Collezione 2014
grigliati e recinzioni
fioriere
mobili
Amore per il legno
indice
fioriere
pag. 36
giochi
semilavorati e ferramenta
Catalogo Pavimenti, Semilavorati e Ferramenta, Giochi
2
mobili
pag. 44
Season
Catalogo Strutture e Gazebi
Strutture
Catalogo Strutture e Gazebi
gazebi
Catalogo Strutture e Gazebi
grigliati e recinzioni
pag. 8
pag. 27
pavimenti
Catalogo
Pavimenti,
Semilavorati e Ferramenta,
Giochi
3
Introduzione
I TRE SEGRETI DELL’ AZIENDA PIRCHER
L’ ALTO ADIGE,
IL LEGNO, LA FAMIGLIA.
Amore per il legno dal 1928
Dal 1928
A partire dal 1928, anno in cui nasce la prima
falegnameria, Pircher lega indissolubilmente il suo
destino alla lavorazione del legno, di cui rappresenta un
punto di riferimento nel mercato nazionale.
Tramandando l’arte di padre in figlio, Pircher ha saputo
conciliare tradizione e tecnologia, lavorazione del legno
e rispetto dell’ambiente.
L’impegno di Pircher è anche quello di trasmettere
cultura e passione per le caratteristiche del legno a
tutti i partner e clienti. Questo significa rispetto e cura
dell’ambiente, ma anche responsabilità etica e sociale.
Il nostro impegno, in questa direzione, è da sempre
assiduo e capillare e i nostri traguardi sono riconosciuti
da certificazioni internazionali.
4
introduzione
Alto adige - dolomiti
La storia della famiglia Pircher nasce tra le cornici delle
Dolomiti, patrimonio dell’umanità dal 2010, in Alto
Adige dove la cultura del legno ha radici millenarie.
GREEN DREAM
Vogliamo trasmettere la cultura del legno e la
passione per le sue caratteristiche naturali a
tutti i nostri partner e clienti. Questo significa
anche rispetto e cura dell’ambiente. Ma anche
responsabilità etica e sociale.
Il nostro impegno, in questa direzione, è da
sempre assiduo e capillare
e abbiamo chiamato Green
Dream il nostro progetto
aziendale di responsabilità
sociale.
www.greendream.org
5
Introduzione
ispirazione
+ info
scopri di più:
se vuoi vedere il funzionamento di questa
copertura, scansiona questo codice-qr
con il tuo smartphone.
oppure usa il link nel tuo browser.
pircher.eu/P01
COME SCOPRIRE I PRODOTTI PIRCHER
Sfogliando questo catalogo troverete su diverse pagine il simbolo sopra indicato. Questo "+" verde indica che
si possono visualizzare informazioni, video ed immagini aggiuntive online sul nostro sito. Per visualizzare queste
informazioni aggiuntive basta semplicemente scansionare il Codice-QR con il proprio smartphone oppure
inserire il link indicato nel browser.
Grigliati e Recinzioni, Fioriere e Mobili
Pavimenti, Semilavorati e Ferramenta, Giochi
Strutture e Gazebi
TUTTA LA GAMMA PIRCHER TARTARUGA
Per scoprire tutta la gamma Pircher Tartaruga sfoglia i tre cataloghi.
6
introduzione
Design-lab pircher
Da molti anni Pircher si avvale della collaborazione di
designer italiani, che lavorano assieme alla divisione
“Design-LAB” (sartoria del legno) interna per creare con
continuità nuovi prodotti e nuove emozioni.
Il catalogo Tartaruga 2014 presenta alcuni modelli
disegnati da architetti e designers che hanno lavorato
con Pircher nell’ultimo decennio: Claudio Salvarani,
Pino Spagnolo, Profilo Design, Masoni Out Design
(per la pergola Velaria).
Design: arc
h. Gilberto
Toneguzzi
Un ruolo particolare nell’evoluzione della gamma Tartaruga lo ha sicuramente l’Architetto Gilberto Toneguzzi,
che negli ultimi si è dedicato sia allo sviluppo dei nuovi modelli (strutture Demetra, Diana, Minerva, Zeus, mobili
Sissi, Franz, grigliato Mistral, Libeccio, Marino, Scirocco, fioriera Dalia e diversi profili di semilavorati).
come leggere il catalogo
In questo catalogo i prodotti
sono identificati con chiarezza
e
precisione
senza
dover
sfogliare troppe pagine: grazie
ad una descrizione precisa,
con l’indicazione del tipo di
impregnazione, dei codici articolo
e colore, delle misure al cm.
Codici e colori:
Il codice articolo è il dato che
identifica
univocamente
ogni
prodotto ed è normalmente
composto da 6-8 cifre. Nella
riga colori sono indicati i colori
disponibili con il proprio codice.
Questo codice colore va aggiunto
alla fine del codice articolo.
12
Noce
13
17
Rovere
14
09
Palissandro Grigio
15
03
Ciclamino Celeste
Bianco
Misure:
lunghezza x profondità x altezza
Descrizione del prodotto
L - lunghezza
P - profondità
H - altezza
Tutte le misure
sono indicate in:
LxPxH
Tipo d’impregnazione
e classe di impregnazione
Codice articolo
Colori
e lavorazione
H1
H2
descrizione
grigliato grecale
L
P
cornice cm 5,0 x 4,5
listelli ad incastro
cm 0,8 x 2,2
Imp.
Art.
RAL 3
640395
64039551
misure cm
60 x 178
lavorazione
prezzo €
Imp.
173,–
03 09 12 13 17
208,–
7
grigliati
recinzioni
12Linea grigliati Libeccio
13Linea grigliati Mistral
14Linea grigliati Grecale
15Linea frangivento Marino
16Linea grigliati e frangivento Levante
18Linea frangivento Garbino
19Linea frangivento Lindos
20Linea grigliati Baia
22Linea grigliati Rombi
23Montanti per grigliati e recinzioni
24Fissaggio grigliati
25Cappucci di protezione
26Accessori
27Linea recinzioni Verona
28Linea recinzioni Monza
29Linea recinzioni Monaco
30Linea recinzioni Firenze
31Linea ringhiera Manhattan
32Linea steccato Bressanone
33Linea steccato Brunico
33Linea steccato Bolzano
8
9
grigliati
indicazioni tecniche generali
La più vasta collezione in Italia
Pircher Tartaruga ha la più vasta gamma di
grigliati e recinzioni in legno impregnato per
esterno in Italia.
Un’offerta di oltre 130 modelli, tra colorati
ed impregnati, diversi per forma, dimensioni, colori. Resta solo da scegliere quale tra
le varie proposte è la più adatta alle vostre
esigenze.
Grigliati Tartaruga
I modelli di grigliati colorati sono tanti, di stile
moderno o tradizionale. Permettono di completare pergole e gazebo oppure possono
essere utilizzati anche come recinzione, sostegno per i rampicanti o semplice delimitazione.
Grigliato su misura*
Se l’altezza non è superiore a cm 178, la
misura del grigliato può arrivare fino ad una
larghezza massima di cm 150. Per i grigliati
della linea Mistral, Libeccio e Marino invece
l’altezza del grigliato può anche superare i
cm 178 fino a un massimo di cm 240, però la
larghezza non può superare cm 90.
Prezzo**
Per calcolare il prezzo del vostro grigliato
su misura basta calcolare i m² del grigliato
e moltiplicare con il prezzo indicato accanto
(prezzo al m²) e arrotondare l’importo per
eccesso.
Moltiplicare con prezzo/m²
color grigio: 253,00 €
Grigliati disponibili
anche su misura.
10
es.
Misura desiderata:
Linea Mistral cm 141 x 136 - color grigio
Calcolare m²:
L x H = 1,41 x 1,36 = 1,92 m²
1,92 x 253,00 = 486,00 €
grigliati
Grigliati e Frangivento Tartaruga:
La gamma di “Grigliati e Frangivento
Tartaruga” è la più ampia esistente sul mercato europeo dell’arredo-esterno in legno.
Una scelta unica di modelli, dimensioni, prezzi
e utilizzi, che soddisfa le esigenze di tutti i
possibili utilizzatori.
Sicuramente le variabili estetiche sono importantissime, ma altrettanto importante è poter
scegliere tra varie soluzioni tecniche; per
questo, la proposta di grigliati e frangivento,
viene suddivisa in 3 diverse variabili di cornici esterne, ognuna con una propria logica
tecnica:
5
4,5
4,5
5
Cornice grigliati
colorati.
C
Cornice “I”
In pino impregnato in autoclave, essendo
piatta sul bordo esterno, permette di girare
il grigliato.
5
4,5
Cornice “C”
In abete trattato “Protekt” e colorato, ha un
profilo arrotondato sull’esterno, in modo da
far defluire l’acqua. La sezione di mm 45x50
lascia un aspetto molto leggero e moderno.
Cornice “L”
In abete trattato “Protekt” e colorato
oppure in larice, ha un profilo arrotondato
sull’esterno, in modo da far defluire l’acqua.
La sezione di mm 45x70 è più robusta; viene
quindi utilizzata sui frangivento e sui modelli
di grigliato che hanno anche una variabile
“frangivento”.
Cornice grigliati
impregnati.
I
4,5
5
L
Cornice larga.
Qualità e garanzia
Le viti utilizzate per l’assemblaggio dei grigliati sono in acciaio inox. Per garantire un
prodotto migliore, le viti vengono esclusivamente avvitate e non sparate. Tutti i grigliati
sono garantiti, ogni pezzo è contrassegnato
con il marchio “Tartaruga”, simbolo di qualità
garantita nel tempo.
4,5
7
7
4,5
Fissaggio grigliati
Per il fissaggio dei grigliati ci sono diversi
sistemi a disposizione (vedi pag. 24).
Protezione architettonica degli articoli colorati
Oltre all’impregnazione in autoclave per preservare il legno dagli attacchi degli agenti
atmosferici e per far sì che viva a lungo ed in
salute: sono utili alcuni altri accorgimenti.
Per questo abbiamo studiato 4 protezioni
architettoniche che difendono al meglio i
nostri prodotti:
• Pialliamo tutta la nostra gamma colorata
con la raggiatura ottimale (5°) per permettere all’acqua di defluire correttamente sugli
spigoli;
• Smussiamo, dove possibile, la parte superiore delle travi orizzontali con un’inclinazione
di 5°, per evitare ristagno d’acqua sulle travi
poste in orizzontale;
• Lavoriamo l’elemento superiore della cornice perimetrale (sezione di 5 cm) di tutti i
grigliati colorati in modo tale che si crei una
leggera bombatura;
• Scaviamo un canale di scolo dell’acqua, per
favorirne il deflusso; predisponiamo una
foratura in più punti dell’elemento inferiore
della cornice dei grigliati, per evitare che
l’acqua ristagni.
11
grigliati
libeccio
Sfoglia anche il catalogo delle strutture e gazebi oppure pavimenti, semilavorati e giochi per scoprire tutta la gamma dei prodotti
Tartaruga.
descrizione
Imp.
art.
RAL 3
640172
64017251
RAL 3
grigliato libeccio
cornice cm 7,0 x 4,5
listello cm 0,8 x 2,2/1,9
640173
64017351
RAL 3
640174
64017451
RAL 3
640175
64017551
RAL 3
640178
64017851
RAL 3
frangivento libeccio
cornice cm 7,0 x 4,5
listello cm 0,8 x 2,2/1,9
tavole spazzolate
640179
64017951
RAL 3
640180
64018051
RAL 3
640181
64018151
frangivento libeccio
inclinato a 45°;
tavole spazzolate
Grigliati disponibili
anche su misura.
* vedi pag. 10
** vedi pag. 10
12
grigliato libeccio
L
RAL 3
64018251
RAL 3
su misura; Prezzo/m²
frangivento libeccio
su misura; Prezzo/m²
tavole spazzolate
640182
640170
64017051
RAL 3
640176
64017651
MISURE CM
88,5 x 178
118,5 x 178
148,5 x 178
178,5 x 178
88,5 x 178
118,5 x 178
148,5 x 178
178,5 x 178
88,5 x 100/178
*
*
LAVORAZIONE
PREzzo €
Imp.
200,–
03 09 12 13 17
303,–
Imp.
249,–
03 09 12 13 17
377,–
Imp.
305,–
03 09 12 13 17
464,–
Imp.
338,–
03 09 12 13 17
515,–
Imp.
259,–
03 09 12 13 17
390,–
Imp.
295,–
03 09 12 13 17
447,–
Imp.
334,–
03 09 12 13 17
505,–
Imp.
375,–
03 09 12 13 17
565,–
Imp.
315,–
03 09 12 13 17
478,–
Imp.
181,–
03 09 12 13 17
268,–
Imp.
270,–**
03 09 12 13 17
410,–**
grigliati
mistral
descrizione
grigliato mistral
Grigliati disponibili
anche su misura.
* vedi pag. 10
** vedi pag. 10
cornice cm 5,0 x 4,5
listello cm 0,8 x 2,2/1,9
maglia orizzontale ad
incastro cm 1,3
C
grigliato mistral
su misura; Prezzo/m²
Imp.
Art.
misure cm
64033051
60 x 178
64033251
60 x 240
lavorazione
03 09 12 13 17
prezzo €
202,–
259,–
282,–
64033651
90 x 178
64033751
90 x 240
64034151
120 x 178
03 09 12 13 17
346,–
64034751
150 x 178
03 09 12 13 17
423,–
64035051
*
03 09 12 13 17
253,– **
03 09 12 13 17
336,–
13
grigliati
grecale
descrizione
Imp.
Art.
RAL 3
640395
64039551
RAL 3
64040 0
64040 051
RAL 3
640396
64039651
grigliato grecale
cornice cm 5,0 x 4,5
listelli ad incastro
cm 0,8 x 2,2
RAL 3
640401
64040151
RAL 3
640397
64039751
I
RAL 3
640403
64040351
Grigliati disponibili
anche su misura.
* vedi pag. 10
** vedi pag. 10
14
RAL 3
640398
64039851
C
grigliato grecale
su misura
RAL 3
640404
64042551
misure cm
60 x 178
90 x 150
90 x 178
120 x 150
120 x 178
150 x 90
150 x 178
*
lavorazione
prezzo €
Imp.
173,–
03 09 12 13 17
208,–
Imp.
189,–
03 09 12 13 17
229,–
Imp.
214,–
03 09 12 13 17
270,–
Imp.
226,–
03 09 12 13 17
291,–
Imp.
251,–
03 09 12 13 17
319,–
Imp.
160,–
03 09 12 13 17
233,–
Imp.
290,–
03 09 12 13 17
383,–
Imp.
172,– **
03 09 12 13 17
241,– **
grigliati
marino
Sfoglia anche il catalogo delle strutture e gazebi oppure pavimenti, semilavorati e giochi per scoprire tutta la gamma dei prodotti
Tartaruga.
descrizione
Imp.
RAL 3
art.
640203
64020351
frangivento marino
cornice cm 7,0 x 4,5
perlina onda
cm 2,4 x 14,5
RAL 3
640204
64020451
RAL 3
640205
64020551
RAL 3
640206
64020651
Grigliati disponibili
anche su misura.
* vedi pag. 10
** vedi pag. 10
frangivento marino
L
inclinato a 45°;
perlina onda
frangivento marino
su misura; Prezzo/m²
perlina onda
RAL 3
640210
64021051
RAL 3
64020 0
64020 051
MISURE CM
88,5 x 178
118,5 x 178
148,5 x 178
178,5 x 178
88,5 x 100/178
*
lavorazione
PRezzo €
Imp.
186,–
03 09 12 13 17
280,–
Imp.
220,–
03 09 12 13 17
332,–
Imp.
256,–
03 09 12 13 17
385,–
Imp.
302,–
03 09 12 13 17
454,–
Imp.
249,–
03 09 12 13 17
377,–
Imp.
182,–**
03 09 12 13 17
276,–**
15
grigliati
levante
descrizione
Imp.
art.
RAL 3
640258
naturale
660765
RAL 3
grigliato Levante
cornice cm 7,0 x 4,5
listello cm 0,8 x 2,2
maglia diagonale
ad incastro cm 3,5 x 3,5
naturale
inclinato a 45°
Grigliati disponibili
anche su misura.
* vedi pag. 10
** vedi pag. 10
64025851
280,–
640259
Imp.
215,–
660766
640260
660767
naturale
148,5 x 178
grigliato levante
su misura; Prezzo/m²
Larice
243,–
03 09 12 13 17
326,–
Imp.
245,–
Larice
278,–
64026051
03 09 12 13 17
371,–
640261
Imp.
281,–
Larice
319,–
64026151
660768
03 09 12 13 17
427,–
640264
Imp.
162,–
660770
RAL 3
640255
naturale
660763
64025551
16
118,5 x 178
178,5 x 178
88,5 x 100/178
64026451
L
185,–
208,–
RAL 3
RAL 3
PREzzo €
Imp.
Larice
naturale
naturale
lavorazione
03 09 12 13 17
88,5 x 178
64025951
RAL 3
grigliato levante
MISURE CM
*
Larice
193,–
03 09 12 13 17
243,–
Imp.
173,–**
Larice
191,–**
03 09 12 13 17
264,–**
grigliati
descrizione
Imp.
art.
RAL 3
640290
naturale
660775
RAL 3
naturale
frangivento levante
cornice cm 7,0 x 4,5
listello cm 0,8 x 2,2
tavole spazzolate
inclinato a 45°;
tavole spazzolate
Grigliati disponibili
anche su misura.
* vedi pag. 10
** vedi pag. 10
L
frangivento levante
su misura; Prezzo/m²
tavole spazzolate
64029051
406,–
640291
Imp.
307,–
660776
640292
660777
naturale
268,–
299,–
RAL 3
RAL 3
PREZZO €
Imp.
Larice
naturale
naturale
lavorazione
03 09 12 13 17
88,5 x 178
118,5 x 178
64029151
RAL 3
frangivento levante
MISURE CM
148,5 x 178
Larice
346,–
03 09 12 13 17
464,–
Imp.
344,–
Larice
392,–
64029251
03 09 12 13 17
518,–
640293
Imp.
388,–
Larice
445,–
64029351
660778
03 09 12 13 17
584,–
640298
Imp.
327,–
Larice
365,–
03 09 12 13 17
497,–
660782
178,5 x 178
88,5 x 100/178
64029851
RAL 3
640288
naturale
660773
64028851
*
Imp.
287,–**
Larice
307,–**
03 09 12 13 17
437,–**
17
grigliati
linea garbino
Sfoglia anche il catalogo delle strutture e gazebi oppure pavimenti, semilavorati e giochi per scoprire tutta la gamma dei prodotti
Tartaruga.
descrizione
Imp.
Art.
RAL 3
640319
naturale
66074 4
RAL 3
naturale
frangivento GARBINO
cornice cm 7,0 x 4,5
tavole cm 2,4 x 11,5
tavole spazzolate
Grigliati disponibili
anche su misura.
* vedi pag. 10
** vedi pag. 10
18
L
frangivento GARBINO
su misura; Prezzo/m²
tavole spazzolate
167,–
Larice
200,–
251,–
640320
Imp.
199,–
660745
640321
660746
naturale
PREzzo €
Imp.
64031951
RAL 3
RAL 3
Lavorazione
03 09 12 13 17
naturale
naturale
inclinato a 45°;
tavole spazzolate
88,5 x 178
118,5 x 178
64032051
RAL 3
frangivento gaRBINO
MISURE CM
Larice
241,–
03 09 12 13 17
297,–
Imp.
231,–
Larice
284,–
64032151
03 09 12 13 17
346,–
640322
Imp.
265,–
660747
148,5 x 178
Larice
321,–
64032251
03 09 12 13 17
396,–
640324
Imp.
227,–
Larice
268,–
03 09 12 13 17
342,–
660748
178,5 x 178
88,5 x 100/178
64032451
RAL 3
640317
naturale
660742
64031751
*
Imp.
158,–**
Larice
175,–**
03 09 12 13 17
239,–**
grigliati
linea lINDOS
descrizione
frangivento lindos
cornice cm 5,0 x 4,5
con scanalatura doppia
listello cm 0,8 x 9,5
Grigliati disponibili
anche su misura.
* vedi pag. 10
** vedi pag. 10
I
Frangivento lindos
su misura; Prezzo/m²
descrizione
Grigliati disponibili
anche su misura.
* vedi pag. 10
** vedi pag. 10
frangivento lindos
ad arco
I
Imp.
Art.
RAL 3
640466
misure cm
120 x 120
lavorazione
Imp.
prezzo €
99,–
RAL 3
640467
120 x 150
Imp.
131,–
RAL 3
640465
120 x 178
Imp.
144,–
RAL 3
640474
150 x 60
Imp.
79,–
RAL 3
640476
150 x 150
Imp.
160,–
RAL 3
640475
150 x 178
Imp.
175,–
RAL 3
640485
178 x 178
Imp.
185,–
RAL 3
640489
*
Imp.
134,– **
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
prezzo €
RAL 3
641465
120 x 155/178
Imp.
RAL 3
641475
150 x 162/178
Imp.
247,–
RAL 3
641485
178 x 157/178
Imp.
274,–
RAL 3
640488
Imp.
173,– **
216,–
frangivento lindos
su misura; Prezzo/m²
modificabile solo in altezza
*
19
grigliati
linea baia
descrizione
grigliato baia
cornice cm 5,0 x 4,5
listello cm 1,1 x 2,7
maglia diagonale
finestra cm 6,0 x 6,0
Grigliati disponibili
anche su misura.
* vedi pag. 10
** vedi pag. 10
I
grigliato baia
su misura; Prezzo/m²
descrizione
I
grigliato baia
a capitello sx/dx
Grigliato baia
con 1/4 di cerchio
20
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
prezzo €
RAL 3
640604
30 x 120
Imp.
53,–
RAL 3
640603
30 x 150
Imp.
59,–
RAL 3
640605
30 x 178
Imp.
65,–
RAL 3
640614
60 x 150
Imp.
86,–
RAL 3
640615
60 x 178
Imp.
90,–
RAL 3
640623
90 x 120
Imp.
71,–
RAL 3
640624
90 x 150
Imp.
107,–
RAL 3
640625
90 x 178
Imp.
125,–
RAL 3
640633
120 x 120
Imp.
97,–
RAL 3
640634
120 x 150
Imp.
125,–
RAL 3
640165
120 x 178
Imp.
147,–
RAL 3
640644
150 x 150
Imp.
142,–
RAL 3
640645
150 x 178
Imp.
165,–
RAL 3
640185
178 x 178
Imp.
180,–
RAL 3
640650
*
Imp.
127,– **
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
prezzo €
RAL 3
64060 0
90/30 x 90/30
Imp.
129,–
RAL 3
640595
150/90 x 90/30
Imp.
200,–
grigliati
descrizione
Grigliato Baia
ad arco
Grigliato baia
ad arco
Grigliati disponibili
anche su misura.
* vedi pag. 10
** vedi pag. 10
grigliato baia
I
ad arco rovescio
Art.
misure cm
lavorazione
641165
120 x 155/178
Imp.
prezzo €
216,–
RAL 3
641175
150 x 162/178
Imp.
253,–
RAL 3
641185
178 x 157/178
Imp.
317,–
RAL 3
640590
150 x 90/106
Imp.
198,–
RAL 3
640598
120 x 45/21
Imp.
169,–
RAL 3
640599
150 x 45/20
Imp.
169,–
RAL 3
640602
178 x 45/22
Imp.
173,–
RAL 3
640591
150 x 90/74
Imp.
181,–
RAL 3
640594
*
Imp.
170,– **
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
prezzo €
RAL 3
641161
178 x 90/110
Imp.
268,–
RAL 3
641162
178 x 120/140
Imp.
280,–
RAL 3
641163
178 x 150/170
Imp.
270,–
grigliato baia
su misura; Prezzo/m²
modificabile solo in altezza
descrizione
Grigliato Baia
ad onda
I
Imp.
RAL 3
Grigliato baia
curvilineo
RAL 3
641191
150 x 90/120
Imp.
208,–
RAL 3
641192
150 x 120/150
Imp.
253,–
RAL 3
641193
150 x 150/178
Imp.
259,–
21
grigliati
linea rombi
descrizione
grigliato rombi
cornice cm 5,0 x 4,5
listello cm 1,1 x 2,7
maglia diagonale
finestra cm 12,0 x 12,0
Grigliati disponibili
anche su misura.
* vedi pag. 10
** vedi pag. 10
I
grigliato rombi
su misura; Prezzo/m²
22
Imp.
Art.
RAL 3
640114
misure cm
60 x 150
RAL 3
640115
60 x 178
RAL 3
640123
90 x 120
RAL 3
640124
90 x 150
RAL 3
640125
90 x 178
RAL 3
640134
120 x 150
RAL 3
640135
120 x 178
RAL 3
640144
150 x 150
lavorazione
Imp.
prezzo €
66,–
70,–
70,–
Imp.
74,–
80,–
Imp.
Imp.
86,–
94,–
94,–
RAL 3
640145
150 x 178
RAL 3
640155
178 x 178
Imp.
126,–
116,–
RAL 3
640160
*
Imp.
96,– **
grigliati
montante con testa diritta
descrizione
montante
con testa diritta
in massello
Imp.
art.
RAL 4
653201
naturale
660358
RAL 4
653202
naturale
660359
RAL 4
653204
naturale
660361
RAL 4
653205
naturale
montante
con testa diritta
in BILAM®
660362
MISURE CM
9 x 9 x 100
9 x 9 x 110
9 x 9 x 190
9 x 9 x 240
65317551
9 x 9 x 100
lavorazione
prezzo €
Imp.
10,10
Larice
17,50
Imp.
11,10
Larice
19,30
Imp.
18,90
Larice
32,40
Imp.
23,70
Larice
40,20
26,40
65317651
9 x 9 x 110
65317851
9 x 9 x 190
45,10
65317951
9 x 9 x 240
55,30
03 09 12 13 17
29,60
montante con testa a 30°
descrizione
montante
con testa a 30°
in massello
Imp.
RAL 4
653207
naturale
660364
RAL 4
653208
naturale
660365
RAL 4
653210
naturale
660367
RAL 4
653211
naturale
montante
con testa a 30°
in BILAM®
art.
660368
MISURE CM
9 x 9 x 100
9 x 9 x 110
9 x 9 x 190
9 x 9 x 240
65318151
9 x 9 x 100
LAVORAZIONE
prezzo €
Imp.
11,90
Larice
19,30
Imp.
13,00
Larice
21,20
Imp.
21,40
Larice
34,80
Imp.
26,40
Larice
43,30
29,00
65318251
9 x 9 x 110
65318451
9 x 9 x 190
48,70
65318551
9 x 9 x 240
59,40
03 09 12 13 17
31,50
23
grigliati
montante con testa arrotondata
descrizione
montante
con testa
arrotondata
in massello
Imp.
art.
MISURE CM
RAL 4
653213
naturale
660370
RAL 4
653214
naturale
660371
RAL 4
653216
naturale
660372
RAL 4
653217
naturale
montante
con testa
arrotondata
in BILAM®
660373
9 x 9 x 100
9 x 9 x 110
9 x 9 x 190
9 x 9 x 240
65318751
9 x 9 x 100
lavorazione
prezzo €
Imp.
10,70
Larice
18,10
Imp.
11,90
Larice
19,80
Imp.
20,40
Larice
33,80
Imp.
25,50
Larice
42,30
27,40
65318851
9 x 9 x 110
65319051
9 x 9 x 190
47,40
65319151
9 x 9 x 240
58,10
03 09 12 13 17
29,50
fissaggio grigliati
1
2
descrizione
art.
lavorazione
PREZZO €
a scomparsa;
Set - 4 pz. incl. boccole e viti
401656
acciaio inox
30,–
2 - piastra ad “l” per fissaggio grigliati
401660
acciaio inox
9,–
405903
acciaio inox
31,–
1 - piastra per fissaggio Grigliati
3
3 - piedino regolabile
Kit con due piedini in acciaio inox;
per il montaggio distanziato di un grigliato;
distanza: 60 mm
24
grigliati
cappuccio di protezione
descrizione
Imp.
art.
MISURE CM
lavorazione
prezzo €
-
4054 46
9x9
inox
21,–
per montante con testa a 30°;
per montante cm 9 x 9
-
4054 47
9x9
inox
15,–
descrizione
Imp.
art.
MISURE CM
LAVORAZIONE
1 - cappuccio di protezione
tondo;
per montante cm 9 x 9
2 - cappuccio di protezione
1 - cappuccio di protezione
diritto; per montante cm 9 x 9
2 - cappuccio di protezione
diritto; per montante cm 12 x 12
-
405452
404280
9x9
405454
-
404279
12 x 12
PREZZO €
inox
6,–
rame
10,–
inox
20,–
rame
24,–
elementi e cappucci di protezione
descrizione
1 - elemento pigna
1
per montante 9 x 9
2 - elemento geometrico
per montante 7 x 7
2 - elemento geometrico
per montante 9 x 9
3 - elemento sferico
2
3
per montante 7 x 7
3 - elemento sferico
per montante 9 x 9
descrizione
1 - cappuccio di protezione
rotondo - rame
1
2
2 - cappuccio di protezione
quadro con sfera - rame
3 - cappuccio di protezione
quadro - zincato
3
4
4 - cappuccio di protezione
quadro - rame
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
prezzo €
RAL 3
658047
base 11,5 x 11,5
Imp.
17,–
RAL 3
658049
base 9,5 x 9,5
Imp.
8,–
RAL 3
658050
base 11,5 x 11,5
Imp.
8,–
RAL 3
658055
base 9,5 x 9,5
Imp.
17,–
RAL 3
658056
base 11,5 x 11,5
Imp.
18,–
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
-
404281
ø 10
-
-
404285
7x7
-
21,–
-
404282
9x9
-
24,–
-
404561
7x7
-
2,–
-
404560
9x9
-
3,–
-
404284
7x7
-
7,–
-
404280
9x9
-
10,–
prezzo €
7,–
25
grigliati
accessori serratura
descrizione
art.
MISURE CM
401632
-
27,–
401633
-
12,–
art.
MISURE CM
401627
-
74,–
401628
-
24,60
401629
-
27,–
art.
MISURE CM
401637
-
320,–
401634
-
182,–
art.
MISURE CM
1 - ancoraggio ad “u” pesante
401640
19,–
da tassellare; zincato a caldo;
incl. bussole con filetto interno e viti svasate
91 x 50
per morale cm 9 x 9
401641
121 x 50
per morale cm 12 x 12
20,–
2 - ancoraggio ad “u” pesante
401645
21,–
da cementare; zincato a caldo;
incl. bussole con filetto interno e viti svasate
91 x 50
per morale cm 9 x 9
401646
121 x 50
per morale cm 12 x 12
22,–
3 - ancoraggio ad “h” pesante
401650
26,–
da cementare; zincato a caldo;
incl. bussole con filetto interno e viti svasate
91 x 50
per morale cm 9 x 9
401652
121 x 50
per morale cm 12 x 12
27,–
1
1 - kit maniglia e rosetta
acciaio inox; satinato
2 - lucchetto
2
acciaio inox;
PREZZO €
1
2
descrizione
1 - serratura ad incasso
PZ 92; Misura spina da 35 mm;
2 - bocchetta per serratura
zincato a caldo;
3
3 - cilindro per serratura ad incasso
zincato a caldo; 35/35
PREZZo €
1
descrizione
1 - cERNIERA PER PORTE IN PENDENZA
in acciaio inox
2
2 - Cerniera per porte in pendenza
zincata
prezzo €
ancoraggi
descrizione
1
26
2
3
prezzo €
recinzioni
verona
Caratteristiche recinzione Verona:
• Legno di abete trattato in autoclave con
PROTEKT® e colorato, in larice oppure
in pino impregnato.
• Disponibile in 3 diverse altezze e 5 diverse
colorazioni
• Listelli verticali in sezione cm. 7,0x2,5 con
taglio obliquo su legno di testa, in modo da
facilitare il deflusso dell’acqua
• Elementi posteriori con profilo romboidale
per facilitare il deflusso dell’acqua
• Viti in acciaio
descrizione
Imp.
art.
RAL 3
64 4142
naturale
recinzione verona
a listelli verticali
cm 7,0 x 2,5
RAL 3
naturale
660724
MISURE CM
lavorazione
Imp.
146,–
Larice
165,–
64414251
03 09 12 13 17
220,–
64 4143
Imp.
146,–
660725
90 x 178
Prezzo €
178 x 90
64414351
RAL 3
644144
naturale
660726
64414451
178 x 178
Larice
165,–
03 09 12 13 17
220,–
Imp.
253,–
Larice
291,–
03 09 12 13 17
377,–
27
recinzioni
monza
Sfoglia anche il catalogo delle strutture e gazebi oppure pavimenti, semilavorati e giochi per scoprire tutta la gamma dei prodotti
Tartaruga.
Caratteristiche recinzione Monza:
• Legno di abete trattato in autoclave con
PROTEKT® e colorato, in larice oppure
in pino impregnato.
• Disponibile in 5 diverse colorazioni
• Listelli verticali cm 7 x 2,5
• Elementi posteriori cm 3,5 x 5,5
• Viti in acciaio
descrizione
Imp.
art.
RAL 3
64 4130
naturale
recinzione monza
a listelli romboidali
arrotondati orizzontali
cm 7,0 x 2,4
RAL 3
naturale
66730
lavorazione
Imp.
193,–
Larice
214,–
03 09 12 13 17
301,–
64 4131
Imp.
193,–
660731
90 x 178
prezzo €
64 413051
178 x 90
64 413151
RAL 3
64 4132
naturale
660732
64 413251
28
MISURE CM
178 x 178
Larice
214,–
03 09 12 13 17
301,–
Imp.
303,–
Larice
344,–
03 09 12 13 17
476,–
recinzioni
monaco
Caratteristiche recinzione Monaco:
• Legno di abete trattato in autoclave con
PROTEKT™ e colorato, in larice oppure
in pino impregnato.
• Disponibile in 5 diverse colorazioni.
• Listelli verticali in sezione differenziate e
montati ad intervalli irregolari, con taglio
obliquo su legno di testa, in modo da
facilitare il deflusso dell’acqua.
• Elementi posteriori con profilo romboidale
per facilitare il deflusso dell’acqua.
• Viti in acciaio.
descrizione
Imp.
art.
RAL 3
64 4105
naturale
recinzione monaco
a listelli verticali
cm 3,5 x 7,0
cm 2,5 x 5,5
cm 3,5 x 3,5
cm 3,5 x 5,5;
RAL 3
naturale
660712
MISURE CM
PREZZO €
Imp.
261,–
Larice
293,–
64410551
03 09 12 13 17
387,–
64 4106
Imp.
259,–
Larice
293,–
03 09 12 13 17
387,–
660713
90 x 178
lavorazione
178 x 90
64410651
RAL 3
64 4107
naturale
660714
64410751
178 x 178
Imp.
397,–
Larice
460,–
03 09 12 13 17
648,–
29
recinzioni
firenze
Caratteristiche recinzione Firenze:
• Legno di abete trattato in autoclave con
PROTEKT™ e colorato, in larice oppure
in pino impregnato.
• Disponibile in 5 diverse colorazioni.
• Listelli verticali in sezione differenziate e
montati ad intervalli irregolari, con taglio
obliquo su legno di testa, in modo da
facilitare il deflusso dell’acqua.
• Elementi posteriori con profilo romboidale
per facilitare il deflusso dell’acqua.
• Viti in acciaio.
descrizione
Imp.
Art.
RAL 3
64 4122
naturale
recinzione firenze
a listelli verticali
cm 4,0 x 6,5
cm 2,5 x 5,5
cm 2,5 x 8,5;
RAL 3
naturale
660718
lavorazione
Imp.
303,–
Larice
324,–
03 09 12 13 17
460,–
64 4123
Imp.
303,–
660719
90 x 178
PREZZO €
64 412251
178 x 90
64 412351
RAL 3
64 4124
naturale
660720
64 412451
30
MISURE CM
178 x 178
Larice
324,–
03 09 12 13 17
460,–
Imp.
453,–
Larice
499,–
03 09 12 13 17
681,–
recinzioni
ringhiera manhattan
Caratteristiche ringhiera Manhattan:
• Legno di abete trattato in autoclave con
PROTEKT™ e colorato
• Disponibile in 5 diverse colorazioni
• Corrimano in legno, bombato in modo
da facilitare il deflusso dell’acqua
• 3 tondini in alluminio
• 2 tondini in legno colorato
descrizione
ringhiera manhattan
con 2 tondini in legno e 3
tondini in alluminio
Imp.
Art.
MISURE CM
lavorazione
PREZZO €
64410351
90 x 90
03 09 12 13 17
154,–
64410251
178 x 90
03 09 12 13 17
274,–
31
recinzioni
bressanone
Sfoglia anche il catalogo delle strutture e gazebi oppure pavimenti, semilavorati e giochi per scoprire tutta la gamma dei prodotti
Tartaruga.
descrizione
Imp.
art.
RAL 3
64 4136
naturale
Caratteristiche steccato Bressanone:
• Legno di abete trattato in autoclave con
PROTEKT™ e colorato, in larice oppure
in pino impregnato.
• Tavolette ½ sondate sezione cm 2,0 x 7
• Elementi posteriori sezione cm 3,5 x 5,5
• Viti in acciaio
recinzione bressanone
a tavolette verticali
arrotondate
RAL 3
naturale
660736
lavorazione
Imp.
94,–
Larice
109,–
03 09 12 13 17
146,–
64 4137
Imp.
660737
90 x 178
prezzo €
64 413651
178 x 90
64 413751
RAL 3
64 4138
naturale
660738
64 413851
32
MISURE CM
178 x 178
94,–
Larice
109,–
03 09 12 13 17
146,–
Imp.
177,–
Larice
214,–
03 09 12 13 17
278,–
recinzioni
brunico
descrizione
Imp.
art.
RAL 3
644613
naturale
Caratteristiche steccato Brunico:
• Legno di abete trattato in autoclave con
PROTEKT™ e colorato in larice oppure
in pino impregnato.
• Tavolette ½ stondate sezione cm 2 x 11
• Elementi posteriori sezione cm 3,5 x 5,5
• Viti in acciaio
recinzione brunico
a tavolette verticali
arrotondate
RAL 3
naturale
66785
MISURE CM
lavorazione
Imp.
90,–
Larice
107,–
644161351
03 09 12 13 17
142,–
644614
Imp.
90,–
660786
90 x 178
prezzo €
178 x 90
64461451
RAL 3
644615
naturale
660787
178 x 178
64461551
Larice
107,–
03 09 12 13 17
142,–
Imp.
162,–
Larice
198,–
03 09 12 13 17
259,–
prezzo €
steccato bolzano
Caratteristiche steccato Bolzano:
• Legno di pino impregnato
• Tavolette ½ stondate sezione cm 1,6 x 9
• Elementi posteriori sezione cm 3,5 x 5,5
• Viti in acciaio
descrizione
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
RAL 3
644603
198 x 90
Imp.
64,–
RAL 3
644623
100 x 90
Imp.
121,–
steccato bolzano
tavolette cm 1,8 x 9,0
montante escluso
cancello bolzano
completo di ferramenta
33
recinzioni
tavolette, paletti e montanti
descrizione
1 - tavoletta bolzano
1
2
2 - paletto bolzano
senza punta
descrizione
tavoletta diritta
con taglio in testa a 30°
descrizione
tavoletta squadrata
descrizione
tavoletta stondata
descrizione
1 - paletto quadrato
senza punta
2 - paletto quadrato
con punta
1
2
3
3 - paletto tondo
con punta
34
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
RAL 3
644643
1,8 x 9 x 90
Imp.
2,80
RAL 3
653265
6 x 9 x 150
Imp.
16,70
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
RAL 3
64 4816
2 x 11,5 x 78
Imp.
prezzo €
prezzo €
4,10
RAL 3
64 4817
2 x 11,5 x 98
Imp.
5,10
RAL 3
64 4818
2 x 11,5 x 118
Imp.
6,10
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
RAL 3
644802
2 x 11 x 78
Imp.
prezzo €
3,30
RAL 3
64 4804
2 x 11 x 98
Imp.
3,90
RAL 3
64 4806
2 x 11 x 118
Imp.
4,70
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
prezzo €
RAL 3
64 4702
2 x 11 x 78
Imp.
3,30
RAL 3
64 4704
2 x 11 x 98
Imp.
3,90
RAL 3
64 4706
2 x 11 x 118
Imp.
4,70
RAL 3
644714
2 x 11 x 198
Imp.
7,60
Imp.
RAL 3
RAL 3
RAL 3
Art.
misure cm
lavorazione
653133
7 x 7 x 130
Imp.
prezzo €
11,10
653243
9 x 9 x 130
Imp.
16,30
653134
7 x 7 x 150
Imp.
10,70
653244
9 x 9 x 150
Imp.
14,60
650204
ø 10 x 150
Imp.
13,50
recinzioni
80
71,5
recinzioni con pali in massello
descrizione
recinzione merano
montante merano
Art.
misure cm
lavorazione
64 4073
200 x 88
Imp.
prezzo €
68,–
RAL 3
644083
300 x 88
Imp.
84,–
RAL 3
644876
ø 14 x 150
Imp.
31,10
10
8
stondato e con 2 fori; foro cm ø 8,5
Imp.
RAL 3
1
2
21
3
21
44
descrizione
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
prezzo €
RAL 4
64 4874
ø 14 x 133
Imp.
30,10
RAL 4
644877
ø 14 x 133
Imp.
32,10
RAL 4
644553
ø 10 x 133
Imp.
15,–
RAL 4
644563
ø 12 x 133
Imp.
19,40
1 - MONTANTE
con 2 fori e stondato;
foro cm ø 8,5 - dist. fori cm 44
2 - MONTANTE
con 3 fori e stondato;
foro cm ø 8,5 - dist. fori cm 21
1
3
3 - MONTANTE FRESATO
11
5
2
2
5
21,5
20,5
1
descrizione
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
prezzo €
RAL 4
653260
9 x 9 x 130
Imp.
19,80
RAL 4
651274
3,5 x 11,5 x 400
Imp.
21,–
RAL 4
64 4875
13 x 9 x 133
Imp.
26,20
1 - MONTANTe
20,5
per una traversa tonda e due
tavole piallate; foro cm ø 6
tavola piallata
in pino massello, angoli smussati
1
2
2 - MONTANTE braies
con 2 fori e stondato;
foro cm ø 8,5 - dist. fori cm 21,5
35
fioriere
cestini e accessori
38Linea fioriere Dalia
40Linea fioriere Ginestra
41Linea fioriere Lillà
42Accessori
43Cestini
36
37
fioriere
fioriera dalia
Sfoglia anche il catalogo delle strutture e gazebi oppure pavimenti, semilavorati e giochi per scoprire tutta la gamma dei prodotti
Tartaruga.
38
fioriere
fioriera dalia
Caratteristiche fioriera Dalia:
• Legno di abete trattato in autoclave con
PROTEKT™ e colorato.
• Tavole piane orizzontali spessore cm 2,5 o
cm 3,3 con bordo arrotondato in modo da
facilitare il deflusso dell’acqua.
• Guaina interna di protezione.
• Viti in acciaio inox non visibili dall’esterno.
• Disponibili in 7 diverse colorazioni.
• Le fioriere H cm 26 sono comprensive di
vaschetta in plastica.
descrizione
Imp.
Art.
misure cm
63211351
55 x 48 x 45 h
63213151
93 x 48 x 45 h
63213351
127 x 48 x 45 h
63211551
86 x 23 x 26 h
63211451
90 x 30 x 90 h
fioriera dalia
tavole piane
spessore cm 3,3
non fornibile su misura
fioriera dalia
tavole piane
spessore cm 2,5
comprensiva di contenitore e
sottovaschetta in plastica
lavorazione
09 12 13 17
03 14 15
09 12 13 17
03 14 15
09 12 13 17
03 14 15
09 12 13 17
03 14 15
09 12 13 17
03 14 15
prezzo €
340,–
388,–
464,–
189,–
567,–
39
fioriere
fioriera ginestra
Caratteristiche fioriera Ginestra:
• Legno di abete trattato in autoclave con
PROTEKT™ e colorato oppure in
pino impregnato
• Tavole piane verticali in spessore
cm 2,0 con bordo arrotondato in modo da
facilitare il deflusso dell’acqua
• Comprensiva di vaso interno e sottovaso in
polipropilene
• Viti in acciaio inox non visibili dall’esterno
• Disponibili in 7 diverse colorazioni
descrizione
Imp.
Art.
RAL 3
632485
63248551
RAL 3
63248851
RAL 3
non fornibile su misura
09 12 13 17
Imp.
03 14 15
Imp.
43 x 43 x 113 h
09 12 13 17
03 14 15
Imp.
77 x 43 x 45 h
09 12 13 17
03 14 15
632487
63248751
40
43 x 43 x 45 h
632486
63248651
RAL 3
lavorazione
632488
fioriera GINESTRA
tavole piane
spessore cm 2,0
incluso vaso con
sottovaso in plastica
misure cm
Imp.
111 x 43 x 45 h
09 12 13 17
03 14 15
prezzo €
101,–
167,–
173,–
290,–
129,–
214,–
160,–
264,–
fioriere
fioriera lillà
Caratteristiche fioriera Lillà:
• Legno di pino impregnato
• Tavole piane orizzontali spessore
cm 3,5 con bordo arrotondato in modo da
facilitare il deflusso dell’acqua
• Le fioriere H cm 46/60/113 sono
comprensive di tessuto non tessuto o
guaina interna di protezione
• Le fioriere H cm 23 sono comprensive di
vaschetta in plastica
• Viti in acciaio inox non visibili dall’esterno
descrizione
fioriera lillà
tavole piane
spessore cm 2,5
comprensiva di contenitore e
sottovaschetta in plastica
fioriera lillà
tavole piane
spessore cm 3,5
comprensiva di tessuto non tessuto
o guaina bituminosa
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
prezzo €
RAL 3
632071
46 x 23 x 21 h
Imp.
86,–
RAL 3
632072
66 x 23 x 21 h
Imp.
107,–
RAL 3
632073
86 x 23 x 21 h
Imp.
134,–
RAL 3
632076
45 x 45 x 60 h
Imp.
276,–
RAL 3
632077
45 x 45 x 113 h
Imp.
367,–
RAL 3
632078
60 x 60 x 60 h
Imp.
293,–
RAL 3
632081
90 x 30 x 46 h
Imp.
193,–
RAL 3
632082
120 x 30 x 46 h
Imp.
216,–
RAL 3
632083
150 x 30 x 46 h
Imp.
276,–
RAL 3
632086
90 x 45 x 46 h
Imp.
200,–
RAL 3
632087
120 x 45 x 46 h
Imp.
220,–
RAL 3
632088
150 x 45 x 46 h
Imp.
276,–
41
fioriere
accessori per fioriere
2
1
3
descrizione
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
prezzo €
-
632818
33,5 x 33,5 x 33,5
-
030 096
50 mtl. x 200
214,–
-
030 094
40 mtl. x 125
216,–
-
404555
38 x 6; ruota ø 6
42,–
1 - vaso per fioriere
in polipropilene copolimero
(contiene 25 lt.) con sottovaso
2 - tessuto non tessuto
(100 m²)
3 - guaina bituminosa
per rivestimento interno fioriere
4
4 - staffa in acciaio inox
con due ruote
6,–
CARATTERISTICHE E ALLESTIMENTO
Caratteristiche tecniche:
Le fioriere colorate Pircher Tartaruga sono
tutte in legno massello. Vengono fornite già
montate, con tessuto non tessuto, vaschetta o
con guaina bituminosa interna e viti in acciaio
inox non visibili dall’esterno.
Le fioriere di lunghezza pari o maggiore a cm
150, sono suddivise in due settori tramite un
divisorio in legno.
Il legno crea le condizioni di isolamento ideali
per le piante, proteggendo le radici da freddo
e caldo eccessivi.
Nelle fioriere colorate è sempre consigliato
l’utilizzo di vasi e sottovasi (vedi sopra).
42
Allestimento:
Per permettere alle piante di crescere
rigogliose, è importante preparare in
modo corretto il terreno in cui
alloggeranno:
1.Rivestire interamente la fioriera con la
guaina bituminosa a due strati per
impermeabilizzare il contenitore lasciando
tuttavia la possibilità all’acqua residua di
fuoriuscire.
2.Versare uno strato d’argilla espansa, come
drenaggio.
3.Stendere uno strato di “tessuto non
tessuto” tra l’argilla espansa e il drenaggio;
permetterà all’acqua residua di fuoriuscire
pulita.
4.Colmare la fioriera con terriccio.
fioriere
cestini
descrizione
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
prezzo €
RAL 3
632238
45 x 45 x 90h
Imp.
571,–
RAL 3
632248
45 x 45 x 90h
Imp.
406,–
RAL 3
632249
ø 48 x 90
Imp.
437,–
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
RAL 3
632242
ø 37 x 50/120
Imp.
descrizione
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
1 - coperchio per cestini
rotondi
-
632261
ø 39 x 45 x 21
109,–
-
632265
10 x 5,5 x 12,9
65,–
-
658040
ø 27 x 44
39,–
-
658039
ø 29 x 44
52,–
cestino adamo quadrato
con coperchio in FE 360
zincato e verniciato; apribile
frontalmente, incl. anelli per
attaccare il sacchetto
cestino adamo quadrato
con coperchio in FE 360
zincato e verniciato; incl. anelli
per attaccare il sacchetto
cestino adamo rotondo
con coperchio in FE 360
zincato e verniciato; incl. anelli
per attaccare il sacchetto
descrizione
prezzo €
cestino orchidea
rotondo a tavole piane e
zigrinate; compreso montante
cm 4,5 x 9,5; escluso contenitore
1
2
146,–
prezzo €
in FE 360 zincato e verniciato
2 - posacenere TARTARUga
in FE 360 zincato e verniciato
3 - contenitore cilindrico
zincato;
per cestino Orchidea
3
4
4 - contenitore cilindrico
in plastica;
per cestino Orchidea
43
Mobili
46Linea Sirmione
49Linea Stromboli
50Linea Sissi
54Linea Franz
55Linea Saigon
58Panche e gruppi
44
45
Mobili da giardino
sirmione
Sfoglia anche il catalogo delle strutture e gazebi oppure pavimenti, semilavorati e giochi per scoprire tutta la gamma dei prodotti
Tartaruga.
descrizione
tavolo SIRMIONE
Imp.
Art.
misure cm
630101
120 x 78 x 75
RAL 3
630102
178 x 78 x 75
630104
194 x 78 x 75
lavorazione
prezzo €
260,–
Imp.
288,–
303,–
tavolo sirmione
intaglio sulle tavole del piano
tavolo prof. 1,2 cm
RAL 3
630105
250 x 78 x 75
Imp.
400,–
Sedia sirmione
RAL 3
630180
48 x 52 x 44/82
Imp.
150,–
630121
120 x 54 x 44/82
panca sirmione
con schienale
panca sirmione
senza schienale
46
RAL 3
RAL 3
630122
178 x 54 x 44/82
630124
194 x 54 x 44/82
630141
120 x 47 x 44
630142
178 x 47 x 44
630144
194 x 47 x 44
194,–
Imp.
214,–
218,–
152,–
Imp.
158,–
165,–
Mobili da giardino
cuscini sirmione
Caratteristiche cuscini per mobili Sirmione:
Consigli per il lavaggio:
Fodera 100% acrilico
40
• colori resistenti al sole
• imbottitura di prima qualità
• ottima circolazione interna dell’aria
• sfoderabile per il lavaggio
• temperatura max. 40°
• 40
azione meccanica normale
• risciacquo normale
• centrifugazione normale
• non candeggiare con cloro
40
• temperatura max. 110°
• 40
interporre un panno umido
1
2
descrizione
40
Imp.
1 - cuscino per sedia
color ecru
2 - cuscino per panca
color ecru
3 - cuscino per panca
color ecru
3
40
Art.
misure cm
611892
48 x 42 x 5
29,–
611847
120 x 38 x 5
44,–
611855
178 x 42 x 5
81,–
611848
194 x 42 x 5
89,–
lavorazione
prezzo €
47
Mobili da giardino
sirmione
Caratteristiche mobili Sirmione:
• Larice certificato
• Finitura: oliata
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
tavolo SIRMIONE
descrizione
oliato
660532
178 x 78 x 75
Larice
356,–
Sedia sirmione
oliato
660538
48 x 52 x 44/82
Larice
154,–
oliato
660536
178 x 54 x 44/82
Larice
247,–
oliato
660534
178 x 47 x 44
Larice
194,–
panca sirmione
con schienale
panca sirmione
senza schienale
48
prezzo €
Mobili da giardino
stromboli
descrizione
Caratteristiche mobili Stromboli:
• Larice certificato
• Finitura: oliata
tavolo stromboli
in larice naturale
panca stromboli
in larice naturale
Imp.
oliato
oliato
Art.
misure cm
660564
172 x 90 x 75
660567
241 x 100 x 75
660568
138 x 44 x 45
660569
209 x 44 x 45
lavorazione
Larice
Larice
prezzo €
571,–
718,–
385,–
507,–
49
Mobili da giardino
sissi
descrizione
Imp.
Art.
misure cm
Tavolino sissi
63016451
80 x 76,5 x 35
poltrona Sissi
63019251
80 x 76,5 x 35/74,5
divano sissi
63019551
160 x 76,5 x 35/74,5
lavorazione
prezzo €
09 12 13 17
03 14 15
235,–
09 12 13 17
03 14 15
516,–
09 12 13 17
50
03 14 15
619,–
Mobili da giardino
cuscini per poltrona e divano sissi
Caratteristiche cuscini per mobili Sissi:
• Cuscino in gomma piuma
• Rivestimento in feltro di lana, originale
dell’ Alto Adige, disponibile in 4 diverse
colorazioni
descrizione
1
Imp.
color melange
611780
color marrone
611781
1 - cuscino poltrona sissi
2
lavorazione
428
72 x 68 x 3
176,–
color grigio scuro
611783
905
color melange
611790
425
color marrone
611791
color grigio chiaro
611792
909
428
351,–
152 x 68 x 3
909
color grigio scuro
611793
905
color melange
61180 0
425
color marrone
611801
color grigio chiaro
611802
color grigio scuro
611803
905
color melange
611806
425
color marrone
611807
4 - cuscino rotondo sissi
color grigio chiaro
611808
color grigio scuro
611809
prezzo €
425
611782
3 - cuscino sissi
3
misure cm
color grigio chiaro
2 - cuscino divano sissi
4
Art.
428
163,–
60 x 60 x 3
909
428
68,–
ø 40 x 1,5
909
905
Caratteristiche cuscino rotondo:
• Cuscino in gomma piuma
• Rivestimento in tessuto (35% poliestere,
65% cotone) disponibile in 4 diverse
colorazioni
descrizione
Imp.
Art.
color naturale
611865
color lillà
611866
color verde mela
611867
color moka
611868
cuscino rotondo
misure cm
ø 40 x 2
lavorazione
prezzo €
17,–
51
Mobili da giardino
Sissi
Sfoglia anche il catalogo delle strutture e gazebi oppure pavimenti, semilavorati e giochi per scoprire tutta la gamma dei prodotti
Tartaruga.
52
Mobili da giardino
Caratteristiche mobili Sissi:
• Legno di abete trattato in autoclave con
PROTEKT™ e colorato
• Tavole piane - con bordo arrotondato in
modo da facilitare il deflusso dell’acqua
spessore cm 2,5 sulla sedia e cm 3,5 su
tavoli e panche
• Gambe tavolo e gambe anteriori sedia in
legno lamellare di abete (certificato CE)
• Gambe posteriori sedia in legno lamellare
di abete curvato
• Disponibile in 7 diverse colorazioni
descrizione
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
prezzo €
09 12 13 17
63016551
92 x 92 x 75
63017151
190 x 92 x 75
63018551
44 x 52 x 45/88
63017451
150 x 42 x 45
63017751
190 x 42 x 45
Tavolo sissi
03 14 15
422,–
09 12 13 17
03 14 15
531,–
09 12 13 17
Sedia Sissi
03 14 15
288,–
09 12 13 17
panca Sissi
03 14 15
315,–
09 12 13 17
03 14 15
378,–
53
Mobili da giardino
tavolo franz
Caratteristiche tavolo Franz:
• Legno di abete trattato in autoclave con
PROTEKT™ e colorato
• Tavole piane - con bordo arrotondato in
modo da facilitare il deflusso dell’acqua
spessore cm 3,3
• Gambe tavolo in legno lamellare di abete
(certificato CE)
• Disponibile in 7 diverse colorazioni
54
descrizione
Imp.
Art.
misure cm
63015551
185 x 95 x 75
63015751
247 x 100 x 75
lavorazione
prezzo €
09 12 13 17
Tavolo franz
03 14 15
612,–
09 12 13 17
03 14 15
769,–
Mobili da giardino
SAIGON
descrizione
Imp.
misure cm
lavorazione
prezzo €
09 12 13 17
tavolino/Panchetta
saigon
cuscino per sdraio
tavolino/panchettA
SAIGON
Art.
63085151
56 x 56 x18
color ecru
611826
color arancione
611827
Imp.
Art.
misure cm
-
632813
37,8 x 37,8 x 8
-
630349
37,8 x 37,8 x 0,5
03 14 15
330,–
68,–
56 x 56 x 10
68,–
Caratteristiche tavolino/panchetta Saigon:
• Legno di abete e legno lamellare di abete
(certificato CE) trattato in autoclave con
PROTEKT™ e colorato
• Disponibile in 7 diverse colorazioni
Caratteristiche cuscino per
tavolino/panchetta Saigon:
• Cuscino in gomma piuma
• Rivestimento in tessuto (35% poliestere,
65% cotone) disponibile in 2 diverse
colorazioni
descrizione
vaschetta saigon
zincata e verniciata
Vetro saigon
trasparente con bordo satinato
set vaschette kuba
in ceramica
set composto da 4 pz.
color ecru
632811
color marrone
632831
18 x 18 x 10
lavorazione
prezzo €
39,–
-
80,–
39,–
39,–
55
Mobili da giardino
Saigon
Sfoglia anche il catalogo delle strutture e gazebi oppure pavimenti, semilavorati e giochi per scoprire tutta la gamma dei prodotti
Tartaruga.
56
Mobili da giardino
saigon
Caratteristiche sdraio Saigon:
• Legno di abete trattato in autoclave con
PROTEKT™ e colorato
• Archi di sostegno in legno lamellare
curvato
• Disponibile in 7 diverse colorazioni
Caratteristiche cuscino per sdraio Saigon:
• Cuscino in gomma piuma
• Rivestimento in tessuto (35% poliestere,
65% cotone) disponibile in 2 diverse
colorazioni
descrizione
Imp.
misure cm
lavorazione
prezzo €
09 12 13 17
sdraio saigon
archi in legno lamellare
cuscino per sdraio
saigon
Art.
color ecru
63170951
190 x 58 x 61
611850
205 x 58 x 5
03 14 15
757,–
117,–
57
Mobili da giardino
Panca floral
descrizione
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
RAL 3
631414
194 x 52 x 42/80
Imp.
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
RAL 3
631417
178 x 58 x 44/70
Imp.
prezzo €
Panca Floral
tavole piallate
cm 11,5/14,5 x 3,5;
supporto zincato a caldo
290,–
Panca salisburgo
descrizione
prezzo €
Panca Salisburgo
tavole piallate
cm 11,5 x 4,5;
supporto in ghisa
58
427,–
Mobili da giardino
gruppo double face
Sfoglia anche il catalogo delle strutture e gazebi oppure pavimenti, semilavorati e giochi per scoprire tutta la gamma dei prodotti
Tartaruga.
descrizione
gruppo double face
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
RAL 3
631203
178 x 154 x 44/72
Imp.
Imp.
Art.
misure cm
lavorazione
RAL 3
630504
178 x 210 x 75
Imp.
prezzo €
330,–
gruppo adria
descrizione
prezzo €
gruppo adria
tavolo e 2 panche; struttura
unica (collegate tra di loro)
959,–
59
provenienza del legno
Legno Pircher, 100% ecosostenibile:
•Legname da foreste gestite
in modo sostenibile
•Ciclo produttivo ecosostenibile
Rispetto per la natura
Pircher ha ottenuto la certificazione PEFC per la
gestione forestale sostenibile. Un’ulteriore conferma
dei nostri sforzi nel coniugare la qualità della
produzione al rispetto per la natura.
certificazione pefc
Questa certificazione è il sistema di certificazione
internazionale per la gestione forestale sostenibile.
Attesta che il legname utilizzato proviene solo da
foreste a taglio controllato, dove l’attenta selezione
delle piante favorisce il processo di rimboschimento
ed il ringiovanimento della foresta.
60
qualità controllata
INNOVAZIONE E CONTROLLO CONTINUO
Conosciamo il legno in ogni venatura. La nostra competenza è il prodotto dell’incontro tra artigianalità e di
ricerca e sviluppo continui. Dal processo di impregnazione fino alla realizzazione del prodotto finito, tutto
viene realizzato con l’impiego di personale specializzato e macchinari all’avanguardia, tutti gli articoli vengono
sottoposti a controlli severi e costanti.
LE CERTIFICAZIONI DI QUALITÀ
Tecnologie di produzione, la gestione dei processi, dalla
qualità dell’ambiente di lavoro, tutela dell’ecosistema,
tutto è sottoposto a controlli severi e costanti. I nostri
traguardi aziendali e la qualità dei nostri prodotti sono
confermati dalla fiducia dei nostri clienti e collaboratori
e riconosciuti da importanti certificazioni internazionali.
•ISO 9001 - Certificato per l’efficienza della struttura
organizzativa.
•ISO 14001 - Certificato per la tutela ambientale.
•OHSAS 18001 - Certificazione che garantisce un
sistema di gestione per la salute e la sicurezza nei
luoghi di lavoro.
•CE - Certificazione per il rispetto delle normative
europee riguardanti gli elementi strutturali in legno.
•EN 1176 - Certificazione per la sicurezza delle
attrezzature per aree da gioco ad uso pubblico.
•PEFC - Certificazione che attesta la provenienza del
legname da foreste gestite in modo sostenibile.
ISO 9001
Quality Management System
Reg. Nr. 020448 QM08
ISO 14001
Environmental Management
System
Reg. Nr. 077782 UM
OHSAS 18001
Occupational Health and Safety
Management System
Reg. Nr. 020448 BSOH
61
legno tartaruga
I tre indicatori della qualità
La qualità Tartaruga la riconosci sempre, grazie ai tre segni distintivi che contraddistinguono tutti i prodotti e che
certificano il trattamento PROTEKT™ o a sali.
Il medaglione:
lo trovi sui prodotti in kit o finiti.
La marchiatura:
la trovi sui semilavorati in pino impregnato
in legno lamellare e massello. Il numero di
serie: anno/mese/n° lotto è impresso sui
semilavorati in legno lamellare e massello.
La graffa:
la trovi nei semilavorati in pino impregnato ,
sulle teste dei materiali di spessore > cm 4,5.
La graffa riporta anche il numero di serie della
produzione.
LE CONDIZIONI DI GARANZIA
I prodotti Tartaruga devono essere utilizzati secondo le classi di impiego (vedi pag. 64), non vanno rielaborati,
segnati o tagliati longitudinalmente e non possono essere posizionati in prossimità di pacciamatura. Anche le
fondamenta per prodotti da interrare devono essere eseguite secondo le norme, con getto di ghiaia intorno
al prodotto in modo che l’acqua possa drenare. Il rispetto di queste condizioni permette di godere di tutte le
garanzie offerte contro la marcescenza. La garanzia non copre la colorazione, ma la parte lignea del prodotto. La
qualità dei prodotti Tartaruga è garantita 10 anni o 15 anni, a seconda del tipo di trattamento.
IL CERTIFICATO DI GARANZIA
Il certificato di garanzia ti verrà consegnato al
momento dell’acquisto.
Conservalo insieme allo scontrino fiscale ed alla
fattura. Potrebbe servirti in seguito, nel caso in cui
il tuo prodotto Tartaruga dovesse subire qualche
danno.
La garanzia non comprende la manodopera e i
danni che potrebbero conseguirne, nonché le
eventuali modifiche non concordate in precedenza.
62
STRUKTURA®
Dopo decenni di esposizione agli agenti atmosferici, la superficie del legno di conifera si consuma nella sua
parte morbida, mettendo in evidenza la struttura e le venature, acquisendo così un fascino che solo il tempo
può dare. L’effetto finale della finitura STRUKTURA® è unico: dei veri bassorilievi, come scavati dall’acqua e dal
vento.
I VANTAGGI:
Questa lavorazione mette in evidenza la venatura
naturale del legno e allo stesso tempo fa notare meno
le piccole imperfezioni come sacche di resina, fessure di
essiccazione o altro. Anche le superfici verniciate risultano
meno sensibili.
Una lavorazione che può essere richiesta come optional
su diverse strutture colorate della gamma Tartaruga.
I frangivento della linea Garbino, Levante e Libeccio
vengono già forniti con la lavorazione STRUKTURA sulle
tavole. Inoltre trovate anche la pavimentazione in larice
con la lavorazione STRUKTURA.
63
lavorazione del legno
Impregnazione in autoclave
RAL 3 classe di impregnazione per prodotti non a contatto con il terreno
RAL 4 classe di impregnazione per prodotti a contatto con il terreno
PROTEKT
Trattamento di impregnazione incolore in autoclave, contro l’attacco di
funghi e insetti che offre massima resistenza e efficienza tutto l’anno.
COLORAZIONE
Vengono utilizzati tinte per legno da esterno a base d’acqua,
eco-compatibili. La colorazione potrebbe variare in base all’esposizione
agli agenti atmosferici, ma può essere conservata sempre viva con piccoli
interventi di manutenzione.
STRUKTURA®
Una lavorazione meccanica della superficie del legno, che mette in
evidenza la venatura superficiale a rilievo.
12
Noce
14
13
Rovere
15
Ciclamino Celeste
17
09
Palissandro Grigio
03
Bianco
Venatura superficiale a rilievo
Con l’acquisto di prodotti colorati è fornito in omaggio un kit di manutenzione, che permette di fare i piccoli
interventi di manutenzione che possono rendersi necessari durante la prima stagione calda, quando il legno per
la prima volta si fessurerà.
Fessurazione, segno di vitalità
Il legno è materia viva che porta su di sé i segni naturali
del tempo che lentamente scorre, aspetti caratteristici
connessi alla fisiologia naturale del legno.
Fessure, nodi e irregolarità nel colore non sono difetti,
ma segni distintivi della vitalità e qualità del materiale,
che grazie ad una conoscenza
approfondita e ad alcuni piccoli
interventi possono essere
correttamente interpretati.
Queste fessure, una volta
tinteggiate con un leggero
strato di colore, saranno molto
meno visibili.
64
trova l’oasi più vicina a te
Sul nostro sito, la guida online completa ai rivenditori
certificati Oasi Tartaruga.
I nostri Uomini e Donne Tartaruga saranno pronti a
consigliarti e aiutarti alla scelta più idonea alle esigenze
dei tuoi spazi aperti.
LE OASI TARTARUGA
Esiste un luogo in cui si può trovare, guardare e scoprire tutti i prodotti della gamma Pircher Tartaruga.
Un luogo in cui personale specializzato e attento fornirà sempre una consulenza personalizzata e potrà dare tutti
i suggerimenti per creare l'ambiente esterno più adatto al tuo spazio. Questo luogo sono le Oasi Tartaruga.
SERVIZIO SU MISURA
La personalizzazione del servizio e la consulenza
pre-vendita consentono di trovare sempre la
soluzione più adatta e completa alle tue esigenze.
Così riusciamo a dare vita ad idee e progetti unici,
in grado di realizzare i sogni e i desideri di ciascuno.
PIRCHER DESIGNER
Per rendere più realistica la progettazione dei
tuoi spazi aperti, Pircher mette a disposizione dei
propri Partner “Pircher Designer”, un software di
progettazione dedicato ai prodotti Tartaruga.
I PREZZI
Il presente catalogo, che puoi trovare sul nostro sito
www.pircher.eu o presso il nostro Concessionario
Oasi Tartaruga più vicino a te, rimane in vigore fino al
31 Dicembre 2014, salvo macro imprevisti.
Tutti i prezzi degli articoli sono comprensivi di IVA,
calcolata in base all’aliquota del 22% vigente alla data di
stampa del catalogo.
In previsione degli annunciati aumenti delle aliquote, si
avvisa quindi che i prezzi di vendita praticati dai rivenditori
subiranno degli adeguamenti e che quindi i prezzi indicati
sul presente catalogo non possono essere considerati
fissi.
I prezzi si riferiscono alla misura standard e sono da
considerarsi franco deposito del rivenditore, con
l’esclusione delle spese per i servizi fatti dallo stesso
(progettazione, trasporto, posa, ecc.), nonché della
ferramenta necessaria al fissaggio al suolo.
LE CONDIZIONI DI VENDITA
I controlli urbanistici, statici e di sicurezza dovranno
essere effettuati da un tecnico abilitato della tua zona.
Dovrà verificare: il luogo d’installazione; la validità degli
appoggi (muri, parapetti, pavimenti, ringhiere) e del
relativo fissaggio; la portata di eventuali solai; l’uso di
coperture (policarbonati, legno o tela) in base al vento
o al carico di neve presenti nella zona; la concessione
edilizia comunale.
65
Sede Pircher Oberland Spa - Dobbiaco (BZ)
DOLOMITI
UNESCO WORLD
NATURAL HERITAGE
DOLOMITI:
PATRIMONIO UNIVERSALE
DELL’UMANITÀ UNESCO
CREDITS
GT Design, tappeti
Tivoli audio
Styling: Monica Baio
Art Director ambienti 2010 - 2012: Arch. Gilberto Toneguzzi
Foto: Fratelli Zambroni Reggiolo; Visciani
Stampa: Grafica Editoriale Printing - Bologna
Coordinamento: Ufficio Marketing e Comunicazione Pircher
Il presente catalogo, che puoi trovare sul nostro sito www.pircher.eu
o presso il nostro Concessionario Oasi Tartaruga più vicino a te,
rimane in vigore fino al 31 Dicembre 2014, salvo macro imprevisti.
Tutti i prezzi degli articoli sono comprensivi di IVA, calcolata in
base all’aliquota del 22% vigente alla data di stampa del catalogo.
In previsione degli annunciati aumenti delle aliquote, si avvisa quindi che i prezzi di vendita praticati dai rivenditori subiranno degli
adeguamenti e che quindi i prezzi indicati sul presente catalogo
non possono essere considerati fissi.
Copyright 2014 Pircher Oberland Spa. I diritti di privativa industriale non di Pircher Oberland Spa mostrati nel presente catalogo sono di proprietà dei legittimi titolari e sono utilizzati a fine
esclusivamente artistico e creativo. È vietata la riproduzione totale o parziale di immagini e testi salvo autorizzazione scritta da parte di Pircher Oberland Spa.
Per motivi di riproduzione tipografica i colori del presente catalogo sono puramente indicativi. Pircher Oberland Spa si riserva la facoltà di modificare, senza preavviso, le caratteristiche
tecniche ed estetiche degli articoli presentati nel catalogo.
66
l’eccellenza pircher in 10 punti
Pircher dal 1928
Oltre 80 anni di competenza e passione per il legno.
certificazioni
L’intera azienda, i processi produttivi e i prodotti sono
certificati secondo le principali norme internazionali.
ampio assortimento
Legno di pino, abete, larice e frassino termo-pressato.
Strutture, mobili, pavimenti, illuminazioni e complementi:
tutto per l’arredo giardino.
QualitÁ
Per l’intera linea viene utilizzato esclusivamente
legno di pino, abete, larice e frassino termo-pressato
della migliore qualità.
ambiente
Pircher agisce nel rispetto della natura, utilizza legno
certificato, investe sul territorio e sulla collettività.
made in alto adige
I prodotti Tartaruga sono interamente prodotti in
Alto Adige, dove il legno è di casa.
SICUREZZA
Le travi in legno lamellare sono realizzati con
colle poliuretaniche che non emettono gas formaldeide.
ricerca e innovazione
Impegno costante nella ricerca e nello sviluppo di soluzioni,
materiali e tecnologie di lavorazione all’avanguardia.
PRONTA CONSEGNA
Tempi di consegna ridotti per gli assortimenti standard.
contatti
Per rimanere aggiornati, seguici su:
www.pircher.eu,
www.facebook.com/pircher.eu
67
Visita il sito
pircher.eu
Sfoglia i cataloghi e scopri i prodotti
e la qualità del mondo Pircher.
Seguici anche su
facebook.com/Pircher.eu
twitter.com/pircheroberland
Ri v en dito re
Pircher Oberland Spa
I-39034 Dobbiaco (BZ)
Via Rienza, 43
Tel. +39 0474 971111
Fax +39 0474 973032
[email protected]
www.pircher.eu