E E T T IE N A V A RN O PI IO C G N G LE A E ED Vie di accesso al territorio Itinerario Storico-Artistico Cenni Storici La Parrocchiale dell’Annunciazione della Villa Vancenato - Trieste - Bocchi, Beata Vergine Eretta nel XVIII secolo in direzione della fra- Vivi la Città n. 114 - Maggio 2004 - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/91 - Prop. - Gruppo Media s.r.l. Via Guicciardi, 7 - RE- Direttore Responsabile Tiziano Motti - Euro 0,13 - Copia Omaggio Di origini antichissime (XIII secolo), venne quasi completamente ricostruita nel XIX secolo, mentre nei primi anni del ‘900 venne amplia- zione Poiana di Granfion, presenta una peculiare struttura data da due avancorpi edificati alle ta e provvista dell’attuale facciata. estremità del palazzo centrale. Al suo interno trovano collocazione una pre- Ai lati sorgono le barchesse, collegate alla Villa: gevole pala (attribuita alla scuola del Tiepolo), quella che sorge sul lato destro è impreziosita e alcuni altari rinascimentali. da un colonnato ad arcate. Villa Velo - Cattaneo Onesti - Magrin Villa Ferramosca - Sesso - Beggiato Monti Originaria del ‘500, nel ‘700 venne modificata così come appare oggi. Opera certa di Giandomenico Scamozzi, è Pregevole esempio di Villa Veneta, presenta due ornata da uno scenografico colonnato dorico, vicentino alla giurisdizione euganea. Il‘300 fu torri speculari ai lati della facciata posteriore, posizionato al pian terreno, che si estende per caratterizzato da grande instabilità politica, mentre quella anteriore, simmetrica, presenta tutta la facciata. tanto che le devastazioni e i saccheggi com- tre livelli ed è abbellita da un prezioso timpa- piuti dai diversi eserciti portarono una diffusa no. Sul lato sinistro dell’edificio sorge la bar- miseria e carestie. Con il passaggio alla giuri- chessa, alla quale è collegato. Castello di Barbano sec. XI ora Villa Feramosca sec. XVI (Foto: Fastphoto s.a.s. ) Le origini della città risalgono all’età romana. Anche il toponimo pare confermare questa ipotesi (Grisignano deriverebbe da Grisinius, un probabile proprietario terriero della zona). Grisignano era inoltre attraversato dall’antica Via Gallica, importante via di comunicazione che univa Milano a Padova: di conseguenza i terreni circostanti erano stati sottoposti a centuriazione e suddivisi tra i veterani dell’esercito romano. Le prime testimonianze documentabili dell’esistenza del paese risalgono però al 1088 e precisamente ad una donazione del Vescovo di Padova alle Monache del Monastero di San Pietro, nella quale le terre di Grisignano venivano concesse alle religiose. Nel 1266 Grisignano ospitò l’incontro tra le opposte fazioni guelfe di Padova e di Vicenza, il quale sancì il passaggio di molte terre del In Autostrada: Altitudine: mt 23 slm - A4, uscita Grisignano per chi arriva da Prefisso telefonico: 0444 Vicenza o da Padova; migliorarono: il periodo di pace che ne conse- Villa Cappasanta - Navarotto - Dal guì fu lungo e proficuo. In questo periodo ini- Martello patrizi veneziani, che tuttora abbelliscono il paesaggio locale. Grisignano divenne un attivo nucleo agricolo, noto principalmente per le ionico, che si inserisce armoniosamente nel complesso. sdizione della Repubblica di Venezia, le cose ziarono le costruzioni delle prime Ville dei Il piano nobile è invece dotato di un loggiato Edificata su progetto di Carlo Greco nel XIX Ricordiamo infine Villa Verlato - Arsiero Ferramosca - Filippi - Mezzalira (XVII secolo, possiede una facciata impreziosita da secolo) a Barbiano e Villa De Marchi - un frontone decorato. Romanelli - Schweizer (XVIII secolo). immense coltivazioni di riso, oggi soppiantato dalle colture di cereali e foraggi. Oggi sono particolarmente fiorenti l’industria alimentare di trasformazione, quella meccanica-agricola e quella edile. C.A.P.: 36040 Strade Statali e Provinciali: Popolazione: 4.275 abit. - Strada Statale 11 per chi giunge da Padova o (aggiornato al 29/02/2004) Vicenza. Comuni limitrofi: Montegalda, Grumolo delle Comune di Grisignano di Zocco Abbadesse, Camisano Vicentino, Campodoro, Mestrino,Veggiano. Provincia: Vicenza Centri abitati: Barbano e Poiana di Superficie: Kmq. 16,99 Fiere Gastronomia FIERE E MANIFESTAZIONI Ambiente GASTRONOMIA Sagra dei Santi Pietro e Paolo Festa Patronale di Barbano, a fine Giugno. Ingredienti per 4 persone: 320 gr di pappardelle all'uovo, 400 gr di asparagi bianchi di Bassano, Festa Patronale di Poiana, a fine Luglio. 30 gr di burro, 1 porro, Grana grattugiato. Preparazione Fate soffriggere il porro nel burro per alcuni "Antica Fiera del Sòco” minuti, dopo averlo tagliato a fettine. pezzetti che passerete nella farina e farete dorare in un soffritto a base di olio e cipolla. Fate soffriggere a parte anche qualche spicchio prezzemolo. In una padella disponete uno strato di pezzi di baccalà, copritelo con la salsa di acciughe, quindi con un nuovo velo di pesce e uno di salsa. Coprite tutto con del brodo e fate andare a fuoco basso per un paio di ore. Lavate e pulite gli asparagi, dopodiché tagliateli a dotto ad un’apparizione miracolosa della fettine (alte mezzo centimetro circa) e aggiun- Vergine sopra un tronco di albero (soco o zoco geteli al porro. Lasciate cucinare per almeno 10 per l’appunto) nel 1250. Il luogo in cui si verifi- minuti, quindi fate cuocere le pappardelle in Ciliegie Caramellate cò il miracolo divenne terra di pellegrinaggi e la acqua bollente salata. Ingredienti: ricorrenza iniziò a venire ricordata istituendo Scolate la pasta al dente, quindi saltatela in 1 kg di zucchero, un mercato. padella nelle verdure. Aggiungete abbondante 2 dl di acqua, Grana e servite ben calde. 200 gr di glucosio, ciliegie. Servite caldo. AGENTI VENDITORI ® TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.) to di Settembre. Baccalà alla Vicentina Sciogliete lo zucchero e il glucosio nell’acqua, La fiera è caratterizzata da 6 giorni di esposizio- Ingredienti per 6 persone: quindi mettete tutto sul fuoco per preparare un ni artigianali e commerciali, convegni, gare spor- 1 stoccafisso, 3 o 4 acciughe salate, dolce caramello. tive e dalla nota Fiera Franca del Bestiame. olio, aglio, cipolla, brodo, farina, Immergete le ciliegie (una ad una) nella salsa, sale, prezzemolo. quindi mettetele a solidificare su alcuni fogli di Preparazione carta da forno. Servite quando il caramello si Prima di cominciare, lasciate per 24 ore in sarà indurito. Il mercoledì mattina. L’ARIA L’inquinamento atmosferico è così definito dalla legislazione nazionale (D.P.R. 203/88):“ogni modificazione della composizione o stato fisico dell’aria dovuta alla presenza nella stessa di una o più sostanze in quantità e con caratteristiche tali da alterare le normali condizioni ambientali e di salubrità dell’aria, da costituire pericolo per la salute dell’uomo, da compromettere le attività ricreative e da alterare le risorse biologiche e gli ecosistemi ed i beni materiali pubblici e privati”. Come salvaguardare l’aria La collaborazione del cittadino si può concretizzare così: 1) controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di altri apparecchi per la combustione 2) bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova concezione che tengono conto in definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento 3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione 4) miglioramento dell’efficienza. Per i processi industriali diversi dalla combustione l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può essere ottenuto modificando i processi stessi agendo a valle con interventi di depurazione; per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle emissioni gassose e particelle da autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia motoristica, con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o senza zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina (metano GPL), con il controllo periodico di gas di scarico degli autoveicoli e con l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero di automezzi in circolazione. L’ACQUA La crescita demografica ed i nuovi modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e al tempo stesso un peggioramento della qualità delle risorse idriche. L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è solamente meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso. I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle emissioni incontrollate del settore industriale e dallo scarico delle acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale nonché da cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d’acqua. Il costante controllo delle autorità preposte è quindi indispensabile, come indispensabili sono la raccolta ed il trattamento opportuno delle acque reflue urbane, prima del loro allontanamento e smaltimento.Tale processo, teso alla conservazione degli ambienti naturali e alla tutela igienicosanitaria delle popolazioni, avviene tramite processi chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura, grigliatura e disoleatura) e processi biologici simili a quelli che avvengono in natura (con uso di alghe, batteri, protozoi e metazoi). Come salvaguardare la qualità dell’acqua Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell’inquinamento idrico osservando opportune norme comportamentali: - utilizzare detersivi privi di fosfati; I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E Preparazione precedono e seguono il primo lunedì dopo l’ot- Mercato Settimanale PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA di aglio e le acciughe con una manciata di L’origine di questo appuntamento viene ricon- Si tiene ogni anno dal venerdì al mercoledì che DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM: ammollo lo stoccafisso, dopodiché tagliatelo a Pappardelle con Asparagi Bianchi Sagra di S.Gaetano Veduta laterale dell’oratorio di S. Antonio (Foto: Fastphoto s.a.s. ) Villa lungo la strada che collega Vicenza a Grisignano (Foto: Fastphoto s.a.s. ) Granfion. www.gruppomedia.com Via Guicciardi, 7 42100 Reggio Emilia Fax 0522 267880 Chi-Do s.n.c. di Chimetto e Doria • LA GUIDA DEL COMUNE ON-LINE Ricami Alta Moda • I LINK AI SITI DEI COMUNI D’ITALIA 36040 Grisignano di Zocco (VI) Via Roma, 60B Tel. e Fax 0444 414100 Monumento ai Caduti (Foto: Fastphoto s.a.s. ) • LA BANCA DATI DI PAGINEPIÙ: OLTRE 70000 ATTIVITÀ ECONOMICHE SELEZIONATE PER IL BUSINESS IN VENETO, EMILIA E LOMBARDIA RIELLO DESIGN CUCINA TIPICA - VENETA CENA E JAZZ Vicolo Crivelli, 1 Creola di Saccolongo (PD) Tel. 049 8015810 E-mail: [email protected] - www.ilpaiolo.it Via Vittorio Veneto, 131 - 36040 Grisignano di Zocco Tel. 0444 415295 È gradita la prenotazione Oratorio S. Antonio Sec. XVII (Foto: Fastphoto s.a.s. ) CHIUSO IL MARTEDÌ - non gettare negli scarichi fognari vernici, solventi, olio e sostanze tossiche; - ottimizzare l’utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la quantità media di detersivo utilizzato. La disponibilità L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo 0,06% di quella complessiva. Basterebbe questo dato per decidere, da subito, di risparmiare acqua con un uso razionale anche nelle mille azioni quotidiane. La raccolta differenziata I RIFIUTI Qualsiasi tipo di attività umana implica la produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti. Questa massima vale senza distinzione per le economie domestiche, per l’artigianato, per l’industria. In genere cosa si intende per rifiuto? Una definizione classica potrebbe essere “qualsiasi sostanza od oggetto derivante da attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro volta i rifiuti possono essere classificati in: urbani, speciali, tossici, nocivi. • Rifiuti urbani: A) quelli non ingombranti provenienti dai fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. B) quelli ingombranti quali beni di consumo durevoli provenienti da fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. C) quelli di qualunque natura o provenienza giacenti sulle strade ed aree pubbliche o private comunque soggette ad uso pubblico. • Rifiuti speciali: A) I residui di lavorazioni industriali, da attività agricole, artigianali, commerciali e di servizi che per quantità e qualità non siano dichiarati assimilabili agli urbani. B) quelli provenienti da ospedali, case di cura ed affini non assimilabili a quelli urbani. C) i materiali provenienti da demolizioni, costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete. D) i veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti. E) i residui delle attività di trattamento dei rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione dei corsi d’acqua. • Rifiuti tossici e nocivi: tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose (per esempio le batterie) in quantità e/o in concentrazione tali da presentare un pericolo per la salute e l’ambiente. © 2004 Gruppo Media srl - riproduzione vietata- tutti i diritti riservati Elenco Inserzionisti Numeri utili ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E Vivi la Città ® - Gruppo Media srl Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa Direzione, redazione, pubblicità, e sede legale: Via Guicciardi, 7 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 26.78 Fax 0522 26.78.80 Direttore Responsabile: Tiziano Motti Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma n. 5746 del 18/04/1997 Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991 Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana Immagini fotografiche: Fastphoto s.a.s. 36043 Camisano Vicentino Via Giuseppe Garibaldi, 24 Tel. 0444 410308 Cenni Storici arredamento negozi e grandi spazi shopfittings in alto Soccorso Pubblico di Emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.113 Carabinieri Pronto Intervento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.112 Gastronomia e Fiere Soccorso ACI Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.803116 al centro Numeri Utili - Inserzionisti in basso Servizi Via del Lavoro, 8 36040 Grisignano di Zocco (VI) Tel. +39 0444 418888 Fax +39 0444 418899 e-mail [email protected] www.essequattro.it altro lato CCISS Viaggiare Informati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.1518 Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.115 POSTE E TELECOMUNICAZIONI SCUOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 614455 Ufficio Ragioneria - Segreteria - Economato - Ufficio Postale Scuola Materna Personale Via Dante,7 Via Veneto,83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0444 414001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 414749 Ufficio Tributi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 614455 Ufficio Tecnico - Edilizia Pubblica e Privata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 414019 Ufficio Polizia Municipale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 414314 Biblioteca Civica Via Bedinella,21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 414210 IMPIANTI SPORTIVI Campo Sportivo Emergenza Maltrattamento Minori ➜ Ufficio Protocollo Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.19696 Cartine ed Elenco Vie Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650 IMPORTANTE: NON SI ASSUME NESSUNA RESPONSABILITÀ SU EVENTUALI INESATTEZZE E/O ERRORI SE PRESENTI NEL PRODOTTO. PER QUALSIASI EVENTUALE VERTENZA, UNICO FORO COMPETENTE È QUELLO DI REGGIO EMILIA. ALL’ATTO DELLA CONSULTAZIONE L’UTILIZZATORE DICHIARA DI ACCETTARE INCONDIZIONATAMENTE LA PRESENTE CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ (ARTT. 1490 E SS.C.C.E 1229 C.C.),NONCHÈ IL FORO COMPETENTE. Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.118 Itinerario Storico-Artistico Stampa: Maggio 2004 Tipografia: Linea Grafica - Castelfranco Veneto (TV) Tiratura: 1.900 copie essequattro Vie d’Accesso NUMERI D’EMERGENZA E PUBBLICA UTILITÀ Via Pavese Palazzetto dello Sport SANITÀ DISTRETTO SOCIO-SANITARIO SUD-EST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 614545 Attività Economiche (inserzionisti) Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni Scuola Materna di Poiana del network editoriale “PaginePiù” sono Via Ceresone,8 consultabili in Internet all’indirizzo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 614939 www.012345.com U.L.S.S.n.6 Scuola Elementare Grisignano - Ambulatorio di Grisignano Piazza Europa Unita Via Bedinella,17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 614550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0444 614587 Scuola Elementare Barbano - Sede Principale di Longare Via Vittorio Veneto Via Marconi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 555494 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0444 614613 - Guardia Medica Scuola Elementare Poiana Via Vicenza - Torri di Quartesolo Via Pigafetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 567228 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0444 614717 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.114 Via Immacolata Ospedale Civile di S.Bortolo Scuola Media Statale ENEL sede di Vicenza Palestra Scuola Elementare Via Rodolfi - Vicenza Via G.Toaldo Viale della Pace 71 Piazza Europa P Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 993111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0444 614856 Concessionaria per la Pubblicità: ✓ AGENZIE IMMOBILIARI MONICA IMMOBILIARE DI DE ROSSI MONICA E C. VIA ROMA, 58 ....................................................Tel. 0444/416980 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI ✓ ALLUMINIO E LEGHE/LAVORAZIONE, PRODUZIONE E FORNITURA EUROSER DI GATTO ROBERTO VIA CERESONE, 2/B ....................................................Tel. 0444/414822 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 396611 Sede Legale: Lungarno B. Cellini, 11 - 50125 Firenze (FI) Uffici commerciali Triveneto: P.zza della Serenissima, 60 31033 Castelfranco Veneto (TV) Uffici operativi Nord Italia: Viale Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) Tel. 0522 2678 - Fax 0522 267880 padrin ingressi automatici e controllo accessi divisione della essequattro s.p.a. www.unimediagroup.it EDISON D.G.S.p.A. FARMACIA CAMPODORO Sede di Caselle di Selvazzano (PD) Via Pelosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.049 8739444 dott.ssa ANNA RIGATO ACQUEDOTTO EUGANEO BERICO Sede di Rubano (PD) Via Galvani 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.049 8221800 MUNICIPIO La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione della cartina di Grisignano di Zocco, è pubblicata in Internet all’indirizzo Il sito permette inoltre di consultare un database che ospita migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. Visiti i siti web dei nostri clienti: Via dell’Industria, 62 36040 Grisignano di Zocco (VI) Tel. +39 0444 414166 Fax +39 0444 414088 e-mail [email protected] www.essequattro.it Sede Municipale:Via Celotto,2 Ufficio Anagrafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 614534 Ufficio Commercio e Affari Sociali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel.0444 614534 LA.SI. servizi srl Pulizie • Giardinaggio • Facchinaggio LA.SI. servizi srl - Sede legale: Galleria Porti, 4 - 36100 VICENZA Uffici: Via Marconi, 5 - 36040 GRISIGNANO DI Z. (VI) Tel. 0444 415206 - Fax 0444 414736 Omeopatia, Erboristeria, Veterinaria, Dietetica Dermocosmetica, Articoli sanitari, Articoli per l’infanzia VIA ROMA, 24 35010 CAMPODORO (PD) TEL. 049 9065114 ✓ ARREDAMENTO NEGOZI/PRODUZIONE E FORNITURA ESSEQUATTRO SPA VIA DEL LAVORO, 8 ....................................................Tel. 0444/418888 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI ✓ AUTOTRASPORTI L'ARTIGIANO DI LAIN GIANNI VIA CHIERICATI, 11 ....................................................Tel. 0444/415021 ................................................. Cell. 348/4400687 ....................................................Fax 0444/416168 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI ✓ BULLONERIE MEC BOLT SPA VIA DEL LAVORO, 14 ......................................................Tel. 0444/41911 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI .............................................http://www.mecbolt.it Note: UTENSILERIA ✓ CARPENTERIE TE.CO. SNC CARPENTERIE DI TERRIBILE I. E COZZA F. VIA FERRAMOSCA, 8 ....................................................Tel. 0444/414271 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI ........................e-mail: [email protected] Note: SEDE LEGALE: VIA PAVESE, 6 ✓ CARROZZERIE AUTO CARROZZERIA 2C DI CALANDRA & CISCO SNC VIA A. DE GASPERI, 69/1 ....................................................Tel. 0444/414533 ....................................................Fax 0444/414533 ✓ ARREDAMENTO/STUDI RIELLO GIULIANO MODELLISTA DESIGNER - PROGETTAZIONE D'INTERNI VIA VENETO, 131 ....................................................Tel. 0444/415295 ....................................................Fax 0444/417223 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI Note: SEDE LEGALE: VIA MANZONI, 59 GRISIGNANO DI ZOCCO 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI ..............................e-mail: [email protected] CARROZZERIA LAIN SAS DI LAIN SIMONE & C. ✓ ESCAVAZIONI, DEMOLIZIONI, SISTEMAZIONE AREE COLTIVE IN GENERE 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI TREVISAN ROBERTO & GIANCARLO F.LLI SNC VIA CUMINELLO,23 ....................................................Tel. 0444/614527 ....................................................Fax 0444/416749 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI .................................e-mail: [email protected] SEDE OPERATIVA: VIA V. VENETO, 169 ..............................e-mail: [email protected] ✓ ESSICATOI AGRIMEC SRL CEREALI VIALE TRETTI MAROTTI, 18/20 ....................................................Tel. 0444/414201 ....................................................Fax 0444/414283 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI ..........................................http://www.agrimec.net ......................................e-mail: [email protected] ✓ FARMACIE FARMACIA CAMPODORO DR.SSA ANNA RIGATO VIA ROMA, 24 ....................................................Tel. 049/9065114 35010 CAMPODORO PD .........................e-mail: [email protected] .................................http://www.protecnoeng.com Note: PROGETTAZIONE IMPIANTISTICA ✓ ONORANZE FUNEBRI, POMPE FUNEBRI, MONUMENTI FUNEBRI BUSATTA RENATO DI DESIDERIO E GIOVANNI BUSATTA & C. SNC PIAZZA XXIX APRILE, 18 ......................................Tel. 0444/610446-611640 36043 CAMISANO VICENTINO VI ...........................................e-mail: [email protected] ✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE RISTORAZIONE IN GENERE IL PAIOLO VIA C. CRIVELLI, 1 ....................................................Tel. 049/8015810 35030 SACCOLONGO PD ✓ SARTORIE, RICAMI/LAVORAZIONE, PRODUZIONE E FORNITURA CHI-DO SNC DI CHIMETTO E DORIA VIA ROMA, 60/B ✓ IMPRESE PULIZIA LA.SI. SERVIZI SRL VIA MARCONI, 5 ....................................................Tel. 0444/415206 ....................................................Fax 0444/414736 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI ......................................http://www.la.si.servizi.srl ........................................e-mail: [email protected] Note: SEDE LEGALE: GALLERIA PORTI, 4 VICENZA VIA MONTE ORTIGARA, 21 ✓ INGEGNERI ....................................................Tel. 0444/614629 PROTECNO ENGINEERING SRL ....................................................Fax 0444/614629 VIA ROSSINI, 67/L 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI ....................................................Tel. 0444/414760 ....................................................Tel. 0444/414100 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO VI Note: ALTA MODA ✓ STAMPI PRESSOFUSIONE/PRODUZIONE E FORNITURA OFFICINA MECCANICA ZIN GIANNI SRL VIA A. DE GASPERI, 80 ....................................................Tel. 0444/614931 36040 GRISIGNANO VI .....................................................http://www.zin.it ...................................................e-mail: [email protected] Note: COSTRUZIONE STAMPI PER MATERIE PLASTICHE - COSTRUZIONE E STAMPI PER PRESSOFUSIONE ALLUMINIO 2 TE 5 6 ZZI Chiesa di Grisignano (Foto: Fastphoto s.a.s. ) VI A C IN O I Dante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Mazzini (Via) . . . . . . . . . . . . .4/7/8 Rossi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 De Gasperi (Via) . . . . . . . . . . . . .5/8 Molin (Via dal) . . . . . . . . . . . . . . . .5 Rossini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Don Sturzo (Via) . . . . . . . . . . . . .7/8 Monte Cengio (Via) . . . . . . . . . . .5/8 S.Martino (Via) . . . . . . . . . . . . . .3/6 Albero (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Europa Unita (P.zza) . . . . . . . . . . . .8 Monte Cimone (Via) . . . . . . . . . .1/2 S.S.n°11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Autostrada A4 . . . . . . . . .1/4/5/8/9 Fermi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Monte Grappa (Via) . . . . . . . . . . . .8 Saba (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4/7 Bedinella (Via) . . . . . . . . . . . . . .5/8 Ferramosca (Via) . . . . . . . . . . .2/4/5 Monte Ortigara (Via) . . . . . . . . . . . .5 Savalon (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Beggiato (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8 Fusinato (Via) . . . . . . . . . . . . . . .3/6 Monte Pasubio (Via) . . . . . . . . . . . .8 Scamozzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6 Bertinato (Via) . . . . . . . . . . . . . .5/8 Galilei (L.go) . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Palladio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Scarmina (Via) . . . . . . . . . . . .2/3/6 Bettinardi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Garibaldi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8 Pascoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .7/8 Sebenigo (Via) . . . . . . . . . . . . . .6/9 Boschi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Immacolata (Via) . . . . . . . . . . . .7/8 Pasini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3/6 Serenissima (Via) . . . . . . . . . .2/5/8 Canton (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4/7 Industria (Via dell') . . . . . . . . . . . . .5 Pavese (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .7/8 Stazione (Via) . . . . . . . . . . . . .2/5/6 Celotto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Kennedy (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8 Piave (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Tagliamento (Via) . . . . . . . . . . . . . .7 ELENCO VIE GRISIGNANO DI ZOCCO SA RTI N V.B E VIA CINOSA ENIG O SE B 8 L.G OG ALI 9 VENEZIA AU TO ST RA DA VIA ROM A Ceresone (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6 Cinosa (Via) . . . . . . . . . . . . . .5/8/9 Cuminello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5 D'Acquisto (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6 IO PP Dalla Chiesa (Via) . . . . . . . . . . . . . .6 I Lampertico (Via) . . . . . . . . . . . . .5/6 Tesinella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Lavoro (Via del) . . . . . . . . . . . . . . .5 Pioppi (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . .8 Tretti Marotti (Via) . . . . . . . . . . . . .5 Leopardi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .8 Piovene (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7/8 Trissino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2051 m 1920 m Lioy (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Po (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 M. Verena V. d’ As tic o Venticinque Aprile (Via) . . . . . . . . . .5 Manzoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6 Quattro Novembre (Via) . . . . . . .4/7 Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Marconi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Riazzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Vittorio Veneto (Via) . . . . . . . .4/5/8 Mattei (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Riva (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2 Roma (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 1351 m 2235 m Plan d. Fugazze 2235 m Oss. d. Pasubio P.sso di Campogrosso 1457 m Torrebelvicino Zanella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Thiene Marano Vicentino Schio THIENE - SCHIO l’ SERRAMENTI IN ALLUMINIO E LEGNO-ALLUMINIO Malo UTOTRASPORTI C/T Montecchio Precalcino Le RTIGIANO VICENZA NORD NAZIONALI e INTERNAZIONALI TRASP. ESPRESSI PER FRANCIA, SUD SPAGNA, AUSTRIA, SVIZZERA. GROUPAGE PER NORD E CENTRO ITALIA Via Ceresone, 2/B - 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO (VI) Telefono e Fax 0444 414822 • Banco di raddrizzatura VENDITORI • Colorimetria computerizzata • Servizio auto sostitutive • Si eseguono riparazioni a banco Servizi ACCOMPAGNAMENTO Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di accompagnamento particolari categorie di persone non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i 65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e le funzioni proprie dell’età. Cosa occorre: certificato medico rilasciato dal medico di famiglia; certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione; codice fiscale in fotocopia; presentazione di apposita domanda alla USSL con successiva presentazione della documentazione richiesta. ALLOGGI/EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli appositi Bandi affissi all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente. Notizie utili: Tra i requisiti fondamentali: il reddito, la residenza e/o l’attività lavorativa esclusiva o principale nel territorio comunale, l’eventuale inidoneità dell’alloggio in cui abita il richiedente, la consistenza del nucleo famigliare, l’eventuale certificato di invalidità, l’età e l’eventuale dichiarazione di non autosufficienza. Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE Pratiche per autorizzazioni, rinnovo, estensione merceologica, autorizzazione temporanea, subentro, cessazione Dove rivolgersi: Ufficio Commercio - Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 ANAGRAFE CANINA Tutti i cittadini residenti in possesso di un cane hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe Canina del Comune. In caso di cambio di residenza, smarrimento, cessione e morte del cane, il proprietario ha l’obbligo di presentarsi tempestivamente presso l’Ufficio preposto per la compilazione di appositi moduli. E’ vietato abbandonare il cane o rifiutare il ritiro presso la struttura di ricovero. Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 Tel. e Fax 0444 414271 TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.) 36040 GRISIGNANO DI ZOCCO (VI) Via Monte Ortigara, 21 - Tel. e Fax 0444 614629 SOCCORSO STRADALE ASSISTENZA DOMICILIARE AUTOMOBILE ASSISTENZA DOMICILIARE ANZIANI Finalità di questo servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare-sociale ed offrire sostegno ai familiari. Le operazioni vengono svolte da operatori addetti all’Assistenza di Base. Le richieste vengono accolte nei limiti della disponibilità e previa valutazione relativa alle condizioni familiari, socio-economiche e psico-fisiche dei richiedenti, onde definire il tipo di intervento necessario. Dove rivolgersi: Servizi Sociali - Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 MOTORIZZAZIONE CIVILE Foglio rosa, Foglio di via provvisorio, Furto di documenti o targa, Gancio da traino, Libretto di circolazione, Patente, Revisione, Targa, Variazione caratteristiche tecniche dell’auto (es.: cambio alimentazione installazione gancio traino, ecc.). Dove rivolgersi: Ufficio Provinciale della Motorizzazione Civile di Vicenza Strada delle Caperse, 70 - Tel. 0444 587111 ASSISTENZA DOMICILIARE DISABILI ADULTI Operatori addetti all’Assistenza di Base svolgono funzioni di assistenza e aiuto per le attività delle persone disabili su se stessa, presso la propria abitazione e per le attività che favoriscono una sua integrazione sociale. Il Servizio può essere utilizzato da persone adulte disabili (fisici o psichici) residenti nel territorio comunale. Dove rivolgersi: Le domande devono essere presentate al Servizio Sociale dell’A.U.S.L. che, previa valutazione, elabora l’eventuale graduatoria per la lista d’attesa. Dove rivolgersi: Servizi Sociali - Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 AUTOCERTIFICAZIONE La legge sancisce l’opportunità di sostituire a taluni certificati, da produrre alla Pubblica Amministrazione, una dichiarazione personale.Tale dichiarazione è soggetta al controllo dell’ufficio che la riceve.In caso di falso il dichiarante è punito secondo le norme del Codice Penale. Quando è possibile farla: L’autocertificazione è producibile in sostituzione dei seguenti certificati: cittadinanza; decesso del coniuge, ascendente o discendente; esistenza in vita; godimento diritti politici; iscrizione ad albi od elenchi tenuti dall’Amministrazione Pubblica; nascita; nascita di figli; posizione agli effetti degli obblighi di leva; residenza; stato civile; stato di famiglia. In alcuni casi è possibile ricorrere all’Autocertificazione temporanea, ad esempio per dichiarare l’iscrizione ad albi privati; l’iscrizione e frequenza in istituti scolastici; il titolo di studio; il possesso di licenze ed autorizzazioni amministrative; la professione svolta o la situazione non professionale (casalinga, disoccupato, studente ecc...). In questi casi, legati per lo più alla partecipazione a concorsi pubblici, è però successivamente indispensabile integrare l’autocertificazione temporanea con la normale documentazione richiesta. Dove rivolgersi: All’ufficio preposto della pubblica Amministrazione in base al servizio richiesto. PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA) Ci si può rivolgere a questo ufficio per richiedere vari certificati: l’estratto cronologico, il duplicato del certificato di proprietà (ex foglio complementare), la visura; e per le pratiche relative al trasferimento di proprietà la cancellazione del veicolo per demolizione o esportazione. Dove rivolgersi: P.R.A. di Vicenza Via Fermi 237 - Tel. 0444 229211 www.gruppomedia.com AUTORIZZAZIONI COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA L’attività commerciale si esercita in riferimento a due settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare. Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette ad autorizzazione comunale. L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali. PUBBLICI ESERCIZI Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC per l’attività di somministrazione al pubblico. Dove rivolgersi: Ufficio Commercio - Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE Dove rivolgersi: Ufficio Commercio - Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880 Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA Cosa occorre: - Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di planimetria. Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 SCARICHI CIVILI Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 DIVORZIO CASA ASCENSORI E MONTACARICHI Rilascio, rinnovi e variazioni licenze. Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 EDILIZIA Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio attività edilizie. Ogni attività comportante trasformazione urbanistica ed edilizia del territorio comunale è subordinata a concessione o autorizzazione edilizia, ovvero a diverse comunicazioni a seconda degli interventi, in base alla legislazione vigente. Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 FOGNATURE Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque superficiali. La richiesta va presentata dai titolari di nuovi scarichi o di scarichi esistenti modificati dal punto di vista quali-quantitativo, sia civili che ambientali. Cosa occorre: Domanda in bollo su apposito stampato PADOVA Barbarano Vicentino à Lonigo Noventa Vicentina Este ROVIGO Grisignano di Zocco - Via Roma, 56 Tel. 0444 415204 - Fax 0444 416980 Via A. De Gasperi, 69/1 Tel. e Fax 0444 414533 36040 Grisignano di Zocco (VI) Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 BIBLIOTECA Dove rivolgersi: Biblioteca Comunale Via Bedinella, 21 - Tel. 0444 414210 A4 VENEZIA • Riparazione vetri EDILIZIA Autorizzazione/concessione edilizia Vedi voce “Casa”. SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI Cosa occorre: - Domanda in bollo indirizzata al Sindaco - Planimetria dei locali - Agibilità dei locali - Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate. Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 Bac chig lion e di grave entità con certificato di qualità ® 30 anni di esperienza al vostro servizio Longare MONTEBELLO Monica De Rossi Agente immobiliare num. isc. Ruolo 2719 Cell. 349 4368614 I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E Sede Legale: Via Pavese, 6 Sede amministrativa: Via Ferramosca, 8 36040 Grisignano di Zocco (Vicenza) Grisignano di Zocco GRISIGNANO VICENZA EST Arcugnano Gu Piazzola sul Brenta Camisano Vicentino Sossano • Riparazione auto grandinate AGENTI di Terribile Igor e Cozza Fabio VICENZA Montecchio VICENZA OVEST Maggiore VERONA Cittadella PADOVA Cittadella Castelfranco Veneto olo A4 PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA di Gatto Roberto DUEVILLE A31 Or MONTECCHIO Montebello Brendola Vicentino MONICA IMMOBILIARE Castelfranco Veneto ra 682 m MILANO Cassola Rossano Veneto Sandrigo og Creazzo Chiampo Bassano del Grappa Tezze sul Brenta Trissino Arzignano • Verniciatura a forno Breganze Isola Vicentina Cornedo Vicentino di Calandra G. e Cisco G. DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM: Montebelluna Marostica Dueville Selva di Trissino ni Lusiana PIOVENE ROCCHETTE CHIUPPANO Piovene Rocchette 1552 m Recoaro Terme Volta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 mu M. Grappa 1775 m C. d. Moschin 1443 m 1519 m P.sso di Xomo 1056 m M. Novegno Valdagno Co C.ma Fonti Arsiero Valli del Pasubio C. Beretta 1443 m Foza Valstagna M. Caberlaba ta Cesuna 1221 m S e t t e M.Calvarina CELL. 348 4400687 n B re Gallio Asiago M. Pasubio Cismon del Grappa dei n o 1612 m Roana M. Cengio ROVERE Quasimodo (Via) . . . . . . . . . . . . . . .7 pia 1853 m S.N.C TEL. 0444 415021 FAX 0444 416168 M. l’Ongara o Alt 2015 m M. Campomolon Ungaretti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .7 Mantegna (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2 Primolano Enego Altopiano di Asiago TRENTO Pedescala Martiri della Libertà (Via) . . . . . .3/6 PADOVA Carrozzeria Pigafetta (Via) . . . . . . . . . . . . . .5/6 TRENTO 2106 m M. Lozze 2306 m o VENEZIA 7 M. Ortigara C.ma Mandriolo Agn MONTEGALDA Provincia di Vicenza Astico IP Il Municipio di Grisignano (Foto: Fastphoto s.a.s. ) C.ma Dodici Chiericati (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6 A4 LEI Veduta laterale Monumento ai Caduti (Foto: Fastphoto s.a.s. ) V.CHIERICAT Bren ta TA ET VIA PIGA F O UIST ’ACQ D A VIA HIES LA C DAL A I V Tesina I RO TT DE L MA TI ET VI A TR 2 VIA MANZONI Adige (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4/7 V.ROS SI V.VOL TA VIA GA RIBAL DI NI SSI VIA CERESONE 7 po iam Ch VIA KENNEDY E IN NI SS IM A VI A NED Y KEN V IA V.RO ST UR ZO N POJANA DI GRANFION ATO VIA LIOY V.ZA NEL LA V.TR ISSIN O GA SP ER I V V.L EO PAR DI MONT EG SE RA PPA RE VIA UN BA GA RE V.Q UA TT SIM I OD O SA A VI VI A DE RD VE A VI BR E RA A VIA SAVALO N O CAMPODORO sa As DE 5 ZI Via dell’Industria, 62 36040 Grisignano di Zocco (VI) Tel. +39 0444 414166 Fax +39 0444 414088 e-mail [email protected] • www.essequattro.it Astico NI A I VI OL VIA ROM A VIA BEG GIAT O VIA MA RCO DO N IO CA ACOLATA NORD NORD ER P.ZZA EUROPA UNITA 4 M IM A VI VIA 5 1 6 NT O N NG 3 SP I GA OL ELLA SC DE EDIN VIA B V.P A NE VE PIO A VI TE A SS VIA RIO VI TT O VI R 8 A IO V. VE IA CE DA M L OT N A ET TO VI NTE ZZ O IN A I SE VE PA 7 9 V.M.TE PASUBIO CE PO LA TE MONTEGALDA EL VI A E IG AD V IA IN EI ON VIA TAGLIAMENTO VIA ES A E V.T AT T LM V.MONTE ORTIGARA M V. V O V. M V.D A LO VI N E V.PIAV IV B M OVE IV N A I V ON NT CA VIA VIA EM I RD A IN TT BE I RM FE V. 7 R A VI VI A EL padrin IGO BEN SE BARBANO LE VIA SER ENI SSI MA IN I M Biblioteca A VI 5 RI A CU S.S.N.11 AP USSL 9 Via del Lavoro, 8 36040 Grisignano di Zocco (VI) Tel. +39 0444 418888 Fax +39 0444 418899 e-mail [email protected] • www.essequattro.it O VIA CA OS AM VIA A LBER O RR FE V IA VI ST A NA E Z O R IA L ST U A IN D TRI TTA US FE D N I ’ IGA L P L VIA L ICO DE AM PERT VIA VI IO XV 8 VIA SEBENIGO D Cimitero 3 ZO RIAZ VIA V.X VIA TO NE VE A Scuola Media 7 TO IN A LL A RO VO LA RIO TO VIT PA Scuola Elementare 6 FU S IM A VIA A Palazzetto dello Sport 5 V IA IS S VI A4 VI Stadio A MIN AR SC VIA EN 4 3 4 arredamento negozi e grandi spazi shopfittings ingressi automatici e controllo accessi divisione della essequattro s.p.a. FE R RO VI A SER LA EL IN ES AU TO ST RA DA Stazione essequattro AM V IA FE RR AM OS CA VA RI FIU M E T VICENZA 2 LLA LIBERTÀ VIA MARTIRI DE A VI VIA STAZIONE A R IV VIA N MA Municipio VIA PASINI ZONA MANCAMENTO NA RMI SCA VIA C IM O N E G NA M O N TE 1 SC V IA VIA BO SC HI GRUMOLO V IA MILANO LEGENDA VIA 1 CAMISANO VICENTINO VIA SA NM AR TIN O VICENZA MILANO VI A GRISIGNANO DI ZOCCO CENTRO PER L’IMPIEGO (EX COLLOCAMENTO) Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale. SERVIZI PER I PRIVATI - inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e offerta di lavoro; - informazioni su lavoro, profili professionali, tirocinio e percorsi di formazione in Italia e all’estero; - colloqui individuali di informazione e orientamento; SERVIZI PER LE AZIENDE - selezione di candidati tramite colloqui individuali, di gruppo e test; - promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo; - informazioni sulle normative che regolano i rapporti di lavoro. Dove rivolgersi: Centro per l’Impiego di Vicenza Via Torino 13 - Tel. 0444 226811 CODICE FISCALE Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un codice personale. Dove rivolgersi: Ufficio Entrate di VICENZA 2 Via Quintino Sella, 87 - Tel. 0444 388511 CONCORSO PUBBLICO Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 CONSULTAZIONE ATTI È possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di leggi e decreti. Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 DICHIARAZIONE DEI REDDITI Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati Modello Unico e Modello 730 La richiesta di divorzio può essere presentata da entrambi i coniugi o, se in disaccordo tra loro, da uno solo di essi. Perché possa avvenire la richiesta è comunque indispensabile che i coniugi siano separati da almeno tre anni. La sentenza definitiva di divorzio è sancita dal Tribunale. Dove rivolgersi: Tribunale di Vicenza Contrà S. Corona - Tel. 0444 398111 o presso il proprio legale di fiducia. DOCUMENTI E CERTIFICATI AUTENTICAZIONE Il Comune può autenticare atti destinati a pubbliche amministrazioni, o collegati a documentazioni ad esse rivolte. L’autenticazione di atti privati, anche nel caso si tratti di fotocopie, è invece necessariamente operata da un notaio. Cosa occorre: Per le firme e le fotografie: atto su cui autenticare la firma; documento di riconoscimento in corso di validità; marca amministrativa, se in bollo. Per le copie: originale del documento; copia da autenticare; documento di riconoscimento in corso di validità. Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe, anche di Comune diverso da quello di residenza, o altro ufficio pubblico. CARICHI PENDENTI Il certificato dei carichi pendenti, valido 3 mesi, è rilasciato sia dal Tribunale che dalla Pretura; è quindi bene identificare con precisione quello dovuto (in genere entrambi). Cosa occorre: documento d’identità in corso legale di validità; domanda in bollo su modello già predisposto; due marche da bollo. Dove rivolgersi: Tribunale di Vicenza Contrà S. Corona - Tel. 0444 398111 CARTA D’IDENTITÀ Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di età ed ha validità quinquennale. Cosa occorre: - 3 fotografie uguali e recenti - eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS. La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia (sola se la carta è accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe - Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 deve essere presentata a: Ufficio Provinciale della Motorizzazione Civile di Vicenza Strada delle Caperse, 70 - Tel. 0444 587111 CERTIFICATO PENALE La validità del certificato, qualora non richiesta inferiore, è di tre mesi. Cosa occorre: apposita domanda su modulo prestampato; documento d’identità in corso legale di validità; marca amministrativa per eventuali richieste urgenti; marca amministrativa per la domanda; marca amministrativa, se in bollo. Dove rivolgersi: Tribunale di Vicenza Contrà S. Corona - Tel. 0444 398111 RESIDENZA Il certificato è richiesto per il disbrigo di numerose pratiche burocratiche. Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe - Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 frontiera), Malta, Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco, Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera,Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato),Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato). Validità per l’espatrio Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul minore. Se il richiedente è maggiorenne, al momento della richiesta della carta di identità valida per l’estero, dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio. Infatti, non può ottenere un documento valido per l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi: 1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio 2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio 3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con l’altro genitore purchè non ottenga apposito nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale 4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio legale). PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Slovenia, Croazia è rilasciato dalla Questura apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla Questura allegando certificato di nascita e due fotografie del minore, di cui una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune. I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e 3 foto. Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe - Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 PASSAPORTO Il documento, valido per l’espatrio nei paesi riconosciuti dal Governo italiano é indispensabile per chi intenda recarsi nei Paesi al di fuori dell’Unione Europea (per la quale è sufficiente esibire la Carta d’identità), è rilasciato a chiunque ne faccia richiesta. Per i minori di anni 18 serve l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa le veci. Cosa occorre: la presenza del richiedente; due recenti fotografie formato tessera; una marca di concessione governativa; ricevuta di versamento per passaporto della cifra corrente, intestato alla Questura; una marca da bollo. Itinerario: Il modulo di richiesta è disponibile presso l’uff. Anagrafe del Municipio, presso gli uffici della Questura, dei Carabinieri e sul sito internet www.poliziadistato.it Validità: Il passaporto ha una validità di dieci anni, ma in taluni casi previsti dalla normativa vigente ad esso può essere attribuito un periodo di validità inferiore. Anche prima della scadenza il passaporto può essere rinnovato per un periodo complessivamente non superiore a quello massimo previsto dalla legge (10 anni). Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe - Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 CERTIFICATI ANAGRAFICI Cittadini residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita, Godimento diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero, Vedovanza. Certificati di: Stato Civile, Matrimonio, Morte, Nascita PATENTE La patente di guida viene rilasciata dall’ispettorato della Motorizzazione Civile; occorre aver sostenuto con esito favorevole gli appositi esami. Dove rivolgersi: Per chi desidera presentarsi autonomamente, la domanda di ammissione all’esame per il conseguimento della patente di guida DIRITTI POLITICI Attesta che l’interessato gode pienamente del diritto di partecipare alle elezioni e di essere candidato a cariche politiche. Cosa occorre: marca amministrativa, se in bollo Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 EDILIZIA Vedi voce “Casa” ENERGIA ELETTRICA Dove rivolgersi: Per segnalazioni guasti: Numero Verde 800 900800 LEVA Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente è automaticamente iscritto nelle liste di leva. Entro l’anno successivo gli viene recapitato il precetto per la visita psico-fisico-attitudinale, con allegato libretto istruzioni. L’ufficio leva dell’Anagrafe istruisce le pratiche necessarie alla eventuale richiesta di dispensa. d’inesistenza impedimenti firmata dai genitori o copia integrale dell’atto di nascita (su richiesta del Comune di residenza viene rilasciata dal Comune di nascita); richiesta del parroco del Comune (se il matrimonio è religioso). MORTE FUNERALE Entro 24 ore dal decesso va effettuata la denuncia allo stato civile. Il funerale non può avvenire prima che siano trascorse 24 ore dal decesso, e necessita del permesso di seppellimento rilasciato dall’ufficiale di stato civile. Cosa occorre: Certificato del medico pubblico (medico necroscopo,Azienda U.S.L.); Certificato di morte Istat redatto dal medico curante (rilasciato non prima che siano trascorse 15 ore dal decesso). L’ufficiale di stato civile rilascia successivamente (ed esclusivamente se non vi è il sospetto che il decesso sia avvenuto a causa di un reato) il permesso di seppellimento, necessario per la tumulazione della salma. Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe - Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 ISTRUZIONE DELLE PRATICHE Cosa occorre: La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di documento in corso legale di validità. Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 PUBBLICAZIONE DEL MATRIMONIO Cosa occorre: Per entrambi gli sposi sono necessari: estratto di nascita; certificato di residenza, cittadinanza e stato libero in bollo; dichiarazione Dove rivolgersi: Direzione Sanitaria dell’Ospedale ove è avvenuta la nascita; oppure Ufficio Stato Civile del Comune ove è avvenuta la nascita o del Comune di Residenza della madre. La dichiarazione di nascita può essere resa entro 3 giorni dal parto alla Direzione Sanitaria dell’ospedale ove è avvenuta la nascita. I genitori hanno comunque la facoltà di fare la dichiarazione al Comune entro 10 giorni dalla nascita, o al Comune dove questa è avvenuta o al Comune di Residenza della madre. Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe - Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 Al Tribunale civile va indirizzata da parte dei coniugi la richiesta di separazione, che si definisce “consensuale” se entrambi si trovano d’accordo sulle condizioni alle quali deve avvenire, o diversamente “giudiziale”. SEPARAZIONE CONSENSUALE Cosa occorre: certificato di residenza o stato di famiglia (in bollo);domanda di ricorso in bollo;estratto dell’atto di matrimonio Dove rivolgersi: Presso il Tribunale del Comune di Residenza dell’uno o dell’altro coniuge. Tribunale di Vicenza Contrà S. Corona - Tel. 0444 398111 SEPARAZIONE GIUDIZIALE Cosa occorre: assistenza di un legale; certificato di residenza o stato di famiglia (in bollo); domanda di ricorso in bollo; estratto dell’atto di matrimonio. Dove rivolgersi: Presso il Tribunale del Comune di Residenza del coniuge che non abbia presentato la richiesta, in quanto in disaccordo. Tribunale di Vicenza Contrà S. Corona - Tel. 0444 398111 www.busatta-iof.it Busatta Renato di Desiderio e Giovanni Busatta & C. snc Sede: P.zza XXIX aprile, 18 CAMISANO VICENTINO Tel. 0444 611640 Fax 0444 413350 Agenzia: Strada Cà Balbi, 315 VICENZA Tel. 0444 913014 Show Room: Via Vanzo Nuovo, 63 CAMISANO VICENTINO Tel. 0444 611640 MATRIMONIO Tutti i cittadini maggiorenni in possesso di stato libero possono sposarsi; per i cittadini dai 16 ai 18 anni è invece necessaria l’autorizzazione del Giudice tutelare del Tribunale Civile. I minori di anni 16 che intendano sposarsi devono rivolgersi al Tribunale dei Minori. NASCITA (DICHIARAZIONE DI) SEPARAZIONE Impresa Onoranze Funebri LIBRETTO DI LAVORO Il libretto di lavoro è stato abolito con D.L. 297/2002 dal 30.01.2003. Vedi voce “Centro per l’Impiego” CONCESSIONI CIMITERIALI Il comune può dare in concessione i loculi per le tumulazioni, le nicchie ossario e cinerarie è libera. Dove rivolgersi: Municipio di Grisignano di Zocco Via Celotto, 2 e-mail: [email protected]