficienza [%]
rpm
6CM20
998
41,2
1000
8CM20
1453
42,5
1000
6CM32
2765
42,2
600
8CM32
3686
42,2
600
9CM32
4147
42,2
600
12CM32
5570
42,6
750
16CM32
7450
42,6
750
12CM43
10476
43,8
500
16CM43
13968
44,0
500
TABELLA DI CONVERSIONE
CONVERSIONI
NOTE
TABELLA DI CONVERSIONE
CORRENTE ALTERNATA
kW
kVA
Cavalli Vapore
necessari (Alternatore)
Potenza Attiva kW
(Motore)
Corrente
Corrente
Corrente
Frequenza Hz
CORRENTE
CONTINUA
Monofase
Trifase
V · I · cosϕ
1,732 · V · I · cosϕ
V·I
1.000
1.000
1.000
V·I
1,732 · V · I
1.000
1.000
kW
kW
kW
0,746 · η
0,746 · η
0,746 · η
CV · 0,746
CV · 0,746
CV · 0,746
CV · 0,746
CV · 0,746
CV · 0,746
V · cosϕ · η
1,732 · V · cosϕ · η
V·η
kW · 1.000
kW · 1.000
kW · 1.000
V · cosϕ
1,732 · V · cosϕ
V
kWA · 1.000
kWA · 1.000
V
1,732 · V
Poli · rpm
Poli · rpm
120
120
Potenza Reattiva kVA
(kVAr)
V · I · √1-(cosϕ)
1.000
1.000
% Regolazione di
Tensione
100 · (VSC-VPC)
100 · (VSC-VPC)
100 · (VSC-VPC)
VPC
VPC
VPC
2
1,732 · V · I · √1-(cosϕ)2
ABBREVIAZIONI
V: tensione in V
I: corrente in Ampere
kW: potenza in kW (attiva)
kVA: potenza in kVA (apparente)
CV: cavalli vapore
rpm: giri al minuto
kVAr: potenza reattiva
η: rendimento
SC: senza carico
PC: pieno carico
cosϕ: fattore di potenza
Nota: in corrente continua kW = kVA
Guida alla gamma dei
GRUPPI ELETTROGENI CAT®
Gennaio 2013
CGT S.p.A.
Divisione Energia
S.S. Padana Superiore, 19
20090 Vimodrone (MI)
[email protected]
www.cgt.it
© 2012 CAT, CATERPILLAR, their respective logos, “Caterpillar Yellow”
the “Power Edge” trade dress, as well as corporate and product identity
used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without
permission.