OBLADÌ - LUGLIO 2015 Venerdì 3 luglio ore 09.30 — Leggimi in lingua! Lettura in lingua spagnola di Orejas de mariposa di Luisa Aguilar (Kalandraka) e laboratorio di realizzazione di una carta d'identità personalizzata. Per bambini da 7 a 10 anni. A cura di Francesca, Luca e Olga, Volontari del Servizio Civile Regionale Sabato 4 luglio ore 11.30 — Le letture di Sara Personaggi incredibili come il professor Dupont e i suoi 10 cacatua, ma anche avventure mozzafiato con Ada e la sua nuova macchina verde. Storie divertenti, magiche e completamente fuori di testa! Lettura di Il libro delle storie di Quentin Blake (Mondadori). Per bambini da 4 a 7 anni. A cura di Sara, Sezione Bambini e Ragazzi ore 16.30 — Uno straccio d'artista Opere d’arte in 3D: usiamo tutta la fantasia possibile per creare un’opera degna del maestro Burri. Lettura e costruzione di un’opera d’arte collettiva con materiali di recupero. Testo di riferimento: Alberto Burri, un mondo fatto di materia di Fabiana Giulietti e Emanuela Pantalla (Edizioni Corsare). Per bambini da 7 a 10 anni. In collaborazione con l’Associazione Culturale Scioglilibro Martedì 7 luglio ore 09.30 — Leggimi in lingua! Lettura in lingua spagnola, con traduzione in italiano, di La coleccionista de palabras, di Sonja Wimmer (Cuento de Luz) e laboratorio di realizzazione di un piccolo megafono. Per bambini da 3 a 6 anni. A cura di Francesca, Luca e Olga, Volontari del Servizio Civile Venerdì 10 LUGLIO ore 09.30 — Leggimi in lingua! Lettura in lingua inglese, con traduzione in italiano, di Gulliver’s travels di Jonathan Swift (Giunti junior) e laboratorio sull’equipaggiamento di Gulliver. Per bambini da 7 a 10 anni. A cura di Francesca, Luca e Olga, Volontari del Servizio Civile Sabato 11 luglio ore 16.30 — Il viaggio di Achille Un puntino in trasformazione. Attraverso i segni, le forme e le immagini raccontiamo la storia di Achille il puntino e nel laboratorio di movimento ripercorriamo il suo viaggio di scoperta. Testo di riferimento: Achille il puntino di Guia Risari con illustrazioni di Marc Taeger (Kalandraka). Per bambini da 4 a 6 anni. In collaborazione con la Cooperativa Nuvole Martedì 14 luglio ore 09.30 — Leggimi in lingua! Lettura in lingua inglese, con traduzione in italiano, di The Three Little Pigs (Giunti junior) e laboratorio di realizzazione di una casetta con le cannucce. Per bambini dai 3 ai 6 anni, a cura di Francesca, Luca e Olga, Volontari del Servizio Civile Venerdì 17 luglio ore 09.30 — Leggimi in lingua! Lettura in lingua tedesca, con traduzione in italiano, di Eine Burg aus Papier di Bernard Clavel (Gerstenberg) e laboratorio di costruzione di un castello con materiale di recupero. Per bambini da 7 a 10 anni. A cura di Francesca, Luca e Olga, Volontari del Servizio Civile Martedì 21 LUGLIO ore 09.30 — Leggimi in lingua! Lettura in lingua tedesca, con traduzione in italiano, di Johanna im Zug, di Katrin Schärer (Atlantis) e laboratorio collettivo di costruzione di un trenino. Per bambini da 3 a 6 anni. A cura di Francesca, Luca e Olga, Volontari del Servizio Civile Venerdì 24 luglio ore 09.30 — Leggimi in lingua! Lettura in lingua francese, con traduzione in italiano, di L’oiseau de Mona di Sandra Poirot Cherif (Rue du mond) e laboratorio sui diritti. Per bambini da 7 a 10 anni. A cura di Francesca, Luca e Olga, Volontari del Servizio Civile Martedì 28 luglio ore 09.30 — Leggimi in lingua! Lettura in lingua francese, con traduzione in italiano, di Un peu perdu di Chris Haughton (Thierry Magnier) e laboratorio di realizzazione di un gufetto con materiale di riciclo. Per bambini da 7 a 10 anni. A cura di Francesca, Luca e Olga, Volontari del Servizio Civile Venerdì 31 luglio ore 09.30 — Leggimi in lingua! Lettura in lingua spagnola, con traduzione in italiano, di Biblioburro di Jeanette Winter (Editorial Juventud) e laboratorio di realizzazione di un libro dalla forma inusuale. Per bambini da 7 a 10 anni. A cura di Francesca, Luca e Olga, Volontari del Servizio Civile Tutte le iniziative sono gratuite su prenotazione Per informazioni e prenotazioni Biblioteca delle Oblate - Via dell'Oriuolo 24 — Firenze - Tel. 055 2616 512 www.biblioteche.comune.fi.it