Naples experience DISTRETTO AREE VERDI 51 86 9 72 64 1 ‘O CIARDINO IL GIARDINO 51 ‘O CIARDINO IL GIARDINO DISTRETTO AREE VERDI Utilizzati per il gioco del lotto, i 90 numeri della smorfia napoletana nascono dalla lettura dei sogni. Ogni parola, ogni evento ed ogni persona a Napoli si trasfigura in uno o più numeri a seconda del contesto, rivelando il senso profondo della città. Nel periodo natalizio la tombola adotta i significati della smorfia per raccontare le storie proposte dal caso: la meraviglia, la mano, la sposa, icone di un mondo perso nelle leggende, di una terra sospesa tra inferno e paradiso. VILLA COMUNALE SUPERFICIE 110.000 MQ PARCO VIRGILIANO SUPERFICIE 70.000 MQ PARCO DEL POGGIO SUPERFICIE 40.000 MQ BOSCO DI CAPODIMONTE SUPERFICIE 1.400.000 MQ VILLA FLORIDIANA SUPERFICIE 60.000 MQ PARCO DEI CAMALDOLI SUPERFICIE 1.000.000 MQ IPPODROMO DI AGNANO SUPERFICIE 476.000 MQ VILLA PIGNATELLI PARCO DEI QUARTIERI SPAGNOLI SUPERFICIE 16.000 MQ GIARDINI DEL MOLOSIGLIO SUPERFICIE 21.000 MQ MOSTRA D’OLTREMARE SUPERFICIE 720.000 MQ ORTO BOTANICO SUPERFICIE 120.000 MQ PARCO RE LADISLAO SUPERFICIE 4.500 MQ DALLA COLLINA DEI CAMALDOLI ALLA RIVIERA, NAPOLI È UN TRIPUDIO DI AREE INCONTAMINATE DOVE ABBANDONARSI AL PIACERE DI UNA SOSTA INDIMENTICABILE. 51 86 9 72 64 1 UNA CITTÀ. 8 DISTRETTI. 90 NUMERI. Ci sono città dai panorami meravigliosi e dalle acque blu cobalto. Città che raccontano l’arte, la cultura, la tradizione. Città che combattono e altre che custodiscono sogni d’amore perduti. Ci sono città così e c’è Napoli, che è tutto questo insieme. Non basterebbero tutti i numeri della smorfia a raccontare un universo così sfaccettato. Ma otto, siamo certi, è un buon inizio. 01 VILLA COMUNALE La realizzazione della Villa risale al 1780, per volere del re Ferdinando IV di Borbone, ispirandosi alle "Tuilieres" parigine. Orari 07.00 – 22.00 dal 1/11 al 30/4; 07.00 – 24.00 dal 1/5 al 31/10. Come arrivare Da piazza Garibaldi Metropolitana Linea 2, fermata “Amedeo” (12 minuti). Dalla stazione marittima Autobus 140 o 151 o 154 o N1 fino a “Piazza Vittoria” (7minuti). In alternativa Funicolare di Chiaia, fermata “Parco Margherita” Ingressi Piazza Vittoria e Piazza della Repubblica; 12 varchi in via Riviera di Chiaia; 6 varchi in via Caracciolo. 02 PARCO VIRGILIANO Nato come parco delle Rimembranze, per commemorare i caduti della Grande Guerra, il parco offre oggi uno dei panorami più belle della città. Orari 07.00 – 24.00 da maggio a giugno; 07.00 – 01.00 da giugno a settembre; 07.00 – 21.00 da ottobre ad aprile, con posticipo dell’orario di chiusura alle ore 22.00 nei giorni di sabato e domenica. Come arrivare Da piazza Garibaldi Metropolitana Linea 2, fermata “Cavalleggeri Aosta” + R7, fermata “Coroglio” (55minuti). O metropolitana Linea 2, fermata “Mergellina” + autobus C21, fermata “Manzoni-Parco Virgiliano” (55 minuti). Dalla stazione marittima Autobus 140, fermata “Discesa Coroglio - istituto Denza” + a piedi fino a Parco Virgiliano (50minuti). Ingressi Viale Virgilio; via Tito Lucrezio Caro. 03 04 PARCO DEL POGGIO Sulla collina di Capodimonte, il parco è un esempio di recupero di un'area di cava sottratta alla nuova edificazione. Orari 7.00 - 18.00 dal 1° al 31/03 e dal 1° al 31/10, 7.00 19.30 dal 1/04 al 30/06, 7.00 - 20.30 dal 1/07 al 31/08, 7.00 - 19.00 dal 1° al 30/09, 7.00 - 16.30 dal 1/11 al 28/02. Come arrivare Da piazza Garibaldi Metropolitana Linea 1, fermata “Colli Aminei” + a piedi fino a Parco del Poggio (45minuti). Dalla stazione marittima A piedi fino a Piazza Borsa + metropolitana Linea 1, fermata “Colli Aminei” + a piedi fino a Parco del Poggio (45minuti). O a piedi fino a via Depretis + autobus R4, fermata “Viale Colli Aminei 62” (45 minuti). Ingresso Viale del Poggio di Capodimonte BOSCO DI CAPODIMONTE Nel 1734 Carlo III di Borbone utilizzò questo spazio per la sua attività di caccia. Con Ferdinando II divenne il giardino all'inglese che conosciamo oggi, entrando a far parte del patrimonio reale. Orari 9.00 al tramonto (chiuso il lunedì in Albis) Come arrivare Da piazza Garibaldi Metropolitana linea 2, fermata “Cavour” + autobus 178, fermata 7.00 - 19.30 dal 1/04 al 30/06, 7.00 - 20.30 dal 1/07 al 31/08, 7.00 - 19.00 dal 1° al 30/09, 7.00 - 18.00 dal 1° al 31/10, 7.00 - 16.30 dal 1/11 al 28/02. Come arrivare Da piazza Garibaldi Metropolitana Linea 1, fermata “Policlinico” + autobus 144, fermata “S. Ignazio di Loyola-Parco Camaldoli” (55minuti). Dalla stazione marittima A piedi fino a Piazza Borsa + metropolitana Linea 1, fermata “Policlinico” + autobus 144, fermata “S. Ignazio di Loyola-Parco Camaldoli” (55 minuti) Ingressi Via Sant’Ignazio di Loyola; via Rai; via Camaldolilli. “Museo Capodimonte” (35minuti). Dalla stazione marittima A piedi fino a via Depretis + autobus R4, fermata “viale Colli Aminei-ctomuseo Capodimonte” (40minuti). Ingressi Via Miano (porta piccola e porta bell’aria); via Ponti Rossi (porta grande). 05 06 VILLA FLORIDIANA Nel 1815 Ferdinando IV di Borbone acquistò per la moglie Lucia Migliaccio, duchessa di Floridia, un ampio appezzamento sulla collina del Vomero, dove si ergeva un’imponente villa che, in onore della moglie, chiamò Floridiana. Orari 07.45 – 18.00 ottobre, febbraio e marzo; 07.45 – 17.00 novembre, dicembre e gennaio; 07.45 – 19.30 da aprile a settembre. Come arrivare Da piazza Garibaldi Metropolitana Linea 1, fermata “Vanvitelli” (25minuti). Dalla stazione marittima A piedi fino ad Augusteo + funicolare Centrale, fermata “Piazza Fuga” (20 minuti). In alternativa Funicolare Chiaia, fermata “Cimarosa”. O funicolare Montesanto, fermata “Morghen”. Ingressi Via Cimarosa; via Aniello Falcone. PARCO DEI CAMALDOLI Situato sulla cima della più alta collina partenopea, il parco gode di un panorama particolarmente suggestivo. Orari 7.00 - 18.30 dal 1° al 31/03, 07 VILLA PIGNATELLI La villa, che ospita il Museo intitolato a Diego Aragona Pignatelli Cortes, è uno dei pochi esemplari di casa-museo esistente oggi a Napoli. Orari 8.30 - 14.00 tutti i giorni. Chiuso il martedì Come arrivare Da piazza Garibaldi Metropolitana Linea 2, fermata “Amedeo” (12 minuti). Dalla stazione marittima Autobus 140 o 151 o 154 o N1 fino a “Piazza Vittoria” (7 min). In alternativa Funicolare di Chiaia, fermata “Parco Margherita” Ingresso Riviere di Chiaia, 200 Ticket Intero € 2,00; ridotto (18-25 anni) € 1,00; gratuito per i cittadini dell’Unione Europea sotto i 18 e sopra i 65 anni. 08 09 PARCO DEI QUARTIERI SPAGNOLI Il parco costituisce una piccola parte del più vasto complesso abbaziale della Santissima Trinità delle Monache. Orari 9.30 - 17.00 autunno/inverno, 8.30 18.00 primavera/estate, le domeniche e i festivi chiusura alle 14.00, lunedì chiuso. Metro Da piazza Garibaldi metropolitana Linea 2, fermata “Montesanto” (15minuti). Dalla stazione marittima a piedi fino al Parco dei Quartieri Spagnoli (26 minuti). O da via Depretis autobus R4 o N3, fermata “Sant’Anna dei Lombardi” (20minuti). In alternativa metropolitana Linea 1, fermata “Toledo”. Ingresso Vico della Trinità delle Monache. IPPODROMO DI AGNANO Il parco verde è il punto di forza dell'ippodromo, un'oasi in pieno centro cittadino. Orari I cancelli dell’Ippodromo aprono al pubblico un’ora prima dell’inizio delle corse. Come arrivare Da piazza Garibaldi Metropolitana Linea 2, fermata “Bagnoli” + autobus C5, fermata “Ruggiero-chiesa Sant’Antonio” (60minuti). Dalla stazione marittima Autobus 151, fermata “Tecchio-mostra” + autobus C2, fermata “Agnano Astroni -ippodromo” (55 minuti). Ingressi Via J.F. Kennedy; piazzale V. Tecchio; via G. Marconi; via A. Usodimare (solo sabato/domenica). Ingresso Via R. Ruggiero Ticket Ingresso gratuito nelle giornate di corse ordinarie. 10 11 GIARDINI DEL MOLOSIGLIO I giardini accolgono la fontana dei Papiri, la fontana delle Conchiglie e quella dei Leoni. Come arrivare Da piazza Garibaldi Autobus 151, fermata “Acton” (25minuti). O metropolitana Linea 1, fermata “Università” + a piedi fino a Giardini del Molosiglio (30minuti). Dalla stazione marittima A piedi (5minuti). In alternativa Funicolare Centrale, fermata “Augusteo”. Ingresso Via Ammiraglio Ferdinando Acton. MOSTRA D’OLTREMARE La fontana monumentale più grande d’Europa, un acquario tropicale e l’immenso parco archeologico rendono la Mostra un punto focale della città. Orari 7.00 – 20.00 dal lunedì al giovedì, 7.00 – 24.00 dal venerdì alla domenica. Come arrivare Da piazza Garibaldi Metropolitana Linea 2, fermata “Campi Flegrei” (30minuti). Dalla stazione marittima Autobus 151, fermata “Tecchio-mostra” (35min.). In alternativa Metropolitana Linea 6, fermata “Mostra”. O cumana, fermata “Fuorigrotta”. Ticket Ingresso giornaliero 1€; abbonamento mensile 5€. 12 ORTO BOTANICO Fondato agli inizi del XIX secolo, l’Orto botanico include circa 9000 specie per un totale di quasi 25.000 esemplari. Orari 9.00 - 14.00 dal lunedì al venerdì previa prenotazione al numero +39 081 2533937; ingresso senza prenotazione tutti i mercoledì ed i giovedì compresi tra il 15/04 ed il 15/09. Come arrivare Metropolitana Linea 2, fermata “Cavour”. Ingresso Via Foria 223. 13 PARCO RE LADISLAO Esempio emblematico di Hortus Conclusus, il parco in origine veniva utilizzato dai monaci per coltivare, nel rigore di una tecnica attenta e di una antica sapienza, piante aromatiche e medicinali. Orari Dalle 7 ad un’ora prima del tramonto. Come arrivare Da piazza Garibaldi A piedi fino a Parco Re Ladislao (17minuti). Dalla stazione marittima A piedi fino a via Medina + autobus 201, fermata “Foria-caserma Garibaldi” + a piedi fino a Parco Re Ladislao (45minuti). Ingresso Via Cardinale Seripando. ZO N A O S P E DA L I EVR A IA PIET COLLI AMINEI RAVALLE DISTRETTO AREE VERDI POLICLINICO A VI A A VI GUS A S DO ONE N BO SC O VI INA RD FE BO M VARCO PISACANE OL O PORTO DI MASSA .C DE VIA DE L MOLO IMMACOLATELLA AC TO N VIA BROMBIES VIA TOLED O O RT BE M U P.ZZA MERCATO I I ER SP GA VIA C VIA DEP RET IS VIA MEDIN A C. V. EM ANUE LE P.ZZA NICOLA AMORE O ND MOLO BEVERELLO 10 MOLO ANGIOINO N. AUR O GEN .O RS IN I S IA VIA L IZ SQUALE VIA S. PA VIA TOLEDO VIA VIA MORGHEN I TT O IA A V VIA ALE I SSAN ON DRO MA NZ TUL LO IO V CA TT OL IC A A RC RA T PE MOLO DI MERGELLINA V NE CA IA VIA V IA EL I NA L ME RG LLI PO SI PE TR A VIA PUNTI DI INTERESSE A RC P VIA O 01 Villa Comunale 02 Parco Virgiliano 03 Parco del Poggio 04 Bosco di Capodimonte 05 Villa Floridiana 06 Parco dei Camaldoli METROPOLITANA LINEA 1 GARIBALDI - UNIVERSITÀ - TOLEDO - DANTE - MUSEO MATERDEI - SALVATOR ROSA - QUATTRO GIORNATE VANVITELLI - MEDAGLIE -D’ORO - MONTEDONZELLI - RIONE ALTO - POLICLINICO - COLLI AMINEI - FRULLONE - CHIAINO - PISCINOLA FUNICOLARE FUNICOLARE CENTRALE PIAZZA FUGA - PETRAIO - C.V. EMANUELE - AUGUSTEO FUNICOLARE MERGELLINA MANZONI - P.CO ANGELINA - S. GIOACCHINO - SANTONIO - MERGELLINA FUNICOLARE CHIAIA LINEA 2 POZZUOLI - BAGNOLI - CAVALLEGGERI AOSTA - CAMPI FLEGREI - LEOPARDI - MERGELLINA - AMEDEO MONTESANTO - CAVOUR- GARIBALDI - GIANTURCO CIMAROSA - PALAZZOLO - C.V. EMANUELE - P.CO MARGHERITA LINEA 6 MORGHEN - C.V. EMANUELE - MONTESANTO FUNICOLARE MONTESANTO MOSTRA - AUGUSTO - LALA - MERGELLINA PO SIL LIP O VI A AN D A CHIAIA AN O INI ST GIU VI A MA NZ AN DR O VI S ES AL LE ON AR DI VIA PAS QU AL E CO RO GL IO TIT O LU CRE ZI CIA S. LU VIA MARE CHI IA A VI P.ZZA MUNICIPIO E OL NS CO VIA VIA P. DIO E LCON ZOFA A PIZ I TE D MARECHIARO AR O A GAIOL A ES SC DI V RO CA PARCO VIRGILIANO O O CHIOC RS VIA A SAVARESE VI CO C AN FR 07 RI NIE RA RRE TO VIA IO OGL COR VIA E AL VI A ES DISC . VIA E V.LE C. D’AOSTA NO AGNA A VI TO TRA ANTO S VIA S LI . VIA N I ON POSILLIPO IO IL RG VI VIA CHIATAMONE I O RT E B UM CARELLI A GN E MP CA A VI S ES AL P.ZZA VITTORIA ENOPE EL S. ANTONIO P.CO ANGELINA EDENLANDIA MANZONI RO MON LEOPARDI RE ESA OC I L GIU A VIA PART VIA VIA MERGELLINA COMUNALE P.ZZA IA PLEBISCITO V C LU SAN VIA RAI LIB DEI O I G BIA MANZONI MOSTRA CAMPI FLEGREI LD ERA CAVAL LEGGERI G Z FIT AOSTA S. GIOACCHINO 01 P.ZZA TRIESTE E TRENTO OR Y NED KEN A ROTT UORIG VIA F UGUSTO VIALE A VIA C. POERIO VIA S. BRIG IDA A IAI VIA CH P.ZZA DEI MARTIRI RIVIERA DI CHIAIA VILLA VIA S. G IAC OMO AUGUSTEO P.ZZA GARIBALDI NFEL VIA SA SAN FERDINANDO RAMPE BRANCACCIO VIA DEI MILLE VI AF ILA NG IER I AM MOSTRA VIA P.ZZA SANNAZZARO L ONNA VI LALA PANTO VIA LE IO DUIL CAIO P.ZZA D. TTA REPUBBLICA IGRO PIED UNO IA O P.ZZA V BR OL G. PIEDIGROTTA CCI CI VIA RA MS A A C GR CO LE ES VIA RN A. DOH V.LE 07 CO A VI FUORIGROTTA F U O R I G R OT TA 11 CHIAIA V PIAZZA GARIBALDI INA MARINA LB O OVA NA RS NU ON O A D I C V V. P.ZZA UNIVERSITÀ G. BOVIO ICE IAZ VIA D VICO TRE RE A IEN AS A D TERA RIN O ATE IA NIC V S. C VIA DI MERGELLINA F. CRI CI UC RT MA A I V VIA BAUSAN VIA M. SCHIPA VIA SPI E M ANUELE P.ZZA SAN DOMENICO MAGGIORE P.ZZA DEL GESÙ NUOVO P.ZZA CARITÀ TOLEDO C.V. EMANUELE RIO P.CO MARGHERITA VI O VITTORIO EMANUE LE CORS A COR S O A C.V. EMANUELE G GIO O ALV NS CO VIA ONI ARC G. M VIA PAR AUGUSTO 02 CORSO V. EMAN UEL E PI SC IC EL LI VI A VIA GEMITO A IA NA CI RA R TE LEO AMEDEO ZI P.ZZA DANTE H BUN TRI DEI O ET LIV EO NT MO VIA INT R I O N E L AU R O C.V. EMANUELE PIAZZA AMEDEO SS O ERNIA VIA D’IS A CIN RRA VIA TE G. 05 PETRAIO VIA P T ASS O FUORIGROTTA VIA O FALCO ELL NE ANI M O N T E CA LVA R I O LARGO S. MARTINO PALAZZOLO VILLA FLORIDIANA A CC SE NA PIG VIA AC OV NU T IA VIA KERBAKER VIA VO M E R O MORGHEN 08 VIA P.ZZA BELLINI PORT ’ALB A DANTE TO SAN NTE MO VIA MONTESANTO VIA D. CIMAROSA P.ZZA P.ZZA FUGA FUGA CIMAROSA V CA VIA RAVA A VI E VIA SOLIMEN P.ZZA VANVITELLI V. SCARLATTI TA RS IA MONTESANTO C.V. EMANUELE VANVITELLI VIA F. CILEA 09 NO ZIA CLE DIO VIA BERNINI QUATTRO GIORNATE A Villa Pignatelli 08 Parco dei Quartieri Spagnoli 09 Ippodromo di Agnano 10 Giardini del Molosiglio 11 Mostra d’Oltremare 12 Orto Botanico 13 Parco Re Ladislao CIRCUMFLEGREA E CUMANA STAZIONE CENTRALE E CIRCUMVESUVIANA AEREOPORTO CIRCUMFLEGREA TORREGAVETA - LIDO FUSARO - CUMA - MARINA DI LICOLA LICOLA - GROTTA DEL SOLE - QUARTO - QUARTO CENTRO - PISANI - PIANURA - LA TRENCIA - TRAIANO - SOCCAVO - PIAVE MONTESANTO CUMANA TORREGAVETA - FUSARO - LUCRINO - ARCO FELICE - CANTIERI POZZUOLI - CAPPUCCINI - GEROLOMINI - DAZIO - BAGNOLI AGNANO - EDENLANDIA - MOSTRA - FUORIGROTTA - C.V. EMANUELE - MONTESANTO AREA PORTUALE OSPEDALE QUESTURA INFOPOINT NUMERI UTILI 113 POLIZIA 112 CARABINIERI 115 VIGILI DEL FUOCO 118 EMERGENZA SANITARIA C.SO WI-FI AREA O RS CO P.ZZA FANZAGO S O CCAVO MEO VIA GIORDANO ELL’ EPO VIA VIA P.ZZA LEONARDO P.ZZA S. FRANCESCOPIAZZA PRINCIPE UMBERTO I ARIBALD CORSO G VIA D TRAIANO VIA LE TRA IAN O LE VIA IMMACOLATA A GLI ICA ANT A I V O OM DU VIA SP A C C AT PIAVE N JOH SALVATOR ROSA VA NO SA A C VIA P.ZZA DE NICOLA D E C U M A NALII O NA SOCCAVO O RRANE EDITE I DEL M H C IO VIA G P.ZZA MEDAGLIE D’ORO SA RO S. IA P.ZZA V MAZZINI SA LIT SA AP LIT ROSA VIA P.ZZA D. P.ZZA MUSEO NAZIONALE RV CO TE ON TA G TRAIANO VIA VIA GIOTTO VIA O ONG IA L MAR O OM DU VIA VIA MARTINI MEDAGLIE D’ORO P.ZZA CAVOUR MUSEO MATERDEI LO A P RO VI N C IA LE M ON VIA RUOPPO AD NA CANNETO SAL. AR EN ELL A BR IAN I VIA PESSINA VI AP P.ZZA . IM CAVOUR ONE ANN ZOC O I MEZ NIL ANN VIA VIA ARM I VIA ATR VIA A IAR . CH AS S. O VI VIA TIAN BAS LI SE VIA COSTANTINOPO ARENELLA IG STR VIA M. R DEI VIA MATER VIA RO SAR OL I VIA CAR BO B R M I N E I T T NA V. SE RA 13 VIA STEL LA P.Z NAZI P.ZZA E. DE FILIPPO CIA VIA ARENAC M AT E R D E I I ALZ VIA DOMENICO PADUL A MONTEDONZELLI ST E L L A ( R I O N E S A N I TA’ ) ATELLI EMICICLO CAPODIMONTE VIA PIGN FONTANA RIBALDI CORSO GA R I O N E A LTO 06 ZZI PIA VIA IC O VIA S. T. DEG LI S C LA TRENCIA PIAZZA FONTANELLE EN D OM CA M A L D O L I 12 AN ANTONIO ABA VIA S TE L MO VIA V CARLO III FO RI A M SE RIONE ALTO S A N CA R LO A L L’A R E N A P.ZZA VIA SANTA VIALE S .IGNAZIO DI LOY OL A VI A VIA PISA NI TONDO DI CAPODIMONTE A VI SO C. VIALE S.IG NAZIO DI L OY OL A A ST H DIREZIONE AEREOPORTO 04 C.SO AMEDEO DI SAVOIA PIANURA AO D’ C. C APO DIC CA P O D I M O N T E 03 CA DU IN BOSCO DI CAPODIMONTE VIA E . CA P O D I M O N T E EI IN AM I L OL IC E D LE VIA LA VIVI NAPOLI SCEGLI IL TUO PERCORSO Espandi i tuoi orizzonti esplorando la città. DISTRETTO SHOPPING DISTRETTO AREE VERDI DISTRETTO PANORAMICO DISTRETTO ARTIGIANATO DISTRETTO FAMIGLIE DISTRETTO FITNESS DISTRETTO LGBT DISTRETTO FOOD SEGUICI Twitter: @ComunicazioneNA Facebook: AssComunicazioneNapoli Edizione 2014. Suscettibile a modifiche ed aggiornamenti.