XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
CENTRO STUDI AMERICANISTICI
“CIRCOLO AMERINDIANO”
XXIX
CONVEGNO INTERNAZIONALE DI AMERICANISTICA
CONGRESO INTERNACIONAL DE AMERICANÍSTICA
CONGRESSO INTERNACIONAL DE AMERICANÍSTICA
INTERNATIONAL CONGRESS OF AMERICANISTS
CONGRÈS INTERNATIONAL DES AMÉRICANISTES
Per informazioni:
CENTRO STUDI AMERICANISTICI
“CIRCOLO AMERINDIANO”
Via Guardabassi n. 10 - C.P. 249
06123 Perugia, ITALIA
Tel./fax (+ 39) 075 5720716
http://www.amerindiano.org
mail to: [email protected]
In copertina: Dal Tempio della tartaruga,
sito archeologico di Uxmal (Messico).
Foto C. Avitabile
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
Perugia (Italia)
2-7 maggio 2007
Sala del Consiglio Comunale - Palazzo dei Priori
Corso Vannucci 19
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
Presidenza / Presidencia / Presidência / Chairman /
Présidence
Romolo Santoni ([email protected])
Ufficio stampa
Claudia Avitabile, Andrea Niccolini
Vice-presidenza / Vice-presidencia / Vicepresidência / Vice-chairmans / Vice-présidence
Maria de Lourdes Beldi de Alcântara
([email protected])
Per informazioni:
CENTRO STUDI AMERICANISTICI
“CIRCOLO AMERINDIANO”
Via Guardabassi n. 10 - C.P. 249
06123 Perugia, ITALIA
Tel./fax (+ 39) 075 5720716
http://www.amerindiano.org
mail to: [email protected]
Comitato Scientifico / Comité Científico / Comitê
Científico / Scientific Committee / Comité
scientifique
Tullio Seppilli (Presidente)
Gerardo Bamonte
Maria de Lourdes Beldi de Alcântara
Giulia Bogliolo Bruna
Claudio Cavatrunci
Luciano Giannelli
Víctor González Selanio
Piero Gorza
Rosa Maria Grillo
Alfredo López Austin
Giuseppe Orefici
Mario Humberto Ruz Sosa
Romolo Santoni
I servizi di convegnistica sono a cura della
Società Cooperativa Sociale “Circolo Amerindiano”
P. I. 02568260547
sede legale: Via Campo di Marte 4/O
06123 Perugia
e-mail: [email protected]
Segreteria organizzativa / Secretaría de
organización / Organização / Organizational Staff
/ Secrétariat d’organisation
Claudia Avitabile, Carlotta Bagaglia, Paride Bollettin,
Natalia Cataldo, Fabio Colacino, Diana de Luca,
Immacolata Forlano, Aura Fossati, Fabrizio Galdi,
Nicoletta Gori, Martin Groisne, Eliana Guagliano,
Cinzia Landi, Scilla Luciani, Michela Marchetti,
Claudio Maurici, Corinne Meléndez, Katia
Nicolardi, Eva Papazi, Manuela Pellegrini, Loredana
Pellegrino, Alice Rigatti, Thea Rossi, Davide Salce,
Massimiliano Santoni, Emilia Scala, Angelo Sciotto,
Maria Strollo, Adeline Struvay, Ester Valiente
Echezarreta, Maria Teresa Vitola
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
In collaborazione con:
Núcleo Interdisciplinar do Imaginário e Memória (NIME)
Laboratório de Estudos do Imaginário (LABI)
Regione dell’Umbria
Instituto de Psicologia
Universidade de São Paulo, Brasil
Provincia di Perugia
Sezione Antropologica del
Dipartimento Uomo & Territorio
Comune di Perugia
Università degli Studi di Perugia, Italia
Centro Interdipartimentale di Studi sull’America
Indigena (CISAI), Università degli Studi di Siena
Università per Stranieri di Perugia, Italia
Universidad Veracruzana, México
Facoltà di Lettere e Filosofia
Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, Italia
Con il sostegno finanziario del:
Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Università degli Studi di Salerno, Italia
Fondazione Angelo Celli per una cultura della salute,
Perugia, Italia
Istituto Italo-Latino Americano, Roma, Italia
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
Programma dei lavori
Mercoledì 2 maggio 2007, ore 8.30
Sala del Consiglio Comunale, Palazzo dei Priori,
Corso Vannucci 19
Apertura ufficiale dei lavori del Convegno
1. Norme e pratiche della Mesoamerica indigena:
contributi di antropologia e storia, coordinatori Piero
Gorza – Claudia Avitabile (Centro Studi Americanistici
“Circolo Amerindiano”)
GRACIA MARÍA IMBERTON DENEKE (Instituto de Estudios
Indígenas, Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH),
México): Suicidio, persona e intencionalidad. Estudio
de caso entre los Indígenas choles de Chiapas, México.
ELENA APOSTOLI CAPPELLO (Università degli Studi di
Milano - Bicocca, Italia – École des Hautes Études en
Sciences Sociales (EHESS), France): Etnicità zapatista:
tradire la tradizione?
SONIA TOLEDO TELLO (Instituto de Estudios Indígenas,
Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), México):
Campesinado y estado en Simojovel (Chiapas, México).
MARÍA DEL CARMEN CASTILLO CISNEROS (Instituto Nacional
de Antropología e Historia (INAH), centro Oaxaca,
México): Cosmovisión mixe: manifestaciones de la
dualidad.
RUBÉN BERNARDO MORANTE LÓPEZ (Universidad
Veracruzana (UV), México): La pintura mural de Las
Higueras (Veracruz, México), una aplicación de la
antropología visual.
2. Amazzonia indigena. I parte, coordinatori Gerardo
Bamonte (Sapienza - Università di Roma, Italia) –
Paride Bollettin (Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano” – Gruppo di Ricerca Amazzonia,
Università degli Studi di Padova, Italia)
GERARDO BAMONTE (Sapienza - Università di Roma,
Italia): Stato delle ricerche sul campo in Amazzonia.
AGENOR JOSÉ T. P. FARIAS (Centro de Ciências Humanas,
Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUCIl programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
Campinas), Brasil): Mudança e permanência: cultura
material e operadores sócio culturais.
JOSÉ EXEQUIEL BASINI RODRIGUEZ (Departamento de
Antropologia, Universidade Federal do Amazonas
(UFAM), Brasil): Estéticas territoriais e alteridades
cosmológicas indígenas na Amazônia.
PAOLA COLLEONI (Roskilde Universitetscenter, Denmark):
Neoindigenismo, sviluppo e politiche culturali
nell’Amazzonia ecuadoriana.
VINCENZO MARIA LAURIOLA (Instituto Nacional de
Pesquisas da Amazônia (INPA), Brasil): Di chi é il Monte
Roraima? Conflitti politici e dilemmi socioambientali
tra terre indigene ed aree protette nell’Amazzonia
brasiliana.
PAULO-EDGAR ALMEIDA RESENDE (Pontifícia Universidade
Católica de São Paulo (PUC-São Paulo), Brasil):
Revisitando a categoria de “populismo”.
Mercoledì 2 maggio 2007, ore 15
Sala del Consiglio Comunale, Palazzo dei Priori,
Corso Vannucci 19
3. Amazzonia indigena. II parte, coordinatori Gerardo
Bamonte (Sapienza - Università di Roma, Italia) –
Paride Bollettin (Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano” – Gruppo di Ricerca Amazzonia,
Università degli Studi di Padova, Italia)
EDMUNDO ANTONIO PEGGION (Universidade Estadual
Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP), Brasil):
Questões atuais na Amazônia Meridional. O exemplo do
Tenharim do rio Marmelos.
FLAVIANA FRASCOGNA (Università degli Studi di Napoli
Federico II, Italia): La cerimonia del pagapu.
ELIZABETH MARIA BESERRA COELHO (Universidade Federal
do Maranhão (UFMA), Brasil): O nomadismo e a
organização social Awá (Brasil).
ELAINE MOREIRA (Universidade Federal de Roraima
(UFRR), Brasil): «Navegar é preciso…». Relendo a
importância das viagens entre os Ye’kuana no Brasil.
ANA CRISTINA MANDARINO (Universidade Federal de
Sergipe (UFS), Brasil): Produtos naturais: desafios e
perspectivas para as indústrias cosméticas e
comunidades amazônicas.
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
MARINA DENISE CARDOSO (Departamento de Ciências
Sociais, Universidade Federal de São Carlos (UFSCar),
Brasil): Pluralismo cultural e diversidade étnica: do
discurso político à prática da produção da “cultura”
como evento, ou “o negócio da cultura e a cultura como
negócio”. O caso dos Kalapalo do Alto Xingu, Brasil.
PARIDE BOLLETTIN (Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano” – Gruppo di Ricerca Amazzonia,
Università degli Studi di Padova, Italia): Wap-mẽ-kaprã
mẽtum-iaren, o dell’origine dello straniero per i
Mebengôkre del Bacajá.
CLARICE COHN (Universidade Federal de São Carlos
(UFSCar), Brasil): Os Mebengokré-Xikrin e a
‘pacificação’: a guerra ameríndia reinventada.
ROGERIO DUARTE DO PATEO (Núcleo de História Indígena e
Indigenismo (Núcleo de história indígena e do
indigenismo (NHII), Univeridade de Sao Paulo (USP) –
Instituto Socioambiental (ISA), Brasil): Sobre
antagonismo e armas de fogo entre os Yanomami.
RENATO ATHIAS (Programa de Pós Graduação em
Antropologia, Universidade Federal de Pernambuco
(UFPE), Brasil): Malocas, clans and alliances among the
Hupdah-Maku of the Northwest Amazonia, Brazil.
MARIA MIRTES DOS SANTOS BARROS (Departamento de
Artes, Universidade Federal do Maranhão (UFMA),
Brasil): A sociedade das wý’týphey e o apaziguamento
na sociedade de Krĩkati.
CLAUDIO ZANNONI (Departamento de Sociologia e
Antropologia - Mestrado em Saúde e Ambiente,
Universidade Federal do Maranhão (UFMA), Brasil):
Relações homem-naturaleza entre os Tenetehara do
Maranhão a partir dos mitos.
ADRIANO CAFISO (Ecomundo onlus): Puetare Mashin!
Presentazione del progetto En la selva 2006.
LAURA BONIN (Facoltà di Sociologia, Università degli
Studi di Trento, Italia): Le associazioni di colore come
linguaggio culturale nell’are amerindiana.
JOSÉ ARTURO LOMAS MALDONADO (Universidad Autónoma
Metropolitana (UAM) – Universidad Nacional Autónoma
de México (UNAM), México): La conquista española y la
destrucción de una cultura.
ANEL HERNÁNDEZ SOTELO (Universidad Carlos III de
Madrid, España): Un acercamiento a las Falacias del
demonio de fray Félix de Alamín.
ANNA SULAI CAPPONI (Università degli Studi di Perugia,
Italia): La Virgen del Valle: epopeya del pueblo
venezolano entre historia y milagros.
MÓNICA MORALES FLORES (Instituto de Investigaciones Dr.
José Ma. Luis Mora, México): Fotoperiodismo y
movimientos sociales. El Movimiento Magisterial
Mexicano y la Guerrilla Guatemalteca en la lente de
Rodrigo Moya.
LUZ DEL ROCÍO BERMÚDEZ (École des Hautes Études en
Sciences Sociales (EHESS), France – Universidad
Autónoma de Chiapas (UNACH), México): El sueño y el
espejo. Proyección urbana y representación social en el
cementerio de San Cristóbal de las Casas (Chiapas,
México).
PATRICIA MUÑOZ SÁNCHEZ (Universidad Autónoma
Chapingo (UACH), México): La magia y la religión en la
petición de lluvia: imaginario y memoria de los pueblos
indígenas de Texcoco, México.
GIULIANO TESCARI (Università degli Studi di Torino,
Italia): Forme della sopravvivenza: dèi, cristalli e altri
tesori occulti.
FEDERICO TRENTANOVE (École des Hautes Études en
Sciences Sociales (EHESS), France): Legittimazione
sociale dei cajeros nella provincia di Huari, Perù.
SILVIA PELLEGRINO (Faculdade de Filosofia, Letras e
Ciências Humanas (FFLCH), Universidade de São Paulo
(USP), Brasil): Cultura e patrimônio no contexto
indígena.
SANDRA BUSATTA (Università degli Studi di Padova –
Rivista Hako, Italia): Moby Dick in the Strait of Juan de
Fuca: the multicultural construction of the Nootkan
body politic.
FLAVIA BUSATTA (Rivista Hako, Italia): Tricking the
Trickster ovvero lo scandaloso W.E. Coyote.
Giovedì 3 maggio 2007, ore 8.30
Sala del Consiglio Comunale, Palazzo dei Priori,
Corso Vannucci 19
4. Immaginario e memoria: studi culturali,
coordinatrice Maria de Lourdes Beldi de Alcântara
(Núcleo Interdisciplinar do Imaginário e Memória
(NIME) e Laboratório de Estudos do Imaginário (LABI),
Universidade de São Paulo (USP), Brasil)
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
Giovedì 3 maggio 2007, ore 15
Sala del Consiglio Comunale, Palazzo dei Priori,
Corso Vannucci 19
ROMOLO SANTONI (Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano”): Scrivere all’olmeca.
BERND FAHMEL BEYER (Instituto de Investigaciones
Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de
México (UNAM), México): Las figurillas del Preclásico
de San Dionisio Ocotepec, Oaxaca: estilo y relaciones
culturales.
CRISTINA PONGETTI (Università di Bologna, Italia): Analisi
spaziale delle aree d’offerta della Cueva del Sapo
(Chiapas, Mexico) attraverso la tecnologia GIS.
5. Sessione non tematica, coordinatrice Manuela
Pellegrini (Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano”)
MARTHA CABRERA GUERRERO (Centro Histórico de
Acapulco, México): La Picuda y su escudo de madera
prehispánico en Acapulco, México.
JAVIER LÓPEZ MEJÍA (Instituto de Investigaciones
Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de
México (UNAM), México): Hallazgos del Proyecto de
Crecimiento Urbano (PCU) en la antigua ciudad de
Palenque (Chiapas, México).
ELISEO LÓPEZ CORTÉS (Universidad de Guadalajara (UDG),
México): Globalización, cambio sociocultural y
estructuras de poder en México a inicios del siglo XXI.
EBE GIOVANNINI (Centro Studi e Ricerche EOS, Italia):
Cancún 2003. Mondo globale, mondi locali, identità e
mutamento nell’era della globalizzazzione.
MARÍA DEL ROSARIO FERNÁNDEZ – RODOLFO RAÚL HACHÉN
(Universidad Nacional de Rosario (UNR) – Consejo
Nacional de Investigaciones Cientìficas y Técnicas
(CONICET), Argentina): Abordaje etnolingüístico de la
lengua qom (toba).
ALICE SOPHIE SARCINELLI (École des Hautes Études en
Sciences Sociales (EHESS), France): O outro em se
mesmo. Etno-antropologia del pensiero brasiliano.
LAURA ZORDAN (Gruppo di Ricerca Amazzonia,
Università degli Studi di Padova, Italia): Microcredito
ed empowerment femminile in Brasile.
AYUMI NUMATA (Universidade Estadual Paulista (UNESP),
Brasil): A experiência estética na modernidade - o caso
brasileiro.
6. Olmeca e post-olmeca, coordinatori Romolo Santoni
(Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano”) –
Davide Domenici (Dipartimento di Paleografia e
Medievistica, Università di Bologna, Italia)
GUILLERMO ACOSTA OCHOA (Instituto de Investigaciones
Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de
México (UNAM), México): Los primeros pobladores del
área zoque, México.
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
Venerdì 4 maggio 2007, ore 8.30
Sala del Consiglio Comunale, Palazzo dei Priori,
Corso Vannucci 19
7. L’impresa missionaria nel continente americano:
contributi di antropologia, storia e storia delle
religioni, coordinatore Sergio Botta (Sapienza Università di Roma, Italia)
LAURA LAURENCICH MINELLI (Dipartimento di Paleografia
e Medievistica, Università di Bologna, Italia): Una
curiosa reducción gesuita/inca nella Provincia
Peruviana: utopia e realtà.
RODOLFO CALPINI (Sapienza - Università di Roma, Italia):
Politica e religione nel pensiero di José de Acosta.
SERGIO BOTTA (Sapienza - Università di Roma, Italia): Le
divinità mesoamericane nell’opera di Fray Toribio de
Benavente Motolinía: uno sguardo storico-religioso.
MASSIMO DE GIUSEPPE (Università IULM, Milano, Italia):
La “redención” de los Rarámuris. La disputa StatoChiesa in Messico, tra educazione indigena e nuove
missionarietà (1922-1929).
ELENA DANIELE (Università degli Studi di Bergamo,
Italia): Gli Huarayos nelle relazioni dei missionari
domenicani in Perù.
CLAUDIA CIAMPA (Università di Bologna, Italia):
L’impresa missionaria all’interno di comunità indigene
q’eqchi’es (Guatemala): fratture, contrapposizioni ed
equilibri precari.
ZELDA ALICE FRANCESCHI (Università di Bologna, Italia) –
MARÍA CRISTINA DASSO (Centro de Investigaciones en
Antropología Filosófica y Cultural (CIAFIC), Argentina):
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
La scrittura e la presenza religiosa: i Wichí di Misión
Nueva Pompeya (Chaco, Argentina).
LUCIANO GALLINARI (Istituto di Storia dell’Europa
mediterranea (ISEM), Consiglio Nazionale delle Ricerche
(CNR) di Cagliari, Italia): Missionari sardi nella
provincia gesuitica del Paraguay. Alcune interessanti
figure di mediatori culturali ante litteram.
8. Segni, simboli e processi di costruzione del
territorio indigeno, coordinatori Luciano Giannelli
(Centro Interdipartimentale di Studi sull’America
Indigena (CISAI), Università degli Studi di Siena, Italia) –
Piero Gorza (Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano”)
DONATELLA DAVANZO (Centro Studi Americanistici
“Circolo Amerindiano”): Kiva: spazio domestico e
cerimoniale.
LUIS GERARDO MORETT ALATORRE (Universidad Autónoma
Chapingo (UACH), México): Interacciones culturales y
territorialidad durante el Clásico.
FILIPPO LENZI GRILLINI (Università degli Studi di Siena,
Italia): Demarcare i territori indigeni in Brasile: fra
percezioni indigene e pratiche amministrative federali.
Venerdì 4 maggio 2007, ore 15
Sala del Consiglio Comunale, Palazzo dei Priori,
Corso Vannucci 19
9. Studi di scrittura amerindiana in documenti del
XVI secolo, coordinatrice Luz María Mohar Betancourt
(Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en
Antropología Social (CIESAS) – Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnología (CONACYT), México)
ELISENDA VILA LLONCH (University of Maryland, United
States of America) – PILAR ASENSIO RAMOS (Universidad
Complutense de Madrid (UCM), España): Literas en el
mundo Maya y Moche.
MARÍA DE LOURDES BEJARANO ALMADA (Universidad
Nacional Autónoma de México (UNAM), México): La
toponimia de las provincias de Quauhnahuac y
Huaxtepec en el Códice Mendocino.
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
LUZ MARÍA MOHAR BETANCOURT (Centro de
Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología
Social (CIESAS) – Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnología (CONACYT), México): Tributo de lujo y
cotidiano en fuentes del México antiguo.
Lectio magistralis di ALFREDO LÓPEZ AUSTIN
(Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM),
México): El hablante ofuscado. Imagen mesoamericana
del ser humano.
Venerdì 4 maggio 2007, ore 18.30
Sala dei Notari, Palazzo dei Priori, Piazza IV
Novembre
Celebrazioni per il trentennale del Centro Studi
Americanistici “Circolo Amerindiano”
Interverranno:
TULLIO SEPPILLI (Fondazione Angelo Celli per una cultura
della salute)
DONATO DI SANTO (Sottosegretario al Ministero degli
Esteri)
DANIELLE GATTEGNO MAZZONIS (Sottosegretario al
Ministero per i Beni e le Attività Culturali)
PAOLO BRUNI (Segretario Generale dell’Istituto ItaloLatino Americano)
SILVANO ROMETTI (Assessore alla Cultura della Regione
Umbria)
DANIELA FRULLANI (Assessore al Bilancio, Provincia di
Perugia)
ANDREA CERNICCHI (Assessore alla Cultura del Comune di
Perugia)
CRISTINA PAPA (Direttore del Dip. Uomo & Territotorio,
Università degli Studi di Perugia)
VÍCTOR GONZÁLEZ SELANIO (Centro Studi Americanistici
“Circolo Amerindiano”)
ROMOLO SANTONI (Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano”)
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
Sabato 5 maggio 2007, ore 8.30
Sala del Consiglio Comunale, Palazzo dei Priori,
Corso Vannucci 19
Presentazione delle pubblicazioni
Apparences trompeuses. Sananguac. Au cœur de la
pensée inuit di Giulia Bogliolo Bruna. Prefazione di
Jean Malaurie. Postfazione di Romolo Santoni. Collana
Latitude humaine, 2007.
Ruta de la obsidiana. Percorsi mesoamericani, Atti del
Convegno (Salerno, 12-13 dicembre 2002), a cura di
R.M. Grillo e Romolo Santoni, Rubbettino, Soveria
Mannelli, Catanzaro, 2007.
America Latina tra civiltà e barbarie di Rosa Maria
Grillo (cur.), María Teresa González de Garay, Piero
Gorza, Mario Humberto Ruz, Romolo Santoni, Oedipus,
2007.
Thule. Rivista italiana di studi americanistici n. 18/19, a
cura di Claudia Avitabile e Carlotta Bagaglia.
Quaderni di Thule VI. Atti del XXVIII Convegno
Internazionale di Americanistica (Perugia, Italia, 3-7
maggio 2006; Mérida, Messico, 25-29 ottobre 2006),
Argo editore, 2007.
Mesoamérica como área de intercambio lingüístico y
cultural. Atti del Seminario Internazionale promosso dal
CISAI, Università di Siena in collaborazione con il Centro
Studi Americanistici “Circolo Amerindiano” (Siena, 6
aprile 2006), Quaderni CISAI/Serie Atti 2, Università di
Siena-CISAI, Siena, 2007.
10. Il maschio nella letteratura ispanoamericana,
coordinatrice Rosa Maria Grillo (Università degli Studi
di Salerno, Italia – Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano”)
ELIANA GUAGLIANO (Università degli Studi di Salerno,
Italia): La mascolinità del nahual.
ANA MARÍA GONZÁLEZ LUNA CORVERA (Università degli
Studi di Milano - Bicocca, Italia): Construcción
‘femenina’ de la imagen ‘masculina’ en la narrrativa
mexicana contemporánea.
CARLA PERUGINI (Università degli Studi di Salerno,
Italia): A la diestra de sí misma: la poesía de Ana María
Rodas.
BRIGIDINA GENTILE (Senato della Repubblica, Italia): Tutti
gli uomini di Penelope. Ulisse e gli altri nella penna
delle scrittrici ispaniche contemporanee.
DIEGO SÍMINI (Dipartimento di Lingue e Letterature
Straniere, Università del Salento, Italia): De Maco a
Maca. La metamorfosis emblemática de un personaje de
Manuel Scorza.
BRUCE SWANSEY (School of Applied Language and
Intercultural Studies (SALIS), Dublin City University
(DCU), Ireland): La virgen de los sicarios o la otra
masculinidad.
LUIS GONZAGA ÁLVAREZ LEÓN (Instituto de Investigaciones
Lingüísticas y Literarias “Andrés Bello”, Departamento
de Castellano, Literatura y Latín, Universidad
Pedagógica Experimental Libertador (UPEL),
Venezuela): El dictador latinoamericano como objeto
narrativo en La Fiesta del chivo de Mario Vargas Llosa.
MARÍA TERESA GONZÁLEZ DE GARAY (Universidad de La
Rioja (UR), España): Carlos Fuentes: un Don Juan
mexicano en los espejos de la vida y la literatura.
SILVIA MARIA GIANNI (Università Cattolica del Sacro
Cuore, Milano, Italia): La construcción de la identidad
nacional desde el discurso de género (masculino) en la
narrativa costarricense.
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
Sabato 5 maggio 2007, ore 15
Sala del Consiglio Comunale, Palazzo dei Priori,
Corso Vannucci 19
11. Letterature delle Americhe: sessione non
tematica, coordinatrici Rosa Maria Grillo (Università
degli Studi di Salerno, Italia – Centro Studi
Americanistici “Circolo Amerindiano”) – Giulia
Bogliolo Bruna (Centre d’Études Arctiques, École des
Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), France –
Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano”)
GIULIA BOGLIOLO BRUNA (Centre d’Études Arctiques,
École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS),
France – Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano”): Meta-fisica del Nord.
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
ANGEL MIQUEL RENDÓN (Universidad Autónoma del
Estado de Morelos (UAEM), México): México en Juan
Gil-Albert.
CHIARA BOLOGNESE (Universidad Autónoma de Madrid
(UAM), España): El viaje hacia Atlántida: la migración
en la literatura de Juan Carlos Méndez Guédez.
MARCELINO COTILLA VACA (Instituto Cervantes di Milano,
Italia): Morfología del sentimiento en Augusto Roa
Bastos: algunos usos del diminutivo.
12. Alimentazione e cultura nell’America indigena:
archeologia, storia e antropologia, coordinatori
Davide Domenici (Dipartimento di Paleografia e
Medievistica, Università di Bologna, Italia) –
Alessandra Pecci (Università degli Studi di Siena, Italia)
EDUARDO CORONA MARTÍNEZ (Instituto Nacional de
Antropología e Historia (INAH), centro Morelos,
México): Cambio y persistencia en el consumo de
vertebrados en Chiapas, México.
ELISA VALENTINI (Università di Bologna, Italia): Gli
alimenti raccontati da Francisco López de Gómara:
indice della superiorità spagnola e dell’inferiorità
indigena.
DARIA MASCOTTO (Università di Bologna, Italia): La
Historia del Mondo Nuovo di Girolamo Benzoni come
fonte per la storia dell’alimentazione.
ERIKA PICCOLI (Università di Bologna, Italia): José de
Acosta e il mondo alimentare indigeno nella sua
Historia.
LAURA ADRIANA RUEDA RUBALCAVA (Universidad de
Guadalajara (UDG) – Universidad Autónoma
Metropolitana (UAM), unidad Iztapalapa, México):
Evidencias de la cultura del maíz en Mesoamérica y su
transformación al mestizaje culinario novohispano en
los siglos XVI- XVII.
AMÉRICA MOLINA DEL VILLAR (Centro de Investigaciones y
Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS),
México): La alimentación en los manuales europeos y
novohispanos.
PEDRO MIRANDA OJEDA – GENNY M. NEGROE SIERRA
(Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), México):
Comidas y comensales. La modernidad en las prácticas
gastronómicas en la ciudad de Mérida, Yucatán,
durante el siglo XIX.
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
GIULIA GARRA (Università di Bologna, Italia): La
domenica del mercato: l’economia familiare attraverso
la “verticalità andina”.
Domenica 6 maggio 2007, ore 8.30
Sala del Consiglio Comunale, Palazzo dei Priori,
Corso Vannucci 19
13. Migrazioni e percorsi dell’identità nel
continente americano, coordinatrici Thea Rossi
(Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano” –
Facoltà di Scienze Sociali, Università degli Studi di
Chieti “G. d’Annunzio”, Italia) – Laura Scarabelli
(Università IULM, Milano, Italia)
ROSÍO CÓRDOVA PLAZA (Instituto de Investigaciones
Histórico-Sociales, Universidad Veracruzana (UV),
México): En busca de la masculinidad perdida.
Migración indocumentada de Veracruz a Estados
Unidos.
CHIARA CALZOLAIO (Università di Bologna, Italia): Alla
frontiera tra un Nord e un Sud del mondo. Migrazione,
identitá e femminicidi a Ciudad Juárez (Chihuahua,
México).
CÉSAR PÉREZ ORTÍZ (Centro de Investigaciones y Estudios
Superiores en Antropología Social (CIESAS), México):
Identidad migratoria, historia cultural, narrativa y
relato en los espacios sociales transnacionales:
etnografía comparada entre dos regiones
latinoamericanas.
EMANUELA CANGHIARI (École des Hautes Études en
Sciences Sociales (EHESS), France): I “rischi”
dell’identità: percorsi identitari in un gruppo di
huaqueros-cacciatori della Sierra de Ancash, Perù.
MARIA CATARINA CHITOLINA ZANINI (Centro de Ciências
Sociais e Humanas, Departamento de Sociologia e
Política, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM),
Brasil) – MIRIAM DE OLIVEIRA SANTOS (Centro de Pósgraduação em Desenvolvimento, Agricultura e
Sociedade (CPDA), Universidade Federal Rural do Rio de
Janeiro (UFRRJ), Brasil): Dois diferentes percursos dos
migrantes italianos no Rio Grande do Sul, Brasil.
ANNA CASELLA PALTRINIERI (Università Cattolica del Sacro
Cuore, Milano, Italia): Indigeni e migranti in Brasile: il
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
caso degli Indios Macuxi-Wapishana di Boa Vista
(Roraima, Brasil).
14. Questioni di antropologia medica nel continente
americano. I parte, coordinatori Tullio Seppilli
(Fondazione Angelo Celli per una cultura della salute,
Italia) – Claudia Avitabile (Centro Studi Americanistici
“Circolo Amerindiano”) – Carlotta Bagaglia
(Fondazione Angelo Celli per una cultura della salute,
Italia – Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano”)
GERARDO FERNÁNDEZ JUÁREZ (Universidad de Castilla-La
Mancha, España): Médicos en contextos interculturales.
Acciones y desazones en Bolivia.
HILDA EUGENIA ARGÜELLO AVENDAÑO (Universitat Rovira i
Virgili (URV), España): Imaginarios y cotidianidad: las
prácticas y representaciones sociales del personal de
salud y usuarias obstétricas en un hospital público de
San Cristóbal de las Casas (Chiapas, México).
BLANCA ZUANILDA MENDOZA GONZÁLEZ (Departamento de
Historia y Filosofía de la Medicina, Universidad
Nacional Autónoma de México (UNAM), México):
Relación personal de salud/paciente indígena en la
Ciudad de México.
CLAUDIA AVITABILE (Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano”): Dinamiche della salute. Fra tradizione,
egemonia e modernità nell’area popoluca, Messico.
PAUL HERSCH MARTÍNEZ (Instituto Nacional de
Antropología e Historia (INAH), México): Monografías
farmacopéicas de plantas mexicanas y sus
implicaciones culturales.
LILIÁN GONZÁLEZ CHÉVEZ (Departamento de Antropología,
Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM),
México): Fruta amarga: del alcoholismo femenino y la
migración transnacional.
Domenica 6 maggio 2007, ore 15
Sala del Consiglio Comunale, Palazzo dei Priori,
Corso Vannucci 19
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
Italia) – Claudia Avitabile (Centro Studi Americanistici
“Circolo Amerindiano”) – Carlotta Bagaglia
(Fondazione Angelo Celli per una cultura della salute,
Italia – Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano”)
ANNA CIANNAMEO (Università di Bologna, Italia): Mal de
Chagas e povertà: i Wichì di Misión Nueva Pompeya
(Chaco, Argentina).
CLAUDIA MAGNANI (Università di Bologna, Italia):
Risposte strategiche alla malattia di Chagas: studio
etnografico in un ospedale brasiliano.
CARLOS CAROSO (Universidade Federal da Bahia (UFBA),
Brasil): Práticas terapêuticas tradicionais em Itaparica:
contribuição de Carlo Castaldi à antropologia médica
no Brasil.
ÁNGEL MARTÍNEZ HERNÁEZ (Departamento de
Antropología, Universitat Rovira i Virgili (URV),
España): Cuando los animales eran humanos. Mito e
identidad entre los Madihá del Medio Juruá (Amazonas,
Brasil).
ELENA VERA TOMASIN – ERICA BARBIANI (Soc. Coop. Soc.
“Videomante” onlus – Associazione Ricerche EtnoAntropologiche e Sociali (AREAS), Italia): La
comunicazione tra culture sanitarie: quali strumenti? Il
caso del progetto di cooperazione allo sviluppo Il tempo
della sobada.
FRANCESCO SPAGNA (Università degli Studi di Padova,
Italia): Terapia familiare sciamanica? Un’esperienza
alla Capanna di Medicina Anishinabe (Nord America).
ENRICO PETRANGELI – CARLOTTA BAGAGLIA (Fondazione
Angelo Celli per una cultura della salute, Italia): Health
for All in Latin America. Qualche considerazione sui
rapporti tra antropologia medica e cooperazione
internazionale.
WALTER MENOZZI (Eirene Sviluppo, Italia): L’uso
magico-medico dell’ayahuasca: un esempio di
rivalutazione medico-scientifica del profondo sapere
terapeutico della tradizione indigena amazzonica.
Lectio magistralis di TOM ZUIDEMA (University of
Illinois, United States of America): Comparando
calendarios de los Andes y Mesoamérica.
15. Questioni di antropologia medica nel continente
americano. II parte, coordinatori Tullio Seppilli
(Fondazione Angelo Celli per una cultura della salute,
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
Lunedì 7 maggio 2007, ore 8.30
Sala del Consiglio Comunale, Palazzo dei Priori,
Corso Vannucci 19
Dal 2 al 7 maggio 2007
Sala della Giunta, Palazzo dei Priori
Corso Vannucci 19
16. Insediamenti umani e organizzazione sociale
nell’area andina, coordinatrici Carolina Orsini
(Raccolte Extraeuropee del Castello Sforzesco di
Milano, Italia) – Sofia Venturoli (Dipartimento di
Paleografia e Medievistica, Università di Bologna,
Italia)
FRANCESCA COLOSI – ALESSANDRO LENTINI – ROBERTO ORAZI
(Istituto per le Tecnologie Applicate ai Beni Culturali
(ITABC), Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR),
Italia): Il Parco Archeologico di Chan Chan: GIS di
gestione e prime indagini archeometriche.
PATRIZIA DI COSIMO (Università di Bologna, Italia): La
complessa storia del popolamento delle Yungas di La
Paz: il territorio di Chuñavi e il sito di Ch’ijjtapata.
ELIA ROSIO OTERO SANTIANI (Università degli Studi Roma
Tre, Italia): Convergencias y concordancias entre la
Nueva Corónica y Buen Gobierno de Guamán Poma de
Ayala y el Manuscrito de Huarochirí.
DAVID LORENZO RODRIGUEZ (Roskilde Universitetscenter,
Denmark): Sirviendo a una autoridad.
MONIKA WEISSENSTEINER (Università di Bologna, Italia):
Autorità socio-politiche: continuità e discontinuità sulle
Ande peruviane.
ANNALISA LOLLO (École des Hautes Études en Sciences
Sociales (EHESS), France): Naufraghi e naviganti:
prospettive di vita nella Sierra de Ancash, Perù.
CHIARA PAGNOTTA (Università degli Studi di Genova,
Italia): I cambiamenti sociali nei luoghi di origine per
effetto della migrazione: il caso Saraguro, Ecuador.
PATRIZIA GALEOTTI (Università di Bologna, Italia): El
Señor de los Milagros: Piacenza una comunità al
femminile.
Chiusura dei lavori del Convegno
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
Mostra fotografica L’infanzia mebengokré, a cura di
Clarice Cohn (Universidade Federal de São Carlos
(UFSCar), Brasil), Ayumi Numata (Universidade
Estadual Paulista (UNESP), Brasil), Katucha Silva
Chamma (Universidade Anhembi Morumbi, Brasil) e
Paride Bollettin (Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano” – Gruppo di Ricerca Amazzonia,
Università degli Studi di Padova, Italia).
Lunedì 7 maggio 2007, ore 16.30
Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano”
Via Guardabassi 10, Perugia
Proiezione del documentario Sobada. Il dono delle
levatrici maya realizzato da Elena Vera Tomasin ed
Erica Barbiani (Videomante onlus) all’interno del
Progetto Sobada (progetto di cooperazione ItaliaMessico sulla salute riproduttiva).
Proiezione del documentario Puetare Mashin!
realizzato da Ecomundo onlus. Saranno presenti i
realizzatori del video.
Martedì 8 maggio 2007, ore 15.00
Aula A del Dipartimento di Studi Storico Religiosi,
Facoltà di Lettere e Filosofia
Sapienza - Università di Roma
Tavola rotonda Amazzonia: stato attuale delle
ricerche sul campo, coordinano Gerardo Bamonte
(Sapienza - Università di Roma, Italia) e Paride Bollettin
(Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano” –
Gruppo di Ricerca Amazzonia, Università degli Studi di
Padova, Italia)
Interverranno ricercatori di diverse nazionalità.
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
XXIX Convegno Internazionale di Americanistica
Giovedì 10 maggio 2007, ore 9.00
Sabato 12 maggio 2007, ore 10.00-12.30
Sala Studio A. Bertarelli
Castello Sforzesco, Milano
Aula 5 di Lingue, Università degli Studi di Salerno,
Campus Fisciano
Giovedì 10 maggio 2007, ore 18.30
Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano”
Via Leopoldo Cassese 1bis, Salerno
Seminario Il viaggio e il mito, coordina Rosa Maria
Grillo (Università degli Studi di Salerno, Italia – Centro
Studi Americanistici “Circolo Amerindiano”)
Interverranno:
TERESA CIRILLO SIRRI (Università degli Studi di Napoli
“L’Orientale”, Italia)
PEDRO PABLO CONDE (Universidad de Valladolid, España)
MARIA ROSARIA DE ROSA (Università degli Studi di
Salerno, Italia)
MARIA GABRIELLA DIONISI (Università della Tuscia, Italia)
BERND FAHMEL BEYER (Universidad Nacional Autónoma
de México (UNAM), México)
MANUEL FUENTES (Universidad de Tarragona, España)
MARÍA TERESA GONZÁLEZ DE GARAY (Universidad de La
Rioja, España)
FRANCESCO NAPOLI (critico letterario, Milano)
DOMENICO NOTARI (scrittore, Salerno)
CARLA PERUGINI (Università degli Studi di Salerno, Italia)
MARIO PRISCO (scrittore, Viterbo)
JOSÉ ROVIRA COLLADO (Università degli Studi di Salerno,
Italia)
ROMOLO SANTONI (Centro Studi Americanistici “Circolo
Amerindiano” – Università degli Studi di Salerno, Italia)
BRUCE SWANSEY (School of Applied Language and
Intercultural Studies (SALIS), Dublin City University
(DCU), Ireland)
FRANCISCO TOVAR BLANCO (Universitat de Lleida, España)
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno
Seminario interdisciplinare Sguardi incrociati
sull’oggetto etnografico
Presiede ROMOLO SANTONI
MARIA MATILDE BENZONI – CAROLINA ORSINI, Introduzione
GIULIA BOGLIOLO BRUNA, Presentazione del numero 16/17
di Thule. Rivista italiana di studi americanistici
ROMOLO SANTONI, Nel trentennale del Centro Studi
Americanistici “Circolo Amerindiano”
ANA MARÍA GONZÁLEZ LUNA, L’oggetto etnografico nello
specchio della lingua e della letteratura ispanoamericana
FRANCESCO SPAGNA, Il museo come luogo onirico e il
sogno americano
MARIA CAMILLA DE PALMA
Sabato 12 maggio 2007, ore 14.30-17.00
Sala Studio A. Bertarelli
Castello Sforzesco, Milano
Tavola rotonda intorno alle collezioni etnografiche.
Intersezioni tra le discipline, strategie di esposizione e
di comunicazione nell’era della globalizzazione
Presiede LAURA LAURENCICH MINELLI
Oltre ai relatori della mattinata, parteciperanno:
DAVIDE BIGALLI
SERGE GRUZINSKI
VITO LATTANZI
EMILIA PERASSI
SILVIA MARIA PIZZETTI
MASSIMO RIZZARDINI
ALESSANDRA RUSSO
Il programma non costituisce attestazione di effettiva partecipazione al Convegno