volume 4
Sky Line
Abbraccio
Ceramiche - Ceramics
Ceramiche - Ceramics
Q157X39 Vaso Abbraccio
Vaso in ceramica smaltata.
Colori disponibili bianco e nero.
Glazed ceramic base.
Colour available black or white.
H. 42 cm.
Q157/2X84 Vaso Abbraccio
Vaso in ceramica smaltata platino.
Glazed ceramic base color platinum.
H. 42 cm.
Sky Long
02
Sky Up
Q191X76 Skyline Long
Gruppo 9 vasi in ceramica smaltata lucida. Colori bianco e nero.
Set of 9 shiny glazed ceramic vases. Colours: withe and black
L. 60 H. 20 cm.
Q190X54 Skyline Up
Gruppo 5 vasi in ceramica smaltata lucida. Colori bianco e nero.
Set of 5 shiny glazed ceramic vases. Colours: withe and black
L. 45 H. 35 cm.
Q191/1X49 Skyline Long
Gruppo 5 vasi in ceramica opaca nei colori RAL.
Set of 5 matt ceramic vases. RAL colours.
L. 60 H. 20 cm.
Q190/1X39 Skyline Up
Gruppo 5 vasi in ceramica opaca nei colori RAL.
Set of 5 matt ceramic vases. RAL colours.
L. 45 H. 35 cm.
Q191/2X210 Skyline Long
Gruppo 5 vasi in ceramica smaltata lucida. Colore platino.
Set of 5 shiny glazed ceramic vases. Colours: platinum
L. 60 H. 20 cm.
Q190/2X169 Skyline Up
Gruppo 5 vasi in ceramica smaltata lucida. Colore platino.
Set of 5 shiny glazed ceramic vases. Colours: platinum
L. 45 H. 35 cm.
03
Sculture platino
Ceramiche - Ceramics
Q169X25 Scultura Swan Small
Scultura in ceramica. Ceramic sculpture.
H. 19 L. 41 P. 8 cm.
04
Q170X35 Scultura Swan Big
Scultura in ceramica. Ceramic sculpture.
H. 27 L. 50 P. 10 cm.
Q173X45 Scultura Cob Big
Scultura in ceramica. Ceramic sculpture.
H. 20 L. 63 P.17 cm.
Q182X35 Scultura Cob Small
Scultura in ceramica. Ceramic sculpture.
H. 15 L. 50 cm.
05
D145X110 Scultura
Scultura in legno verniciato.
Sculpture in lacquered wood.
L. 26 H. 55 P. 24 cm
Sculture platino
Ceramiche - Ceramics
Serie Metal
6
Q172X35 Scultura Albero
Scultura in ceramica. Ceramic sculpture.
H. 45 L. 22 P. 6 cm
Q182X35 Scultura Cob Small
Scultura in ceramica.
Ceramic sculpture.
H. 15 L. 50 cm.
Q169X25 Scultura Swan Small
Scultura in ceramica.
Ceramic sculpture.
H. 19 L. 41 P. 8 cm.
Q174X16 Scultura Penguin
Scultura in ceramica.
Ceramic sculpture.
H. 19 L. 13 P. 13 cm.
Q185X42 Conigli Small
Set 2 conigli Small in ceramica.
Set 2 Small rabbits in ceramics.
H. 21 L. 22 cm. H. 24 L. 15 cm.
Q173X45 Scultura Cob Big
Scultura in ceramica.
Ceramic sculpture.
H. 20 L. 63 P.17 cm.
Q170X35 Scultura Swan Big
Scultura in ceramica.
Ceramic sculpture.
H. 27 L. 50 P. 10 cm.
Q183X19 Scultura Penguin
Scultura in ceramica.
Ceramic sculpture.
H. 23 L. 14 cm.
Q186X79 Conigli Big
Set 2 conigli Big in ceramica.
Set 2 Big rabbits in ceramics.
H. 31 L. 22 cm. H. 33 L. 33 cm.
Q175X29 Blob sculpture
Scultura in ceramica.
Ceramic sculpture.
H. 20 L. 40 P. 20 cm
Q184X45 Scultura Albero
Scultura in ceramica.
Ceramic sculpture.
L. 32 H. 47 cm.
Q171X25 Tree Sculpture
Scultura in ceramica.
Ceramic sculpture.
H. 30 L. 33 P. 5 cm
D144X45 Scultura Horn
Scultura in alluminio.
Alluminium sculpture.
H. 25 Ø 34 cm.
D143X35 Knot sculpture
Scultura in alluminio.
Alluminium sculpture.
H. 27 L. 31 cm.
Q172X35 Scultura Albero
Scultura in ceramica.
Ceramic sculpture.
H. 45 L. 22 P. 6 cm
7
Ceramiche - Ceramics
Salvadanai
Double Cow
Q203X18 Mucca
Salvadanaio mucca doppio. Double cow money box
H. 25 cm.
Dino
Fuxia
Arancio
Verde
Rosso
Q202X12 Salvadanaio dinosauro.
Colori: fuxia, arancio, verde, rosso. Colours: fuchsia, orange, green, red.
H. 24 cm.
Cow
Fuxia
Bianco
Verde
Blue
Q201X12 Salvadanaio mucca
Colori: fuxia, bianco, verde, blu, . Colors: fuchsia white, green, blue.
H. 16 cm.
08
09
Bouble
Onda
Ceramiche - Ceramics
Ceramiche - Ceramics
Q193X72 Vaso Onda
Vaso in ceramica smaltata lucida.
Colori bianco e nero.
Shiny glazed ceramic vases.
Colours: withe and black
Serie Onda
Q193X72 Vaso Onda
Vaso in ceramica smaltata lucida.
Colori bianco e nero.
Shiny glazed ceramic vases.
Colours: withe and black
SC
Q193/1X45 Vaso Onda
Vaso in ceramica opaca nei
colori RAL.
Matt ceramic vases.
RAL colours
Q193/2X265 Vaso Onda
Vaso in ceramica smaltata lucida.
Colori platino, oro ed oro antico.
Shiny glazed ceramic vases.
Colours: gold and antique gold
SC
Q192/1X29 Vaso Buble
Vaso in ceramica opaca nei
colori RAL.
Matt ceramic vases.
RAL colours
40x30 cm.
Q192/2X179 Vaso Buble
Vaso in ceramica smaltata lucida.
Colori platino, oro ed oro antico.
Shiny glazed ceramic vases.
Colours: gold and antique gold
40x30 cm.
Serie Bouble
Q192X49 Vaso Bouble
Vaso in ceramica smaltata lucida.
Colori bianco e nero.
Shiny glazed ceramic vases.
Colours: withe and black
40x30 cm.
c e ram i cs
mult i c o l o r
10
Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL.
Bianco
White
SC
Nero
Black
RAL
7012
RAL
1013
RAL
7040
RAL
1016
RAL
6018
RAL
2011
RAL
4003
RAL
4001
RAL
8019
RAL
3003
RAL
5024
RAL
5023
RAL
5021
Attenzione: tutte le ceramiche con finitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquered matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.
11
Q156X65 Vaso Clessidra
Vaso in ceramica smaltata
lucida, colore bianco o nero.
Shiny glazed ceramic vase.
Colour black or white.
H 55 Ø 15 cm.
Cornice
Ceramiche - Ceramics
Clessidra
Ceramiche - Ceramics
12
Q154X54 Vaso con cornice
Vaso in ceramica smaltata.
Colori disponibili bianco e nero.
Glazed ceramic base.
Colour available black or white.
H. 34 L.14 cm.
Q154/2X115 Vaso con cornice
Vaso in ceramica smaltata platino.
Glazed ceramic base color platinum.
H. 34 L.14 cm.
13
Vasi Anelli
Ceramiche - Ceramics
Giravolta
Q164X135
Vaso ad anelli alto in ceramica smaltato lucido
Shiny glazed ceramic vase
H. 62 Ø 35 cm.
Ceramiche - Ceramics
Q165X185
Ciotola gigante ad anelli in ceramica smaltata
lucida
Shiny glazed ceramic big bowl
H. 38 Ø 45 cm.
Q166X110
Ciotola bassa ad anelli in ceramica smaltata
lucida
Shiny glazed ceramic smoll bowl
H. 23 Ø 50 cm.
Q167X72
Ciotola a gradini in ceramica smaltata lucida
Shiny glazed ceramic bowl
H. 20 Ø 43 cm.
Q168X115
Vaso a gradini in ceramica smaltata lucida
Shiny glazed ceramic vase
H. 62 Ø 35 cm.
Q176/2X110 Vaso A
Q179/2X89 Vaso D
Q177/2X Vaso B
Q178/2X110 Vaso C
Q176/2X110 Vaso A - H. 36 cm Ø 26 cm.
Q177/2X110 Vaso B - H. 41 cm Ø 17 cm.
Q178/2X110 Vaso C - H. 19,5 cm Ø 30 cm.
Q179/2X89 Vaso D - H. 33 cm Ø 16,5 cm.
Q180/2X110 Vaso E (B capovolto) - H. 41 cm Ø 17 cm.
Q181/2X110 Vaso F (A capovolto) - H. 36 cm Ø 26 cm.
Vaso in ceramica finitura platino interno bianco.
Ceramic vase platinum, white interior finish.
14
Q176/2X110 Vaso E
Q177/2X110 Vaso F
15
Q147X28 Tricorno Piccolo - H. 25 L. 24 cm.
Q148X42 Tricorno Grande - H. 57,5 L. 23 cm.
Vaso in ceramica smaltata lucida. Colore disponibile nero o bianco.
Shiny glazed ceramic vase. Colour available black or white.
Vasi Tricorno
Q147/2X58 Tricorno Piccolo - H. 25 L. 24 cm.
Q148/2X58 Tricorno Grande - H. 57,5 L. 23 cm.
Vaso in ceramica smaltata lucida. Colori:
esterno platino; interno: bianco,
nero, giallo, verde, prugna, avion, fucsia, rosso.
Exterior color platinum. Available colors for interior:
black, white, yellow, green, plum, aviation, fuchsia, red.
Ceramiche - Ceramics
Colori interni disponibili. Interior colors available.
16
Bianco
White
Nero
Black
Giallo
Yellow
Verde
Green
Prugna
Plum
Avion
Aviation
Rosso
Red
Fucsia
Fuchsia
17
Vasi smaltati
Vasi Multi
Ceramiche - Ceramics
Ceramiche - Ceramics
Q143X89 Multi Small - H. 28 Ø 32 cm.
Q144X125 Multi Big - H. 35 Ø 43 cm.
Vaso in ceramica smaltata lucida.
Colore disponibile nero o bianco tinta unita.
Shiny glazed ceramic vase.
Colour available black or white.
18
Q150/2X38 Sacco Piccolo - H 14 Ø 15 cm.
Q151/2X45 Sacco Grande - H 16,5 Ø 18 cm.
Vasetto in ceramica smaltata lucida. Esterno colore platino. Interno
colori disponibili: bianco, nero, giallo, verde, prugna, avio, fucsia, rosso.
Little vase glazed ceramic finish. Exterior color platinum. Available colors for
interior: black, white, yellow, green, plum, aviation, fuchsia, red.
Q152/2X24 Barattolo ceramica - H 11 Ø 9,5 cm.
Vasetto in ceramica smaltata lucida. Esterno colore platino. Interno
colori disponibili: bianco, nero, giallo, verde, prugna, avio, fucsia, rosso.
Little vase glazed ceramic finish. Exterior color platinum. Available colors for
interior: black, white, yellow, green, plum, aviation, fuchsia, red.
Q143/1X26 Multi Small - H. 28 Ø 32 cm.
Q144/1X34 Multi Big - H. 35 Ø 43 cm.
Vaso in ceramica opaca
nei colori RAL.
Vase glazed ceramic finish matt color.
Available standard colours + RAL.
Q143/2X105 Multi Small - H. 28 Ø 32 cm.
Q144/2X145 Multi Big - H. 35 Ø 43 cm.
Vaso in ceramica smaltata lucida.
Colore esterno platino. Colori disponibili per
interno: nero, bianco, giallo, verde, prugna,
avio, fucsia, rosso.
Shiny glazed ceramic vase. Exterior color platinum.
Available colors for interior: black, white, yellow,
green, plum, aviation, fuchsia, red.
Q143/3X89 Multi Small - H. 28 Ø 32 cm.
Q144/3X125 Multi Big - H. 35 Ø 43 cm.
Vaso in ceramica smaltata lucida.
Colore esterno nero. Colori disponibili per
interno: nero, bianco, giallo, verde, prugna,
avio, fucsia, rosso.
Shiny glazed ceramic vase. Exterior color black.
Available colors for interior: black, white, yellow,
green, plum, aviation, fuchsia, red.
Colori disponibili lucidi interni. Interior glossy colors available.
Bianco
White
SC
Nero
Black
Giallo
Yellow
Verde
Green
Prugna
Plum
Avion
Aviation
Rosso
Red
Fucsia
Fuchsia
Attenzione: tutte le ceramiche con finitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquered matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.
19
Q149X32 Bicchiere Gigante - H. 34 Ø 29 cm.
In ceramica smaltata lucida. Colore disponibile nero o bianco.
Shiny glazed ceramic. Colour available black or white.
Big Forms
Ceramiche - Ceramics
Q149/2X68 Bicchiere Gigante - H. 34 Ø 29 cm.
In ceramica smaltata lucida. Colori: esterno platino; interno: bianco, nero,
giallo, verde, prugna, avion, fucsia, rosso.
Glazed ceramic finish. Exterior color platinum. Available colors for interior: black,
white, yellow, green, plum, aviation, fuchsia, red.
Colori disponibili lucidi interni. Interior glossy colors available.
20
Bianco
White
SC
Nero
Black
Giallo
Yellow
Verde
Green
Prugna
Plum
Avion
Aviation
Rosso
Red
Fucsia
Fuchsia
Attenzione: tutte le ceramiche con finitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquered matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.
21
Q187X119 Corno Gigante - H. 120 cm.
In ceramica smaltata lucida. Colori bianco e nero.
Shiny glazed ceramic. Colour black or white.
Big Forms
SC
Ceramiche - Ceramics
Q188X49 Ovo Gigante - H. 30 cm
In ceramica smaltata lucida. Colori bianco e nero.
Shiny glazed ceramic. Colour black or white.
SC
Q188/1X32 Ovo Gigante - H. 30 cm
In ceramica opaca nei colori RAL*.
Matt ceramic in RAL colours*.
Q187/1X69 Corno Gigante - H. 120 cm.
In ceramica opaca nei colori RAL*.
Matt ceramic in RAL colours*.
Q187/2X330 Corno Gigante - H. 120 cm.
In ceramica smaltata lucida. Colore platino.
Shiny glazed ceramic. Colour platium.
Q189X59 Ovo Gigante - H. 35 cm
In ceramica smaltata lucida. Colori bianco e nero.
Shiny glazed ceramic. Colour black or white.
SC
Q189/1X42 Ovo Gigante - H. 35 cm
In ceramica opaca nei colori RAL*.
Matt ceramic in RAL colours*.
Q153X49
Tazza Caffè Gigante
Con piattino in ceramica
smaltata lucida colore
bianco o nero.
Dimensioni h. 19 ø 31 cm,
piatto ø 36 cm.
With dish, vase glazed
ceramic finish.
Colour available black or white.
Size h. 19 ø 31 cm,
dish ø 36 cm.
Q121X35 Corno small - h. 40 L. 10 cm.
Q122X42 Corno big - h. 50 L. 15 cm.
Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white.
SC
SC
Lucido nei colori bianco o nero. Glazed in black or white.
Q123X15 Ovo small - H. 15 Ø 10 cm.
Q124X19 Ovo medium - H. 20 Ø 15 cm.
Q125X29 Ovo big - H. 25 Ø 20 cm.
SC
Q121/2X68 Corno small - h. 40 L. 10 cm.
Q122/2X75 Corno big - h. 50 L. 15 cm.
Lucido nei colori platino, oro, oro antico.
Glazed platinum, gold and antique gold.
Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*.
Q123/1X8 Ovo small - H. 15 Ø 10 cm.
Q124/1X12 Ovo medium - H. 20 Ø 15 cm.
Q125/1X15 Ovo big - H. 25 Ø 20 cm.
Lucido nei colori platino, oro, oro antico. Glazed platinum, gold and antique gold.
Q123/2X25 Ovo small - H. 15 Ø 10 cm.
Q124/2X35 Ovo Medium - H. 20 Ø 15 cm.
Q125/2X48 Ovo big - H. 25 Ø 20 cm.
22
Q121/1X21 Corno small - h. 40 L. 10 cm.
Q122/1X22 Corno big - h. 50 L. 15 cm.
Opaco nei colori RAL*. Matt in RAL colours*.
c e ram i cs
mult i c o l o r
Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL.
Bianco
White
SC
Nero
Black
RAL
7012
RAL
1013
RAL
7040
RAL
1016
RAL
6018
RAL
2011
RAL
4003
RAL
4001
RAL
8019
RAL
3003
RAL
5024
RAL
5023
RAL
5021
Attenzione: tutte le ceramiche con finitura opaca non sono trattate per il contenimento/contatto di liquidi. Warning: all teh laquered matt ceramics aren’t treated inside to contain liquids.
23
Q195X12 Well - Ø 13 H. 13 cm.
Ciotola piccola in ceramica smaltata lucida. Colore bianco.
Well
Small shiny glazed ceramic bowl. White colour.
Q198X19 Well Bicolor - Ø 13 H. 13 cm.
Ciotola piccola in ceramica smaltata lucida.
Colore grigio esterno/ bianco interno.
Small shiny glazed ceramic bowl.
Ceramiche - Ceramics
Q196X18 Well - Ø 25 H. 12 cm.
Ciotola media in ceramica smaltata lucida. Colore bianco.
Exsternal grey colour/ white inside.
Medium shiny glazed ceramic bowl. White colour.
Q199X29 Well Bicolor - Ø 25 H. 12 cm.
Ciotola media in ceramica smaltata lucida.
Colore grigio esterno/ bianco interno.
Q197X18 Well - Ø 13 H. 23 cm.
Vaso in ceramica smaltata lucida. Colore bianco.
Shiny glazed ceramic vase. White colour.
Medium shiny glazed ceramic bowl.
Exsternal grey colour/ white inside.
Q200X29 Well Bicolor - Ø 13 H. 23 cm.
Vaso in ceramica smaltata lucida.
Colore grigio esterno/ bianco interno.
Shiny glazed ceramic vase..
Exsternal grey colour/ white inside.
24
25
F65X32
Quadro Alluminio
Framework aluminum.
H. 30 L. 30 cm.
Wall ceramica
Wall alluminio
F66x62
Quadro Alluminio
Framework aluminum.
H. 45 L. 45 cm.
Formelle - Tiles
Formelle - Tiles
Q194X19
Formella in ceramica smaltata lucida. Colori bianco e nero.
Tile in glazed ceramic. Colors black or white.
H. 30 L. 30 cm.
Q194/1X12
Formella in ceramica opaca nei colori RAL.
Tile in glazed ceramic. RAL colors.
H. 30 L. 30 cm.
Q194/2X54
Formella in ceramica smaltata lucida. Colori platino, oro ed oro antico.
Tile in glazed ceramic. Colors platinum, gold and antique gold.
H. 30 L. 30 cm.
soggetti disponibili per le forme in alluminio 30x30 cm.
A
B
C
D
E
F
G
H
soggetti disponibili per le forme in alluminio 45x45 cm.
26
Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL.
Bianco
White
Nero
Black
RAL
7012
RAL
1013
RAL
7040
RAL
1016
RAL
6018
RAL
2011
RAL
4003
RAL
4001
RAL
8019
RAL
3003
RAL
5024
RAL
5023
RAL
5021
D132X67
Formella in alluminio con supporto.
Aluminum tile with base.
H. 45 L. 45 cm.
D131X39
Formella in alluminio con supporto.
Aluminum tile with base.
H. 30 L. 30 cm.
27
Wall vetro
C92X12 - Ø 13 h. 9 cm.
Vaso mezzasfera in vetro con foro
portafiori e foro per fissaggio a parete.
Glass vase with a hole and hole for hanging.
Ø 13 h. 9 cm.
Eclectic
Vetro - Glass
Vasi vetro - Glass jars
2
1
3
4
1 C95X21
Serie 6 ampolle in vetro unite.
Set of 6 glass ampoules attached.
L. 30 H. 8 cm.
28
5
2 C97X59
Set 3 vasi ondulati vetro 3 altezze varie.
Set of 3 wavy glass jars 3 different heights.
L. 47 H. 41,5 P. 55 cm.
4 C93X48
Set 6 vasi in vetro assortiti.
Set of 6 assorted glass jars.
Ø 7 h. 15 cm.
3 C94X42
Vaso in vetro.
Glass vase.
L. 42 H.18 P. 7 cm.
5 C96X42
Set 2 vasi in vetro
Set of 2 glass vases
L. 12 P. 12 P. 5,5 cm.
29
Candelieri - Candlesticks
Romantic collection
1
30
2
6
3
4
5
1
C107X42
Candeliere vetro grande satinato.
Etched glass big candlestick
H. 35 cm.
2
C106X39
Candeliere vetro grande.
Big glass candlestick
H. 35 cm.
3
C103X29
Candeliere vetro.
Glass candlestick
Ø 16 h. 21,5 cm.
4
C102X18
Candeliere vetro.
Glass candlestick
H. 23 cm.
5
C101X15
Candeliere vetro.
Glass candlestick
H. 18 cm.
6
C105X29
Candeliere vetro piccolo satinato.
Etched glass small candlestick
H. 27 cm.
7
C104X26
Candeliere vetro piccolo.
Small glass candlestick
H. 27 cm.
8
C100X12
Candeliere vetro 4 sfere.
4 sphere glass candlestick
9
C98X28
Candeliere vetro.
Glass candlestick
Ø 11 h. 29 cm.
10
C99X32
Candeliere vetro.
Glass candlestick
Ø 11 h. 39 cm.
7
6
5
8
31
Light-fire
R50X78 Lumiere
Candeliere in alluminio.
Alluminium candelabrum.
H 35 Ø 40 cm.
R53X42 Imperial
Candeliere in ceramica.
Disponibile nei colori: bianco o nero.
Ceramic candlestick.
Available colours: white and black.
H 40 Ø 10 cm.
Candelieri - Candlesticks
R53/2X65 Imperial
Candeliere in ceramica smaltata. Colore platino.
Shiny glazed ceramic candlestick. .
Platinum colour
H 40 Ø 10 cm.
Q155X24 Porta candele Palline
Porta candele a palline in ceramica smaltata lucida colore bianco o nero.
Candle holders in glossy glazed ceramic balls in white or black.
H. 5 L. 23 cm.
Q155/2X52 Porta candele Palline
Porta candele a palline in ceramica smaltata lucida colore platino.
Candle holders in glossy color glazed ceramic balls in platinum.
H. 5 L. 23 cm.
Tutti gli articoli di questa pagina sono disponibili in ceramica finitura lucida
All the items in this page are available in ceramic opaque finish either white or black
32
Bianco lucido
Glossy white
Nero lucido
Glossy black
Platino lucido
Glossy platinum
33
Devil
Bracieri - Brazier
R80X180 DEVIL 70
Braciere completo di coperchio.
Brazier’s full cover.
Ø 70 h. 50 cm.
R78X170 DEVIL 60
Braciere completo di coperchio.
Brazier’s full cover.
Ø 60 h. 50 cm.
R79X170 DEVIL 65
Braciere completo di coperchio.
Brazier’s full cover.
Ø 65 h. 50 cm
R81X190 DEVIL 88
Braciere completo di coperchio.
Brazier’s full cover.
Ø 88 h. 50 cm.
34
35
Cuoio design
Portalegna - Log Basket
R82X190
Portalegna in ecopelle con cerniera, struttura in acciao.
Colori: testa di moro, rosso, panna.
Log holder leather with zipper, steel structure.
Colours: dark brown, red, cream.
H. 50 L. 50 P. 50 cm.
Rosso
Red
Panna
Cream
Testa di moro.
Dark brown.
S02X85 Make
Portalegna/portariviste ecopelle.
Colori: testa di moro, rosso, panna.
Log holder / magazine rack in imitation leather.
Colours: dark brown, red, cream.
H. 50 L. 50 P. 50 cm.
Rosso
Red
36
S03X95 Bugs
Portalegna/portariviste ecopelle.
Colori: testa di moro, rosso, panna.
Log holder / magazine rack in imitation leather.
Colours: dark brown, red, cream.
H. 50 L. 75 P. 35 cm.
S01X60 Open
Portalegna/portariviste ecopelle.
Colori: testa di moro, rosso, panna.
Log holder / magazine rack in imitation leather.
Colours: dark brown, red, cream.
H. 50 L. 60 P. 35 cm.
Rosso
Red
Rosso
Red
Panna
Cream
Testa di moro.
Dark brown.
Panna
Cream
Testa di moro.
Dark brown.
Panna
Cream
Testa di moro.
Dark brown.
37
F68/1X210
F68/2X249
F68X169
F68/2X249
F68X169
F68/1X210
Tetris collections
Portafoto - Photo Frames
F68X169 - 88x63 cm.
F68/1X210 - 88x84 cm.
F68/2X249 - 138x88 cm.
Quadro in acciaio lucido posizionabile sia in senso orrizontale che verticale con immagini vari soggetti e misure in bianco e nero.
Polished steel framework positioned in both horizontal and vertical direction with various subjects and sizes images in black and white.
38
39
Quadri - Paintings
Mirror collections
F67/3X125
F67X185 - 100x100 cm.
F67/1X110 - 50x50 cm.
F67/2X179 - 50x150 cm.
F67/3X98 - 30x30 cm.
F67/4X135 - 30x100 cm.
Quadro in metallo verniciato con specchio.
Framework in painted metal with mirror.
F67/1X165
F67X185 - 100x100 cm.
F67/1X110 - 50x50 cm.
F67/3X98 - 30x30 cm.
F67/2X179 - 50x150 cm.
F67/4X135 - 30x100 cm.
F67X410
F67/3X125
40
41
F73/BX79 - 100x100 cm.
Cornice in acciaio inox lucido con finestra. Spessore 7 cm.
Inox frame with window. Thickness 7 cm.
F73/CX52 - 50X50 cm.
Cornice in acciaio inox lucido con finestra. Spessore 5 cm.
Inox frame with window. Thickness 5 cm.
F73/HX69 - 70X100 cm.
Cornice in acciaio inox lucido con finestra. Spessore 5 cm.
Inox frame with window. Thickness 5 cm.
F50/AX118 Quadro acciaio alluminio.
Quadro in acciaio con nicchia in alluminio. Dimensione 100x100 cm, Nicchia 30x30 cm.
Framework of steel with aluminum niche. Board size 100x100 cm. Square Size 30x30 cm.
F51/AX92 Quadro acciaio alluminio.
Quadro in acciaio con nicchia in alluminio. Dimensione 50x100 cm, Nicchia 30x30 cm.
Framework of steel with aluminum niche. Board size 50x100 cm. Square Size 30x30 cm.
Inox collection
Quadri - Paintings
42
Tutti i quadri nei formati 50x50 e 100x100 cm.
possono essere incorniciati con cornice inox lucido.
All the canvas paintings in the formats of 50x50 and
100x100 can be framed with the lucid inox frame.
F63/CX45 - 50x50 cm.
F63/BX52 - 100X100 cm.
Cornice profilo in acciaio per quadri tela.
Steel profile for canvas paintings.
f53X108 Quadro fascia Acciaio 50 - L. 50 H. 50 cm.
f54X165 Quadro fascia Acciaio Rettangolare - ­L.100 H. 50 cm.
f55X190 Quadro fascia Acciaio 100 - L. 100 H.100 cm.
Quadro laccato con vetro ed immagine e due fasce in acciaio.
Colori disponibili: bianco, marrone e bordeaux.
Lacquered picture with glass, image and 2 steel borders.
Colours available: white, brown and bordeaux.
43
Quadro legno laccato bianco lucido con bordo cromato lucido e
immagine stampata. I quadri king si possono ordinare con tutti i
soggetti presenti nella nostra collezione quadri tela.
Gloss white lacquered wooden panel with bright chrome edge and
printed image. The king panels can be ordered with all the subjects
included in our canvas panel collection.
Disponibili nei formati:
F71X145
100x100 cm.
F71/1X65 50x50 cm.
F71/2X79 50x70 cm.
F71/3X95 50x100 cm.
F71/4X59 30x60 cm.
King collections
Quadri - Paintings
44
Le nuove cornici laccate, profilo a specchio
spessore 2 cm, ordinabili con tutti i soggetti
della collezione quadri di Adriani e Rossi,
diventano idee-arredamento ed elementi di
design di grande tendenza. Per mettere in
scena la nuova estetica del quotidiano.
The new lacquered frames, with 2 cm thick mirror finish profile, can be ordered
with all the subjects of the Adriani e Rossi panel collection, to become very
trendy design elements and furnishing ideas. For the new, everyday harmony.
45
Quadri - Paintings
Quadri tela
Tutti i quadri nei formati 50x50, 100x100 e 70x100 cm
possono essere stampati su tela oro o argento.
All the canvas paintings in the formats of 50x50, 100x100 and 70x100
can be printed in gold or silver canvas.
ORO CX52 - 50x50 cm. ARGENTO CX52 - 50x50 cm.
ORO BX115 - 100X100 cm. ARGENTO BX115 - 100X100 cm.
ORO HX95 - 70X100 cm.
ARGENTO BX95 - 100X100 cm.
Codice per quadri oro e argento.
Code for gold and silver canvas paintings.
Tutti i soggetti possono essere stampati anche su oro o argento “canvas“ in cotone,
specificando dopo il codice soggetto il colore desiderato. Disponibili nei formati 50x50,
70x100 e 100x100.
à
t
i
v
o
n o ro e
t e lreg e n t o
a
ld
o
g
new silver
a n di n t i n g
pa
All the subjects can also be printed on gold or silver cotton canvas, specifying the required
colour after the subject code. Available in sizes 50x50, 70x100 and 100x100.
46
47
Oltre 1200 immagini selezionate di grandi artisti a colori o in bianco e nero, stampate
su tela bianca“canvas“ in cotone con telaio di legno, spessore 4 cm. Disponibili nei
formati 50x50, 70x100, 100x100, 50x100, 25x100, 25x150 50x150 e 100x150.
48
Quadri new collections
Classici
Classics
Grafici
Graphics
Astratti
Abstract
Art
Arte
Paesaggi
Scopri la nuova collezione quadri sul nostro nuovo catalogo.
Discover the new collection of paintings on our new catalog.
Landscapes
Architettura
Architecture
Nature
Natura
Portratis
Ritratti
Over 1200 selected colour or black & white images by great artists, printed on white
cotton canvas with wooden frame, thick. 4 cm. Available in sizes 50x50, 70x100,
100x100, 50x100, 25x100, 25x150 50x150 and 100x150.
Quadri - Paintings
49
F72/BX179 - 100x100 cm.
Cornice classica in legno laccata nei colori RAL.
Classic frame in wood. Lacquered in RAL colours.
Cornici vere
Quadri - Paintings
F72/CX98 - 50X50 cm.
Cornice classica in legno laccata nei colori RAL.
Classic frame in wood. Lacquered in RAL colours.
Quadri - Paintings
Cornici stampate
F72/HX154 - 70X100 cm.
Cornice classica in legno laccata nei colori RAL.
Classic frame in wood. Lacquered in RAL colours.
Novità assoluta e di
grande effetto
scenografico le nostre
nuove cornici
stampate. Classiche,
nelle 4 finiture legno,
oro, argento o nere,
consentono di
valorizzare i soggetti
scelti, e diventare
importanti elementi
d’arredo.
Our new printed frames
are an absolute and
highly effective novelty.
Classic, in four finishes
(wood, gold, silver or
black) for enhancing the
chosen subjects, and
becoming important
furnishing elements.
Le cornici stampate / Printed frames
Tutti i quadri nei formati 50x50, 70x100 e 100x100 cm. possono essere stampati con 4 soggetti di cornice,
specificando dopo il codice soggetto la cornice desiderata.
All the panels in sizes 50x50, 70x100 and 100x100 cm can be printed with four different frame subjects, by
specifying the required frame after the subject code.
Una serie di cornici classiche per tutte
le tele in catalogo nelle finiture oro,
argento e su richiesta nei colori RAL.
A series of classic frames for all the
canvas in the catalog in gold silver
finish and on request with RAL colors.
50
Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL.
Bianco
White
Nero
Black
RAL
7012
RAL
1013
RAL
7040
RAL
1016
RAL
6018
RAL
2011
RAL
4003
RAL
4001
RAL
8019
RAL
3003
RAL
5024
RAL
5023
RAL
5021
Cornice A - cornice legno
FRAME A - wood frame
Cornice B - cornice nera
FRAME B - black frame
Cornice C - cornice argento
FRAME C - silver frame
Cornice D - cornice oro
FRAME D - gold frame
51
Quadro teka con cornice in legno nei colori bianco e nero
con ceramica classica interna.
Wooden frame with ceramic’s decoration.
Colours available black or white.
Le terracotte / Pottery
Soggetti disponibili per articoli F69X165 e F70X195.
Subjects available for articles and F69X165 F70X195.
F69X165 - H. 70 L. 70 cm.
F70X195 - H. 100 L. 50 cm.
Cavallo - In terracotta.
H. 44 L. 39 cm.
Marte - Tondo in terracotta.
H. 32 L. 32 cm.
Beatrice - Ovale in terracotta.
H. 41 L. 35 cm.
Dante - Ovale in terracotta.
H. 41 L. 35 cm.
R71X270 Cavallo con base
H. 55x57 cm.
Quadri - Paintings
Quadri Origami
F74X175 Teca origami
Profilo in legno laccato bianco.
Profile in wood lacquered white.
H. 90 l. 90 cm.
F74/1X129 Teca origami
Profilo in legno laccato bianco.
Profile in wood lacquered white.
H. 45 l. 90 cm.
Quadri Teka
52
Quadri - Paintings
D104X8 Foglio F 70x70 cm.
Foglio origami “tipo F”
Origami Sheet “type F
D105X8 Foglio E 70x70 cm.
Foglio origami “tipo E”
Origami Sheet “type E”
53
Cucina - Kitchen
Kitchen Lab
Q23X20 Mokka
in ceramica bianca lucida.
Gloss white ceramic coffee percolator.
H. 27 cm.
Q138X48 - Colori bianco o nero. Colours: white or black.
Q138/2X88 - colore platino. Colour: platinum.
Pentola bassa c/coperchio in ceramica
smaltata lucida. Gloss ceramic pot with lid.
Ø 34 H.13 cm.
Q139X48 - Colori bianco o nero. Colours: white or black.
Q139/2X88 - Colore platino. Colour: platinum.
Pentola alta c/coperchio in ceramica
smaltata lucida. Gloss ceramic pot with lid.
Ø 28 H. 17 cm.
54
Q140X45 - Colori bianco o nero. Colours: white or black.
Q140/2X80 - Colore platino. Colour: platinum.
Tegame c/manici in ceramica smaltata lucida.
Ceramic pan.
Ø 43 h. 10 cm
55
Fish
No Real
56
75AX8 - Aragosta
Aragosta colorata in plastica.
Lobster in coloured plastic.
H. 30 L.13 cm.
76AX12 - Dentice
Dentice colorato in plastica.
Snapper in coloured plastic.
H. 36 L.13 cm.
57
Q158/1X16
Torta in ceramica laccata opaca piccola, candeline incluse.
Matt lacquer small ceramic cake, candles included.
Cakes
Q159/1X26
Torta in ceramica laccata opaca media, candeline incluse.
Matt lacquer medium ceramic cake, candles included.
No Real
Q160/1X38
Torta in ceramica laccata opaca grande, candeline incluse.
Matt lacquer big ceramic cake, candles included.
Q161/1X95
Torta in ceramica laccata opaca grande su 3 piani, candeline incluse.
Matt lacquer ceramic cake on 3 floors, candles included.
Q162/1X45
Set 4 pasticcini colori misti.
Set 4 pastries mixed colors.
Q161/1X95
Q159/1X26
Q160/1X38
Q162/1X45
Q158/1X16
58
59
Soggetti fantasy
Fantasy
R76X39 - H. 5 L. 40 Sp. 10 cm
Decorazione con base in legno laccata bianca con applicazioni. White lacquered wood base decoration with applications.
No Real
R77X30
Set 10 applicazioni Fantasy miste con filo acciaio. Set 10 mixed applications with steel wire.
60
61
Fantasy collections
Nuovi modi per allestire, creando scenografie con sagome di carta e polaroid a tema.
Per un total look semplice da creare, in linea con le nuove tendenze, facile, economico
e ecologico. A dimostrazione che si può comunicare attraverso un materiale
eticamente e artisticamente affascinante come la carta.
62
Cups
Tazzine
Fishes
Pesci
Flowers
Fiori
Polaroid
Polaroid
Leaves
Foglie
Butterflies
Farfalle
Simple paper objects to create a new look.
63
P151FAx215
Lampada Fantasy Farfalle Foglie
Lampada a sospensione in metallo.
Incluse 40 applicazioni.
Metal pendant lamp
including 40 subjects.
Ø 10 h. 35 cm. 1XE14 70W
P151PEX215 Lampada Fantasy Pesci
Lampada a sospensione in metallo.
Incluse 40 applicazioni.
Metal pendant lamp including 40 subjects.
Ø 10 h. 35 cm. 1XE14 70W
P159PEX420 Piantana Fantasy Pesci
Piantana in metallo Incluse 40 applicazioni.
Metal floorlamp including 40 subjects.
Ø 10 h. 150 cm. 1XE14 70W
P159FAX420
Piantana Fantasy Farfalle Foglie
Piantana in metallo.
Incluse 40 applicazioni.
Metal floorlamp lamp
including 40 subjects.
Ø 10 h. 35 cm. 1XE14 70W
Soggetti fantasy
Fantasy
P151TAX215 Lampada Fantasy Tazzine
Lampada a sospensione in metallo.
Incluse 40 applicazioni.
Metal pendant lamp including 40 subjects.
Ø 10 h. 35 cm. 1XE14 70W
Luce - Light
P159TAX420 Piantana Fantasy Tazzine
Piantana in metallo Incluse 40 applicazioni.
Metal floorlamp including 40 subjects.
Ø 10 h. 150 cm. 1XE14 70W
P151FIX215 Lampada Fantasy Fiori Foglie
Lampada a sospensione in metallo.
Incluse 40 applicazioni.
Metal pendant lampincluding 40 subjects.
Ø 10 h. 35 cm. 1XE14 70W
P159FIX420 Piantana Fantasy Fiori Foglie
Piantana in metallo Incluse 40 applicazioni.
Metal floorlamp including 40 subjects.
Ø 10 h. 150 cm. 1XE14 70W
64
65
P166X290 Joy
Lampada a sospensione in acciaio verniciato bianco.
White laquered steel pendant lamp.
Ø 76 H. 50 cm, luce 6-20 Watt ES27.
Luce - Light
Avatar
Joy
Luce - Light
P165X190 Avatar
Lampada a sospensione in acciaio verniciato bianco.
White laquered steel pendant lamp.
L. 50 P. 40 H. 40 cm, luce 1-23 Watt ES27 globo.
66
67
P167X490 Kristal
Lampada a sospensione in cristallo.
Crystal pendant lamp.
L. 50 P. 50 H. 26 cm, luce 6xG9 60 Watt.
P116X135 Glass
Lampada da tavolo con gocce in materiale sintetico.
Table lamp with drops in synthetic material.
H. 48 L. 25 P. 25 cm. 60 Watt.
Swarovski
Luce - Light
68
P168X120 Kristal
Applique in cristallo.
Crystal applique.
L. 22 P. 13 H. 28 cm, luce 2xG9 60 Watt.
69
Maiorca
Luce - Light
P161X65 Maiorca tavolo
In metallo. Colori bianco, nero, argento.
Metal. White, black, silver.
Ø 15 h. 41 cm.
P162X195 Maiorca piantana
In metallo. Colori bianco, nero, argento.
Metal. White, black, silver.
Ø 40 h. 150 cm.
P161X65 Maiorca tavolo
In metallo. Colori bianco, nero, argento.
Metal. White, black, silver.
Ø 15 h. 41 cm.
P160X149 Maiorca sospensione
In metallo. Colori bianco, nero, argento.
Metal. White, black, silver.
Ø 40 h. 28 cm.
P160X149 Maiorca sospensione
In metallo. Colori bianco, nero, argento.
Metal. White, black, silver.
Ø 40 h. 28 cm.
Serie Maiorca
P161X65 Maiorca tavolo
In metallo. Colori bianco, nero, argento.
Metal. White, black, silver.
Ø 15 h. 41 cm.
P162X195 Maiorca piantana
In metallo. Colori bianco, nero, argento.
Metal. White, black, silver.
Ø 40 h. 150 cm.
P160X149 Maiorca sospensione
In metallo. Colori bianco, nero, argento.
Metal. White, black, silver.
Ø 40 h. 28 cm.
Luce - Light
Burano
70
P163X85 Burano
Lampada a sospensione uncinetto,
lavorata a mano. Colore bianco o nero.
handmade. White or black.
Ø 20 h. 25 cm.
P164X165 Burano
Lampada a sospensione uncinetto,
lavorata a mano. Colore bianco o nero.
handmade. White or black.
Ø 46 h. 30 cm.
71
Tutto tondo
P91X280 Moon H. 40 Ø 80 cm; 1-E27 150 Watt.
P92X350 Moon H. 40 Ø 120 cm; 1-E27 150 Watt.
Lampada a sospensione in metacrilato bianco o nero.
Black or white methacrylate pendant lamp.
Luce - Light
Metacrilato bianco
White methacrylate
Metacrilato nero
Black methacrylate
P157X165
Applique in alluminio.
Alluminium applique.
H. 58,5 L. 29 P. 10 cm. 3-E14 60W
72
P100X210 Nazka
Piantana regolabile in metallo laccato.
Colori disponibili: bianco, nero, fucsia,
oro e argento lucido / argento satinato.
Adjustable floor lamp in lacquered metal.
Colours available: glossy white, black,
fuchsia, gold and silver / satin silver.
P155FAx75 Farfalle bianche
P155FA/CX92 Farfalle colori
P155CUx75 Cuori bianchi
P155CU/CX92 Cuori colori
Lampada cilindro in tessuto.
Large cylindrical fabric lamp.
H. 30 Ø 60 cm. 100 Watt.
P158FAX148 Farfalle bianche
P158FA/CX165 Farfalle colori
P158CU/CX165 Cuori bianche
P158CUX148 Cuori colori
Piantana cilindro in tessuto, base in metacrilato.
Large cylindrical fabric floorlamp, based methacrylate.
H. 160 Ø 60 cm. 100 Watt.
P80X88 Cometa
Lampada da terra, paralume in tessuto, struttura in filo
d'acciaio. Colori: bianco, nero o sabbia.
Floor lamp, fabric lampshade, steel wire structure.
Available colours: black, white or sand.
H. 150 L. 30 P. 30 cm. 100 Watt.
Colori disponibili di serie.
Available standard colours.
Bianco
White
P156X145
Piantana in alluminio.
Alluminium floor lamp.
H. 165 L. 16 P. 12 cm.
1-E27 100W
Nero
Black
Sabbia
Sand
73
­­­­­­­
P115X75
Vanity
Applique con gocce in materiale sintetico e portalampade a 2 braccia.
Colori: nero, trasparente o viola. (Sono compresi anche 2 paralumi).
Classic wall lamp in synthetic material with drops, lamp holder with 2 arms.
Colours: black, transparent or violet. (2 fabric lampshade including).
H. 48 L. 25 P. 25 cm. 40 Watt.
P109X165 Glamour
Lampada in madreperla a sospensione.
Colori disponibili: fucsia o arancio.
Mother-of-pearl pendant lamp.
Available colours: fuchsia or orange.
H. 53 Ø 35 cm. - 60 Watt.
Colori disponibili di serie.
Available standard colours.
Colori disponibili di serie.
Available standard colours.
Trasparente
Transparent
P114X158 Vanity
Lampadario con gocce in materiale sintetico e portalampade a 6 braccia.
Colori: nero, trasparente o viola. (Sono compresi anche 6 paralumi).
Classic pendant lamp in synthetic material with drops, lamp holder with 6 arms.
Colours: black, transparent or violet. (6 fabric lampshade including).
H. 64 Ø 58 cm. 40 Watt.
P141X60 Vanity table
Lampada da tavolo con gocce e struttura in materiale sintetico.
Colori: nero, trasparente o viola.
Table lamp in synthetic material with drops.
Colours: black, transparent or violet.
H. 48 Ø 30 cm; luce 1xE27 60 Watt.
Colori disponibili di serie.
Available standard colours.
Colori disponibili di serie.
Available standard colours.
Trasparente
Transparent
Nero
Black
74
Viola
Violet
Trasparente
Transparent
Nero
Black
Viola
Violet
Nero
Black
Viola
Violet
Fucsia
Fuchsia
Luce - Light
Color light’s
Arancio
Orange
P93X37 PARIS
Lampada da tavolo metacrilato. Colori fucsia, turquese e viola.
Methacrylate table lamp. Colours: fuchsia, turquoise and violet.
H. 42 Ø 30 cm. 60 Watt.
P150X50 SISSI
Lampada da tavolo con applicazioni floreali. Colore fucsia, rosa, bianco e turchese.
Table lamp with floreal application. Color fuchsia, pink, white and turquoise.
H. 50 Ø 30 cm, 60 Watt.
P169X145 SISSI Piantana
Con applicazioni floreali. Colore fucsia, rosa, bianco e turchese.
With floreal application. Color fuchsia, pink, white and turquoise.
H 170 Ø 30 cm, 60 Watt.
Colori disponibili di serie.
Available standard colours.
Colori disponibili di serie.
Available standard colours.
Colori disponibili di serie.
Available standard colours.
Bianco
White
Nero
Black
Argento
Silver
Viola
Violet
Turchese
Turquoise
Bianco
White
Rosa
Pink
Fucsia
Fucshia
Turchese
Turquoise
Bianco
White
Rosa
Pink
Fucsia
Fucshia
Turchese
Turquoise
75
La luce nella vasta gamma interpretata nella materia
del vetro, del tessile, i metalli o la ceramica. Lo stile moderno o fusion,
classico o etnico trovano la giusta illuminazione.
Light in the wide range interpreted in glass, fabric, metal or ceramic.
The modern, fusion, classic or ethnic styles find the right inspiration.
76
Luce - Light
Light’s collections
77
D148X38
Ciotola filo metallo verniciato nero o bianco.
Wire metal bowl colour black or white.
H. 13 Ø 39 cm.
D149X48 - 25X25XH30 cm.
D150X68 - 30X30XH35 cm.
D151X99 - 35X35XH40 cm
Sgabello in metallo nero.
Black metal stool.
TUBS
TUBS LONG
D146X42 - H. 20 Ø 30 cm.
D147X54 - H. 30 Ø 30 cm
Filo metallo verniciato nero o bianco.
Wire colour black or white.
TRITONE
Sculture - Sculptures
Serie File
BOTERO
LUCKY BIG
TRITONE UP
BIG TOWERS
TOWERS
D146X42
D147X54
D148X38
D151X99
78
D150X68
D149X48
79
Una vastissima collezione di tappeti, tessuti a telaio, in lana, feltro, jeans, poliestere o
cotone, con decori design firmati Adriani & Rossi. Vera novità dell’anno i tappeti luminosi
con la possibilità di poter scegliere il disegno preferito per per vestire i vostri ambienti con
gusto e personalità.
A very large collection of carpets, woven fabrics,in wool, felt, denim,polyester or cotton, with
design decorations by Adriani & Rossi. The real novelties for the year are the bright carpets
with the possibility of choosing the preferred design for decorating your settings with taste
and personality.
Tappeti - Carpet
Carpet new collections
Tappeti
Carpets
Tapis
Teppiche
Alfombras
Коврики
Χαλιά
‫ﺩﺍﺝﺱﻝﺍ‬
Scopri la nuova collezione tappeti sul nostro nuovo catalogo.
Discover the new carpet collection.
tà
Novwi s
Ne
Pouf
Green
Green Luce
Primavera / Roses
Corbata
Spritz
Jenas / Lenny Jenas
Decor
Vintage
Baroque
Mucca
Lula / Lula Luce
Dada / Dada Luce
Lenny Flowers
Lenny Flowers Luce
Lenny / Lenny Luce
Rich / Rich Luce
Cross
Line
E
LUCHT
LIG
tà
Novwi s
Ne
E
LUCHT
LIG
80
tà
Novwi s
Ne
E
LUCHT
LIG
81
T20X20 CIABATTINE
Interno / esterno in lana. Colori misti.
SLIPPERS. Wool internal/external.
Mixed colors.
T13X35 AIR
Plaid frangiato. Colori: lilla, beige.
Fringed plaid. Colours: lilac, beige.
T06X210 PIUMINO LANA
Piumino in lana 4 stagioni
matrimoniale.
4 seasons wool double duvet.
T09X98 MITO
Coperta Matrimoniale. 100% lana vergine. Colori: cappuccino, azzurro, lilla, bianco, grigio.
Double wool blanket. 100% virgin wool. Colors: cappuccino, light blue, liac, white, grey.
Textile
Soft touch
82
à
t
i
v
o
n sile
tes
’s
e
l
i
t
x
te velty
no
cappuccino
cappuccino
azzurro
light blue
lilla
lilac
bianco
white
grigio
grey
83
Sacco & Lenzuola - Bed sack & Sheets
Textile
T01X99 VENEZIANI
LENZUOLa. Completo Matrimoniale
(Sotto con angoli, sopra e due federe 3 volani con ajour).
Colori: bianco, sabbia, grigio, crema, marrone.
Complete Double SHEETS
(Fitted, sheet and two pillowcases with flywheels ajour 3).
Colors: white, sand, grey, cream, brown.
sabbia
sand
grigio
grey
bianco
white
crema
cream
marrone
brown
T04X220 VESTI-ARGENTO
Set Copripiumino matrimoniale. Colore unico.
(sacco copripiumino e due federe 3 volani con ajour).
double Duvet set. Unique color.
(Duvet cover and flywheel with ajour 3).
T03X189 VENEZIANI ARGENTO
LENZUOLA. Completo Matrimoniale. Colore unico.
(Sotto con angoli, sopra e due federe 3 volani con ajour)
Complete double SHEETS. (Fitted, sheet and two pillowcases
with flywheels ajour 3). Unique color.
à
t
i
v
o
n sile
tes
s
’
e
l
i
t
texvelty
no
composizione tessuto / fabric composition
98% cotone / 2% argento - fibra metalizzata di argento rivestita
98% cotton / 2% silver - metallic silver-coated fiber
Copriletti - Bedcovers
T02X120 VESTIPIUMINO
Completo copripiumino matrimoniale (sacco copripiumino e due federe 3 volani con ajour).
Colori: bianco / beige, beige / marrone, grigio chiaro / grigio scuro.
Double duvet cover (duvet cover and two pillowcases with flywheels ajour 3).
Colors: white / beige, beige / brown, light grey / dark grey.
84
bianco / beige
white / beige
beige / marrone
beige / brown
grigio chiaro / grigio scuro
light grey / dark grey
T08X120 CAPRI
Copriletto Matrimoniale.
Colori: beige, bianco.
100% cotone.
Double bedcover.
Colors: beige, white.
100% cotton.
260 x 270 cm
T07X125 ISOLA
Pied-de-Poule.
Copriletto Matrimoniale.
Colore unico.
Pied-de-Poule
Double bedcover.
Unique color.
bianco
white
beige
beige
85
à
t
i
v
o
n sile
tes
s
’
e
l
i
t
texvelty
no
T13X35 AIR
Plaid frangiato. Colori: lilla, beige.
Fringed plaid. Colours: lilac, beige.
T12X42 PLUM
Plaid frangiato.
Colori: sabbia, rosa, nero.
Fringed plaid.
Colors: sand, pink, black.
130 x 180 cm
lilla
lilac
beige
beige
rosa
pink
sabbia
sand
nero
black
Textile
Plaid frangia - Plaid fringe
T14X79 FLORIAN
Plaid frangiato.
Colori: grigio chiaro, grigio scuro,
beige scuro, blu, azzurro, marrone.
Fringed plaid.
Colors: light grey, dark grey,
dark beige, blue, light blue, brown.
130 x 180 cm
86
beige scuro
dark beige
marrone
brown
azzurro
light blue
blu
blue
grigio chiaro
light grey
grigio scuro
dark grey
87
Textile
T19X69 SOFT
Plaid bordo risvoltato.
Colore: grigio chiaro, bianco,
beige, marrone.
100% poliestere microfibra.
Edge wrapped plaid.
Color: light grey, white,
beige, brown.
100% microfiber polyester.
150 x 200 cm
Plaid maglia - Tricot plaid
bianco
white
beige
beige
marrone
brown
grigio chiaro
light grey
à
n o vsi ti l e
tes
’s
e
l
i
t
x
te velty
no
crema
cream
T17X99 runner
Plaid maglia. Colori: bianco, grigio,
sabbia, grigio / nero, marrone / beige.
30% lana merino - 70% acrilico
Plaid tricot. Colors: white, grey,
grey / black, sand, brown / beige.
30% merino wool - 70% acrylic
125 x 160 + 40 cm (frange /fringes)
grigio chiaro
light grey
verde acido
acid green
T16X85 MARY
Plaid Maglia. Colori: crema,
grigio chiaro, verde acido, viola.
52% lana vergine - 48% acrilico
Tricot plaid. Colors: cream, light grey, acid
green, violet.
52% virgin wool - 48% acrylic
130 x 160 cm
viola
violet
bianco
white
88
grigio
grey
sabbia
sand
marrone/ beige
brown / beige
grigio / nero
grey / black
T11X42 KALI’
Plaid. Bordo con lavorazione punto cavallo. Colore unico.
50% lana - 40% cotone - 10% poliestere.
Plaid. Sewing edge. Unique color. 50% wool - 40% cotton - 10% polyester.
130 x 180 cm
89
Colori e Finiture
Colors and Finishes
Colori disponibili di serie + RAL. Available standard colours + RAL.
Bianco /
White
Nero /
Black
RAL
7012
RAL
1013
RAL
7040
RAL
1016
RAL
6018
RAL
2011
RAL
4003
RAL
4001
RAL
8019
RAL
3003
RAL
5024
RAL
5023
RAL
5021
Industrial Design
Photos
Colori metal. Metal colours.
Communication
Projects
Art Direction
PLATINO /
PLATINUM
ORO /
GOLD
ORO ANTICO /
ANTIQUE GOLD
FOGLIA ARGENTO /
SILVER LEAF
FOGLIA ORO /
GOLDEN LEAF
creta NATURALE /
NATURAL CLAY
Interior Design
Ideal Shop
Showroom
Exhibition
Graphic Design
Brand Identity
Adriani & Rossi Edizioni si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso, le caratteristiche tecniche degli
elementi usati nel presente catalogo. Alcuni accessori presenti nelle immagini fotografiche non sono prodotti da Adriani & Rossi
Edizioni. Si prega di far riferimento al listino prezzi. Adriani & Rossi Edizioni si riserva inoltre il diritto di apportare ai propri prodotti quelle
modifiche che riterrà necessarie o utili al fine di migliorarli senza pregiudicarne le caratteristiche essenziali. É vietata ogni riproduzione
totale e parziale in Italia e all’estero.
Adriani & Rossi Edizioni is entitled to modify the technical features of the elements used in this catalogue at any time and without giving notice.
Some of the accessories shown in the photographs are not produced by Adriani & Rossi Edizioni. Please refer to the price list.
Adriani & Rossi Edizioni is entitled to make any modifications to its products that it deems necessary or useful to improve them without changing
their essential features. Any total or partial reproduction in Italy or abroad is prohibited.
Vi informiamo che alcuni prodotti presenti nel catalogo non sono utilizzabili per uso domestico ma solamente per semplici scenografie/
allestimenti. Questi prodotti sono riconoscibli dalla sigla.
Kindly be informed that some products in the catalogue are not suitable for domestic use but have been specifically designed to create settings.
These products can be recognised by the following code:
SC
Prezzi IVA esclusa. Franco fabbrica.
Vat excepted prices. Ex factory.
90
Copyright © Adriani & Rossi Edizioni
pant o n e
Visual
Merchandising
Styling
Layout
Display
Objects
Wonderland Editions
Per personalizzare le ceramiche
nei colori Pantoni richiedi info.
Request info to customize
the ceramics in Pantone colors.
91
Adriani & Rossi
studia lo spazio e realizza
allestimenti per show room,
negozi di arredamento,
spazi fieristici ed espositivi;
cura la realizzazione
dell’arredo dall’ideazione
e progettazione grafica
del mobile, con una particolare
attenzione allo sviluppo
del layout nella distribuzione
del mobile.
Adriani & Rossi
studies the space and creates
preparations for showrooms,
furniture stores, trade fair and
exhibition areas; it prepares the
furnishings, from development to graphic
design of the furniture,
with particular attention to
the development of the layout
in its distribution.
www.adrianierossi.com
1 00 % ita ly
Adriani e Rossi Edizioni S.r.l.
Via Marco Corner, 1
36016 Thiene (VI) Italy
Tel. +39 0445.371131
Fax +39 0445.371132
www.adrianierossi.com
Magazzino:
Via Domenico Morosini, 2
36016 THIENE (VI) Italy
Tel. +39 0445.367776
Fax +39 0445.376448
[email protected]