Zenit G ENO VA 1 8 2 0 hotelware New Bone Porcelain Zenit Questa forma, in leggera tonalità avorio, si sviluppa a scelta su base quadrata o su base rotonda, proponendo anche diverse combinazioni quadrato/rotondo e creando così particolari impostazioni del servizio, secondo l'esigenza o l'estro del ristoratore. News Porcellana - pag. 1 Cod. 1DS22 Cod. 1VP74 Cod. 1VP75 Cod. 1VP73 Piatto Segnaposto Piatto Piano 28 Piatto Piano 21 Piatto Fondo Charger plate Round Plate Round Plate Soup Plate Ø 32,1 cm. Ø 28,3 cm. Ø 21 cm. Ø 20,8 cm. Cod. 1VP70 Cod. 1VP71 Piatto Quadro 25 Piatto Quadro 20 Square Dish Square Dish 25,5 X 25,5 cm. 20,2 X 20,2 cm. Cod. 1VP00 Cod. 1VP01 Cod. 1DS45 Cod. 1DS40 Cod. 1DS54 Piatto Ovale senza ala 33 Piatto Ovale senza ala 29 Oval Plate without rim Oval Plate without rim Ө 33 cm. Ө 28,5 cm. Insalatiera 21 Salad Bowl Ø 20,6 cm. Insalatiera 16 Salad Bowl Ø 15,8 cm. Coppetta Maced./ Cerali Cereal Bowl Ø 12,8 cm. Cod. 1DS61 Cod. 1DS63 Tazza Caffé Tazza Tè Tea Cup 200 ml. Coffea Cup 100 ml. Cod. 1DS62 Cod. 1DS64 Piattino Caffé Coffea Saucer Ø 11,5 cm. Piattino Tè Tea Saucer Ø 14 cm. Cod. 1VP72 Cod. 1VP76 Cod. 1VP86 Cod. 1VP785 Theiera 40 Caffettiera 60 Caffettiera/Lattiera c/cop 40 Lattera c/cop 15 Tea Pot Coffee Pot Coffee Pot/Milk Jug w/cover Milk Jug w/cover 400 ml. 600 ml. News Porcellana - pag. 2 400 ml. 150 ml. Gres nero G ENO VA 1 8 2 0 hotelware Gres nero Un servizio in gres di ispirazione orientale, versatile nella proposta di forme e colori, che si possono combinare tra loro per ottenere effetti differenti e sempre gradevoli. La falda molto ampia dei piatti fondi valorizza la presentazione. Cod. 1TW09 Cod. 1TW01 Cod. 1TW04 Cod. 1TW02 Piatto Segnaposto 30 Piatto Piano 27 Piatto Piano 21 Piatto Fondo 23 Charger plate Round Plate Round Plate Soup Plate Ø 30,5 cm. Ø 27,5 cm. Ø 21 cm. Ø 23 cm. Cod. 1TW31 Cod. 1TW32 Cod. 1TW40 Cod. 1TW41 Piatto Piano quadro Piatto Fondo quadro Piatto Rettangolare Piatto Rettangolare squared plate Squared deep plate Rectangular plate Rectangular plate cm 26x26 cm 18x18 cm 30x20 cm 30x15 News Porcellana - pag. 3 Gres bianco G ENO VA 1 8 2 0 hotelware Gres bianco Un servizio in gres di ispirazione orientale, versatile nella proposta di forme e colori, che si possono combinare tra loro per ottenere effetti differenti e sempre gradevoli. La falda molto ampia dei piatti fondi valorizza la presentazione. Cod. 1TQ09 Cod. 1TQ01 Cod. 1TQ04 Cod. 1TQ02 Piatto Segnaposto 30 Piatto Piano 27 Piatto Piano 21 Piatto Fondo 23 Charger plate Round Plate Round Plate Soup Plate Ø 30,5 cm. Ø 27,5 cm. Ø 21 cm. Ø 23 cm. Cod. 1TQ31 Cod. 1TQ32 Cod. 1TQ40 Cod. 1TQ41 Piatto Piano quadro Piatto Fondo quadro Piatto Rettangolare Piatto Rettangolare squared plate Squared deep plate Rectangular plate Rectangular plate cm 26x26 cm 18x18 cm 30x20 cm 30x15 News Porcellana - pag. 4 Sole hotelware Sole Un servizio in porcellana bianca dalle forme morbide e pulite, di solida ed essenziale eleganza, reso particolare dalla moderna linea "coupe". Cod. 1UA01 Cod. 1UA02 Cod. 1UA04 Piatto Piano 27 Piatto Fondo 22 Piatto Piano 20 Round Plate Soup Plate Dessert Plate Ø 27 cm. Ø 22 cm. Ø 20 cm. Cod. 1UA45 Cod. 1UA40 Cod. 1UA61+62 Insalatiera 25 Coppetta 17 Tazza caffè con piatto Salad Bowl Bowl Espresso cup with saucer Ø 25 cm. Ø 17 cm. cl 9 News Porcellana - pag. 5 Ardesia Ardesia Cod. SEZ01 Cod. SEZ02 Cod. SEZ03 Tagliere quadro Tagliere rettangolare Tagliere rotondo Plate slate Plate slate Plate slate cm 25 x 25 cm 41 x 29 Ø 32 cm Melamina color legno Cod. 5EZ04 Cod. 5EZ05 Vassoio salumi Rectangular tray cm 53 x 16,5 Vassoio salumi Rectangular tray cm 32,5 x 26,5 GN(1/1) Melamina Melamina News Porcellana - pag. 6 NADIA bicchieri color ati Bicchieri colorati Nadia Cod. 2TV02 cl 26 Cod. 2TV01 cl 26 NADIA colour glass Ambra Rosso Turchese Cod. 2TV05 cl 26 Cod. 2TV04 cl 26 Lilla Cod. 2TV03 cl 26 Nero Cod. 2TV07 cl 26 Grigio News Vetri - pag. 1 Cod. 2TV06 cl 26 Verde oliva AMALFI/BARREL - bicchieri AMALFI /BARREL - water glass Biccheri acqua Amalfi Cod. 2DL03 Cod. 2DL04 Cod. 2DL05 cl 30 cl 30 cl 30 Ambra Azzurro Verde Biccheri acqua Barrel Blu Cod. 2ED01 Cod. 2ED02 cl 34 cl 34 Verde News Vetri - pag. 2 SEGNAPOSTO Cod. 3UC01 Ø 32 cm SHOW PL ATES Rialto Baguette Carrè Cod. 3UC10 33 cm Cod. 3UC04 Ø 32 cm Diva Cod. 3UC03 Ø 32 cm Cod. 3UC02 Ø 32 cm Torcello News Vetri - pag. 3 SAGITTA - cristallino SAGITTA – cristallin Sagitta RE Vino rosso Sagitta RE vino bianco Electra bicchiere acqua Amalfi bicchiere acqua Cod. 2TD11 cl 53 Cod. 2TD13 cl 44 Cod. 2TD41 cl 38 Cod. 2DL01 cl 30 Sagitta PR vino bianco Sagitta PR vino rosso Sagitta flute Cod. 2TD03 cl 47 Cod. 2TD01 cl 60 Cod. 2TD06 cl 24 News Vetri - pag. 4 ELECTRA - cristallino ELECTRA – cristallin Cod. 2SI65 cl 65 Electra Barolo Electra vino rosso Electra Chianti Cod. 2SI03 cl 35 Electra vino bianco Cod. 2SI02 cl 44 Cod. 2SI00 cl 55 Cod. 2TD41 cl 38 Cod. 2SI06 cl 23 Electra flute News Vetri - pag. 5 Electra bicchiere acqua MELODIA - cristallino MELODIA – cristallin Cod. 2SM01 cl 27 h. 20,1 cm Cod. 2SM02 cl 21 h. 19 cm Cod. 2SM05 cl 5 h. 14,1 cm Melodia Liquore Melodia Flute Melodia Vino Melodia Acqua Cod. 2SM06 cl 16 h. 22,2 cm Cod. 2SM20 cl 31 h. 9,4 cm Melodia Bicchiere D.O.F. News Vetri - pag. 6 Cod. 2SM41 cl 23 h. 8,5 cm Melodia Bicchiere acqua IRIS A CCI A I O I NO X 1 8 / 1 0 S PE S S O RE M M 3 , 5 IRIS 1 8 / 1 0 STAINLESS STEEL MM 3,5 4ca01 4ca02 4ca03 4ca05 4ca06 4ca08 4ca10 4ca11 4ca12 4ca13 News Acciai - pag. 1 COLTELLERIA Coltelli serie Chef C OLTE L LE R I A PR OF E S SI ON A LE IN PR OF ESSI ONA L CE RAMIC KNI VES CERAMICA Le lame dei coltelli della serie Chef sono prodotte Zirconia, materia prima di origine naturale. Materiale estremamente puro e tecnologie all’avanguardia fanno si c he questi coltelli siano più leggeri dell’acciaio, resi stano al c alore ed alla corrosione, siano insensi bili agli acidi e di elevata durezza. La taglienza mantiene l’affilatura 10 volte piu’ a lungo delle lame di acciaio. COLTELLO AFFETTARE COLTELLO CUCINA 4 AG SL IC ING KN IF E 4 AG COO K KN IF E AR T. CM . AR T. CM . 4AG02 15 4AG01 14 COLTELLO MULTIUSO 4 AG PA RI NG KN IF E AR T. CM . 4AG00 10 News Cucina - pag. 1 PIATTO PIZZA Modello disegnato e brevettato da Angelo Iezzi, Presidente API (Associazione Pizzerie Italiane) IL PIATTO CHE MANTIENE LA PIZZA CALDA E CROCCANTE • Le speciali scanalature “a ragnatela” permettono la circolazione dell’aria e l’eliminazione del vapore acqueo • La pizza non assorbe umidità e conserva la croccantezza originaria • Le canalette concentriche favoriscono la circolazione dell’aria calda che mantiene costante la temperatura della pizza durante tutta la durata del pasto Codice Dimensioni 1VL09 ø cm. 32,5 Imballo Peso confezione Dim. confezione Q.tà per pallet conf. 6 pezzi Kg. 10,5 33x34x12 378 pezzi DESIGN BY ANGELO IEZZI Radif S.p.A. Ufficio Vendite Alberghiere Tel. +39 010 2485561 - Fax +39 010 2467804 [email protected] PIZZA PLATE Model designed and patented by Angelo Iezzi, President API Italian Pizzerie Association THE PLATE THAT KEEPS PIZZA HOT AND CRISPY • Special “web grooves” allow air circulation and steam’s elimination • Pizza does not absorb moisture and keeps original crispness • Concentric grooves promote hot air circulation which maintains pizza’s constant temperature for all the duration of the meal Code Size 1VL09 ø cm. 32,5 Packaging Box weight Box sizes Pieces per pallet 6 pieces per box Kg. 10,5 33x34x12 378 DESIGN BY ANGELO IEZZI Radif S.p.A. Sales Dept. Tel. +39 010 2485561 - Fax +39 010 2467804 [email protected]