CIOTTOLO
"NERO EBANO"
DECORAZIONE, LAGHETTI,
ACQUARI, VIALETTI
Marmo arrotondato dall'azionelevigante
delle acque di fiumi e torrenti.
~ DÉCORATION, BA~SINS,
~ AQUARIUMS, ALLEES
Marble rounded of! and smoothed
by riversand creekswaters.
DÉCORATION, BA~SINS,
AQUARIUMS, ALLEES
Marbre arrondi et polis par
les eaux des rivières et des torrents.
CIOTTOLO
"ROSSO LEVANTO"
DECORAZIONE, LAGHETTI ,
ACQUARI , VIALETTI
Marmo arrotondato dall'azione levigante
delle acque di fiumi e torrenti.
~ DECORATION, PONDS,
~ AQUARIUMS, WALKWAYS
Marble rounded of and smoothed
by rivers and creeks waters.
DÉCORATION, BA~SINS,
AQUARIUMS, ALLEES
Marbre arrondis et polis par
les eaux des rivières et des torrents.
1,5-2,5
cm:
2°4
AU:_ ·ATTlESllM
EIlORGEH -ArOlllGlNE
rTHNAP XlKH~
PALLET - N.75
SACCHVBAGS
8003757901127
2,5-4,0
cm:
2°4
AU:ORIGINE-AT TlESOO«:E
EH ORlGEN -ArORlGlNE
rTHNAPXIKH MOP~H
PALLET - N.75
SACCHI/BAGS
8003757901134
CIOTTOLO
"DORATO SENESE "
O
DECORAZIONE, LAGHETTI ,
ACQUARI, VIALETTI
Marmoarrotondato dall'azione levigante
delleacque di fiumi e torrenti.
~
DECORATION, PONDS,
~ AQUARIUMS, WALKWAYS
Marble rounded of! and smoothed
by rivers and creeks waters.
DÉCORATION, BASSINS,
AQUARIUMS, ALLÉES
Marbrearrondis et polis par
les eaux des rivièreset des torrents.
CIOTTOLO
"VERDE SIENA"
O
DECORAZIONE, LAGHETTI,
ACQUARI, VIALETTI
Marmoverdecon venature bianche
arrotondato dall'azione levigante
delleacque di fiumi e torrenti.
~
DECORATION, PONDS,
~ AQUARIUMS, WALKWAYS
Green marble with white veins,
rounded of! and smoothed
by rivers and creeks waters.
DÉCORATION, BA~SINS,
AQUARIUMS, ALLEES
Marbre vert avec blanches veines,
arrondi et polis par les eaux
des rivières et des torrents.
CIOTTOLO
~
"BIANCO CARRARA"
CIOTTOLO
"ROSA D'ASSISI"
O
O
DECORAZIONE, LAGHETTI,
ACQUARI, VIALETII
Marmo arrotondato dall'azionelevigante
delleacque di fiumi e torrenti.
~
DECORAZIONE, LAGHETTI,
ACQUARI, VIALETTI
Marmoarrotondato dall'azione levigante
delleacque di fiumi e torrenti. Non gelivo.
~
DECORATION, PONDS,
DECORATION, PONDS,
~ AQUARIUMS, WALKWAYS
~ AQUARIUMS, WALKWAYS
Marblerounded ott and smoothed
by rivers and creekswaters.
Marble rounded of! and smoothed
by rivers and creeks waters. Frost prool.
DÉCORATION, BA~SINS,
AQUARIUMS, ALLE ES
Marbre arrondi et polis par les
eauxdes rivières et des torrents.
DÉCORATION, BA~INS,
AQUARIUMS, ALLEES
•
Marbre arrondi et polis par les eaux
des rivières et des torrents. Ingélil .
O
GIARDINI ROCCIOSI,
ROCCAGLlE, DECORAZIONE
Roccia pugliese di torma irregolare,
la cuicaratteristica principale è costituita dai
numerosi alveoli.
~
ROCKY GARDENS,
DECORATION
~ ROCAILLE ,
Irregularly shaped rock trom Apulia,
characterized by a holedsurface.
JARDINS ROCHEUX,
ROCAILLES , DECORATION
Rocher des Pouilles auxtormes irrégulières,
caractérisé par des nombreux alvéoles.
O
VIALETTI, SCALINI,
PAVIMENTAZIONI ESTERNE,
RIVESTIMENTI MURALI
Strati di roccia di travertino staldati in
spessori omogenei.Trovano vasto impiego
nella realizzazione di pavimentazioni
carrabili.
~
WALKWAYS, STEPS,
~ OUTDOOR FLOORS,
WALL FACING
Travertine rock homogeneously flaked into
slates ot various thicknesses. Mainlyused
in carriageways construction.
ALLÉES, MARçHES,
PAV~GES EXTERIEURS ,
REVETEMENT DE PAROIS
Rocher de travertin coupé en couches
homogènes d'épaisseurs diverses. Utilisé
surtout pour la réalisation des passages
pour voitures.
•
o
LAGHETTI , DECORAZIONI,
BORDURE
Roccia di calcare bianco leggero.
~
PONDS, DECORATION,
~ BORDERS
White and light limestonerock.
BASSINS , DÉCORATION,
BORDURES
Rocher calcaireblanc et léger.
O
GIARDINI ROCCIOSI,
ROCCAGLlE, DECORAZIONE ,
ACQUARI
La pietra tartarica è particolarmente decorativa
proprio per la sua singolare conformazione.
Il suo aspetto deriva dalla cristallizzazione
millenaria del calcaresu varie specievegetali
(canne, foglieetc.. .).
~
ROCKY GARDENS, ROCAILLE,
~ DECORATION , AQUARIUMS
Tartaric stone is highly decorative, thanks to
its peculiar conformation. Its appearance is
dueto millenary limestone crystallization upon
various vegetai species (canes, leaves etc...).
J~DINS
ROCHEUX, ROCAILLES,
DECORATION , AQUARIUMS
Ce rocher est très décoratif, grace à sa
oonformation particulière. Sanaspectestcrée
par la cristallisation millénaire du calcaire sur
des végétaux divers (cannes, feuilles etc..).
•
D
MURETTI,
CORDOLI
Pietra di origine vulcanica. Selezionata e tagliata in bozzette , si propone
come valida alternativa per ogni tipo di costruzione: dal muretto di
contenimento alle pavimentazioni , alla costruzione di fioriere etc .. .
~
STONE FENCES,
~ SEAMS
Volcanic stone , selected and cut into blocks , is a valid alternative in any
type of building: fences, floors, flower stands etc .
MURETS ,
CORDONSDEBORDURE
Rocher volcanique,
sélectionné et coupé en blocs ,
une belle alternative dans la construction
de murets, pavages, jardinières etc.
•
D
GIARDINI ROCCIOSI ,
VIALETII, BORDURE
Pietra silicea grezza, formatasi da remote
eruzioni vulcaniche, particolannente leggera
e molto decorativa. Impedisce la crescita di
maJerbe e mantiene ii terreno umido d'estate
e protegge le piante dalgelodurante l'inverno.
Valida alternativa alla corteccia di pino.
~
~
ROCKY GARDENS ,
WALKWAYS, BORDERS
Raw siliceous stone, residual of ancient
volcanic eruptions, is particularly Iight and
decorative. It preventsweedsgrowth, keeps
the ground humid in summertime and in
wintergives plants a qood protection against
chilI. Valid alternative to pine bark .
JARI?INS ROCHEUX,
ALLEES, BORDURES
Pierre siliceuse brute, résidu des éruptions
volcaniquesanciennes, est particulièrement
légère et décorative. Ce rocherempèchela
croissance des malherbes en été, et donne
aux plantes une bonne protection contre
lesgelées enhiver. Benne alternative à l'écorce
de pino
351
ALrIlllllH•Al THE SOOllI
EH ORIIXN - À~1lIIIIH
ITHNAPXIKH MO_
PALLET - N.39
SACCHVBAGS
8003757900977
D
GIARDINI ROCCIOSI ,
VIALETII, BORDURE
Pietra silicea grezza, formatasi da remote
eruzioni vulcaniche, particolarmente leggera
e molto decorativa. Impedisce la crescitadi
malerbe e mantiene e regola la giusta umidità
del terreno in estate e protegge le piante dal
gelo durantel'inverno.
~ ROCKY GARDENS ,
~ WALKWAYS, BORDERS
Raw siiiceous stone, created by ancient
volcanic eruptions, is particularly light and
decorative. It prevents weedsgrowth, keeps
the ground humid in summertime and in
wintergivesplants a qood protection against
chili.
JARI?INS ROCHEUX,
ALLEES, BORDURES
Pierre siliceuse brute, crée des éruptions
volcaniques anciennes, est particulièrement
légère et décorative. Ce rocher empéchela
croissance des malherbes en été, et donne
aux plantes une benneprotection contre les
gelées en hiver.
351
ALrOfllGjNE•Al !lE SOlIRtE
EH 0RlGEN - À~OflI(lNE
ITHNAPXIKH MOP~H
PALLET - N.39
SACCHI/BAGS
8003757900984
SELLING
UNIT
,
UNITE DE VENTE
O
ciorrou
MISTI
Perun uso vario, permette di ordinare pallets di calibratura e tipologia
diverse così da garantire una gestioneprofessionale del lavoro e da
mettere a disposizione del cliente una completa fornitura di materiali
specifici, in cubature ottimali, per la realizzazione di qualsiasi progetto.
ARTICOLO
ITEM
ARTICLE
DIMENSIONI
SIZE
DIMENSION
Roccia di travertino
Piccola/Small/Petit 10/20cm
Media/Medium/Moyen 20/40cm
Mista/Mixed/Miste
Grande/Big/Grand
Roccia tartari ca
Mista/M ixed
Roccia spugna bianca
Mista/M ixed
Lastre di travertino
Spessore/thickness/épaisseurcm 5/7
Blocchetti di tuto
cm 37x11x11
Blocchetti di tuto
cm 126
Blocchetti di tuto
cm 37x20x11
Blocchetti di tuto
cm 37x27x11
Ciottoli (colori/colours/couleurs:
bianco, nero, rosa, verde, rosso,
dorato, travertino)
o cm 1,5/2 ,5
o cm 2,5/4
Ciottolo 1 colore colour/couleur
A scelta/by choice/au choix
Ciottolo 2 colori/ colours/couleurs
A scelta/by choice/au choix
Ciottolo 4 colori colours/couleurs
A scelta/by choice/au choix
o cm 4/6
6/10
o cm 10/20
o cm 20/40
o cm 4/6
o cm 6/10
o cm 10/20
o cm 20/40
o cm 4/6
o cm 6/10
o cm 10/20
o cm 20/40
o cm
Lapillo vulcanico
Superficie di copertura
1 sacco 2 m2
Pomice vulcanica
Superficie di copertura
1 sacco 2 m2
l'
~
CAILLOUX
MIXTES
MIXED
~ PEBBLES
Pour une utilisation générale . Des packs sur palette aux calibres et
types différents sont disponibles pour satisfai re tous les besoins
professionne ls et offrir aux clients des fournitures complètes de
matériaux spécifiques en quantités optimisées pour la réalisation de
tous sortes de projet.
For generai utilizations. It's possible to arder various caliber and type
palletized packs, to meet any professional need and to offer to the
customer a complete supply of specific materialsin optimized quantities,
for the
IMBALLO
PACKAGE
EMBALLAGE
N. PEZZI/kg PER PALLET
No. PIECES/kg PER PALLET
N. DES PIECES/kg PER PALLET
Pallet
Pallet
Pallet
Pallet
kg
kg
kg
kg
Pallet
kg 1.500 circalaboutlenviron
Pallet
kg 1.500 circalaboutlenviron
Pallet
kg 1.500 circalaboutlenviron
Pallet
162
Pallet
122
Pallet
94
Pallet
63
Sacco/bag/sac 20 kg
Sacco/bag/sac 20 kg
pz.lPcs.l75
Pallet
kg 1.500 circalaboutlenviron
Pallet
kg 1.500 circalaboutlenviron
Pallet
kg 1.500 circalaboutlenviron
Sacco/bag/sac 35 I
Pz.lPcs.39
Sacco/bag/sac 35 I
Pz.lPcs.39
1.500
1.500
1.500
1.500
circalaboutlenviron
circalaboutlenviron
circalaboutlenviron
circalaboutlenviron
..
CD