Applicazioni
Residenziale
8
Ospitalità
18
Aziende
24
Saloni di bellezza e terme
28
Digital Signage
32
Plug & Play
Bathroom Mirror TV™ Line
40
Bathroom Twister™ Line
42
New Living™ Line
44
Glass TV™ Line
46
Ultimate Rotation™ Line
48
Tecnologia
Tecnologia Mirror Image®
52
Caratteristiche principali dei prodotti
54
Effetto Magic Mirror®
56
Opzioni vetro
58
Opzioni LCD
60
Opzioni di montaggio
62
Caratteristiche aggiuntive
63
Chi siamo
Riconoscimenti
66
Filosofia
67
Elenco clienti campione
68
Tecnologia Mirror TV LCD tedesca
MIRROR IMAGE® è il motore per LCD che veicola
le immagini attraverso il vetro per avere una qualità
d’immagine superiore. Montato dietro a un crystal
mirror o a un MAGIC MIRROR®, MIRROR IMAGE®
trasforma un normale specchio in uno specchio
“powered by ad notam®”.
ad notam® è un acclamato inventore, pioniere
e leader nel settore dei Mirror TV LCD. La
linea di prodotti MIRROR IMAGE® combina
costantemente gli LCD ad notam® con superfici
di vetro o a specchio. A cominciare dal look
elegante e perfettamente integrato del vetro,
per proseguire con gli unici monitor LCD calibrati
in fabbrica per una perfetta integrazione dietro
al vetro, con un risultato finale certo: quello di
risvegliare tutti i vostri sensi.
Tutti i prodotti ad notam® sono realizzati in
Germania, progettati su misura e basati sulla
tecnologia LCD. Sono appositamente pensati per
raccogliere le straordinarie sfide rappresentate
dalla possibilità di operare in ambienti privi
di ventilazione e consentire un montaggio
semplice e adattabile alle diverse esigenze. Lo
speciale sistema di montaggio magnetico che
caratterizza tutti i prodotti ad notam® si presta a
essere collocato con precisione dietro a qualsiasi
superficie di vetro.
La tecnologia MIRROR IMAGE® è brevettata.
Applicazioni
Applicazioni
Applicazioni
cazioni
Applicazioni
Applicazioni
Applicazioni
Applicazioni
plicazioni
Applicazioni
Applicazioni
Applicazioni
Applicazioni
Applicazioni
Residenziale
8
Ospitalità
18
Aziende
24
Saloni di bellezza e terme
28
Segnaletica digitale
32
R
Residenziale
Residenziale
BAGNI | CUCINE | LIVING ROOM E MEDIA ROOM | CAMERE DA LETTO ARREDI
R
ad notam® 9
Bagni
MIRROR IMAGE® è in grado di ridefinire qualsiasi bagno, trasformandolo in un bagno “powered by ad notam®”. L’ampia selezione di
opzioni a specchio e di vetro nonché la varietà di dimensioni dello
schermo di MIRROR IMAGE® vi offre tutti gli strumenti di cui avete
bisogno per creare il MIRROR IMAGE® che fa al caso vostro. Il risultato
finale si integrerà nell’arredo del vostro bagno senza soluzione di
continuità, ridefinendo al contempo il suo livello di raffinatezza.
Pensato per il rigoroso ambiente del bagno, MIRROR IMAGE® è
protetto dall’umidità grazie a un involucro speciale, ed è appositamente
testato per operare nell’ambiente bagno (indici IP X2 e IP X4).
La vostra fantasia è il solo limite.
Soluzione personalizzata con MIRROR IMAGE® 15”
10 ad notam®
OEM cabinet con LCD MIRROR IMAGE® 17” integrato
NEW LIVINGTM 32” montato nella parete
ad notam® 11
Soluzione MIRROR IMAGE® 32”, design arredi Piatti AG
12 ad notam®
Cucine
La
cucina
rappresenta
un ambiente ideale per
MIRROR IMAGE®. Nascosto
dietro al pannello o integrato
nelle
credenze,
resta protetto da sporco,
polvere e unto, facile da
pulire e poco ingombrante.
MIRROR
IMAGE®
trasformerà la vostra cucina
senza modificarne il design.
La vostra fantasia è il solo
limite.
MIRROR IMAGE® TV LINETM 37”con Crystal Mirror, design arredi Mobalpa
ad notam® 13
Living Room e Media Room
14 ad notam®
Una nuova dimensione per la vostra TV experience.
Rendete le vostre notizie e il vostro intrattenimento
più emozionanti. Le applicazioni “living room”
nascondono MIRROR IMAGE®, cosicché da spento
diventa invisibile e riappare solo all’occorrenza.
Considerate la potenzialità dell’elegante inserimento
del televisore nel design personalizzato del vostro
salotto. MIRROR IMAGE® può essere incassato nella
parete, appeso come un quadro, collocato come
struttura free-standing o integrato negli arredi.
La vostra fantasia è il solo limite.
MIRROR IMAGE® TV LINETM 37” con MAGIC MIRROR®, design camino Safretti
ad notam® 15
Camere da letto
16 ad notam®
Vi piace avere il confort di un televisore nella vostra camera da
letto, ma non tollerate l’invadenza di cavi e TV? MIRROR IMAGE®
ha una soluzione per voi – le applicazioni per la camera da letto
nascondono MIRROR IMAGE® completamente alla vista, facendolo
apparire solo all’occorrenza. Incassato nella parete, appeso come
un quadro, integrato negli arredi o in un armadio ad anta scorrevole,
MIRROR IMAGE® trasformerà la vostra camera da letto in un
rifugio ideale.
Integrazine parete divisoria MIRROR IMAGE® 32” con crystal mirror, Casa Decor, Madrid, Spagna
ad notam® 17
Ospitalitá
O
INGRESSI E AREE PUBBLICHE | CENTRI CONGRESSI | BAGNI | ARREDI DI SUITE | ARREDI DI STANZE | TERME ASCENSORI
O
MIRROR IMAGE® 32” con vetro bianco, The Belvedere Hotel, Mykonos, Grecia
ad notam® 19
Camere e altro
MIRROR IMAGE® offre una straordinaria
prima impressione assolutamente personalizzata. Esponete le vostre strategie di
marketing, attività, highlight delle strutture
e attrazioni all’insegna dell’eleganza.
Dagli ingressi ai centri congressi e ai casinò,
dalle terme ai bagni e agli ascensori;
abbiamo pensato a tutto.
ARREDI DI SUITE
Puntate a ottenere la massima soddisfazione da parte dei vostri ospiti?
MIRROR IMAGE® è la soluzione che fa
per voi. Incantate i vostri ospiti con una
nuova dimensione dell’intrattenimento
e della multimedialità nelle vostre suite.
MIRROR IMAGE® è facilmente collegabile
al vostro attuale sistema Video on
Demand, garantendo la massima qualità
da acceso, e risultando completamente
invisibile da spento.
ARREDI DI STANZE
ad notam® offre la completa integrazione
di MIRROR IMAGE® nel design dei vostri
mobili. Personalizzate i vostri arredi in
base alla vostra fantasia e al vostro gusto
estetico con eleganza e stile.
NEW LIVINGTM 65”con MAGIC MIRROR®
20 ad notam®
NEW LIVINGTM 46” con MAGIC MIRROR® e cornice personalizzata
Installazione MIRROR IMAGE® 65” con MAGIC MIRROR®, Hotel Bar Villa Magna, Madrid, Spagna
ad notam® 21
BATHROOM TWISTERTM da tavolo con MAGIC MIRROR®
22 ad notam®
Bagni
ad notam® vi offre un vantaggio all’insegna
dell’eleganza, un vantaggio che indurrà i vostri
ospiti a tornare da voi con ulteriori richieste.
Pensato per il rigoroso ambiente del bagno,
MIRROR IMAGE® è protetto dall’umidità grazie
a un involucro speciale, ed è appositamente
testato per operare nell’ambiente bagno (indici
IP X2 e IP X4). MIRROR IMAGE® si inserisce
perfettamente negli arredi del vostro bagno,
garantendo la massima soddisfazione tra i vostri
clienti.
Per un’elegante soluzione completa per i
bagni dei vostri hotel, ad notam® mette a
disposizione la BATHROOM TWISTERTM LINE
girevole. Installata sul tavolo o a parete, la
BATHROOM TWISTERTM LINE è pensata per il
rigoroso ambiente del bagno, il tutto ruotando
perfettamente di 180°.
ad notam® 23
A
Aziende
Aziende
INTERNI DI AZIENDE E UFFICI | COMPLESSI AZIENDALI | SALE RIUNIONE E DI PRESENTAZIONE | RECEPTION | ASCENSORI
A
ad notam® 25
COMPLESSI AZIENDALI
Dichiaratevi in modo immediato. MIRROR
IMAGE® offre una prima impressione
all’insegna dell’eleganza e della completa
personalizzazione. Esponete le vostre
strategie di marketing, i vostri messaggi
e la vostra pubblicità in modo elegante.
SALE RIUNIONE E DI PRESENTAZIONE
Nell’attuale mercato competitivo MIRROR
IMAGE® vi offre un assoluto vantaggio – in
termini di design e tecnologia – destinato a
durare negli anni a venire. MIRROR IMAGE®
si adatta perfettamente a qualsiasi sistema
di videoconferenza, consentendovi di avere
ll’impatto necessario in qualsiasi tipo di
incontro.
RECEPTION
Puntate a fare bella figura e a essere ricordati a lungo? MIRROR IMAGE® è un
elegante, e allo stesso tempo, potente
mezzo di comunicazione che attira inevitabilmente l’attenzione dell’osservatore. Lo
schermo è ben ancorato dietro allo specchio
e valorizza il vostro messaggio con la vostra
identità aziendale in modo sofisticato ed
elegante.
26 ad notam®
Soluzione MIRROR IMAGE® 37” montato sulla parete con vetro bianco
Sede degli studi televisivi del Gruppo RTL, Paesi Bassi
ad notam® 27
S
Saloni di
Belleza e Terme
PARRUCCHIERI | WELLNESS | SALUTE E FITNESS
S
ad notam® 29
Le palestre e i centri benessere sono una
combinazione perfetta per MIRROR IMAGE®
powered by CONTENT PROTM di ad notam®.
Mostrate i contenuti desiderati - a richiesta!
Per saperne di più su CONTENT PROTM di
ad notam®, andate alla pagina 38.
30 ad notam®
Un centro di bellezza straordinario ha requisiti
superiori a quelli di un centro di bellezza comune –
MIRROR IMAGE® per gli ambienti di bellezza aumenta
la vostra competitività, consentendovi al contempo di
accogliere adeguatamente la vostra clientela. Durante
un taglio e colore, o semplicemente un trattamento alle
unghie, MIRROR IMAGE® rappresenta una distrazione
ideale. I vostri clienti avranno accesso ai film di più
recente uscita, alle notizie sulle celebrità o all’ultimissima
ricetta di cucina, e tutto questo mentre migliorano il
proprio look. Con la capacità di adattarsi armoniosamente
al progetto originale del vostro salone di bellezza, questa
innovativa tecnologia per interni è quel qualcosa in più
che integrerà i trend di domani nel settore della bellezza,
permettendovi di distinguervi dai vostri concorrenti.
ad notam® 31
D
Digital Signage
PUNTI VENDITA | PUNTI D’INFORMAZIONE | MESSAGGI PUBBLICITARI
D
ad notam® 33
34 ad notam®
Desiderate richiamare immediatamente l’attenzione del
vostro cliente? MIRROR IMAGE® rappresenta un nuovo modo
estremamente efficace di coinvolgere il vostro cliente. Che si
tratti di un MIRROR IMAGE® personalizzato o di una delle
nostre linee MIRROR IMAGE®, l’effetto sarà ottenuto con stile
ed eleganza, poiché il vostro messaggio farà effettivamente
parte dello specchio. Non vi sarete limitati a realizzare delle
vendite; avrete creato una relazione con i vostri clienti.
D’altronde, chi è in grado di resistere a uno specchio?
MAGIC WINDOW® 46” ottimizzato verticalmente
ad notam® 35
ad notam® Content PRO™
36 ad notam®
CONTENT PROTM di ad notam® è un software
pubblicitario che consente di esporre agevolmente
i contenuti desiderati - a richiesta!
CONTENT PROTM di ad notam®, pensato
soprattutto per la clientela dei punti vendita, lascia
davvero poco al caso; una soluzione ideale quando
si vuole dare risalto alle proprie strategie di
marketing - dai messaggi pubblicitari d’interazione
alla visualizzazione a schermi divisi di video, testi,
immagini e informazioni in diretta.
SINGOLA APPLICAZIONE STAND-ALONE
Utilizzate qualsiasi espositore multimediale di
un punto vendita collegato a un computer per
presentare le vostre strategie di marketing e
informazioni importanti con eleganza.
MIRROR IMAGE®
digital signage
VIA INTERNET PER VISUALIZZAZIONI
MULTIPLE DI VARIA NATURA
ad notam® 37
ug & Play Plug & Play
Plug
&
Play
Plug & Play
Plug & Play
Plug & Play
Plug
&
Play
lug
&
Play
& Play Plug & Play
Plug & Play
Plug & Play
Plug & Play
Plug & Play
Bathroom Mirror TV™ Line
40
Bathroom Twister™ Line
42
New Living™ Line
44
Glass TV™ Line
46
Ultimate Rotation™ Line
48
Bathroom Mirror TV™ Line
40 ad notam®
La BATHROOM MIRROR TVTM LINE ridefinisce lo
specchio del bagno. Offre una soluzione completa per
il vostro specchio da bagno, con una TV, compresa
di casse, completamente integrata. Lo speciale
sistema di fissaggio a parete che accompagna
questa linea di prodotti si traduce in una profondità
d’installazione complessiva di soli 4 cm. La BATHROOM
MIRROR TVTM LINE è pensata per il rigoroso ambiente
del bagno; è protetta dall’umidità grazie a un involucro
speciale, ed è appositamente testata per operare
nell’ambiente bagno (indici IP X2 e IP X4). Che siate
interessati a un Crystal Mirror (PURE ELEGANCETM),
a un Crystal Mirror con illuminazione di fondo (SATIN
LIGHTTM), a un MAGIC MIRROR® che nasconda
completamente il vostro schermo MIRROR IMAGE® da
spento o anche a un MAGIC MIRROR® con illuminazione
di fondo contemporanea (PURE MAGICTM), abbiamo
la soluzione plug & play che fa al caso vostro. La
BATHROOM MIRROR TVTM LINE è disponibile in varie
misure di specchi e schermi.
Ulteriori informazioni e le caratteristiche tecniche
complete sono disponibili sul nostro sito
www.ad-notam.com
BATHROOM MIRROR TVTM - 10.4” MAGIC LIGHTTM
ad notam® 41
Bathroom Twister™ Line
Installata sul tavolo o a parete, la BATHROOM
TWISTERTM LINE offre una soluzione completa,
elegante e perfettamente ruotabile per lo specchio
del vostro bagno, con uno schermo TV e cassa in vetro
completamente integrati. La BATHROOM TWISTERTM
LINE è pensata per il rigoroso ambiente del bagno;
è protetta dall’umidità grazie a un involucro speciale,
ed è appositamente testata per operare nell’ambiente
bagno (indici IP X5). La BATHROOM TWISTERTM LINE
è disponibile in Crystal Mirror, vetro nero o vetro bianco.
42 ad notam®
Ulteriori informazioni e le caratteristiche tecniche
complete sono disponibili sul nostro sito
www.ad-notam.com
BATHROOM TWISTERTM da tavolo con MAGIC MIRROR®, The Orchard Residences, Singapore
ad notam® 43
New Living™ Line
44 ad notam®
Aggiungete una nuova dimensione alla vostra TV
experience con il più grande Mirror TV del mondo.
NEW LIVINGTM LINE vi invita a gustarvi le ultime
notizie e l’intrattenimento nel modo più straordinario.
Collocato in un ambiente residenziale o in spazi
commerciali, questo elegante, versatile e completo
sistema TV è di sicuro impatto. NEW LIVINGTM LINE è
un sistema completo caratterizzato da un armonioso
equilibrio tra fascino e tecnologia. Lo specchio e la
matrice attiva LCD si combinano per offrire la migliore
qualità dell’immagine, scomparendo completamente
allo spegnimento. Incassato nella parete o appeso
come un quadro, il design deciso e cool della
NEW LIVINGTM LINE non offre solo un’alternativa
moderna ed elegante ai televisori a schermo piatto
di grandi dimensioni, ma rappresenta anche una
sofisticata integrazione decorativa per qualsiasi
ambiente. La tecnologia high-end della NEW LIVINGTM
LINE consente un facile collegamento a qualsiasi
tipo di fonte mediale via HDMI o sistema di Home
Automation con interfaccia RS232. La NEW LIVINGTM
LINE è disponibile cin schermo MIRROR IMAGE®
32”, 37”, 46”, 65” e 82”.
Ulteriori informazioni e le caratteristiche tecniche
complete sono disponibili sul nostro sito
www.ad-notam.com
NEW LIVINGTM 46”, design arredi Kettnaker
ad notam® 45
Glass TV™ Line
Vivete la perfetta fusione tra la tecnologia TV high-end
e il design di arredi funzionali e personalizzati. Basata
su una nuova matrice attiva LCD, ad notam® presenta
la GLASS TVTM LINE – affascinante unità a parete.
Con l’elegante superficie di vetro e area dell’immagine,
l’eccellente design arredativo e la tecnologia highend, la GLASS TVTM LINE porterà il vostro spazio living
a un nuovo livello. Lo schermo LCD di alta qualità di
ad notam® offre la migliore qualità d’immagine con
una risoluzione molto elevata, ed è garanzia di lunga
durata associata a un basso consumo energetico. La
GLASS TVTM LINE è la TV plug-and-play più versatile
attualmente disponibile sul mercato – come soluzione
di libera installazione, con un’intrigante base nera o
bianca, o anche con una scaffalatura abbinata per una
soluzione a parete elegante e completa. Fedele alla sua
filosofia di personalizzazione, ad notam® offre opzioni
ancora più su misura rispetto a questa linea di prodotti
già pensata per soddisfare le esigenze individuali.
La GLASS TVTM LINE è disponibile con schermi da 37”
o 46”, e con pannelli di vetro neri o bianchi.
46 ad notam®
Ulteriori informazioni e le caratteristiche tecniche
complete sono disponibili sul nostro sito
www.ad-notam.com
GLASS TVTM 46” con vetro nero verticale
ad notam® 47
Ultimate Rotation™ Line
48 ad notam®
Rilassatevi ovunque vi troviate – limitatevi a orientare
questo versatile e completo sistema TV a piacimento
– e preparatevi a farvi sorprendere. Frontalmente e
posteriormente, la ULTIMATE ROTATIONTM LINE è
un elegante e completo sistema TV caratterizzato
da un armonioso equilibrio tra fascino e tecnologia.
La straordinaria rotazione di 270 gradi, le superfici
di vetro lucido dei pannelli anteriore e posteriore, e
la matrice attiva LCD ad notam® si combinano per
offrire la migliore qualità dell’immagine da qualsiasi
angolo del vostro spazio nel modo più elegante
possibile. Indipendentemente dal tipo di superficie
scelto - vetro nero o bianco, avrete la certezza che la
ULTIMATE ROTATIONTM LINE farà girare la testa e se
stessa. La ULTIMATE ROTATIONTM LINE offre anche
una fusione perfetta tra tecnologia TV high-end e il
design di arredi funzionali. Che si tratti di un DVD o di
televisione via cavo o via satellite, questa perfetta unità
d’intrattenimento si collegherà facilmente alla fonte e
visualizzerà l’immagine in modo ottimale – senza cavi
o dispositivi visibili, e anche i vostri accessori potranno
essere riposti nell’elegante base, in legno e cromo,
che equilibra il pannello TV in modo incantevole, è
disponibile in molteplici finiture e dimensioni – pensate
per soddisfare le vostre esigenze individuali.
Ulteriori informazioni e le caratteristiche tecniche
complete sono disponibili sul nostro sito
www.ad-notam.com
ULTIMATE ROTATIONTM 46” con vetro nero e unità base nera
ad notam® 49
Tecnologia
ecnologia
Tecnologia
ologia Tecnologia
Tecnologia
Tecnologia
Tecnologia
Tecnologia
Tecnologia
Tecnologia
Tecnologia
Tecnologia
Tecnologia
Tecnologia
Tecnologia Mirror Image®
52
Caratteristiche principali dei prodotti
54
Effetto Magic Mirror®
56
Opzioni vetro
58
Opzioni LCD
60
Opzioni di montaggio
62
Caratteristiche aggiuntive
63
52 ad notam®
Tecnologia Mirror Image®
ad notam® è un’azienda di Mirror TV tedesca specializzata nella progettazione e produzione di tecnologia LCD e del vetro. Avendo inventato il Mirror TV e contando
su un’esperienza di oltre otto anni in questo settore competitivo, ad notam® rimane la massima autorità nel campo della tecnologia Mirror TV. Per portare avanti lo
sviluppo delle sue linee di prodotto e della sua tecnologia, ad notam® sviluppa, mette in funzione e produce tutti i suoi prodotti presso le proprie strutture nel sud della
Germania.
Un Mirror TV è, per definizione, il frutto dell’integrazione tra tecnologia LCD e tecnologia del vetro. ad notam® riconosce l’importanza di entrambi gli elementi e porta
avanti le proprie conquiste su entrambi i fronti. Secondo la filosofia di ad notam®, il valore di un prodotto va ricercato in quello dei suoi componenti. Consapevole
dell’importanza della tecnologia LCD e del vetro, ad notam® è in grado di offrire alla sua clientela esigente la tecnologia Mirror TV più all’avanguardia.
Il team di ricerca e sviluppo di ad notam® ha impeccabilmente adattato e calibrato il monitor LCD MIRROR IMAGE® per rendere possibile l’installazione dietro al vetro.
Dal sistema a radiofrequenza telecomandato che consente la penetrazione del segnale nel vetro al sistema di architettura monitor gapless MIRROR IMAGE®; dal sistema
di corrente a bassa tensione che consente anche al Mirror TV più grande del mondo con uno schermo LCD da 82” di operare in ambienti umidi, all’agile “scomparsa”
del MIRROR IMAGE®: sono solo alcuni dei vantaggi che ad notam® offre alla propria clientela grazie al know-how acquisito nel settore dei Mirror TV e dei vari elementi
che li costituiscono.
Grazie alle sue strutture nonché al suo team di progettazione interno, ad notam® riesce ad adattare rapidamente le vostre esigenze e i trend industriali ai suoi prodotti.
Incentrando la propria filosofia sulla personalizzazione e integrazione dei suoi prodotti, ad ad notam® è riconosciuto il ruolo di leader nello sviluppo di soluzioni per il
settore dell’arredamento improntate alla funzionalità dai principali produttori di OEM e mobili. Per questi motivi, il Fraunhofer Institute si è associato ad ad notam® per
la realizzazione del progetto “Hotel del Futuro”, che prevede un’analisi dei trend delle future condizioni di vita.
ad notam® 53
Caratteristiche principali dei prodotti
54 ad notam®
MIRROR
LCD
SISTEMA DI MONTAGGIO MAGNETICO
Versatilità di collocazione e facilità d’installazione e manutenzione a un unico prezzo.
PROFILO ULTRA SLIM
Il monitor LCD MIRROR IMAGE® 17,3” ha uno spessore inferiore a 1 cm.
Flush Fitted Monitor
Il sistema di montaggio D.O.G consente un’installazione gapless tra il vetro e il
monitor, il che si traduce in un’immagine cristallina.
ad notam® GENERICO
60°
40°
VENTILAZIONE
Lo schermo LCD di ad notam® non necessita di essere ventilato, il che consente
una riduzione dei consumi di elettricità e un funzionamento silenzioso.
SCHEDA TERMICA
Grazie al PVC di regolazione della temperatura di progettazione tedesca, il monitor
LCD di ad notam® può tollerare una temperatura operativa massima superiore a
quella degli LCD generici, che è di 40°.
AMBIENTI RIGOROSI
I monitor MIRROR IMAGE® sono prodotti a bassa tensione (CC 12V o 24V) classificati IP X4, ovvero
utilizzabili in sicurezza in bagno.
ALIMENTAZIONE ESTERNA
Facilita la manutenzione e regola la sincronizzazione del calore.
IR
TELECOMANDO A RADIOFREQUENZA
Diversamente dai trasmettitori lR generici, il ricevitore e il telecomando a radiofrequenza di ad notam®
penetrano le superfici a specchio e di vetro.
RF
QUALITÀ DELL’INVENTORE E DEL FABBRICANTE
In quanto inventore, fabbricante e rivenditore dei monitor LCD ad notam®, tutti i nostri prodotti sono
realizzati e venduti come di standard professionale, diversamente da tutti i monitor stand-alone generici.
GARANZIA TOTALE DELL’INVENTORE, DEL FABBRICANTE E DEL RIVENDITORE
I monitor LCD di ad notam® vengono calibrati in fabbrica per essere installati con superfici di vetro e
a specchio. La nostra Garanzia del Produttore si riflette sulla versatilità d’installazione del monitor LCD,
diversamente da tutti i monitor stand-alone generici.
ad notam® 55
56 ad notam®
Effeto Magic Mirror®
1
2
ad notam® è l’unica azienda produttrice di Mirror TV a
essere titolare delle proprie strutture produttive di LCD e
vetro. Un fiore all’occhiello tra i prodotti realizzati nelle nostre
strutture collocate nel sud della Germania è rappresentato
dalla tecnologia brevettata MAGIC MIRROR®. Con MAGIC
MIRROR® come componente del vostro prodotto MIRROR
IMAGE®, ad notam® offre il più elevato standard di qualità
dell’immagine con l’apparecchio acceso, mentre, da spento,
l’area dello schermo scompare completamente dietro a
MAGIC MIRROR®, facendo del vostro mirror TV un elegante
elemento del vostro arredo.
ad notam® offre MAGIC MIRROR® a una dimensione
massima di 2000 mm x 3150 mm, anche se il fatto di disporre
di strutture nostre ci consente notevole flessibilità nel
lavorare con voi nell’ottica di ottenere un look perfetto nelle
dimensioni desiderate. Il monitor LCD MIRROR IMAGE®
è collocabile ovunque all’interno della superficie MAGIC
MIRROR®, dalla tradizionale posizione centrale a soluzioni
a più schermi collocati casualmente. La tecnologia MAGIC
MIRROR® rappresenta un’eccellente integrazione del vostro
ambiente, in grado di alloggiare LCD di qualsiasi dimensione,
dal nostro più piccolo LCD MIRROR IMAGE® allo schermo
LCD MIRROR IMAGE® 82” più grande del mondo.
1
MIRROR IMAGE® con MAGIC MIRROR® da acceso
2
MIRROR IMAGE® con MAGIC MIRROR® da spento
ad notam® 57
Opzioni vetro
Che si trovi in uno spazio privato, pubblico o commerciale, il vetro rappresenta un elemento dominante dell’arredamento. Potendo contare sulla
più straordinaria ed eterogenea selezione di vetri e specchi nel mondo, ad notam® ha la certezza di avere la soluzione vetro giusta per voi. Offrendo
l’unico LCD appositamente personalizzato per essere combinato con il vetro, ad notam® vanta un’esperienza senza pari in materia di prodotti di
vetro e a specchio d’avanguardia. Con le infinite possibilità d’integrazione di MIRROR IMAGE® in applicazioni differenti, ad notam® offre prodotti
a specchio e di vetro che possono supportare qualsiasi possibilità: l’unità multimediale ideale, un elemento architettonico straordinario, o una
piattaforma di comunicazione d’avanguardia. Personalizzando il vostro MIRROR IMAGE®, avete la possibilità di scegliere tra una molteplicità
di prodotti di vetro e a specchio di gran classe, sulla base di criteri quali colore, dimensioni, forma, sfaccettatura, sabbiatura, laminazione e,
soprattutto, lo schermo LCD MIRROR IMAGE®.
Per informazioni dettagliate su come personalizzare le vostre opzioni vetro per MIRROR IMAGE® nonché su numerose altre opzioni di
personalizzazione, visitate il nostro MIRROR CONFIGURATORTM online all’indirizzo www.ad-notam.com/Configurator.
1
58 ad notam®
2
3
4
5
6
Nome prodotto
1
2
3
4
5
6
MAGIC MIRROR®
descrizione
profondità
Quando MIRROR IMAGE® è acceso,
offre la massima trasparenza e
un’eccellente qualità dell’immagine,
mentre quando è spento si nasconde
completamente alla vista.
5mm | 0.0020”
L’eliminazione dell’argentatura e la
collocazione precisa del monitor
LCD MIRROR IMAGE® si traducono in
un’eccellente qualità dell’immagine.
Colored & Lacquered Glass
Vetro monocromatico
Per un look speciale ed elegante,
scegliete la vostra superficie di vetro
colorata. Il pannello posteriore è
stampato o laccato nel colore RAL
monocromatico da voi specificato.
4mm | 0.0016”
PRinted Glass
Vetro policromo
Per un look senza compromessi,
scegliete il disegno da stampare sul
vetro. Il pannello posteriore viene
stampato con il disegno 4C da voi
specificato.
6mm | 0.0024”
Crystal Moodwall
Integrando le luci LED nello specchio,
l’intero spettro di colori RGB è a vostra
disposizione – lasciate semplicemente
che sia il vostro umore a decidere.
Variabile
Il look elegante e scolpito di questa
straordinaria tecnica accompagnerà
qualsiasi scelta grafica nel modo
più sorprendente sullo sfondo del
colore RAL monocromatico da voi
specificato.
5mm | 0.0020”
Crystal Mirror
Design Glass MAGIC MIRROR®
Design Glass Crystal Mirror
opzioni per la
sicurezza
Dim. Max.
Lamina posteriore
paraschegge
3150mm x 2000mm
4mm | 0.0016”
Vetro di sicurezza stratificato
3150mm x 2000mm
6mm | 0.0024”
7mm | 0.0028”
10.33’ x 6.56’
10.33’ x 6.56’
8mm | 0.0032”
Vetro di sicurezza temprato
6mm | 0.0024”
3150mm x 2000mm
10.33’ x 6.56’
Vetro di sicurezza temprato
3150mm x 2000mm
10.33’ x 6.56’
Variabile
3150mm x 2000mm
10.33’ x 6.56’
6mm | 0.0024”
Lamina posteriore
paraschegge
3150mm x 2000mm
Vetro di sicurezza stratificato
3150mm x 2000mm
7mm | 0.0028”
10.33’ x 6.56’
10.33’ x 6.56’
8mm | 0.0032”
ad notam® 59
Opzioni LCD
60 ad notam®
Tutti i prodotti MIRROR IMAGE® sono basati sulla tecnologia tedesca, per raccogliere la straordinaria sfida rappresentata dalla possibilità di
condurre le immagini attraverso le superfici a specchio e di vetro. MIRROR IMAGE è calibrato in fabbrica mediante un algoritmo brevettato per
la produzione di immagini attraverso il vetro. Lo speciale sistema di montaggio magnetico (architettura di sistema DOG) che caratterizza tutti i
prodotti MIRROR IMAGE® consente la collocazione in qualsiasi posizione dietro alle superfici di vetro. L’assenza di spazi tra MIRROR IMAGE® e la
superficie a specchio si traduce in un’immagine cristallina e in un look avveniristico, come se le immagini fossero innate nel vetro. Prendete visione
della tabella sottostante per trovare la linea MIRROR IMAGE® LCD che fa al caso vostro.
Linea
LCD
DIMENSIONI DISPONIBILI
Input
Note
1
DTV LINETM
7.0” ▪ 13.3” ▪ 15.4” ▪ 17.3” ▪ 22.0” diagonale ▪
(32.0” ▪ 37.0” ▪ 46.0” ▪ 65.0” ▪ 82.0” diagonale)
TV (analogico / digitale DVB-T) ▪ HDMI ▪ RGB
(VGA, S-VGA, X-VGA, SX-VGA) ▪ SCART
(Optional) ▪ Y/P/B/R (optional) ▪ Y/C ▪
FBAS ▪ Audio- Line-In (L/R) ▪ Audio-Out ▪
Digital-Audio-Out ▪ Speaker-Out ▪ RJ45 ▪ USB
Formato immagine 16:10
Input IR/RF
2
TV-M LINETM
32.0” ▪ 37.0” ▪ 46.0” ▪ 65.0” diagonale
TV (analogico / digitale DVB-T) ▪ HDMI (HDCP
1.3) 1-2 ▪ RGB (VGA, S-VGA, X-VGA, SX-VGA) ▪
SCART 1-2 (PAL/SECAM) ▪ Y/C ▪ RGB-S ▪ FBAS
▪ YRbPR ▪ RJ45 ▪ USB (Service only) ▪ AUDIO
LINE IN 1/2 (L/R) ▪ AUDIO OUT ▪ SPEAKER
OUT ▪ AUX IN ▪ SPDIF OUT
Sistema PAL/SECAM o NTSC
Disponibile in Full HD (37.0” – 65.0”)
Input IR/RF
Full RS232 (optional)
Comando a LED (optional)
Power Control (optional)
3
CO LINETM
10.4” ▪ 15.0” ▪ 17.0” ▪ 20.1” ▪ 32.0” ▪ 37.0” ▪ 46.0” ▪
65.0” ▪ 82.0” diagonale
DVI ▪ Y/C ▪ RGB-S ▪ RGB (VGA, SVGA, XVGA,
SXVGA, UXGA) ▪ FBAS ▪ RJ45 ▪ HDMI (HDCP
1.3) ▪ Audio-Line-In 1/2 (L/R) ▪ Audio-Out ▪
Speaker-Out
Disponibile in Full HD
Input IR/RF
Full RS232 (optional)
Comando a LED (optional)
Power Control (optional)
Interruttore HDMI (optional)
Ottimizzazione verticale disponibile per
i pannelli 46.0”, 65.0” e 82.0”
4
HD LINETM
10.4” ▪ 15.0” ▪ 17.0” ▪ 20.1” ▪ 32.0” ▪ 37.0” ▪
46.0” diagonale
6.4” - FBAS (RCA Pin)
17.0” - Y/C ▪ FBAS ▪ VGA ▪ DVI ▪ VGA-YUV ▪
VGA-RGB-S
Input IR/RF
Full RS232 (optional)
Comando a LED (optional)
Power Control (optional)
5
FP LINETM
6.4” ▪ 17.0” diagonale
6.4” - FBAS (RCA Pin)
17.0” - Y/C ▪ FBAS ▪ VGA ▪ DVI ▪ VGA-YUV ▪
VGA-RGB-S
Input IR/RF
Full RS232 (optional)
Comando a LED (optional)
Power Control (optional)
TABELLA DELLE MISURE SCHERMO DISPONIBILI (DIAGONALE)
Formato
Immagine
Area
immagine
WxH
6.4"
7.0"
10.4"
13.3"
15.0"
15.4"
17.0"
17.3"
20.1"
22.0"
32.0"
37.0"
46.0"
65.0"
82.0"
4:3
16:10
4:3
16:10
4:3
16:10
5:4
16:10
4:3
16:10
16:9
16:9
16:9
16:9
16:9
129mm
x
96mm
152mm
x
91mm
210mm
x
155mm
286mm
x
179mm
300mm
x
225mm
331mm
x
207mm
335mm
x
268mm
382mm
x
214mm
406mm
x
304mm
474mm
x
296mm
694mm
x
389mm
814mm
x
457mm
1012mm
x
565mm
1420mm
x
795mm
1785mm
x
1004mm
5.08“
x
3.78“
5.98“
x
3.58“
8.27“
x
6.10“
11.26“
x
7.05“
11.81“
x
8.86“
13.03“
x
8.15“
13.19“
x
10.55“
15.04“
x
8.43“
15.98“
x
11.97“
18.66“
x
11.65“
27.32“
x
15.31“
32.05“
x
17.99“
39.84“
x
22.24“
55.91“
x
31.30“
70.28“
x
39.53“
ad notam® 61
Opzioni di montaggio
Per un’assoluta integrazione con il vostro ambiente, ad notam® mette a disposizione numerose opzioni per un montaggio semplice, sicuro e
intelligente. Tutte le opzioni di montaggio di ad notam® sono state appositamente pensate per i prodotti MIRROR IMAGE® e l’integrazione di
specchi e vetri. I sistemi di montaggio a specchio e di vetro di ad notam® si suddividono in due categorie: sistemi di montaggio nella parete e
sistemi di montaggio sulla parete.
WALL
MOUNTING
MIRROR
LCD
SISTEMI DI MONTAGGIO NELLA PARETE
Come suggerito dal nome, i sistemi di montaggio nella parete di ad notam® integrano il vostro
prodotto completo (LCD MIRROR IMAGE® combinato a un pannello a specchio o di vetro) nella
cavità della parete. La cavità è pensata appositamente per alloggiare il monitor LCD MIRROR
IMAGE® e il sistema di montaggio, mentre il panello a specchio o di vetro è collocato sulla parete.
Il risultato finale di questa integrazione senza soluzione di continuità è indubbiamente destinato
a risvegliare i vostri sensi.
WALL
MOUNTING
MIRROR
LCD
SISTEMI DI MONTAGGIO SULLA PARETE
Come suggerito anche in questo caso dal nome, i sistemi di montaggio sulla parete di
ad notam® integrano il vostro prodotto completo (LCD MIRROR IMAGE® combinato a un
pannello a specchio o di vetro) sulla superficie della parete. La profondità del monitor LCD
MIRROR IMAGE® è tutto ciò che sporge dalla parete, e il vostro prodotto completo viene appeso
mediante uno dei sistemi di montaggio sulla parete.
62 ad notam®
CASSE A SOFFITTO
Per gli ambienti quali gli yacht e le terme, ad notam® mette a disposizione casse a soffitto resistenti
all’umidità, alla corrosione e all’acqua di mare nonché a tenuta d’acqua.
COLLEGAMENTO AUDIO ESTERNO
Tutti i prodotti MIRROR IMAGE® sono calibrati per produrre un suono di qualità per il vostro sistema sonoro
esistente.
OPZIONI LUCE
Per una perfetta illuminazione secondo il vostro umore e nei giusti tempi, ad notam® integra le linee
di prodotti MIRROR IMAGE® con le moodlight a LED, facilmente collegabili al vostro sistema di Home
Automation mediante l’OSD MOODLIGHT ADJUSTER di ad notam®.
Caratteristiche aggiuntive
CASSE CON FISSAGGIO AL VETRO
Le casse con fissaggio al vetro rappresentano il sistema sonoro più efficiente e vibrante per ambienti che
occupano superfici fino a 15 metri quadrati. Il sistema di casse è realizzato appositamente per l’installazione
dietro al vetro.
HOME AUTOMATION
Tutti i prodotti TV-M LINETM, CO LINETM e HD LINETM sono dotati di sistema di Home Automation abilitato
via interfaccia di comando RS232 con 286 funzioni, tra cui:
• MOODLIGHT ADJUSTER – Comando RGB per la totale funzionalità delle vostre luci LED.
• INTERRUTTORI DI ACCENSIONE QUADRUPLI – Comando di accensione con x4 canali per
la funzionalità delle luci, degli avvolgibili ecc.
• INTERRUTTORI HDMI QUADRUPLI – Comando HDMI con x4 canali e funzione di apprendimento per il Set Top-Box remoto.
ad notam® 63
Chi siamo
Chi siamoChi siamo
Chi siamo
Chi siamo
Chi siamo
siamo
Chi
siamo
Chi Chi
siamo
Chi
siamo
Chi
siamo
hi siamo
Chi siamo Chi siamo
Chi siamo Chi siamo
Chi siamo
Chi
siamo
Chi siamo
Chi siamo
Riconoscimenti
66
Filosofia
67
Elenco clienti campione
68
Riconoscimenti
BP SOLAR DECATHLON 2007 – VINCITORE PARTECIPANTE PER LE CASE INTELLIGENTI Dipartimento
PRODOTTO DELL’ANNO 2006 Home
Beautiful
2004 EDITOR’S PICKS – UNO DEI MIGLIORI PRODOTTI DA EDILIZIA DELL’ANNO
UNO DEI 50 PRODOTTI PIÙ COOL DEL 2004 TV
Architectural Record
Guide
UNO DEI MIGLIORI DIECI PRODOTTI DEL 2004 Times
Online Magazine
EDITOR’S CHOICE AWARDS PER LA PROGETTAZIONE DI NUOVI PRODOTTI E L’INNOVAZIONE 2004
66 ad notam®
dell’Energia degli Stati Uniti
BIT MAGAZINE – PREMIO “MIGLIOR PRODOTTO MULTIMEDIALE” 2003
Consumer Electronic Show, Las Vegas
Comtec Show, Lisbona, Portogallo
L’era multimediale è arrivata. Ovunque ci
voltiamo, ci troviamo circondati da monitor e
schermi, stimolanti e seducenti. La comunicazione compete ora non solo con i messaggi
ma anche attraverso i mezzi che essa utilizza.
ad notam®, acclamato inventore, pioniere
e leader nel settore del Mirror TV LCD, ha
raccolto questa sfida per creare nuovi, sofisticati
canali di comunicazione, una sfida che ha dato
vita a MIRROR IMAGE®. MIRROR IMAGE®
combina le tradizionali superfici a specchio con
un complesso sistema monitor/TV, rendendo
disponibile un incantevole e affascinante
display per innumerevoli applicazioni. Dietro a
una superficie a specchio si rivela con eleganza
una nuova Matrice Attiva LCD per visualizzare
con efficacia dai canali televisivi e satellitari
alle presentazioni su PC e ai videogame.
Indipendentemente dal suo carattere – di
intrattenimento, informativo o pubblicitario –,
MIRROR IMAGE® presenta i vostri strumenti di
comunicazione su una piattaforma attraente e
all’avanguardia. Servitevene per promuovere
il dialogo con la vostra clientela, intrattenere
i vostri ospiti o semplicemente per rilassarvi e
gustarvi la straordinaria atmosfera creata da
MIRROR IMAGE®.
Tutti i prodotti ad notam® sono realizzati
in Germania, personalizzati e basati sulla
tecnologia LED. Sono sviluppati in esclusiva per
raccogliere le straordinarie sfide rappresentate
dalla possibilità di operare in ambienti privi
di ventilazione e consentire un montaggio
semplice e adattabile alle diverse esigenze. Lo
speciale sistema di montaggio magnetico che
caratterizza tutti i prodotti ad notam® si presta
a essere collocato con precisione dietro a
qualsiasi superficie di vetro.
La tecnologia MIRROR IMAGE® è brevettata.
ad notam® 67
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
5
6
7
8
68 ad notam®
9
10
9
4
Hotel Cascais Miragem, Portogallo
W Hotel, USA
Burberry, USA
Ritz Carlton, Irlanda
Burj Al Arab, Dubai
Wynn, USA
The Dolder Grand, Svizzera
Ararat Park Hyatt, Russia
Elounda Beach Hotel, Grecia
The James Hotel, USA
10
11
12
13
14
15
16
17
18
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19
20
Sede degli studi televisivi del Gruppo RTL, Paesi Bassi
Noriega, Spagna
Victoria’s Secret, USA
Chaumet, Francia
Sephora Cosmetics, USA
Mandarin Oriental, Germania
Hotel Villa Magna, Madrid, Spagna
Schloss Hotel Velden, Austria
Hotel Grand Millennium, DUBAI, EAU
Jeddah Hilton, Arabia Saudita
20
ad notam® 69
Personalizzate il vostro MIRROR IMAGE® con il MIRROR CONFIGURATORTM online di ad notam® - scegliete
vetro, LCD, accessori e altro ancora – e guardate il vostro prodotto prendere vita in tempo reale.
Per ulteriori informazioni, www.ad-notam.com/configurator
Tutti i modelli, le dimensioni, le caratteristiche tecniche e le informazioni sono da intendersi soggetti a disponibilità e possono essere modificati da ad notam® AG senza preavviso.
Solo ad notam® AG potra’ servirsi del presente catalogo e dei suoi contenuti. Per apportare modifiche ai suoi contenuti é necessaria l’espressa autorizzazione di ad notam® AG.
© 2008 - 2009, ad notam® AG – Tutti i diritti riservati
ad notam®
www.ad-notam.com