Parti in gomma
Parties en caoutchouc
Rubber parts
Gummiteile.
Partes en jebe
‹ Gcod. G 2080
Vespa 160 GS 1963é64
VSB1T - Vespa 180 SS
cod G 2080./1
1964é68 VSC1T
Guarnizione fra bauletto e scudo
Joint entre coffre à l'avant et tablier
Packing between giove compartment and windshield
Dichtung zwischen behälter und fahrgestellschild
Junta entre maleta metálica y escudo
Lung. 200 cm. Grigio/
Lenght 200 cm. Grey
‹ Gcod. G 2080/1
Vespa 125 TS 1975é78
VNL3T - Vespa 180 1964
VSD1T Rally - Vespa 200
1972é79 VSE1T Rally
Lung. 200 cm. Grigio/
Lenght 200 cm. Grey
‹ Gcod. G 2085
Vespa 180 200 Rally VSD1T VSE1T - 125 TS VNL3T
‹ Gcod. G 2090
cod G 2085
Vespa 125 - 150 - 160 - 180 200 1950é
Guarnizione per sportello
Joint pour abattant
Packing for flap
Dichtung, Klappe
Junta , tapa depurador
‹ Gcod. G 2095
Vespa 150 GS VS1éVS5T
cod G 2090 - 2095
Guarnizione scatola filtro
Joint (couvercle du filtre à air)
Air cleaning cover packing
Dichtung (Deckel)
Junta (tapa depurador)
65
Mauro Pascoli srl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
Guarnizioni
per motore
joints pour moteur
gaskets for engine
dichtungen
juntas para motor
‹ Gcod. R 3000
Vespa 50/90/125 Prim./ ET3
‹ Gcod. R 3000/1
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
Vespa 125 c/bac 1948é50
V1Té15T - Vespa 125 c/filo
1951é52 - V30Té33T
Gcod. R 3000/2
Vespa 125 1952é57 VM1Té2T/VN1Té2T
Gcod. R 3000/3
Vespa 125 1958é59
VNA1Té2T
Gcod. R 3000/4
Vespa 150 1954é58
VL1Té3T/VB1T
Gcod. R 3000/5
Vespa 150 GS VS1T
Gcod. R 3000/6
Vespa 150 GS VS2Té5T
Gcod. R 3000/7
Vespa 125 GT VNL2T
Vespa 150 Sprint VLB1T GL VLA1T
Gcod. R 3000/8
Vespa 160 GS/180 SS
VSB1T/VSC1T
Gcod. R 3000/9
Vespa 180 VSD1T Rally
Gcod. R 3000/10
Vespa 200 VSE1T Rally
Gcod. R 3000/11
Vespa 200 VSE1T Mix Rally
Gcod. R 3000/12
Vespa 125 VNB1Té2T
Vespa 150 VBA1T
Gcod. R 3000/13
Vespa 125 VNB3Té6T
Vespa 150 VBB1Té2T
Gcod. R 3000/14
Vespa 125 GTR VNL2T
Vespa 150 Sprint Vel. VLB1T
Gcod. R 3000/15
Vespa 125 - 150 PX
‹ Gcod. R 3000/16
Vespa 200 PE
‹ Gcod. R 3000/17
Vespa 125 - 150 Mix
‹ Gcod. R 3000/18
Vespa 200 PE Mix
‹ Gcod. R 3000/19
Vespa 125 T5
‹ Gcod. R 3000/20
Vespa 125 T5 Mix
66
Mauro Pascoli srl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
cod R 3000./1.../20
Serie guarnizioni per revisione motore
Série de joints pour revision moteur
Set of gaskets for engine overhauling
Serie dichtungen
Serie juntas para revisión motor
Guarnizioni
per carburatore
joints pour carburateur
gaskets for carburettor
dichtungen (vergaser)
juntas para carburador
‹ Gcod. R 3035
cod R 3035 - 3036
Vespa 50/90/125 Prim. - ET3
- PK - Ciclomotori
‹ Gcod. R 3036
Spillo conico per carburatore
Pointeau conique
Needle
Nadelventil
Aguja conica
Vespa 125/150/160/180/200
1959é
‹ Gcod. R 3050
TA 17 - TA 17A - TA 17B
‹ Gcod. R 3050/1
TA 18C - TA 18D - TA 18E
‹ Gcod. R 3050/2
MA 19C - MA 19D
‹ Gcod. R 3050/3
SI 2015B - SI 2015C - SI 2015D
‹ Gcod. R 3050/4
cod R 3050./1.../9
SI 2017A - SI 2017B - SI 2017C
- SI 2017D
‹ Gcod. R 3050/5
Serie guarnizioni per revisione carburatore
Série de joints pour revision carburateur
Set of gaskets for carburettor overhauling
Serie dichtungen (Vergaser)
Serie juntas para revisión carburador
SI 2017A - SI 2017B - SI 2017C
- SI 2017D
‹ Gcod. R 3050/6
UB 23 S3A - UB 23 S 3/1
‹ Gcod. R 3050/7
UA 16 SI - UB 16 SE
‹ Gcod. R 3050/8
SI 2723
‹ Gcod. R 3050/9
SHB 1610 - SHB 1616 - SHB
1919
cod R 3055
‹ Gcod. R 3055
Galleggiante
Flotteur
Float
Schwimmer
Flotador
Vespa 125 VNB1é6T - Super GT - GTR - TS - PX - 150 VBA1T
- VBB1é2T - Super - GL - Sprint
- Sprint Vel. - PX - 180/200
Rally - PE
67
Mauro Pascoli srl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
Kit Paraoli
Série Déflecteur d’huile moteur
Engine oil seal set
Serie motor - ölschutzdchtungen
Serie guardagotas motor
cod RP 3100...3100/10
Serie paraolio motore
Serie deflecteur d’huile moteur
Engine oil seal set
Serie motor-Ölschutzdichtungen
Serie guardagotas motor
‹ Gcod. RP 3100
Vespa 50
‹ Gcod. RP 3100/2
Vespa cambio bacc. V1é15T
‹ Gcod. RP 3100/3
cod RP 3150./1
Vespa cambio filo V30éV33T
‹ Gcod. RP 3100/4
Guarnizione OR
Joint OR
Gasket O-ring
Dichtung O-Ring
Empaquetadura OR
Vespa 125 1953é54
VM1é VM2T
‹ Gcod. RP 3100/5
Vespa 125 1955é57 - VN1é2T
- Vespa 150 VL1é3T - VB1T
‹ Gcod. RP 3100/6
cod RP 3155
Vespa 150 GS VS1é5T
‹ Gcod. RP 3100/7
Vespa 125 VNA1Té2T
OR boccolo avviamento
OR douille de mise en marche
Starter bushing O-ring
O-Ring Kickstarterbuchse
OR casquillo puesta en marcha
‹ Gcod. RP 3100/8
Vespa 125 VNB1éVNB6T - GT
- GTR - Sprint - Sprint Vel. - 150
VBA1T - VBB1 - 2T - GL VLA1T
cod RP 3160
‹ Gcod. RP 3100/9
Vespa 160 VSB1T 1962é64
RP3160
‹ Gcod. RP 3100/10
Guarnizione in feltro boccolo messa in moto
Joint de mise en marche
Starter Gasket
Dichtung Kickstarterbuchse
Empaquetadura puesta en marcha
Vespa 180 SS VSC1T
‹ Gcod. RP 3150
Vespa 98 - 125 cambio bacc.
- 125 cambio filo V30é33T Ape 125
cod RP 3161
‹ Gcod. RP 3150/1
RP3161
Vespa 125 1953é - Vespa 150
1954é - Vespa 160 - 180 - 200
Rondella
Rondelle
Washer
Flachscheibe
Arandela
‹ Gcod. RP 3155
Vespa 98 - 125 1948é57 - 150
1954é58 - 150 GS VS1é5T Ape AB1é4T - AC - APA1
cod RP 3165
‹ Gcod. RP 3160
Vespa 98 - 125 1948é57 - 150
1954é58 - 150 GS VS1é5T Ape AB1é4T - AC - APA1
RP3165
‹ Gcod. RP 3161
Guarnizione in feltro alberino ruota anteriore
Joint (arbre porte - roue AV.)
Gasket (front wheel axle)
Empaquetadura (eje rueda delantera)
Vespa 98 - 125 1948é57 - 150
1954é58 - 150 GS VS1é5T Ape AB1é4T - AC - APA1
‹ Gcod. RP 3165
Vespa 98 - Vespa 125 é1964
VNB5T 026902 Vespa 150 é1964
VBB2T 212455 GS 150 VS1éVS5T 0047350 150 GL VLA1T é067469
68
Mauro Pascoli srl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
Sono disponibili una vasta gamma di PARAOLI - OR - CUSCINETTI
per Vespa, Ape e Ciclomotori.
A lots of ENGINE OIL SEAL SET, O-RING, BEARINGS
for Vespa, Ape and Motorbicycle are available.
Check availability.
Kit Paraoli
Série Déflecteur d’huile moteur
Engine oil seal set
Serie motor - ölschutzdchtungen
Serie guardagotas motor
‹ Gcod. RP 3170
Vespa 50 V5A1Té3T
cod RP 3170./1/2
‹ Gcod. RP 3170/1
Vespa 50 V5SA1T - V5SS1T V5SS2T - VMA1T
Guarnizione bocchettone (in feltro)
Joint pour goulotte
Gasket, pipe union
Dichtung
Empaquetadura, embocadura
‹ Gcod. RP 3170/2
Vespa 125 Prim. VMA2T - ET3
VMB1T
‹ Gcod. RP 3175
Vespa 125 VNB4é6T - SUPER
- GT - GTR - TS - PX - 150
VBB2T - Super - GL - Sprint Sprint Vel. - PX - 180 SS 180/200 Rally - PE
‹ Gcod. RP 3175/1
O-Ring disco parapolvere
O-ring for plate dust cover
Vespa 125 VNB4é6T -Super -
cod RP 3175
Guarnizione per disco parapolvere
Joint pour disque pare-poussiere
Packing for plate, dust cover
Dichtung, staubedeckel
Junta para disco guardapolvo
GT - GTR - TS - PX - 150 VBB2T
- Super - GL - Sprint - Sprint
Vel. - PX - 180 SS
‹ Gcod. RP 3180
O-Ring settore avviamento
Selector starter O-ring
Vespa 50/90/125 Prim - ET3 VNB4é6T - Super - GT - GTR
- TS - PX - 150 VBB2T - Super
- GL - Sprint - Sprint Vel. - PX 160 GS - 180 SS - 180/200
Rally - PE
cod RP 3175/1 - 3180
Guarnizione OR
Joint OR
Gasket O-ring
Dichtung O-Ring
Empaquetadura OR
69
Mauro Pascoli srl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
Guarnizioni serbatoio
Joint du réservoir, bouchon, elément filtrant, tige du robinet
Fuel tank gasket, filler cap, filter, fuel cock rod
Tankdichtung, tankverschluß, benzinhahnstab, luftfilter
Junta deposito, tapon, filtro, llave grifo
Tappi
Aste
Filtri
cod SG 4000./1
‹ Gcod. SG 4000
Guarnizione serbatoio
Joint du réservoir
Fuel tank gasket
Tankdichtung
Junta depósito
Sughero/Cork
Vespa 125 1948é50
V1Té15T - 1951é52
V30Té33T Spessore 4
mm./Thickness 4 mm.
‹ Gcod. SG 4000/1
Carta/Paper
‹ Gcod. SG 4100
cod SG 4100./1
Sughero/Cork
Vespa 125 1952é54
VM1Té2T - VU1T Utilitaria
- 1954é55 VN1T - Vespa
150 1954é55
VL1T Spessore 4 mm./
Guarnizione serbatoio
Joint du réservoir
Fuel tank gasket
Tankdichtung
Junta depósito
Thickness 4 mm.
‹ Gcod. SG 4100/1
Carta/Paper
‹ Gcod. SG 4200
Sughero/Cork
Vespa 125 1956é57 VN2T
Vespa 150 1955é57
cod SG 4200./1
VL2Té3T - 1957é58 VB1T
Guarnizione serbatoio
Joint du réservoir
Fuel tank gasket
Tankdichtung
Junta depósito
Spessore 4 mm./Thickness 4 mm.
‹ Gcod. SG 4200/1
Carta/Paper
‹ Gcod. SG 4300
Sughero/Cork
Vespa 125 VNA1Té2T VNB1é2T - 150 VBA1T 160 GS VSB1T 180 SS VSC1T
Spessore 4 mm./Thickness 4 mm.
‹ Gcod. SG 4300/1
Carta/Paper
‹ Gcod. SG 4400
Sughero/Cork
Vespa 125 é1961 VNB3é6T
- VNC1T - VNL2é3T - PX - 150
é1960 VBB1é2T - VBC1T VLA1T - VLB1T - PX - 180/200
Rally - 200PE Spessore 4
cod SG 4300./1
Guarnizione serbatoio
Joint du réservoir
Fuel tank gasket
Tankdichtung
Junta depósito
cod SG 4400./1
mm./Thickness 4 mm.
‹ Gcod. SG 4400/1
Guarnizione serbatoio
Joint du réservoir
Fuel tank gasket
Tankdichtung
Junta depósito
Carta/Paper
70
Mauro Pascoli srl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
Tappi
Guarnizioni serbatoio
Aste
Filtri
Joint du réservoir, bouchon, elément filtrant, tige du robinet
Fuel tank gasket, filler cap, filter, fuel cock rod
Tankdichtung, tankverschluß, benzinhahnstab, luftfilter
Junta deposito, tapon, filtro, llave grifo
cod SG 4500./1/2
cod SG 4550
‹ Gcod. SG 4500
Sughero/Cork
Tutti i modelli targati esluso
(All number-plated models exept)
Guarnizione / Tappo serbatoio
Joint / Bouchon du réservoir
Packing / Filler cap
Dichtung / Tankverschluß
Junta / Tapón del depósito
VMA1Té2T/VMB1T
‹ Gcod. SG 4500/1
Sughero/Cork
Vespa 50 tutti i modelli(all models)
Vespa 90 tutti i modelli(all models)
Vespa 125 VMA1Té2T/
VMB1TéPK
Spessore 4 mm./Thickness 4 mm.
‹ Gcod. SG 4500/2
cod SG 4600
Gomma colore nero/
Tutti i modelli targati esluso
(All number-plated models exept)
Tappo del serbatoio
Bouchon de reservoir
Filler cap
Tankverschluß
Tapon del deposito
VMA1Té2T/VMB1T
‹ Gcod. SG 4550
Vespa 125 1953 Utilitaria VU1T
- Ape 150 AB
‹ Gcod. SG 4600
Vespa 125 1953 Utilitaria VU1T
- Ape 150 é1953 AB 1TéAB
4T - AC 1Té AC 2T - APA1
cod SG 4605
‹ Gcod. SG 4605
Vespa 125/150/160/180/200
escluso (125 Prim. - ET3) - Ape
125/150 AC3 - AC4 - AD - AE AEO
Tappo del serbatoio
Bouchon de reservoir
Filler cap
Tankverschluß
Tapon del deposito
‹ Gcod. SG 4650
Vespa 125/150/160/180/200
cod SG 4650
Filtro aria
Elément filtrant
Filtering element
Filtrierendes element
71
Mauro Pascoli srl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
Guarnizioni serbatoio
Joint du réservoir, bouchon, elément filtrant, tige du robinet
Fuel tank gasket, filler cap, filter, fuel cock rod
Tankdichtung, tankverschluß, benzinhahnstab, luftfilter
Junta deposito, tapon, filtro, llave grifo
Tappi
Aste
Filtri
‹ Gcod. SG 4655
Vespa GS 160 VSB1Tételaio
0029900
‹ Gcod. SG 4700
Vespa 125 cambio bacc.
V1é15T
cod SG 4655
‹ Gcod. SG 4701
Vespa 125 V30é33T VM1é2T - 150 VL1é3T VB1T - VGL1T
Scatola filtro aria completo
Boite filtre à air compl.
Air cleaner box, assy
Luftfilter, Kpl.
Caja filtro de aire, compl.
‹ Gcod. SG 4702
Vespa GS 150 VS1é5T
‹ Gcod. SG 4703
Vespa 125 VNA1é2T
‹ Gcod. SG 4704
Vespa 50 V5A1Té4218 V5SA1T é1829 90 V9A1Té1799
‹ Gcod. SG 4705
Vespa 50 V5A1T 4219é V5A2é3T - V5B1é4T - V5SA1T
1830é - 90 V9A1T 1800é 50SS - 90SS - 125 Prim.
cod SG 4700
Asta rubinetto
Tige du robinet
Fuel cock rod
Benzinhahnstab
Llave grifo
‹ Gcod. SG 4705/1
Vespa 50 V5A1T R - V5B3T
Special - 125 Prim. - ET3
‹ Gcod. SG 4706
Vespa 125 VNB1é6T - Super
- GT - GTR - TS - 150 VBA1T VBB1é2T - GL - Super - Sprint
- Sprint Vel. - GS 160 - 180 SS
- 180 Rally
cromata/chrome-plated
‹ Gcod. SG 4706/1
Vespa 125 GTR - TS - 150
VLB1T - Sprint Vel.
‹ Gcod. SG 4707
cod SG 4701..4707/1
Vespa 200 Rally VSE1T e modelli
con miscelatore automatico 125
GT - GTR - 150 Super - Sprint
- Sprint Vel. - 180 Rally
Asta rubinetto
Tige du robinet
Fuel cock rod
Benzinhahnstab
Llave grifo
‹ Gcod. SG 4707/1
Vespa 200 Rally VSE1T - PX PE - e modelli con miscelatore
automatico.
72
Mauro Pascoli srl:ricambi adattabili a tutti i tipi di Scooter-Vespa
alluminio/aluminium