Editore ASI Service s.r.l.
2 0 1 4 4 M i l a n o • V i a Tr e z z o d ' A d d a , 1 4
Te l . 0 2 4 7 4 0 5 1 - 0 2 4 2 7 8 2 7 • Fa x 0 2 4 2 2 2 9 9 6
[email protected] • www.borghiautomobili.it
• sul nostro sito informazioni, listini, foto, video, accessori, occasioni e tra poco la Roadster 3.7
con motore V6 Ford Mustang, la New Plus 8 con motore V8 Bmw 4.8.
Venite a vedere e provare la Three Wheeler, ne vale la pena…
N. 8 • Agosto 2012 Sergio Pininfarina – 50 Anni Alfa Romeo Giulia – Rally Fiva – Museo Porsche – Carrozzeria Monviso – Circuito di Ospedaletti – Ezio Zermiani – Giro di Sicilia
IMPORTATORE UFFICIALE PER L'ITALIA
RIVISTA UFFICIALE DELL’AUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO
Giulia
50 anni
dinamici
il mensile DI MOTORISMO STORICO PIù DIFFUSo IN ITALIA
N. 8 - AGOSTO 2012 - EURo 5,50 - mENSiLE - aNNo Lii
TaRiFFa R.o.C. (EX 207B): PoSTE iTaLiaNE SPa - SPEDiZioNE iN aBBoNamENTo PoSTaLE
D.L. 353/2003 (CoNV. 27/02/2004 N°46) - aRT. 1 Comma 1, DC/ToRiNo
La Manovella
Rivista Ufficiale
dell’Automotoclub Storico Italiano
Ente Morale federato F.I.V.A.
Strada Val San Martino Superiore, 27
10131 Torino
Tel. 011.8399537, fax 011.8198098
Sito Internet: www.asifed.it
E-mail: [email protected]
Sito Internet F.I.V.A.: www.fiva.org
N° 8 - AGOSTO 2012
Presidente ASI
Roberto Loi
L’Alfa Romeo Giulia
compie 50 anni.
Direttore Editoriale
Umberto Anerdi
Direttore Responsabile
Gian dell’Erba
Comitato Editoriale
Ariel Atzori
Rino Cacioppo
Franco Daudo
Gian dell’Erba
Roberto Valentini
Filippo Zanoni
Capo Redattore
Roberto Valentini
Redattori
Filippo Zanoni
Matteo Comoglio
Redazione
Press Centre
C.so Orbassano, 191/1 - 10137 Torino
Tel. 011.3272595, fax 011.3272805
E-mail: [email protected]
Grafica e Impaginazione
Patrizia Bisa
via Sette Comuni, 1 - 10127 Torino
E-mail: [email protected]
Foto e Immagini
Archivio Anerdi, Crivello, Conti, Cifarelli,
Archivio Centro Storico Fiat, Maggi & Maggi,
Archivio AC Torino, Fiat, Porsche,
Alfa Romeo Automobilismo Storico, Photo4,
Press Centre, Comoglio, Daudo, Marconetti, Zanoni
Hanno collaborato
Piero Bianco, Bruno Libero Boracco, Nanni Cifarelli,
Mario Colombo, Paolo Conti, Mario Da Costa,
Franco Daudo, Elvio Deganello, Pier Luigi Griffa,
Luca Marconetti, Giuliano Silli
Editore: ASI Service S.r.l.
Strada Val San Martino Superiore, 27
10131 Torino
Iscrizione al R.O.C. n° 19067
Stampa e ufficio abbonamenti:
GRAF ART S.r.l.
Viale delle Industrie, 30
10078 Venaria Reale (TO)
Tel. 011.4551433 - Fax 011.4556278
E-mail: [email protected]
Distributore esclusivo per l’Italia
Messaggerie Periodici (MEPE) S.p.A.
Via G. Carcano, 32 - 20141 Milano
Tel. 02.895921, fax 02.84406080
Pubblicità
- pagine specialistiche e di settore:
Testori 347.0183718 - Fax 02.33570223
- istituzionale ed extrasettore:
ASI Service S.r.l.
Tel. 011.8198130
Registrazione Trib. di Torino
N° 3543 del 16.07.85
Spedizione in abb. Postale 45%
Art. 2 comma 20/b, Legge 662/96
Filiale di Torino
Fotografie e manoscritti, se non richiesti,
non verranno restituiti.
La Manovella è prodotta con carta ecologica
premiata dalla European Union Eco-label
n. reg. FI/11/1, fornita da UPM.
Questo numero è distribuito in 180.000 copie
IN QUESTO NUMERO
EDITORIALE
Ambasciatore del “made in Italy”
3
LETTERA DEL PRESIDENTE
A proposito di... normative, manifestazioni ASI e grandi uomini
5
ASIPRESS
Notizie dall’ASI
6
IL PERSONAGGIO
di Gian dell’Erba
di Roberto Loi
Sergio Pininfarina, industriale e politico dell’eccellenza
20
PILLOLE DI TECNICA
ATTUALITÀ
DUE PAROLE CON...
RASSEGNA ESTERA
ATTUALITÀ
Ibrido: attuale come nel 1900 la “Semper Vivus” di Porsche
Dalla Svezia all’oriente la Saab con gli occhi a mandorla
24
26
28
29
30
50 ANNI ALFA ROMEO GIULIA
MODELLISMO
RALLY FIVA
PORSCHE MUSEUM
ROLLS ROYCE PHANTOM
Giulia, la favola continua - di Luca Marconetti
Giulia in miniatura - di Bruno Libero Boracco
Bell’Italia a due ruote - di Paolo Conti
Non bisogna avere paura di sognare - di Roberto Valentini
Rolls Royce Black Phantom, il fantasma di Villa d’Este
32
38
40
46
50
CARROZZIERI
LA STORIA
IL PERSONAGGIO
MEZZI PESANTI
RESTAURO
Una fuoriserie in 9 giorni - di Filippo Zanoni
Ospedaletti, la gara di Sanremo
Ezio Zermiani, la voce dai box - di Filippo Zanoni
Il “trasportatore” tedesco per le auto da corsa - di Elvio Deganello
Operazione “a cuore aperto” - di Matteo Comoglio
54
60
64
68
72
LA STORIA
EVENTI E MANIFESTAZIONI
SUPER TROFEO MUNARON
Giro di Sicilia, 17 edizioni iniziate un secolo fa - di Mario Da Costa
Un centenario in grande stile, Giro di Sicilia vince Aghem
La mitica “salita” - di Nanni Cifarelli
La Corsa di Alcide - di Nanni Cifarelli
Una 911 conquista la Coppa Borzacchini
Fortissimamente Fortin - di Nanni Cifarelli
Una Fiat 1500 vince la sfida
Le veterane a Bolzano
Sulle strade di Sicilia
La “desmo story” in mostra al Museo della valle dell’Idice - di Mario Colombo
Coppa del Golfo: un raduno all’insegna della “buona guida”
78
82
84
86
88
90
91
92
93
94
96
TROFEO MARCO POLO
TECNICA
EVENTI E MANIFESTAZIONI
VITA DI CLUB
RECENSIONI
CALENDARIO
di Roberto Valentini
Antonio Ghini alla galleria Ferrari - di Filippo Zanoni
di Piero Bianco
di Giuliano Silli
97
98
99
LaManovella | agosto 2012 |
1