SABATO 30 GIUGNO 2012 ANNO 87° - N. 26 UNA COPIA € 1,00 ABBONAMENTO ANNUO € 40 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it Grest diocesani: in 2.000 a Monte A pagina 11 Ai parroci e responsabili degli oratori LUNEDÌ 2 LUGLIO Centro Giovanile S. Luigi Crema - ore 21.15 progetto Presentazione Per offrire un servizio di accompagnamento allo studio, momenti di incontro e attività ludico-aggregative nei propri oratori Super Mario UPG Il Nuovo Torrazzo Il GIOCO DEL GREST 2012 Entro lunedì 9 luglio inviateci foto, racconti e... tanto altro del vostro GREST VO S T R O O L I E T A T VO PREFERIT E R O T A ANIM [email protected] [email protected] pagina 3 Scoperta in duomo I restauri portano alla luce un’importante scritta Super Mario È fin troppo ovvio scrivere di Super Mario pensando a Balotelli e a Monti nello stesso tempo: la vittoria nel campo di calcio e la vittoria nel campo dell’Unione europea. Lo dicono tutti e lo scrivo anch’io. Ma è vero che l’Italia ha messo a segno due successi di grande rilievo nella serata di giovedì. Non è ancora il titolo europeo, come non è ancora l’Unione economica europea, ma ci stiamo avvicinando. Siamo europeisti da sempre (i tre fondatori dell’Europa erano cristiani convinti e quindi naturalmente aperti all’unione), e non solo dell’ultima ora. Oggi non possiamo che gioire profondamente nel vedere che, non tanto il calcio, quanto l’Europa dei Popoli sta facendo passi avanti. Lo si diceva: “La crisi darà una spinta all’integrazione” e giovedì sera Monti è riuscito a dare una scossa in più. Complimenti. Viviane Reding, vicepresidente della Commissione europea scrive su Avvenire: “Gli USA sono ormai su una traiettoria di bilancio insostenibile, e a dirlo è il presidente della Fed Ben Bernanke. Eppure nessuno mette in discussione il mercato unico Usa né la sopravvivenza del dollaro. La ragione è semplice: più di 200 anni fa gli americani sono passati dall’essere un’unione poco coesa a un’unione fiscale e politica. Dopo la Guerra di Indipendenza, molti Stati erano gravemente indebitati, perciò tre uomini politici decisero che occorreva ripartire il debito degli Stati ed emettere nuovi bond garantiti dal Tesoro americano. Questi bond finanziano tuttora il dollaro americano così come il sistema bancario ed economico degli Stati Uniti. Nei prossimi anni l’Europa potrebbe adottare un approccio simile.” Insomma bisogna arrivare a un’autorità di sorveglianza bancaria unica e un sistema europeo di garanzia dei depositi, bisogna arrivare a un Ministero delle finanze europeo, bisogna “trasformare la nostra unione economica e monetaria in una federazione politica forte, dotata di unione monetaria, fiscale e bancaria”. Viviane Reding prevede che tutto ciò potrebbe realizzarsi entro il 2020, fra otto anni. È una sfida e una grande speranza. L’Italia in questo frangente è stata ancora una volta protagonista, come lo fu ai tempi di De Gasperi. Basta con gli uccelli del malaugurio e con chi dice, “fuori dall’Euro”, “fuori dall’Ue”: ricordiamo sempre che in tutti i campi, anche quello economico la fiducia è determinante. Del resto lo vediamo quando dobbiamo emettere Titoli di Stato. pagina 7 pagina 46 OGGI Ex Stalloni Tennis: Crema Libera si ridiscute torna in A1 Artigiani Nostra intervista al sindaco Bonaldi Grande impresa di Ocera e Sinicropi A cura della Libera Associazione Artigiani FNP CISL: precisazioni della segreteria Dura replica della Rubasova ai “fautori del cambiamento” H o sempre sostenuto che il dibattito nella Cisl, compreso anche l’eventuale dissenso, si dovesse sviluppare all’interno dell’organizzazione, non utilizzando la stampa come strumento per lanciare imprecisioni e accuse infondate. La Fnp-Cisl, ha le sue regole, i suoi statuti e regolamenti, organismi di verifica e controllo e anche una magistratura interna. Come fanno Capetti e Guerini, ex segretari confederali, a non ricordarlo? In prossimità del congresso (primavera 2013) qualche fibrillazione interna ci può stare. Però un conto è il dibattito come critica costruttiva, altro è insinuare dubbi con il solo scopo di minare la credibilità delle persone. Metodo stalinista della distruzione della personalità dell’avversario, che la sottoscritta ha conosciuto anni fa nel sistema totalitario. Ho letto che sarei nel mirino del gruppo per una mancata trasparenza, un atteggiamento quasi da despota, una gestione alquanto disinvolta con riferimento ai bilanci. Finora ho taciuto, ma ora la misura è colma. La Fnp è sempre stata attiva nella contrattazione con i Comuni, anche a Crema, ma oggi, l’ex assessore Capetti pare non ricordare di aver contrattato con il segretario Rubasova. È offensivo verso i delegati Fnp del Cremasco affermare che non si fa nulla e che si è lontani dalla gente: tanti uomini e donne tutti i giorni si rendono disponibili e tante sono le attività. Il questionario Tu protagonista della contrattazione, rivolto agli iscritti e pensato per leggere i problemi quotidiani della gente, ha avuto sul Cremasco risultati significativi. A questi “fautori del cambiamento” vorrei dire che nessuno rientra dalla finestra. È la democrazia che premia e per la Rubasova, questa è una regola indiscutibile. Il coordinatore di zona cremasca Cortesi è stato infatti voluto ed eletto all’unanimità democraticamente, come da Regolamento, dall’assemblea della dirigenza Fnp della zona cremasca. Guido la Fnp di Cremona da neanche due anni. Ho introdotto delle novità forse poco gradite ad alcuni e c’è voluto del coraggio per farlo! Per la mia segreteria ho puntato sulla professionalità con gente nuova e motivata, superando le abitudini storiche e non privilegiando chi perdeva la poltrona. Nella nostra Fnp tutto avviene secondo le norme e regole, le delibere e i criteri oggettivi. Per quanto attiene la trasparenza vi sono degli organismi preposti alla verifica dei bilanci, alla loro approvazione. Esiste la possibilità di ispezioni da parte dei livelli superiori, cosa peraltro già avvenuta a Cremo- na anche con ispezione confederale nazionale, e durante la reggenza attraverso il presidente del revisori dei conti Fnp regionale. La verifica non ha rilevato alcunché di significativo e anomalo, come dichiarato davanti al consiglio direttivo dallo stesso reggente Rimoldi, oggi segretario nazionale Fnp, presente il segretario generale nazionale Bonfanti il giorno della mia elezione. Evidentemente noi rispondiamo della nostra attività. Benissimo se il futuro congresso fosse presieduto da Valeriano Formis, non perché amico di qualcuno, ma perché è il segretario generale regionale di tutti. Anche l’ultimo nostro congresso e il successivo direttivo, dove venne eletta la precedente segreteria, furono presieduti dal segretario regionale aggiunto, assicurando regolarità e democrazia. Le procedure per chiedere il commissariamento di una struttura nella Cisl sono previste dagli statuti e dai regolamenti e devono essere basati su fatti certi e documentati e non affidate a insinuazioni. Usare la Fnp come la ruota di scorta, quando si perdono i ruoli dati dai partiti, sa di stantio. Innovare significa per la Rubasova ritarare l’organizzazione per consentire alle donne di impegnarvisi. Significa aprire la Fnp alle forze giovani, anche attraverso la modifica statutaria. Posizione condivisa dagli altri due componenti di Segreteria: Carmen Fazzi e Franco Guarneri. Jindra Rubasova segretario generale Fnp-Cisl 2 SABATO 30 GIUGNO 2012 Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie*, che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale.** Consumo combinato (l/100 km): 7,6 (A 200) e 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Emissioni CO2 (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali * dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. **L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI Executive. Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo 2.237,13 euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui spese d’istruttoria 300 euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. Crema Diesel S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 19/06/2012 640590-4_MER_GLKItaly_FP_MASTER_433x279.pdf In primo piano SABATO 30 GIUGNO 2012 IL DUOMO 34 IN RESTAURO di GIORGIO ZUCCHELLI E sì, il pavimento, quattro-cinquecentesco della cattedrale, ritrovato 30 centimetri sotto quello ottocentesco in piastre di cemento negli ultimi restauri degli anni Cinquanta, non è mai stato apprezzato quanto si merita. Oggi, il restauro della dott.ssa Claudia Tedeschi, tra i più grandi esperti in restauro di mosaici parietali e pavimentali, e della sua équipe ce ne rivelano il valore: “Si tratta di una meravigliosa pavimentazione – afferma – anche abbastanza rara”. E allora facciamo il punto dei restauri del pavimento della cattedrale a quattro mesi dal loro inizio. “Siamo in perfetto ordine da cronoprogramma, informa la Tedeschi. Quanto ci siamo prefissati di fare ogni mese l’abbiamo ralizzato. Non si sono presentate particolari situazioni di degrado, non abbiamo avuto sorprese e quindi le previsioni si sono rivelate esatte. Il nostro lavoro dipende dai cantieri presenti in duomo e noi possiamo intervenire solo quando vengono smontati i ponteggi, si è trovata comunque una buona sincronia e lavoriamo bene.” Ed ecco le due novità che i restauri hanno evidenziato. “Innanzitutto – continua Claudia – abbiamo notato sul pavimento interventi di riparazione che non siamo ancora riusciti a datare (lo faremo a fine lavori quando avremo la visione generale del manufatto): il pavimento si era degradato e i relativi riempimenti sono stati eseguiti in modo del tutto particolare, i materiali provengono infatti da porzioni di pavimentazione originale che con molta probabilità erano state rimosse. Sappiamo che molta parte del pavimento del presbiterio, tra il 1400 e il 1550, è stato tolto nella zona del presbiterio. Si potrebbe trattare quindi di riparazioni antiche che hanno riutilizzato i materiali rimossi, oppure di parti di pavimentazione ritrovata negli anni cinquanta e riposizionate. Lo studio di queste reintegrazioni, soprattutto dei materiali utilizzati per farle aderire alla pavimentazione ci diranno se sono antiche o moderne.” L’altra novità riguarda uno studio più accurato dei materiali utilizzati nel cocciopesto. “Abbiamo trovato – continua la Tedeschi – una ricchezza e una differenziazione notevoli di materie prime: frammenti di tegole di cotto, ciottoli di fiume, addirittura scarti di lavorazioni marmoree e materiali riutilizzati in grandissime quantità per realizzare questa meravigliosa pavimentazione che – possiamo dirlo – è abbastanza rara. Questo 3 Un pavimento raro e meraviglioso pavimento s’è definito in cocciopesto, ma c’è stato un grande dibattito sulla identificazione della tecnica che è stata utilizzata, chi lo chiama cocciopesto, chi lo chiama seminato, perché il cocciopesto generalmente è un impasto che, nei materiali, risulta essere uguale al nostro (calce grassello, coccio pestato, ecc.), però la granulometria è di solito un poco più piccola. La pavimentazione del duomo presenta invece una grana macro, nell’ordine dei centimetri: alcuni inserti sono anche di 10/15 cm. Qualcuno l’assegnerebbe quindi alla classe di seminati veneziani, visto che Crema, nel periodo della realizzazione, faceva parte della Repubblica di Venezia.” Il seminato sottostava a una diversa tecnica costruttiva: i pezzi venivano ‘seminati’ a uno a uno nell’impasto steso sul pavimento, invece qui – secondo l’ipotesi della Tedeschi – si è trattato di un impasto a unico strato, ben lavorato, battuto e poi levigato, che ha dato il particolare risultato di presentare gli inclusi molto stretti fra loro. Un’ispezione eseguita nel duomo pre Barbarossa ha dato la possibilità di osservare il sottofondo, la parte strutturale dello strato dell’attuale pavimento. “È stato molto interessante verificare – ci spiega Claudia – verificare che poggia su uno strato molto alto di circa cm 40 di terra battuta e uno strato di ciottoli molto grandi sistemati a secco tra loro, e sopra la gettata a malta del pavimento. Una realizzazione particolare... io sto cercando esempi da comparare e ho in atto verifiche in altri siti italiani che ci servono per comparare la tecnica esecutiva. Sappiamo già comunque che non sono tantissimi.” La Tedeschi ci conferma che la parte antica è molto più estesa di quella moderna e quindi è stata giusta la decisione della Soprintendenza di conservare il pavimento della cattedrale. Di questi manufatti non ce ne sono tanti tra il 1400 e il 1500. Del lavoro l’équipe dell’esperta restauratrice sta redigendo tavole tematiche, sia in forma testuale che grafica e fotografica, relative alle integrazioni storiche, ai materiali, al degrado e all’intervento. “Una parola in più – continua la Tedeschi – la vorrei spendere sulle integrazioni alle quali siamo arrivati dopo un lungo periodo di gestazione: abbiamo dovuto studiare le malte presenti, quelle antiche e quella degli anni ‘50 relative alle integrazioni di quel tempo che risultano essere, anche a un occhio non esperto, di diverso colore: le antiche più chiare e quelle degli anni 50 più scure. Abbiamo trovato la pavimentazione in alcuni Nella foto a sinistra è visibile il brano del nuovo pavimento antistante il presbiterio. Nell’altra foto, l’esperta restauratrice Claudia Tedeschi e la sua équipe al lavoro sull’antico pavimento punti in condizioni abbastanza gravi: lacune, sbrecciature, lesioni. Abbiamo avuto qualche difficoltà a organizzare un intervento che potesse durare nel tempo per quanto riguarda le sbrecciature. Quando parliamo di sbrecciatura parliamo di una piccola parte di pavimento che si distacca e che lo rende non più completamente planare. La difficoltà stava soprattutto nella dimensione delle sbrecciature: dovevamo capire come poter agganciare alla pavimentazione le nuove integrazioni con materiali che fossero compatibili con gli antichi sia dal punto di vista este- UNA SCRITTA IN ORO RIVELA CHE IL VESCOVO DELL’ARCHITRAVE È S. AMBROGIO I lavori di restauro del lunettone del portale principale del duomo, di cui abbiamo scritto la scorsa settimana, ci riserva una bella sorpresa che ci permette di fare un passo avanti nell’interpretazione dell’architrave. Come s’è scritto più volte il manufatto presenta cinque clipei affiancati: quello al centro contiene un Agnello Pasquale, simbolo di Cristo; alla sua destra un volto di vescovo e quindi un volto di giovane. Alla sinistra dell’Agnello, altri due volti di giovani personaggi. La critica vi ha sempre interpretato le quattro figure (escluso l’Agnello) come simboliche del popolo, del potere politico, del potere economico e del potere religioso, le realtà che formavano la società medioevale. Ma la pulitura laser dell’architrave, condotta dalla ditta Bernardi, ha rivelato novità interessanti. Innanzitutto è venuta alla luce – prima coperta da una spessa crosta nera di sporco – la doratura delle quattro aureole dei personaggi raffigurati. Si tratta quindi certamente di quattro santi. È questa la prima scoperta di rilievo. Nel contempo, nella parte superiore fra il cli- peo dell’Agnello e quello del Vescovo, è venuta alla luce una scritta, sempre in oro. Le lettere sono molto consunte e difficilmente leggibili a occhio nudo: emergono in maniera più evidente, bagnando la superficie, anche se restavano di difficile interpretazione. Varie le ipotesi di soluzione avanzate qui al Nuovo Torrazzo: una data, una parola con un segno a fianco, ecc. Dopo alcune discussioni la prima idea risolutiva è venuta a Elisa; poi rielaborando la foto digitale in Photoshop (Apple) ne è venuta chiara la scritta S. AMBRXI. L’iscrizione, si riferisce certamente a sant’Ambrogio e apre inedite piste di ricerca per quanto riguarda l’identificazione degli altri tre santi. Lasciamo agli studiosi di compiere ulteriori passi. Giorgio Zucchelli, Luca Guerini Nelle foto, il clipeo dell’Agnello a sinistra, il volto di sant’Ambrogio a destra e, in mezzo, la rielaborazione a computer della scritta S.AMBRXI tico che chimico-meccanico. La soluzione trovata è stata suggerita ovviamente dal pavimento antico in quanto sono stati impiegati materiali della stessa natura degli antichi e dunque: calce grassello, aggregati di cocciopesto, polvere di cocciopesto, aggregati calcarei di vario colore, sabbia, tutti materiali presenti nel ciocciopesto antico. Questa malta è stata corretta con la presenza di una resina acrilica che ha aumentato il potere adesivo delle integrazioni. In questo modo però abbiamo salvaguardato la perdita ulteriore di porzioni di materiale che sicuramente in questi punti avrebbe continuato ad avvenire e d’altro canto ci ha messi in condizioni di non eliminare porzioni di pavimento che avremmo dovuto scavare per posizionare la nuova integrazione.” Ultimo punto da considerare, l’area pavimentale di nuova costruzione che ha sostituito il vecchio gradino antistante il presbiterio. “Mi sono avvalsa di un professionista di Imola, la ditta Vicchi – spiega la Tedeschi – che da anni con competenza e serietà lavora nel settore. Si è trattato di realizzare circa 37 mq di cocciopesto nuovo, cercando di interpretare al meglio il carattere della pavimentazione attuale. Compito che non è stato facile: sono state necessarie, infatti, prove su prove per arrivare e legare esteticamente il vecchio e il nuovo. Personalmente ho insistito sulla separazione tra le due pavimentazioni, attraverso una sottilissima e quasi naturale linea di confine che verrà poi stuccata con una malta che testimonierà la presenza della struttura trecentesca ritrovata nei restauri degli anni ‘50 e interpretata allora come un gradino antistante il presbiterio. Gradino tolto nei nostri restauri perché rivelatosi pericoloso per i fedeli.” Piccolo Caseificio Merati DOMANI, DOMENICA 1 LUGLIO Festa del formaggio con gustosi assaggi dalle 10 alle 19 presso l’Azienda Agricola Merati via Panizzardo, 1 CAPRALBA Dall’Italia e dal mondo SABATO 30 GIUGNO 2012 EGITTO: le prime parole di Morsi di RICCARDO MORO ’elezione di Mohammed L Morsi, un esponente dei Fratelli Musulmani, signi- fica l’avvio di una stagione oscura di fondamentalismo che ucciderà le gemme della primavera araba? La tentazione di dare una risposta pessimista è forte. Le tensioni sono elevate, i fondamentalisti in questi mesi hanno usato parole preoccupanti e non sono mancati fenomeni di violenza come gli attentati nelle chiese copte. Ma esistono varie ragioni per una lettura non pessimista. Innanzitutto l’equilibrio dei poteri. L’esercito ha accettato lo svolgimento del ballottaggio e la devoluzione dei poteri al nuovo presidente, ma questo di fatto avverrà al termine di una trattativa che non è conclusa. L’esercito ha invalidato le elezioni parlamentari e oggi abbiamo un presidente senza Parlamento che ha come contraltare l’esercito. Apparentemente il pessimo degli scenari. In realtà, con gli occhi del mondo addosso, Morsi e l’élite militare sono costretti a trovare un’intesa in tempi rapidi, convocare nuove elezioni ed evitare colpi di mano antidemocratici. In secondo luogo la geografia politica egiziana. La prima elezione del Parlamento ha presentato una polarizzazione marcata con una maggioranza ai partiti più radicali. Le organizzazioni già attive (quelle d’ispirazione religiosa) hanno raccolto voti più facilmente. Il voto presidenziale viceversa, pur con l’affermazione di Morsi, ha distribuito il voto in modo più ampio, con una maggioranza netta alla somma dei candidati moderati. Raccogliere voti alle presidenziali su candidati noti è più facile che presentare liste nuove e farle conoscere in ogni collegio del Paese. Questo farebbe pensare a un voto più veritiero espresso alle presidenziali e a un Egitto moderato, che vuole la democrazia e non cerca degenerazioni oligarchiche, religiose o militari. In un contesto, che difficilmente potrà impedire votazioni libere in futuro, Morsi dovrà tenere conto di queste sensibilità. Un terzo elemento è la situazione internazionale. L’Egitto in questi anni ha gestito con responsabilità la relazione con Israele, disinnescando, anche all’interno della Lega Araba, le occasioni di crisi in Medio Oriente. Lo ha fatto per convinzione e per interesse, guadagnando un consistente sostegno finanziario dagli Usa. Un cambiamento repentino renderebbe il clima regionale particolarmente pericoloso. Morsi dovrebbe giustificare davanti al Paese e al mondo la responsabilità di aver acceso le tensioni, perderebbe gli aiuti Usa e ridarebbe centralità all’esercito, il contrario dei suoi obiettivi. Ma non ci sono solo considerazioni pragmatiche per una lettura non pessimista della situazione. Vi è anche la disponibilità a uno sguardo senza pregiudizi. Formazioni come Hezbollah e Hamas sono escluse dal dialogo in Occidente perché estremiste. In realtà costituiscono un’importante forma di presenza sociale che provvede a servizi fondamentali, dalle scuole alle pensioni, con motivazioni non dissimili da tante forme d’intervento sociale nate anche in ambito cristiano. Non è possibile liquidarle solo come “partiti fondamentalisti”. La particolare condizione di difficoltà vissuta da queste comunità ha favorito una tendenza al fondamentalismo, ma proprio perciò occorre dialogare con questi mondi, per isolarne l’estremismo e valorizzare il contributo sociale positivo. I Fratelli Musulmani nascono prima di questi movimenti e ne costituiscono in alcuni casi il riferimento culturale. Contrapponendosi al modernismo islamico, che ha portato a esperienze come quella di Kemal in Turchia, i Fratelli Musulmani nascono con un richiamo all’integralismo, ma nella loro storia non rifiutano la modernità e da tempo hanno nei fatti accettato lo Stato laico: in Egitto eleggono da anni un centinaio di parlamentari con il 20% dei voti. Ebbene è su quell’abitudine a partecipare e su quel senso di responsabilità che oggi occorre puntare per costruire un dialogo con i Fratelli Musulmani egiziani e isolare le posizioni più radicali, non premiate dagli elettori. Le prime parole di Morsi sembrano andare nella direzione giusta. Nel suo primo intervento ha parlato di difesa dello Stato di diritto, di diritti universali, delle donne, dei minori e delle minoranze religiose e ha confermato il rispetto di tutti gli accordi internazionali, cioè soprattutto di quelli con Israele. Il giorno seguente ha fatto circolare la proposta all’ex responsabile dell’Agenzia delle Nazioni Unite per l’energia nucleare, e a un cristiano copto per la vicepresidenza. Presto vedremo se la primavera potrà continuare a dare frutti o se un temporale fondamentalista ci ha fatto tornare all’inverno. Perché questo non accada però occorre che anche da parte nostra, Europa in primis, si attivino dialogo politico e partenariati ad ogni livello, per costruire relazioni e disinnescare i pregiudizi che alimentano minacce e contrapposizioni. VERTICE EUROPEO Mario vince la sua partita Gianni Borsa Sir Europa (Bruxelles) opo una lunga, difficile ma fruttuosa notte di D trattative, il summit dei capi di Stato e di governo dell’Unione ha ripreso ieri mattina in un clima più disteso. La giornata di giovedì e i negoziati fino alle 4 del mattino hanno portato il via libera al piano per la crescita da circa 120 miliardi; allo stesso tempo è stato raggiunto l’accordo, promosso e quasi imposto dal premier italiano Mario Monti, per la stabilità finanziaria dei Paesi che stanno lottando per diminuire il debito pubblico e contrastare la speculazione (il cosiddetto scudo anti-spread). La partita che si è giocata entro le mura del palazzo Justus Lipsius ha certamente evocato la semifinale di Euro2012 disputata da Germania e Italia sul campo di Varsavia. E, come accaduto nella capitale polacca, anche a Bruxelles è per ora prevalsa la strategia italiana. Che si fondava su una duplice intenzione: da una parte, dar corpo a una serie di azioni e a una consistente dotazione di miliardi per rilanciare l’economia, dall’altra favorire il percorso di quegli Stati che “stanno facendo i compiti a casa” per sanare i conti nazionali sentendo alle proprie spalle solide garanzie comunitarie. Così è accaduto. Il fondo salva-Stati (Esm) interverrebbe automaticamente a placare una crescita abnorme degli spread dei Paesi ritenuti “virtuosi”, senza per questo imporre loro le rigide e dolorose richieste che stanno pesando sulla Grecia. Lo Stato cui viene tesa la mano avrebbe però l’obbligo di accettare un “memorandum” con una serie di linee da seguire per rafforzare le proprie finanze e controllare spesa e debito pubblico. Il semaforo verde a questa decisione (i cui particolari saranno definiti all’Eurogruppo del 9 luglio) è giunto dopo che Italia e Spagna avevano minacciato di bloccare il vertice, con il sostegno del presidente francese Hollande. Sul versante opposto i Paesi rigoristi, con in testa la Germania, appoggiata da Paesi Bassi e Finlandia. Alla fine Monti ha convinto una più che perplessa Angela Merkel e ha dichiarato: “Ora l’Eurozona è più forte”. Il summit ha dunque varato il piano per la crescita, che comprende 60 miliardi provenienti dalla Banca europea degli investimenti e quasi altrettanti dai fondi strutturali UE. Inoltre 5 miliardi giungeranno dai project bond da impiegare per infrastrutture, banda larga e altre iniziative sul versante dell’innovazione e delle imprese e creare occupazione. A Bruxelles, insomma, pare echeggiare un’altra musica. Il clima complessivamente positivo dei nego- ziati (che lasciano intravvedere il varo della tassa sulle transazioni finanziarie mediante una “cooperazione rafforzata”, mentre permane il no alla emissione degli eurobond) ha soprattutto mostrato la volontà di far procedere i 27 nella stessa direzione: più Europa politica, ok – nel medio periodo – alla unione di bilancio e bancaria (se ne discuterà in un summit apposito a ottobre). Ieri il Consiglio europeo ha proseguito i lavori affrontando vari altri temi (allargamento, politica estera), mentre rimangono sotto esame, per quanto riguarda l’Eurozona, i piani di aiuto per la Grecia (che chiede una dilazione di due anni per mantenere gli impegni assunti con la Troika), la Spagna (100 miliardi per il settore bancario) e Cipro (10 miliardi), che da domenica assumerà la guida di turno dell’Ue. Le borse hanno festeggiato ieri l’intesa sui meccanismi anti-spread e l’accordo sugli aiuti diretti alle banche spagnole raggiunti dall’Eurogruppo. A trarre vantaggio dall’esito del vertice di Bruxelles, che ha dato segnali nella direzione di sostegno de ll’euro che i mercati aspettavano, sono soprattutto Madrid e Milano con i rispettivi istituti di credito. Di seguito, gli indici dei titoli guida delle principali Borse europee: Londra +1,41%, Parigi +2,81%, Francoforte +2,49%, Madrid +2,85%, Amsterdam +2,30%, Stoccolma +2,62%, Zurigo +1,08%. Piazza Affari guadagna la maglia rosa in Europa (Ftse Mib +3,49%). Corrono soprattutto i bancari con Unicredit (+6,6%), Intesa (+5,89%) e Bper (+6,6%) a guidare la volata, ma si mettono in luce anche titoli del calibro di Atlantia (+6,15%) Prysmian (+4,67%) e Fiat (+4,2%). Nello stesso tempo torna a scendere lo spread tra i Btp decennali e i bund tedeschi e si colloca a quota 428,5 punti. Nella foto, il presidente Monti con la Merkel al summit di Bruxelles 4 CREMA - Via IV Novembre, 23 - ☎ 0373 250727 www.valentino-tessuti.com E-mail: [email protected] Ti SPOSI? Ti serve il corredo? GRANDI SCONTI ESTIVI 100% PURO PIUMINO D’OCA € 464,00 matrimoniale Austrian Dream CUSCINI Memory Form 1 cuscino euro 29 2 cuscini euro 49 € 199,00 MATERASSI matrimoniali Memory Form a partire da € 289,00 Consegna e ritiro usato GRATIS 10 anni di garanzia Spugne TENDAGGI SCONTI dal 20% al 50% Viso € 4,00 Ospite € 2,00 Telo € 10,00 SCONTI dal 20% al 50% su tutta la BIANCHERIA Dal 1949 Sistemi per Tendaggi In primo piano 5 SABATO 30 GIUGNO 2012 La nuova riforma del lavoro DOPO TANTO PARLARE A VUOTO CON LA NUOVA LEGGE QUALCOSA SI PUÒ FARE MERCOLEDÌ 27 GIUGNO LA CAMERA HA DEFINITIVAMENTE APPROVATO LA RIFORMA DEL MERCATO DEL LAVORO, CHE È PASSATA CON 393 VOTI FAVOREVOLI, 74 CONTRARI E 46 ASTENUTI di NICOLA SALVAGNIN D iceva il premier Monti che aveva bisogno di portare una riforma del lavoro approvata davanti ai partner europei e ciò è avvenuto il 27 giugno alla Camera. È questo il segno che non si confida più di convincere i mercati ad allentare la presa sul collo dell’Italia, ma direttamente certi Paesi europei che potrebbero salvarci, Germania in primis. Perché la riforma Fornero non è certo un passo epocale, e già tutti affermano che – poi – verrà ritoccata di qua e di là. Le più trancianti sono state le cosiddette “parti sociali”, con il neo-presidente di Confindustria a definirla “una boiata” (poca flessibilità in uscita, più rigidità in entrata) e la Cgil addirittura a fare le barricate. Una riforma che il centrodestra vuole appunto successivamente emendare nelle norme previste per dare un giro di vite alla flessibilità lavorativa, e il centrosinistra nelle norme che modificano gli ammortizzatori sociali. Siccome è tempo di fare le riforme, bisognava pure fare questa. Avrà efficacia assai relativa – come la recente sulle liberalizzazioni – ma dà un senso molto politico all’azione del governo: fa appunto vedere all’estero che non ce ne stiamo qui con le mani in mano, che siamo impegnatissimi a cambiare le cose, che siamo un Paese serio. Insomma sono i fiori portati alla moglie per farsi perdonare mancanze passate: un segnale di cambiamento. Poi, cambiare le cose in Italia è tutt’altra faccenda. Con la riforma si smonta in parte la normativa sui licenziamenti nelle aziende con più di 15 dipendenti, tenendo sempre conto che in materia fa più la giurisprudenza dei tribunali che la legge; si spauracchia l’impiego pubblico ventilando l’addio definitivo al posto fisso (ma tra il dire e il fare…); si cambiano le norme sull’apprendistato, sui contratti a tempo, sulle false partite Iva, con logiche giustissime. Salvo dimenticarsi che, nella sostanza, siamo i campioni mondiali di aggiramento delle norme stesse, veri produttori di soluzioni fantasiose che “gabbano lo santo”. Diciamo allora che la parte migliore promana dallo spirito che ha permeato la costruzione della riforma, e ci rifacciamo alle parole mille volte espresse dal ministro Elsa Fornero: far capire che è importante il lavoratore e non il posto di lavoro (se questo ormai è “morto”); eliminare, dal necessario concetto di flessibilità, l’ingiusta zecca dello sfruttamento che la trasforma in precarietà; spostare il sistema delle relazioni industriali dal 1970 – dov’era incagliato – al 2020, a un mondo che nel frattempo è cambiato totalmente. Cosa volete che sia lo spaccare il capello sulle caratteristiche di un licenziamento (discriminatorio o disciplinare?), per quanto sia giusto farlo, quando il vero problema è la mancanza di lavoro, la progressiva scomparsa di aziende che non ce la fanno ad affrontare la crisi o che si stanno spostando in altri Paesi dove lo spaccare il capello non è contemplato dalle leggi? Quanto quindi alla nuova legge, attendiamo le successive modifiche – alcune necessarie, la riforma è stata fatta in breve tempo – e soprattutto speriamo che vada in porto quel cambiamento degli ammortizzatori sociali ormai indifferibile. La cassa integrazione mostra troppe rughe e soprattutto subiamo l’incapacità di trasportare un lavoratore espulso verso un nuovo impiego. I sostegni al reddito sono confusi, a macchia di leopardo, insufficienti; i Centri per l’impiego provinciali sono pura burocrazia, così come latita tutta l’azione di ri-formazione e di ricollocamento. E speriamo che l’azione riformatrice sia la più ampia possibile, interessando pure la scuola e la derelitta formazione professionale. L’Italia oggi è un Paese dove ci sono province a disoccupazione quasi totale (vivono di pubblico impiego e agricoltura), e territori alla disperata ricerca di personale che non trovano: in Toscana il boom della pelletteria di lusso non trova manodopera, le aziende del mobile veneto-lombarde pure, le strutture turistiche faticano a reperire personale. Mancano i camerieri, abbondano i laureati costretti a fare i camerieri: c’è qualcosa che non va. Ecco, il valore della riforma Fornero è questo: abbiamo smesso di parlare, e basta. Ora si fa. Qualcosa ma si fa. Nella foto di fianco al titolo, il ministro Elsa Fornero IN DETTAGLIO COSA PREVEDE LA LEGGE D alle nuove norme sui licenziamenti, che vengono resi un po’ più facili, ai contratti a tempo passando per le nuove forme di sostegno a reddito (Aspi) e per l’introduzione del salario base per i lavoratori subordinati: sono queste alcune delle novità principali del ddl di riforma del mercato del lavoro. Ecco le misure chiave. ART. 18, ARRIVA LA RIFORMA Addio reintegro automatico in caso di licenziamento per motivi economici. Prevista in alcuni casi un’indennità risarcitoria. La procedura di conciliazione, obbligatoria in questo primo caso, non potrà più essere bloccata da una malattia “fittizia” del lavoratore. Uniche eccezioni saranno maternità o infortuni sul lavoro. Resta sempre nullo invece il licenziamento discriminatorio intimato, per esempio, per ragioni di credo politico, fede religiosa o attività sindacale. Nei casi dei licenziamenti disciplinari (giusta causa o giustificato motivo soggettivo) ci sarà minor discrezionalità del giudice nella scelta del reintegro, che sarà deciso solo sulla base dei casi previsti dai contratti collettivi e non più anche dalla legge. CONTRATTI A TERMINE La durata del primo contratto a termine, che può essere stipulato senza che siano specificati i requisiti per i quali viene richiesto (la causale), sarà di un anno. Le pause obbligatorie fra uno e l’altro salgono dagli attuali 10 giorni per un contratto di meno di 6 mesi a 20 giorni e a 30 per uno di durata superiore. Il Parlamento ha reso più soft quanto previsto dal governo. APPRENDISTI Arrivano norme più stringenti, anche se il Senato ha allentato un po’ i vincoli previsti dal ministro Fornero. Sarà infatti sempre possibile assumere un nuovo apprendista, ma i contratti in media dovranno durare almeno 6 mesi e cambia il rapporto con le maestranze qualificate. RIMESSA A NUOVO www.dittabianchessi.com DOPO PRIMA SERRAMENTI E GRIGLIE IN LEGNO e-mail: [email protected] VERNICIATURA - LACCATURA LEGNO Pianengo (Cr) via Costituzione, 7 • Tel. e Fax. 0373 74175 Con prodotti idrosolubili e tecniche di assoluta avanguardia, rinnoviamo i vostri infissi rovinati dal tempo CO.CO.PRO DA SALARIO A UNA TANTUM Definizione più stringente del progetto con la limitazione a mansioni non meramente esecutive o ripetitive e aumento dell’aliquota contributiva di un punto l’anno fino a raggiungere nel 2018 il 33% previsto per il lavoro dipendente. Lo stipendio minimo dei co.co.co dovrà poi fare riferimento ai contratti nazionali di lavoro. Si rafforza l’attuale una tantum per i parasubordinati. Ad esempio, chi ha lavorato 6 mesi potrà avere oltre 6mila euro. PARTITE IVA, STANARE QUELLE FALSE La durata di collaborazione non deve superare otto mesi (6 nel ddl originario); il corrispettivo pagato non deve essere superiore dell’80% di quello di dipendenti e co.co.co (75% nel ddl); il lavoratore non deve avere una postazione “fissa” in azienda: non si può avere una scrivania insomma, ma il telefono sì. Le partite Iva che hanno un reddito annuo lordo di almeno 18mila euro sono considerate vere. ASSICURAZIONE PER L’IMPIEGO (ASPI) La nuova assicurazione sociale per l’impiego parte nel 2013 e sostituirà a regime, nel 2017, l’indennità di mobilità e le varie indennità di disoccupazione. Ne potranno usufruire oltre i lavoratori dipendenti anche gli apprendisti e gli artisti. La contribuzione è estesa a tutti i lavoratori che rientrino nell’ambito di applicazione dell’indennità. L’aliquota sarà gravata di un ulteriore 1,4% per i lavoratori a termine. Sarà possibile trasformare l’indennità Aspi in liquidazione per poter così avere un capitale e avviare un’impresa. Il lavoratore che però rifiuta un impiego con una retribuzione superiore almeno del 20% rispetto all’indennità che percepisce perde il sussidio. LAVORO A CHIAMATA: BASTA UN SMS Per attivare il lavoro a chiamata basta un sms alla Direzione provinciale del lavoro. In caso di mancato avviso l’azienda rischia da 400 a 2.400 euro di multa. Il lavoro a chiamata sarà libero per under 25 e over 55. EQUITÀ MADRI E PADRI Nella legge si trovano norme di contrasto alle dimissioni in bianco e il rafforzamento fino a tre anni di età del bambino del regime di convalida delle dimissioni rese dalle lavoratrici madri (al momento è un anno). Viene introdotto il congedo di paternità obbligatorio ma solo per un giorno e due facoltativi, che però si sottraggono ai 20 settimane di congedo della mamma (se lei è d’accordo). VOUCHER ASILI Il buono baby-sitter per agevolare le lavoratrici nei primi mesi di nascita del figlio potrà essere utilizzato anche per pagare asili-nido pubblici o privati. IMMIGRATI Sale da sei mesi ad un anno la validità del permesso di soggiorno per il lavoratore extracomunitario che beneficia di interventi di ammortizzazione. BONUS PRODUTTIVITÀ Confermati con un emendamento del governo gli sgravi contributivi introdotti in via sperimentale per il triennio 2008-2010. VOLI E AFFITTI Vengono ridotte le deduzioni sulle auto aziendali e quelle sulla tassa al servizio sanitario nazionale, che si applica sulle assicurazioni Rc auto. Tagliato dal 15 al 5% lo sconto forfait previsto per chi dichiara con l’Irpef i redditi derivanti da affitto (non tocca chi applica la cedolare). Aumentata di due euro la tassa di imbarco aereo. (Ansa) 6 Opinioni e commenti A quando treni decenti? Gentile Direttore, vorrei segnalare quanto accaduto il 21 giugno sulla tratta FS da Crema a Milano: il treno delle 7.20 da Crema in genere costituito da 6 carrozze di due piani è stato soppresso e il treno successivo delle 7.32 non è stato potenziato, anzi era costituito da 2 sole vecchie carrozze diesel. Abbiamo viaggiato da Crema a Treviglio su questo vecchio treno dalle 7.40 alle 8.27 con ben 35 minuti di ritardo, accalcati senza aria condizionata. Come è possibile che nessuno abbia pensato di aggiungere carrozze o sostituire il treno con uno più grande visto la soppressione del treno precedente? Considerando che entrambi partono dalla stessa stazione di Cremona! Giunti a Treviglio siamo tutti trasbordati su un treno da Brescia per Milano composto di 3 carrozze e con aria condizionata (che lusso!) ma così pieno che per far posto ci si è stretti sia nei corridoi che negli ingressi delle carrozze. Le carrozze con aria condizionata, presenti nei mesi invernali, sono sparite dalla corsa delle 7.20 da Crema e delle 17.55 da Milano Lambrate. Da Crema a Milano ci sono 40 km circa, paghiamo circa 82 euro al mese per questo servizio. Cosa si deve fare per poter viaggiare su questa tratta senza preoccupazioni? Enrico Pagliari Acqua: bene che fatica a rimanere “comune” La nostra Costituzione, e il sistema fiscale che a essa si ispira, recitano che tutti i cittadini sono tenuti a concorrere alle spese pubbliche in ragione della loro capacità contributiva e che il sistema tributario è informato a criteri di progressività. Il dettato costituzionale può trovare la sua aderente applicazione quando parliamo di imposte, essendo queste calcolate in modo progressivo su classi di reddito maggiore. Col passar del tempo purtroppo le problematiche emergenti hanno portato la situazione reale ben lontana dai principi ispiratori. Tale principio viene meno quando gran parte delle entrate di un Ente Pubblico, Comune compreso, deriva dalle tariffe che per loro natura non possono rispettare l’aspetto della capacità contributiva nella sua interezza. In qualunque tariffa è riassunto l’aspetto contributivo relativo sia all’utilizzo che agli investimenti programmati. Dalla metà degli anni Novanta gli investimenti per acquedotti, fognature e depuratori sono crollati e le spese, non più sostenute dalla fiscalità generale, sono state addossate al cittadino che si trova così ascritti in bolletta sia gli investimenti che l’effettivo consumo. Questa assenza pesante di pubblici investimenti ha fatto in qualche modo vacillare il diritto costituzionale poiché l’utente paga sempre meno per la sua capacità contributiva e sempre più per il suo bisogno. Accade così che l’acqua, rico- La penna ai lettori A proposito di tasse Ho seguito con particolare interesse l’evolversi delle dichiarazioni dei redditi di quest’anno. Tutti i centri di assistenza per le dichiarazioni, hanno obbligatoriamente voluto, per la presentazione dei dati, le “visure catastali” aggiornate, per cui una marea di gente ha intasato per molte giornate gli uffici comunali per avere questo certificato. Poi è arrivata la benedetta IMU: forse il nostro attuale primo ministro, sig. Monti, non si ricordava che la popolazione italiana, per la maggior parte, è costituita da anziani che spesso non hanno dimestichezza con Internet o non sanno nemmeno cos’è. Ecco allora altra fiumana di gente, presa dalla paura di fare errori, riversarsi o, negli uffici comunali o, ai centri di assistenza per avere i conteggi e per pagare le tasse in modo corretto. Mi sembra che tutto questo stia creando nei cittadini uno stress, anzi un’ansia da “pagamento tasse”, in quanto per onorare i debiti dello Stato, sono costretti a rincorrere documenti, codici, o date di pagamento e così via. E cosa dire dei nostri politici e anche del nostro attuale primo ministro che continuano a riempirsi la bocca con la parola “abbattimento della burocrazia”? Cari politici, così non ci siamo; mi sembra che sia venuto il momento che anche voi vi diate una bella regolata! In questo quadro desolante, una nota di plauso va fatta al Comune di Bagnolo Cremasco, che probabilmente consapevole delle difficoltà dei suoi cittadini, ha inviato a tutti i contribuenti sia il conteggio dell’IMU sia F24 per il pagamento dello stesso. Bravi, veramente bravi! Ma la domanda che nasce spontanea è: ma non ci potevano pensare anche gli altri Comuni del Cremasco? L’altra domanda che sorge spontanea è: ma non è che stiamo sbagliando tutto? Forse non dovremmo fare anche noi come i grandi evasori, che se ne fregano di pagare le tasse, tanto poi arriva la sanatoria? Mi ha stupito, tempo fa, la dichiarazione del Direttore Generale delle Agenzia delle Entrate, persona da noi profumatamente pagata, che, intervistato in una rubrica televisiva a proposito di un grande evasore per circa 120 milioni di Euro, ammetteva di aver transato l’evasione con un versamento di 7/8 milioni di Euro… in nosciuta come bene “comune” sia dagli enti nazionali che sovranazionali, sia dalla recente espressione della volontà popolare a mezzo referendario, diventi un bene di consumo. Come conseguenza di ciò le fasce sociali deboli devono destinare al pagamento della bolletta parte delle entrate che, invece, potrebbero essere devolute a migliorare la qualità della vita. A riprova dell’incremento delle tariffe alleghiamo una semplice analisi dei costi relativi al consumo, e del loro incremento avvenuto tra il 2008 e 2012. quanto “si poteva prospettare il caso che l’evasore non potesse far fronte al pagamento del debito”. Ma come… probabilmente questo evasore non ha pagato tasse per aliquote tra il 40 e il 50% e magari ha mandato i soldi all’estero, e poi li ha fatti rientrare in Italia, grazie alla legge del ministro Tremonti, pagando una aliquota del 5%. Forse queste cose il nostro Direttore Generale non le ha adeguatamente valutate. Io non dico di non pagare le tasse o, come incitano i leghisti, a disubbidire! Ma mi sembra che sia venuto il momento che tutti noi cittadini alziamo la testa e cominciamo a fare sentire, in modo forte, la nostre voce. Siamo talmente scoraggiati che accettiamo qualsiasi cosa ci piombi addosso e stiamo diventando il capro espiatorio di tutti i mali del nostro Paese. Forse qualcuno non ricorda che la situazione attuale deriva da una incompetenza e faciloneria di tutta la classe politica che si è avvicendata in questi anni, che ha pensato solo alla risoluzione del problemino che aveva per le mani senza pensare ai problemoni che sarebbero venuti. Se poi accendiamo la televisione, ci cadono ancora di più le braccia. I problemi che vengono portati avanti dalla attuale classe politica sono: “miglioramento della produttività“ e “salvataggio delle banche”. Del salvataggio delle “famiglie e dei lavoratori” se ne parla poco e anche quando ne parlano, poi, non arrivano a conclusioni concrete! Ma… lo sviluppo della produttività non si ottiene anche con una cosa che le banche, in questo momento, non stanno facendo, cioè l’erogazione del credito? E le banche, che stanno annegando, perché non hanno continuato l’onesto lavoro che in passato è sempre stato fatto? Cioè quello di prendere, da una parte, i soldi, e darli, dall’altra parte, a chi faceva attività produttiva? Invece si sono buttate sulle speculazioni, anche sbagliate, e ora noi dobbiamo togliere a loro le castagne dal fuoco! Per concludere: cittadini cremaschi e contribuenti, non continuiamo a mugugnare tra di noi per quanto ci capita tra capo e collo!! Ripeto. FACCIAMOCI SENTIRE!!! Aldo Buffelé a livello locale i nostri amministratori, che hanno visto il grande consenso sull’acqua pubblica, non abbiano ancora preso posizioni operative nette in questa direzione (una per tutte la creazione della società mista SCRS), tuttavia sarebbe già possibile muoversi per correggere questa deviazione. Noi vorremmo sottoporre alla vostra attenzione la possibilità di definire, cominciando dall’acqua, una tariffa strutturata in modo tale da correggere la stortura sopra citata intervenendo a favore delle classi deboli, garantendo loro la fruibilità e l’equità di que- sto prezioso, quanto vitale, bene naturale. Per l’associazione Albatros: Antonio Milanesi, Andrea Bassani, Marco Mantovani Luglio, agosto: vacanze con Bobby e Fuffi? Vi sono proprietari di animali, che, come arrivano le vacanze, pensano di liberarsi, di quel cosiddetto problema, che è l’animale di casa, regalato ai bambini, per Natale o per il compleanno, con il La fo Così va, così non va. Un nostro lettore ci segnala un problema, parzialmente risolto, a Quintano, nello spartitraffico che collega via Galilei alla strada provinciale. L’erba alta la fa da padrone ma “dobbiamo ringraziare lo sconosciuto che ha tagliato il verde nei pressi dello stop, permettendo di immettersi sul provinciale con una visibilità migliore”. Ora qualcuno pensi al resto! Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. quale, si è instaurato un vero rapporto di amicizia e grande fedeltà. Sappiamo che gli animali aiutano moltissimo gli uomini, pensiamo ai cani: da pastore, usati per greggi e mandrie, i cani della protezione civile, usati nella ricerca di persone sotto le macerie di case abbattute dai terremoti, nella ricerca di bambini dispersi, di sciatori sotto le valanghe. I cani, usati dalla polizia, che fiutano droga e armi; i cani da caccia, ausiliari del cacciatore nella ricerca e riporto della selvaggina. Infine i cani che fanno compagnia alle persone sole e anziane. Tutto questo lo danno chiedendoci solo un po’ di affetto, basta una carezza e una ciotola di mangime. Guardiamo ora come si comportano con l’uomo, iniziando dal mattino, appena ci svegliamo, tante, ma tante feste di gioia ci accolgono, alla sera, torniamo a casa dal lavoro, stanchi e pensierosi. A loro, non importa se sei bello o brutto, ricco o povero, bianco o nero, sei solo tu, il loro amico. Eppure, dopo tutto quello che ci danno, vengono abbandonati, in strada o nei cassonetti, come fossero un sacco di spazzatura. Quindi non abbandonarlo, ricordati che esistono tanti posti dove lo puoi portare, nel Cremasco ci sono diverse pensioni, sia per cani, gatti che per tutti i tipi di animali, sono accuditi molto bene e visitati ogni giorno dai veterinari. Puoi anche portarlo in villeggiatura con te, oggi esistono, sia alberghi sia spiagge specializzate per i nostri amici animali. A tal proposito la settimana scorsa, sono stato, in vacanza in Liguria dove ho visitato il primo villaggio sorto in Italia dedicato ai nostri amici cani, chiamato appunto Bau Bau Village: non manca nulla, tutto si trova sulla spiaggia, campo di agility, ombrelloni dove puoi startene tranquillo con il cane, insegnanti per la disciplina al salvataggio di persone in difficoltà in mare, ristorante dove puoi pranzare con accanto il tuo cane, docce anche per loro, ciotole con acqua sempre fresca. Puoi anche passeggiare per il paese senza che nessuno si lamenti. Praticamente una vacanza per te e il tuo amico cane. Sappi che chi abbandona animali, compie un reato penale, oltre a rischiare multe salatissime: si rischia l’arresto fino a un anno di galera. È stato calcolato che degli animali abbandonati, solo il 20% si salva. Risulta anche che la maggior parte dei cani abbandonati sono i meticci, in quanto sono stati regalati, un cane di razza, pagato molto profumata mente non lo si abbandona, si trova sempre a chi lasciarlo. Oggi esiste l’anagrafe canina, dovrebbe essere inserito un microchip, per risalire al proprietario, però avviene che qualche furbo, come già capitato, con un tagiletto lo toglie. Per avere meno meticci, come ho già ribadito l’anno scorso, sarebbe bene, obbligatoriamente sterilizzarli. Comunque, gli abbandoni, ogni anno diminuiscono, grazie anche alla tv e alla stampa, però sono sempre troppi. Spero che i lettori del nostro giornale, siano sensibili al problema e che non abbandonino gli animali. Giampaolo Bertolotti CREMA P.zza Marconi, 36 Cell. 348 7808491 PAGO CONTANTI CASTELLEONE CASTELLEONE Via Roma, 40 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PROVINCIA DI CREMONA Tariffa acqua. Consumo: Fascia mc 0-80: € 0,58 (2008) 0,92 (2012) +59,35% Fascia mc 81-180: € 1,09 (2008) 1,11 (2012) +5,36% Fascia mc 180-220: € 1,45 (2008) € 1,38 (2012) -5,68%. Il consumo di 80 mc è relativo a una singola persona. Tale tariffa è perciò descrittiva, ad esempio, di un anziano o di una giovane famiglia. È poi lampante la diminuzione di tariffa relativa ai grandi volumi, che non sono quelli relativi alle famiglie, bensì alle realtà produttive o industriali. Sebbene ✍ · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · CREMA RITIRO ORO SABATO 30 GIUGNO 2012 PAGO CONTANTI e bs l le bs le TESTI SCOLASTICI si prenotano Libreria Editrice Buona St Libreria Editrice Buona Stampa bs Libreria Editrice Buona Stampa Crema, via Mazzini 12 ☎ 0373 256265 simpaticissimi libri per l’estate sabato 30 giugno 2012 L’INTERVISTA REGIONE E COMUNE CONCORDI A MANTENERE LA VOCAZIONE PUBBLICA DEL BENE. OTTIMISMO SULLE SORTI DEL CRE. COLLABORAZIONI CON L’HOUSING SOCIALE ANCHE SU IMMOBILI DI FBC E ALTRI Ex Stalloni: riparte il confronto di ANGELO MARAZZI T iene banco la questione dell’area Ersaf, con particolare attenzione alla vicenda del Cre, a rischio sfratto. E il sindaco Stefania Bonaldi è stato martedì in Regione per sondare possibili soluzioni. Ex Stalloni, respinta la proposta di Regione Lombardia di passare l’area al Comune in comodato d’uso ci sono alternative possibili? “Sì, martedì abbiamo avuto un incontro con l’ing. Rognoni, amministratore delegato di Infrastrutture Lombarde, che gestisce il patrimonio della Regione. Ognuno ha spiegato le proprie ragioni e ora lavoriamo a una nuova bozza di convenzione. Se da un lato la Regione ha la necessità di prevedere una formula, quale il comodato d’uso, per giustificare alla Corte dei Conti la mancata alienazione di un immobile, dall’altro noi abbiamo illustrato le nostre perplessità e la necessità di maggiori tutele. Un comodato tout court accollato al Comune è rischioso, se non è accompagnato da opportune garanzie e dalla comune volontà di lavorare, prima, a un progetto condiviso su questa area, anche coinvolgendo altri interlocutori. Mi pare ci si sia chiariti quanto meno sui rispettivi punti di partenza e anche che la Regione abbia compreso l’aspettativa della nostra Comunità a una vocazione pubblica del bene, che naturalmente non significa escludere dallo stesso ogni forma di redditività, perché il tema della sostenibilità è oggi determinante.” L’ipotesi avanzata da Risari, del Cda di Fondazione Housing Sociale, di coinvolgere questa istituzione, può essere percorribile? “Incontrerò Gianni Risari lunedì proprio per poter approfondire questa soluzione: tutte le ipotesi che puntano alla salvaguardia del bene in una prospettiva di sostenibilità devono essere percorse. Fondazione Housing non si limita a gestire realtà, peraltro importantissime, come l’edilizia sociale. Si occupa anche della progettazione di luoghi da destinare alla collettività, valorizzando gli spazi pubblici con servizi polifunzionali, integrativi per l’abitare, di carattere commerciale o pubblico o piccole attività produttive, accompagnando la progettazione con uno studio sulla sostenibilità finanziaria ed economica. Aggiungo che Fondazione Housing potrebbe essere un interlocutore anche per altri immobili esistenti in città, ad esempio quelli della Benefattori Cremaschi. L’ho già accennato al presidente Donzelli.” Nel frattempo l’Ersaf ha sfrattato Istituto Spallanzani e Centro di Riabilitazione Equestre: una… forzatura o intenzione vera? Il CRE, al di là d’essere un’eccellenza riconosciuta a livello nazionale ha anche un’alta valenza sociale: c’è qualche possibilità di scongiurare il rischio che perda questa sua prestigiosa sede? “La mia impressione è che sia stata una forzatura. Non credo sia un caso che la disdetta anticipata sia stata mandata dall’Ersaf al CRE nemmeno un mese dopo che l’amministrazione comunale, nel marzo scorso, aveva scritto a Infrastrutture Lombarde declinando l’offerta del contratto di comodato tout court. Proprio perché il CRE è un’eccellenza e un unicum a livello nazionale, oltre che essere un’istituzione nel cuore degli Stalloni, lavoreremo per preservarlo dov’è. Ho già manifestato formalmente la contrarietà dell’amministrazione all’Ersaf e le attese della nostra comunità. Confido che la riapertura di un canale con Infrastrutture Lombarde su un’ipotesi di convenzione mirante alla individuazione di un progetto condiviso sull’area faccia retrocedere l’Ersaf da questa azione.” Questione Cittadella dell’Anziano: siete proprio decisi a bloccare il progetto della Fbc? “Sì. Per il momento mi sono limitata a comunicare con una lettera al presidente Donzelli questa nostra volontà, che si desume proprio dall’impegno preso con i cittadini durante la campagna elettorale. In questo mese formalizzeremo questa volontà anche in seno al consiglio comunale, in quanto il precedente indirizzo era stato concretizzato in tale sede. Contestualmente riapriremo un tavolo Fbc, Comunità sociale, Piano di Zona e tutti gli interlocutori del 3° settore che si occupano di anziani, per una comune riflessione sui dati demografici e sociologici, già disponibili presso i nostri servizi sociali, riferiti agli anziani del nostro territorio, la mappatura dei loro bisogni e l’individuazione di risposte coerenti. Non nascondo l’idea che le risposte appropriate vertano sul potenziamento dell’assistenza domiciliare, così come della soluzione domiciliare protetta: mini alloggi per autosufficienti e condomini solidali o forme di housing sociale destinate alla terza età.” 7 Uno dei chiostri del prestigioso complesso degli ex Stalloni e – in alto – il sindaco Stefania Bonaldi S. BERNARDINO-RICENGO: strada bassa ciclabile per un giorno L a strada bassa che collega S. Bernardino – dalla chiesetta della Pietà – a Ricengo, costeggiando la roggia Menasciutto, domani sarà interdetta alla circolazione dei veicoli a motore, con esclusione dei residenti, per trasformarsi in suggestiva “ciclabile per un giorno”. L’iniziativa è stata presentata mercoledì, nella saletta riunioni del municipio cittadino, dall’assessore alla Sostenibilità Giorgio Schiavini (nella foto), insieme al vicesindacoassessore alla Cultura del Comune di Ricengo Giuliano Paolella – da cui è partita l’idea, in concomitanza con l’intenso programma di eventi promossi per la sagra (si legga a pag. 30) – e al presidente del Parco del Serio Dimitri Donati, affiancato da Basilio Monaci. “Abbiamo immediatamente accolto la proposta di invogliare i nostri concittadini a percorrere i 3 chilometri di strada e raggiungere Ricengo con la cosiddetta mobilità dolce – ha riferito Schiavini – per dare avvio al nostro piano di realizzazione di una rete di ciclopedonali a costo zero, in collaborazione con i Comuni limitrofi e, nel caso specifico, anche con il Parco del Serio.” E non ha fatto mistero di considerare la giornata come una sperimentazione, per poi eventualmente estendere l’ordinanza di chiusura di questa strada al transito di veicoli a motore dal- le 9 alle 18 – con accesso esclusivo per i pochissimi residenti – anche a successive domeniche, con l’attività della cava ferma. Sull’esempio del Comune di Ripalta Cremasca con la strada per Moscazzano e dando attuazione al Piano d’area di Crema del 2006-07 che lo prevedeva su alcune strade come questa. Nel congratularsi per l’accoglimento della sua proposta, il vicesindaco Paolella ha sottolineato come l’iniziativa dovrebbe essere l’occasione per far conoscere ai cittadini le bellezze del Parco del Serio. Il cui presidente, Dimitri Donati, ha poi rimarcato la piena condivisione della necessità di promuovere la mobilità dolce. Evidenziando come lungo il fiume fino a Montodine ci siano già lunghi tratti di ciclabili, alcuni altri sono in via di completamento, mentre per nuovi progetti si dovranno fare i conti con le risorse disponibili. A.M. SOCIETÀ UNICA DELL’ACQUA: sì anche di Crema L ’assemblea di Padania Acque, lunedì, ha approvato – con l’astensione dei sindaci di Capergnanica, Castelleone, Madignano e Quintano – la costituzione di una società unica dell’acqua per l’intera provincia. Al riguardo il sindaco di Crema – impossibilitata a intervenire per la concomitanza con la riunione di Consiglio per la discussione delle linee programmatiche della sua amministrazione – ha delegato l’assessore Fabio Bergamaschi a esporre la posizione sul piano di aggregazione concordato dalle cosiddette sette sorelle. “L’aggregazione in unica società è una meta senza dubbio condivisa: a livello cremasco è stata oggetto di approfondimento nell’ultimo mese nell’assemblea di Scrp e nel comitato ristretto dei sindaci e registro – fa osservare la Bonaldi – un orientamento comune e trasver- sale in merito. Ciò non di meno – precisa – in sede di approfondimento, abbiamo messo in luce una significativa criticità, data dalla mancanza di un piano industriale che illustrasse la sostenibilità economica della costituenda società e di un piano della governance societaria. Il percorso sinora è stato gestito con un indubbio protagonismo delle aziende e uno scarso coinvolgimento dei sindaci, che non sono degli esperti di operazioni societarie, anzi, vanno garantiti sulla correttezza di queste operazioni e devono invece essere puntualmente informati sugli scenari cui queste operazioni conducono, per poter esercitare il diritto-dovere di esprimere indirizzi in merito, non subirli.” “Riterrei egualmente importante, inoltre, in questa fase – aggiunge – la necessità di una verifica dell’equilibrio economico finanziario dei rami che confluiscono in Padania Acque da Crema, Cremona e il Casalasco e la assunzione di responsabilità a farsi carico degli eventuali squilibri di partenza (e fino al riequilibrio raggiunto) da parte degli enti apportanti. È un principio di correttezza aziendale e di rispetto degli utenti di ciascun comprensorio.” A far cadere le riserve del comune di Crema su questo percorso son state le precise garanzie venute: l’approvazione, subordinata alla validazione in una nuova assemblea di Padania dopo aver condiviso un piano industriale completo e un business plan, unitamente all’istituzione di un tavolo di lavoro sul tema idrico, di presidio “politico”, composto da una rappresentanza di sindaci, tra cui Cremona, Crema e Casalmaggiore. Aemme GENTE & MODA Veste l’uomo per ogni occasione! SALDI BARBATA (Bg) Tel: 0363 914084 - www.gentemoda.it Novità: Abiti, Giacche e Camicie SU MISURA La Città 8 SABATO 30 GIUGNO 2012 BANCA CREMASCA RSA DI VIA ZURLA A fianco del Polo della cosmesi STANZIATI 5 MILIONI PER ANTICIPO CONTRATTI E SMOBILIZZO CREDITI di ANGELO MARAZZI B anca Cremasca conferma la sua attenzione alle realtà socio-economiche del territorio in cui è radicata, mettendo a disposizione un plafond di 5 milioni per le aziende del Polo della cosmesi, settore ancora trainate – nonostante la crisi – ma con esigenze di liquidità per restare competitivo sui mercati internazionali. L’iniziativa – denominata appunto “Campagna Polo cosmesi” – è nata dalla sollecitazione venuta da Reindustria, il cui presidente Giuseppe Capellini e anche vice in Banca Cremasca, ha fatto presente le esigenze degli imprenditori del Polo. Trovando immediata disponibilità nel Cda dell’istituto di credito di piazza Garibaldi, che ha messo a punto uno strumento – ha fatto osservare il presidente Francesco Giroletti, nell’incontro stampa di presentazione, martedì pomeriggio – di agevole accesso e a condizioni favorevoli. E nell’augurarsi che il plafond venga esaurito in tempi rapidi, ha anticipato la disponibilità a implementarlo, oltre che a estenderlo, magari, anche ad altre categorie imprenditoriali. Da parte sua Capellini – nel duplice ruolo – Domeniche in famiglia con le scuole di danza Alessandra Ginelli, Giuseppe Capellini, Francesco Giroletti e Cesare Cordani nell’incontro stampa di martedì s’è compiaciuto della presenza in sala di diversi imprenditori. A conferma dell’interesse verso questo accordo Reindustria-Banca Cremasca, che risponde a previsti bisogni delle aziende del settore. Sostenendo la loro attività che, al momento, non sembra risentire dell’imperversare della crisi. E nel ribadire come l’estrema solidità di Banca Cremasca – confermata anche dalla recente ispezione di Bankitalia – metta in condizione l’istituto di dare un importante aiuto alle aziende, ha colto l’occasione per sottolineare come Reindustria stia “spingendo molto anche sul Polo della meccanica, che incontra qualche difficoltà maggiore”. Lasciando intendere che Banca Cremasca potrebbe predisporre qualche interessante strumento a sostegno delle imprese anche di questo comparto. Apprezzamenti per l’efficacia dell’iniziativa sono stati quindi espressi dal direttore di Reindustria, Alessandra Ginelli. La quale, nel ricordare che Banca Cremasca è socio fondatore dell’agenzia di sviluppo territoriale dal 1995, ha evidenziato l’assoluta importanza di questo finanziamento: “la liquidità, oggi, per le aziende è come l’aria”, ha sostenuto infatti. E ha fatto ANNIVERSARI Panathlon Club Crema 50° tra eventi e autorità Cappelletti, Gerevini e Della Frera, mercoledì, in conferenza stampa poi osservare come il Polo della cosmesi in città e circondario occupi circa 3 mila addetti, senza l’indotto indiretto: “una multinazionale fatta di piccole e piccolissime aziende – ha osservato – che con i loro collaboratori fanno una squadra fortissima e una grande realtà conosciuta nel mondo”. “Il prodotto – ha spiegato il direttore di Banca Cremasca, Cesare Cordani – è nato tra gli stand di Cosmoprof a Bologna, recependo le esigenze di liquidità di queste imprese per anticipo contratti e smobilizzo crediti.” Sottolineando che è “nostro interesse fare credito”, ha evidenziato come dalla conoscenza diretta delle persone e delle realtà produttive del territorio si possono trarre reciproci vantaggi. Il plafond, ha ribadito, è di 5 milioni indicativi, su un prodotto standardizzato “elasticizzabile in base alle singole necessità, su tempi più o meno lunghi, a seconda dei progetti”. Insomma un “prodotto giusto per ogni azienda, definendo le varianti che servono”. I tassi – del 5,25% per anticipo ordini/contratti; e del 4,75% per fatture – sono assolutamente favorevoli così come le spese di istruttoria – dimezzate per i soci – e di commissione. I l Panathlon Club Crema si appresta a festeggiare ufficialmente il proprio 50° compleanno. In settimana il presidente Fabiano Gerevini – affiancato dall’assessore provinciale allo Sport Chiara Cappelletti e dal consigliere delgato allo Sport del Comune di Crema Walter Della Frera – ha incontrato la stampa nel palazzo della Provincia, per rendere note le iniziative legate all’evento. “Un traguardo assoluamente da celebrare, quello del 50°, perché il club ha scritto un importante pezzo di storia dello sport cremasco e cremonese; auspico che le attività portate avanti possano proseguire per diffondere messaggi importanti per il mondo dello sport”, ha affermato Cappelletti. “Il Comune ringrazia e dà il proprio patrocinio, come sempre, all’iniziativa – ha dichiarato Della Frera, medico sportivo e socio del Panathlon dal 1979 –. Il nostro grazie come amministrazione va all’impegno del club per la promozine dell’etica sportiva, dello sport come valore sociale e del fair play. Prima di tutto, al centro c’è l’atleta, l’uomo e il ragazzo”. La parola è poi passata a Gerevini che, entusiasta, ha illustrato le iniziative organizzate per celebrare SIDO: cure odontoiatriche gratuite per minori in affido l’importante traguardo. Accanto ai due concorsi già avviati – uno grafico e uno letterario, con premiazioni previste in ottobre – l’associazione fondata nel 1962 invita la cittadinanza alla celebrazione che si terrà alle ore 18.30 di venerdì prossimo 6 luglio presso la sala Pietro Da Cemmo del Sant’Agostino. “Le massime autorità panathletiche internazionali di ieri e di oggi hanno già dato la propria adesione: averli tutti insieme in città per il nostro anniversario è un segno di stima e affetto che ci gratifica e ci sprona per il futuro”, ha affermato Gerevini. Seguirà, poi, nella stessa giornata, la cena di gala (su invito) alle ore 20 a villa Benvenuti a Ombriano. Domenica 8 luglio alle ore 21 il Panathlon regalerà invece alla cittadinanza uno spettacolo di cabaret a CremArena (ingresso libero) del comico Omar Fantini con Uomini con le meches. A settembre, con data ancora da definire, un concerto con una prestigiosa banda romana e altre serate o piccoli convegni per fare festa insieme ai soci e agli amici. Intanto si sta lavorando a supporto delle società sportive locali e per organizzare una manifestazione sportiva d’alto livello. Luca Guerini AUSER PROVINCIALE di sensibilizzazione a fronte di un incremento delle casistiche. E ha quindi rivolto un plauso all’azione meritorio di Sido “che si fa carico di cure importanti e spesso con un costo significativo”. Considerazioni fatte proprie dal presidente Capetti, che nel ribadire le preoccupazioni per il progressivo aggravarsi dell’emergenza sociale, ha richiamato il forte impegno dell’azienda distrettuale per la tutela dei minori e sull’affido in particolare. Gli ha fatto eco il direttore Vittorio Coralini definendo l’iniziativa di Sido una “bella opportunità” e riferendo che “attualmente i minori in affido nel distretto sono 82, di cui una trentina in famiglia”. Mentre la psicologa del servizio affidi Paola Arcelloni, nel ringraziare Sido per aver identificato un bisogno reale – gli interessati alle cure dentistiche dovrebbero essere una trentina – ha sottolineato l’impegno di Csc a promuovere l’affido familiare puntando sulla messa in rete”. A.M. S ’è chiusa lo scorso fine settimana la manifestazione “Domeniche in famiglia” organizzata dalla Fondazione Benefattori Cremaschi per avvicinare le giovani generazioni agli anziani residenti nella Rsa di via Zurla. I tre appuntamenti di questa ottava edizione si sono svolti nell’ampio parco e nella sala polifunzionale della struttura, coinvolgendo gruppi di allieve e allievi delle scuole di danza Emozioni in danza dell’Us Acli S. Carlo con l’insegnante Chiara De Micheli, Us Acli di Trescore Cremasco guidate da Elena Vavassori e Il mosaico dance e art school di Sergnano e Crema dirette da Silvia Illari. Nei tre pomeriggi, a turno, ciascuna scuola ha presentato sintesi dei rispettivi saggi di fine anno, con coreografie che spaziano dalla classica alla moderna e contemporanea, che hanno messo in evidenza l’eccellente preparazione delle giovani promesse della danza cremasca. Gli anziani si sono particolarmente divertiti alle esibizioni delle allieve dei corsi di primo livello, che devono aver richiamato alla loro memoria legami d’affetto con i loro nipotini. E hanno manifestato, con calorosi applausi, grande apprezzamento per le performance delle maggiori. “Quest’anno – osserva la responsabile dell’area animativa della Fbc, Cecilia Brambini – il pubblico è affluito molto numeroso, con i genitori delle allieve e allievi che hanno portato l’intera famiglia, creando un clima intergenerazionale davvero intenso.” Aemme Giuseppe Strepparola Tagli comunali: a rischio il servizio Filo d’argento È stato sottoscritto mercoledì mattina, in sala delle Vele del municipio cittadino, il protocollo d’intesa per attuare il progetto nazionale di solidarietà della Società italiana di ortodonzia anche nel nostro territorio. A siglare l’atto il presidente della Sido Maurizio Manuelli e quello di Comunità Sociale Cremasca, che raggruppa appunto i 48 Comuni del circondario, Luciano Capetti. L’iniziativa, ha spiegato il dottor Manuelli, consiste “nell’adozione clinica” da parte di professionisti soci di Sido, di bambini dai 9 ai 12 anni, in affido presso famiglie o Case famiglia, per offrire cure odontoiatriche e ortodontiche gratuite. L’obiettivo, ha sottolineato la responsabile delle relazioni di Sido con le istituzioni Patrizia Frangella, è quello di “creare un fitta rete di medici disposti a prestare le cure odontoiatriche a un bambino in affido nel proprio Comune di residenza”. Partito nel 2006, al progetto hanno già aderito 900 dentisti dei circa 3.500 associati a Sido, che ha stipulato finora 26 protocolli d’intesa con le principali città capoluogo della penisola, tra cui anche Cremona e il Consorzio del Cremonese che raggruppa 42 Comuni. Apprezzamenti per l’iniziativa son stati espressi dal sindaco di Crema, Stefania Bonaldi. Che ha sottolineato “l’importantissimo servizio svolto da Comunità Sociale su aree d’intervento come la tutela minori”. Evidenziando come sullo specifico dell’affido in famiglia o in comunità ci sia l’impegno sinergico anche del Comune per una campagna Dall’alto le esibizioni: di Emozioni danza di S. Carlo, di Us Acli Trescore Cremasco e del Mosaico dance di Sergnano e Crema I l presidente dell’Auser provinciale Giuseppe Strepparola è preoccupato per i tagli che a ricaduta di quelli operati da Governo e Regione l’amministrazione comunale cittadina nel bilancio 2012 ha effettuato nei confronti della sua associazione di volontariato. Provvedimento che ritiene, fra l’altro, ingiustificato e anche in certo qual modo politicamente punitivo. I dirigenti dell’Auser avevano immediatamente richiesto un incontro all’allora assessore alle Politiche sociali Capetti, avvenuto il 21 marzo, nel quale è stato evidenziato che “la mancata erogazione dei contributi a sostegno delle iniziative promosse dall’associazione e in particolare per quanto riguarda l’attività dei nonni vigili e quella riferita alla presa in carico degli utenti del servizio Filo d’argentopronto servizio anziani – che nel 2011 ha svolto 1.750 interventi a favore di persone fragili – avrebbe potuto avere delle drastiche riduzioni delle prestazioni”. Nella circostanza l’ente comunale non ha dato alcun riscontro. L’Auser, il 23 maggio scorso, s’è quin- di rivolta al sindaco e all’assessore al Welfare della nuova amministrazione, sperando d’avere maggiore attenzione nell’incontro di martedì prossimo. “I mesi stanno passando, le esigenze delle persone più deboli stanno aumentando, anche per l’ulteriore aggravarsi della crisi economica e sociale in atto – fa osservare Strepparola – e la nostra associazione sta esaurendo tutte le proprie riserve, continuando a prestare i servizi in forma gratuita.” “Fortunatamente – aggiunge – la convenzione sottoscritta con la Regione Lombardia per l’anno in corso, ci dovrebbe garantire nei prossimi mesi un’entrata a copertura parziale delle spese per la telefonia sociale. In ogni caso per ora abbiamo dovuto accedere a un fido bancario per poter continuare l’attività.” Il presidente dell’Auser provinciale auspica comunque di trovare nella nuova delegata al Welfare del comune di Crema una maggiore sensibilità verso le problematiche complesse degli anziani e delle persone fragili della comunità cittadina. Sam La Città SABATO 30 GIUGNO 2012 ESAMI DI STATO CONSIGLIO COMUNALE Consonanza persin esagerata Al via le prove orali, dopo il “quizzone” NESSUN VOTO CONTRARIO ALLE LINEE PROGRAMMATICHE di ANGELO MARAZZI Una delle commissioni d’esame al liceo scientifico L. da Vinci U n chichet che si ripete ogni anno? No, affatto, perché i ragazzi cambiano, perché i protagonisti non sono mai gli stessi e sebbene tensione e paure si somiglino ognuno le vive, le elabora le supera a modo proprio. Esami di Stato 2012, prove orali avviate in tutti gli istituti superiori cittadini, incontriamo alcuni studenti: sul loro volto la soddisfazione di avere già sostenuto la prova. Meglio non disturbare chi si sta ancora contorcendo le dita in attesa di entrare. Al liceo scientifico L. da Vinci Alessandro Veneziani è stato il primo alunni, su tutta la scuola, a sostenere l’esame, ora viene a sostenere gli amici: “La prova scritta di lunedì è stata impegnativa, pensavo che le domande fossero più generali invece nelle diverse materie hanno chiesto dettagli e particolari che però ho saputo fornire...”. Quale è stato l’argomento della tua tesina e come si è svolta l’interrogazione? “Ho scelto il cinema che amo moltissimo e da lì si è articolato l’esame che ha toccato un po’ tutte le discipline”. Alessandro ci sembra disteso e tranquillo, soddisfatto di come sia andata la sua “maturità”. In un’aula si discute del Nazismo e dei suoi prodromi ideologici. Ci spostiamo al Racchetti, sede linguistica dove stanno sostenendo l’Esame di Stato anche gli studenti del liceo classico. Valeria ha già terminato, quella mattina stessa: “Un esame molto impegnativo come mole di studio e di lavoro da preparare poi però sia il colloquio che gli scritti si sono dimostrati affrontabili”. La sua tesina iniziava ricordando la tragedia del Tianic. Abilità interdisciplinare e padronanza degli argomenti trattati e studiati: questo quanto si richiede a questi giovani con mille speranze nel futuro e tanta voglia di viverlo. Mara Zanotti I l neo sindaco Stefania Bonaldi, superati gl’inciampi dell’esordio, ha incassato l’altra sera – nella seconda delle riunioni di consiglio di questa settimana – un’approvazione ampia alle sue linee programmatiche. A favore infatti, oltre ai consiglieri della maggioranza, hanno votato anche i due del Movimento 5 Stelle. Antonio Agazzi – candidato sindaco del centrodestra e ora capogruppo di se stesso con Servire il cittadino – e Paolo Patrini, della neo denominata lista Solo cose buone per Crema, hanno invece optato per l’astensione. Pur confermando i distinguo e le riserve espresse nel corso del dibattito di lunedì, hanno accordato un’apertura di credito, non volendo ricadere nelle vecchie logiche di contrapposizioni pregiudiziali e considerata la difficile situazione degli enti locali in genere. Con la dichiarata intenzione, in ogni caso, di valutare con il massimo scrupolo il successivo operato dell’amministrazione. Il gruppo del PdL, a questo punto – avendo rilevato diverse carenze su aspetti rilevanti di ordine economico-finanziario, ovvero come reperire le risorse indispensabili per realizzare gli obiettivi previsti, e l’assenza di strategie per il rilancio delle imprese e dell’occupazione, la mobilità e le infrastrut- D opo una diatriba di cinque anni tra Coni Servizi e una società privata locale, la struttura tornerà di proprietà del primo, ma nel frattempo rimane inaccessibile per i ragazzi dell’Unione Ciclistica Cremasca. “Il velodromo Pierino Baffi di Crema è chiuso, avvolto in un silenzio straniante – scrivono amareggiati e sconfortati i responsabili della società ciclistica – e a indicarlo c’è, ormai da tre settimane, solo una desolante catena sul cancello. E non contano i grandi campioni del passato e del presente, da Coppi a Villa, che vi hanno corso: per ragioni burocratiche tra Coni Servizi e Sai, la società cremasca proprietaria dell’impianto negli ultimi cinque anni, viene negata ai ragazzi dell’Uc Cremasca la possibilità di allenarsi in pista nel pieno della stagione agonistica.” “Salta così il lavoro di rifinitura in vista dei Campionati Italiani giovanili su pista, e mentre i giovani corridori chiamano e chiedono aggiornamenti sulla propria casa ciclistica – prosegue la nota – tutto attorno le acque restano ferme.” “Dopo che la Sovraintendenza ha posto un vincolo alla struttura in quanto bene pubblico da oltre cinquant’anni, infatti, il contratto tra la società privata Sai e il Coni Servizi è cessato a fine maggio, PER IL PDL I GRILLINI DEVONO LASCIARE LA PRESIDENZA DELLA COMMISSIONE DI GARANZIA ma in attesa del passaggio di consegne a quest’ultimo, previsto per questo mese – osservano delusi i responsabili dell’Uc Cremasca – il velodromo rimane chiuso, nonostante sia a costo zero per l’azienda e perfettamente funzionante, fino a data da destinarsi.” Così, mentre si aspetta una valutazione dell’immobile da parte del Coni Servizi, la chiusura della struttura danneggia sia l’Uc Cremasca, rimasta senza pista e senza sede, sia il Crema Calcio, che utilizza il campo all’interno del velodromo e che potrebbe avere problemi alla riapertura della stagione calcistica, vista la penuria di campi in città. Stefano Pedrinazzi, presidente della Società Pista di Crema che gestisce l’impianto, ci tiene infine a sottolineare l’impegno del consigliere delegato allo Sport del Comune di Crema, Walter Della Frera, che da subito si è attivato per avere un contatto positivo con i due enti coinvolti, ricevendo però solo un divieto all’apertura da parte della Sai. “Il tutto mentre la Federazione Italiana Ciclismo rimane in silenzio – è l’amara chiosa del comunicato diffuso lo scorso fine settimana dalla società ciclistica – e la città di Crema perde un impianto sportivo storico.” PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE MANODOPERA QUALIFICATA • tinteggiature • sistemi decorativi • rivestimenti plastici • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis L’assemblea consiliare alla votazione del programma quinquennale del sindaco Bonaldi ture – ha manifestato la propria non condivisione del programma del sindaco Bonaldi, non partecipando al voto. Confermando a sua volta la volontà a svolgere fino in fondo e senza sconti il proprio ruolo di minoranza. La discussione del programma quinquennale del neo sindaco, lunedì pomeriggio, aveva invero dato segnali di un approccio diverso: per una presa di coscienza che la situazione impone di cambiare anche i modi di far politica; oppure per un più forte senso di responsabilità delle attuali minoranze...? Sta di fatto che nessuno degli intervenuti – pur senza rinunciare, come detto, a evidenziare criticità e lacune, o presunte tali – ha portato affondi per partito preso. E, dunque, il neo sindaco s’aggiudica un altro primato positivo: essere riuscita, forse, a chiudere quel “fossato pieno di coccodrilli che separa maggioranza e opposizioni” di pesadoriana memoria, a favore di un’amministrazione volta a perseguire realmente il bene comune, attraverso il confronto sereno e trasparente di visioni diverse, che rappresentano davvero una ricchezza, ma non strumentalmente contrapposte per essere d’ostacolo. Dal canto loro, i consiglieri della maggioranza – pure intervenuti quasi tutti per sottolineare singoli ambiti del programma – hanno ovviamente espresso valutazioni posi- Uc Cremasca: “Velodromo chiuso e la città rimane in silenzio” • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it 9 tive, avendo condiviso i contenuti nella lunga elaborazione, avvenuta nel corso di oltre un anno di laboratori e officine. La votazione finale, tuttavia, a parte aver stupito anche alcuni esponenti della stessa maggioranza, presenta una qualche incongruenza politica. Con buona pace del “grillino” Di Feo – che ha interdetto la stampa dal definirlo “consociativismo” – l’approvazione del programma quinquennale del sindaco Bonaldi appare una... consonanza fin troppo esagerata. E la capogruppo Laura Zanibelli, ieri, ha immediatamente diffuso una nota con la quale il PdL, a fronte di questo voto dei 5 Stelle, prende atto che “la maggioranza in consiglio comunale è passata da 16 consiglieri a 18”. “Attendiamo a questo punto che, per coerenza e trasparenza – chiosa la Zanibelli – Alessandro Boldi si dimetta dalla presidenza della commissione consiliare di Garanzia, che spetta per legge alla minoranza, di cui non fa più parte.” La sua designazione è per altro avvenuta lunedì, in apertura di riunione, dopo che il PdL aveva ritirato – “con profondo rammarico” – la propria candidata a tale ruolo, avendo dovuto prendere atto dell’insanabile frattura con i due gruppi della coalizione di centrodestra, che aveva sostenuto il candidato sindaco Agazzi, decisi a votare per l’esponente “grillino”, risultato poi eletto presidente della commissione di Garanzia con i voti della maggioranza. LEO CLUB: consegnato un contributo al Cre I n occasione del passaggio della presidenza da Simone Chiodo a Ottavia Volpi, i ragazzi del Leo club Crema hanno consegnato il ricavato del concorso ippico di salto a ostacoli – organizzato il 27 maggio scorso all’intero degli ex Stalloni – al Centro di riabilitazione equestre. A riceverlo, in rappresentanza del presidente Alessandro Zambelli, due volontari collaboratori del Cre, Oliviero Marin e Giambattista Serina. Nel ringraziare i giovani Leo per il sostanzioso contributo, Marin li ha elogiati per l’impegno profuso nell’organizzazione del concorso. E ha espreso l’auspicio che il connubio Cre-Leo possa proseguire. Pellegrini gioielli e argenti d’epoca... dal 1986 ACQUISTIAMO GIOIELLI, ARGENTERIA, DIAMANTI, MONETE E OROLOGI Sul nostro sito quotazioni in tempo reale del tuo oro e argento usato www.gioiellipellegrini.it Fissa il tuo miglior prezzo al numero 0372 32519 Corso Cavour, 5 c/o Galleria XXV Aprile CREMONA - tel. 0372 32519 - [email protected] 10 La Città SABATO 30 GIUGNO 2012 FORMAZIONI OSPEDALE Selene Garraffo, Paolo Beretta, Paolo Patrini e Mary Cremaschi La civica Agazzi sindaco muta in Solo cose buone per Crema di ANGELO MARAZZI L a lista civica Agazzi sindaco per Crema – che con oltre 1.700 preferenze, pari all’11,39%, è posizionata al terzo posto, dopo Pd e PdL – è decisa a “non disperdere questo patrimonio di esperienza e relazioni maturate in campagna elettorale”, strutturandosi, per radicarsi nella città. Ha quindi già provveduto a nominare un coordinamento e a cambiare la denominazione del gruppo in Solo cose buone per Crema. Che nel confermare la “nostra essenza di lista civica, lontana dalle logiche dei partiti – ha spiegato il neo coordinatore Paolo Beretta – intende dare continuità all’avventura, che non s’è conclusa con l’elezione dei due consiglieri, Paolo Patrini e Battista Arpini, ma proseguirà dando supporto alla loro azione, mantenendo contatto con chi ci ha dato fiducia”. Ad affiancarlo, nell’incontro stampa di mercoledì pomeriggio, le due vice Selene Garraffo e Mary Cremaschi, oltre al capogruppo consiliare Paolo Patrini e ad alcuni Nuovo CUP: altri consigli per gli utenti dei componenti la lista: Salvatore Rausa, Ivan Dognazzi, Simona Comandulli e Giusy Murabito. “Non prenderemo posizioni pregiudiziali – ha puntualizzato ancora Paolo Beretta – ma saremo aperti al dialogo con qualsiasi forza. Disponibili, se ci saranno le condizioni, anche a convergere su scelte della maggioranza.” “Saremo impegnati a difesa dei cittadini in una logica di dialogo permanente con l’amministrazione. Perché la nostra è una lista civica, autonoma e indipendente – ha tenuto a ribadire – così come i nostri due rappresentanti in consiglio.” Da settembre, ha poi annunciato, partirà la “stagione di tesseramento, nella logica di creare un laboratorio civico. Una sorta di cantiere, un cantiere per mettersi al servizio di tutti i cittadini”. IN pratica una struttura in tutto simile a quella di un partito – che, come già sostenuto in altra occasione, resta di fatto l’unico strumento per esercitare la democrazia – pur non volendo esserlo!?! A ttivo da tre settimane nella rinnovata sede presso la palazzina esterna dell’Ospedale Maggiore, il nuovo Centro Unico Prenotazioni (CUP) dell’Azienda Ospedaliera di Crema continua a essere un osservato speciale. Rispetto ai primi giorni di caos, va detto, la situazione è migliorata, ma è chiaro che il cambiamento è stato duro sia per gli operatori sia per gli utenti. Il monitoraggio è continuo e proseguirà per almeno sei mesi, abbracciando pure il periodo invernale quando i picchi, rispetto a questi giorni d’estate, sono destinati ad aumentare. Ora, quotidianamente si registra un’affluenza di circa 1.200 persone (200 per i prelievi). L’informazione, in questi casi, appare fondamentale. “Nella nuova sede – ricordano Rita Cantoni e Mara Bosco, rispettivamente responsabile della Direzione amministrativa di presidio e coordinatrice del CUP – sono attivi anche il Centro prelievi e l’Ambulatorio TAO per la terapia anticoagulante. È importante che l’utente segua alcune ‘regole’: prendere dal totem multimediale (il distributore di biglietti) il numero per l’operazione da fare, sedersi in sala e attendere che sui monitor appaia il numero del proprio turno, recarsi allo sportello di riferimento (sono ben 12) dove è possibile fare tutto. Per i prelievi il monitor è rosso”. Rispetto a prima – ed è già una grossa novità – è stato eliminato un sistema di passaggi/percorsi non certo lineare. In passato, infatti, le funzioni erano separate e dislocate in modo diverso, oggi invece presso gli sportelli multifunzioni si può far tutto: prenotare, registrarsi, pagare, ritirare i referti... Tutto ciò accresce in molte persone la percezione di un’attesa superiore, ma di fatto chi sta dietro lo sportello compie maggiori operazioni e servizi, rendendo più agevole e comoda l’attività del CUP. Restando in ambito di “consigli utili”, le dottoresse Cantoni e Bosco insistono su un aspetto: ci sono fasce orarie ad alta affluenza e altre in cui il tempo d’attesa si riduce a una manciata di minuti. “Il picco massimo al CUP – rilevano – si registra nella fascia compresa tra le ore 9 e le 10.30/11: qui capita di aspettare anche un’ora e oltre. Tra le ore 12 e le 13/14, invece, c’è un calo vistoso di presenze: in poco tempo, è possibile far tutto. Chi può, dunque, scelga fasce orarie snelle e agevoli”. Infine, un altro consiglio da ribadire: per le prenotazioni di esami e prestazioni è attivo (dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20) il Numero Verde 800 638 638. Quanti utilizzano la prenotazione telefonica trovano al CUP una corsia preferenziale che, in pochi minuti, consente d’effettuare i vari passaggi. Auspicando un miglioramento continuo e confidando nella collaborazione di tutti, segnaliamo che il nuovo CUP sarà ufficialmente inaugurato sabato 7 luglio, nel contesto di una cerimonia che inizierà alle ore 11 presso la Sala Polenghi dell’Ospedale Maggiore. Il programma prevede il saluto del direttore generale dottor Luigi Ablondi, l’illustrazione delle innovazioni tecnologiche e strutturali portate a termine dalla nostra Azienda Ospedaliera (CUP, poliambulatori, Fisiatria...), il saluto delle autorità e l’intervento di Luciano Bresciani, assessore regionale alla Sanità. Il gruppo, ha tenuto a puntualizzare sempre il neo coordinatore Paolo Beretta, affronterà le diverse questioni e problematiche d’interesse dei cittadini, per dare il proprio contributo costruttivo all’amministrazione. Al riguardo, nei giorni scorsi, i rappresentanti di Solo cose buone per Crema si sono incontrati con il presidente del Cre dottor Sandro Zambelli, per prendere conoscenza diretta e dettagliata della situazione, mettendosi a disposizione per tenere alta anche in consiglio comunale l’attenzione sul problema. Coordinandosi con quanto il sindaco sta già facendo. Da parte sua il capogruppo consiliare Paolo Patrini, nel richiamare le considerazioni espresse in aula lunedì sulle linee programmatiche dell’amministrazione, ha confermato che il gruppo interverrà sulle varie problematiche della città come “portavoce” dell’intera formazione che si sta strutturando e dunque facendosi interprete degli oltre 1.700 elettori che hanno accordato fiducia e consenso, “dando vita a laboratori specifici di approfondimento”. Agazzi attacca il sindaco: sulle partecipate la montagna partorisce il topolino ome volevasi dimostrare: la montagna sta partorendo il topolino. Il sindaco Stefania Bonaldi – denuncia esplicito il consigliere di Servire il cittadino Antonio Agazzi – intende cavarsela sostituendo l’amministratore di Cremasca Servizi (al 100% del Comune di Crema) Giorgio Lazar e surrogando il dimissionario, per intervenuta incompatibilità, Simone Beretta dal Cda di Scrp?” Non volendo ammettere d’aver usato “prole incaute” nel discorso di insediamento, il 21 maggio scorso, quando ha sostenuto testualmente davanti al consiglio comunale: Azzeriamo nei prossimi giorni tutti i consigli di amministrazione delle società a partecipazione diretta e indiretta del territorio e ricomponiamoli sulla base di criteri condivisi, da codificare insieme negli statuti, laddove non previsti, orientandoli al rispetto delle competenze nella gestione, e pure alla salva- guardia delle minoranze. Agazzi le rammenta che “da capogruppo del Pd ha con insistenza e a gran voce contestato il sistema a scatole cinesi delle partecipate e chiesto a Bruttomesso la rimozione del presidente di Scs Servizi Locali per il cosiddetto abuso edilizio del Calciotto (con mozioni proposte e votate)”; ha “reiteratamente affermato – nei confronti tra candidati sindaci, in campagna elettorale – che si dovevano tagliare gli sprechi che si annidavano, in modo consistente, in seno alle aziende pubbliche” e ha anche scritto “parole precise e impegnative nel programma elettorale”, tra cui razionalizzare e ridurre le società operative e la composizione nei Cda e nella direzione tecnica, ponendo vincoli di trasparenza e competenza nelle nomine, tramite bandi pubblici, prevedendo al massimo 2 mandati per ciascun amministratore e un solo corrispettivo (anche in caso di nomina in diver- si organismi), nonché l’introduzione del principio di responsabilità patrimoniale degli amministratori... “Dopo tutto ciò – chiosa sferzante – il sindaco di Crema si arrende ai partiti, si fa garante della conservazione dello status quo ante, non riesce a ottenere nemmeno dal suo partito, il Pd, le dimissioni degli eterni Bruno Garatti e Giorgio Pagliari; si prepara, anzi, con ogni probabilità, a mantenere a lungo incardinati su comodi e ben retribuiti scranni amministratori nominati dal sindaco che l’ha preceduta e dai sindaci del territorio, della vecchia maggioranza e della vecchia minoranza.” “Evidentemente, ora, anche il tema delle competenze non è più da annoverare tra le priorità. E lei che prometteva il rinnovamento si rende strumento dell’ennesimo inciucio e si autocandida al ruolo di sindaco Gattopardo.” A.M. • Spazio salute • Spazio salute Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia ESPERTA IN MEDICINA NATURALE E NUTRIZIONE BIOLOGICA Dr. Alberto Soliani - Specialista in Ostetricia e Ginecologia [email protected] Prot. n. 08/II°/AL/an del 18/01/2006 Riceve per appuntamento al 347 2411659 SPECIALISTA IN ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA Riceve su appuntamento presso il Centro Medicina Domani via Medaglie d’Oro, 2 Crema - Tel. 0373 84975 dott. GRAZIELLA GIROLETTI - OCULISTA - SPECIALISTA IN OFTALMOLOGIA Crema - Via IV Novembre 6 - Tel. 0373 256695 Riceve per appuntamento Dott. Arancio Francesco SPECIALISTA IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA Dott. ALBERTO LAMERI Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 SPECIALISTA IN ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI Prot. 2928/12/C — Medico Chirurgo — Studio: Piazza Istria e Dalmazia, 20 - CREMA• Tel. 347 5112796 AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto tutto l’anno in orario continuato Aperto lunedì e venerdì ore 9-22 lunedì e venerdì ore 9 -22 martedì, mercoledì, ore9-19 9-19 martedì, mercoledì,giovedì giovedìee sabato sabato ore orario continuato Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] 64166 DEL 08/10/2004 s.r.l. AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° CENTROMEDICO Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Autorizzazione n. 7611/2004 Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo ODONTOIATRIA Santa Claudia SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi Dott.ssa DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 0373 259432 - 338 5028139 ☎ www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia Dott. Roberto Guerini Translucenza Nucale: Accrediato Fetal medicine Foundation di Londra MEDICO CHIRURGO STUDIO PODOLOGICO Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - via Civerchio 2 Dirigente 1 Livello Ospedale di Crema & Alta Specializzazione in Diagnosi Prenatale Via Civerchi, 20 CREMA Giamba Dott. Tommaso Riccardi medico chirurgo - specialista in neurologia EX DIRETTORE U. O. NEUROLOGIA OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA Riceve su appuntamento al n. 0373 84975 - Cell. 339 7478573 Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an “C Dott. BONARA DANIELE MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA PSICOTERAPEUTA Riceve per appuntamento in via Urbino 32, CREMA • Tel. 0373 / 82202 (si eseguono visite a domicilio) Punto Salute Donna via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA Dott.ssa ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia TEL. 0373 80343 - FAX 0373 250123 Visite ostetrico-ginecologiche: adolescenza gravidanza menopausa Ecografie 3D e 4D Ecografie: traslucenza nucale e morfologica fetale Flussimetria materno fetale Profilo biofisico della gravidanza Ecografie pelviche t.a e transvaginali Monitoraggio follicolare per infertilità Duo pap per HPV test Colposcopia - vulvoscopia Ecografie mammarie Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione sabato 30 giugno 2012 GREST 2012 Festa dello Sport: in 2.000 a Monte 11 DON MATTEO: “GESÙ, UN AMICO CHE CI ASPETTA” di GIAMBA LONGARI L’ ormai tradizionale Festa dello Sport ha aperto, martedì 26 giugno, la serie di giornate diocesane del Grest 2012. Poco più di 2.000 ragazzi, con i loro coordinatori e animatori, unitamente a una ventina di sacerdoti, hanno invaso la parrocchia di Monte Cremasco, portando colore e gioia in questa bella comunità che quest’anno, grazie all’impegno volontario di tante persone e al supporto dell’amministrazione comunale, ha ospitato l’evento. In “cabina di regia” don Giancarlo Scotti e l’équipe dell’Ufficio per la Pastorale giovanile e degli Oratori, appassionati e premurosi nella cura di ogni dettaglio. Il tutto dentro la straordinaria esperienza del Grest, caratterizzata in questa estate dal tema Passpartù. Dì soltanto una parola, dove il valore del dialogo, della comunicazione e dell’espressività è la “chiave” che apre ogni cuore e crea relazioni. Senza dimenticare quella Parola che viene dall’alto e che è guida per il nostro vivere. Martedì, fin dal primo mattino, i gruppi provenienti da buona parte degli oratori della diocesi hanno trasferito la loro allegria lungo le vie del centro muccese, fino a raggiungere l’Area Feste e gli spazi circostanti, punti centrali della festa. L’inno e i canti caratteristici del Grest hanno riempito l’atmosfera, insieme alla vivacità di bambini, adolescenti e giovani: un colpo d’occhio eccezionale e un clima veramente gioioso. Anche così si creano relazioni e si cresce, umanamente e cristianamente. Il via ai giochi sportivi – una sorta di Olimpiade – è stato dato dal sindaco Achille Zanini, che ha portato a tutti il saluto personale e dell’amministrazione che rappresenta. La giornata è stata caratterizzata da veri e propri mini tornei di volley, basket, calcio e alcune discipline dell’atletica leggera, divise per fasce d’età: le parrocchie si sono sfidate per accumulare i punti necessari alla “vittoria”. Ovviamente, non sono mancati i giochi liberi e le sfide di canto e ballo, dal ritmo sempre coinvolgente. Prima della pausa pranzo tutti, richiamati dalla squillante voce di don Giancarlo, si sono radunati davanti al palco dell’Area Feste per il momento di preghiera, guidata dal prete novello don Matteo Ferri: al suo fianco anche tre bambini con pallone e racchetta da tennis, a simboleggiare il bello e il sano dello sport. Commentando il brano del Vangelo di Matteo dove Gesù paragona il Regno dei cieli a un tesoro nascosto in un campo – “Un uomo lo trova e lo nasconde di nuovo, poi va, pieno di gioia, vende tutti i suoi averi e compra quel campo” – don Matteo ha detto: “Per noi il tesoro è una persona che si chiama Gesù. Lo possiamo incontrare ogni giorno negli altri, voi ragazzi negli animatori che vi seguono e mettono a vostra disposizione il loro tempo libero: è un atto d’amore, tutto per voi”. Per crescere in un cammino di fede maturo e bello, ha soggiunto don Matteo, c’è un appuntamento da non perdere mai per incontrare Gesù: “È la santa Messa, momento fondamentale per stare accanto a quel tesoro che si chiama Gesù, un amico che sempre ci aspetta”. Dopo le preghiere affidate a un animatore, un coordinatore, un ragazzo delle elementari e uno delle medie, la preghiera corale del Padre Nostro ha anticipato la benedizione. Al termine del pranzo al sacco, giochi e tornei sono ripresi fino a metà pomeriggio: la Festa dello Sport è terminata con le premiazioni, che hanno visto primeggiare l’oratorio di Ombriano, seguito sul simbolico podio dagli oratori di Sergnano e di Crema Nuova. Il prossimo appuntamento diocesano per tutti i Grest è fissato il 4 e 5 luglio: la festa in piscina a Crema. Domenica 8 luglio, ecco l’Animagame presso l’oratorio di San Carlo: una 12 ore dedicata in special modo agli animatori. A seguire, l’11 luglio, la giornata al Center Park di Antegnate. Ricordiamo a tutti gli oratori pure il gioco organizzato dal Nuovo Torrazzo e dall’UPG: inviate a [email protected] o a [email protected] foto, disegni, racconti, resoconti di gite... e votate l’animatore preferito; tutti saranno pubblicati e i migliori premiati ad Antegnate. CREMA - Via Mercato, 28 - Tel. 0373 203900 I ragazzi radunati per la preghiera e, sopra, don Matteo Ferri che l’ha guidata: con lui, don Giancarlo Scotti e due bambini con pallone e racchetta, simboli della giornata sportiva LA BELLA GIORNATA DIOCESANA in tutti gli oratori il grande cammino dell’estate CLIMATIZZATORI E VENTILATORI NOVITÀ DENTIERA ROTTA!!! RIPARAZIONE IMMEDIATA Puliture e lucidature in OMAGGIO fino al 30 agosto (abbinato a una riparazione) telefonando al n. 0373 / 83385 CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) Il campo di fragole SENZA UNITÀ ESTERNA La soluzione ideale per edifici in centri storici dove non è possibile posizionare le unità esterne in facciata oppure in caso di ristrutturazioni alberghiere nelle quali si vogliono evitare complesse e onerose opere murarie. I volti del Grest alla festa di Monte e uno dei grandi gonfiabili. Qui a fianco, Fabrizio, Luca e Alba dell’équipe dell’UPG in “cabina di regia”. Sotto, quattro amiche cantano l’inno di “Passpartù” prima della preghiera coordinati per la casa enzo de gasperi VENTILATORI 2012 VORT-KRYO COMBINATI Fino a 2 unità Interne per una potenza complessiva massima di 22520 Btu/h abbinabili a una Unità Esterna CASTELLEONE - via Bressanoro 4 Tel. 0374 57400 [email protected] Voglia d’estate e di Plein Air GIOVEDÌ 5 E 19 LUGLIO sbaraglio d’estate. Apertura serale con grandi occasioni 12 La Chiesa SABATO 30 GIUGNO 2012 PARROCCHIA DI OMBRIANO DENTIERE A don Bruno il grazie di tutti DOMENICA SCORSA IL SALUTO: ORA L’ASPETTA MOSCAZZANO RIPARAZIONI E MANUTENZIONI GIORDANO RAFFAELE CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 LAVANDERIA FRESCO PULITO di Venturini Natascia LAVANDERIA STIRERIA Si esegue accurata pulizia di capi in pelle e pellicce, tappeti, piumoni, ecc. Due momenti della Messa di saluto a don Ginoli L a comunità di Ombriano ha salutato domenica 24 giugno, durante la santa Messa delle ore 17.30, il suo parroco don Bruno Ginoli, che l’ha guidata per oltre vent’anni. Gremita, nell’occasione, la chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta, dove l’emozione era palpabile: il grazie di tanti, unito a qualche lacrima, testimonia la bontà dell’opera pastorale e dei legami che don Bruno ha saputo realizzare. Tra l’altro, proprio domenica il sacerdote ha compiuto 69 anni: un ulteriore motivo di festa, sottolineato da continui applausi e dal simpatico coro del “Tanti auguri”, intonato da tutti. La Messa solenne – animata dai diversi gruppi parrocchiali e dai ragazzi del Grest – è stata concelebrata da alcuni sacerdoti che hanno condiviso con don Bruno il tempo della sua missione pastorale nella parrocchia ombrianese. Presenti pure i cori e una rappresentanza della Banda musicale Giuseppe Verdi. La comunità ha rivolto a don Bruno il suo saluto ufficiale consegnandogli, unitamente ad altri doni, una targa commemorativa in ricordo del tempo trascorso insieme. A sua volta, il parroco ha distribuito un’immagine della Sacra Famiglia e lasciato il suo contributo per i lavori di restauro della chiesa. Nell’omelia, don Ginoli è partito dall’immagine dell’ingorgo stradale per esternare i molti sentimenti che, è inevitabile, il momento del commiato sempre comporta: “Sono grato al Signore – ha detto – e a ciascuno di voi. Abbiamo camminato insieme, ora le nostre stra- Servizio di lavaggi ad acqua, stireria, sartoria, riparazioni e modifiche di qualsiasi genere. Consegna a domicilio Negozio convenzionato con aziende ospedaliere socio sanitarie di Crema - CRAL 2012 CREMA - Via Mercato 7/A- Tel. 0373 204394 ORARIO ESTIVO: dal lunedì al venerdì orario continuato dalle 9 alle 15 sabato 8.30 - 12.00 Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] www.nextour.it de si separano: a Ombriano sono stato benissimo”. Commentando il Vangelo della natività di Giovanni il Battista, venuto a preparare la via del Signore, ha soggiunto: “Vorrei che questo saluto restasse per voi un invito affinché Cristo sia accolto come la promessa attesa, il dono per cui il nostro cuore è stato preparato”. Al termine della Messa c’è stato un rinfresco in oratorio aperto a tutti, mentre in serata s’è svolto uno spettacolo. In onore dell’amato parroco, in questi giorni è stata distribuita un’edizione “speciale” del giornalino parrocchiale La campana di Ombriano, dove lo stesso don Bruno rivolge a tutti il suo “grazie”, mentre nelle pagine successive sono ripercorse le tappe del cammino compiuto – unitamente alle opere realizzate – a par- tire dall’ingresso (era domenica 10 novembre 1991) fino ai giorni nostri. Sono pubblicati, inoltre, i saluti e i ringraziamenti da parte della San Vincenzo parrocchiale, del Gruppo Missionario, dell’Azione Cattolica, del Comitato promotore dei Morti delle Tre Bocche, dei catechisti, della Fondazione Asilo Infantile, del Corpo bandistico. Don Bruno Ginoli è ora destinato a Moscazzano (l’ingresso è previsto per il 2 settembre) e alla guida della Commissione Famiglia della diocesi, con particolare cura alla formazione dei fidanzati. Va ricordato che Moscazzano ospita il santuario diocesano della Madonna dei Prati, dedicato alla particolare preghiera per la famiglia. Giamba TOUR CONFERMATI CON ANCORA posti DISPONIBILI TOUR DELLA ROMANIA in aereo da Bergamo BUCAREST – TRANSILVANIA E MAR NERO dal 1 al 8 agosto volo, trasferimenti, guide, pensione completa, hotel 4/5 stelle € 1.435.00 TOUR TURCHIA CLASSICA di otto giorni Partenza 4 agosto da Bergamo, pensione completa € 775.00 TOUR SLOVENIA & AUSTRIA: LUBIANA – VIENNA – GRAZ e LE GROTTE DI POSTUMIA dal 6 al 9 settembre Pullman, pensione completa, bevande, ingressi, cena sulla torre del Danubio, guide € 570.00 TOUR DELLE DOLOMITI dal 10 al 13 settembre Pullman, pensione completa, con bevande € 295.00 GRAN TOUR DELLA SICILIA, dal 23 al 30 settembre (otto giorni sette notti) Aereo, trasferimenti, bus, guide, pensione completa, bevande, quote iscrizione € 1.090.00 SANTO STEFANO IN VAIRANO Sabato 7 luglio torna la “Festa in piazza di inizio estate” D opo il successo della prima edizione l’oratorio di Santo Stefano, in collaborazione con il Gruppo bocciofilo e il Comitato di quartiere, ripropone per sabato 7 luglio la Festa in piazza di inizio estate. Ampio spazio alla cucina cremasca curata da mani esperte e collaudate e al ballo con l’esibizione dell’orchestra di liscio Gino e la sua band. Si inizia alle ore 20 in piazza della Chiesa dove, oltre agli impareggiabili tortelli cremaschi, si potranno gustare diverse specialità alla griglia con patatine fritte e, dulcis in fundo, diverse varietà di prelibate torte fatte in casa. La festa è occasione per vivere e condividere alcuni momenti in piacevole compagnia, approfittando del tempo estivo per godere di una proposta aggregativa in grado di favorire tutta la bellezza che sanno regalare questo genere di manifestazioni tipiche delle nostre comunità Intanto, si sta programmando la tredicesima edizione di Sesten an piasa 2012, che è prevista tra sabato 8 e sabato 15 settembre, con spazio dedicato anche ai più piccoli. Immancabili, come da consolidata tradizione, l’elezione di Miss Bertolina e la premiazione del “Santostefanese dell’anno”. Per un programma dettagliato, appuntamento a dopo le vacanze estive. L’ANGOLO DELLO SPIRITO/5 Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 6262490 26010 CAPERGNANICA (CR) GIARDINI - DISINFESTAZIONI - SEMENTI IL CONCILIO ECUMENICO VATICANO II Interventi mirati contro la L’opus Dei impegno anche dei laici risto Gesù, il sommo sacerdote C della nuova ed eterna alleanza, prendendo la natura umana, ha in- Come abbiamo pubblicato nel precedente servizio, il padre del monachesimo occidentale San Benedetto ha tradotto l’imperativo di Gesù: Pregate incessantemente nell’Opus Dei, cioè nell’Ufficio Divino che via via nella Chiesa si è codificato nella Liturgia delle Ore (le principali sono le Lodi e i Vespri). La Costituzione sulla Sacra Liturgia del Concilio Ecumenico estende a tutti, monaci, sacerdoti, religiosi e laici l’impegno della Liturgia delle Ore. Installazione e riparazione di zanzariere, tende da sole, tende da interno, veneziane, tapparelle e porte a soffietto. trodotto in questo esilio terrestre quell’inno che viene eternamente cantato nelle dimore celesti Egli unisce a sé tutta l’umanità e se l’associa nell’elevare questo divino canto di lode. Cristo continua ad esercitare questa funzione sacerdotale per mezzo della sua Chiesa, che loda il Signore incessantemente e intercede per la salvezza del mondo non solo con la celebrazione dell’Eucaristia, ma anche in altri modi, specialmente recitando l’ufficio divino. Il divino ufficio, secondo la tradizione cristiana, è strutturato in modo da santificare tutto il corso del giorno e della notte per mezzo della lode divina. Quando poi a celebrare debitamente quel mirabile canto di lode sono i sacerdoti o altri a ciò deputati per istituzione della Chiesa, o anche i fedeli che pregano insieme col sacerdote, allora è veramente la voce della sposa che parla allo sposo, anzi è la preghiera che Cristo unito al suo corpo eleva al Padre. Tutti coloro pertanto che recitano questa preghiera adempiono da una parte l’obbligo proprio della Chiesa, e dall’altra partecipano al sommo onore della Sposa di Cristo perché, lodando il Signore, stanno davanti al trono di Dio in nome della madre Chiesa. I sacerdoti impegnati nel sacro ministero pastorale reciteranno l’ufficio divino con tanto maggior fervore, quanto più profondamente saranno convinti del dovere di mettere in pratica l’esortazione di S. Paolo: «Pregate senza interruzione» (1 Ts 5,17). Infatti solo il Signore può dare efficacia e incremento al loro ministero, lui che ha detto: «Senza di me non potete far nulla » (Gv 15,5). E per questo gli apostoli, istituendo i diaconi, dissero: «Noi invece continueremo a dedicarci assiduamente alla preghiera e al ministero della parola» (At 6,4). Poiché l’ufficio divino è la voce della Chiesa, ossia di tutto il corpo mistico che loda pubblicamente Dio, è raccomandabile che i sacerdoti che vivono o che si trovano insieme, recitino in comune almeno qualche parte dell’ufficio divino. Tutti coloro, poi, che recitano l’ufficio, sia in coro sia in comune, compiano il dovere loro affidato il più perfettamente possibile, sia quanto alla devozione interiore, sia quanto alla realizzazione esteriore. È bene inoltre che, secondo l’opportunità, l’ufficio in coro e in comune sia cantato. Procurino i pastori d’anime che, nelle domeniche e feste più solenni, le ore principali, specialmente i vespri, siano celebrate in chiesa con partecipazione comune. Si raccomanda che anche i laici recitino l’ufficio divino o con i sacerdoti, o riuniti tra loro, e anche da soli. REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE GIARDINI ZANZARA TIGRE PREVENTIVI GRATUITI NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE · DISINFESTAZIONI · DERATTIZZAZIONI VENDITA E NOLEGGIO · INTERVENTI SPECIALI ATTREZZATURE PER L’ALLONTANAMENTO DA GIARDINAGGIO DEI PICCIONI DAI TETTI CREMA - VIA MILANO 59 B - 0373 31430 La Chiesa 13 SABATO 30 GIUGNO 2012 SANTA MARIA DELLA CROCE MONTE CREMASCO Ricordando papa Woytila Don Giancarlo: prete da 33 anni MESSA IN BASILICA A 20 ANNI DALLA VISITA A CREMA I l 20 giugno 1992 la diocesi di Crema ebbe la grazia della Visita pastorale del beato Giovanni Paolo II (primo e unico Papa a venire nella nostra città), che abbracciò la comunità dei fedeli a Crema e a Santa Maria della Croce. A vent’anni di distanza, domenica scorsa, la basilica ha ospitato una Messa solenne a ricordo della ricorrenza, dopo che nel giorno esatto della sua venuta un’altra celebrazione aveva fatto memoria dell’evento. Fuori dalla chiesa, sul perimetro della stessa, per alcuni giorni sono stati riproposti i grandi pannelli della mostra del XX anniversario organizzata dal Comune e da Il nuovo Torrazzo, immagini di papa Woytila in mezzo alla gente, foto che testimoniano l’emozione di quei giorni e la grande umanità del Papa. “Venne un uomo mandato da Dio il cui nome era Giovanni. Sembrano parole scelte apposta per la commemorazione della Visita di Giovanni Paolo II”. Lo ha detto il vesco- Vescovo e concelebranti in preghiera nello scurolo vo Oscar, celebrando l’eucarestia delle ore 18. Con lui sull’altare don Ennio Raimondi, don Mario Vailati, don Giorgio Zucchelli e i Missionari dello Spirito Santo di Santa Maria: il parroco padre Ricardo Castillo, insieme a padre Miguel Ochoa e padre Saverio Corona. Pochi i sacerdoti che hanno raccolto l’invito, ma numerosi i fedeli che hanno partecipato alla Messa, ben accompagnata dal coro della parrocchia diretto da Luca Angelini. “Giovanni Paolo II – ha continuato mons. Cantoni – è stato mandato dal Signore a visitare il nostro popolo cremasco. Voi ne siete ancora testimoni. La venuta del Santo Padre è stata un momento di grazia, per respirare lo spirito di Chiesa mediante un Papa che ha visitato tutto il mondo. Le foto esposte davanti alla basilica, testimoniano la gioia di tanta gente che ha incontrato anche personalmente Giovanni Paolo II: è Dio che incontra ciascuno di noi”. IL VESCOVO: “UN MOMENTO DI GRAZIA NELLO SPIRITO DELLA CHIESA” CREMA NUOVA: Santa Cresima Il vescovo Oscar ha poi ricordato che, venendo a Crema, il Papa ci ha chiesto di testimoniare con la nostra vita la risurrezione del Signore. Questo è il succo del Cristianesimo. “Quella Visita ha lasciato in ciascuno di coloro che l’hanno vissuta, un suo segno”, ha concluso il vescovo Oscar. Ma è la preghiera di affidamento alla Madonna composta dal successore di Pietro che ha lasciato il segno maggiore. Ancora oggi viene recitata e dopo la funzione, il Vescovo e i sacerdoti concelebranti sono scesi nello scurolo, davanti all’immagine della Madonna, per recitare ancora una volta (proprio come fece allora il Papa) l’atto di consacrazione della nostra Chiesa alla Vergine Maria. “Costruite le vostre persone su Cristo, accogliete la sua Parola di salvezza, portate lo spirito e i valori del Vangelo nella società che vi circonda…”, ebbe a dire Giovanni Paolo II nel suo discorso in piazza. “Chiesa di Crema la tua strada è Cristo! Percorrila con fiducia guardando Maria, Stella della nuova evangelizzazione”, proseguì. Parole, insieme alle altre, che a vent’anni di distanza danno ancora i brividi. Luca Guerini B el momento di festa sabato 23 giugno a Monte Cremasco, dove il parroco don Giancarlo Scotti ha ricordato il 33° anniversario della sua ordinazione sacerdotale: una data importante e significativa che, da quando è prete, don Giancarlo ricorda sempre, condividendo la sua gioia e la sua gratitudine con i familiari e con le persone che Dio gli fa incontrare lungo il cammino pastorale. Tanti i fedeli – numerosi i giovani – accorsi nella parrocchiale muccese dove la Messa, animata all’organo da Pierre Galassi, è stata concelebrata da padre Mathias, ivoriano, studente a Roma e amico del festeggiato. Nell’omelia don Giancarlo, prendendo lo spunto dalle letture proclamate, ha posto l’accento sul senso della vocazione: un percorrere la strada che, a volte, nasconde pure delle “turbolenze”. Eppure, ha detto il parroco, “ciò che conta è accorgersi delle bellezze che il Signore ci ha donato”: ecco perché, ha soggiunto parlando con il cuore, “guardo il quotidiano cogliendo il bello che esso contiene. Ora, ad esempio, sono impegnato con i ragazzi del Grest, una delle esperienze che amo di più e dove mi esprimo al meglio”. A tutti ha chiesto di pregare e d’essere fedeli alla propria vocazione, affinché Cristo “faccia luce sul nostro cammino, così che possiamo sperimentare ogni giorno le bellezze che Lui ci riserva, dalle più piccole alle più grandi”. Dopo la celebrazione, il momento di festa è continuato con un buffet: in tanti si sono stretti intorno all’amato parroco. Giamba VAIANO CREMASCO: Prima Comunione P I l vescovo Oscar ha conferito il Sacramento della Cresima a 24 ragazzi della parrocchia del Sacro Cuore: Marina B., Luca B., Justina C., Filippo C., Alessandro C., Chiara C., Federico D., Giada D.L., Sara F., Gabriele F.B., Aurora G., Francesco M., Martina N., Giorgia P., Simone R., Nicola R., Lorenzo R., Claudio R., Thomas S., Samuele S., Chiara T., Giada V., Federico Z. e Greta Z. Con loro, insieme al catechista, il parroco don Angelo Frassi e don Paolo Rocca. (Foto La Nuova Immagine) rofonda gioia domenica 13 maggio nella parrocchia di Vaiano Cremasco per la Prima Comunione di 32 bambini: Andrea Balestriero, Melissa Barbieri, Elisa Bergamaschi, Alessandro Bertolotti, Manuel Bombelli, Simone Bombelli, Mattia Braguti, Asia Dagheti, Federico Di Biasio, Andrea Draghetti, Kevin Fiumanò, Desiree Fortini, Alessia Fusco, Davide Gatti, Rachele Guarneri, Gloria Maffioli, Omar Maglio, Claudio Minerva, Andrea Molaschi, Giulia Nicolosi, Federico Pacchiarini, Miriam Proteo, Laura Raimondi, Luca Raimondi, Riccardo Rossetti, Giada Scalera, Lorenzo Severgnini, Lucrezia Spoldi, Kairel Tocila, Miriam Vailati, Letizia Vanoli, Melissa Vercesi. Hanno condiviso questo momento speciale il parroco don Attilio Premoli, don Osvaldo Erosi e la catechista Monica. (Foto Studio Emozioni) GRASSI CONFEZIONI dal 1959 SORESINA o t t u T I OR FU con 5 0 % nti del 30 sco CHIARI: S. Maria “Restauro facciata” % Abbigliamento - Jeanseria - Pellicceria Biancheria per la casa CHIUSO DOMENICA E LUNEDÌ POMERIGGIO TEL. 0374 342018 • Restauro quadri antichi e moderni DUOMO DI CREMA LATO SUD “Lavaggio impianto atomizzato” • Restauro Architettonico e strutturale • Laccatura e doratura • Decorazioni pittoriche e stucco • Conservazione e diagnostica VENEZIA: Particolare olio su tela 600 Scuola Carracci prima del restauro Open Art collabora al restauro del Duomo Lo studio è abilitato al restauro di beni vincolati dalla Sopraintendenza VENEZIA: Palazzo Flangini “Messa in sicurezza Restauro soffitto” Studio d’arte e restauro di Calvi Daniele CREMA - Via E. Martini 24B • Tel. 0373 80835 • Cell. 338 2438794 [email protected] 14 La Chiesa SABATO 30 GIUGNO 2012 IL PAPA IN EMILIA Family: volontario a 360 gradi Segno d’amore e di speranza L’OMAGGIO A DON IVAN E L’INCONTRO CON LA GENTE U n’accoglienza festosa, con i papà e le mamme assieme ai loro bambini, le persone disabili in prima fila, i Vescovi delle diocesi colpite ma non solo, i Vigili del fuoco e la Protezione civile, gli scout e i tanti volontari. Così l’Emilia ha accolto martedì Benedetto XVI, nella sua visita apostolica annunciata appena una settimana fa, ma presente nelle intenzioni del Papa già dai primi momenti dopo il 20 maggio, “segno della solidarietà di tutta la Chiesa”, come ha detto all’Angelus di domenica scorsa. “Rovereto… ricomincia da qui”, recitava uno striscione scritto a mano, con pennarello nero, dai ragazzi della parrocchia di don Ivan Martini, appeso a lato del palco sul quale si è seduto Benedetto XVI. Il Papa è entrato nella zona rossa e si è raccolto in preghiera davanti alla chiesa di Santa Caterina d’Alessandria, nella quale è morto il sacerdote e sulla cui facciata campeggiava la sua immagine; poi l’incontro con la popolazione – oltre 2 mila persone – e le autorità, al termine del quale ha ricevuto in dono, tra l’altro, dall’Agesci il fazzoletto scout di don Ivan e dall’Azione cattolica carpigiana una t-shirt con un cuore e un sismografo realizzata per raccogliere fondi dopo il terremoto. “Il cuore del Papa è vicino al vostro”. È l’amore di Dio “solido come una roccia” la “ferma speranza” sulla quale “si può ricostruire”. Ne è convinto Benedetto XVI, che ha salutato Vescovi e sacerdoti, “rappresentanti delle diverse realtà religiose e sociali”, forze dell’ordine e “soprattutto – ha rimarcato a Benedetto XVI durante la visita alle zone terremotate braccio – i volontari” per la loro “testimonianza concreta di solidarietà e di unità”. “Vorrei che tutti, in ogni paese, sentiste come il cuore del Papa è vicino al vostro cuore per consolarvi, ma soprattutto per incoraggiarvi e sostenervi”, ha detto ai presenti, e più in generale rivolto a tutte le popolazioni colpite, che vanno al di là dei confini regionali, coinvolgendo la bassa mantovana e l’alto polesine. Nel discorso, intervallato dagli applausi della folla, un ricordo lo ha dedicato a don Ivan Martini, “rendendo omaggio alla sua memoria”, rivolgendo poi un saluto ai sacerdoti e ai confratelli: “State dimostrando, come già è avvenuto in altre ore difficili della storia di queste terre, il vostro amore generoso per il popolo di Dio”. Fedeli alla vostra vocazione. “Sulle macerie del dopoguerra, non solo materiali, l’Italia è stata ricostruita certamente grazie anche ad aiuti ricevuti, ma soprattutto grazie alla fede di tanta gente – ha evidenziato il Pontefice – animata da spirito di vera solidarietà, dalla volontà di dare un futuro alle famiglie, un futuro di libertà e di pace. Voi – ha aggiunto – siete gente che tutti gli italiani stimano per la vostra umanità e socievolezza, per la laboriosità unita alla giovialità. Tutto ciò è ora messo a dura prova da questa situazione, ma essa non deve e non può intaccare quello che voi siete come popolo, la vostra storia e la vostra cultura. Rimanete fedeli alla vostra vocazione di gente fraterna e solidale, e affronterete ogni cosa con pazienza e determinazione, respingendo le tentazioni che purtroppo sono connesse a questi momenti di debolezza e di bisogno”. Non siete soli. “Non siete e non sarete soli”, ha quindi affermato Benedetto XVI evidenziando la “vicinanza, solidarietà, affetto” della gente espressa attraverso tanti segni e aiuti concreti. “La mia presenza in mezzo a voi vuole essere uno di questi segni di amore e di speranza”, ha aggiunto esprimendo “profonda commozione davanti a tante ferite”, assieme al riconoscimento di “tante mani che le vogliono curare insieme a voi”, “che la vita ricomincia, vuole ricominciare con forza e coraggio”. Infine, “un forte appello alle istituzioni e a ogni cittadino a essere, pur nelle difficoltà, come il buon samaritano del Vangelo che non passa indifferente davanti a chi è nel bisogno, ma, con amore, si china, soccorre, rimane accanto, facendosi carico fino in fondo delle necessità dell’altro. La Chiesa – ha concluso – vi è vicina e vi sarà vicina con la sua preghiera e con l’aiuto concreto delle sue organizzazioni, in particolare della Caritas, che s’impegnerà anche nella ricostruzione del tessuto comunitario delle parrocchie”. Ritrovata l’unità. “Pur così duramente flagellato, questo popolo sta trovando l’unità più vera e profonda”, ha riconosciuto l’arcivescovo di Bologna, card. Carlo Caffarra, portando il saluto dei Vescovi emiliano romagnoli al Papa e parlando di “immane tragedia” perché “questo popolo ha perduto ciò che aveva di più caro: le sue case, le sue chiese, i suoi municipi, i luoghi del lavoro”. SERGNANO: Santa Cresima “V olontario: dono completo e gratuito di se stesso”. È questa la frase che ricorreva spesso nelle nostre menti durante il servizio al VII Incontro Mondiale delle Famiglie. Noi, insieme agli altri 5.300 volontari, siamo stati divisi in squadre per poter eseguire al meglio i vari compiti affidati: dall’accoglienza ai pellegrini nelle stazioni di Milano al servizio ristorazione, dalla distribuzione dei kit alla sorveglianza delle sale e dei settori, dalla pulizia dei vari luoghi al servizio sicurezza sui percorsi papali. All’inizio di questa esperienza non sapevamo bene che cosa ci aspettasse ma, spinti dalla voglia di metterci in gioco, ci siamo catapultati nel vivo dell’evento. Nonostante gli imprevisti, dubbi e perplessità, da subito ci siamo resi conto che l’allegria nei volti della gente rendeva insignificante tutto il resto. Punti focali dell’evento sono stati la Festa delle Testimonianze di sabato sera e la Messa solenne di domenica 3 giugno, ai quali hanno partecipato migliaia e migliaia di persone, dimostrando l’importanza dello stare insieme per uno scopo comune: quante volte capita nella vita quotidiana di vedere così tante persone unite in un evento per un obiettivo comune? Non capita, è questa la risposta! Nella quotidianità siamo tutti preoccupati di ciò che è nostro, di noi, di raggiungere il nostro obiettivo prevalendo sugli altri. In questa occasione, invece, l’IO non esiste, ciò che domina è il NOI. È una risorsa bellissima ed essenziale perché INSIEME tutto è possibile e il NOI è molto più bello dell’IO. Da volontari abbiamo vissuto un’esperienza unica e indimenticabile, come indimenticabili sono i volti incontrati (dalla marea di sudamericani ai vicini di Corte Palasio), i numeri immensi delle famiglie viste, salutate e accolte, i bambini timidi che ti salutano solo dopo il consenso dei genitori, i ragazzi che hanno fatto 5 km a piedi e le loro facce stravolte, i cresimandi che hanno affollato la metropolitana per recarsi a San Siro. Quante emozioni, sorrisi, momenti vissuti insieme alle famiglie di tutto il mondo! L’essere volontario ci ha permesso di vivere questa esperienza nella sua totalità, dalla preparazione all’evento stesso, di migliorare noi stessi, ma il nostro compito non è finito qui: ora siamo chiamati a mettere in pratica nella vita quotidiana, nei nostri oratori, nelle parrocchie, all’università e al lavoro ciò che abbiamo ricevuto, per testimoniare agli altri la bellezza di essere un’unica famiglia. I volontari di Bagnolo VIDOLASCO: Prima Comunione I LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE l vicario generale monsignor Franco Manenti ha cresimato a Sergnano: Morgan Fenaroli, Vladimir Fenaroli, Brian Mandelli, David Ambrosini, Riccardo Longari, Marco Bonizzoni, Alice Marangi, Alice Piacentini, Chiara Morandi, Sofia Moretti, Greta Manzoni, Ilaria Carioni, Luca De Agosti, Mattia Vassalli, Cristian Manzoni, Cristian Mastrodonato, Nicolas Rojas, Jusab Cavallanti, Cristian Lionetti, Andrea Marletta, Daniele Pellegrini, Alessandro Zecchi, Matteo Tedoldi, Mauro Ingiardi, Filomena Prato, Micaela D’Alessio, Sara Rossi, Chiara Illari, Sofia Scorsetti, Linda Giroletti, Mattia Carpani, Stefano Incardona e Diego Grande. Hanno condiviso la loro gioia il parroco don Francesco, don Giovanni, don Apho e le catechiste Giovanna, Grazia e Rosa. (Foto Jack) B el momento di festa nella comunità parrocchiale di Vidolasco per la Prima Comunione di: Gabriele, Antonio, Simone e Alice. Con loro, unitamente a genitori e amici, il parroco don Silvano Bianchetti e la catechista Carla Avogardi. DAVANTI A GESÙ PER CHIEDERE LA GUARIGIONE DEL CUORE Prima lettura: SAP 1,13-15; 2,23-24 Salmo: 29 Seconda lettura: 2 COR 8,7.9.13-15 Vangelo: MC 5,21-43 (Forma breve: MC 5,21-24.35b-43) In quel tempo, essendo Gesù passato di nuovo in barca all’altra riva, gli si radunò attorno molta folla ed egli stava lungo il mare. E venne uno dei capi della sinagoga, di nome Giàiro, il quale, come lo vide, gli si gettò ai piedi e lo supplicò con insistenza: «La mia figlioletta sta morendo: vieni a imporle le mani, perché sia salvata e viva». Andò con lui. Molta folla lo seguiva e gli si stringeva intorno. Dalla casa del capo della sinagoga vennero a dire: «Tua figlia è morta. Perché disturbi ancora il Maestro?». Ma Gesù, udito quanto dicevano, disse al capo della sinagoga: «Non temere, soltanto abbi fede!». E non permise a nessuno di seguirlo, fuorché a Pietro, Giacomo e Giovanni, fratello di Giacomo. Giunsero alla casa del capo della sinagoga ed egli vide trambusto e gente che piangeva e urlava forte. Entrato, disse loro: «Perché vi agitate e piangete? La bambina non è morta, ma dorme». E lo deridevano. Ma egli, cacciati tutti fuori, prese con sé il padre e la madre della bambina e quelli che erano con lui ed entrò dove era la bambina. Prese la mano della bambina e le disse: «Talità kum», che significa: «Fanciulla, io ti dico: àlzati!». E subito la fanciulla si alzò e camminava; aveva infatti dodici anni. Essi furono presi da grande stupore. E raccomandò loro con insistenza che nessuno venisse a saperlo e disse di darle da mangiare. Morte-Vita. L’essere umano, proprio per la sua condizione creaturale, è soggetto alla malattia e alla morte. La morte, da tutti temuta, è però l’unica condizione per entrare nella vita vera, eterna. Don Benzi, poco prima di morire, così s’esprimeva: “Nel momento in cui chiuderò gli occhi a questa terra, la gente che sarà vicina dirà ‘è morto’. In realtà è una bugia. Sono morto per chi mi vede, per chi sta lì, ma in realtà la morte non esiste, perché appena chiudo gli occhi a questa terra, mi apro all’infinito di Dio”. La morte fisica è la conclusione naturale della vita terrena, è come un parto che fa nascere alla vita gloriosa e gioiosa in Dio. La morte vera invece è quella spirituale, dalla quale Gesù ci mette in guardia: “Non temete quelli che possono uccidere il corpo, temete piuttosto quelli che possono uccidere l’anima”. Atteggiamento di Gesù di fronte al dolore umano. Gesù, figlio dell’uomo, esperto nel patire, sa comprenderci profondamente, è attento e sensibile di fronte al nostro dolore, piange per la morte dell’amico Lazzaro, guarisce i malati, risuscita i morti. Egli è il salvatore che libera l’uomo nella sua totalità: nell’anima col perdono dei peccati e nel corpo ridonando la salute. Atteggiamento dell’uomo di fronte alla salvezza. L’uomo non può darsi la salvezza, ma solo accoglierla con fede e gratitudine. Le tappe perché si realizzi il piano salvifico sono: 1. coscienza d’essere ammalati; 2. bisogno e desiderio di guarire; 3. richiesta di aiuto al Medico di fiducia, Gesù, dicendogli insistentemente: “Guariscimi, salvami!”; 4. dieta ben equilibrata a base di pane degli angeli: Eucaristia celebrata e adorata; 5. medicinali omeopatici a base di atti di abbandono in Dio e di ascesi; 6. guarigione interiore, con il sacramento della riconciliazione, accompagnata da stupore e gioia. Si racconta che sui muri e sul giornale della città comparve uno strano annuncio funebre: “Con profondo dolore annuncio la morte della parrocchia di S. Eufrosia. I funerali avranno luogo domenica alle ore 11”. La domenica, naturalmente, la chiesa di S. Eufrosia era affollata come non mai. Non c’era più un solo posto libero, neanche in piedi. Davanti all’altare c’era il catafalco con una bara di legno scuro. Il parroco pronunciò un semplice discorso: “non credo che la nostra parrocchia possa rianimarsi e risorgere, ma dal momen- Tredicesima domenica del Tempo ordinario (Anno B) Domenica 1 luglio 2012 to che siamo quasi tutti qui voglio fare un ultimo tentativo. Vorrei che passaste tutti davanti alla bara, a dare un’ultima occhiata alla defunta. Sfilerete in fila indiana, uno alla volta e dopo aver guardato il cadavere uscirete dalla porta della sacrestia. Dopo, chi vorrà potrà rientrare dal portone per la Messa”. Il parroco aprì la cassa. Tutti si chiedevano: “Chi ci sarà mai dentro? Chi è veramente il morto?”. Cominciarono a sfilare lentamente. Ognuno si affacciava alla bara e guardava dentro, poi usciva dalla chiesa. Uscivano silenziosi, un po’ confusi. Perché tutti coloro che volevano vedere il cadavere della parrocchia di S. Eufrosia e guardavano nella bara, vedevano, in uno specchio appoggiato sul fondo della cassa, il proprio volto. (Bruno Ferrero) Invito a guardarci dentro con verità per lodare Dio per le meraviglie operate in noi, per scoprire le proprie ferite, malattie, morti e chiedere a Gesù la guarigione del cuore. sr A.Z. amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln Sfratto burrascoso TRIBUNALE etenzione di stupefacenti, aggressione a pubblico ufficiale e clandestinità. Non si è fatta mancare nulla una nigeriana di 27 anni finita in manette mercoledì sera a Crema. Tutto ha inizio da una procedura di sfratto. Verso le 19 di mercoledì un equipaggio del Commissariato di Crema si è recato presso un’abitazione in città per dare assistenza all’ufficiale giudiziario, durante lo sfratto di una cittadina africana, che stava reagendo in maniera agitata. Gli uomini della Polizia di Stato, giunti presso l’immobile in San Bernardino, hanno cercato di convincere la donna a non opporsi ulteriormente. La straniera, in un primo momento, è parsa accettare la sollecitazione e ha cominciato a preparare i propri bagagli, armeggiando tuttavia in modo strano vicino al letto. L’operazione non è sfuggita ai poliziotti che hanno posto la loro attenzione sul giaciglio, trovando sotto al materasso 4 involucri contenenti una decina di grammi di marijuana. La donna, ha riferito trattarsi di sostanza detenuta per uso personale, continuando nel frattempo a sistemare le proprie cose. Alcuni istanti dopo, repentinamente, si è però diretta verso la cucina ove ha prelevato un coltello e si è scagliata contro uno degli agenti cercando di colpirlo. Il poliziotto, schivato il fendente, ha immobilizzato la donna che, a quel punto, è stata arrestata per resistenza a pubblico ufficiale e denunciata per la detenzione di sostanza stupefacente. Accompagnata in Commissariato, O.O., nigeriana di 27 anni, è risultata non essere neppure la titolare del contratto d’affitto ma una parente della reale locatrice dell’immobile. La brutta serata, per lei, non era però finita: dall’esame dei precedenti è emerso che la donna era anche destinataria di un provvedimento di diniego di permesso di soggiorno, che le è stato immediatamente notificato. La donna è stata condotta a processo. SI VA VERSO L’ACCORPAMENTO L unedì il sindaco di Crema ha organizzato un incontro con il collega di Treviglio, dottor Giuseppe Pezzoni, per verificare la possibilità di intraprendere azioni congiunte fra le istituzioni dei rispettivi territori per scongiurare la chiusura del Tribunale di Crema e della sezione staccata di quello di Treviglio. Il primo cittadino trevigliese ha riconosciuto che il suo Comune si era all’inizio orientato a possibili azioni con quello di Cassano d’Adda, più vicino. Ma, anzitutto, il Tribunale di Cassano fa riferimento ad altra Corte di appello. È poi emerso che con provvedimento amministrativo recentemente adottato dalla presidente del Tribunale di Milano, dottoressa Livia Pomodoro, lo stesso è già stato, in pratica, smantellato. Il sindaco di Treviglio ha quindi accolto di buon grado la proposta cremasca di esplorare l’opzione di accorpamento con il presidio Crema, riservandosi il coinvolgimento dell’Ordine degli Avvocati della bassa bergamasca. I due primi cittadini hanno deciso di riaggiornarsi a brevissimo coinvolgendo i rispettivi presidenti degli Ordini degli Avvocati e i parlamentari del territorio. “Quello odierno – ha osservato il sindaco Stefania Bonaldi – è un piccolissimo passo quanto meno di avvicinamento delle due amministrazioni comunali di Crema e Treviglio.” Nel dirsi stupita che non vi GUARDIA DI FINANZA Festa del Corpo 2012 di grandi operazioni S abato scorso, presso il Cimitero Monumentale di Cremona e alla presenza delle Autorità provinciali civili, militari e religiose, i finanzieri in servizio e in congedo del Comando Provinciale di Cremona hanno celebrato il 238° anniversario della fondazione del corpo della Guardia di Finanza deponendo una corona d’alloro presso il cippo dedicato ai Caduti delle Fiamme Gialle. A completamento del momento di festa il comando ha divulgato i dati relativi ai risultati della lotta all’evasione fiscale riferiti ai primi cinque mesi di quest’anno. L’impegno dei finanzieri ha portato alla scoperta di una frode-carosello all’IVA per circa 100 milioni di euro e fatture false per 580 milio- ni di euro. Con l’indagine ‘ORO ROSSO’ sono stati denunciati 7 responsabili e sequestrati beni per oltre 42,4 milioni di euro, tra i quali un immobile a Montecarlo del valore dichiarato di 10 milioni di euro e un deposito titoli di quasi 9 milioni di euro. Al momento sono stati anche segnalati all’Agenzia delle Entrate 4,5 milioni di euro di IVA dovuta È intanto proseguita anche l’indagine ‘ODISSEO’ il cui sviluppo ha consentito per la prima volta l’applicazione delle misure di prevenzione ‘antimafia’, con il sequestro di beni per oltre 25 milioni di euro, nei confronti dell’organizzatore della pluriennale frode ritenuto soggetto “socialmente pericoloso”. Podenzana I Carabinieri di Bagnolo Cremasco hanno denunciato a piede libero 0.F., 20enne residente a Vaiano, con l’accusa di detenzione di sostanze stupefacenti a fini di spaccio. Il giovane è stato controllato nella notte tra sabato e domenica a Bagnolo Cremasco nell’ambito di servizi mirati nel territorio. Alla vista dei carabinieri il 20enne avrebbe cercato di disfarsi di un involucro in cellophane contenente 7 dosi di chetamina. La perquisizione veicolare ha consentito ai militari di rinvenire altri due involucri contenenti anfetamina tipo ‘MDMA’. La sostanza stupefacente è stata sottoposta a sequestro penale e O.F. è stato deferito e segnalato anche alla Prefettura di Cremona quale assuntore di sostanze stupefacenti. ROMANENGO: gelosia e pestaggio Il palazzo di giustizia di Crema fossero stati precedenti contatti istituzionali, ha aggiunto di voler verificare ad ogni livello se esiste la possibilità come istituzioni cremasche e trevigliesi di condividere “una proposta congiunta che vada sì nell’ottica della razionalizzazione dei costi del sistema-Giustizia per evitare sprechi, ma non del depauperamento del nostro territorio”. E ha concluso che sarebbe significativo indire “un prossimo Consiglio comunale dedicato alla trattazione di questo tema importante che non riguarda solo gli interessi di chi opera nell’ambito del Tribunale e del comparto Giustizia, ma la tenuta di un servizio importante per i nostri concittadini e per la nostra città”. Per altre attività di verifica fiscale sono stati proposti all’A.G. ulteriori sequestri patrimoniali per 1,1 milioni di euro. Oltre a ciò sono già stati incassati circa 600.000 euro da parte dei contribuenti che, riconoscendo i rilievi mossi nei verbali di verifica, sono ricorsi ad una forma agevolata di definizione del contenzioso. I controlli in materia di scontrini fiscali sono stati 1.465, con una percentuale di irregolarità del 29%. Sul fronte della spesa pubblica, l’indagine ‘THEMIS’ ha portato alla scoperta di illeciti finanziamenti nel settore dell’editoria per 6,7 milioni di euro, dei quali 3,2 milioni non ancora erogati dallo Stato. Con altre attività ispettive è stato individuato un ulteriore mezzo milione di euro di finanziamenti pubblici, regionali e nazionali, percepiti irregolarmente da soggetti operanti nel campo della qualificazione professionale. Sul fronte del contrasto alla criminalità si ricordano il maxi sequestro, nei confronti di alcuni cittadini romeni, di 26 tonnellate di batterie esauste e il recente arresto di un usuraio che praticava prestiti con un tasso annuo del 210%. Abbigliamento Uomo - Donna - Bambino MONTODINE Via Garibaldi, 26 • Tel. 0373 66570 Magliette Tokidoki Felpe Tokidoki Felpe Tectonick Magliette Tectonick € 43 € 88 € 63 € 38 € 20 € 40 € 30 € 20 H a malmenato un giovane per tenerlo lontano da un’amica ed è finito con una denuncia per lesioni personali aggravate e minacce. Protagonista del pestaggio un albanese 21enne, V.O., residente a Trescore Cremasco. Lo straniero, nei giorni scorsi, avrebbe raggiunto Romanengo per il regolamento di conti con un coetaneo del paese reo di aver mantenuto contatti con la ex fidanzata, una giovane del quale evidentemente V.O. si era invaghito. Con un bastone lo straniero ha percosso violentemente il Cremasco che è dovuto ricorrere alle cure dei sanitari dell’ospedale di Crema. La vicenda è stata ricostruita dai Carabinieri della locale stazione e l’albanese è stato deferito. FURTI: razzie a Castelleone e Palazzo P. L adri in azione nel territorio. Nel pomeriggio di mercoledì il titolare di una cava di sabbia con sede in Castelleone ha denunciato ai Carabinieri il furto subìto all’interno del container uso magazzino presente nell’area della cava. Ignoti avrebbero asportato diversi pezzi di ricambio per macchine operatrici di proprietà della società per un danno quantificato in 10.000 euro. Giovedì mattina, invece, i militari del Nucleo Radiomobile di Cc di Crema sono intervenuti a Palazzo Pignano presso il deposito delle Poste Italiane ove, nella notte, ignoti, riuscivano a far irruzione tagliando la recinzione e forzando la porta di sicurezza con un flessibile asportato da una vicina ditta. Una volta all’interno dei locali i ladri tagliavano l’armadio blindato da cui asportavano 500 euro, impossessandosi anche di un personal computer e delle monete dei distributori automatici di bevande. BAGNOLO CR.SCO: ladri alla Girandola L adri acrobati in azione alla Girandola di Bagnolo Cremasco nel fine settimana. Aprendosi un varco attraverso i lucernari i soliti ignoti sono riusciti a entrare nel centro commerciale prendendo di mira l’edicola e la sala giochi. Dall’Edicola Paper i soliti ignoti sono riusciti ad asportare 1.800 euro in contanti contenuti nella cassa, un computer portatile, un carnet di assegni in bianco e, previo scassinamento di due slot-machine e un cambiamonete presenti, il denaro in essi contenuto. Nella sala giochi i ladri hanno svuotato cinque slot-machine; dopo averle scassinate hanno prelvato il denaro contenuto. In entrambi i casi il danno è coperto da assicurazione; l’Autorità Giudiziaria è stata informata dalla stazione Carabinieri di Bagnolo Cremasco. SONCINO: furti sventati, straniero deferito I Carabinieri di Soncino hanno deferito in stato di libertà S.M.C. 36enne romeno residente in Milano, nullafacente e pluricensurato, per il reato di possesso ingiustificato di chiavi alterate e grimaldelli. Lo straniero è stato sorpreso nel pomeriggio di martedì nel borgo nei pressi di un bar a bordo della propria auto in possesso degli arnesi da scasso, sottoposti a sequestro. VAIANO CREMASCO: raid alla festa del Pd L adri alla festa del Pd di Vaiano Cremasco. A denunciare l’intrusione è stato il coordinatore zonale del partito, Matteo Piloni, nella mattinata di mercoledì. I soliti ignoti hanno fatto irruzione nell’area della manifestazione nella fase di allestimento asportando materiale elettrico per 10.000 euro. POLO mezza manica cotone da € 25 -30% -40% -50% -60% 15 BAGNOLO CR.SCO: denuncia per droga Fusione con Treviglio D sabato 30 giugno 2012 POLO filo di scozia € 57 € 39 CAMICIE manica lunga uomo un capo € 57 JEANS elasticizzati un capo € 76 BERMUDA uomo dalla tg 44 alla 56 da € 20 SHORTS ragazza € 39 € 20 due capi € 59 ABITI cotone donna offertissima € 56 € 30 due capi € 100 PINOCCHIETTI donna cotone vari colori € 20 PINOCCHIETTI donna cotone elasticizzato un capo € 51 due capi € 70 Su tutti gli articoli da bambino/a -50% 16 Necrologi I familiari della cara SABATO 30 GIUGNO 2012 È mancata all’affetto dei suoi cari Teresina Merati in Pasquali profondamente commossi per le manifestazioni di affetto e di cordoglio, ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Ripalta Guerina, 25 giugno 2012 A funerali avvenuti, il marito Guido, le figlie Loredana con Federico, Silvana con Giuseppe, i nipoti Luca, Andrea e Marco, i pronipoti, il fratello Vittorio, le sorelle Ermelina e suor Domenica, le cognate e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali, hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara Crema, 25 giugno 2012 Francesca Trusiti in Renoldi di anni 66 Ne danno il triste annuncio il marito Giovanni, le figlie Claudia e Maria, il genero Stefano, i nipoti, le sorelle Ausilia e Graziella, il cognato e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno condiviso il loro dolore. Offanengo, 23 giugno 2012 Angela Cattaneo in Lacchinelli Angela Cattaneo in Lacchinelli Crema, 27 giugno 2012 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Saverio seguirà te, Simone e la mamma con tenerezza e attenzione sempre. Crema, 25 giugno 2012 “Più forte della morte è l’amore”. Nel silenzio che non trova risposte, l’amore ricevuto dal tuo papà ti possa sostenere e incoraggiare, caro Valeriano. I tuoi insegnanti della II E della scuola “Galmozzi” di Crema sono vicini a te, a Simone e alla mamma per ricordare il tuo caro papà Gaetano Tosetti con Anna e Francesca e i condomini tutti partecipano commossi al dolore della famiglia Ciciriello per la scomparsa del caro Valentino Loretti ing. Saverio Crema, 25 giugno 2012 Profondamente addolorati per la prematura scomparsa dell’amico Valter ci uniamo in un forte abbraccio a Francesca, Giorgio, Gloria e alla famiglia Groppelli condividendo questo triste momento. Commossi ricordiamo la sincera amicizia, la disponibilità e la generosità che “Valterino” ci ha donato con affetto e semplicità. Sarai sempre nei nostri cuori e nelle nostre preghiere. Pino e Fiorenza, Ilario e Gabriella, Fiamma, Walter e Pinnuccia, Sergio e Laura Crema, 27 giugno 2012 Ne danno l’annuncio il marito Arturo, i figli Sonia, Maurizio e Alessandro, la cara nipote Giulia, le sorelle, i cognati e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Casale Cremasco, 29 giugno 2012 Partecipano al lutto: - Fiorello, Maria Carmela, Clemente e Franca Carissimo Alessandro, nel doloroso momento del saluto della tua mamma signora Marilena Mariani Capetti i tuoi insegnanti della 2aI della Scuola Media Galmozzi sono vicini con tanto affetto a te, al tuo papà, a tua sorella, a tuo fratello e a tutti i tuoi familiari. Crema, 29 giugno 2012 Antonella e Giampietro si stringono in un forte abbraccio ai familiari nel dolore per la perdita della cara Marilena Crema, 29 giugno 2012 Gli amici dell’Accademia Pugilistica Cremasca sono vicini ad Arturo, Maurizio e Sonia nel dolore per la scomparsa della cara Il Commissario del Comitato Locale, i vertici delle componenti volontaristiche, i volontari e i soci tutti della Croce Rossa Italiana Comitato Locale di Crema, partecipano al lutto del socio Vincenzo Cappelli per la scomparsa della madre signora Angela Fugazza Cappelli Crema, 28 giugno 2012 L’Ispettore, e tutti i volontari del soccorso del Comitato di Crema della Croce Rossa Italiana, sono vicini al Volontario del Soccorso Vincenzo Cappelli e alla famiglia, in questo triste momento, per la scomparsa della madre signora Angela Fugazza Cappelli Crema, 28 giugno 2012 È tornata alla Casa del Padre È mancata all’affetto dei suoi cari Marilena Mariani I condomini e l’amm.re dell’edificio sito in Crema via IV Novembre n. 25 (Condominio Diomede) partecipano al dolore dei familiari per l’improvvisa scomparsa della cara di anni 79 Ne danno il triste annuncio la moglie Savina, i figli Enrico e Angelo, le nuore, i nipoti, i fratelli, le sorelle e i parenti tutti. A funerale avvenuto i familiari commossi e riconoscenti per le dimostrazioni di cordoglio ricevute ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e con la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Un ringraziamento particolare viene rivolto al personale medico e infermieristico del reparto di Pneumologia dell’Ospedale Maggiore di Crema e di Rivolta D’Adda. Zappello, 27 giugno 2012 Bagnolo Cremasco, 27 giugno 2012 Il Commissario del Comitato Locale, i vertici delle componenti volontaristiche, i volontari e i soci tutti della Croce Rossa Italiana Comitato Locale di Crema, partecipano al lutto dei soci Margherita, Ottavia e Michele Zenato per la scomparsa del padre Claudio Zenato Crema, 28 giugno 2012 Circondata dall’affetto dei suoi cari è tornata alla Casa del Padre Marilena Mariani in Capetti Crema, 29 giugno 2012 La famiglia Bonetti Gianluca è vicina ad Arturo, Maurizio, Sonia con Giulia e Alessandro, in questo triste e doloroso momento per l’improvvisa scomparsa dell’amatissima Marilena L’Ispettore, e tutti i volontari del soccorso del Comitato di Crema della Croce Rossa Italiana, sono vicini al Volontario del Soccorso Margherita Zenato e alla famiglia, in questo triste momento, per la scomparsa del padre signor Claudio Zenato L’Ispettrice, e tutti i pionieri della Croce Rossa Italiana del Comitato Locale di Crema, sono vicine ai Pionieri Ottavia e Michele Zenato, per la scomparsa del papà signor Claudio Zenato Crema, 28 giugno 2012 Luciano, Pinì, Giulia e Renato ricordano con tanta nostalgia il sorriso, la cordialità e la sensibilità d’animo della cara Marilena e abbracciano con affetto Arturo, Sonia, Maurizio, Alessandro e Giulia. Crema, 29 giugno 2012 Ciao Mari ti ricorderemo sempre. Un abbraccio ad Ale e Giulia. Stefano, Lorenzo e Matteo Crema, 29 giugno 2012 È mancato all’affetto dei suoi cari Cavaliere al Merito della Repubblica di anni 71 Ne danno il triste annuncio la mamma Nenella, il marito Francesco, i figli Stefano con la moglie Elsa, Carmen con il marito Danjan e Matteo, i cari piccoli nipoti Sofia, Michele, Luca e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 28 giugno 2012 Lo annunciano i nipoti Pagliari e Macchi. La salma è stata sepolta accanto a quella del marito nel cimitero Maggiore di Crema. Grazie alle persone che la ricorderanno con una preghiera. Crema, 28 giugno 2012 È mancata all’affetto dei suoi cari Gli amici della Pallacanestro Crema sono vicini a Matteo e famiglia per la perdita della cara mamma Maria Tozzi in Aiazzone Crema, 28 giugno 2012 Il Presidente, il Consiglio Direttivo e i Soci tutti dell’Associazione Diabetici del Territorio Cremasco partecipano al lutto dell’amico Socio Francesco e dei familiari tutti per l’immatura scomparsa della cara signora Maria Tozzi in Aiazzone Nel ricordarne l’amabilità e il lungo impegno nel sociale, porgono le più sentite condoglianze. Crema-Pianengo, 28 giugno 2012 Teresa Rocco ved. Noce Ne danno il triste annuncio i figli Michelangelo con Franca, Donata con Mario, i nipoti Elena con Elio, Francesco, Federico, Maria e la sig.ra Elena Basica che l’ha assistita. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno condiviso il loro dolore. Crema, 27 giugno 2012 Partecipano al lutto: - Fiorenza, Erminio Beretta e figli - Elena, Gigi Cattaneo e famiglia - Teresa, Attilio Cavalli e famiglia Siamo vicini ad Arturo, Sonia, Maurizio, Alessandro e Giulia in questo momento di profondo dolore per la perdita della cara Giuseppina Fortini ved. Provana Marilena Barbara e Andrea Crema, 29 giugno 2012 di anni 71 Ne danno l’annuncio i figli Francesco con Ivana, Mario con Monica, Luca, i cari nipoti Andrea e Greta, il fratello, le sorelle, le cognate, il cognato e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico del Reparto Hospice dell’Ospedale Kennedy per le premurose e assidue cure prestate. Bagnolo Cremasco, 29 giugno 2012 Maria Tozzi in Aiazzone Luigina Pagliari ved. Vanni e porge le più sentite condoglianze. Crema, 29 giugno 2012 Crema, 28 giugno 2012 di anni 56 Partecipano al lutto: - Margherita, Clara, Mauro, Luca e Stefano di anni 53 “Tu, tu avrai delle stelle come nessuno ha... Quando tu guarderai il cielo, la notte, visto che io abiterò in una di esse, visto che io riderò in una di esse, allora sarà per te come se tutte le stelle ridessero”. (Il piccolo Principe) Crema, 29 giugno 2012 Valentino Ne danno il triste annuncio i figli Giorgio con Gloria e Gloria con Michele, Francesca, i cari nipotini Nadia e Stefano, il fratello Antonio, le sorelle Rosa e Ivana, la cognata, i cognati, i nipoti, i suoceri e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore tutti coloro che con la loro presenza con scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate all’équipe Cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera Onlus”. Ripalta Cremasca, 26 giugno 2012 Marilena Mariani in Capetti Crema, 25 giugno 2012 Angelo, Giuseppina, Giordano e Cesira sono vicini in questo triste momento alla famiglia Loretti per la perdita del loro carissimo Valter Groppelli Caro Valeriano, le tue insegnanti della scuola primaria di Borgo S. Pietro, i tuoi compagni e i loro genitori ti stringono in un forte abbraccio. Da lassù il tuo papà Saverio di anni 87 Adriano, Alice Azzoni e famiglia partecipano al grande dolore di Luca, Giuliana, Elisa e familiari tutti per la scomparsa della carissima nonna È mancata all’affetto dei suoi cari Saverio È mancato all’affetto dei suoi cari Porgono un particolare ringraziamento al medico curante dott. Simone Bandirali, ai medici e al personale infermieristico del reparto Nefrologia dell’Ospedale Maggiore di Crema per tutte le premurose e amorevoli cure prestate. Madignano, 28 giugno 2012 Gli alunni e i genitori della classe II della scuola media Galmozzi di Crema sono vicini a Valeriano e alla famiglia Ciciriello in questo triste momento per la perdita del caro papà Gianfredo Sambusida di anni 69 Ne danno il triste annuncio la sorella Mariarosa con il nipote Maurizio, la cara signora Maria e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 29 giugno 2012 Caro Alessandro, il ricordo del bene che la tua mamma Marilena ti ha voluto ti accompagnerà sempre. Lei veglierà ancora e ti seguirà in ogni attimo del tuo respiro. Un abbraccio forte forte da tutte le tue insegnanti, dai tuoi compagni e dai loro genitori della scuola elementare di Borgo S. Pietro. Crema, 29 giugno 2012 Marmi e graniti per edilizia ed arte funeraria CREMA - V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 sabato 30 giugno 2012 CAPERGNANICA MAGGIORANZA SPACCATA: SUL BILANCIO SI ASTENGONO IL CAPOGRUPPO PIANTELLI, L’ASSESSORE BARBAGLIO E CERIOLI, CRITICI SUL MUTUO DA 395.500 EURO PER GLI SPOGLIATOI DEL CENTRO SPORTIVO. E ORA? A un passo dal crollo di GIAMBA LONGARI L a maggioranza leghista al governo di Capergnanica è arrivata a un passo dal crollo. È accaduto la sera di martedì 26 giugno, in Consiglio comunale: approvando il Bilancio di previsione 2012, tre esponenti della Lega Nord – Gabriele Cerioli e, fatto alquanto eclatante, il capogruppo Marcello Piantelli e l’assessore a Edilizia e Lavori pubblici Riccardo Barbaglio – hanno manifestato dissenso e si sono astenuti (ma per un po’ è stata forte la sensazione, addirittura, del voto contrario). I tre, unitamente al gruppo d’opposizione Capergnanica Amica, contestano la scelta dell’accensione di un mutuo da 395.500 euro destinato alla costruzione degli spogliatoi del centro sportivo, mutuo che impegnerà il Comune per i prossimi 29 anni. Il Bilancio alla fine è passato con 6 voti a favore, 3 astenuti e 4 contrari, ma è chiaro che la frattura nelle fila della Lega è grande e grossa. Forse insanabile. Tanto che l’amministrazione guidata dal sindaco Giorgio Picco resta a rischio caduta. Proprio il sindaco ha illustrato le voci del Bilancio, rilevando per l’anno in corso il progetto di realizzazione degli spogliatoi (quattro locali, due per gli arbitri, bagni, sanitari, un locale caldaia e pure un bar): un’opera che parte della maggioranza ritiene fondamentale per il completamento del centro sportivo, per consentire alla Polisportiva di operare al meglio e, anche, per dar vita a un moderno luogo d’aggregazione. La spesa, comprensiva pure di nuovo impianto d’illuminazione, ammonta come detto a 395.500 euro, finanziata da un mutuo con la Cassa Depositi e Prestiti. Il progetto esecutivo, ha fatto sapere Picco, è pronto e la gara d’appalto già espletata: appena c’è la certezza del mutuo, i lavori possono partire e l’impresa li dovrà finire in cento giorni. L’entrata in vigore del Patto di Stabilità, del resto, obbliga a completare l’opera entro il 31 dicembre prossimo. Prendendo la parola – a nome della Lega Nord (?!?) – il capogruppo Piantelli ha letto un documento dove, sotto il profilo del metodo, la Lega “si rammarica per il fatto che alcuni consiglieri non abbiano potuto discutere preliminarmente i contenuti del Bilancio previsionale”. Sotto il profilo del merito, invece, con riferimento agli spogliatoi, si evidenziano “alcune criticità rispetto alle modalità di finanziamento: l’accensione di un mutuo della durata di 29 anni, considerati anche gli attuali livelli degli spread, determinerà un aggravio della spesa per oneri finanziari”. I dissidenti riconoscono comunque la valenza dell’opera che, han detto, oltre a valorizzare l’operato della Polisportiva, “va a sanare una situazione creatisi quando l’amministrazione Parati decise di realizzare un campo da calcio senza dotarlo di spogliatoi propri e d’illuminazione”. L’accensione del mutuo, però, stride “con l’attuale contesto di crisi”: Piantelli ha quindi auspicato “una riduzione dei livelli d’imposte e tasse locali” e “una revisione delle indennità di Giunta e Consiglio”. Dai banchi della minoranza, Barbara Carniti, Roberto Nichetti e Alex Severgnini hanno sostanzialmente espresso le medesime considerazioni, invitando a “non fare il passo più lungo della gamba”, a valorizzare l’esistente, a investire non solo sul cemento ma pure sui contenuti, a trovare altre strade al fine di non impegnare per anni il Comune con un mutuo. Ferme le repliche di Picco e dell’assessore allo Sport Silvia Crotti: il sindaco ha parlato di “unica possibilità che avevamo per fare spogliatoi adeguati, con tanto di bar annesso; una struttura nel complesso importante per incentivare ancor di più la pratica sportiva a Capergnanica. Mi prendo le mie responsabilità, ma il Comune, visto che tutti gli altri mutui s’esauriranno nel 2015, è in grado di affrontare l’impegno”. Alla fine, l’astensione dei tre dissidenti e il voto contrario dell’opposizione: il Bilancio e gli spogliatoi “passano” con 6 sì. Resta la rottura nella maggioranza, sulla quale pende una pesante “spada di Damocle”. Picco, ammettendo il rischio di caduta, ha contestato il modus operandi dei dissidenti (in particolare dell’assessore Barbaglio), a suo dire da tempo slegati dal gruppo. 17 Il Consiglio comunale di Capergnanica riunito martedì sera CASALETTO VAPRIO: fratture interne inconciliabili? La maggioranza consigliare scricchiola di LUCA GUERINI L a maggioranza, al timone del Comune da tre anni, scricchiola. Anche l’ultima riunione consigliare del 19 giugno scorso ha confermato quanto si nota da qualche tempo a questa parte, ovvero fratture interne al gruppo Dialogo e Impegno. In apertura di Consiglio, martedì l’altro, il sindaco Marcello Bergami ha parlato della revoca dell’assessorato ai Lavori pubblici ed Ecologia a Domenico Panariello, decisione di un mese fa. Discussioni dai toni polemici, sempre tra i consiglieri di maggioranza, anche sulla variazione al Bilancio inserita all’odg. Bergami, sulla revoca, ha esplicitato i rapporti conflittuali con Panariello, già invitato a suo tempo a dimettersi: “Mi disse no e sperai che le diatribe diminuissero, invece successe il contrario e le polemiche aumentarono”. Il primo cittadino ha parlato pure di “risposte stizzite”, “fraintendimenti” e “ingerenza indebita” dell’ex assessore. Analizzando poi la variazione al Bilancio, il capogruppo di Dialogo Amedeo Giuliani, Enio Patrini e Riccardo Zambon hanno chiesto delucidazioni sugli spostamenti da un capitolo all’altro. “Mi fa piacere avere un’opposizione non dalle minoranze ma da chi mi dovrebbe sostenere”, ha detto il sindaco, confermando le difficoltà interne al gruppo. Giuliani e soci hanno poi chiarito di non voler essere polemici, ma di voler sapere i dettagli perché non informati a sufficienza. Il che, forse, è tutto dire. “In un attimo i ruoli in Consiglio sono stati rimescolati: mozioni e critiche dalla maggioranza nei confronti di se stessa e sgomento dalle minoranze; paroloni che volavano tra gli esponenti dello stesso gruppo (quello del ‘dialogo’…) e opposizioni incredule che tentavano di spiegarsi i motivi di tanto astio – commenta Leonardo Zaniboni, capogruppo di Insieme per progredire –. Non mi sono stupito, un bel giorno, di non ricoprire più il ruolo del bersaglio. Il mirino dei tiratori semi-scelti che avevano fatto di tutto per non avermi più come sindaco, era puntato contro colui che loro stessi avevano scelto come persona più degna di rivestire cotanta carica. Un copione già visto. Succede a chi non ha abbastanza argomenti, idee e mezzi, ma tanta voglia di primeggiare a scapito di chi lavora sul serio: l’unico modo per trovare visibilità è oscurare il nome degli altri”, prosegue duro l’ex primo cittadino. Che aggiunge: “Quando, un anno fa, ho ascoltato, allibito, la prima delle parec- Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) Il Consiglio casalettese in riunione (foto di repertorio) chie stravaganti mozioni mosse nientemeno che dal capogruppo di maggioranza Giuliani nei confronti del proprio sindaco, non ho avuto dubbi: stavo assistendo all’inizio della replica del giochetto messo in atto contro di me durante le ultime elezioni. Allora la campagna elettorale partiva dall’esterno della sala consigliare, oggi dalle fila della maggioranza”. Per Zaniboni “allora la panzana da dar da bere ai possibili elettori, per conquistarne la simpatia e per spaventarli, era la leggenda della fantomatica zona industriale sovracomunale. Oggi, a infiammare gli animi sarebbe l’improvviso caratteraccio iracondo del primo cittadino, orco e dittatore, che con i suoi ricatti tiene in pugno un intero Consiglio, defenestra per motivi personali ben due assessori e, probabilmente, tra non molto si trasformerà in un licantropo”, ironizza severo. Il capogruppo di minoranza ritiene curioso che i motori della sommossa siano gli stessi di un tempo, “persone i cui rapporti sono stati una continua e infinita sinfonia in calando. Prima alleati, vice l’un dell’altro, poi discordi, poi nemici acerrimi nemici fino a non potersi vedere, quindi improvvisamente uniti in un legame solido e insolito che li spinge a procedere insieme verso un obiettivo comune. Io un’idea delle future alleanze politiche casalettesi me la sono fatta, ma rimango placido sulla riva del fiume ad aspettare gli eventi, come insegnano i saggi”. sabato 30 giugno 2012 SPINO D’ADDA SPINO D’ADDA: volley rosa ai nazionali Csi Risotto e note ai terremotati D a mercoledì prossimo all’8 luglio, la compagine dell’Oratorio Spinese di Pallavolo femminile, sarà impegnata a Salsomaggiore nelle finali nazionali ‘Top Junior’ o meglio Ragazze under 22, del Centro sportivo italiano (CSI). Allenata da Giancarlo Carniti, la squadra di Spino d’Adda ha vinto il campionato provinciale Lodi-Crema e domenica scorsa si è piazzata al secondo posto ai regionali di Darfo Boario, acquisendo il diritto a partecipare alla fase nazionale in quanto vicecampionessa regionale. “Per noi è motivo di grande soddisfazione il risultato conseguito –osserva il presidente Pasqualino Gusmaroli –. Non pensavamo di arrivare così in alto e già che ci siamo, a Salsomaggiore vogliamo dire la nostra sino in fondo”. “A Salso non saranno sole le nostre ragazze – aggiunge Gusmaroli –. Siamo certi che non mancherà il tifo”. El di ELISA LORENZETTI C inquecento porzioni di risotto cucinato in quattro versioni differenti per la soddisfazione di ogni palato. ‘Risott’Adda’ ha fatto centro anche quest’anno grazie all’entusiasmo del gruppo commercianti di Spino che, ogni anno, con la collaborazione di apprezzati chef del territorio, propone questo incontro gastronomico di inizio estate. Il ricavato della serata, che si è svolta in cascina ‘Carlotta’ domenica scorsa, sarà devoluto a favore della ricostruzione dell’Emilia colpita dal terremoto. “I nostri cuochi – spiega Gianpaolo Cipolla, presidente dei commercianti di Spino – hanno servito oltre cinquecento porzioni di risotto, nelle diverse versioni proposte”. Se il risotto è stato il piatto forte della serata, non inferiore è stato il successo del Salva Cremasco offerto, come vuole la tradizione, con le tighe. La collaborazione con il “Consorzio” di questo formaggio tipicamente cremasco ha permesso di proporre un prodotto di qualità assoluta, giustamente stagionato, così da esaltarne il gusto”. Degna di una vera e propria festa l’animazione della serata. Oltre agli schermi per seguire gli azzurri, protagonisti sono stati i giovani del Centro Professione Musica di Milano. “La Risott’Adda – dichiara Cipolla – invita a lasciarsi sedurre dal piacere dei buoni cibi e dello stare insieme ma, parallelamente, stimola a riflettere sul valore culturale e sociale di ciò che mangiamo. Per queste ragioni, nell’ultima edizione si è rafforzato il rapporto con il Consorzio del Salva Cremasco e con le altre realtà del comparto alimentare che hanno voluto essere al nostro fianco in questa iniziativa”. Per questa edizione l’organizzazione ha potuto contare su contributi importanti di alcuni sponsor non solo del nostro territorio. Risott’Adda ha fatto quindi di nuovo centro, ma non c’eran dubbi a proposito. I Commercianti hanno allestito anche il mega schermo per consentire agli appassionati di calcio di vedere all’opera la nazionale di calcio contro l’Inghilterra. Ma per la Cascina Carlotta non c’è tempo per il riposo. Domani sera lo spazio che ospita eventi culturali e di intrattenimento sarà teatro di Summertime classically jazz quartet, spettacolo a scopo benefico, a favore dei terremotati dell’Emilia. Non si tratta di un’iniziativa isolata a beneficio di chi è stato duramente colpito dal sisma, magari ha perso tutto ed è obbligato a vivere in tenda. Sempre nell’accogliente spazio di proprietà comunale dove hanno sede anche alcune associazioni, oltre alla biblioteca, ci sono già stati altri momenti pro-Emilia. Il concerto di beneficenza di domani è organizzato dall’Assessorato alla cultura del Comune di Spino in collaborazione con la parrocchia, le associazioni di volontariato laiche e cattoliche e la Scuola di Musica ‘C. Monteverdi’. Lo spettacolo inizia alle 21,15, quando scatteranno i primi applausi all’indirizzo di Michela La Fauci (si esprime all’arpa), di Daniela Pisano (flauto traverso), Fabrizio Trullu (pianoforte, arrangiamenti e direzione), di Guido Bombardieri (saxofono: partecipazione straordinaria la sua). I promotori dell’iniziativa spiegano che saranno riproposti brani tratti dal repertorio classico del jazz, che “faranno da spunto per un itinerario che spazia da forme raffinate a sperimentazioni più coraggiose; si tratta di arrangiamenti e brani inediti curati dal docente della Scuola Monteverdi Fabrizio Trullu e pensati appositamente per la formazione di musicisti, anch’essi docenti, scelti per la loro estrazione classica e jazz”. Il Classically Jazz Quartet infatti nasce nell’ambito dei progetti della scuola cremasca, che “insieme attingono dalle pagine più significative della storia musicale per rielaborarne i contenuti in stili nuovi e personali”. L’invito a partecipare è esteso a tutti. “Sarà uno spettacolo coinvolgente, dai contenuti elevati e dallo scopo nobile. Chi si trova nelle difficoltà va aiutato”. 17 SPINO D’ADDA: stop alla prostituzione RISOTT’ADDA HA FATTO IL PIENO, AFFIDANDOSI ANCHE AL SALVA. ORA TOCCA ALLA MUSICA. INIZIATIVE PER AIUTARE L’EMILIA Un momento della serata in Cascina Carlotta dedicata alla degustazione, benefica, del risotto L ’ordinanza anti-prostituzione ha dato, almeno sin qui, ottimi risultati. Da fine febbraio, precisamente dal 27, giorno in cui è entrata in vigore, non è stata elevata alcuna contravvenzione da 500 euro (è prevista per i soli clienti) da parte della vigilanza urbana. Riflette l’assessore alla sicurezza, Luciano Sinigaglia: “È sensibilmente diminuita la presenza grazie ai controlli della Polizia Locale. Teniamo costantemente il fenomeno sotto controllo e il numero di ragazze costrette a vendere il proprio corpo sulla statale è sceso da quando diamo applicazione all’ordinanza”. Sinigaglia fa notare che quattro giorni la settimana vengono eseguiti controlli specifici e inoltre un’auto della Polizia si porta sovente, coi lampeggianti accesi, nei punti ritenuti strategici. EL PANDINO: 400 giovani alla carica del Grest “Che esperienza entusiasmante” È arrivata l’estate e con lei anche un evento che i ragazzi aspettano sempre con trepidazione: stiamo parlando del Grest, quattro settimane di giochi e divertimento, ma soprattutto di condivisione. Tutto ha inizio lunedì 11 giugno, la scuola ormai è terminata e l’entusiasmo dei ragazzi è a dir poco incontenibile. Si parte: ore 8,30 la mattinata si presenta calda, anzi caldissima. Il paese si sveglia a poco a poco. Via vai di macchine dirette verso il centro, gente frettolosa e poi loro: un esercito di circa duecento ragazzini in bicicletta e a piedi, con zainetti colorati e cappellini vivacissimi, che si avviano verso il divertimento, giochi, balli e momenti di preghiera. Tutti presenti, anche se un po’ assonnati, si dirigono verso l’oratorio S. Luigi di Pandino, verso il Grest, per provare la gioia di stare insieme. Saranno quattro settimane organizzatissime, con un programma ricco di novità. Dopo le prime giornate in oratorio in cui sono state formate le squadre (sei in totale per i più piccoli e otto per i più grandi), il Grest propone una biciclettata a Boffalora D’Adda venerdì 15 giugno e per la serata di sabato (novità assoluta), la tombolata sotto le stelle! Straordinarie le giornate trascorse alla piscina di Antegnate, da sempre meta preferita dei ragazzi, rinfrescante e super divertente! E cosa ne dite di un’intera giornata condivisa con i ragazzi del Grest di Agnadello?! Un’occasione per conoscersi meglio, per giocare insieme. Venerdì 22 giugno: ecco a voi Volandia! L’oratorio di Pandino parte per Malpensa, sarà una gita tutta nuova; ma non è ancora finita…sabato sera gioco notturno “Nella tana del Just”, chissà a cosa avranno pensato questa volta gli animatori per voi! A dirigere tutta questa musica è il simpaticissimo don Matteo, regista di momenti da ricordare, sempre molto paziente e generoso, un vero esempio per tutti; ci rivela che “il sottotitolo del Grest 2012 è ‘Di soltanto una parola’, che non è solo una parola umana, ma è anche la Parola di Dio. È interessante che i ragazzi ogni giorno si possano concentrare su quelle che sono le parole importanti che vengono dal Signore, non parole vane, ma vere e concrete, che comunque possono venire solo da Dio”. “La prima cura di ogni comunità cristiana è quella di promuovere cristiani maturi, capaci di vera testimonianza in ogni ambiente di vita, ma anche i giovani e gli adulti che svolgono il proprio servizio sia come catechisti e come educatori degli adolescenti e dei giovani, sia come animatori del gioco e responsabili dei gruppi di interesse nel servizio. La parrocchia deve valorizzare le occasioni di formazione...”(frase tratta dal libro Sinodo della diocesi di Cremona). Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) Un momento di attività in oratorio per i giovani del Grest 2012 E gli animatori (tantissimi quest’anno, circa ottanta!), tutti giovanissimi e volonterosi? Per loro è “un’esperienza forte – dicono – davvero impegnativa, ma sempre positiva, un’occasione che arricchisce”. La squadra si completa con lo staff mensa, mamme sempre in prima linea pronte a sfornare delizie, e con tutte le persone dietro le quinte che permettono la realizzazione di questo spettacolo. Siamo ormai giunti alla terza settimana con un programma che parla dell’incontro zonale ad Agnadello martedì 26 giugno, di giornate in oratorio, dove continua la sfida tra le squadre e un’altra novità assoluta: la gita a Motta Visconti, per provare i brividi degli sport estremi quali il rafting! Voglia di ballare e scatenarsi? Allora non mancate alla serata bar ‘Disco – Pub Passpartù’ questa sera! Che abbia inizio la quarta settimana! Come proposta per lunedì 2 luglio c’è il parco acquatico ‘Le Vele’, in cui i bambini potranno liberarsi al divertimento assoluto tra scivoli, piscine, giochi e merende; mercoledì 4 luglio, invece, gita al laghetto di Antegnate. I ragazzi si dedicheranno a pieno alle attività sportive in oratorio, le ultime sfide saranno decisive, perché sopraggiunge la serata finale! Quale squadra sarà la vincitrice? Si scoprirà venerdì 6 luglio! Ragazzi, mettetecela tutta, l’oratorio siete voi! Dite soltanto una parola: Passpartù e che la vita vi sorrida. Giulia Magri 18 Necrologi È mancato all’affetto dei suoi cari SABATO 30 GIUGNO 2012 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2000 1 luglio 2012 Nel ventottesimo anniversario della scomparsa della cara “Gli anni passano ma il ricordo di te è sempre vivo dentro di noi. Grazie di averci fatto diventare le persone che siamo”. Angelo Lucchini 1982 3 luglio 2012 Nel trentesimo anniversario della scomparsa della cara 2004 Daniele “È luce che veglia su di noi e sulle persone che ha amato”. Amina Boffelli in Ferla Giacomo Zerboni la moglie, i figli, le care nipotine e i pareti tutti lo ricordano con infinito affetto. S. Maria della Croce, 1 luglio 2012 2001 30 giugno Nell’undicesimo anniversario scomparsa del caro il marito Mario, i figli Aldo con Patrizia e Giuseppe con Ilaria, i nipoti Debora, Chiara, Stefano, Alice, Stella, Andrea e i parenti tutti la ricordano con immenso affetto a quanti le vollero bene. Una s. messa di suffragio sarà celebrata domenica 8 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. Pierino Rovida Maria Tolotti Zucchelli 2012 2006 4 luglio 2012 Nel decimo anniversario della scomparsa del caro papà “Io me ne sono andato nella stanza accanto. Io sono io e voi siete voi e la vita passata che abbiamo vissuto così bene è immutata, intatta. Soridete, pensate a me e pregate per me”. della la moglie, i figli, le nuore, il genero, gli affezionati nipoti e i parenti tutti lo ricordano con tanto affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 1 luglio alle ore 9 nella chiesa di Cascine S. Carlo. i figli don Giorgio, Flavio con Lidia e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Una s. messa in suffragio verrà celebrata nella chiesa parrocchiale di S. Pietro martedì 3 luglio alle ore 18. Fiorenzo Zanchi Nel terzo anniversario della scomparsa i familiari lo ricordano con una s. messa di suffragio celebrata oggi, sabato 30 giugno alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. il figlio Massimo, la nuora Sara, i piccoli nipoti Giada e Davide e i parenti tutti lo ricordano con grande amore unitamente alla cara mamma Gianfranco Guerci la sorella Agostina e i nipoti lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 1 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. 2010 29 giugno 2012 Nel secondo anniversario della scomparsa della cara 30 giugno 2012 Nel nono anniversario della scomparsa del caro Antonio Carniti Angelo Cortesi di anni 89 2003 In ricordo di Antonia Cornalba ved. Mariani Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata A nove anni dalla scomparsa del caro Nel dodicesimo anniversario della scomparsa del caro È mancata all’affetto dei suoi cari Ne danno il triste annuncio i figli Felice con Laura, Santino con Rosa, Giuliana con Lino, il fratello, il cognato e le cognate, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi, con preghiere, fiori e scritti ha partecipato al loro dolore. Capralba, 27 giugno 2012 “Nel profondo dei nostri cuori ci sei sempre”. 2012 Sei sempre nei nostri pensieri con struggente rimpianto. La famiglia e gli amici di anni 72 Ne danno il triste annuncio la moglie Rina, il fratello, la sorella, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa parrocchiale di Offanengo oggi, sabato 30 giugno alle ore 15.30 dove la Cara salma giungerà dalla camera ardente dell’Ospedale Maggiore di Crema alle ore 15 indi proseguirà per il cimitero locale. Si ringraziano quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Offanengo, 29 giugno 2012 28 giugno Marco Fiorentini Nel sesto anniversario, Simona, Sara, Ivan con Silvia, la mamma, il papà, i suoceri, i parenti, gli amici, ricordano sempre il suo sorriso. Una s. messa verrà celebrata mercoledì 4 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale del S. Cuore a Crema Nuova. la moglie e i figli lo ricordano sempre con grande amore. Ombriano, 30 giugno 2012 Dafne Bernardi verranno celebrate le seguenti ss. messe nella chiesa parrocchiale di San Giacomo Maggiore in Crema: giovedì 5 luglio alle ore 8 e sabato 7 luglio alle ore 18. 2008 4 luglio Nel quarto anniversario della morte del caro 29 giugno 2012 “Dio ha steso la sua mano per guidarvi nel suo paradiso, lasciando a noi il ricordo di voi per sempre”. 2012 “Il tuo sorriso per sempre nei nostri cuori”. Maria Rosa Marchesetti 2000 Nel dodicesimo anniversario della scomparsa della cara Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 1 luglio alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. 1999 Giovanna Raimondi di anni 68 Ne danno il triste annuncio i fratelli Pietro e Aldo, le sorelle Agostina e Adelia, la cognata, i cognati, i nipoti, i pronipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico del reparto di Pneumologia dell’Ospedale Maggiore di Crema e del Reparto Hospice dell’Ospedale Kennedy. Crema, 26 giugno 2012 Ines Bettinelli ved. Boschiroli 2012 “Per chi ti ha amato è impossibile dimenticarti”. A 23 anni dalla scomparsa del caro Altre necrologie alle pagine 20 5 luglio 2012 “La morte lascia un dolore che nessuno può guarire. L’amore lascia un ricordo che nessuno può cancellare”. Nel secondo anniversario della scomparsa del caro Giovanna Capetti Tommaso Gerroni Tu sei il raggio di sole che illumina i nostri giorni e la stella che protegge i nostri sogni. Tuo marito Vittorio e le tue figlie Barbara, Jessica e Nicole ti ricordano con amore. Casaletto Ceredano, 22 giugno 2012 2010 8 luglio 2012 Gabriella Biondi Gabriella, Vanna ed Ennio con le rispettive famiglie la ricordano con l’affetto di sempre. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 1 luglio alle ore 9 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. 1989 2 luglio Giuseppe Zaninelli Sei con noi sempre con tanto amore. I tuoi cari Una s. messa sarà celebrata martedì 3 luglio nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova alle ore 18. 1975 3 luglio 2012 la moglie, le figlie Regina con Max e la piccola Michelle, Laura con Fabrizio e la piccola Adele e i parenti tutti lo ricordano con affetto immutato. Una s. messa in suffragio sarà celebrata mercoledì 4 luglio alle ore 17.30 nella chiesa di S. Maria Maddalena a Rubbiano. 2010 3 luglio Marco Donida Maglio Osvaldo Denti la moglie Maria, l’amata figlia Sara lo ricordano con immenso amore e nostalgia a parenti e amici. Un ufficio funebre in suffragio sarà celebrato mercoledì 4 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. 1999 5 agosto 2012 2012 “Non ti vediamo ma sappiamo che ci sei ogni giorno della nostra vita”. Antonio Capetti Nel 37° anniversario della scomparsa del caro il papà, la mamma, le sorelle, i cognati, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con immenso amore a quanti gli vollero bene. Un ufficio funebre sarà celebrato lunedì 2 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. il marito Francesco, i figli Michela e Davide, la suocera, le tue sorelle e i parenti tutti ti ricordano con grande nostalgia unitamente al caro papà e alla cara mamma Virgilio Labrador Vittorio Polledri i figli e i parenti tutti lo ricordano con vivo affetto. Crema, 3 luglio 2012 Nel secondo anno della tua scomparsa tua moglie, tuo figlio e tutti i tuoi cari ti ricordano con l’amore di sempre. Una s. messa verrà celebrata martedì 3 luglio nella chiesa parrocchiale di San Bernardino alle ore 18. Renata Una s. messa è stata celebrata venerdì 29 giugno nella chiesa parrocchiale di Rovereto. Il Cremasco 19 SABATO 30 GIUGNO 2012 CASTEL GABBIANO Ali di Gabbiano: Melcore, “maggioranza a rischio” IL CAPOGRUPPO PREVEDE VITA BREVE PER L’AMMINISTRAZIONE MILANESI di LUCA GUERINI S amuel Melcore, capogruppo di minoranza della lista Ali di Gabbiano interviene per commentare la “crisi” della maggioranza, che la scorsa settimana non è riuscita ad approvare le aliquote IMU, rinviando quindi anche l’analisi del Bilancio, che dovrà essere rivisto alla luce del voto contrario sulla tassa sperimentale. “Il sindaco ha subìto un duro colpo. È andato in minoranza grazie alla larga opposizione (6 membri) e al voto contrario del proprio consigliere Paganelli, che hanno detto no al punto dell’odg riguardante l’aumento dell’aliquota IMU sulle seconde case. Temo che ormai l’attuale maggioranza non riuscirà a sopravvivere per altri due anni. È solo questione di tempo. Come Ali di Gabbiano stiamo facendo un’opposizione responsabile. Non vogliamo speculare sulla rottura della maggioranza”, dichiara Melcore. Il quale afferma di lavorare per “portare beneficio a tutti i cittadini del paese. Continueremo per questa strada. Siamo favorevoli al reperimento di fondi per finanziare il completamento di lavori in corso d’opera, perché eviteremmo di vedere, anche nel- la nostra piccola comunità, interventi incompiuti. Ovviamente, ci opporremo fermamente qualora ci accorgessimo che la risicata maggioranza fa sperpero di denaro pubblico. Diremo no ogni qualvolta si tenterà di rifinanziare opere o progetti già finanziati da precedenti amministrazioni. Valuteremo caso per caso”. Il prossimo banco di prova per chi è al governo sarà il Bilancio previsionale. “Nell’ultimo Consiglio non abbiamo approvato l’aumento dell’IMU per le seconde case perché riteniamo incostituzionale tassare i cittadini indistintamente. La Costituzione recita chiaramente che essi devono pagare le tasse in proporzione al reddito. Tassare oggi la seconda casa significa far pagare due volte le tasse, perché la seconda abitazione, molto spesso, è l’eredità dei propri genitori scomparsi, per i quali rappresentava la prima casa costruita o comprata con enormi sacrifici. Avere una casa in più, spesso significa sacrificare dei bisogni, risparmiare e fare delle rinunce”. Il rappresentante della minoranza ritiene che vada tutelato chi fa i sacrifici come la formica e non chi ostenta ricchezza, sperperando tutto quello che guadagna “La nostra bocciatura dell’aumento dell’IMU, quindi, non è stata politica, ma pragmatica. Se fosse stata politica, avremmo approvato il punto riguardante l’IMU e poi avremmo bocciato il Bilancio. Ma le Ali di Gabbiano non vogliono giocare sulla pelle dei cittadini. Quindi, se al Comune abbisogna l’aumento delle entrate, basta introdurre l’addizionale comunale, così tutti pagherebbero in funzione della loro capacità di reddito”. L’invito al sindaco Santo Milanesi è dunque a fare una riflessione su questo argomento. Palazzo P. Voucher nido QUINTANO: libri di testo scuola dell’obbligo I l Comune ha individuato la libreria “S. T. Polloni” di Trescore Cremasco (via Alzeni 15) quale fornitrice dei libri di testo per gli alunni frequentanti la scuola dell’obbligo per l’anno scolastico 2012-2013. I soggetti interessati al contributo comunale sono quindi obbligati ad acquistare i testi presso tale punto vendita. L’acquisto presso altre librerie non darà titolo alla concessione del contributo. La consegna dei libri verrà effettuata nel seguente modo: per la scuola primaria saranno consegnati dal Comune; per la secondaria di primo e secondo grado, limitatamente alla sola classe prima, verranno invece ritirati dagli interessati presso la sopracitata libreria trescorese. G rande soddisfazione, tra i genitori dei bambini frequentanti l’asilo nido Bollicine di Palazzo Pignano, per i fondi ottenuti grazie all’accreditamento della struttura e ancora disponibili per le domande che perverranno entro l’11 luglio: offriranno la possibilità di pagare metà della retta totale. Più che felici tutti i genitori pure per le iniziative di chiusura dell’anno scolastico. Per salutare i bimbi che a settembre andranno alla scuola dell’infanzia, le educatrici hanno infatti organizzato una gita presso una fattoria didattica di Treviglio, durante la quale, oltre alla visita agli animali e i giochi all’aria aperta, è stato possibile svolgere attività originali: il bagno nel mais (i bambini hanno potuto travasare, scivolare, affondare, lanciare il mais); il salto nel fieno (ci si poteva tuffare dai covoni atterrando sullo strato di fieno sottostante). Dopo il divertimento, la consegna die diplomi. Intanto, da metà giugno, presso il nido è iniziato il programma estivo, con giochi d’acqua, piscine, lavori per l’orto... e continuano anche le serate formative tenute dalla dott.ssa Ramona Bombelli e dalla dott.ssa Stella Mercadante. Infine, giovedì 28 giugno, in sala consigliare del Comune, era previsto l’incontro sul tema: Modelli e relazioni familiari, la famiglia come gruppo, relazioni e comunicazioni familiari. LG TRESCORE: inaugurata la nuova santella U na giornata da ricordare quella di domenica scorsa a Trescore Cremasco. Il neo sacerdote don Matteo Ferri ha celebrato la sua “prima Messa” nella chiesa parrocchiale di Sant’Agata. Don Matteo è qui in servizio dallo scorso novembre (è arrivato da diacono) e per ora prosegue nella collaborazione con il parroco don Paolo Ponzini e il coadiutore don Rino Piloni. Un pranzo comunitario presso l’oratorio “Don Bosco” di via Cà Nòa ha chiuso la festa per il novello “don”. Altro bel momento di fede nel pomeriggio. Alle ore 17 è stata infatti inaugurata con la celebrazione di una santa Messa la cosiddetta Madona dal canalèt, la nuova santella dedicata a Maria che sorge nella campagna del paese. Una cappelletta creata per iniziativa del committente Attilio Carioni (segretario del Consorzio Bonifica Moso) e costruita dal muratore Giovanni Tomaso Bonetti. La funzione è stata officiata dal parroco don Ponzini, alla presenza davvero di tanti fedeli, tra cui il sindaco Giancarlo Ogliari per il Comune. Precedentemente ha avuto luogo, l’inaugurazione con taglio del nastro della nuova, vicina strada agricola. Il quadro che orna la cappella è opera del maestro Luciano Perolini, che ha donato il dipinto (nella foto). Per raggiungere la nuova santella si deve imboccare via delle Parere, percorrendo poi circa due chilometri: l’augurio, ma forse è una certezza, è che questo luogo diventi ora meta di ciclisti e pedoni per poterne fare un piccolo ritrovo per una preghiera e una sosta immersi nel verde. Intanto, voltando pagina, questo weekend l’oratorio di Trescore propone il proprio, ormai celebre, torneo di calcio notturno de I barlafüs, giunto quest’anno alla 13a edizione. Sul campo del centro parrocchiale si giocherà oggi, sabato 30 giugno, e domani, domenica 1 luglio. LG Luca Guerini CREMONA Lo 0,30% della contribuzione versata all’INPS dalla tua azienda può finanziare corsi di formazione e aggiornamento. lo sapevi? www.fondimpresa.it 20 Il Cremasco SABATO 30 GIUGNO 2012 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2009 2 luglio 2012 “Ogni giorno c’è per te un pensiero e una preghiera”. 1998 1 luglio 2012 Nel quattordicesimo anniversario della scomparsa dell’amata A tre anni dalla scomparsa del caro Vittoria Simonetti Giuseppe Frassi la moglie Lorena, la figlia Silvia, il fratello Carlo, i cognati e i nipoti lo ricordano con immenso amore. Una s. messa in memoria sarà celebrata mercoledì 4 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. “Nelle cose che facciamo, che pensiamo, nelle gioie e nei dolori di ogni giorno c’è sempre un po’ di te”. i figli, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 1° luglio alle ore 18 nella Basilica di S. Maria della Croce. 2004 7 luglio 2012 Nell’ottavo anniversario della scomparsa del caro A un anno dalla scomparsa del caro Aggeo Barbieri Paolo Ferla la moglie, i figli, le nuore, i nipotini e i parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre. Una s. messa in memoria sarà celebrata domenica 8 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. “Ogni giorno c’è per te un pensiero e una preghiera”. Nel decimo anniversario della scomparsa del caro Luigi Paganini la moglie Angela, i figli, i generi, la nuora e i nipoti lo ricordano con l’affetto di sempre. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domenica 8 luglio alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di Roncadello di Dovera. 2002 3 luglio 2009 28 giugno 2012 “Sempre vivo è il tuo sorriso e ci dà forza”. Nel terzo anniversario della scomparsa del caro Claudio Castioni la moglie Carla, il papà Franco, il fratello Luciano con Francesca, la suocera Imperia, gli amici e i parenti tutti lo ricordano con affetto e nostalgia. Crema, 28 giugno 2012 MARMI G. CERUTI DITTA Tel. 0373 / 230082 OMBRIANO CREMA Il figlio, le figlie, i generi, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con tanta nostalgia. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato venerdì 6 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Guerina. lteriore ribasso, grazie all’Unione europea, per le tariffe di roaming. A partire dal 1° luglio, infatti, utilizzare Internet mobile “per accedere a mappe, foto, reti sociali e caselle di posta elettronica mentre si è in viaggio in un altro Stato membro sarà molto meno costoso”. L’Ue stabilisce infatti, mediante un suo regolamento obbligatorio nei 27, un limite tariffario per scaricare dati da Internet servendosi di una connessione mobile. “Le nuove norme – puntualizza la Commissione – a una famiglia in vacanza in un altro Stato dovrebbero portare a un risparmio di almeno 200 euro”. Le nuove normative ridurranno anche i prezzi per le chiamate vocali e gli sms. La vicepresidente della Commissione, Neelie Kroes, afferma: “L’introduzione di limiti tariffari rende accessibili i servizi di roaming alla generazione smartphone e mette fine una volta per tutte alle tariffe esorbitanti” entro i confini del mercato unico. I nuovi limiti tariffari saranno: 29 centesimi al minuto, Iva esclusa, per effettuare una chiamata; 8 centesimi al minuto, sempre Iva esclusa, per ricevere una chiamata; 9 per inviare un messaggio di testo; 70 centesimi al megabyte (Mb) per scaricare dati o consultare Internet all’estero. la moglie, i figli, i cari nipoti, il fratello, le sorelle e i parenti tutti lo ricordano con amore a quanti lo conobbero e stimarono. Una s. messa in suffragio sarà celebrata sabato 7 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Ceredano. via Rossignoli, 22 Enrichetta Vigani ved. Baroni UE: ribasso Casartigiani: una borsa Sisma, aiuti tariffe roaming provinciali di studio per la Manziana U L alla memoria del rag. Negri L a Casartigiani Lombardia mantiene la bella tradizione di consegnare alla Fondazione Manziana Scuola diocesana, una borsa di studio di € 1.500 intitolata alla memoria del rag. GianAntonio Negri, già segretario regionale Casartigiani. La consegna è avvenuta lunedì mattina presso la sede in via G. di Vittorio, 36 a Crema. Presenti la signora Luciana Negri, il presidente della Casartigiani Lombardia Mario Bettini e il coordinatore regionale cav. Mauro Sangalli. A ricevere la borsa, per la Manziana, il presidente don Giorgio Zucchelli che ha ringraziato vivamente la Casartigiani, affermando che verrà assegnata a uno studente meritevole, con l’obiettivo anche di sostenere la sua famiglia per il pagamento della retta “che purtroppo i nostri istituti, pubblici ma non statali, sono costretti a richiedere alle famiglie degli alunni iscritti. Ingiustizia che si perpetua in un’Italia che non finanzia coloro che s’impegnano – spesso con risultati eccellenti, come la Scuola Manziana – nell’educazione dei cittadini e fanno sì che lo Stato risparmi qualcosa come 6.000 milioni di euro all’anno.” Nella foto (da sinistra): Sangalli, Zucchelli, la sig.ra Negri e Bettini a Protezione Civile della Provincia di Cremona, impegnata attivamente nella gestione dell’emergenza del sisma che ha drammaticamente colpito la Pianura Padana nel maggio scorso, ha attivato un conto corrente per una raccolta fondi che sarà finalizzata a un progetto di aiuto concreto per le scuole di San Giacomo delle Segnate. È possibile contribuire versando le offerte sul conto corrente aperto presso il Bancopopolare, società cooperativa agenzia numero 1 di Cremona codice IBAN: IT12 W 05034 11410 000000001065, con intestazione “Fondo popolazioni terremotate 2012”. Per informazioni ci si deve rivolgere all’assessorato alla Protezione Civile della Provincia di Cremona, telefono 0372.406531, oppure 0372.406645, 0372.406622, fax 0372.406612; e-mail: [email protected]. Unendo le risorse e con la generosità di molti sarà possibile realizzare il progetto sopracitato. PC TRESCORE CREMASCO 2012 “Ti portiamo nel cuore con l’amore di sempre”. SCUOLA DIOCESANA LAPIDI - MONUMENTI SCULTURE CAMINETTI Graniti a spessore per tombali Borse di studio comunali, disponibili i nuovi bandi I l Comune di Trescore Cremaco bandisce anche per l’anno scolastico 2011-2012 che sta per concludersi i concorsi per l’assegnazione di tre borse di studio. Un tema, questo dei premi in denaro legati al merito e ai risultati brillanti dei ragazzi del paese, che vede l’amministrazione comunale guidata da Giancarlo Ogliari da sempre impegnata in prima linea. A conferma di ciò, l’attribuzione delle “borse” avviene sempre durante le riunioni di Consiglio comunale, proprio per dare evidenza pubblica all’impegno degli studenti a scuola e per dedicare loro un momento ufficiale. Questi i premi che saranno assegnati dai nuovi bandi, S e è vero che le produzioni italiane a base di carne suina sono le più apprezzate nel mondo, e a confermarlo sono le esportazioni sempre in crescita, è altrettanto vero che il settore, soprattutto dal punto di vista degli allevatori, ha conosciuto negli ultimi anni una delle crisi più acute – anche se ultimamente si inizia a vedere una luce in fondo al tunnel – dovuta principalmente ai costi di produzione, che per garantire l’elevata qualità e sicurezza così apprezzata in patria e all’estero sono lievitati, mentre i prezzi pagati agli allevatori non si sono adeguati al cambiamento. Se a questo si aggiunge la concorrenza sleale dei tarocchi alimentari, e delle produzioni che solo con il nome evocano una provenienza italiana – e quindi sicura – delle carni, risulta evidente che oggi è di primaria importanza sostenere con ogni mezzo uno dei settori più importanti del made in Italy alimentare. Per accelerare su questo punto, hanno recentemente stretto un accordo di collaborazione due delle realtà più importanti del settore: Assosuini per la rappresentanza degli allevatori italiani e CremonaFiere per il ruolo di laboratorio di idee e soluzioni innovative che INFO SUL SITO COMUNALE O PRESSO IL MUNICIPIO già disponibili e visionabili da chi fosse interessato: euro 500, 300, 200 ad alunni licenziati dalla locale scuola secondaria di primo grado “Alessandro Manzoni” (domande da presentare entro il 29 settembre 2012); euro 500, 300, 200 ad alunni che hanno frequentato una scuola secondaria di secondo grado (domande entro il 29 settembre 2012); euro 600, 400, 200 a studenti che abbiano superato gli esami di maturità nell’anno scolastico 2011-2012 e che intendono impegnarsi negli studi universitari (domande, in questo caso, da presentare entro il 31 dicembre prossimo); euro 600, 400, 200 a studenti universitari (domande sempre entro l’ultimo giorno dell’anno). Come si può notare, l’investimento non è di poco conto. Le domande di am- ASSOSUINI E CREMONAFIERE Carne suina nazionale, produzioni da valorizzare propone attraverso Italpig, la manifestazione che è oggi il punto di riferimento per gli operatori professionali del comparto. L’intesa è finalizzata a sviluppare iniziative per valorizzare presso il pubblico dei consumatori e delle istituzioni, il lavoro, e di conseguenza le produzioni, degli allevatori italiani di suini. La collaborazione, che si concretizzerà attraverso un programma di seminari, eventi specifici, e non da ultimo attività di comuni- missione al concorso e i moduli per partecipare alle selezioni sono disponibili sul sito Internet del Comune: www.comune.trescorecremasco.gov.it, sito, tra l’altro, davvero “a misura di cittadino”, con tante news e informazioni, continuamente aggiornate. Informazioni anche presso il palazzo municipale in via Carioni, 13, telefono 0373.272211. Luca Guerini cazione, prenderà il via da subito, e vedrà i primi risultati già dalla prossima edizione di “Italpig”, in programma a Cremona dal 25 al 28 ottobre, in contemporanea con la “Fiera Internazionale del Bovino da Latte”. “Italpig” sarà infatti l’occasione giusta per mettere sotto i riflettori la qualità italiana e il lavoro di una filiera che garantisce la sicurezza e salubrità di carni fresche e lavorate. Senza contare che la manifestazione rappresenta un appuntamento fondamentale per aggiornarsi e confrontarsi sull’andamento del mercato italiano e internazionale. “CremonaFiere promuove da tempo la valorizzazione della qualità nel nostro settore – ha sottolineato Angiola Coffinardi, presidente di Assosuini – e per questo è l’interlocutore giusto per condividere la battaglia che l’Associazione sta portando avanti per difendere e mettere in risalto il grande lavoro che stanno svolgendo gli allevatori per mantenere la leadership italiana in questo settore. Insieme stiamo già progettando iniziative specifiche per rendere più consapevole il pubblico dei consumatori su cosa sta dietro le grandi produzioni che portano in tavola.” Il Cremasco 21 SABATO 30 GIUGNO 2012 CASALETTO CEREDANO QUINTANO Santi Pietro e Paolo: sagra e tradizione Tempo di feste in paese per vivere l’estate QUATTRO SERATE DI FESTA IN PAESE. IERI SI È RIUNITO IL CONSIGLIO COMUNALE di LUCA GUERINI I eri sera, presso l’area del centro sportivo, ha preso il via la Festa della birra che proseguirà fino a lunedì 2 luglio, quando passerà il testimone a un altro appuntamento ormai tradizionale: il Luglio casalettese. Le feste, organizzate dalla Pro Loco in collaborazione con il Comune, coinvolgono tantissimi volontari (alcuni nella foto qui sopra) che si mettono a disposizione gratuitamente per la buona riuscita, offrendo a tutti l’occasione di trascorrere momenti aggregativi e per passare in modo sereno e divertente alcune serate tra musica, giochi e buona cucina. Dopo il tributo ai “Guns n’Roses” di ieri, il programma musicale della Festa della birra continua oggi, 30 giugno, con lo show di “Teo e le veline grasse”, mentre domenica 1 e lunedì 2 luglio sono previsti tributi rispettivamente a Ligabue e a Vasco Rossi. Da martedì 3 a martedì 10, spazio poi al Luglio casalattese, dove, in sequenza, s’esibiranno le orchestre di Ruggero Scandiuzzi, Franco & Valeriana, Macho, Manolo, Rosy Guglielmi, Gino e la Band, Alida, Mimmo & Laura. Da ricordare che ogni sera, per entrambe le feste, dalle ore 19 è in funzione l’immancabile servizio bar e ristorante, il quale propone tortelli cremaschi, grigliate, pizze e tante altre specialità. Va rilevato che le simpatiche iniziative – ogni anno attese e sempre più partecipate, anche da gente che arriva dai paesi della zona – sono pure occasione per la raccolta di fondi utili per finanziare le attività della Pro Loco e delle associazioni e gruppi che collaborano. E non si tralascia l’attenzione agli altri: infatti, sempre al centro sportivo, è allestito il Mercatino della solidarietà il cui intero ricavato sarà devoluto a favore di persone che vivono una situazione di bisogno. Tanti, dunque, i motivi per non mancare a Casaletto Ceredano! Giamba T empo di festa in onore dei patroni San Pietro e San Paolo a Quintano, ricorrenza che era in calendario ieri. La comunità, però, ha già ricordato l’appuntamento con la sagra che è stata proposta lo scorso weekend. Come al solito, le serate di festeggiamento sono state quattro, da venerdì a lunedì scorsi, con momenti adatti a tutti. In campo per l’organizzazione, sempre all’altezza, Comune e Parrocchia. Venerdì, spazio alla musica con il gruppo folk-pop “I Ciapa la cioca” che, nonostante… il nome, sono stati bravissimi nel suonare propri brani, parecchi successi di De André e canzoni popolari del territorio cremasco. Sabato è stata la volta del teatro con la commedia di Dario Fo Non tutti i ladri vengono per nuocere, interpretata dal gruppo teatrale “Spazio Mithos”. Domenica, invece, serata di ballo liscio e lunedì l’esibizione della “Junior Band” di Sergnano. La cuccagna 2012 ha visto impegnati nella scalata i ragazzi del 1994, accompagnati da altri amici più grandi per riuscire Il gruppo dei giovani quintanesi che ha scalato la “cuccagna” nell’impresa, da queste parti vera e propria tradizione. Così come la consueta processione per le vie del paese accompagnata dalla banda. Soddisfatti gli organizzatori e anche il sindaco Emi Zecchini che, tra l’altro, ieri ha chiamato a raccolta le locali forze politiche per un’assemblea di Consiglio comunale. All’ordine del giorno, in apertura, il regolamento relativo alla tassa sperimentale IMU e l’approvazione delle aliquote: la proposta di chi è al governo è lo 0,2 per le strutture strumentali, lo 0,45 per la prima casa e lo 0,86 per il resto. Al punto tre, la determinazione del valore venale dei fabbricati, con un piccolo ritocco in meno al valore produttivo-artigianale, e l’indennità e gettoni di presenza dei consiglieri, immutati nel loro valore. Prima di chiudere, l’analisi e la votazione del Bilancio di previsione per il 2012: la parte delle tasse è praticamente invariata rispetto allo scorso anno, mentre per quanto riguarda i progetti e gli investimenti – che interessano l’asfaltatura di alcune vie del paese e la realizzazione di un parcheggio – di cui torneremo a parlare. Crema Diesel S.p.A. Crema Diesel S.p.A. Concessionaria Concessionaria Ufficiale Ufficiale di di Assistenza Assistenza Mercedes-Benz Mercedes-Benz Concessionaria Ufficiale di Assistenza Mercedes-Benz Concessionaria Ufficiale di Vendita e Assistenza Mercedes-Benz Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Bagnolo 55, tel. 0373 237111 Bagnolo Cremasco Cremasco (CR) (CR) Via Via Leonardo Leonardo da da Vinci Vinci 55, tel. 0373 237111 S.p.A. Crema Diesel Concessionaria Ufficiale di Assistenza Mercedes-Benz Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Crema Diesel S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Assistenza Mercedes-Benz Progetto Con Merito L’ Associazione Popolare Crema per il Territorio, in collaborazione con la Banca Popolare di Crema, promuove il progetto Con Merito per sostenere la formazione dei giovani del Cremasco per mezzo di borse di studio. A disposizione 48.000 euro in borse di studio per gli allievi delle quinte classi delle scuole secondarie di 2° grado del Cremasco; 120 borse di studio da 400 euro ciascuna saranno assegnate a due allievi di ogni 5a delle scuole superiori che, a giudizio della commissione esaminatrice, si saranno particolarmente distinti in seguito al conseguimento del diploma di maturità. Gli istituti coinvolti sono 12 per un totale di 57 quinte classi. La consegna di queste borse di studio avverrà a ottobre con una cerimonia, presso il Teatro San Domenico di Crema nell’ambito della Giornata del Risparmio, la storica manifestazione dedicata ai giovani e alle loro famiglie che l’Associazione e la Banca intendono rilanciare e aggiornare. Ma l’iniziativa Con Merito non si esaurisce qui. In questo ambito, infatti, l’Associazione ha stanziato ulteriori 10.000 euro che permetteranno di assegnare un premio di 1.000 euro ciascuno ai migliori 10 studenti universitari residenti nel Cremasco che abbiano conseguito la laurea nell’anno 2012 presso il Dipartimento di Informatica dell’Università degli Studi di Milanosede di Crema. 22 Il Cremasco SABATO 30 GIUGNO 2012 CAPRALBA BAGNOLO CREMASCO Politiche sociali, Comune attento CONTRIBUTI ALLE FAMIGLIE IN DIFFICOLTÀ E PER IL TRASPORTO Tappa del festival “L’isola che non c’è” U Sopra, il gruppo dei volontari del trasporto sociale. Sotto, da sinistra: l’assessore Dagheti, il sindaco Aiolfi, il vice Pollastri di LUCA GUERINI P olitiche sociali al centro degli orizzonti dell’amministrazione comunale bagnolese (non solo da ora, tra l’altro). Sabato scorso il sindaco Doriano Aiolfi e la sua Giunta hanno incontrato i volontari del trasporto sociale e hanno comunicato loro davvero una bella notizia. “La Banca dell’Adda e del CremascoCassa Rurale del paese ci ha erogato un contributo che permetterà di andare ulteriormente incontro alle famiglie con un ragazzo disabile in casa. Grazie alla sensibilità dell’istituo bancario del presidente Giorgio Merigo, le famiglie dovranno pagare solo sei mesi di retta e non più l’intero anno”, conferma soddisfatto Aiolfi. Va detto, per dovere di cronaca, che l’impegno economico era già minimo: 20 euro al mese, utili per coprire solo le spese “vive” (carburante, manutenzione del pullmino...); ciò grazie ai volontari addetti al servizio, sempre molto disponibili. I quali, tra l’altro, si sono resi protagonisti della vicenda in prima persona, prendendo contatti con la locale sede della Cassa Rurale. “Infatti li abbiamo ringraziati, oltre che per l’impegno quotidiano, anche perché sono propositivi e attivi nelle politiche sociali comunali”, ha commentato il primo cittadino. Ora un logo dell’istituto di credito comparirà sul pullmino del trasporto. Fasce deboli in primo piano anche in un’altra scelta dell’amministrazione comunale: la delibera di Giunta è di giovedì scorso. Gli assessori e il sindaco di Bagnolo hanno deciso di destinare risorse per 10.000 euro alle politiche sociali, impiegando parte dell’avanzo di amministrazione. “Pure in questo periodo di grossi sforzi da parte dei Comuni per i tagli e i mancati contributi giunti dal Governo centrale, il settore sociale non ha subìto ridimensionamenti ed è giusto che sia così”, confermano in seno alla Giunta. Di questi 10.000 euro, 5.000 saranno destinati a incentivare la voce relativa ai voucher del lavoro, strumento che va in aiuto a chi non ha o ha perso il lavoro o a chi è in cassa integrazione. In pratica, invece di erogare semplici contributi, il Comune pagherà con questi voucher le attività svolte in suo favore: taglio del verde, gestione degli impianti e altre mansioni necessarie. “L’esperienza – spiegano dal palazzo municipale – è cominciata quest’anno e sta funzionando. Di qui la scelta di ampliare tale capitolo di spesa”. L’altra metà dei 10.000 euro totali, incrementeranno, infine, la voce a Bilancio degli aiuti alle famiglie in difficoltà. L’amministrazione le aiuta nella copertura delle “spese di famiglia” (bollette, scadenze, ecc.). “L’auspicio, in tal modo, è che anche il 2012 trascorra senza situazioni di eccessivo disagio sociale – afferma il sindaco – sperando di vincere prima o poi il braccio di ferro contro la crisi” . CAPRALBA: sfilata di abiti da sposa alla Rsa Sergnano: fiume Serio, tempi maturi per l’argine maestro S ono maturi i tempi per la realizzazione dell’argine maestro, di un paio di chilometri, sul fiume Serio. Si tratta di un intervento che interessa il tratto che va dal cimitero di Trezzolasco sino ai confini con Mozzanica. Questa zona verrà quindi messa in sicurezza grazie ad una operazione che sarà effettuata dall’AIPO, vale a dire l’Agenzia Interregionale per il Fiume Po, che comprende poi anche Adda e Serio. Il progetto, predisposto proprio dall’AIPO, punta alla riqualificazione di tutta l’area che, come noto, è tra quelle che maggiormente preoccupano in caso di piogge intense. L’intervento è stato programmato proprio per scongiurare il pericolo di esondazioni. Quando il livello del Serio si innalza, le cascine di Trezzolasco non infrequentemente sono state raggiunte dalla piena, con le conseguenze facilmente im- maginabili. Alcuni “correttivi” sono stati effettuati nel corso degli anni, vedi l’impiego di idrovore per l’abbassamento del livello del Serio, ma non sono ritenuti sufficienti. Da qui l’idea di intervenire sulla sponda nel tratto dal cimitero della frazio- ne sergnanese alla confinante Mozzanica. Intanto l’amministrazione comunale di Sergnano ha appena assegnato (le buste sono state aperte giovedì mattina) i lavori per la realizzazione del rondò all’ingresso del paese, all’incrocio tra le vie San Francesco e Vittime della Guerra. L’appalto se l’è aggiudicato la ditta “Euroscavi” di Mozzanica. L’operazione comporterà una uscita di 120.000 euro, interamente a carico del Comune, che non ha fatto ricorso all’accensione di un mutuo. “È un’opera importante per il nostro paese, attesa da tempo, e siamo contenti di aver centrato l’obiettivo”, sottolinea Giampietro Ingiardi, assessore ai Lavori Pubblici, che ha seguito da vicino la pratica, portata a compimento proprio l’altra mattina con l’assegnazione dei lavori, che prenderanno il via in tempi celeri. Azienda Agrituristica Girasole Famiglia Fusar Poli www.girasoleagriturismo.it SPECIALITÀ: salumi nostrani e gnocco fritto, tortelli cremaschi, paste fresche con ragù d’anatra guanciale e funghi, con ragù bianco di manzo e asparagi, ravioli di patate e asiago e tante altre specialità. Selezione di carni bianche e rosse, ortaggi, latte alta qualità, uova, frutta del nostro allevamento. SABATO NICA E DOME ione gustaz e d ù n e M € 30 VENERDì 13 LUGLIO cena con delitto: Vieni a visitare la nostra fattoria!!! el 1 SOLA TENDA TENDA DA SOLE GRANADA IDEALE PER GIARDINI, PERGOLATI, TERRAZZE PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA [email protected] Chiusi dal lunedì al mercoledì (apertura solo su prenotazione) AMPIO PARCHEGGIO Motore e anemometro GRATUITO 4 STAGIONI Menù degustazione € 30 Tel. 0373 648606 a richiamato un folto pubblico la sfilata di abiti da sposa organizzata domenica scorsa nel pomeriggio presso la “Residenza Guerreschi” a Capralba. In passerella... modelle per un giorno, che hanno indossato vestiti di signore convolate a nozze nel periodo che va dai lontani anni ’50 fino agli scorsi. L’iniziativa, voluta dalle titolari della RSA Livia e Grazia Guerreschi, ha allietato il pome riggio degli ospiti, che hanno molto apprezzato la sfilata, ma soprattutto la possibilità d’incontro con tanta gente. Oppure LE SPECIA ATE: ’E Ì D ST GIOVED emasco menù cr € 25 Chieve (CR) Cascina Colombare H OFFERTA su tutte le TENDE DA SOLE SCONTO 30% Si organizzano anche battesimi con buffet, comunioni, cresime e matrimoni, feste di compleanno CON ANIMAZIONE SPECIALE VENERDÌ: antipasti, birre e grigliata € 25 n suggestivo viaggio all’interno del magnifico mondo dei fontanili. Questo è Echi d’acqua, iniziativa in programma questa sera, alle ore 21.15, a Capralba, presso il Sentiero dei Livelli in via Roma. Da qui il pubblico, alla sola luce di fiaccole e torce, sarà guidato da un esperto negli angoli più suggestivi del Parco dei Fontanili, dal Sentiero dei Livelli per il Sentiero dei Partigiani e il Parco della Boschina, gustando a ogni tappa spettacolari suggestioni sonore e poetiche che narrano del profondo legame tra uomo e acqua. Voce narrante sarà Manuela Vairani accompagnata dal musicista Claudio Demicheli. Con Echi d’acqua il festival L’isola che non c’è fa tappa a Capralba. Caratterizzato da una serie di spettacoli, eventi e occasioni di valorizzazione e promozione del territorio locale, il festival rievoca l’atmosfera leggendaria dello scomparso Lago Gerundo, dove visse un drago di nome Tarantasio e delle vaste e misteriose paludi che fino all’epoca medievale erano presenti nei territori delimitati dal corso dei fiumi Adda, Serio e dal Fosso Bergamasco attualmente condiviso da quattro province: Bergamo, Cremona, Milano e Lodi. Con la collaborazione della Regione Lombardia, la manifestazione rientra nel progetto provinciale Teatri di Fiume. Prodotto dall’agenzia “Live!” di Stefano Vanelli, il festival animerà tutti i fine settimana estivi per terminare nel mese di ottobre. Obiettivo: portare eventi culturali nel territorio in location suggestive, per farle conoscere al pubblico, stimolare l’afflusso turistico e la promozione dei sapori locali, coinvolgendo ristorazioni e agriturismi, proponendo menù caratteristici. Alla fine della serata sarà inaugurata la scultura donata al Comune di Capralba da Gian Paolo Allevi. A seguire, degustazione di prodotti tipici locali. L’amministrazione comunale, in occasione della sagra di Ferragosto, ripropone anche quest’anno – per mercoledì 15 agosto – Svuotiamo i solai e le cantine. I cittadini interessati a scambiare e/o esporre vestiti, libri, oggetti vari, potranno allestire un proprio banchetto all’interno della manifestazione Capralba sotto le stelle. Coloro che volessero partecipare alla Sagra con una propria bancarella possono ritirare il modulo di adesione in biblioteca o scaricarlo dal sito del Comune. Per informazioni: numeri 0373.452127 oppure 0373. 452120. ZANZARIERE e TENDE da SOLE Direttamente dal produttore GARANZIA del MIGLIOR PREZZO Madignano (CR) - Via E. Mattei Tel. 0373 65674 - Fax 0373 658839 [email protected] www.doppiovetro.it izio Il sedrifv ferenza fa la Elettronica Elettrodomestici VENDITA E ASSISTENZA TECNICA CAPERGNANICA TEL. 0373 76022 Via Antonietti, 3 IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario AGENDA Serio”, musica e parole nelle terre d’acqua. Intervento a cura di Claudio Demicheli e Manuela Vairani. TEATRO SAN DOMENICO CREMA Informazioni in segreteria della Fondazione S. Domenico - via Matteotti, 39 - tel. 0373.85418 SABATO 30 OFFANENGO FESTA Fino al 13 luglio presso il campo A. Ferri dell’oratorio, festa “È...oratorio”. Lunedì 2 luglio premiazioni del 30° torneo della Pace e pizza festa. In piazza Patrini, terza Festa d’estate. Serata con scuola di ballo e per i più piccoli, in piazza, i carri del Carnevale 2012. Divertimento e cena. Per prenotazioni 348.4762826. CASALETTO CER. FESTA BIRRA Presso il Centro sportivo la Pro Loco in festa fino al 10 luglio con la “Festa della Birra”. Questa sera si esibirà il gruppo “Teo e le veline grasse”; domani, domenica 1° luglio tributo a “Liga story”; lunedì 2 sarà in scena il sosia di Vasco Rossi “Blasco’s band”. Tutte le sere cucina aperta, pizzeria & specialità alla griglia. Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì ancora musica. CASTELLEONE FESTA In piazza Isso festa medievale. Giovedì 5 sbaraglio di fine estate con musica dal vivo per le vie. ORE 16,30 CREMA SABATI DEL TOURING ORE 18 CREMA ART SHOT Al Museo civico di piazza Terni dè Gregorj 5 “Simboli esoterici a Crema e nel Cremasco”. Ingresso libero. Al teatro S. Domenico inaugurazione della manifestazione e aperitivo con Boca Do Lixo + Dj Baio; alle ore 21,30 Mayb’in march e a seguire Volkspopuli. Altri appuntamenti da domani a sabato 7. (ns. servizio pag. 37) ORE 21 CREMA CONCERTO ORE 21 BAGNOLO CR. Nella chiesa di S. Bernardino, auditorium Manenti, concerto “Note d’estate” proposto dagli studenti delle scuole musicali cremasche. CONCERTO In piazza Roma, con ingresso libero, concerto dell’Orchestra di fiati di Trigolo e S. Bassano diretta dal maestro V. Zanibelli e con la partecipazione del tenore L. Pollastri. In caso di maltempo appuntamento al Cineoratorio. ORE 21 SABATO 30 GIUGNO 2012 AGNADELLO FESTA AVIS Fino al 15 luglio l’Avis comunale organizza “E...state con l’Avis” presso l’area feste vicinanze campo sportivo in via Bosio. Oggi, domani e venerdì Martedì 3 luglio alle ore 21, concerto di Luca Carboni, data zero, nuovo tour. Apriranno la serata Caponord. Il concerto, al CremArena, è organizzato per raccogliere fondi per i terremotati dell’Emilia Biglietti € 25 - 20 + prevendita. Venerdì 6 luglio alle ore 21, danza “My true self” con Fattoria Vittadini. Appuntamento al teatro S. Domenico. varie suoneranno varie orchestre. In funzione il servizio bar, ristorante e pizzeria. Prenotazione al 347.6088260. ORE 21,15 CAPRALBA VISITA GUIDATA Presso il Sentiero dei livelli in via Roma, spettacolo itinerante “Echi d’acqua”, musica e parole dalla fonte della vita. Intervento a cura di Claudio Demicheli e Manuela Vairani. (ns. servizio pag. 22) DOMENICA 1° LUGLIO OFFANENGO CENTRO EDEN Oggi al centro Eden giornata libera. ORE 8 CREMA ORE 9 RICENGO MERCATO AGRICOLO In via Terni, Mercato di Campagna Amica. Fino alle ore 12,30. CICLABILE E FESTA Oggi giornata “test” per una passeggiata a piedi o in bici lungo un percorso che porta da Crema a Ricengo e viceversa. A Ricengo poi, per l’intera giornata, manifestazione “Ritorno alle origini, un tuffo nel passato”, con auto e trattori d’epoca, mostra attrezzi di una volta e i mestieri di un tempo. Inoltre un pensiero alla solidarietà. (ns. servizio pag. 30) ORE 16 SONCINO LABORATORIO ORE 17 RIPALTA VECCHIA VISITA GUIDATA Al parco del Tinazzo l’associazione Watinoma, laboratorio creativo per bambini e adulti che coinvolge tutti i sensi. Tema: l’acqua. Per l’iniziativa “L’Isola che non c’è” spettacolo itinerante “La Voce del ORE 19,30 RIPALTA NUOVA SPETTACOLO ORE 21 PIERANICA SPETTACOLO ORE 21,30 SPINO D’ADDA Per “Giugno ripaltese” al Centro sportivo spettacolo circense della scuola di circo “La piuma” di Crema, associazione punto arte e movimento. Presso la sala polifunzionale, spettacolo “La Donna e la Sfinge”. Divertente rassegna di poesie enigmistiche a cura di Alfredo Baroni accostate ad arie d’opera che raccontano i vari aspetti della psicologia femminile. CONCERTO Alla Cascina Carlotta “Summertime”, classically jazz quartet della scuola Monteverdi di Crema con la partecipazione straordinaria di Guido Bombardieri al saxofono. Concerto per la raccolta fondi pro terremotati. LUNEDÌ 2 ORE 21 SORESINA CONCERTO In piazza S. Francesco, con ingresso libero, concerto dell’Orchestra di fiati di Trigolo e S. Bassano, diretta dal maestro Vittorio Zanibelli e con la partecipazione di Eddy De Rossi all’arpa solista. In caso di maltempo il concerto si terrà nella chiesa di S. Francesco. MARTEDÌ 3 ORE 21 CREMA FILM Alla Multisala Porta Nova: “Hunger”. Ingresso € 5,70. MERCOLEDÌ 4 ORE 15,30 CREMA ORE 21,30 OFFANENGO Alla Multisala Porta Nova: “L’amore dura tre anni”. € 3,50. FILM CINEMA Presso il cortile della Biblioteca proiezione de “I Puffi”. Ingresso libero, pop corn gratis per tutti i bambini. GIOVEDÌ 5 ORE 21 CREMA FILM Alla Multisala Porta Nova: “La guerra è dichiarata”. Ingresso € 5,70. L’ISE Di cosa si tratta Oggi le famiglie hanno a disposizione numerose opportunità per migliorare il loro bilancio familiare attraverso il riconoscimento del diritto a godere di prestazioni sociali agevolate. L’accesso a queste prestazioni è legato al possesso di determinati requisiti soggettivi e alla situazione economica della famiglia. L’ISE (Indice della Situazione Economica) e l’ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente) sono gli strumenti adottati da molti enti pubblici e privati per valutare la situazione economica delle famiglie. Concorso Night&Day Shopping Night Day Negli orari di apertura I giovedì sera dal 31 maggio 31 maggio 14 giugno al 30 giugno 2012 12 e 19 luglio 2012 Più spendi e più hai possibilità di vincere! Da 30 a 60 euro di spesa 1 biglietto omaggio Da 61 a 100 euro di spesa 2 biglietti omaggio Oltre 100 euro di spesa 3 biglietti omaggio 1° premio Renault TWIZY 2° premio i-Phone 4S Concessionaria Vaiano Cremasco SOLO NEI NEGOZI DI CREMA CHE ESPONGONO LA LOCANDINA! 3° premio i-Pad2 Wifi 3G Estrazione 24/07/2012 Premiazione 30/07/2012 www.facebook.com/ascomcrema Il Regolamento completo è disponibile sul sito www.ascomcrema.com o presso Ascom Crema. Montepremi totale € 8.868,00 IVA inclusa. Aut. Min. del 14/05/2012 - Prot. 113011 studiomartignoni.com Crema ti premia Prestazioni sociali agevolate Tra le prestazioni sociali agevolate collegate all’ISEE, ci sono: • l’erogazione dell’assegno di maternità • agevolazioni per le tasse universitarie • l’assegno per il nucleo familiare • servizi socio sanitari domiciliari • asili nido e altri servizi per l’infanzia • altre prestazioni assistenziali • prestazioni scolastiche • agevolazioni per servizi di pubblica utilità (mensa, libri di testo, borse di studio ecc.) (sconti su bollette di luce, gas, telefono). Per accedere a tali prestazioni non esiste un termine generalizzato né requisiti predefiniti. Infatti, la scadenza per la presentazione delle domande così come i criteri per ottenere le prestazioni sono regolamentati dai soggetti che le erogano (Enti o Comuni). L’ise L’ISE, Indicatore della Situazione Economica, è un parametro che determina la situazione economica del nucleo familiare. Questo parametro scaturisce dalla somma dei redditi e del 20% del patrimonio mobiliare e immobiliare di tutto il nucleo familiare. L’isee L’ISEE, Indicatore della Situazione Economica Equivalente, scaturisce dal rapporto tra l’ISE e il numero dei componenti del nucleo familiare in base ad una scala di equivalenza stabilita dalla legge. L’ISEE serve al cittadino per ottenere numerose prestazioni, tra le quali ad esempio gli assegni per il nucleo familiare e gli assegni per la maternità dai Comuni e da altri Enti o Istituzioni prestazioni sociali agevolate (borse di studio, mense scolastiche, tasse universitarie, ecc.) o alcuni servizi di pubblica utilità (riduzione canone telefonico). Dove presentare la dichiarazione I cittadini interessati alle prestazioni sociali agevolate legate al reddito possono recarsi ai CAF per compilare la dichiarazione sostitutiva unica. Il Dlgs. 109/98 e successive modificazioni e integrazioni, attribuisce infatti ai centri di assistenza fiscale (CAF) l’incarico di acquisire le dichiarazioni (DSU) utili per ottenere il calcolo dell’ISEE. Questo servizio, grazie ad apposite convenzioni con gli Enti Pubblici erogatori di queste prestazioni, è completamente gratuito. Quando presentarla La dichiarazione ha validità annuale dalla data di sottoscrizione per tutti i componenti del nucleo familiare. Deve perciò essere compilata e presentata una sola volta l’anno. E’ comunque possibile presentare una nuova dichiarazione quando, nel periodo di validità della dichiarazione, intervengono fattori che mutano la composizione del nucleo o la situazione economica o nel caso in cui l’ente erogatore, per concedere la prestazione richieda un ISEE con valori aggiornati rispetto alla dichiarazione precedente, anche se ancora valida. Documenti necessari La situazione economica del nucleo familiare è determinata sommando al reddito dei componenti della famiglia (da lavoro dipendente o di pensione, da lavoro autonomo, d’impresa, professionale, ecc.), una percentuale del patrimonio immobiliare (terreni agricoli, aree edificabili, e fabbricati) e mobiliare (BOT, CCT, depositi bancari e postali,ecc.). L’elenco della documentazione necessaria è, di conseguenza, complesso, ed è pertanto opportuno contattare gli uffici del CAF CISL prima di presentarsi per la compilazione. Rivolgiti alla sede del Caf Cisl più vicina a te • Per ottenere tutte le informazioni sull’accessi alle prestazioni sociali agevolate nel tuo Comune • L’assistenza e la compilazione della dichiarazione sono gratuite, cosa aspetti? LE NOSTRE SEDI PRINCIPALI CREMA via De Gasperi, 56/b tel. 0373 390100 SORESINA via Verdi, 14 tel. 0374 342621 - PANDINO via Palestro, 34 tel. 0373 80907 G u e l i t U ida cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno TELEFONI UTILI ORARI D’INGRESSO E APERTURA UFFICI Emergenza sanitaria..................................................118 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Pronto soccorso .......................................... 0373 280005 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 L’Approdo Libreria Editrice Buona Stampa Srl Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530 www.cgfondazionemanziana.com via Mazzini, 12 CREMA ☎ 0373 256265 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Bonifico bancario Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 Banco posta IT 15Y0760111400000035502236 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo CONSULTORIO FAMILIARE tel. e fax 0373 82723 e-mail: [email protected] Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): mercoledì ore 14-18; giovedì ore 14-18; sabato ore 9-12 OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 - Orari visita ai pazienti Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: ore 19.15-20.15 • Mercoledì e sabato: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. PRENOTAZIONI AMBULATORI • Orari di sportello del C.U.P. (Centro Unico Prenotazioni): lun.-ven. ore 8-17.25 • sabato ore 8-11.45 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): lunedì-sabato ore 8-20 esclusi festivi (anche da cellulare) • Ritiro referti di qualsiasi esame (tel. 0373.280491): sala d’attesa all’ingresso, presso la portineria, lun.-ven. ore 8-16.40 orario continuato. Sabato 8-11.45 • Prelievi: lunedì-venerdì ore 7.30-9.30 con impegnativa del medico di base (non necessaria la prenotazione) OSPEDALE VIA KENNEDY Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 TRIBUNALE DEL MALATO Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24 CIMITERI DELLA CITTÀ Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato: dalle ore 8 alle ore 19 PIATTAFORMA RIFIUTI Via Del Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., ven., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. 13.3017.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611 Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331 Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi: da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12 MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Martedì-venerdì ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940 Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189 Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956 Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728; via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196 ORIENTAGIOVANI Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323: lunedì ore 15-18, martedì: ore 10-12 e 15-18, mercoledì ore 10-18, giovedì ore 10-12 e 15-18, venerdì ore 10-12 e 15-18, sabato ore 10-12 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12 TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 29/6 fino 6/7: – Farmacia Granata via Matteotti 17 - CREMA tel. 0373 256233 – Casaletto di Sopra – Monte Cremasco Dalle ore 8.30 di venerdì 6/7 fino 13/7: – Farmacia Bruttomesso via Verdi 6 - CREMA tel. 0373 256286 – Casaletto Vaprio turno fino h. 24,00. Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo – Montodine – Pandino DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Domenica 1 luglio: TAMOIL viale Europa - TAMOIL via Milano EDICOLE CREMA: piazza Duomo - via Cadorna - via Kennedy - piazza Fulcheria - Ospedale Maggiore. SANTA MARIA DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: piazza Benvenuti 13. CRONACA D’ORO TACCUINO - Per il Seminario parrocchia di Ricengo e Bottaiano, giornata Seminario, € 1.000 - Per il Centro di Aiuto alla Vita Popolare Crema per il Territorio € 800, mogli dei soci Lions Host € 250. Giornata vita: parrocchia di Bottaiano € 200, parrocchia di Ricengo € 250. - Per il reparto Hospice della Fondazione Benefattori Cremaschi offerta degli amici Guia, Carlo, Jenny, Massimo, Michela, Franco, Teresa, Emanuele e Anna ricordando il caro Gianni Sidagni Offerte ricevute in Caritas diocesana e ufficio missionario al 28 giugno 2012 Per Fondo Famiglie Solidali Gr. Miss. Scannabue in occasione del 25° anniversario di sacerdozio di don Francesco Ruini € 325 Per emergenza terremoto Emilia parrocchie: Cremosano € 250, Madignano € 1.000, Salvirola € 1.000, ALM € 200 Per P. Pizzi ALM € 100 - Per Caritas ALM € 200 REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SABATO 30: SS. Protomartiri Il sole sorge alle 4.17 e tramonta alle 19.51 DOMENICA 1: S: Ester Regina Il sole sorge alle 4.17 e tramonta alle 19.50 LUNEDÌ 2: SS. Ottone e Svituno Il sole sorge alle 4.18 e tramonta alle 19.50 MARTEDÌ 3: S. Tommaso Il sole sorge alle 4.19 e tramonta alle 19.50 MERCOLEDÌ 4: S. Elisabetta Il sole sorge alle 4.19 e tramonta alle 19.50 GIOVEDÌ 5: S. Antonio Maria Zaccaria Il sole sorge alle 4.20 e tramonta alle 19.49 VENERDÌ 6: S. Maria Goretti Il sole sorge alle 4.21 e tramonta alle 19.49 SANTE MESSE IN CITTÀ CINEMA PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti · I SABATO 30 GIUGNO 2012 · M 9.30 Villette Ferriera 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Crema Nuova Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, 10.45 S. Angela Merici - via Bramante 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità, Ospedale, Crema Nuova 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, S. Carlo Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni · M · A · G · I · Crema Porta Nova ☎ 0373 218411 • L’amore dura tre anni • Il dittatore • Rock of ages • Detachment: il distacco • I diari di Chernobyl • Lorax: il guardiano della foresta • Spiderman (2 e 3 D) • Over 60 mercoledì ore 15.30: L’amore dura tre anni • Cineforum martedì ore 21: Hunger • Cineforum giovedì ore 21: La guerra è dichiarata N · I The amazing - Spider man Orzinuovi Cinelandia ☎ 0371 237012 • Cenerentola • Chernobyl diaries • I tre marmittoni • Il dittatore • L’amore dura tre anni • Lorax: il guardiano della foresta • Project X: una festa che spacca • Rock of ages • The amazing spider-man (2 e 3 D) Starplex ☎ 030 943605 • A qualcuno piace caldo (digitale) • Chernobil diares • I tre marmittoni • Il dittatore • L’amore dura tre anni • Lorax - Il guardiano della foresta (3D) • Men in black 3 • Millennium • Project X: una festa che spacca (vm 14) • Rock of ages • War horse · - Genàr pulverént póca pàia e tant furmént - San Pàol lüzént, pàia e furmént - Màrs piuént tanta pàia e póch furmént - Màrs söt, pà da per töt - La bùrda dal mis da màrs mal nu la fà, chèla d’aprìl la pòrta vià ‘l pà - Se pióf a l’Asénsa, tanta pàia e póca suménsa Distretto di Crema - via Gramsci 13 lun, mart, giov e ven dalle ore 8 alle ore 12.30 Mercoledì dalle ore 8 alle ore 15.30 Centro Oncologico Ospedale di Crema dal lun al ven dalle ore 8.30 alle ore 12.30 e dalle ore 14.30 alle ore 16 Radiologia di Rivolta d’Adda dal lun al ven dalle ore 10.30 alle ore 12.30 e dalle ore 14.30 alle ore 15.30 Radiologia di Soresina dal lun al ven dalle ore 8 alle ore 12 L’ultimo accidente prima del raccolto poteva esser costituito dalla tempesta. Non è difficile immaginare l’angoscioso trambusto che investiva la cascina e i suoi abitanti di fronte al profilarsi minaccioso del temporale tratto da “Mumént” di Francesco Andrea Maestri Per maggiori informazioni consultare il sito www.crs.regione.lombardia.it o contattare il numero verde 800.030.606. IL FASCICOLO DI FABBRICATO, UNA QUESTIONE APERTA Già da tempo si sta discutendo della necessità del fascicolo di fabbricato e della sua obbligatorietà per legge o per decisione degli organi territoriali competenti. Si ricorda come questo documento dovrebbe raccogliere i dati fondamentali sullo stato di conservazione del fabbricato, indicandone l’epoca e le modalità seguite per la sua costruzione, evidenziandone le eventuali successive modifiche strutturali ed i rilievi planimetrici, oltre che la specificazione della rilevanza geologica della zona ove sorge e la presenza di eventuali pregresse lesioni alla struttura. A questi elementi dovrebbero aggiungersi le relazioni sullo stato degli impianti, se a norma (con l’eventuale riferimento alle certificazioni di conformità) oppure sulla necessità di interventi per renderli conformi alle direttive sulla sicurezza e sul risparmio energetico. La volontà degli Enti pubblici per l’istituzione di questo fascicolo dovrebbe poggiare sull’esigenza di evitare, nell’ambito del possibile, quei crolli di edifici che le cronache hanno più volte riportato, oltre che convincere o costringere i proprietari (e i comproprietari dei condominii) ad eseguire quei lavori necessari per garantire la sicurezza statica dei fabbricati e per rendere conformi gli impianti singoli e condominiali ai limiti minimi di sicurezza. All’uopo è entrata in vigore la normativa relativa all’inserimento di ogni fabbricato nella graduatoria apposita per individuarne il risparmio energetico. Naturalmente per sollecitare questi adempimenti sia lo Stato che gli Enti territoriali hanno previsto delle detrazioni fiscali sui lavori di ristrutturazione di immobili e per alcune particolari opere che consentono un risparmio energetico. Il problema che ha rallentato notevolmente l’introduzione di questo fascicolo, indubbiamente d’interesse sia per la proprietà che per la collettività, è stato il costo delle verifiche da effettuare per la corretta compilazione del documento, necessitanti dell’intervento di più specialisti e di controlli a volte non semplici, vista l’età (a volte centenaria) dei diversi fabbricati. Si ritiene che sia indubbiamente necessario il raggiungimento di una convenzione nazionale con gli ordini professionali per concordare delle tariffe accessibili alla maggioranza dei cittadini oppure calibrate sulla disponibilità economica di una larga fascia di proprietari immobiliari, soprattutto di prime case di abitazione, che molte volte non possono permettersi ingenti spese, soprattutto concentrate in un solo anno. Si pensi ai pensionati, ai lavoratori con redditi bassi o anche ai giovani acquirenti della prima casa con mutui pluriennali, che non hanno la disponibilità economica per affrontare questa spesa, soprattutto se elevata, per questioni che per loro non rappresentano una necessità impellente e soprattutto immediata. L’intento di dotare tutti gli edifici di un vademecum che individui ad una certa data lo stato dell’immobile e dei suoi impianti è apprezzabile, ma l’impegno deve essere commisurato alle capacità economiche di coloro che ne dovrebbero avere vantaggio e che moltissime volte preferiranno risparmiare su questa spesa piuttosto che far redigere una relazione di cui non comprendono la indispensabilità. Tenendo conto altresì dell’esigenza di aggiornamento del documento ogni qualvolta si debba o voglia intervenire sulle strutture oppure per migliorarne la coibentazione e il risparmio energetico o anche per modificare o migliorare gli impianti, con le spese conseguenti. Se una parte dei proprietari può permettersi queste spese, non è detto che buona parte di altri sia in grado di sopportare i costi di questi adempimenti, soprattutto durante un periodo di crisi economica generale come quello che stiamo attraversando. Eventualmente si dovrebbero reperire delle metodologie per concedere finanziamenti agevolati (con gli interessi a carico dello Stato oppure tramite la deduzione della spesa dalla dichiarazione dei redditi) al fine di ottenere un consenso generale se si ritiene che il “fascicolo di fabbricato” sia necessario e utile per l’intera collettività. PREVISIONI METEO EVOLUZIONE GENERALE Fino a domenica pomeriggio, condizioni di alta pressione, con tempo stabile e soleggiato, temperature elevate e afa in pianura. A partire da domenica sera, il passaggio di una perturbazione di origine atlantica apporta precipitazioni principalmente sui rilievi e i settori occidentali, con un calo da lieve a moderato delle temperature. L’inizio della prossima settimana a oggi appare caratterizzato da un flusso dapprima meridionale, poi occidentale, debolmente instabile, con associate condizioni di variabilità. SABATO 30 GIUGNO Ovunque sereno o poco nuvoloso, con ridotta o al più moderata formazione di cumuli pomeridiani sui rilievi. Bassa probabilità di rovesci o temporali pomeridiani sui rilievi; altrove assenti. Temperature minime stazionarie o in lieve aumento, massime in aumento. In pianura minime tra 19 e 24 °C, massime tra 32 e 38 °C. Condizioni di afa in pianura e disagio bioclimatico tra moderato e forte. DOMENICA 1 LUGLIO Al mattino cielo sereno o al più velato; dal pomeriggio aumento della nuvolosità a partire da nordovest, in estensione al resto dell’arco alpino fino ad avere, a sera, cielo nuvoloso anche sui settori occidentali della regione; sulla pianura orientale, invece, prevalenza di cielo velato. Dal pomeriggio possibili precipitazioni a carattere temporalesco sul varesotto, il comasco, l’alta Valchiavenna, la Valtellina. Dalla tarda serata possibile interessamento anche dei settori occidentali di pianura. Temperature minime stazionarie o in lieve calo, massime stazionarie o in ulteriore lieve aumento sulla pianura orientale. In pianura minime intorno a 21 °C, massime intorno a 32 °C, con punte prossime a 39 °C sul mantovano. Condizioni di afa in pianura e disagio bioclimatico tra moderato e forte. LUNEDÌ 2 LUGLIO Nuvolosità irregolare per transito di nubi medio-alte, con maggiore copertura sui rilievi e i settori occidentali; prevalenza di velature sulla pianura orientale. Ampie schiarite dal tardo pomeriggio. Rovesci e temporali sui rilievi alpini, prealpini e aree adiacenti di pianura in spostamento da ovest a est dalle prime ore della giornata fino al pomeriggio; precipitazioni probabili anche sulla pianura centro-occidentale fino alla tarda mattinata. Più asciutta la pianura orientale. Minime stazionarie, massime in calo moderato sulla pianura occidentale e i rilievi; più contenuta la discesa dei valori sulla pianura orientale. Probabili condizioni di afa sulla pianura orientale TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ Martedì cielo prevalentemente poco nuvoloso in pianura, maggiore copertura, invece, sui rilievi; tendenza all’aumento diffuso della nuvolosità dal pomeriggio. Precipitazioni possibili ma occasionali sui rilievi, altrove probabilmente assenti. Temperature stazionarie o in lieve risalita nelle massime. Venti deboli. Mercoledì copertura nuvolosa irregolare, in dissolvimento a sera. Precipitazioni molto probabilmente assenti o circoscritte ai rilievi. Temperature in ulteriore lieve risalita. Venti deboli. Fanfulla ☎ 0371 / 30740 • La guerra è dichiarata • Cosa piove dal cielo • 17 ragazze Al furmét è sempre stato fra i cereali coltivati nel nostro territorio (ansèma al melgòt e ‘l rìs). Ecco le coordinate spazio-temporali entro le quali si svolgeva l’attività che dava inizio al ciclo produttivo di questo alimento, perché era possibile all’occhio attento dell’agricoltore trarre auspici sull’andamento del seminato fin dai freddi giorni di gennaio: Dov’è possibile richiedere il codice PIN ed esprimere il Consenso al trattamento dei dati personali? ☎ 0373.86360 - 81654 • Benvenuto a bordo Al furmét l’è la biàda da l’òm • l’espressione del Consenso al trattamento dei dati personali; • la richiesta del codice PIN per la CRS in scadenza. A.S.P.P.I. Del Viale ☎ 0371 426028 La ùcia, nell’immaginario popolare, rappresenta il succo dell’intera produzione culinaria, mentre al casül allude a quell’universo di cultura materiale che interviene nelle variegata preparazione dei cibi di visite o di esami direttamente dal proprio PC, collegandosi anche da casa al sito www.crs.regione.lombardia.it. Per consultare i referti, e in generale per accedere a tutti i servizi socio-sanitari online, è necessario avere a disposizione il PIN della propria Carta Regionale dei Servizi, dotarsi di un lettore di smart card da collegare al PC e aver espresso il Consenso al trattamento dei dati personali. Basta poi collegarsi al sito ufficiale della CRS, www.crs.regione.lombardia.it, e accedere al proprio Fascicolo Sanitario Elettronico (FSE). Il Fascicolo Sanitario Elettronico è la cartella clinica virtuale che contiene i referti di visite specialistiche ed esami, ma anche le prescrizioni di visite specialistiche, di esami diagnostici e di farmaci,i verbali di Pronto Soccorso, le lettere di dimissioni ospedaliere. Il FSE viene creato in rete solo in seguito al rilascio da parte del cittadino del Consenso al trattamento dei dati personali, ed è consultabile online dal cittadino stesso – nel pieno rispetto della sicurezza e della privacy – e dai medici e dagli specialisti durante i processi di diagnosi e cura. Con la Carta Regionale dei Servizi, sempre attraverso il sito www.crs.regione.lombardia.it, è possibile accedere anche ad altri servizi sanitari online quali: • Refererti di: - Laboratorio Analisi - Radiologia - Pronto Soccorso - Visite ambulatoriali • Lettere di dimissioni • 7 days in Avana • Love & secret • The ammazing Spider-Man (dal 4 luglio) Tratto da “La ùcia dal casül” di don Pierluigi Ferrari e don Marco Lunghi Grazie alla Carta Regionale dei Servizi (CRS) i referti medici di visite ed esami si possono consultare anche online, 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 Oggi in Lombardia i cittadini assistiti dal Sistema Sanitario Regionale possono consultare e stampare i referti medici Quali sono i referti dell’Azienda Ospedaliera di Crema che è possibile consultare online? Moderno ☎ 0371 / 420017 AL NÒST DIALÈT CON LA CRS I REFERTI MEDICI SONO A PORTATA DI CLICK • la prenotazione di visite ed esami; • la scelta del medico di famiglia; Lodi Pieve Fissiraga (Lodi) 59-1960 mentare. Anno scolastico 19 ele IV se as Cl o an ssi no Ca Crema Istituto INVITO A PRANZO Là ‘ndóe la róda dal sùl la g’à lasàt rìghe dóre cumè piöme da paù an dai riflès da la séra sa scadéna la ùs fòrta dal tempuràl Al ciàr da le saète al quèrcia ‘l frecàs dal mund… Ricetta delle casalinghe cremasche Ti piace cucinare? Le tue torte sono fantastiche? I tuoi primi sublimi? IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE Invitiamo quindi tutte le cuoche a consegnare le loro ricette presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Le ringrazieremo con un simpatico omaggio I MERCATI DI CREMONA Zuccotto di albicocche Ingredienti per la pasta biscotto – 110 gr di farina – 110 gr di zucchero – 3 uova – una bustina di vanillina Pubblichiamo le! la tua ricetta specia Ingredienti per il ripieno – 4 fogli di colla di pesce – 1 kg di albicocche mature – rum – succo di mezzo limone – 200 gr di zucchero a velo – 400 gr di panna fresca da montare Il frumento rendeva e rende d’oro anche adesso quella terra che conosce da sempre il profumo delle cose aspettate e pettina i suoi campi come lunghi capelli biondi “Da là da l’ùmbra” di Francesco Andrea Maestri Preparazione Preparate la pasta biscotto montando a lungo le uova (mi raccomando devono essere a temperature ambiente!) con lo zucchero, aggiungete la farina e la vanillina. Ricoprite una teglia con carta forno e riempite con il composto. Livellate bene e fate cuocere in forno (180°) già caldo per circa 12 minuti. Fate raffreddare capovolgendo su un telo bagnato e ben strizzato. Foderate un stampo con pareti alte e lisce con della pellicola, tagliate a strisce il pan biscotto, bagnatele con il rum e applicatele sulle pareti dello stampo facendole aderire bene. Mettete lo stampo in frigorifero. Ammorbidite la colla di pesce in acqua fredda. Passate con il passaverdura le albicocche e mescolatele con un cucchiaio di rum, lo zucchero a velo e la colla di pesce sciolta nel succo di limone caldo. Aggiungete la panna montata e versate il tutto nello stampo preparato. Ponete in frigorifero. L’ideale sarebbe prepararlo il giorno prima. Al momento di servirlo capovolgete lo stampo, togliete la pellicola e guarnite con dello zucchero a velo e spicchi di albicocche. Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 79) n.q.; Buono mercantile (peso specifico da 76 a 78) n.q.; mercantile (p.s. da 63 a 75) n.q. Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 171-173; Tritello alla rinfusa 170-172; Crusca alla rinfusa 154-156; Crusca in sacchi n.q.; Cruschello alla rinfusa 163-165. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 190-191; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico da 63/66 186-188; peso specifico da 60/62 182184 Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano nostrano) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,55; Frisona (50-60 kg) 2,00-2,55. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,40-2,70; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,50-3,15; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,30-3,05; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,25-3,70; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,65-3,05; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 2,30-2,55; Cat. D - Vac- E finalmént al mìs da Giögn: San Giuàn a teà, San Piero a ligà che frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,95-2,25; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 1,171,40; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,97-1,10; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,35-3,60; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,20; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 2,90-3,20 ; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,60. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 2012 120-130; Loietto 2012 120-130; Fieno di 2a qualità 2012 95-105; Fieno di erba medica 2012 120-130; Paglia 2012 90-100. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,63; 25 kg 2,89; 30 kg 2,74; 40 kg 2,45; 50 kg 2,20; 65 kg 1,84; 80 kg 1,66; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,325; 145-160 kg 1,355; 160-180 kg 1,415; oltre 180 kg 1,385. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,10-2,15; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata /reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 4,95-5,15; piccante 5,10-5,50. Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 7,20-7,45; stagionatura tra 12-15 mesi 8,20-8,40; stagionatura oltre 15 mesi 8,55-9,00. LEGNAMI: Legna da ardere: 100 kg 12-13. Pioppo in piedi: da pioppeto 4,7-6,6; da ripa 2,8-3,3. Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 9,5-12,0; per cartiera 10 cm 3,5-4,0. la petèna i sò tèré cumè lùnch caèi biùnd Sa sént da là da l’ùmbra da le pèrgule d’öa zèrba l’udùr fòrt dal furmént bóf da spìghe marüde stràche da sùl e da pùlver rinvegnìde a fadìga co ‘l suspìr da la ruzàda ültima lama a dervì la éta Prèst l’otön al cambiarà töte le prumèse dal sùl al témp al fisarà amò co i culùr da le fòe le piéghe da l’ànima La tèra la cunòs al pruföm da le ròbe spetàde ... va salüda i “Cüntastòrie” Cüntastòrie Cüntastòrie” Città Università E 51 - Un’arma a doppio taglio di GIOVANNI RIGHINI Tra le conseguenze della riforma universitaria c’è una questione solo apparentemente formale, collegata con quello che l’anno scorso avevo indicato come uno dei tre “peccati originali” della sede universitaria di Crema, cioè la mancanza di un adeguato organo istituzionale che regoli in modo trasparente e paritetico i rapporti tra l’Università di Milano e il nostro territorio. Nel vecchio statuto dell’università era prevista una “Consulta Università-Enti Territoriali”, peraltro convocata zero volte nella storia dell’ateneo. Lo statuto prevedeva che gli organi di governo dell’ateneo fossero tenuti a considerare i pareri della consulta “ai fini dell’elaborazione dei piani di sviluppo e della dislocazione delle risorse”. Decisioni assunte a quel livello con la partecipazione dei rappresentanti del nostro territorio avrebbero potuto guidare dall’alto lo sviluppo della sede di Crema, invece di abbandonarla all’autoreferenzialità accademica e alle guerre tra poveri, come è avvenuto. Nel nuovo statuto dell’università, entrato in vigore lo scorso mese di marzo, la consulta è ancora prevista ma sono state introdotte alcune novità in proposito e temo non ci sia da rallegrarsi. Anzitutto gli enti ammessi alla consulta saranno solo quelli che avranno dato denaro all’Università di Milano per almeno tre anni per finanziare attività di ricerca o formazione. È una novità che non apprezzo: significa ascoltare il parere di chi paga, non di chi ha buone idee, e non è detto che le due cose coincidano. Un’università seria dovrebbe selezionare gli interlocutori migliori anche a costo di pagarli, anziché accettare che si auto-selezionino in base a quanto pagano. Il contributo in idee non è meno prezioso del contributo in denaro e non andrebbe subordinato ad esso: sono le idee che possono generare denaro, non viceversa. Comunque questo nuovo criterio non escluderebbe dalla consulta il territorio cremasco, che da molti anni sovvenziona largamente la sede universitaria di via Bramante. L’altra novità, però, è che vengono previsti dei “comitati di approfondimento e di confronto ristretti” proprio “in relazione a sedi decentrate dell’Ateneo e al loro raccordo con le esigenze e le prospettive di sviluppo del sistema socio-produttivo del territorio su cui insistono”. Vedo questa novità come un’arma a doppio taglio per almeno due motivi. 1) Il testo sopra citato suona come un invito a concepire le sedi decentrate in funzione delle “esigenze locali” dei territori di provincia e questo è il modo giusto per rovinarle. Meglio sarebbe stato, a mio modesto avviso, se i rappresentanti dei territori su cui insistono le sedi staccate fossero stati ammessi a partecipare direttamente alla consulta, in modo da avere voce in capitolo sulla strategia di sviluppo dell’università, cui le sedi decentrate possono e devono contribuire. L’idea che un piccolo territorio si allei con una grande università per concorrere a realizzarne gli obiettivi culturali è molto diversa dall’idea che una grande università conceda una sede decentrata a un piccolo territorio per soddisfarne i bisogni. Sono due visioni diametralmente opposte: la prima porta all’internazionalizzazione del territorio, la seconda alla provincializzazione dell’università. 2) Stando al testo, che è piuttosto vago, la composizione dei “comitati ristretti” potrebbe risultare diversa da quella della consulta: anziché coinvolgere un’emanazione del CdA, un “comitato ristretto” potrebbe essere composto da persone di ruolo gerarchico inferiore. Anche questo sarebbe sbagliato, perché per dare senso alle sedi universitarie decentrate non basta amministrarle ma bisogna governarle, cioè guidarne lo sviluppo secondo una strategia di lungo termine, che deve essere quindi decisa e perseguita ai livelli decisionali alti e non lasciata ai singoli dipartimenti. Anche in questo caso si fronteggiano due visioni opposte dell’università: quella “democratica” gestita dal basso e quella “manageriale” governata dall’alto. Tra articoli e commi del nuovo statuto si confrontano quindi concezioni diverse dell’università e del suo rapporto col territorio. L’Università di Milano, tra mille dibattiti e difficoltà, ha fatto la sua mossa; ora tocca al territorio. Le armi a doppio taglio vanno maneggiate con molta cautela. [email protected] Comunicati CENTRO AIUTO ALLA VITA Orari apertura luglio Durante il mese di luglio il Centro di Aiuto alla Vita di via Civerchi 7 rimarrà aperto il mercoledì mattina dalle ore 10 alle 12. Nel mesi di agosto gli uffici rimarranno chiusi. Per contatti telefonici chiamare il numero 0373.256994. UFFICI PREFETTURA Stop apertura del mercoledì A decorrere dal 2 luglio e fino al 31 agosto compreso, l’apertura al pubblico del mercoledì pomeriggio è sospesa e la chiusura anticipata alle ore 12. Pertanto gli uffici della Prefettura saranno aperti al pubblico dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 12. 29 LUGLIO Trenino del Bernina Domenica 29 luglio è stata organizzata una gita per Tirano - St. Moritz con il Trenino del Bernina. Partenza bus da Crema/ Offanengo, treno delle Alpi svizzere da Tirano a St. Moritz, pranzo in ristorante (bevande escluse), tempo libero a St. Moritz, assicurazione contro spese mediche e accompagnatore. Quota di partecipazione € 77 (posti limitati). Per iscrizioni rivolgersi a Celestina tel. 339.5979968. CENTRO DIURNO PALAZZO TADINI Iniziative varie Appuntamenti del Centro di via Zurla 1, tel. 0373.257637 apre alle ore 15. Rimangono in attività le tombole del mercoledì e il gioco delle carte negli altri giorni. ASSOC. CULTURALE “ORFEO” Gite fuori porta L’associazione “Orfeo” di via Medaglie d’Oro 1, tel. 0373 250087, e-mail orfeo@nextour propone le seguenti iniziative: domenica 8 luglio S. Moritz e Trenino del Bernina. Quota di partecipazione € 90 comprensiva di viaggio in bus, biglietto del trenino rosso da S. Moritz a Tirano. Guida per tutta la giornata, assicurazione, pranzo comprensivo di bevande. Lunedì 23 luglio, Arena di Verona, Roberto Bolle “and friends” (unica rappresentazione) € 125 poltroncina numerata centrale; € 65 gradinata non numerata. La quota comprende viaggio in pullman, biglietto d’ingresso, prenotazione, assicurazione, accompagnatore. Domenica 26 agosto, Lago Maggiore express e Tutti i mezzi sono dotati di e personale addestrato Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. Iniziative ecclesiali ADORAZIONE COMUNITARIA Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria. Ogni lunedì ore 17,30 preghiera per la vita. AZIONE CATTOLICA - CREMA Il Campo Vacanze per famiglie e adulti si terrà ad Avolasio (Bg) dal 14 al 18 agosto 2012. Per informazioni e iscrizioni telefonare a Edoardo 0373.242159 (preferibilmente orario cena) entro il 5 agosto 2012. GRUPPO REGINA DELLA PACE Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. rosario e la celebrazione della s. Messa. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO - GRUPPO MARIA Ogni sabato alle ore 16 incontro gioioso con Gesù nella sala dell’oratorio, chiesa SS. Trinità. Incontro aperto a tutti. trenino delle Cento Valli. Quota di partecipazione € 65 comprensiva di viaggio in bus, biglietto del battello e del trenino delle Cento Valli, assicurazione (possibilità di prenotare il pranzo sul battello € 18 a persona). Le iniziative d’Orfeo sono riservate ai soli iscritti e godono dell’assistenza tecnica Nextour. L’iscrizione è libera e la tessera annuale ha un costo di € 10. SANTO STEFANO Festa di inizio estate L’oratorio, in collaborazione con il gruppo bocciofilo e il Comitato di quartiere, ripropongono sabato 7 luglio la “Festa in piazza di inizio estate”. Alle ore 20 in piazza della Chiesa spazio alla cucina cremasca curata da mani esperte e collaudate e musica con l’esibizione dell’orchestra di liscio “Gino e la sua band”. Si potranno gustare gli impareggiabili tortelli cremaschi, specialità alla griglia, patatine fritte e squisite torte. Intanto si sta già preparando la tredicesima edizione di “Sesten an piasa 2012” prevista per sabato 8 e 15 settembre con spazio dedicato anche ai più piccoli. Immancabili, come da consolidata tradizione, l’elezione di “Miss Bertolina” e la premiazione del santostefanese dell’anno. UNITALSI CREMA Pellegrinaggi L’Unitalsi Crema ricorda i pellegrinaggi organizzati e aperti agli ammalati, ai diversamente abili e alle persone anziane. Lourdes con il nostro vescovo Oscar, dal 30 luglio al 5 agosto con viaggio in treno e dal 31 luglio al 4 agosto con viaggio in aereo. Appuntamento anche a Loreto dal 4 al 7 ottobre. Iscrizioni e info presso la sede di via Forte il martedì dalle ore 10,30 alle 12 e il giovedì dalle 17,30 alle 19 oppure chiamando i numeri 347.9099383 oppure 0373.791282 o ancora 335.7008135 o 0373.274733. C.T.G. S. BERNARDINO Iniziative: Trieste e Verona Il Centro turistico S. Bernardino informa che ha organizzato una gita turistico-culturale di fine estate di due giorni da sabato 15 a domenica 16 settembre prossimo venturo a Trieste e visita al castello di Miramare. Le visite saranno affidate a una guida turistica specializzata, la sistemazione in hotel sarà presso il nuovo hotel Impero 3 stelle situato in centro città. Partecipazione € 200, all’atto dell’iscrizione è richiesto un anticipo di € 90. Iscrizioni entro il 25 giugno. Altra interessante iniziativa è in programma per domenica 7 ottobre. Ci si recherà a Vicenza per visitare presso la Basilica Palladiana la mostra “Raffaello verso Picasso” (storie di sguardi, volti e figure). Nel pomeriggio visita alla città. Entrembe le iniziative saranno seguite da guide specialiazzate. Affrettarsi per le prenotazioni. Iscrizioni e programmi presso la sede del Ctg in via XI Febbraio 11/a il mercoledì dalle 21 alle 23 o telefonando al 347.3716937, Gianni 0373.81647 - 347.3716937, Gabriella 0373.85077, Fulvia 0373.82469, Teresa 0373.385025, Adina 335.6143128. MINISTERO DEL LAVORO Direzione territoriale lavoro La Direzione territoriale del lavoro di Cremona (via Belfuso 13, tel. 0372.403040, e-mail: [email protected]) a partire dal 1° luglio e fino al 31 agosto resterà aperta al pubblico 0373 - 250654 IL NUOVO TORRAZZO SABATO 30 GIUGNO 2012 dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 12,30; l’ispettore di turno riceverà, invece, nei giorni: lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 9 alle 12,30. Viene temporaneamente sospeso il servizio del mercoledì cittadino. Sportello consulenza gratuito materie giuridiche notarili CREMA MOBILITÀ ■ Nei mesi di luglio e agosto il servizio sportello consulenza gratuita materie giuridiche notarili viene sospesa. Riprenderà il 6 settembre. Agevolazione regionale Con l’iniziativa “Io viaggio in famiglia - occasionali”, i minori di 14 anni (non compiuti) hanno diritto a viaggiare gratuitamente, se accompagnati da un parente in possesso di titolo di viaggio valido, a cui sono legati da un vincolo di parentela (genitori-figli, nonninipoti, zii-nipoti, fratelli). Per poter usufruire dell’agevolazione occorre compilare un’autocertificazione, fornire una fotografia, copia di documento di identità del dichiarante... per informazioni dettagliate rivolgersi a Crema Mobilità c/o la Stazione ferroviaria in piazza Martiri della Libertà 8 Crema, call center 840.620000, www.cremamobilita.it. Altra agevolazione regionale istituita il 1° febbraio 2011 per le famiglie con figli minori di 18 anni (non compiuti) è “Io viaggio in famiglia - abbonamenti”. I minori di 18 anni appartenenti allo stesso nucleo familiare, hanno diritto a una scontistica sui titoli di viaggio mensili e annuali a tariffa ordinaria (sono esclusi gli abbonamenti con tariffe già agevolate) secondo le seguenti modalità: 1° figlio a tariffa intera (abbonamento più costoso), 2° figlio sconto del 20%, dal 3° figlio gratuità (abbonamento con il prezzo inferiore). Necessario compilare da parte del genitore un autocertificazione, copia di documento di identità.... Anche in questo caso per informazioni dettagliate consultare Crema Mobilità in piazza Martiri della Libertà 8, call center 840.620000, www.cremamobilita.it. ADDA TRASPORTI - AUTOGUIDOVIE Agevolazioni regionale Sconti con l’iniziativa “Io viaggio in famiglia - occasionali” per minori di 14 anni e “Io viaggio in famiglia - abbonamenti” per minori di 18 anni. Informazioni dettagliate collegandosi al sito www.addatrasporti.ti, infopoint Crema c/o la Stazione ferroviaria e S. Donato M3; numero verde 800.620000. INAIL CREMONA - CREMA Orari periodo estivo La direzione provinciale dell’Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli Infortuni sul lavoro di Cremona e Crema (via Pombioli n. 6), per motivi organizzativi, dal 2 luglio al 31 agosto terrà gli sportelli aperti solo al mattino. MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Orario apertura Ufficio cimiteri ■ L’Ufficio cimiteri di via Camporelle 3 tel. 0373.202807, fino al 25 agosto sarà aperto dalle ore 8,30 alle 12,30. Inizio saldi estivi ■ Da sabato 7 luglio inizio saldi estivi. Obbligatorio esporre il prezzo iniziale e lo sconto praticato. Orario estivo parco Chiappa ■ Da domenica 1° luglio il parco Chiappa di via Monte di Pietà sarà aperto dalle ore 9 alle 21,30. Colonia Seriana, GiocaSerio 2012 ■ Dal 2 luglio al 10 agosto, dal lunedì al venerdì, apertura Colonia Seriana. Possono essere iscritti i bambini dai 3 ai 13 anni. Da quest’anno nuova procedura di iscrizione. La domanda può essere presentata: dal 2 al 13 luglio per il 2° turno (periodo dal 23 luglio al 10 agosto) in modalità on line mediante accesso al sito del Comune: www.comunecrema.it (servizi scolastici on line); in modalità cartacea presso l’Ufficio Amministrativo dei Servizi Sociali, via Manini 21 tel. 0373.218714, da lunedì a venerdì dalle 9 alle 12 nei periodi sopra indicati. Costi: tempo normale (ore 8,30-17) € 62,50 per i residenti, € 80 non residenti; tempo part-time (8,30-13,30) € 47 per i residenti, € 60 per i non residenti; tempo prolungato (8,30-18) € 70 per i residenti, € 90 per i non residenti. Sul sito del Comune di Crema: www.comunecrema.it. Bicchieri e piatti di plastica negli imballaggi plastica ■ Anche i bicchieri e i piatti di plastica possono essere inseriti nella raccolta differenziata degli imballaggi di plastica. Le stoviglie usa e getta di plastica, quindi, non devono essere più buttate nel secco non riciclabile bensì con la plastica. Sciacquare bene piatti e bicchieri prima di buttarli nel sacco semi-trasparente per la raccolta della plastica. Iscrizioni ludoteca comunale “Il Pulcino” ■ Da lunedì 25 giugno e fino al 6 luglio, dalle ore 9 alle 24 sono aperte le iscrizioni al Servizio Ludoteca Comunale per l’anno 2012-2013. La ludoteca è un servizio socio-educativo per la prima infanzia che, a supporto delle famiglie, offre spazi e risorse adeguate per favorire il gioco, la socializzazione, l’esplorazione e la conquista dell’autonomia. La ludoteca accoglie un numero massimo di 24 bambini/e prioritariamente residenti nel Comune di Crema, di età compresa tra 18 mesi (compiuti entro il 31 dicembre 2012) e 36 mesi, suddivisi in tre gruppi di accesso settimanale. La ludoteca è aperta, dal lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle 12,30. La domanda d’iscrizione può essere presentata esclusivamente mediante procedura informatizzata collegandosi all’indirizzo Internet del Comune di Crema: www.comunecrema.it e mediante accesso al link Servizi scolastici on line. Per qualsiasi informazione, supporto e aiuto nella compilazione on-line è possibile contattare telefonicamente l’Ufficio Amministrativo dei Servizi Sociali, tel. 0373.218714 dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 12 e dal lunedì al giovedì dalle ore 14,30 alle 16,30. Sul sito: www.comunecrema.it alla voce La Città, Servizi Educativi, Ludoteca è possibile visionare e scaricare il fac-simile della domanda d’iscrizione al Servizio Ludoteca, le Norme di frequenza ed il relativo Piano Tariffario. IN RESTAURO ● Presso gli uffici amministrativi della Curia Vescovile piazza Duomo, 25 - Crema ● Versamento in c/c bancario intestato a: Chiesa Cattedrale S. Maria Assunta Comitato raccolta fondi per il restauro della Cattedrale c/o Curia Vescovile piazza Duomo, 25 Crema presso: Banca Popolare di Crema via XX OFFERTE Settembre 18 Crema, Codice IBAN: IT13 U 05034 PER IL RESTAURO 56841 000000000317; Banca Cremasca credito cooperativo soc. coop. DEL DUOMO piazza Garibaldi 29 Crema, Codice IBAN: IT66 C 07076 56841 000000024746 IL DUOMO www.hospitalservices.it OPERATIVI 24 ore su 24 defibrillatore Hospital TRASPORTI Services IN AMBULANZA E AUTOVETTURA SABATO 30 GIUGNO 2012 SIAMO APERTI ANCHE A BAGNOLO CREMASCO 27 28 Fondazione 27x40 21-06-2012 12:01 SABATO 30 GIUGNO 2012 Pagina 1 FONDAZIONE VATICANA JOSEPH RATZINGER BENEDETTO XVI PER LA TEOLOGIA • PROMOZIONE DEGLI STUDI TEOLOGICI • ORGANIZZAZIONE DI CONVEGNI • PREMIAZIONE DI STUDIOSI «Il buio su Dio e il buio sui valori sono la vera minaccia per la nostra esistenza e per il mondo in generale» Benedetto XVI PER SOSTENERE LA FONDAZIONE • ASSEGNO intestato a Fondazione Vaticana Joseph Ratzinger – Benedetto XVI, con spedizione tramite posta assicurata al seguente indirizzo: “Fondazione Vaticana Joseph Ratzinger – Benedetto XVI” Via della Conciliazione, 5 00120 Città del Vaticano • CARTA DI CREDITO: attraverso il sito www.fondazioneratzinger.va PARTNER SCIENTIFICI . Centru Animazzjoni u Komunikazzjoni Uniwersytet Papieski Jana Pawla II w Krakowie ISTITUTO GIUSEPPE T ONIOLO DI STUDI SUPERIORI ENTE FONDATORE DELL’UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE CON IL COORDINAMENTO DI IN COLLABORAZIONE CON LIBRERIA EDITRICE VATICANA ASSOCIAZIONE DI FONDAZIONI E DI CASSE DI RISPARMIO SPA T H E E V E N T H U B PUC RIO Il Cremasco 29 SABATO 30 GIUGNO 2012 CREMOSANO CAMISANO Pgt: il “ritocco” non piace a Uniti Il Comune propone minigrest e concerto D oppia proposta a cura dell’amministrazione comunale guidata dal sindaco Marco Fornaroli. Innanzitutto, l’inizio del minigrest per la fascia di età dai 3 ai 7 anni dalla prossima settimana, precisamente dal 2 luglio (si proseguirà poi per quattro settimane sino al 27 dello stesso mese). La seconda data da segnarsi in agenda riguarda invece la musica. Si tratta di un concerto con il gruppo di Jessica Sole Negri, momento previsto per venerdì prossimo, 6 luglio, alle ore 21 in piazza Garibaldi. La brava cantante cremasca, con la sua band, proporrà cover dei Queen, di Bryan Adams, Joe Cooker ed Elisa per celebrare il primo anniversario di gestione della Biblioteca da parte dei volontari “Amici della Biblioteca”. Dopo i bis, un rinfresco per tutti i presenti offerto dagli amministratori comunali. Ma torniamo per un attimo al centro ricreativo estivo cremosanese. Dopo i positivi riscontri e la soddisfazione espressa dalle famiglie che hanno aderito lo scorso anno, il Comune replica e anche per l’estate 2012 propone il progetto del Centro estivo realizzato in collaborazione con la cooperativa sociale “Filikà”, specializzata nei servizi socio-educativi, con cui è già attiva da alcuni anni una valida e sperimentata sinergia per la gestione di altri servizi nel territorio comunale. Tra questi, l’asilo nido e il pre e post orario per la scuola dell’infanzia e per la scuola primaria. L’obiettivo degli amministratori è quello di ampliare e potenziare l’offerta dei servizi educativi e ricreativi come risposta ai bisogni diversificati e complessi delle famiglie. Il Centro Ricreativo Estivo, come detto per i bambini dai 3 ai 7 anni, è pensato per essere una valida soluzione di qualità ai bisogni dei genitori impegnati nel lavoro ed è al tempo stesso un’occasione di gioco, divertimento e socializzazione per i piccoli. Il minigrest “La Mongolfiera di Daffi e Dodo” sarà gestito da personale qualificato con anni di esperienza e competenze professionali nell’area della prima infanzia e realizzato in una struttura a misura di bambino, con ampi spazi all’aperto, una progettazione educativa, una programmazione delle attività e la proposta di laboratori creativi, baby piscina e giochi d’acqua. Le iscrizioni sono ancora aperte presso gli uffici comunali dal lunedì al sabato dalle ore 9.30 alle ore 12.30. Luca Guerini L’EX SINDACO ADELIO VALERANI CRITICO CON LA GIUNTA SCAINI di LUCA GUERINI C ome noto, il Piano di Governo del Territorio comunale, in vigore da alcuni anni e varato dalla precedente amministrazione, è cambiato. L’attuale amministrazione guidata da Ornella Scaini ha elaborato un nuovo documento di Piano, presentato alla popolazione lo scorso 19 giugno in un’assemblea pubblica, peraltro non molto partecipata (si sono infatti contate meno di dieci persone). Presente l’architetto Luciano Aiolfi, con gli attuali amministratori, per illustrare i contenuti dello strumento urbanistico e cogliere proposte e suggerimenti dai residenti. Il PGT (Piano di Governo del Territorio) vigente era stato elaborato dall’architetto Paolo Monaci ed era stato approvato dopo tutto il lungo iter, di studio e approfondimento, previsto dalla legge. Il PGT è, comunque, strumento “flessibile” e che si adatta alle modifiche del territorio: per Camisano, ad esempio, i nuovi collegamenti viabilistici legati all’au- La piazza di Camisano con il palazzo municipale tostrada regionale BreBeMi. “Dopo aver ascoltato gli amministratori e i tecnici estensori del documento di Piano, noi del gruppo Uniti per Camisano, espressione del 49,6% dei votanti in paese, comunichiamo ai cittadini che, contrariamente a quanto fatto da noi in precedenza, quando abbiamo coinvolto la minoranza in ben 13 riunioni svolte nel corso di due anni nella redazione del PGT, l’attuale amministrazione comunale non ci ha mai invitati una sola volta: questi sono metodi di quarant’anni fa, viva la democrazia!”, commenta l’ex sindaco Adelio Valerani. Spazio poi a giudizi politici in merito alla variante presentata il 19 giugno. “In primis, avvertiamo lo spreco di qualche decina di migliaia di euro di denaro pubblico senza alcuna immediata necessità. Inoltre, il Piano in essere prevedeva già per la parte residenziale 446 nuovi abitanti (oltretutto, in questi ultimi tre anni la popolazione è in calo)”, prosegue il capogruppo d’opposizione. Valerani segnala “IL RECUPERO DEL CENTRO STORICO NON VIENE INCENTIVATO” inoltre “il consumo di nuove aree agricole, in controtendenza rispetto a quanto indicato da Regione Lombardia e Provincia di Cremona” e come il Piano “non spinga al recupero del centro storico con incentivi, per ‘sfruttare’ il più possibile volumi all’interno del centro abitato”. L’area del vecchio oratorio e del cineteatro, inoltre, secondo l’ex primo cittadino è una “memoria storica irrinunciabile per gli abitanti”, quindi da tutelare con un centro di aggregazione comunale: quella zona deve rimanere così com’è, di pubblico interesse, come ribadito più volte nei programmi e nei Pianti triennali di intervento. Andrebbe, secondo lui, acquistata dal Comune e impiegata per finalità pubbliche. “In conclusione riteniamo che un inserimento smisurato di aree residenziali e produttive senza un minimo di garanzia di utilizzo in tempi ragionevoli arrecherà solo fastidi in termini di tasse per i cittadini che prima o poi chiederanno di togliere la possibilità edificatoria”. Questo il contenuto dell’intervento di Valerani all’assemblea, parole con cui ha inteso invitare Scaini e compagni “a prendersi le proprie responsabilità di fronte ai cittadini”. RICENGO Vaiano Aiuti anti crisi Un annullo postale in memoria di p. Pizzi L a crisi prosegue e le famiglie sono in difficoltà, anche a Vaiano Cremasco. Non dimentichiamo, ad esempio, i problemi di alcune aziende del paese, come l’ex Faip-Ipc Cleaning che chiuderà a fine anno e che costringe a grossi sacrifici le famiglie dei lavoratori in cassa integrazione. Così, l’amministrazione comunale si è attivata, con l’assessorato ai Servizi sociali retto da Maria Angela Taloni, per dare il proprio sostegno e contributo, oltre che alle fasce deboli (è sempre d’attualità il mantenimento in casa di riposo di anziani non autosufficienti) anche ai nuclei familiari che vivono una situazione di precarietà economica. Non si tratta di grandi importi, ma i Comuni sono soggetti a leggi e regolamenti, oltre a essere anch’essi penalizzati dalla ristagnate situazione finanziaria e dai tagli agli enti locali da parte del Governo centrale. La Giunta Calzi, in una recente delibera, ha stanziato quindi 3.900 euro da destinare a 13 famiglie (300 euro ciascuna) residenti. Grazie a questi contributi, si potranno pagare le bollette e le altre scadenze “familiari”. Come noto, anche la Parrocchia dei Santi Cornelio e Cipriano, oltre al Comune, si è mossa per fare la sua parte. Il parroco don Attilio Premoli e i suoi collaboratori non mancano di organizzare iniziative e appuntamenti per raccogliere fondi da destinare poi ai bisognosi. Intanto, voltando pagina, ai primi di giugno gli iscritti e simpatizzanti del MCL locale hanno vissuto una bella gita in Piemonte, dove hanno vissuto una giornata in allegra compagnia, apprezzando i cibi e le bellezze artistiche della regione ospitante. Una proposta apprezzata, presa in considerazione da oltre 50 residenti e che sarà senz’altro ri-programmata in futuro. LG di LUCA GUERINI P rosegue l’attività del Comitato “Opit Uganda–Progetto sala polifunzilae Onlus”, che si fa promotore di un’iniziativa all’interno della giornata Ritorno alle origini, un tuffo nel passato, evento previsto per domani, domenica 1° luglio, in paese (dell’intero programma parliamo in un articolo a parte). Oltre alle auto e ai trattori d’epoca, alla mostra degli attrezzi di una volta e alla riproposizione dei mestieri di un tempo, la popolazione è invitata a fare un pensiero alla solidarietà. Alle ore 9.30, infatti, il presidente Ugo Coti e soci hanno organizzato un annullo postale in memoria di padre Sandro Pizzi presso l’atrio del locale polo sco- lastico, plesso intitolato proprio al missionario (in via Pertini 1). Si tratta di un annullo ideato e realizzato in collaborazione con alcuni studenti del liceo artistico “B. Munari” di Crema (classe IV B) guidati dal professor Federico Pagliarini e dalla dirigente scolastica Maria Luisa Carnini. Ci sarà la possibilità di apprezzare il lavoro svolto e per l’occasione sarà presente l’ufficio mobile delle Poste di Crema. “Un ringraziamento va anche al Circolo Filatelico Numismatico di Crema per la consulenza tecnica”, spiega il sindaco Feruccio Romanenghi illustrando il progetto. Il Comitato ha stampato 2.000 cartoline in otto esemplari diversi, tutte raffiguranti padre Sandro o la sua PIANENGO Oratorio: tempo di Grest e quattro giorni di festa H a preso il via ieri sera la festa dell’oratorio, appuntamento collaudato e sempre molto ben riuscito grazie all’entusiasmo e all’intraprendenza di tanti volontari. Quattro le serate, in rapida successione, che caratterizzeranno l’iniziativa, poi il sipario calerà lunedì a tarda ora. Gli ingranaggi della macchina organizzativa hanno incominciato a girare da tempo come si deve fare per favorire la riuscita di una proposta che invoglierà lo stare insieme, specie nella spensieratezza, anche se non mancheranno momenti di riflessione. In azione, in cucina (molti i piatti tipicamente locali) e fra i tavoli, vedremo molti ragazzi, adolescenti e giovani, ma anche persone mature, per un unico obiettivo: far sentire tutti a casa loro. Non mancheranno proposte per i più piccoli, che avranno così modo di divertirsi. L’oratorio è sempre stato luogo di aggregazione e formazione, sia religiosa che umana, specie per ragazzi, adolescenti e giovani, alla cui crescita tutti sono chiamati a contribuire. Sarà un argomento anche questo oggetto di discussione in queste serate programmate all’interno di uno spazio accogliente. In settimana, lunedì scorso, ha preso il via il Grest parrocchiale, che si concluderà solamente il 26 del mese venturo. C’è gran fermento presso il centro giovanile parrocchiale; svariati momenti trovano attuazione proprio in questa struttura. Sono 140 i bambini e ragazzi iscritti, seguiti missione: quattro sono fotografie provenienti da Opit, quattro rielaborazioni grafiche degli studenti, che hanno disegnato in bianco e nero il missionario ricenghese, la sua Africa e gli amati bambini (eccone alcuni esempi qui sopra). Piccole opere da collezionare. “Il 10 luglio partirò per l’Uganda – informa il sindaco Romanenghi – nella veste di sindaco del paese e sostenitore attivo del Comitato Opit. Incontrerò padre Zanei, che costantemente da una cinquantina fra animatori, referenti e coordinatori. Quest’anno, per l’attività in piscina (due giorni la settimana), la grossa comitiva deve spostarsi a Crema (il centro di Pianengo è chiuso). Per i bambini delle elementari c’è a disposizione lo scuolabus, mentre i ragazzi delle medie raggiungono il centro natatorio della città in bicicletta. Laboratori e giochi presso l’oratorio e nei parco giochi, oltre a momenti di confronto e riflessione, riempiono le giornate del grosso esercito, che manifesta grande entusiasmo. Nel programma figurano anche alcune gite, solitamente in bicicletta. La giornata tipo coinvolge gli iscritti dalle ore 9 a mezzogiorno e dalle 14 alle 17. Previsto anche un pre-orario per chi ne ha necessità. Nei giorni in cui non c’è il trasferimento in piscina, è possibile consumare il pranzo in oratorio. Ricapitolando: lunedì ha preso il via il Grest. Ieri sera è stata inaugurata la festa dell’oratorio edizione 2012, che estende a tutti l’invito per oggi, domani e lunedì: quattro giorni all’insegna dell’allegria, della spensieratezza e della buona cucina”. el di fatto ha sostituito da pochi mesi padre Sandro a capo della missione di Opit, ma vedrò anche padre Silvester, il padre provinciale dei comboniani, e fratel Elio Croce, che seguirà in loco la costruzione della nuova sala polifunzionale”. Scopo del viaggio, anche quello di concordare una data di inizio lavori. “Proprio così: abbiamo infatti a disposizione i soldi per l’avvio del primo lotto di lavori”. Durante l’annullo postale di do- mani saranno aperte anche le adesioni al Comitato (info: [email protected]) e si potranno fare offerte per le cartoline. Come si ricorderà, lo scopo prefissato, desiderio di padre Sandro, è quello di costruire una sala polifunzionale a Opit, struttura che, con una superficie di 480 mq, sarà edificata all’interno del plesso scolastico esistente; 101.000 dollari (78.000 euro circa) il costo totale dell’opera (ricordiamo, per ventuali bonifici, il conto corrente del Comitato: IT45Z0707656841000000024743). La giornata di domani, infine, è stata scelta come data “test” per lanciare e far apprezzare il progetto voluto dalle amministrazioni comunali di Crema e Ricengo per poter fruire di una parte del territorio cremasco in maniera diversa. La festa organizzata vuole essere un’occasione per una passeggiata a piedi o in bici lungo un percorso che porta da Crema a Ricengo e viceversa, attraverso località ricche di storia e bellezze paesaggistiche, a contatto con la natura per ricaricare le energie e recuperare ritmi di vita naturali. Giunti a Ricengo, ci sarà la possibilità di godere del ricco programma della speciale giornata. Casaletto V.: calcio notturno E state a Casaletto Vaprio, tempo utile per trascorrere serate divertenti in allegria all’oratorio parrocchiale. Tra le manifestazioni sportive più apprezzate, il torneo de “I riciclati”, notturno di calcio per veri amanti del pallone organizzato anche quest’anno dai numerosi volontari dell’oratorio in collaborazione con l’Us Casaletto e il Comune. Le 16 squadre iscritte saranno chiamate a giocare ininterrottamente per 24 ore consecutive. L’evento, nato nel 2005, cresce ogni anno e le formazioni al via sono sempre più agguerrite. Il torneo, diffuso nella medesima formula anche in altri oratori del nostro territorio, è sempre più apprezzato dai ragazzi del Cremasco, che si ritrovano a bordo campo per tifare gli amici o in attesa di disputare i propri incontri. Negli ultimi due anni la vittoria finale è andata alla formazione targata “Carrozzeria Pedrinelli”: mai come nell’edizione 2012 ci saranno sfide all’ultimo gol per strappare il titolo ai campioni e spezzare questo “monopolio”. Il torneo sta confermando, per ora sulla carta, il grande livello agonistico degli scorsi anni. L’appuntamento presso l’oratorio è per sabato prossimo, 7 luglio. Per le formazioni e il pubblico sarà come sempre in funzione un ottimo servizio di ristoro. Come da tradizione sarà, inoltre, assegnato il premio per il volontario “più riciclato”, ovvero colui che più di tutti ha prestato tempo ed energie alla manifestazione. La serata delle finali e delle premiazioni prevede speciali attrazioni intorno alle ore 23. Mezz’ora prima la partita dimostrativa dei bambini: insomma, piccoli “riciclati” crescono… Luca Guerini 30 Il Cremasco Plis del Tormo RIPALTA CREMASCA – RIPALTA GUERINA Pista ciclopedonale in grande ritardo R iflettori puntati, oggi, sul Parco sovracomunale del fiume Tormo, che raggruppa le tre province di Bergamo, Cremona e Lodi, coinvolgendo 9 Comuni. Per l’area cremonese sono 5 i paesi interessati dal PLIS: Agnadello, Pandino (ente capofila), Palazzo Pignano, Monte Cremasco e Dovera. Il Parco del Tormo, nato per la sensibilità di alcuni amministratori comunali, ha saputo cogliere l’esigenza di salvaguardare e valorizzare una zona, quella dei fontanili e delle risorgive, seriamente minacciata dall’intervento dell’uomo. Il fiume Tormo – già citato in epoca medievale come flumen Turmum – trae origine dalle sorgenti d’acqua dolce scavate dall’uomo, che lo alimentano durante il suo corso; è perciò un fiume atipico che sorge in pianura con acque provenienti per intero dalle risorgive. La flora e la fauna che “abitano” il PLIS sono, dunque, molto particolari. All’interno dell’area, che si sviluppa su 4.406 ettari, sono visibili, oltre al bel paesaggio, anche antichi santuari e chiese, così come ville e siti archeologici. Basti pensare alla pieve di Palazzo e al suo antiquarium, o al castello di Pandino, solo per fare due esempi. Luca Guerini SABATO 30 GIUGNO 2012 VARIANTE AL PROGETTO, PRONTA IN AUTUNNO di GIAMBA LONGARI L a nuova ciclabile di collegamento tra Ripalta Cremasca e Ripalta Guerina? Non sarà pronta prima di ottobre/novembre. L’inaugurazione della pista, stando agli annunci iniziali, si sarebbe dovuta tenere in questi giorni, ma i lavori – adesso fermi – sono destinati a protrarsi per un bel po’. Il motivo è semplice: il ribasso d’asta sull’appalto ha lasciato a disposizione dei soldi che i due Comuni intendono utilizzare per dotare l’opera di cordoli di sicurezza, essenze arboree, panchine e cestini portarifiuti. Ciò ha comportato una variante al progetto e la relativa richiesta agli Enti coinvolti, dalla Regione alla Provincia, con inevitabile allungamento dei tempi. La ciclabile in questione, che oltre a unire i due paesi renderà possibile un comodo collegamento con la città di Crema, nasce da un progetto che ha ottenuto dalla Regione Lombardia – senza dimenticare il ruolo del Parco del Serio – un ottimo finanziamento. Le amministrazioni di Ripalta Cremasca (Comune capofila) e di Ripalta Guerina hanno quindi raggiunto un accordo con i proprietari dei terreni, appaltando subito dopo i lavori all’impresa “Euroscavi Srl” di Treviglio, che ha, appunto, offerto un buon ribasso d’asta. L’intervento di costruzione, avviato lo scorso mese di febbraio, riguarda un percorso comples- MONTODINE sivo di circa 1.400 metri, compreso tra il cimitero di Ripalta Cremasca e il piazzale della “Stogit” in territorio guerinese. La pista è già completamente delineata e sono state realizzate pure le opere indispensabili per l’irrigazione dei campi: ora, come detto, lo stop per i lavori aggiuntivi, sperando che i permessi non tardino ad arrivare. Nel frattempo, sono già molti i cittadini che a piedi e in bici percorrono la ciclabile: lo fanno a loro rischio e pericolo. Il tracciato, che corre in fregio alla strada provinciale, va considerato “area cantiere” e il transito dovrebbe essere vietato, anche se non esiste nessun cartello, delimitazione o cancelletto ai due estremi. Pur facendo appello al buonsenso di tutti, qualcuno dovrebbe però provvedere al fine d’evitare eventuali seri problemi. di GIAMBA LONGARI S Sportivi da applausi... e il Comune li premia! Da sinistra: Ruggeri, Pandini, Malusardi e Bragonzi l’Udito Naturale: Spatial Sound SoluzioneUdito24_problemi.qxd SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 14/02/2006 18.26 18.26 ventola sempre in alto la bandiera dello sport “made in Montodine” e anche l’amministrazione comunale ha voluto premiare gli atleti che eccellono e che portano lustro al nome del paese. Durante la recente Festa dello Sport, dunque, l’assessorato di competenza, guidato da Alessandro Pandini, ha consegnato una targa a Cristian Fusarbassini (ciclismo), a Sara Franzoni (karate), al Gruppo Podisti, agli esponenti della Società Pesca Sportiva “Serio” Mirko Compiani, Diego Gasparri e Guglielmo Zanenga, al Gruppo Pom Pons delle majorettes e, singolarmente, a Chiara Piantelli, Federica Cortesini e Noemi Vairani. La scorsa settimana, inoltre, in occasione degli esami per i passaggi di cintura che si sono tenuti presso la palestra polivalente del centro sportivo, un meritato riconoscimento è andato al gruppo del GKA Mabuni Karate diretto dal maestro Gabriele Ruggeri: l’assessore Alessandro Pandini e il sindaco Omar Bragonzi, hanno premiato per il podio europeo Alice Malusardi Pagina Pagina 1 1 Il tuo Hai problemi problemi di udito? Hai problemi di didi udito? Hai udito? Hai problemi udito? udito problemi di udito? Hai problemi di udito? SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 18.26 Pagina 1 non è mai stato così bello. APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI DI APPARECCHI ACUSTICI Aguzza l’ingegno... non non le le orecchie!!! orecchie!!! DI TUTTE LE MARCHE Aguzza Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!! orecchie!!! l’ingegno... Aguzza l’ingegno...non le PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI Aguzza l’ingegno... non le orecchie!!! za l’ingegno...non le orecchie!!! APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30 pomeriggio su appuntamento Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Convenzionato ASL/INAIL Convenzionato ASL/INAIL Via Beltrami, - CREMONA Tel.PREVENIRE! 0372 26757 - 0372 36123 E’1 IL MOMENTO- DI sentire Convenzionato ASL/INAIL Gratuitamente per accurato esame ed un simpatico omaggio. E’voiILun MOMENTO DIdell’udito PREVENIRE! ed essere Gratuitamente voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Beltrami, 1 - CREMONA - ascoltati Tel.per0372 26757 - 0372 36123 E’ IL MOMENTO DI PREVENIRE! Gratuitamente per voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Borgo S. Pietro, 15 CREMA Tel. 0373 81432 CREMONA - Via Beltrami, 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 CREMONA Via Beltrami, E S-A M E D E1L- Tel. L’0372 U D26757 I T O - 0372 G R36123 AT U I T O CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432 A - ViaCREMA Beltrami,-1Via - Tel. 0372S. 26757 - 0372 36123 Borgo Pietro, 39 Tel. 0373 81432 E’ IL MESE DELLA PREVENZIONE MA - Via Borgo Pietro, DELLA 39 Tel. 0373 81432 E’ ILS.MESE PREVENZIONE Gratuitamente per voi un un accurato accurato esame esame dell’udito dell’udito IL MESE DELLA per PREVENZIONE Gratuitamente voi e Andrea Gerola. Complimenti vivissimi, però, non sono mancati nemmeno per i karateka che hanno mietuto successi agli Italiani: accanto a Malusardi e Gerola, ecco Marco Pisati, Raffaella Reggiani, Ibrahim Alexandre, Leonardo Filipponi, Kevin Malfasi, Davide Baldassarre, Miriana Belloni, Ilaria Vailati, Stefania Gandolfi, Simone Maraffino e Andrea Boffini. Intanto, nel corso dell’ultima riunione tenutasi recentemente, la Commissione Sport ha definito i prossimi tre appuntamenti: il primo sarà la sera di sabato 7 luglio, quando in piazza XXV Aprile si terrà il tradizionale spettacolo del Gruppo Majorettes “Eliana”. Dal 10 al 18 luglio, invece, sempre in piazza si svolgerà l’edizione numero 17 del torneo di beach volley, dallo scorso anno intitolato alla memoria di Franco Bragonzi e Roberto Rossini: accanto alle classiche categorie, stavolta s’è aggiunto il torneo “2vs2” (uomo più donna), per un ulteriore spettacolo nello spettacolo. Infine, nel mese di settembre ci sarà una dimostrazione di karate a cura della GKA Mabuni. Montodine Tombolata T aglia il traguardo delle 11 edizioni la maxi tombolata organizzata dall’oratorio, uno degli eventi più attesi dell’estate rivierasca: l’appuntamento è fissato per le ore 21 di oggi, sabato 30 giugno, nel cortile di Palazzo Benvenuti. Sostenuto da parecchi sponsor – ai quali va il grazie di tutti – e curato dall’affiatato gruppo di volontari dell’oratorio, il gioco mette in palio ricchi premi: un buono spesa da 1.000 euro, una lavatrice e un tablet per la prima tombola; un televisore, un buono spesa da 100 euro e un sistema hi-fi per la seconda. Tanti, poi, i premi per cinquine, quaterne, terne e ambi. Tutti sono invitati per una serata insieme e per sostenere l’attività della struttura parrocchiale. RICENGO – BOTTAIANO: dati popolazione S ono disponibili i dati aggiornati sulla popolazione ricenghese. Al 31 dicembre 2011 i cittadini totali del Comune erano 1.795, il 31 maggio scorso 1.783 (12 in meno), di cui 1.157 registrati nel capoluogo di Ricengo e 626 nella frazione di Bottaiano. Tra questi, i maschi si sono assestati a 919 unità, le femmine a 864. 634 il numero totale dei nuclei familiari. I nati in questi primi mesi del 2012 sono stati 7, i deceduti 1. La diminuzione della popolazione è dovuta agli spostamenti: gli immigrati sono stati 25, gli emigrati ben 45. RICENGO – BOTTAIANO: festa e sagra D al 25 giugno all’8 luglio, in paese si fa festa per l’avvio della stagione estiva e, in questo weekend, anche per la sagra del patrono S. Pietro. Ieri sera il centro parrocchiale, in collaborazione con la Biblioteca di Ricengo e il Comitato Opit Uganda, ha presentato il tributo a Gianna Nannini; oggi, sabato 30, e domani, domenica 1° luglio, musica dal vivo con Gilba e l’Orchestra Luca; dalle ore 19.30 saranno accesi i fornelli e le griglie, e si potranno gustare anche le ormai “celebri” pizze ricenghesi con forno a legna e gli immancabili tortelli. Domani, ecco il Ritorno alle origini-Un tuffo nel passato, appuntamento organizzato in via Campo Mallo. Gli ingredienti dell’antica festa, auto e trattori d’epoca, mostra attrezzi di una volta, mestieri di un tempo e dimostrazioni in campo aperto. Il programma prevede alle ore 9 il ritrovo e l’accoglienza del “Bianchina Classic Club” e dei trattori “Landini”; mezz’ora dopo, la presentazione dell’annullo postale in memoria di padre Sandro Pizzi; dalle ore 10 alle 11.30, gara tra auto d’epoca (2° “Trofeo Marco Merlo”) presso i giardini di via Ghisetti Giavarina. A seguire, sfilata per le vie di Ricengo e Bottaiano con sosta per il ristoro. A chiudere la mattinata, il pranzo comunitario presso l’oratorio. Nel pomeriggio la raccolta del fieno di una volta in via Castello e altre sorprese, tra cui alle 18 lo spettacolo Cappuccetto Rosso, storia itinerante all’interno del parco. Comune, “Conduttori cavalli d’acciaio” di Sergnano, gruppo ex studenti dello “Stanga” di Crema, Gruppo Storico di Ricengo, Protezione civile-sezione locale invitano a partecipare. Poi, altri appuntamenti per tutti i gusti nei giorni successivi. LG VAIANO: Auser provinciale, che bella festa! Q uattro giorni per festeggiare, per incontrarsi e per stringere nuovi legami: più di mille persone hanno fatto tappa, da venerdì 22 a lunedì 25 giugno scorsi, alla cascina “Hermada” di Vaiano Cremasco, dove si è svolta la 5a Festa provinciale dell’AUSER. Musica, buona cucina, pizzeria e tanta gente, gli ingredienti della manifestazione, divenuto ormai un imperdibile appuntamento. A fare gli onori di casa, il presidente provinciale Giuseppe Strepparola, che nella serata inaugurale ha accolto i tanti rappresentanti delle AUSER locali, oltre al sindaco del paese, e ha colto l’occasione per rivolgere un caloroso ringraziamento ai tanti volontari dell’associazione impegnati a gestire, in modo straordinario, l’intera festa. Il gruppo dirigente dell’AUSER, soddisfatto per del successo anche di questa edizione della festa è intenzionato a confermare l’impegno per il prossimo anno. La segreteria organizzativa informa nel frattempo che i premi della sottoscrizione si possono ritirare presso il Centro sociale AUSER di Vaiano, in via Asilo 1, contattando il numero di telefono 0373.278202, entro il 30 luglio. Questi, nell’ordine, i numeri estratti: 3.557 premio buoni spesa Coop del valore di 400 euro; 2.299 servizio porcellana tedesca (15 pezzi); 2.444 bicicletta sport uomo 28v; 3.603 bicicletta “Olanda” donna 26v; 1.152 bicicletta bambino; 1.052 stepper con manubrio; 3.787 cornice argento per foto; 3.436 servizio caffè; 3.339 tostiera; 1.026 levigatrice; 1.097 borsetta donna “Fergi”; 3.340 asse da stiro; 827 confezione di vino; 2.655 cesto gastronomico. MOSCAZZANO: “Anguria’s Festival” al via G iovedì 5 luglio prende il via a Moscazzano la quarta edizione della manifestazione denominata Anguria’s Festival, organizzata dalla Commissione comunale del Gruppo Giovani: per quattro serate, tutte da condividere in compagnia, l’appuntamento è presso l’area delle ex scuole elementari di via Caprotti, tra musica e cose buone. Subito, giovedì, una delle novità di quest’anno: il gruppo “6 come sei” proporrà uno spettacolo di cabaret, sketch e canzoni in cui saranno protagonisti, tra gli altri, pure ragazzi del paese. Venerdì 6 luglio ecco un’altra novità, con la musica live dei “Ciapa la cioca”: due ore di festa da De Andrè alla Bandabardò, passando per canti popolari e pezzi inediti, sulle note folk di violino e fisarmonica. Il programma proseguirà sabato 7 luglio con, a grande richiesta, un gradito ritorno: le “Giannissime”, con il loro tributo femminile a Gianna Nannini. Infine, domenica 8 luglio, la tradizionale cena lungo la centrale via Roma, aperta da un suggestivo aperitivo all’interno del parco di Villa Albergoni: il ricavato sarà devoluto alla “Fondazione Scuola Materna” di Moscazzano. Aspettando l’imperdibile Anguria’s Festival, il campo dell’oratorio parrocchiale ha ospitato, il 16-17 e il 23-24 giugno, due partecipati tornei, rispettivamente di pallavolo e calcetto. Per entrambi è stato un successo: in particolare per il calcetto, che s’è svolto dal mezzogiorno di sabato all’1.30 di notte, per poi riprendere alle ore 8.30 di domenica e finire alle 20.30. L’affluenza, soprattutto da parte dei ragazzi, è stata eccezionale e il divertimento non è mancato: da parte di tutti, tra l’altro, il ricordo di don Antonio Chiodo, che tanto amava e caldeggiava questi eventi sportivi. Giamba BAGNOLO CREMASCO: concerto bandistico D opo lo spettacolo teatrale di ieri sera con “I Pieranichesi 2001”, prosegue il programma estivo di appuntamenti steso da Comune, Oratorio e associazione “Bagnolo Sport”. Stasera, sabato 30 giugno, alle ore 21, in piazza Roma, l’Orchestra di fiati di Trigolo e San Bassano diretta dal maestro Vittorio Zanibelli terrà un concerto organizzato in collaborazione con l’amministrazione comunale bagnolese, l’amministrazione provinciale di Cremona e del Coordinamento Bande Musicali di Cremona. La formazione – è la più numerosa banda musicale operante nella nostra Provincia – si avvarrà della collaborazione del tenore “di casa” Lorenzo Pollastri che eseguirà alcuni famosi brani accompagnato dal gruppo, con cui collabora da diversi anni. I “fiati”, inoltre, presenteranno un articolato programma che prevede l’esecuzione di spartiti tratti da famose colonne sonore, di arrangiamenti di musica jazz e di brani originali per banda, alcuni eseguiti per la prima volta in pubblico. L’ingresso al concerto (che in caso di maltempo si terrà nel cineteatro dell’oratorio parrocchiale) è libero e gratuito. Tra gli altri momenti comunitari del prossimo futuro, ricordiamo le Bici in festa di domani 1° luglio e l’avvio del torneo di calcetto del 3 luglio alle ore 20 al centro sportivo. LG Il Cremasco 31 SABATO 30 GIUGNO 2012 MADIGNANO IZANO: in quattro per la corsa al Palio Ciclabile, bici... e ora pedalare I IL COMUNE REALIZZA LA PISTA E OFFRE VELOCIPEDI A NOLEGGIO di BRUNO TIBERI I l Comune di Madignano non si limita ad allestire una pista ciclabile, mette anche a disposizione le biciclette per percorrerla. L’idea si sta traducendo in realtà in queste settimane con la creazione di un percorso protetto tra il paese e la vicina Izano. “Beneficiando di un contributo regionale che copre l’80% della spesa – spiega il sindaco Virginio Venturelli – siamo riusciti a dare il via a un intervento che ha un costo complessivo di 470mila euro e che prevede la creazione della pista ciclabile e l’avvio del servizio di bike sharing”. I lavori sono già a buon punto. “Il tracciato, che corre a lato della strada di collegamento tra i due paesi sulla parte destra – continua il primo cittadino – è già stato asfaltato; è già stata abbozzata la segnaletica e sono già stati realizzati i dossi limitatori di velocità. Si è provveduto inoltre alla rettifica della sede stradale nel punto in cui era stretta in coincidenza della deviazione per Vergonzana. Manca solo la posa della staccionata che andrà a dividere la sede stradale dalla ciclabile, allestimento previsto nei prossimi giorni”. Nel frattempo il Comune sta definendo il progetto correlato, overro il ‘bike sharing’, noleggio di biciclette. “Abbiamo pensato di mettere a disposizione 5 bici – spiega Venturelli – che possano consentire a chi lo desidera di visitare le bellezze del nostro territorio: Izano e il suo Santuario, il Marzale e la sua riserva con il percorso recentemente riqualificato spingendosi sino alle porte della città di Crema. Si arriva in treno a Madignano e nel piazzale della stazione un cartello indica dove poter trovare le biciclette, ovvero presso il vicino Museo della civiltà contadina, a soli 200 metri dalla fermata ferroviaria. Basterà fornire un documento per poter ricevere uno dei cinque velocipedi, singoli e/o con seggiolino per bimbi, con pedalata assistita (bici elettriche, ndr) e concedersi una piacevole e rilassante visita al territorio spingendosi sino alle porte della città”. A gestire il ‘bike sharing’ saranno i volontari della Pro Loco seguendo un regolamento allo studio. Tutte le indicazioni in ROMANENGO Piazze pronte a rifarsi il look E state di lavori per la riqualificazione del centro storico a Romanengo. Il bando regionale a favore dei Distretti del commercio ha infatti offerto un congruo finanziamento all’ente locale, in cordata con i comuni vicini, che potrà portare a compimento un programma di interventi mirati avviati già da alcuni anni. “Si tratta di un’operazione articolata volta alla valorizzazione del cuore del paese – spiega il sindaco Marco Cavalli – attraverso una serie di interventi di carattere urbanistico. Le nostre attenzioni, per chiudere il cerchio, si concentreranno nelle prossime settimane su piazza Di Rauso, completamento della centralissima via Vezzoli. INTERVENTI NEGLI SLARGHI DI RAUSO E AMIGONI Con 95mila euro, incluse le spese tecniche e l’Iva, sistemeremo la pavimentazione con la posa dei cubetti di porfido, ridisegneremo la piazzetta antistante la chiesa di San Luigi e installeremo gli arredi, nel solco di quanto già fatto nella parte dell’arteria già oggetto di intervento. Abbiamo ottenuto il benestare della sovrintendenza e ora non ci resta che partire”. merito a orario del servizio e modalità di fruizione saranno presto disponibili non solo in stazione ma anche presso gli uffici pubblici. L’ente locale farà opportuna promozione del nuovo servizio. “Restano sul tappeto poi due questioni importanti legate alle ciclabili – conclude il sindaco – e mi riferisco ai collegamenti con Izano e Crema. La nuova ciclabile arriva infatti sino a 300 metri dal paese a noi confinante. La conclusione del tracciato dovrebbe avvenire nelle prossime settimane nell’ambito di un progetto di insediamento di un nuovo polo produttivo izanese che sorgerà a margine della strada a ridosso del nostro territorio. Per quanto riguarda la vicina Crema faremo pressione perché il collegamento diretto Madignano-città, da noi portato a compimento per il tratto di nostra competenza, possa essere concluso a breve. Stesso auspicio per la porzione di ciclabile mancante tra Izano e Crema, in fregio alla provinciale. Ho già chiesto un incontro con il neosindaco della città per parlare di queste e di altre importanti questioni territoriali”. Quindi si passerà all’illuminazione. “Con altri 30mila euro circa – continua il primo cittadino – metteremo mano all’illuminazione con la messa a punto dell’impianto e la posa di nuovi punti luce. L’intervento riguarderà non solo la piazza Di Rauso ma anche via Vezzoli e vicolo Chiesa. Si tratta sempre di un intervento cofinanziato attraverso il bando dei Distretti del commercio che ha premiato il nostro progetto pubblico/privato”. Un sostegno che non si chiude qui ma che consentirà al Comune di contenere i costi anche per una duplice opera legata a piazza Amigoni. “Con 23mila euro – continua Cavalli – metteremo a punto l’illuminazione della piazza che ospita il mercato settimanale. Uno slargo che sarà oggetto anche di un intervento (costo previsto 25mila euro, ndr) di rifacimento dell’asfalto e di dotazione dei servizi utili all’area mercatale e agli ambulanti. Penso a funzionali allacci elettrici”. Con questa serie di opere, che verranno poste in essere nell’arco dell’estate, l’articolato piano di lavori riguardanti la riqualificazione del centro storico potrà dirsi concluso. Tib Salvirola Incontro T orna giovedì alle 21 in oratorio, con il secondo appuntamento, ‘Agenda Energia’, il progetto per il risparmio energetico del Comune di Salvirola. La serata di approfondimento sarà intitolata La casa risparmiosa: un vestito per tutte le stagioni, e verterà su come intervenire, sulle abitazioni e sugli edifici esistenti, in modo da garantirsi un risparmio energetico. Relatori della serata saranno gli ingegneri dell’associazione soresinese ‘Energia di Classe’, i quali illustreranno le pratiche edili come cappotto, infissi, tripli vetri, tecniche innovative di riscaldamento restando a disposizione del pubblico per chiarimenti l comune di Izano, in collaborazione con la commissione giovani, ha organizzato il grande ‘Palio dei quatre cantù’ una kermesse che, iniziata giovedì sera con il calcio saponato e il torneo di volley, fino a martedì 3 luglio, offrirà momenti di festa e divertimento. In gara ci sono: Piasa (color giallo), Crusec (che sono blu), Restel (vestono di verde) e Madunina (portano il rosso). Questi i quattro rioni che si stanno sfidando senza esclusione di colpi per conquistare l’ambita vittoria del Palio edizione 2012. Questa sera, sabato 30 giugno, a dare il meglio di sé toccherà ai ragazzi della scuola elementare che a partire dalle ore 19 si esibiranno in un torneo di basket. Tutti gli appassionati di sport sono invitati a questo evento che vedrà gareggiare le nuove generazioni izanesi. Alle ore 21, presso il parco Vallèe de l’Hien, andrà in scena una rievocazione medievale a cura della Confraternita dell’Orso. Il ricavato sarà devoluto alle popolazioni terremotate dell’Emilia. Sempre oggi, dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18, chi lo desidera potrà approfittare del Car Wash, portando la propria auto al parco dove troverà gli addetti ai lavori che provvederanno alle operazioni di lavatura, asciugatura e aspiratura. Sempre al parco della Vallèe de l’Hien, domani si terrà una grande tombolata con ricchi premi il cui ricavato andrà a favore dei lavori presso il Santuario della Pallavicina. La serata richiamerà alla festa anche i più golosi, che potranno gustare la genuinità di pizze, patatine e salamelle preparate con cura dal personale altamente specializzato. Tanto divertimento e allegria anche lunedì e martedì sera, quando la festa si concluderà tra giochi, Nutella-party e altre sorprese. Silvia Bissa SALVIROLA: sagra di San Pietro È in festa da ieri sera Salvirola. San Pietro è patrono della ex chiesa Cremasca del borgo che con la Messa, il rinfresco e la tombolata di ieri ha dato avvio a una tre giorni di iniziative per la commemorazione del santo. Questa sera alle 21 secondo momento. Sarà la musica a salire in cattedra con un concerto che sarà ospitato dalla chiesa di San Pietro. Protagonista dell’esibizione il ‘Musica Clara ensemble’ composto da Roberto Quintarelli, contralto, Viviana Carniti, violino, Luca Ambrosio all’organo e alla concertazione. La serie di eventi per la sagra si chiuderà domani con la Messa delle 9 in san Pietro e delle 10.30 nella chiesa di Sant’Antonio. A seguire l’aperitivo in oratorio. Nel pomeriggio, sempre nel salone del centro parrocchiale, spettacolo per i più piccoli con il mago Paolo. L’invito alla partecipazione ai vari momenti di festa è esteso dagli organizzatori a tutta la cittadinanza. Tib MADIGNANO: estate da vivere in oratorio E state a tutto gas in oratorio. Il parroco don Remo Tedoldi e i suoi collaboratori hanno messo in campo un programma ricco capace di rendere effervescenti i mesi caldi, sino ad agosto, con iniziative per tutti. Il via il 17 giugno con il musical Rintocchi di libertà e con l’avvio dell’attività del Grest che proseguirà sino allo spettacolo conclusivo del 13 luglio alle 21. In realtà un post Grest terrà compagnia agli aficionados sino al 20 del mese. Procede a ritmo spedito anche il torneo di calcetto ‘Gamber One’. Le squadre in gara si daranno battaglia sino alla finalissima del 10 luglio. Stesso andazzo per il torneo di beach volley, che inizierà tra un paio di settimane con atto conclusivo programmato per il 28 luglio. Iscrizioni entro giovedì 12 al 334/9025004 (Davide). Il mese di luglio sarà caratterizzato da altre due iniziative. La prima andrà in scena nel fine settimana del 21 e 22 del mese. Si tratta della seconda edizione dell’‘ApeCorace’ gara riservata ad ApeCar. Su un circuito ricavato nella campagna alle porte dell’abitato i tre ruote a motore si daranno battaglia a suon di accelerazioni e di allestimenti degni del miglior tuning. Per le iscrizioni c’è tempo sino al 19 luglio. Alla gara sarà abbinata una libera sottoscrizione a premi che prevede per il primo classificato un Apecar 500cc Piaggio e altri premi. La seconda iniziativa che ha preso avvio a giugno e si concluderà in luglio è denominata ‘Sabato sera in oratorio’. Sabato scorso apertura con la serata country abbinata alla degustazione del gnocco fritto; serata odierna dedicata al karaoke con Gigi e Carla, e una cucina pronta a sfornare fritto misto; 7 luglio serata folk con Gianluca Gennari e cucine aperte per piadine e polenta con zola, dulcis in fundo, sabato 14, serata grande gioco con gli animatori dell’oratorio e i cuochi a preparare affettato e melone con tanto di bruschette. Si arriverà quindi alla sagra di San Pietro che vivrà il suo prologo con l’allestimento dei gonfiabili per bambini, dal 31 luglio al 5 agosto, e con il torneo di calcetto per i più piccoli pronto a decollare già dal 29 luglio. Celebrazioni e giochi per l’assegnazione del Palio animeranno le serate dal 30 in poi. Non mancheranno la processione per le vie del paese del primo agosto, le cene in oratorio l’animazione musicale e la grande tombolata in piazza, atto conclusivo programmato per il 6 del mese vacanziero. Tib 32 Il Cremasco SABATO 30 GIUGNO 2012 OFFANENGO HAI ROTTO LA DENTIERA? Piano socio assistenziale NESSUN PROBLEMA! alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – RITIRO ANCHE A DOMICILIO – Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA Tel. 0373/200842 VIVACE DISCUSSIONE IN CONSIGLIO COMUNALE S i è aperto con un gesto di solidarietà il Consiglio comunale di Offanengo di martedì 26 giugno: il gettone di presenza è stato infatti volontariamente destinato alle popolazioni colpite dal terremoto. Dopo alcuni passaggi tecnici, il Consiglio ha affrontato i primi punti quali l’approvazione di un piano di lottizzazione per altro già passato in sede di PGT e la trasformazione del diritto di superficie in diritto di piena proprietà: entrambi passati con un voto favorevole all’unanimità. Più articolata si è rivelata invece la discussione relativa alla rettifica di norme di Governo del Territorio del Piano delle Regole concernenti la distanza minima dei fabbricati dai confini, le opere in aree agricole e quelle relative alle altezze massime all’interno delle aree industriali. Se i punti 1 e 3 hanno trovato una sostanziale convergenza fra maggioranza e minoranza accomunati poi nel voto favorevole, il secondo punto ha invece diviso le parti: Progetto Offanengo, per voce del consigliere Rodolfo Cappelli, ha infatti evidenziato come Il Consiglio comunale di Offanengo durante la riunione di martedì 26 giugno abbassare da 50.000 a 10.000 ettari di superficie il limite per la possibile edificazione di edifici fosse una eccessiva riduzione, ma il sindaco Gabriele Patrini ha invece sottolineato come i vincoli di costruzione in area agricola sono comunque molti perché devono soddisfare diverse esigenze; “non sarà dunque facile costruire all’interno di aree agricole”. Approvato all’unanimità anche il nuovo Piano di polizia mortuaria e attività funebri, mentre la discussione si è oggettivamente accesa intorno all’approvazione del Piano Socio Assistenziale. L’assessore Andrea Valdameri ha esposto il Piano sottolineando come in tempi di crisi il servizio socio assistenziale garantito dal Comune di Offanengo sia rimasto assai ampio e i tagli, seppur necessari, non abbiano praticamente influito sull’alto livello dei servizi proposti. La capogruppo di Progetto Offanengo Mery Scartabellati ha però contestato questa presentazione ottimistica, sottolineando come non vi sia risposta ai nuovi bisogni e come il Piano si ripeta praticamente identico da diver- APPROVATE ANCHE ALCUNE MODIFICHE AL GOVERNO DEL TERRITORIO Offanengo Festa scuole G iovedì scorso, presso il municipio di Offanengo, si è svolto un incontro finalizzato alla restituzione di quanto realizzato durante la festa di fine anno scolastico organizzata dal Comune, assessorato all’Istruzione retto da Edorarda Benelli, dal gruppo “Il Fiore di Offanengo” e, naturalmente, dal locale Istituto Comprensivo “Falcone e Borsellino”. La festa si è articolata nelle due serate di sabato e domenica 2 e 3 giugno e ha visto la grande partecipazione dei genitori ma anche di molti insegnanti, aspetto, questo, che è stato postivamente sottolineato durante l’incontro svoltosi in Comune. Buona anche la partecipazione degli “orti sociali” che hanno trovato spazio presso la serra della scuola e che hanno proposto i loro naturali prodotti di stagione, così come entusiastica la partecipazione dei bambini impegnati in spettacoli e a dare una mano anche ai tavoli. Giovedì scorso è stata resa nota la cifra ricavata dalle diverse iniziative, al netto delle molte spese sostenute: ben 3.010 euro! Il loro impiego non è però ancora stato definito: parte di queste risorse potrebbero essere destinate alla scuola primaria per una loro ormai indispensabile ritinteggiatura interna, anche se, in realtà, i costi sarebbero assai superiori. Poi sarà necessario valutare anche le eventuali esigenze delle scuole medie. La scuola del resto, vittima di continui tagli, ha sempre un gran bisogno di risorse per continuare a garantire alti livelli di didattica. La festa ha confermato come la sinergia fra le diverse realtà del paese porti sempre ottimi frutti. M.Z. si anni: “Possibile che non si sia pensato nulla per le seconde generazioni di immigrati, ma si continui da anni a riproporre il solito corso di alfabetizzazione femminile? E che dire di fronte al problema del gioco, che sta toccando anche alcune famiglie di Offanengo? E poi la violenza sulle donne e altri bisogni legati alla crisi e alla trasformazione sociale?”. Pronta la risposta del sindaco, che ha sottolineato come molto del lavoro svolto dalle assistenti sociali non sia stato reso esplicito nel Piano: “Per la dipendenza da gioco, ad esempio, ci stiamo muovendo con il centro di Rivolta d’Adda diretto dal dott. Cerizza”. Anche la vicesindaco Edoarda Benelli ha difeso il Piano Socio Assistenziale: “Il nostro Comune investe moltissimo sul sociale, basti guardare le cifre e il numero di interventi: dalla disabilità all’immigrazione, dalla casa agli anziani... tutto l’arco dei bisogni è ben coperto”. L’assessore Valdameri ha chiesto di esplicitare questi nuovi bisogni, che lui non individuerebbe rispetto al Piano messo a punto. Scambio di battute al vetriolo prima dell’approvazione del Piano Socio Assistenziale 2012, licenziato con i soli voti della maggioranza. M.Z. ☎ 0373 273597-83810 0373 290053-83390 PREMIO QUALITÀ E CORTESIA COMODITÀ E SICUREZZA 1981 AUTOSCALA ALTEZZA 30mt x 500kg MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, BAULI PER FRAGILI, CARTONI PER VARIE Grand Promozioene Pavimenti e rivestimenti Strepitosi bagni Impronta Ceramiche 25 x 56 del costo di 55 € mq a soli 14€ Pavimento Valentino a soli € 12 e altre incredibili offerte!!! e-mail: [email protected] Montodine ACQUISTO ORO - PAGO CONTANTI MASSIMA VALUTAZIONE Via Crotti 30 Tel. 0373 31542 - Cell. 366 9308517 — GIORNO DI CHIUSURA LUNEDÌ — SCONTI dal 20 al 40% i carri da proporre l’anno prossimo. Dunque, tutti – offanenghesi e non – sono invitati alla Festa d’estate che si terrà questa sera nella centralissima piazza offanenghese della chiesa e del municipio. L’evento è reso possibile anche grazie alla collaborazione della Pro Loco Offanengo e di alcuni esercizi commerciali (“Simply”, “Cicci Coccò” e “New Poppin Jay”), in un’ottica di ottimizzazione delle risorse da destinare comunque a favore del paese. SERGNANO – TREZZOLASCO Colletta alimentare: la carità vince sulla crisi ncora una volta la Colletta alimentare lanciata da Comune, assessorato e commissione Servizi alla Persona, ha ottenuto una risposta significativa, davvero importante, e per questo “diciamo grazie a tutti i sergnanesi, che hanno confermato di avere un gran cuore”. L’iniziativa si è sviluppata presso il Punto Lettura di Trezzolasco e alle scuole elementari, dove in tanti si sono recati per favorire la riuscita di un’iniziativa collaudata. Importante il quantitativo dei prodotti alimentari ricevuti, da destinare a chi si trova in grave difficoltà. “Sono stati raccolti 126 chilogrammi di pasta, 38 di riso, 26 di zucchero, 14 di farina tra bianca e gialla; 181 litri di olio, 271 litri di latte a lunga conservazione; 10 confezioni di caffè; 12 confezioni di fet- CREMA (CR) Tel. 0373 729412 T A sede Via delle Industrie, 2 - ROMANENGO (strada per Brescia) Offanengo: stasera terza “Festa d’estate” erza edizione della fortunata Festa d’estate organizzata dal gruppo “Il Fiore di Offanengo” (nella foto qui accanto). Appuntamento quindi per oggi, sabato 30 giugno, in piazza Sen. Patrini, degustazione di ottimi piatti e tanta musica: “Abbiamo voluto proporre una cucina originale a base di piatti tipicamente spagnoli quindi paella e sangria, mohito, anche se non mancheranno altre proposte”, hanno chiarito gli organizzatori in sede di presentazione alla stampa dell’evento. In effetti, la scelta gastronomica, che vuole porsi anche come alternativa alle dilaganti salamelle e patatine, si sposa perfettamente con quella musicale: anche per l’edizione di quest’anno sarà infatti presente la scuola di ballo “El Pito Dance–Raduno 97” per proporre il genere latinoamericano. Novità di quest’anno un’attenzione particolare per i più piccoli, in quanto verranno portati in piazza i carri di Carnevale (che sostituiranno i gonfiabili, previsti invece nelle passate edizioni), per la gioia dei bambini, che potranno così rinnovare l’atmosfera carnevalesca. Del resto, la festa è organizzata proprio per raccogliere fondi per sovvenzionare il Carnevale 2013, sempre organizzato dal gruppo “Il Fiore”, che avrebbe anche già individuato TRASLOCHI te biscottate; 220 scatole di alimenti conservati (tonno, passata di pomodoro, carne in scatola, marmellata, legumi, omogeneizzati, marmellata, succhi di frutta, the e camomilla, eccetera). L’ottimo risultato della Colletta ha ampiamente soddisfatto tutti i componenti della Commissione Servizi alla Persona che si sono impegnati in prima persona, insieme al Gruppo Caritas parrocchiale, all’associazione “Noi per Voi” e alle volontarie del Punto Lettura di Trezzolasco. “Quello che più ci ha colpito, in un periodo di grave incertezza economica come quello presente, è la generosità e la sensibilità dei miei concittadini che condividono i bisogni, per condividere il senso della vita – sottolinea il sindaco e M.Z. ABBIGLIAMENTO BIMBO 0-12 ANNI La Stupenderia, Le Noveau - Nè, Trussardi, Simonetta, Arc-en-ciel, Fendi, Laranjinha, Bebè di Almy CREMA -P.zza Garibaldi 8 • Tel. 0373 259098 e-mail: [email protected] assessore ai Servizi alla Persona Gianluigi Bernardi –. Non si sono fermati di fronte alla crisi o alla paura del presente o del futuro, ma, donando una spesa per i più poveri, si sono fatti avanti con coraggio, dimostrando che la carità è più forte della crisi e ridà speranza a chi l’ha persa”. Sulla stessa lunghezza d’onda il presidente della Commissione Servizi alla Persona, Giuseppe Vittoni: “La nostra mission ricorda a tutti il valore del cibo quale dono e per questo ci attiviamo affinché ciò che il mercato non è più in grado di accogliere, possa comunque giungere a chi ne ha necessità”. “L’amministrazione comunale ringrazia pertanto tutti coloro che hanno collaborato donando tempo e disponibilità per l’ottima riuscita dell’iniziativa, esempio di solidarietà e di attenzione nei confronti dei più deboli”, insiste il primo cittadino. La Caritas parrocchiale esprime gratitudine a tutta la popolazione di Sergnano e di Trezzolasco e all’associazione “Noi per Voi” per la preziosa adesione a questa iniziativa di aiuto. Una proposta di cui sentiremo senz’altro ancora parlare. el Autofficina GATTI SCONTO 20% su: • Pastiglie • Dischi Offerta valida fino al 31/7 Autofficina • Elettrauto CENTRO Elettrauto REVISIONI • Iniezione Benzina e Diesel AUTO, MOTO, Gommista TRE RUOTE, QUAD • Autoradio Autoradio Prossima apertura • Autofficina centroerevisioni Assistenza Climatizzatori ricarica • Gommista RICORDIAMO CHE A GIUGNO REVISIONIAMO Eseguiamo i veicoli di prima manutenzione immatricolazione giugno 2008 e i veicoli revisionati nel giugno 2010nuove e tagliandi su autovetture OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 • Tel. mantenendo inalterata la 0373.780228 garanzia E-mail: autoffi[email protected] OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 Tel. e fax 0373.780228 E-mail: [email protected] 32 Il Cremasco SABATO 30 GIUGNO 2012 DOVERA I commercianti dicono sì al Distretto ANCHE I PUNTI VENDITA DEL PAESE NEL TEAM ‘VISCONTEO’ CHE FA CAPO A PANDINO di ELISA LORENZETTI D are ulteriore impulso al commercio anche attraverso una consulta permanente. Dovera, unitamente ad Agnadello, Pandino, Rivolta d’Adda e Spino d’Adda, ha aderito al progetto del Distretto del Commercio Visconteo. In questo periodo è nato il gruppo commercianti, meglio, la ‘Consulta permanente dei commercianti e degli artigiani’. Sono sette i rappresentanti degli operatori economici che entrano a far parte del consiglio. Si tratta di Rina Brescianini (Ventu Style), Daniela Bressani (La Fioraia), Candida Lazzaroni (Bar Leon d’Oro), Cristina Mussini (Estetica e benessere), Sergio Soffientini (Frutta e Verdura), Elena Zagheno (Macelleria Bressani). Da questo gruppo usciranno il presidente e il segre- NOMINATA LA CONSULTA PERMANENTE DEGLI ESERCENTI E DEGLI ARTIGIANI tario, figure che dovranno fungere da ponte tra commercianti e amministrazione comunale. La consulta, sentito anche il parere, dopo essersi confrontata coi colleghi del paese, potrà avanzare proposte al Palazzo, lancerà idee, ma sottoporrà anche eventuali problemi che andrebbero affrontati per migliorare la situazione, la rete commerciale. Il Distretto s’è già impegnato per mandare avanti iniziative ritenute interessanti e anche questo gruppo doverese che si è appena costituito, verrà coinvol- SONCINO Avis e Solidarietà Estate in festa È iniziata giovedì, presso l’area ricreativa di Castelgiardino, la festa dell’Avis di Soncino con tanta musica e divertimento per tutti. Alla kermesse il presidente Angelo Fortini attende tutta la cittadinanza con ben 5 serate danzanti che celebreranno nel migliore dei modi quella che è ormai divenuta un vanto per la realtà soncinese, l’Avis appunto. Tra le iniziative in programma, si ricorda in particolare che domenica mattina si terrà la 40a Mattinata a Soncino, manifestazione podistica non competitiva con partenza alle ore 7.30 dall’area di Castelgiardino. Verrà attraversata tutta la Valle dell’Oglio. Al ritorno, previsto verso le 11.30, tutti all’aperitivo Cin Cin Avis, prima del pranzo; e alla sera... si danzerà. Fortini intende sottolineare che il semplice gesto di donare il sangue vuol dire salvare la vita a numerose persone, “Basta una donazione effettuata sotto gli occhi di esperti medici e con i dovuti controlli, ovviamente in assoluta sicurezza”. Finita la festa dell’Avis già da venerdì prossimo aprirà i battenti la Festa della Solidarietà che quest’anno giunge alla sua decima edizione. Organizzata anch’essa dalle tante associazioni del borgo, animerà le serate sempre nell’area feste di Castelgiardino. Ventuno sono le realtà pro-sociale che coprono i diversi settori civili, sportivi, ricreativi, culturali e assistenziali e che insieme offrono una testimonianza di collaborazione a tutta la cittadinanza. Si tratta PANDINO: Tarsillo Taddei, il paese lo piange P andino incredulo per l’improvvisa scomparsa di Tarsillo Taddei, 58 anni appena, sposato con Paola e papà di Mara. Ha lasciato il paese sgomento. Molto conosciuto e stimato per il suo grande impegno in oratorio e nell’AISM (associazione italiana sclerosi multipla), che ha voluto dedicargli un sincero e sentito ricordo. Tarsillo, marito e papà esemplare, è sempre stato un esempio sul posto di lavoro e tanto si è speso per gli altri, specie a beneficio dei portatori di sclerosi multipla. AGNADELLO: don Martinengo, nuovo parroco D on Mario Martinengo è il nuovo parrocco di Agnadello. Succede a don Angelo Ramella, da dodici anni guida della comunità e recentemente dimessosi per sopraggiunti limiti di età. Don Martinengo è nato a Parma il 28 giugno 1948 ed è stato ordinato sacerdote il 24 giugno 1972 mentre risiedeva nella parrocchia di San Sebastiano a Cremona. Nel novembre dello stesso anno è stato inviato, dal vescovo Bolognini, come vicario nella comunità cittadina di San Bernardo, nel 1977 il trasferimento, sempre come vicario, nella parrocchia di Santa Maria Assunta e San Sigismondo in Rivolta d’Adda. Nel 1989 la promozione a parrocco di Sant’Albino Vescovo in Commessaggio, poi nel 2005 il trasferimento a guida della comunità di San Leonardo in Casalmaggiore. Ramon Orini to nelle riunioni allargate, che riguardano le cinque comunità che lo compongono. Nei giorni scorsi, come già riportato su queste colonne, a Pandino c’è stata la presentazione della ‘shopping card’, cui anche alcuni operatori economici doveresi hanno prontamente aderito. L’amministrazione comunale guidata dal sindaco Franco Mosetti, nell’augurare buon lavoro alla ‘consulta’ anche attraverso il pensiero dell’assessore alle attività produttive, Carlo Denti Pompiani, non ha mancato di evidenziare questo passaggio che consente ai cittadini di ottenere prezzi agevolati non solamente negli esercizi del paese, ma anche ad Agnadello, Spino, Rivolta e Pandino, vale a dire nei comuni del Distretto del Commercio Visconteo, che ha in cantiere altre iniziative tendenti a invitare all’acquisto. di: Avis, Croce Verde, Scout Agesci, Gruppo F. Moreni, Oratorio S.Paolo, Caritas, S.Vincenzo, Pro Loco, Gruppo H/Quartiere Brolo, Circolo Argo, Alpinisti Anonimi, Circolo Acli, Pensionati e Anziani, Famigliamo, Protezione Civile Il Grifone, G.P. Avis Aido Amici dello Sport, Castrum Soncini, Comitato p. G. Susainathan, Comitato per Santina, GasOglio, Gruppo Alpini Soncino, con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Soncino e di Cisvol Cremona. Venerdì 6 luglio il debutto sarà con la grande festa di chiusura del Grest. Sabato sera sarà la volta dell’orchestra Colori e Musica, mentre domenica 8 le melodie di Antonella Russo e della sua orchestra regaleranno indimenticabili emozioni a tutti i presenti. A ogni serata, ma domenica anche a pranzo, sarà disponibile approfittare di un accurato servizio cucina. Lunedì 9 luglio ultimo giorno della kermesse, con una serata di balli e canti in compagnia della band Batticuore, poi l’arrivederci all’anno prossimo. Il ricavato sarà devoluto alla S. Vincenzo per l’opera di sostegno ai singoli e ai nuclei familiari in difficoltà. Silvia Bissa Pandino Ospedale dei poveri NESSUN PROBLEMA! alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – RITIRO ANCHE A DOMICILIO – Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA Tel. 0373/200842 L ’attività culturale sarà di attualità anche quest’anno alla casa di riposo pandinese, grazie all’impegno della Fondazione. “Sì, anche nei prossimi mesi non mancheranno momenti culturali per presentarsi sempre come un centro di interesse e attenzione a Pandino”, conferma il consigliere Claudio D’Errico. A breve l’Ospedale dei Poveri ospiterà una nuova mostra personale del giovane pittore del paese, Marco Abondio, “artista affermato sul territorio e vincitore di numerosi riconoscimenti”, osservano in seno alla Fondazione, che sta già pensando anche alla ormai tradizionale festa dell’anziano. “Nuove esposizioni da allestire all’interno della struttura saranno previste proprio da settembre in occasione dell’appuntamento che coinvolge tutti gli ospiti della Casa, ma non solo”, sottolinea D’Errico. Vengono invitati anche tutti i parenti oltre che il paese. La Fondazione è impegnata su diversi fronti. È in corso in questi giorni la rivisitazione dei processi lavorativi interni tali da “inserire progressivamente le logiche di un sistema di qualità ispirato alla norma internazionale ISO 9001. Sono poi in atto i lavori di riposizionamento dell’attuale impianto di climatizzazione necessario per ridurre la rumorosità al confine. Oltre all’operazione avviata, si sono adottate misure alternative per garantire il benessere degli ospiti”. C’è dell’altro in cantiere. “Sono maturi i tempi per poter dare il via ai lavori presso l’area di viale Europa. Si tratta della realizzazione delle opere di urbanizzazione dei lotti edificabili finalizzati alla costruzione di un complesso residenziale misto di ville singole, bifamiliari, a schiera e palazzine”. Non si può certo dire che manchi il lavoro in seno alla Fondazione… “Gli impegni sono molteplici e cerchiamo di fronteggiarli al meglio. Accanto a momenti culturali e di puro divertimento, per far stare meglio i nostri ospiti, c’è, tra l’altro, un cantiere che sta per partire e richiede attenzione”. El VAILATE Comune-Umanitaria Finalmente l’accordo C HAI ROTTO LA DENTIERA? on la firma della Convenzione che regola i rapporti tra il Comune di Vailate e la Società Umanitaria, si conclude in modo soddisfacente la diatriba che per oltre due anni ha visto contrapposto l’ente comunale alla fondazione milanese. In un clima di grande cordialità, nella sala riunioni della Società Umanitaria, il sindaco Pierangelo Cofferati e il presidente Amos Nannini hanno sottoscritto la convenzione, secondo il testo già approvato dal Consiglio comunale nella seduta dello scorso 29 maggio. Si mette finalmente la parola fine a un contenzioso che poteva generare costi e svantaggi per il Comune che ha acquisito la disponibilità perpetua del parcheggio pubblico e del parco, oltre a spazi per uffici in comodato gratuito per 20 anni. Il Comune, inoltre, si è assicurato un’opzione, che può esercitare entro 12 mesi, per prendere in affitto un’altra unità immobiliare a prezzo calmierato. Il primo cittadino di Vailate e il presidente Nannini hanno espresso viva soddisfazione per la pacifica conclusione della vicenda: ora dopo il collaudo, il parcheggio potrà essere aperto con orari adatti a soddisfare tutti i cittadini e secondo un regolamento deciso dal Comune. “Abbiamo evitato di entrare nel pantano dei tribunali – commenta Cofferati –; questa convenzione è in grado di coniugare opportunità pratiche e vantaggi per la comunità”. RFL TRASLOCHI sede CREMA (CR) ☎ 0373 273597-83810 0373 290053-83390 PREMIO QUALITÀ E CORTESIA COMODITÀ E SICUREZZA 1981 AUTOSCALA ALTEZZA 30mt x 500kg MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, BAULI PER FRAGILI, CARTONI PER VARIE Grand Promozioene Pavimenti e rivestimenti Strepitosi bagni Impronta Ceramiche 25 x 56 del costo di 55 € mq a soli 14€ Pavimento Valentino a soli € 12 e altre incredibili offerte!!! Via delle Industrie, 2 - ROMANENGO (strada per Brescia) Tel. 0373 729412 e-mail: [email protected] Montodine ACQUISTO ORO - PAGO CONTANTI MASSIMA VALUTAZIONE Via Crotti 30 Tel. 0373 31542 - Cell. 366 9308517 — GIORNO DI CHIUSURA LUNEDÌ — SCONTI dal 20 al 40% ABBIGLIAMENTO BIMBO 0-12 ANNI La Stupenderia, Le Noveau - Nè, Trussardi, Simonetta, Arc-en-ciel, Fendi, Laranjinha, Bebè di Almy CREMA -P.zza Garibaldi 8 • Tel. 0373 259098 e-mail: [email protected] Autofficina GATTI SCONTO 20% su: • Pastiglie • Dischi Offerta valida fino al 31/7 Autofficina • Elettrauto CENTRO Elettrauto REVISIONI • Iniezione Benzina e Diesel AUTO, MOTO, Gommista TRE RUOTE, QUAD • Autoradio Autoradio Prossima apertura • Autofficina centroerevisioni Assistenza Climatizzatori ricarica • Gommista RICORDIAMO CHE A GIUGNO REVISIONIAMO Eseguiamo i veicoli di prima manutenzione immatricolazione giugno 2008 e i veicoli revisionati nel giugno 2010nuove e tagliandi su autovetture OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 • Tel. mantenendo inalterata la 0373.780228 garanzia E-mail: autoffi[email protected] OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 Tel. e fax 0373.780228 E-mail: [email protected] Il Cremasco 33 SABATO 30 GIUGNO 2012 Romanengo In marcia per la Pace CASTELLEONE Salviamo gli affreschi Lavori a S. Maria CHIESA OGGETTO D’INTERVENTO PER EVITARE LE INFILTRAZIONI A nche Romanengo, al fianco dei Comuni di Bagnolo Cremasco, Vaiano Cremasco, Montecremasco, Trescore Cremasco, Palazzo Pignano, Pandino, Cremosano, Campagnola, Pianengo, Ricengo, Offanengo e Soncino e delle scuole medie degli stessi paesi, aderisce al Viaggio della Memoria verso Mauthausen organizzato dal Gruppo Marciatori della Pace di Vaiano Cremasco e dal Gruppo Marciatori per la pace di Soncino. Una staffetta che dal 20 al 23 settembre coinvolgerà studenti, podisti e ciclisti volta a unire idealmente il nostro territorio a quello dell’Austria del Nord dove ebbe sede il campo di sterminio nel quale persero la vita, durante la Seconda Guerra Mondiale, oltre 120mila innocenti. L’ente locale parteciperà con un contributo pari a 200 euro e la disponibilità dello scuolabus per la giornata del 20, quella inaugurale. In quella occasione tutti gli studenti partecipanti al progetto si muoveranno in staffetta tra Bagnolo Cremasco e Soncino. Arrivati nella città della Rocca i giovanissimi podisti verranno sostituiti dagli adulti per il viaggio di 640 chilometri attraverso il Brennero prima a piedi e poi in bicicletta. Il tutto con un alternanza di podisti e pedalatori e con mezzi di soccorso al seguito pronti ad intervenire in caso di bisogno. L’appuntamento a Mauthausen, nell’Alta Austria, è per le 9 del mattino di domenica 23 settembre. A quell’ora i marciatori della pace verranno accolti dai responsabili del Mauthausen Memorial. Alle 10 partirà la visita, con guide, del campo di sterminio; alle 12 deposizione di una corona d’alloro alla memoria dei caduti. A seguire, per chiudere la giornata, il pranzo prima dei saluti e della partenza per il rientro in Italia. Tib di BRUNO TIBERI L avori al via presso la chiesa di Santa Maria in Bressanoro, straordinario esempio di architettura romanico rinascimentale situato nella frazione Le Valli, a ridosso dell’abitato di Castelleone. Per 18 mesi la sacra costruzione sarà oggetto di un intervento di messa a punto delle coperture. Un’opera fondamentale per la conservazione dei pregevoli affreschi custoditi all’interno della chiesa che si apre sulla campagna. L’investimento complessivo si aggira intorno ai 450mila euro. Somma ingente che non sarà completamente a carico della parrocchia. La Fondazione Cariplo ha ritenuto meritevole di attenzione l’intervento e ha finanziato l’opera a fondo perduto per oltre 200mila euro, 40mila euro a fondo perduto COPERTURA DA RIFARE CON L’AIUTO DI FONDAZIONE CARIPLO, SUARDO E PARROCCHIA arriveranno dall’associazione Giovanni Suardo di Bergamo; il resto, circa 200mila euro, sarà garantito dalla chiesa castelleonese. Il restauro delle coperture, secondo un progetto presentato recentemente dal direttore dei lavori, l’architetto Marco Ermentini, si è reso necessario a causa della situazione critica in cui versano i tetti della sacra Tib Aut. Min. Tipo Generalista N° 1239 SG rilasciata in data 22/12/2004 ...la Vostra Dimensione! RICERCA: - OPERAI/E ISCRITTI ALLE LISTE REGIONALI DI MOBILITÀ per aziende del Cremasco operanti in diversi settori. Richiesti la disponibilità a turni anche notturni. - OPERAI CON ESPERIENZA NEL SETTORE METALMECCANICO E IN POSSESSO DI PATENTE C. Richiesta la conoscenza della saldatura a ossigeno. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - SALDATORE CON ESPERIENZA NELLA SALDATURA A TIG E/O A ELETTRODO RADIOGRAFATO. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - OPERAIE PER SETTORE COSMETICO per aziende del Cremasco. Richiesta l’esperienza pregressa e la disponibilità a eventuali turnazioni. ORGANIZZA: - CORSO DI FORMAZIONE ‘PERSONALE ADDETTO ALLA PRODUZIONE E CONFEZIONAMENTO SETTORE COSMETICO’ della durata di 80 ore. Il corso, totalmente gratuito, si terrà dal 16/7 al 27/7 presso la sede di via Marco Biagi 2 a Chieve. Per adesioni e/o informazioni tel. 0373 200471 - CORSO DI FORMAZIONE DI ‘INFORMATICA LIVELLO BASE’ della durata di 80 ore. Il corso, totamente gratuito, si terrà dal 2/7 al 13/7 presso la sede di via Marco Biagi 2 a Chieve. Per adesioni e/o informazioni tel. 0373 200471 FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3 Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449 @mail: [email protected] - www.maxwork.it Le ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91) Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.maxwork.it l basket 3 contro 3 torna protagonista a Castelleone con l’edizione 2012 del challenge ‘3VS3’ promosso dal gruppo HL2 con la collaborazione della polisportiva ‘Don Mondini’ e dell’amministrazione comunale. L’appuntamento è sul campo di gioco dell’oratorio di viale Santuario nelle sere dal 2 al 6 luglio. Ogni formazione potrà presentarsi al via con un team composto al massimo da 5 giocatori. Tre in campo per squadra in match valevoli per la conquista del titolo che consentirà alla più forte di alzare la coppa e l’assegno premio. Riconoscimenti in denaro anche per le altre due squadre da podio e premi individuali per miglior giocatore e realizzatore. Per informazioni gli interessati possono contattare gli organizzatori ai numeri telefonici 3332010163 oppure 3381796005. Tib T orna la musica in via Garibaldi. Venerdì 6 luglio il corpo bandistico ‘Giuseppe Verdi’ di Castelleone proporrà il tradizionale ‘Concerto d’estate’. I musicisti, diretti dal maestro Michele Lombardi, si esibiranno in un repertorio vario che spazia da brani classici a musiche tratte dalle colonne sonore dei più celebri lungometraggi. L’appuntamento è nella centralissima arteria cittadina a partire dalle 21. L’ingresso è libero. Tib costruzione. Le infiltrazioni d’acqua sono divenute un problema non indifferente per le superfici interne affrescate. Al fine di salvaguardare il pregevole patrimonio artistico della chiesa era indispensabile non indugiare. Le fasi di lavoro saranno seguite da un’équipe, un gruppo di lavoro che organizzerà incontri per relazionare sullo stato di avanzamento dell’opera. Appuntamenti che consentiranno ai castelleonesi, particolarmente legati a Santa Maria in Bressanoro, di seguire le fasi di intervento e capire l’importanza del restauro. Castelleone Festa Medievale Stasera si torna al passato Shopping by night ’associazione culturale Brixianorum ha trovato la macchina del tempo ed è pronta a riportare il borgo all’età di mezzo. Quando? Questa sera dalle 18 quando tra via Roma, piazza del Comune e piazza Isso sarà di scena la Festa Medievale, un ritorno alle origini per il paese turrito. Il via lo darà, nel tardo pomeriggio, l’apertura del campo degli armigeri e degli arcieri e del mercato delle merci, con la ricostruzione di antiche arti e mestieri che vedranno al lavoro artigiani in costume d’epoca. Alle 19 corteo storico dei figuranti in costume con arrivo in piazza del Comune per un momento di festa, tra musici e danzatori. Al contempo verranno aperte le taverne per la degustazione di bevande e cibi speziati dal tipico inconfondibile gusto medievale. Alle 20 avvio del gioco ‘Palio della Torre’ e alle 20.30 ‘Riffa dell’arciere’ con il gruppo Arcieri della notte. Alle 21 momento commemorativo della vita di Onorata Rodiani con il gruppo degli arcieri e quello degli armigeri ‘Lancia spezzata’. Alle 21.30 verrà assegnato il Palio mentre alle 22 la ‘Lancia spezzata’ inscenerà un combattimento. Alle 22.30 gran finale con animazione e mangiafuoco. Durante la serata sarà possibile degustare cibi e bevande medievali. In caso di maltempo la festa sarà posticipata a domani, domenica primo luglio, con medesimo programma. I CASTELLEONE: ‘Concerto ‘Concerto d’estate’ CASTELLEONE L CASTELLEONE: torneo di basket 3VS3 P rendono avvio giovedì prossimo, 5 luglio, i quattro appuntamenti con ‘Lo sbaraglio’ d’estate: negozi aperti di sera, occasioni di fine stagione e tante iniziative ad animare il borgo. Si parte alle 21 di giovedì con musica dal vivo e spettacoli di danza in alcuni punti del centro storico e delle vie Bressanoro e Solferino. Si esibiranno: Messico e nuvole, Round Robin, Licia e Giorgio, Paolo e Lidia, Mondo musica e Gruppo 360. Ai commercianti, che terranno aperti i battenti dei propri negozi sino alle 24, sarà anche concessa l’opportunità di esporre la merce al di fuori del proprio esercizi, in banchi simili a quelli dei mercatini. L’iniziativa, che lo scorso anno ha riscosso consensi, sarà ripetuta anche il 19 luglio e il 2 e 30 agosto con eventi sempre diversi. INFERMIERA PROFESSIONALE con provata esperienza FIESCO: maxi grigliata sotto le stelle P iazza Maggiore come un grande ristorante a cielo aperto. È programmata infatti per sabato 7 luglio la maxi grigliata estiva promossa dall’associazione Flexum. La serata in allegria è aperta a tutti e prevede una ghiotta abbuffata di carne alla griglia, con musica ed estrazione dei premi della lotteria. Un modo perché il piccolo paese e chi lo abita possano rinsaldare i propri legami nell’ottica di un consolidamento del tessuto sociale che passa anche attraverso iniziative come questa. I bambini fino all’ultimo anno della materna saranno ospiti dell’organizzazione mentre ai ragazzi di elementari e medie è chiesto un contributo pari a 10 euro per sedersi a tavola. 20 euro dovranno invece sborsare gli adulti per una gustosa cena ‘chiavi in mano’. Per le iscrizioni c’è tempo sino a martedì 3 luglio. Per informazioni e adesioni i numeri telefonici da contattare sono: 339/4940901 oppure 0374/375959. Tib TRIGOLO L’orchestra di fiati in piazza a Soresina È tempo di trasferta per i fiati di Trigolo e San Bassano. L’Orchestra, diretta dal Maestro Vittorio Zanibelli (nella foto), lunedì 2 luglio alle ore 21 terrà, in piazza San Francesco a Soresina, un concerto organizzato con la collaborazione dell’amministrazione comunale, della parrocchia di San Siro, del gruppo culturale S. Siro e della Pro Loco. Nell’ambito della manifestazione MusicArte 2012, la nota formazione farà parlare di sé e delle sue abilità artistiche, in qualità di banda più numerosa operante nella nostra provincia. Per l’occasione si avvarrà della collaborazione della maestra Eddy De Rossi, che eseguirà all’arpa, da solista, alcuni brani accompagnata dal gruppo con il quale collabora da alcuni anni. I fiati inoltre, presenteranno un articolato programma che prevede l’esecuzione di brani tratti da un personale repertorio jazz e sinfonico, di famose colonne sonore e di brani originali per banda, alcuni dei quali eseguiti per la prima volta in pubblico. L’ingresso al concerto, che in caso di maltempo si terrà nell’attigua chiesa di San Francesco, è libero e gratuito. Silvia Bissa Signora cinquantenne cerca lavoro come Signora italiana con pluriennale esperienza CERCA LAVORO esegue a domicilio: assistenza infermieristica, prelievi ematici, somministrazione di terapia iniettiva, fleboclisi, sostituzione catetere vescicale, medicazione semplici e complesse. Per appuntamento ☎ 349 4620497 ASSISTENZA ANZIANI, PULIZIE, BABY-SITTER come BADANTE (anche solo ☎ 328 5909662 ☎ 0373 982574 - 346 1036506 Azienda per la lavorazione della lamiera e carpenteria leggera COLLABORATRICE DOMESTICA Famiglia in Offanengo CERCA Ragazza seria affidabile cerca CERCA UN PIEGATORE CON ESPERIENZA ☎ 0373 65195 ore ufficio Multinazionale con sede a Cassano d’Adda CERCA GIOVANE DIPLOMATO/A anche prima esperienza per inserimento con contratto di apprendistato nell’ufficio commerciale-amministrativo. referenziata, automunita per gestione casa e cura di due bambini in età scolare. 8 ore giornaliere flessibili. Inviare mail con curriculum/referenze a [email protected] o telefonare ☎ 346 1858087 (ore pasti) la notte o per le vacanze) lavoro come BADANTE, PULIZIE, DOMESTICA, BABYSITTER, ASSISTENZA ANZIANI ☎ 380 7428322 - 380 7428372 Carpenteria metallica leggera vicinanze Crema CERCA DISEGNATORE con esperienza sviluppo lamiera - CAD 2D/3D Ottima remunerazione. [email protected] Requisito preferenziale laurea in scienze umanistiche o economiche. Ambiente giovane. Si richiedono ottimo inglese, ottime capacità relazionali, dinamicità e motivazione. Cerchi lavoro? Leggi il Torrazzo Inviare CV a [email protected] ALTRE INSERZIONI ALLA PAGINA SEGUENTE 34 Domande & Offerte Azienda di Castelleone cerca OPERATORE PROGRAMMATORE SUI CENTRI DI LAVORO (DMC 63V Deckel Maho Siemens e DC70V Dechel Maho Grundig) con prospettiva di assunzione a tempo indeterminato ☎ 0374 350135 (orari di lavoro) AFFITTASI CAPANNONI a CHIEVE da € 1.000 al mese ☎ 0373 234433 - 328 8293984 Privato VENDE importanti penne stilografiche e a sfera delle marche Waterman, Sheaffer e Delta ☎ 335 8382744 Telefono 0373 278580 Vaiano Cremasco: villa singola tutta su un piano Bagnolo Cremasco: grande appartamento comcomposta da cucina abitabile, sala con camino, 2 camere, bagno, ampio box e depandance esterna. posto da cucina abitabile, sala, due camere, bagno, balcone, box e cantina. Affare € 105.000. Ottime finiture. Da vedere!! Soli € 218.000 Classe energetica G IPE 303,03 Classe energetica G IPE 326,68 Chieve: recente appartamento indipendente con giardino privato, composto da sala con angolo cottura, camera, bagno, balcone e cantina. Soli € 85.000 Classe energetica E IPE 141,08 Palazzo Pignano: cascinetta a corte chiusa composta da tre abitazioni, in parte già abitabili, oltre box con sovrastante fienile e area privata con doppio accesso carrale. Ottima occasione. Esente da certificazione energetica ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it CREMA ADIACENTE IL CENTRO Svendesi causa trasferimento quadrilocale in perfette condizioni con cantina e box. € 110.000. Libero in poco tempo C.E. “G” - I.P.E. 348,4 Kw/mq RIPALTA CREMASCA Con grande giardino, recentissimo, cucina, soggiorno, 2 camere, 2 bagni e doppio box. Bella metratura € 15.000 acconto + comode dilazioni e mutuo. “PER AMANTI DELL’EPOCA” Villa Liberty completamente indipendente da ristrutturare con ampio giardino privato. € 269.000. A 2 km da Crema IMMOBILE NON SOGGETTO A OBBLIGO DI C.E. L’INVESTIMENTO IN CENTRO... C.E. “F” - I.P.E. 164,4 Kw/mq - Via XX Settembre ad.ze 60 mq + box e cantina. € 125.000. C.E. “G” - I.P.E. 191,84 Kw/mq - P.za Duomo ad.ze 55 mq con posto auto coperto € 148.000 C.E. “G” - I.P.E. 101,91 Kw/mq - Zona Mercato con terrazzina e ingresso privato € 119.000. C.E. “G” - I.P.E. 347,64 Kw/mq A DUE PEDALATE DAL CENTRO CREMA CENTRALE In un’oasi di verde e tranquillità Bella Villa Recentissimo appartamento di 3 locali Laterale con grande giardino all’america+ servizi, ottime finiture, contesto na. Recentissima costruzione. € 370.000 signorile con box € 220.000 Info in studio previo appuntamento C.E. “D” - I.P.E. 108,3 Kw/mq C.E. “D” - I.P.E. 114,51 Kw/mq OCCHIO AL PREZZO! AFFITTASI ADIACENTE IL CENTRO luminoso con cortiletto privato A Crema Trilocale rimesso a nuovo con lavanderia privata, termoautonomo, e ingresso indipendente no spese di condominio. € 89.000 UFFICIO con box. C.E. “G” - I.P.E. 442,16 Kw/mq CREMA - MAGAZZINO Adiacente il Centro 190 mq open-space, soppalcabile Richiesta € 230.000 IMMOBILE NON SOGGETTO A OBBLIGO DI C.E. C.E. “G” - I.P.E. 486,17 Kw/mq CREMA Libero subito trilocale in contesto signorile, zona ben servita, cucina, soggiorno, 2 camere, 2 bagni, terrazzino, cantina e box. Termoautonomo, climatizzato, ben rifinito. € 159.000. C.E. “G” - I.P.E. 185,15 Kw/mq TRIBUNALE DI CREMA Esec. Imm.re n. 167/2010 - Reg. Incarichi 21/2012 G.E. dott. Christian Colombo ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA (II esperimento) Professionista delegato: Avv. Laura Moruzzi, con studio in Crema – via Tensini n. 4 (tel. 0373 85732, fax 0373 252682, e-mail laura.moruzzi@studiomoruzzi. it). Vendita senza incanto: 4 ottobre 2012, ore 16.00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: in Comune di Bagnolo Cremasco (CR), Via Crema n. 21, in villa trifamiliare, appartamento gravato da diritto di abitazione a favore di terzi posto al piano primo suddiviso in due abitazioni di cui una costituita da locale soggiorno-cucina, camera da letto, disimpegno, bagno e balcone, con classe energetica “G” – prestazione energetica per la climatizzazione invernale 364.56 kWh/m2a - prestazione raffrescamento 9.81 kWh/m2a occupata dal soggetto titolare del diritto di abitazione e l’altra costituita da locale soggiorno-cucina, due camere da letto, due disimpegni, bagno e due balconi, con classe energetica “G” – prestazione energetica per la climatizzazione invernale 285.99 kWh/m2a – prestazione di raffrescamento 9.82 kWh/ m2a occupata dall’esecutata, con annesso vano cantina e caldaia al piano interrato e vano box al piano interrato. PREZZO BASE euro 162.750,00 con offerte in aumento di euro 5.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura Esecutiva Immobiliare n. 167/2010. Vendita all’incanto: 18 ottobre 2012, alle ore 16.00 sempre nello studio dell’avv. Laura Moruzzi al prezzo base di euro 162.750,00 con offerte in aumento di euro 5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 16.275,00, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it, www.giustizia.brescia.it e www.tribunalecrema.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 25 giugno 2012 (avv. Laura Moruzzi) SABATO 30 GIUGNO 2012 La ditta Alintech srl di Pianengo CERCA ATTREZZISTA MONTATORE PER TORNI CNC A FANTINA MOBILE Si richiede disponibilità per lavoro a turni. Astenersi se non seriamente interessati. ☎ 0373 750150 – E-mail: [email protected] Privato VENDE A CREMA VIA CRISPI (Campo di Marte) TRILOCALE + servizi Classe G 427,77 kwh/m a C.I. 19035 - 000327/12 No agenzie. ☎ 335 5653542 (dalle ore 20) 2 AFFITTASI MADIGNANO TRILOCALE + BOX. C.E. “G” I.P.E. 199,13 Kw/mq ☎ 0373 86453 - 226171 AFFITTASI RIPALTA CR. TRILOCALE + BOX, CANTINA E ORTO. C.E. “G” I.P.E. 249,39 Kw/mq ☎ 0373 86453 - 226171 AFFITTASI CREMA TRILOCALE + BOX E CANTINA. C.E. “G” I.P.E. 246,50 Kw/mq ☎ 0373 86453 - 226171 A MONTODINE area produttiva via Miglioli VENDESI AFFITTASI CAPANNONI mq 270 - mq 550 mq 1.100 - mq 1.650 + area esterna POSSIBILITÀ CARRO PONTE Per informazioni ☎ 335 5214825 Cerchi CASA? Leggi il Torrazzo CREMA: zona centralissima, contesto tranquillo e di prestigio PRIVATO VENDE 2 APPARTAMENTI DI VARIE METRATURE IN CORTE CON GIARDINO. Disponibili 2 box e 1 posto auto. Classe G: 271.10 kwh/m2 - 316.17 kwh/m2. No intermediari. ☎ 335 5311369 - [email protected] AFFITTASI TRESCORE TRILOCALI + box + giardino e mansarda da € 400/mese C.E. “E” . ☎ 0373 234433 - 328 8293984 COMUNE DI CUMIGNANO SUL NAVIGLIO Provincia di Cremona AVVISO DI DEPOSITO dal 04-07-2012 e per trenta giorni consecutivi presso la Segreteria Comunale è depositata, con relativi allegati, la deliberazione Consiliare n. 7 del 26/04/2012 di ADOZIONE Variante al PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO (PGT), ai sensi della L.R. 11/3/2005 n° 12. Gli elaborati saranno anche consultabili sui siti: www.comune.cumignano.cr.it e www.terredeinavigli.it. Eventuali osservazioni possono essere presetate, in un unico originale, nei trenta giorni successivi alla scadenza del periodo di deposito e cioé entro e non oltre il 03-09-2012 Il Responsabile del Servizio Sagona Dr. Luca arco case snc Via Griffini, 26 - CREMA (Cr) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] TRESCORE CREMASCO MADIGNANO - VILLA DI TESTA CREMA - TRILOCALE DI 100 MQ Recentissimo bilocale di buona superficie al primo e ultimo piano in piccola palazzina. Composto da soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera, bagno, un balcone, un terrazzo e box. Già a reddito. € 105.000 arredo compreso. (CL. E - 144,18 kwh/mqa). Rif. VB 01 MONTODINE: 2 bilocali al piano terra, costruiti nel 2008 in zona residenziale di recentissima realizzazione. Circa 60 mq composti da pranzo/ soggiorno, cucina semiabitabile, camera, bagno e disimpegno. Sono annessi, oltre al porticato e al giardino privato, anche cantina e box. Richiesta € 120.000 (CL. F - 145,83 kwh/mqa e CL. G - 202,53 kwh/mqa). Rif. 1319 CREMA - MONOLOCALE al piano primo in piccolo contesto. Parquet, doppi vetri, zanzariere, ascensore, grande balcone e box doppio in lunghezza. Completamente arredato su misura. Richiesta € 130.000 (CL. G - 236,70 kwh/mqa). Rif. 1273 TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. R.G.E. N. 174/2010 - G.E. Dr.ssa Maria Marta Cristoni Registro incarichi N. 15/2012 - Avv. Giuseppe Moretti AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (secondo esperimento) Vendita senza incanto: 3 ottobre 2012, alle ore 15,30 nello studio dell’Avv. Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, Via Frecavalli, 30. Lotto unico, in Comune di Madignano (CR), piena proprietà di terreni agricoli costituiti da sette Particelle formanti un corpo unico della superficie complessiva di Ha 2.56.10. Prezzo base € 205.500,00. Offerte da depositare in bollo ed in busta chiusa, presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. N. 174/2010 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 24 ottobre 2012, alle ore 15,30 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base € 205.500,00, offerte in aumento non inferiori ad € 6.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, va depositata presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra indicato, dell’ importo pari al 10% del prezzo base e medesima intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel. 0373/84938Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; il custode giudiziario nominato, Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl, Tel. 0373/80250, anche per visionare l’immobile; la Cancelleria del Tribunale di Crema ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità del debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti Internet www. astegiudiziarie.it e www.giustizia.brescia.it. Crema, lì 22 giugno 2012 Avv. Giuseppe Moretti TRIBUNALE DI CREMA Esecuzione Immobiliare n. 154/09 R.G.E. - G.E. Dott. Salvatore Cappelleri (Registro Incarichi n. 65/11) ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI - III ESPERIMENTO Professionista Delegato: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, con studio in Crema (CR), Stretta Grassinari n. 10. Vendita senza incanto 02.10.2012 ore 15.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In Comune di Pandino (CR), Via Nicolò Greco n. 24 – appartamento al piano primo costituito da soggiorno/pranzo con angolo cottura in unico locale, due camere da letto, due bagni, disimpegno, due balconi, cantina-box e posto auto scoperto al piano terra. Dati catastali e confini come in atti. Attestazione di certificazione energetica, in ottemperanza della Delibera di Giunta della Regione Lombardia n. IX/2555 in data 24.11.2011 si dichiara che l’attestato di certificazione energetica registrato al Catasto Energetico Protocollo n. 19067-000027/11 prevede per l’immobile oggetto del presente avviso la classe energetica “G” e la prestazione energetica per la climatizzazione invernale kWh/m2a 76,65. PREZZO BASE: € 86.118,00. Le offerte da depositare in bollo legale e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 01.10.2012, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto intestato a: “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 154/09 R.G.E.”. Vendita con incanto 18.10.2012 ore 15.00 innanzi al professionista delegato avv. Giovanni Giulio Bocchi in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 86.118,00 con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a Euro 7.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo legale dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl – tel 0373.80250. Per informazioni: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, Professionista Delegato, tel: 0373.257117 – e-mail: [email protected]; Tribunale di Crema, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com e sul sito www.astegiudiziarie.it e consultabili presso la Cancelleria. Crema, 6 giugno 2012 Avv. Giovanni Giulio Bocchi al piano secondo di una piccola palazzina ben abitata in zona residenziale e di grande tranquillità. L’appartamento è servito da ascensore ed è composto da ingresso, cucina, soggiorno, due camere, un bagno, tre balconi e box. Termoautonomo. € 130.000 (CL. G - 215,51 kwh/mqa). Rif. 1307 CREMA - AL PRIMO PIANO: con giardino privato, situata in zona residenziale. Piano rialzato con giardino su tre lati, soggiorno, cucina, bagno, disimpegno e due balconi. Al piano interrato box e ampia cantina. € 230.000 (CL. E - 122,77 kwh/mqa). Rif. 2149 CREMA - APPARTAMENTO DI 85 MQ ingresso, soggiorno, cucina, due camere da letto, bagno, 2 balconi, cantina. Possibilità box. Da poco rifatti tetto, canale e facciate. Teleriscaldamento con valvole. (CL. G - 181,58 kwh/mqa). € 130.000. Rif. VT02 circa al piano primo in palazzina di recente costruzione a 50 metri dal centro storico. Doppi servizi, 2 camere da letto, cucina abitabile, soggiorno, terrazzo, box e cantina. € 295.000 (CL G 204,99 Kwh/mqa). Rif. 1312 SAN MICHELE SABBIONI - CURATISSIMO ATTICO Grazioso e curatissimo appartamento mansardato realizzato nel 2009 in nuova zona residenziale al secondo e ultimo piano composto da: ingresso, di circa 140 mq. Soggiorno, cucina, bagno e soggiorno, cucina abitabile separata con porte a camera al piano secondo; due camere e un vetro Scrigno, due camere, due bagni, terrazzino e bagno al piano superiore. 70 mq di terrazzo e box doppio. Caratterizzato da travi a vista sbiancadue box elettrificati. Parquet in rovere, clima, te, parquet Iroko, predisposizione allarme, parabola riscaldamento a pavimento, allarme perimetrale, Tv Sat, climatizzato con pompa di calore. impianto di sorveglianza e tutti i rivestimenti dei € 230.000. (CL. E - 118,81 kwh/mqa). bagni extra capitolato. € 380.000 Rif. 1315 (CL. C - 64,60 kwh/mqa). Rif. 1300 Tribunale di Crema AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (terzo esperimento) Esec. Civ. R.G.E. n. 100/2010 - R.I. 11/2011 G.E. dott. Maria Marta Cristoni Professionista delegato: avv. Giulio Cerioli, Via Diaz n. 1/A Crema - tel. 0373 256131 - fax. 0373 86119 - e-mail [email protected]. Vendita senza incanto: 09 ottobre 2012 alle ore 14,00, presso lo studio del delegato. Lotto Unico: In Comune di Campagnola Cremasca, Via Eugenio Montale, 22, piena proprietà di porzione di fabbricato bifamiliare, posto su due piani fuori terra con relativo box ad uso autorimessa ed area cortilizia di pertinenza esclusiva adibita in parte a cortile ed in parte a giardino. Piano terra: soggiorno, disimpegno, bagno/lavanderia, cucina, pergolato esterno e area di pertinenza in parte destinata a verde ed in parte destinata a cortile; Piano primo: disimpegno, due camere, bagno e due balconi. Classe energetica “G” – prestazione energetica kWh/m²a 322,91. Prezzo base euro 106.875,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. n. 100/2010 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 25 ottobre 2012 alle ore 14,00 presso lo studio del professionista delegato al prezzo base di euro 106.875,00. Offerte in aumento non inferiori ad euro 4.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’ assegno circolare, non trasferibile, per cauzione, dell’importo pari al 10% del prezzo base, medesima intestazione. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl tel. 0373 80250, anche per visionare l’immobile. Maggiori informazioni potranno essere fornite dalla Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. Sui siti www.crema.astagiudiziaria.com - www.astegiudiziarie.it e www.giustizia.brescia.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile unitamente all’ordinanza di vendita e alla versione integrale del presente avviso. Crema, 22 giugno 2012 avv. Giulio Cerioli Tribunale di Crema AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (terzo esperimento) Esec. Civ. R.G.E. n. 29/2010 - R.I. 34/2011 G.E. dott. Christian Colombo - Professionista delegato: avv. Giulio Cerioli, Via Diaz n. 1/A Crema - tel. 0373 256131 - fax. 0373 86119 - e-mail [email protected]. Vendita senza incanto: 09 ottobre 2012 alle ore 15,00, presso lo studio del delegato. Lotto Unico, In Comune di Rivolta d’Adda (CR), Via Dante Alighieri, 14, piena proprietà di appartamento ad uso civile abitazione posto al piano rialzato e box ad uso autorimessa posto al piano seminterrato facenti parte di una palazzina popolare dotata di area cortilizia comune e servita da un vano scala; l’appartamento è costituito da corridoio-ingresso, cucina-pranzo, soggiorno, camera da letto e bagno. Il box ad uso autorimessa è posto al piano seminterrato della palazzina con accesso dal cortile comune. Trattasi di “immobile non soggetto all’obbligo di certificazione energetica”. Prezzo base euro 35.437,50. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. n. 29/2010 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 25 ottobre 2012 alle ore 15,00 presso lo studio del professionista delegato al prezzo base di euro 35.437,50. Offerte in aumento non inferiori ad euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’ assegno circolare, non trasferibile, per cauzione, dell’importo pari al 10% del prezzo base, medesima intestazione. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl tel. 0373 80250, anche per visionare l’immobile. Maggiori informazioni potranno essere fornite dalla Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. Sui siti www. crema.astagiudiziaria.com - www.astegiudiziarie.it e www.giustizia.brescia. it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile unitamente all’ordinanza di vendita e alla versione integrale del presente avviso. Crema, 22 giugno 2012 avv. Giulio Cerioli INSERZIONI DI RICERCA PERSONALE: AVVISO AGLI INSERZIONISTI Il Decreto Legislativo n. 276 del 10 settembre 2003 poneva il divieto di pubblicare annunci di ricerca e selezione del personale in forma anonima. Tuttavia il 21 luglio 2004 il Ministro del Lavoro e delle Politiche sociali On. Roberto Maroni ha emanato la “Circolare n. 30” che dà ancora la possibilità per il potenziale datore di lavoro di conservare l’anonimato a condizione che l’Editore comunichi al “Centro di impiego” del territorio di residenza dell’inserzionista i suoi dati anagrafici e fiscali richiesti per legge. Comunichiamo pertanto ai nostri inserzionisti che l’Amministrazione de “Il Nuovo Torrazzo” adotterà questa linea di comportamento. Si precisa che tutte le inserzioni relative a ricerche di personale debbono intendersi riferite a: 1) personale sia maschile che femminile, essendo vietata ai sensi dell’art. 1 della legge 9/12/77 n. 903, qualsiasi discriminazio ne fondata sul sesso 2) personale sia italiano che straniero, essendo vietata ai sensi dell’art. 41 della legge 6/3/98 n. 4, qualsiasi discriminazione per motivi razziali, etnici, nazionali e religiosi per quanto riguarda l’accesso al lavoro, indipendentemente dalle modalità di assunzione e quale che sia il settore o ramo di attività. L’inserzionista è impegnato a osservare tali leggi. sabato 30 giugno 2012 35 ECCELLENZE CREMASCHE Bettinelli SpA con la Colombo ACCORDO TRA LE DUE AZIENDE PER UN’UNICA REALTÀ INDUSTRIALE di ANGELO MARAZZI L a Bettinelli fratelli SpA di Bagnolo Cremasco – fondata nel 1953 da Costantino e attualmente retta dai figli Vincenzo e Ferdinando – ha siglato con la Colombo Filippetti SpA di Casirate d’Adda – società fondata nel 1947 da Piercarlo – un accordo di aggregazione finalizzato alla creazione di un’unica realtà industriale. Il nuovo gruppo, operante nei settori dei congegni a camme, delle macchine speciali di assemblaggio e delle linee di confezionamento, avrà 350 dipendenti, con un fatturato consolidato attestato a 40 milioni di euro. “L’accordo – precisa il responsabile amministrativo dell’azienda di Bagnolo, Elder Dolci – non è un punto di arrivo ma di partenza, per creare una realtà industriale votata all’eccellenza e destinata a giocare un ruolo primario nel mercato globale.” Nelle prossime settimane i team delle due aziende metteranno a punto il piano strategico per conseguire gli obiettivi attesi. “È già in corso – conferma il presidente Ferdinando Bettinelli – il processo di convergenza e consolidamento delle due società con obiettivo gennaio 2013. Parallelamente si sta lavorando alla costruzione di un piano industriale votato allo sviluppo.” Le due realtà hanno una consolidata esperienza di 60 anni d’attività, una forte leadership nei mercati di riferimento e, in alcune circostanze, sono state concorrenti. “Questo accordo – osserva Elder Dolci – capitalizza gli effetti della crisi del 2009, che pur essendo stata superata da entrambe in modo autonomo, ha creato i presupposti perché i rispettivi imprenditori s’interrogassero sulle prospettive future, individuando nell’aggregazione un punto di forza.” IL GRUPPO IN GRADO DI GIOCARE UN RUOLO PRIMARIO NEL MERCATO GLOBALE Il dottor Mauro Puppo – in piedi – con i rappresentanti delle due aziende alla firma dell’accordo di aggregazione In alto panoramica della Bettinelli SpA di Bagnolo Cremasco e – sotto – quella della Colombo Filippetti di Casirate d’Adda. A sinistra: una macchina speciale di assemblaggio nel settore farmaceutico L’operazione, tengono a sottolineare presidente e responsabile amministrativo, è stata resa possibile per il paziente lavoro dei dottori commercialisti Maurizio Cappelletti e Mauro Puppo, che hanno guidato le due realtà verso l’accordo. “Attraverso un’architettura societaria – sottolinea Ferdinando Bettinelli – si permette un passaggio generazionale non traumatico, la transizione a una gestione manageriale dell’impresa, salvaguardando le caratteristiche distintive di quello che gli anglosassoni chiamano family business: ovvero un’azienda gestita dinamicamente ancora da una famiglia e non da interessi finanziari particolari o ragionieristici di sorta. In altre parole: da un capitale con un’anima.” Le due aziende hanno un elevato grado di complementarietà: “la Bettinelli – fa osservare il responsabile amministrativo – da sempre ha una grossa verticalizzazione dei processi produttivi, quindi il know how è mantenuto al proprio interno; la Colombo Filippetti, dal canto suo, ha fidelizzato una filiera di fornitori, gestita sapientemente, che integra i processi produttivi”. Altro importante aspetto della Bettinelli è l’apporto dell’esperienza maturata nella realizzazione di macchine speciali per l’assemblaggio nel settore medicale, un ambito non presente nella Colombo, che invece produce congegni e sistemi complessi a camme. L’aggregazione tra le due realtà consentirà, dunque, di unire l’esperienza consolidata e radicata dell’azienda di Ca- sirate con il dinamismo e l’innovazione di quella di Bagnolo. “La Bettinelli Spa – puntualizza Dolci – con il passaggio alla seconda generazione ha operato una diversificazione della sua presenza sul mercato. Con il vice presidente Vincenzo, che si è occupato in particolare dello sviluppo delle linee di confezionamento.” La scorsa settimana, attraverso incontri congiunti, le due realtà hanno provveduto a informare i rappresentanti dei lavoratori e le organizzazioni sindacali di categoria delle rispettive province, fornendo tutti i ragguagli sull’operazione. Che avendo anche prospettive di crescita, dovrebbero aver rassicurato sulla tenuta occupazionale. L’azienda di Bagnolo, per altro, negli ultimi dodici mesi ha incrementato di quasi il 10% la propria forza lavoro. www.insiemeaisacerdoti.it I SACERDOTI AIUTANO TUTTI. AIUTA TUTTI I SACERDOTI. Ogni giorno 38.000 sacerdoti diocesani annunciano il Vangelo nelle parrocchie tra la gente, offrendo a tutti carità, conforto e speranza. Per continuare la loro missione, hanno bisogno anche del tuo aiuto concreto: di un’offerta per il sostentamento dei sacerdoti. Queste offerte arrivano all’Istituto Centrale Sostentamento Clero e vengono distribuite tra tutti i sacerdoti, specialmente a quelli delle comunità più bisognose, che possono contare così sulla generosità di tutti. O F F E R T E P E R I N O S T R I S A C E R D O T I . U N S O S T E G N O A M O LT I P E R I L B E N E D I T U T T I . Per offrire il tuo contributo hai a disposizione 4 modalità: L’offerta è deducibile: • Conto corrente postale n° 57803009 • Carte di credito: circuito CartaSi chiamando il numero verde 800.82.50.00 o via internet www.insiemeaisacerdoti.it • Bonifico bancario presso le principali banche italiane • Direttamente presso l’Istituto Sostentamento Clero della tua diocesi. Per chi vuole, le offerte versate a favore dell’Istituto Centrale Sostentamento Clero sono deducibili fino ad un massimo di 1032,91 euro annui dal proprio reddito complessivo ai fini del calcolo dell’Irpef e delle relative addizionali. Pe r m a g g i o r i i n f o r m a z i o n i c o n s u l t a i l s i t o : w w w. i n s i e m e a i s a c e r d o t i . i t C H I E S A C AT T O L I C A - C . E . I . C o n f e r e n z a E p i s c o p a l e I t a l i a n a 36 sabato 30 giugno 2012 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 0,80 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. Laurea Ringraziamento OFFANENGO CREMA Lunedì 25 giugno, presso l’Università degli Studi di Bergamo, facoltà di Lingue si è laureata a pieni voti Sara Scaramuccia, discutendo la tesi: “Progettazione e gestione dei sistemi turistici”. Alla neo dottoressa i più sinceri auguri per un futuro ricco di soddisfazioni da mamma, papà, Emanuela, Andrea, Marco e nonne. GATTOLINO: 80 ANNI! Lunedì 2 luglio il signor Fran- cesco Fusar Bassini detto “Car- L’U.N.I.T.A.L.S.I. sottosezione di Crema ringrazia sentitamente l’Ascom Crema - Gruppo Panificatori per la generosa donazione ricevuta ed esprime sincera gratitudine. nera” festeggerà i suoi 80 anni. Con tanto affetto, tanti auguri dalla moglie, dai figli, dai generi, dalla nuora e dai nipoti Manuel, oi! orgi gli auguri con n Michael, Eleonora. P MOSCAZZANO Giovedì 28 giugno Maria Giulia Ginelli si è laureata con 110 e lode in Psicologia Sociale, del Lavoro e della Comunicazione presso l’Università di Padova. Dalla mamma, dal papà e dalla sorella Maddalena le più vive congratulazioni con l’augurio di una brillante carriera. Brava! Buon compleanno! CASTELLEONE: 85 ANNI! VAIANO CREMASCO: 89 ANNI! Tanti auguri alla nonna più Parrocchia di S. Bernardino - Gruppo Caritas speciale del mondo! Martedì 10 CERCA Libri, dischi, CD e DVD, le sue meravigliose 85 candeline. luglio Giglia Paradisi festeggerà quadri e stampe e oggetti di vario genere Le tue figlie, i generi, i nipoti e per il MERCATINO DI SETTEMBRE CERCA OGGETTI per pesca di beneficenza i pronipoti con tutto il loro affetto sono pronti a festeggiarti. Tel. 0373 84553. Grazie! Giovedì 28 giugno la signora Assunta Rossi (nella fotografia in compagnia dell’affezionato “Spillo”) ha festeggiato il suo 89° compleanno. Dai figli, dal genero e dai nipoti ancora tanti, Friendly A SILVIA BRAZZOLI di Capergnanica. Grazie per la magica serata che ci hai regalato sabato con le tue allieve del corso di danza. Sei stata stupenda e bravissima. Continua così, sei forte! Per MARIA ROSA LAZZARI di Campagnola Cr.: grazie per il modo in cui ci hai accolto in casa tua, grazie per i palloncini con cui abbiamo festeggiato la guarigione di Lucia. Grazie per come sei. Con amicizia Arcangela e Lucia. Per RACHELE GIANA di Sergnano. Per il tuo compleanno non sono sufficenti solo gli auguri ma ci vogliono 1.000 baci per 1.000 anni. Ti sembra che esagero? No perché tu sei speciale. Ti voglio bene. Arcangela. Per PIERANGELA GARGIONI di Camisano. Ieri da Maria Rosa ci sei mancata. Ti vogliamo bene e se hai bisogno di noi ci siamo. Stringiamo te e Massimo in un caro abbraccio. Le tue amiche. Quando pensi di esser sola, ti accorgi che ci sono ancora angeli sulla terra vicino a te, per me sono ARCANGELA, LUCIA e PIERANGELA di Camisano. Grazie di esistere, vi voglio un mondo di bene. Maria Rosa. Un augurio di compleanno per BEATRICE. Sorelle, come la luna e le stelle, come l’acqua e la terra, come ogni creatura lontana e vicina, nel momento del sorriso o del pianto, dalla culla all’eterno, pensiero e ricordo. Sorelle sempre. Un dono inestimabile! Buon compleanno, Marina A KATIA RANICA di Spino D’Adda: gli auguri più cari con tanto bene. Zia Sandra e tutti noi. terra, in blocco o singolarmente, a partire da € 30; VENDO CREDENZA € 600 Liberty in larice, parte inferiore 2 antine e 2 cassetti ripiano superiore 2 antine con vetri alta 208 cm, profonda cm 45 e lunga cm 10. ☎ 035 878400 Auto, cicli e motocicli VENDO PEUGEOT 106, da revisionare, con bollo pagato per un anno, gomme nuove, autoradio incorporato, codice d’antiavviamento a € 500. ☎ 333 7031843 Privato VENDO SCOOTER Malaguti 125, unico proprietario anno 2002, gommato, nuova marmitta € 750. ☎ 347 5260586 Arredamento Animali e accessori per la casa VENDO LAMPADARI a 3 e 5 luci, in ottone brunito, applique, abatjour, lampade da REGALO CAGNOLINO, già svezzato. ☎ 346 6671961 Ad amanti animali RE- A primavera il climatizzatore lo diamo per scontato GALIAMO bellissimi e affettuosi GATTINI, già svezzati, di colori diversi. ☎ 0373 81242 (ore pasti) Libri usati VENDO LIBRI di testo classe 1a Liceo Classico Racchetti, usati un solo trimestre; VENDO DIZIONARIO di greco usato pochissimo. ☎ 328 2883175 VENDO a metà prezzo LIBRI di 1a - 2a e 3a media Vailati - Crema e di 1a - 2a e 3a Liceo Tecnologico, sez. B. ☎ 0373 250079 Oggetti smarriti/ritrovati È stato RITROVATO un MAZZO DI CHIAVI presso l’area festa del PD di Pianengo. Chi l’avesse smarrito può contattare il n. 0373 74727 È stata SMARRITA in Crema zona viale De Gaspe- FALEGNAMERIA Bolzoni Samuele • Portoncini blindati - Porte interne tanti e tanti auguri! Congratulazioni! Hai una carrozzina, un passeggino, un lettino ancora in buono stato? Portalo al Centro di Aiuto alla Vita Ogni venerdì dalle ore 15 alle 17 Casa della Carità - viale Europa, 2/A - Crema. Farai felice una mamma e il suo bambino! ri, CHIAVE DELL’AUTO FIAT PANDA con portachiavi metallico a righe bianche, rosse e verdi. Chi l’avesse trovata è pregato di contattare il n. 0373 83960 (Radio Antenna 5) È stato RITROVATO in via Galbignani a Crema, un MAZZO DI CHIAVI con portachiavi. ☎ 0373 83960 Sabato 9 giugno verso le ore 20, nel tratto cinema Porta Nova - Sabbioni, è stato SMARRITO UN CARDIGAN da donna color mar- rone. ☎ 0373 31262 - 347 0502187 Varie VENDO Q. 20 DI LEGNA DA ARDERE (faggio, rovere, ecc.) già stagionata per pizzerie e privati. ☎ 338 1649737 Affare: VENDO DVD cartoni animati TARTARUGHE NINJA dal n. 1 al 35, praticamente nuove a € 200. ☎ 0373 234818 (ore pasti) RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 www.gomedo.com e-mail: [email protected] • Arredamenti su misura • Sostituzione di porte e serramenti senza opere murarie • Serramenti legno-alluminio Sostituzione dei vecchi serramenti con AGENZIA E SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO Teporservice per Crema e Cremona S.r.l. AZIENDA CERTIFICATA ISO 9002 - CERT. N. 0386 CREMA (zona PIP - S. Maria) via Raffaello Sanzio ☎ 0373 203311 CREMONA via S. Ambrogio 44 ☎ 0372 569570 www.teporservice.com [email protected] e RISPARMIO ENERGETICO RECUPERO FISCALE DEL 55% grazie agli incentivi statali. PAGAM ENT A RATE I ESPOSIZIONE Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. CREMA - Via Cadorna 33 - Tel. 0373 259699 Orari apertura: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 9.30 - 11.30 Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. FALEGNAMERIA: Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso via Cremona, 44 - Crema - Tel. 0373 83472 37 SABATO 30 GIUGNO 2012 Strepitoso Renga al S. Domenico Fondazione San Domenico: protagonista anche dell’estate di MARA ZANOTTI D Francesco Renga al S. Domenico T eatro “San Domenico” preso d’assalto venerdì 22 giugno alle ore 21 per la data zero del tour estivo 2012 Fermo immagine del cantautore Francesco Renga, che in maniera un po’ aggressiva e dimostrando una grande padronanza della scena si è impadronito del palco a piedi nudi tra luci abbaglianti e scenografia metallica. Renga ha esordito con un ritorno al rock, genere proprio del gruppo dei Timoria di cui ha fatto parte fino al 1998, e ha proseguito con molti altri brani, non sempre comprensibili nei testi per il volume risultato troppo alto degli strumenti in mano ai pur bravi musicisti. Canzoni che raccontano venticinque anni di musica e di vita, che hanno suscitato emozioni, energia e coinvolgimento nel moltissimo un pubblico sempre molto caldo e pronto ad applaudire l’amato artista. Il clima, dopo il saluto di rito agli spettatori, da subito entusiasti, si è fatto poi più intimo e, nonostante l’acustica non perfetta, Renga ha dimostrato di sapere bene utilizzare la voce modulandola su differenti sfumature ue gli eventi firmati dalla Fondazione San Domenico che faranno di Crema, la prossima settimana, al centro della grande musica e del teatro-danza sperimentale. Martedì 3 luglio come noto, all’interno del teatro San Domenico (e non a CremArena come comunicato in un primo momento) si terrà il concerto per la raccolta di fondi a favore delle popolazioni emiliane colpite dal terremoto: sul palco Luca Carboni che avvierà il suo nuovo tour estivo con la data zero cremasco. Aprirà la serata il gruppo dei Caponord che ha recentemente firmato un importante contratto discografico con la Warner. Non nuova a operazioni di solidarietà, la Fondazione con il concerto di Luca Carboni centra due obiettivi: consolidare l’alto livello di live dei più noti artisti italiani di musica leggera che ormai puntano sul nostro teatro come ottimo luogo per le prove e per la data zero sfruttando la formula dell’ospitalità e compiere un concreto gesto a favore delle genti emiliane, popolo risoluto messo a dura prova dalle terribili scosse di terremoto percepite anche nel nostro territorio. Per partecipare a questa straordinaria serata di musica e impegno è possibile acquistare i biglietti al costo di euro 25 e 15 più prevendita, I ragazzi di Art Shot con per informazioni 0373-85418. il presidente Umberto Ultimo spettacolo della stagione Cabini. A fianco Luca teatrale del San Domenico sarà inCarboni vece My True self con Fattoria Vittadini per la coreografia di Maya Weinberg e la drammaturgia di Shir Freibach, spettacolo realizzato in collaborazione con Fondazione Scuole Civiche Milano, Ariella Vidach - AIEP. My True Self – inserito nella rassegna Wide Shut che riserva attenzione al teatro contemporaneo – è una coreografia scritta per gli undici danzatori della giovane compagnia italiana Fattoria Vittadini. L’opera mostra le dinamiche del desiderio di essere qualcun’altro come mezzo per liberare il proprio vero “io” e realizzarsi a livello personale, esplorando l’evoluzione di tale desiderio nella creazione di una nuova idea concreta di se stessi. Attraverso l’utilizzo di immagini create a partire dal proprio mondo interiore, i danzatori, segnano i confini del loro territorio sul palcoscenico e si preparano ad affrontare le sfide personali con la sensazione di sicurezza che un gruppo offre. Lo spettacolo sarà proposto presso il teatro San Domenico venerdì 6 alle 21: biglietti 18, 15 (ridotto under 18 e over 65). Art Shot D a nove anni un gruppo di giovani cremaschi ispirati dall’arte e compattati dall’amicizia e da interessi comuni opera, in crescendo, per proporre nel periodo estivo performance artistiche, mostre, espressioni di forme d’arte diversa. L’edizione 2012 di Art Shot è stata presentata mercoledì mattina presso la sede stessa dell’evento, quella Fondazione San Domenico che da alcuni anni collabora con Art Shot credendo, fermamente – come lo stesso presidente della Fondazione Umberto Cabini ha ribadito che “bi- sogna dare spazio ai giovani affinché facciano crescere la nostra città, in ambito culturale, avvicinandosi anche al teatro; lascio il mio mandato con la speranza che lo scambio San Domenico-Art Shot prosegua”. Quindi i molti giovani del gruppo che sta portando avanti il progetto (presenti Marina Brunetti, Simone Silva, Lisa Vanetta, Loris Mangusta e Micol Della Torre) hanno illustrato il programma dell’evento che si articolerà dal 30 giugno sino a sabato 7 luglio. Oggi alle 18 inaugurazione della manifestazione con un aperitivo e un concerto di musica deep funk a seguire Inside Project: durante tutta la durata del festival il fotografo Simone Mizzotti importa a Crema il progetto dell’artista JR, sul tema della comunità. A partire dalle 21.30 Mayb’in March e Volkespopuli in concerto. All’insegna della cultura etnica il programma di domani: apertura alle 18 con un aperitivo etnico e alle 21.30 serata di danze orientali, tribali e africane. A seguire jam session di percussioni e chitarra italo-tunisina. Lunedì 2 giugno in calendario alcune delle novità proposte quest’anno: un concerto di hip hop a partire dalle 21.30 – sempre presso gli spazi della Fondazione di via Verdelli – e alle 21 il Murder Party: il delitto è servito in collaborazione con il laboratorio ludico Creativo Il cristallo dell’Aleph: l’evento è a numero chiuso e l’iscrizione dovrà avvenire via Facebook o tramite lo staff durante il Festival. Per mercoledì a partire dalle 21 in programma una piéce dal titolo Il teatro di Malaffare cui seguirà una performance di mimo di Matteo Cionini e Patrizia Besantini; per concludere black coffè, contaminazioni musicali, acustic rock. Giovedì 5 luglio videoproiezioni a partire dalle 21.30 che saranno aperte da Loro Dentro, un documentario prodotto dall’Università di Genova sui giovani adulti in carcere. Lo spettacolo My True Self che chiude la stagione ufficiale del San Domenico (vedi sopra) è stato inserito anche nel programma di Art Shot in quanto comune è il linguaggio della contemporaneità. Infine sabato 7 luglio dalle 18 reading di poesia presentato da Emanuele Mandelli cui seguirà alle 21.30 3 al Bot Jazz quartet e The please in concerto. A conclusione si terrà la premiazione del contest di illustrazione in collaborazione con la galleria d’arte di Cremona “Una specie di spazio” che accoglierà le opere dell’artista vincitore. Mostra permanente presso la Fondazione da oggi sino a sabato 7. Soddisfazione fra gli organizzatori che hanno visto l’adesione al bando di partecipazione (uscito a febbraio e chiusosi ad aprile) anche di artisti romani e svizzeri e comunque da ben oltre i confini del Cremasco. Art shot sta diventando sempre più grande; c’è chi vorrebbe registrare il marchio, ma non tutti sono d’accordo. Si sa, l’arte è prima di tutto, libertà. Banchetti in favore dei terremotati e per l’iscrizione a Medialibrary on line. Motivi in più per non mancare. Info e dettagli su www.facebook.com/ artshotcrema. e inflessioni, confermando di possedere un notevole mezzo fonico, che è la sua caratteristica peculiare. Il sorriso aperto e accattivante, unito a testi suadenti quando sfiorano i temi sentimentali, tradiscono un animo a metà strada fra il rock esibito e un’interiorità più sensibile e problematica. Infatti in Dimmi domanda al padre il senso della vita e ancora il male di vivere fa il suo ingresso in un altro pezzo dedicato all’amore, in particolare per la madre persa troppo presto. Tutto ciò manda in visibilio il pubblico femminile e quello cremasco non ha certo fatto eccezione venerdì sera. Dopo aver offerto una ricca rassegna dei brani più recenti, ha rispolverato i motivi dal successo già consolidato, spesso intrisi della sottile vena malinconica con cui vengono commentate le situazioni dell’esistenza. Continuando così sul filone sentimentale, l’ultimo successo portato a Sanremo, La tua bellezza, è dedicato a un’armonia universale, al potere salvifico della bellezza sul peso dell’esistenza. Una predisposizione verso il bello e l’arte, coniugati con le sue doti vocali che in Orchestra e voce hanno portato qualche anno fa Renga a interpretare i grandi successi della musica italiana, cantando con l’orchestra e utilizzando la propria voce come una gamma di strumenti. Dopo il saluto al pubblico, il cantautore è stato richiamato a gran richiesta sul palco con la sua band per riproporre altri successi. Alla lunga antologia di brani mancava proprio Angelo, vittoria a Sanremo nel 2005, purtroppo ancora sovrastata dal frastuono degli strumenti. Successo e molti applausi per la tappa cremasca di Renga, che ha salutato in prima fila fra gli spettatori Irene Fornaciari, figlia del mitico Zucchero, subito presa d’assalto dagli ammiratori per foto e autografi. Anche questa “ospitalità” dunque ha confermato la felice formula che il teatro sta attuando ormai da anni per proporre al pubblico cremasco artisti di fama nazionale a costi accessibili. E dopo Renga si è esibita anche Patti Pravo (cfr. p. 38) mentre per martedì 3 luglio si attende Luca Carboni al teatro San Domenico (cfr. articolo centrale). Luisa Guerini Rocco ISTITUTO CARTESIO “da 58 anni al Vostro servizio” CORSI NORMALI E RECUPERO ANNI SCOLASTICI DIURNO E SERALE SCOPRI LE NOSTRE OCCASIONI DI GIUGNO... SI CONFEZIONANO CAPI SU MISURA GIACCHE-ABITI-CAMICIE-PANTALONI · RAGIONERIA (IGEA) · LICEO CLASSICO · LICEO SCIENTIFICO · GEOMETRA · PERITO AZIENDALE · LICEO LINGUISTICO · PERITO ELETTRONICO · LICEO PEDAGOGICO · PERITO MECCANICO · DIRIGENTE DI COMUNITÀ · PERITO INFORMATICO · LICENZA MEDIA Dove siamo? A.S. 2010/2011 100% PROMOSSI dalla I alla V classe per 8 anni consecutivi CREMA Contattateci senza impegno, la nostra cortesia e professionalità sono a vostra disposizione per ogni informazione - Via Manzoni, 6 Tel. 0373 500088 - Cell. 338 4588383 Fax 0373 500509 La Cultura SABATO 30 GIUGNO 2012 BUONA STAMPA compro oro pago contanti vendita permuta nonsolooro Smarrire... storia a perdere SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 CERTIFICAZIONE SIT NOVITÀ CREMASCA DI SPESSORE, RITORNA NINO ANTONACCIO di GRETA MARIANI S MUSICA Ottimo concerto lirico grazie a Marzagalia I n ricordo del pittore e uomo di cultura Federico Boriani, venuto a mancare il 22 luglio 2011, domenica 24 giugno alle ore 17 nella Sala “Pietro da Cemmo” si è tenuto un concerto lirico. Artefice dell’appuntamento musicale il maestro Leonardo Marzagalia, che ha ricordato la figura dell’amico con cui entrò in contatto ai tempi del Club Amici della Lirica “Mario Del Monaco”, anni d’oro per il belcanto in città, che si ricordano ancora con grande nostalgia e rimpianto. La bella musica del pomeriggio è stata accompagnata dalla proiezione di molte opere dell’artista scomparso, con la poesia della campagna lombarda e delle sue celebri nature morte. Come TOCCANTE E ARTISTICAMENTE ECCELLENTE RICORDO DEL MAESTRO FEDERICO BORIANI sempre il maestro Marzagalia raccoglie attorno a sé, grazie ai numerosi viaggi all’estero in nome della musica, tanti artisti stranieri e così domenica una lunga serie di cantanti provenienti da Cina, Giappone e Ucraina ha interpretato con SAN DOMENICO: intramontabile Patty! D ata zero cremasca anche per Patty Pravo giovedì 28 giugno alle ore 21 al Teatro San Domenico, pieno di fans che hanno seguito con coinvolgimento l’esibizione della cantante veneziana. Un inizio insolito all’insegna del rock, ma subito stemperato dalla poesia di Il paradiso e l’ultimo La luna, scritto da Patty Pravo insieme a Vasco Rossi e Gaetano Curreri. Filiforme, vestita di nero con particolari bianchi e i lunghi capelli biondi, è apparsa come sempre carismatica e affascinante nella sua follia. Così la lunga carrellata dei suoi brani è stata in grado di trasmettere emozioni che si sono rinnovate a ogni titolo. Il timbro della voce, non sempre intonatissima, è restato comunque inalterato, ancora inconfondibile e personale, creando atmosfere suggestive e poetiche, ad esempio in Come è bello far l’amore e Les etranges, quest’ultimo brano carico di sonorità esotiche e da lei molto amato, a testimonianza della sua passione per i viaggi e il deserto. Maurizio Campo alle tastiere e direttore artistico dello spettacolo, si è messo alla guida di un gruppo strumentale validissimo, capace di dosare volumi e colori ad hoc. E dimmi che non vuoi morire va ad aggiungersi a un repertorio ricco e bellissimo, impreziosito così da un accompagnamento strumentale sempre molto curato nei particolari, dove si è apprezzato l’abile e incisivo uso dei fiati, in un discorso perfettamente aderente al carattere di ciascun brano per ritmica e timbrica. Nella girandola di motivi che si sono susseguiti senza sosta, non potevano mancare i classici e intramontabili Pensiero stupendo, Se perdo te, Pazza idea, Ragazzo triste, fino ad arrivare a La bambola, pezzi che pur mostrando i caratteri tipici degli anni Sessanta e Settanta, mantengono fascino e modernità. Per Patty Pravo un trionfo, segnato da applausi e approvazioni e dall’accalcarsi sotto il palco per il piccolo bis concesso, unendo euforia a euforia con la notizia in diretta della vittoria calcistica dell’Italia. Luisa Guerini Rocco LUNEDÌ MATTINA CHIUSO Mazzini Giancarlo UTENSILERIA MECCANICA RIVENDITORE cerdote che invita a tendere la mano. L’incubo finisce ufficialmente grazie alla tenacia di un giudice che ha il coraggio di riesaminare i documenti. Nessuna prova tangibile a carico degli imputati se non le confessioni estorte con la violenza. Assolti. L’ora del riscatto è arrivata, rintracceranno la Banda che da subito parve responsabile delle rapine a Torino, accuseranno i carabinieri responsabili delle torture, si sistemerà tutto. Carabinieri condannati, ma esiste l’indulto. Nemmeno un giorno di prigione. Sulla bilancia della giustizia restano sospesi vittime e carnefici, le prime con inspiegabili sensi di colpa e schiavi di paure che andranno oltre la chiusura di un fascicolo; i secondi, padroni della loro libertà e di gestire la macchia rimasta sull’anima come meglio credono. Una storia del passato che ha l’incredibile sapore dell’attualità... Il cremasco Nino Antonaccio, già apprezzato per la delicatezza de La bambina libica, si conferma autore di grande sensibilità e abilità e regala al pubblico un lavoro ben fatto. Il volume sarà disponibile presso la nostra libreria proprio in questi giorni. competenza molte fra le più belle pagine del melodramma italiano e non solo, con piacevoli incursioni nel mondo leggero dell’operetta e della canzone ottocentesca, senza dimenticare composizioni dello stesso maestro Marzagalia per canto e pianoforte, dotate di sensibilità e sentimento. A solo un mese dalla composizione, Amore sarà in prima esecuzione, aria per soprano e tenore affidata ad Ayako Suemori e Tian Xie: romanticismo espresso delineando una melodia immediata e toccante, risultata gradita agli spettatori al termine della prima parte. Elencare tutto il programma sarebbe troppo lungo, ma si deve sottolineare come il concerto abbia rappresentato l’ennesima dimostrazione dell’alta professionalità e intuizione del maestro Marzagalia nella scelta dei talenti, di cui riesce pienamente a cogliere le caratteristiche, valorizzandole, attribuendo a ognuno il repertorio più indicato alla sua personalità artistica. Così si è apprezzato il timbro tornito e possente del basso cinese Shi Zong in Verdi, mentre il soprano giapponese Motoko Kawata ha toccato le corde dell’emozione tra il folto pubblico in sala in ruoli di stampo verista. La sonora voce del tenore cinese Yongkai Zhang ha intrattenuto con le arie di Tosti e Pietri. Pagina del russo Kiui densa di lirismo e della struggente malinconia di cui la cultura russa è capace per il soprano ucraino Elena Lukashyshyna, poi passata al valzer di Musetta de La Bohème. Squillante e potente voce per il tenore cinese Tian Xie in Verdi e il soprano giapponese Ayako Suemori ha ben interpretato Puccini e Strauss. Il tenore leggero cinese Tao Xian ha emozionato con Donizetti, stupendo l’uditorio nella celebre aria dei dieci do sovracuti. La cinese Tian Hui, soprano energico e drammatico, si è calata con maestria nelle difficili pagine di Bellini e Puccini. Il maestro Marzagalia ha accompagnato ogni artista ed eseguito con trasporto la Fantasia sull’operetta “Il pipistrello” di Strauss, firmando anche il fuori programma La strada della vita, dedicata a Luigi Ferrigno e alla vedova Boriani, per un altro momento struggente che poi ha toccato il culmine del pathos nel gran finale con la sua nuova Ave Maria, eseguita da tutti i cantanti e ripetuta per il bis. Luisa Guerini Rocco Polifonica Cavalli in gita CERTIFICAZIONE ISO 9001 AUTORIZZATO Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, A TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio PARCMHEPGIO GIO Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali. 26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 ♥ ♥ Promozioni: Oggettistica dal -20% al -50% Mobili -20% e altre imperdibili occasioni! CREMA C REMA - Via XX Settembre n. 135/137 - Tel. 0373 257114 ♥ marrire significa perdere. Tante sono le cose che i protagonisti di questa storia hanno perso, a partire dalla loro dignità. Se i volti in copertina non vi ricordano nulla è perché della loro vicenda anche la memoria si è perduta, perché le fotografie che vedete non sono altro che il (presunto) mostro sbattuto in prima pagina, per non tornarci invece una volta dimostrata la sua innocenza. Il libro non indaga colpe e responsabilità, narra i fatti per come si sono svolti e offre quel riscatto dovuto per il quale i giornali non trovarono spazio. Nino Antonaccio torna in libreria con un racconto incredibile ma reale, crudo ma coinvolgente, apparentemente lontano ma ben radicato nelle nostre origini e nella nostra terra. Romanengo, Offanengo e una caserma a Bergamo sono teatro degli orrori perpetrati ai danni di onesti cittadini costretti con torture e punizioni corporali a confessare reati mai commessi. Un vortice di menzogne e violenza che si allarga ad altri amici, conoscenti, parenti e un prezzo da pagare troppo alto anche quando le pratiche del tribunale si chiudono e decidono se l’imputato è colpevole o innocente. Smarrire è ispirato da fatti realmente accaduti quindi ma è prima di tutto un romanzo. Un linguaggio che è un pugno nello stomaco aggiunge realismo e adesione ai fatti ed è il tocco dello scrittore a mitigarlo laddove sconfina con l’alternanza degli atti processuali o dei verbali originali in diverso carattere. I nomi sono di fantasia ma i protagonisti in carne e ossa hanno fornito il materiale poi romanzato dall’autore; nessun dialogo che possa spezzare l’aspra profondità del testo, perché la narrazione è affidata al flusso di coscienza che fece così celebre James Joyce. La coscienza, chiave di lettura del romanzo sotto diversi punti di vista: una coscienza assente nei carabinieri che torturano i presunti rapinatori, la coscienza graffiata e calpestata di questi uomini di paese costretti a confessare per sopravvivere. Sullo sfondo la coscienza dei paesi di Romanengo e di Offanengo del tempo con i colpevolisti e gli innocentisti e arbitro solitario del ring un sa- DA LUNEDÌ A SABATO 9,30 13,00 / 15,30 19,00 ♥ 38 il regalo che non trovi da noi lo trovi! CREMA - VIA CAVOUR, 28 (VICINO AL DUOMO) regali novitÀ per: FESTEGGIAMO 18 ANNI 18% FESTA DI LAUREA SCONTO COMPLEANNO ADDIO AL NUBILATO PENSIONE SPORT E TIFOSERIA gadget personalizzati per aziende - catalogo 2012/2013 Tel. 0373.83390 - 0373.273597 UFFICIO E MAGAZZINO - VIA PRADONE, 10 Z.I. SAN BENEDETTO - CREMOSANO CENTRO TURISTICO ACLI ORGANIZZA Turchia e Cappadocia 7/18 agosto € 1.500 -Tour Austria (Vienna) 14/18 agosto € 600 - Tour della Polonia 20/26 agosto € 770 -Zagabria e i laghi di Plitvice 24/26 agosto € 360 -Tour Praga insolita 11/16 settembre € 690 -Tour Spagna Centrale 22/28 settembre € 850 -Budapest 02/07 ottobre 630 -Fiordi Norvegesi 30 giugno-7 luglio MSC crociere Poesia da 1.230 -Canada dell’Est dal 31 agosto al 8 settembre € 2.190 (Toronto-Cascate del Niagara-Ottawa-Quebec City-Montreal -Mosca e San Pietroburgo dal 19 al 26 agosto e dal 26 agosto al 2 settembre (quota in fase di elaborazione) Soggiorni estivi montagna: Andalo Hotel Stella Alpina *** turni dal 30 giugno al 14 luglio € 930 - dal 14/28 luglio € 1.030 -Val Pusteria con escursioni comprese 24/31 luglio € 770 Soggiorni estivi mare: Sardegna Marmorata Village dal 31 agosto al 7 settembre € 900 - Calabria Villaggio Sibari Green**** Turni settimanali e quindicinali a partire dal 1 luglio da € 750 -Sicilia Tindari Aereo+Soggiorno da € 666 -Sardegna Baia delle Mimose (Badesi) 17 – 31 luglio € 1.215 pacchetti all inclusive -Trenino del Bernina giugno, luglio e agosto + pranzo € 89 -Navigazione Lago Maggiore e Treno Storico Panoramico “Centovalli” giugno-luglio-agostosettembre+pranzo € 85,00 -Calabria Squillace Lido dal 4 al 18 settembre Nice Club Sun Beach Resort **** € 995,00 all inclusive Ischia Super Offerta x 15 giorni da € 420 Tante altre proposte mare e week end in sede VENITE A TROVARCI PER ULTERIORI INFORMAZIONI ISCRIZIONI E PRENOTAZIONI: CTA/ACLI Crema - Via C. Urbino 7/B - Tel. 0373/255091 orari: mar/gio/sab 9-12 CTA Cremona - Via S. Antonio del Fuoco - Tel. 0372/800423 TESS. SOCIO/ASSIC. € 13,00 all’atto dell’iscrizione. Altre locandine in sede. Vi siete sposati o vi sposerete nel C ome è tradizione al termine dell’attività liturgica presso la Cattedrale e di quella concertistica, la Polifonica Cavalli chiude il proprio anno sociale con la gita che quest’anno ha toccato alcuni luoghi significativi sia dal punto di vista artistico che religioso, in particolare nella regione Marche. Nello scorso fine settimana, da venerdì 22 a domenica 24, dopo aver visitato il castello di Gradara, si sono visitate le città di Urbino, Recanati, Macerata e Tolentino. La domenica invece è stata dedicata alla visita della Basilica della Santa Casa di Loreto dove il coro ha animato la S. Messa delle ore 11 presieduta dall’Arcivescovo di Loreto Mons. Giovanni Tonucci il quale non ha risparmiato sentimenti di sincero elogio e apprezzamento per la compagine vocale cremasca, in particolare per la qualità della musica eseguita e la sensibilità con la quale si è elevato lo spirito e la preghiera della numerosa assemblea. 2012? ostra Portateci la v ne partecipazio di nozze Offerta riserItavaliata ai residenti in GRATIS O T N E M A N O ABB PER IL 2012 Il Torrazzo per la famiglia SABATO 30 GIUGNO 2012 MUSICA MUSICA La Petite Messe di Rossini University of London Chamber Choir L’ IL CONCERTO PER I 20 ANNI DELLA VISITA DI PAPA WOJTYLA A CREMA 20 giugno 1992: Papa Giovanni Paolo II è a Crema e il ventennale della sua visita in città è sta to ricordato con una serie di celebrazioni che hanno portato sabato 23 giugno alle ore 21 un bel concerto in piazza Duomo. Mons. Pierluigi Ferrari, in sostituzione del Vescovo assente, ha letto un suo messaggio. La vice sindaco Angela Maria Beretta ha ripreso per il numeroso pubblico presente spunti del discorso pronunciato dal Papa e, dopo la proiezione del servizio TG sulla sua visita a Crema, grazie ai musicisti e cantanti del Conservatorio “G. Nicolini” di Piacenza, la Petite Messe Solennelle, estremo lavoro di Gioachino Rossini, ha avuto inizio, sotto la direzione del maestro Patrizia Bernelich. La singolare vicenda umana e artistica dell’autore, che non accettò mai fino in fondo il linguaggio e lo stile romantico restando legato al Settecento, con quest’estrema composizione lascia meravigliati per la capacità di superare gli stilemi romantici anticipando con sorprendente con- Il pubblico e il palco del concerto dedicato ai vent’anni della visita di papa Giovanni Paolo II a Crema sapevolezza quello che sarà il linguaggio innovatore del Novecento. Questo in molti casi attinge sì al passato nei suoi autori classici, ma lo rielabora scarnificandone la struttura e creando nuove soluzioni foniche. Lezione questa presente nella Petite Messe di Rossini, piccola non nella struttura, quanto nell’organico, ma ricca di innovazioni e ricercatezze armoniche, scavalcando così quel Romanticismo che in realtà il compositore pesarese non ignorò, ma praticò in sordina dopo il definitivo addio all’opera lirica. I giovani artisti del Conservatorio di Piacenza hanno offerto una lettura corretta del lavoro, ma non sempre intensa soprattutto nei momenti corali, mentre più sentite sono apparse alcune parti solistiche, affidate a Eleonora Alberici (soprano), Oda Hochscheid (contralto), Sergio Rao (tenore) e Lee Min Ho (basso). La collocazione all’aperto, inoltre, pur regalando una suggestiva cornice all’evento, ha determinato un po’ di dispersione e di disturbo all’ascolto, comunque si sono colte l’eleganza L’ESECUZIONE ALL’APERTO HA PURTROPPO DISTURBATO L’EVENTO CENTRO GIOVANILE SAN LUIGI A CremArena: Sindrome da musical I protagonisti della conferenza stampa di giovedì reggono la locandina dello spettacolo La Cultura 39 formale, le scelte audaci, la ricerca timbrica presente in ogni passaggio e sottolineata dalla scelta strumentale di due pianoforti e un harmonium, a cui si sono seduti rispettivamente Ester Fusar Poli, Giacomo Volpe e Sebastiano Bernocchi. La musica è stata accompagnata sullo sfondo da proiezioni con le immagini della visita di vent’anni fa, per un pizzico di nostalgia data dal significativo momento del passato di Crema, rendendo contemporaneamente una preziosa testimonianza storica. Momento toccante il Qui tollis del Gloria con l’espressivo duetto fra soprano e contralto, costruito su ricercate finezze armoniche e dinamiche. Tenore un po’ leggero e basso dotato di una certa rotondità di timbro per rendere l’energia del Quoniam venato di lirismo. La pratica del melodramma è stata evidente, ma finalizzata a un differente obiettivo, volto a creare un linguaggio nuovo e moderno. Nel complesso un’esecuzione dignitosa, in grado di far brillare la genialità dell’idea espressa dall’autore, anche se resa sabato sera in maniera un po’ scolastica. Il pubblico ha comunque gradito e applaudito direttore e artisti. di MARA ZANOTTI U na prima nazionale assoluta: il musical, genere in crescita e apprezzato da un pubblico di tutte le età, sarà il grande protagonista della serata di sabato 7 luglio alle 21 quando, nello spazio di CremArena, in via Dante a Crema, su iniziativa del Centro Giovanile San Luigi di Crema, verrà proposto Sindrome da musical con Manuel Frattini, mattatore dello spettacolo che ripercorrerà la sua carriera già intensa nonostante la sua giovane età. A suo fianco un cast di alto livello (Lucia Blanco, Eleonora Lombardo, Nadia Scherani, Angelo Di Figlia, Andrea Verzicco e Silvia Di Stefano, regia di Alfonso Lambo), come confermato nel corso della conferenza stampa di giovedì mattina introdotta da don Lorenzo Roncali direttore del Centro Giovanile San Luigi il quale si è anche dichiarato soddisfatto per essere riuscito a portare a Crema, in prima nazionale, questo musical che poi avvierà il suo tour sia estivo che invernale. Manuel Frattini, verve e immagine d’artista, ha quindi chiarito come il musical non voglia essere affatto autoreferenziale ne Luisa Guerini Rocco autocelebrativo, “semplicemente vogliamo ripercorrere attraverso una nuova storia, bellissima, scritta da Lena Biolcati che sarà a Crema per la prima del 7 luglio, i momenti di una carriera segnata da una irrefrenabile passione per il musical. Questo sarà fatto citando i molti musical che ho interpretato da Pinocchio a Peter Pan, da Cantando sotto le stelle a Chorus Line, da Chicago a Grease...”. Una scena fissa, costituita da una scalinata e un ritmo incalzante per uno spettacolo, come ha sottolineato il regista Alfonso Lambo, segnato sempre dal sorriso, dal divertimento ma anche dal talento, nulla è lasciato al caso e la vicenda si snoda tra risate ed emozioni. Uno spettacolo che sarà proposto alla città a prezzi accessibili: poltronissima 25 euro, poltrona 20 euro, prevendite già in corso presso il bar del San Luigi o sul circuito www.greenticket.it. In conclusione sono intervenuti anche i giovani della commissione del San Luigi per esprimere un ringraziamento alla produzione ma anche un pizzico d’orgoglio nell’essere riusciti a regalare a Crema uno spettacolo di alto livello e tanto atteso. ormai consolidata tradizione da parte di Giampiero Innocente, direttore del “Collegium Vocale” di Crema, di ospitare cori universitari inglesi raggiunge quest’anno la settima tappa di un viaggio musicale carico di esperienze artistiche e umane e di indubbie emozioni per il numeroso pubblico che ha potuto assistere alle belle esibizioni dei cori inglesi finora ascoltati. Quest’anno ancora Londra sarà la città scelta, con lo “University of London Chamber Choir”, gruppo di recente formazione nato nel 1991 per riunire gli studenti di tutte le discipline della University of London. Il coro ha intrapreso da subito con determinazione la strada della grande tradizione corale inglese. Oltre all’attività concertistica ha recentemente registrato il primo CD, con un’antologia di brani inglesi di tutte le epoche e si è esibito per la BBC Radio 3. Il direttore Colin Durrant vanta una grande esperienza nel settore, dirige un altro coro, ha pubblicato un libro sulla direzione corale e l’educazione musicale e porta i suoi insegnamenti in tutto il mondo. Per il tour italiano, voluto così fortemente da Giampiero Innocente e che annovera nell’organizzazione anche l’Università Cattolica di Milano, l’Associazione “L. Quartieri” di Lodi, il Centro Culturale Diocesano “G. Lucchi” di Crema e la Basilica di San Marco in Milano, si toccheranno così le diverse realtà culturali citate: mercoledì 4 luglio alle ore 14.30 prove aperte e lezione del direttore e alle ore 21 concerto nell’aula magna dell’Università Cattolica, venerdì 6 alle 21 concerto nella chiesa di San Francesco a Lodi, sabato 7 la tappa cremasca alle 21 con il concerto nella chiesa di San Bernardino-auditorium “B. Manenti” e domenica 8 ore 12 Messa nella Basilica di San Marco a Milano. Il repertorio che il pubblico ascolterà a Crema è vario e dinamico: il Rinascimento di Byrd con Laudibus in sanctis e Messa a quattro voci (Kyrie, Gloria), seguirà Come let’s rejoice di Amner, mentre l’affascinante Seicento di Purcell verrà rappresentato da Thou knowest Lord. Il periodo romantico sarà presente con tre mottetti di Bruckner e un inno di Harris. Compositori inglesi del Novecento Britten con il giovanile Hymn to the Virgin e Howells. Passando agli autori contemporanei, sono stati scelti gli inglesi Jackson e Chilcott e dagli USA Whitacre. Non si è ancora gustata l’esibizione di questo gruppo vocale, che già si può annunciare come per i prossimi anni siano attesi altri due importanti cori inglesi, proseguendo quindi nell’importante tradizione. Luisa Guerini Rocco ITALIANI D’ARGENTINA: Aldo Bonzi M ercoledì 27 giugno alle ore 11 presso la Biblioteca comunale di Crema il presidente del Cosiglio Comunale Matteo Piloni e la direttrice della Biblioteca Francesca Moruzzi hanno accolto due studiosi argentini: Maria Laura Ledesma e Sebastian Frustaci presenti per consegnare alla Biblioteca un piccolo segno di riconoscimento per il supporto a distanza dimostrato nel corso di due anni di ricerca legata alla figura di Aldo Bonzi. Nostro concittadino, ha dato il suo nome a un insediamento abitativo in Argentina, dove esiste un borgo chiamato Aldo Bonzi fondato il 25 maggio del 1911 proprio da questo insigne cremasco nella provincia di Buenos Aires. Galleria fotografica sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it CENTRO LUCCHI: Note d’estate S i rinnova oggi, sabato 30 giugno, alle 21, l’appuntamento delle scuole musicali cremasche nella chiesa di San Bernardino auditorium Manenti. Vi parteciperanno il Folcioni, diretto da Alessandro Lupo Pasini, e la Monteverdi, sotto la guida di Maria Teresa Bonizzi. Assente per motivi logistici il Consorzio Concorde di Sante Bandirali (presente già da alcuni anni), che recupererà la serata alla prima occasione. Magari insieme ad altre scuole, sorte di recente, che non hanno ancora partecipato a questa proposta. L’evento, dal titolo Note d’estate, è ormai una tradizione. Tutti gli anni il Centro culturale diocesano “Lucchi” apre le porte dell’auditorium agli alunni più meritevoli degli istituti musicali cittadini per mostrare vicinanza a chi si è applicato seriamente nel coltivare lo studio della musica, arte che da sempre caratterizza la tradizione della Chiesa. PAVICERAMICA SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 0373 277007 Pollo allo spiedo SI ACCETTANO TICKET • Ceramiche • Parquet • Caminetti Tutti i giorni VENERDÌ MERLUZZO FRITTO Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 Locale rinnovato Shoow Room di oltre 1500 mq dove troverai esposte le migliori marche Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it 40 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato domenica lunedì 30 1 2 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-1.15 9.10 La casa del guardaboschi. Tel 10.05 Un ciclone in convento. Tel 10.55 Overland 13. Reportage 12.00 La prova del cuoco. (R) 14.00 Linea Blu / Quark Atlante 16.15 Dreams Road 2011. Rb 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 17.45 Homicide Hills. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.35 Affari tuoi Gold. Gioco 21.20 L'ultimo San Valentino. Film comm 23.05 Notti Europee. Rb sportiva TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-0.45 TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 9.55 Linea Verde Orizzonti Estate. Rb 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 12.00 E state con noi in Tv. Show 12.00 E state con noi in Tv. Show 12.20 Linea Verde Estate. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 14.10 Verdetto finale. Talk show 14.00 Non sparate sul pianista. (R) 15.15 A gonfie vele. Film dramm 15.15 Un vero amore per Leah. Film 15.55 Da da da in tavola. Varietà 16.50 Rai Parlamento. Rb 17.15 Heartland. Tel 16.35 Nel cuore della tempesta. Film 17.15 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 18.50 Reazione a catena. Gioco 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 20.25 Calcio Campionati Europei 2012. 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Last Cop–L'ultimo sbirro. Tel 21.20 Wind Music Awards 2012. Music 22.40 Lascia perdere chi ti porta a mala Finale 23.40 Notti europee. Rb sportiva 23.45 Un'estate italiana. Talk show strada. Don Pino Puglisi. Docum TG2 ore 13-18-20.30-23.30 TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 7.00 Cartoon Flakes Weekend 10.00 McBride: un tragico errore. Film 10.15 Rubriche varie 11.20 La nave dei sogni: Cile. Film 11.30 La nave dei sogni: Bermuda. Film 13.45 Dribbling Europei. Rb sportiva 13.30 Dribbling Europei. Rb sportiva 14.15 Il commissario Herzog. Tel 14.00 Un principe in giacca e... Film 15.15 Delitti in paradiso. Tel 15.30 Squadra Speciale Lipsia. Tel 16.15 Omicidi nell'alta società: la carta 16.20 Squadra Speciale Stoccarda. Tel del destino. Film giallo 17.05 Telefilm vari 17.40 Due uomini e mezzo. Tel 18.05 In buona salute. Rb 18.05 I ricordi di Eve. Film dramm 18.35 Sea Patrol / Il Clown. Tel 19.35 Il Clown. Tel 21.05 Sulle tracce del male. Film thriller 21.05 NCIS: Los Angeles. Tel 22.40 Brothers & Sisters. Tel 21.50 Ringer. Tel TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35 9.55 I due gattoni a 9 code... Film com 11.15 27° Premio Rapallo Donna Scrittrice 12.25 L'Italia de "Il Settimanale". Rb 12.55 Kilimangiaro Album. Docum 13.10 14° Distretto. Tel 14.50 Ciclismo. Tour de France 18.10 Le sorelle McLeod. Tel 20.00 Europastadio. Rb sportiva 20.40 Agente 007, una cascata di diamanti. Film spion 23.10 Ombre sul giallo. Inchieste 0.20 Agenda del mondo. Rb TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Circle of Life. Tel 10.10 Finalmente soli. Sitcom 10.40 Maybe Baby. Film comm 13.40 Donne, regole e tanti guai. Film comm 15.40 Doc West. Miniserie Tv 17.45 Anni '50. Miniserie Tv 20.30 Veline. Show 21.10 Scherzi a parte. Show (R) 23.30 Nonsolomoda. Rotocalco 0.30 Veline. (R) 1.05 Ladri si nasce. Film comm Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.30 Cartoni animati 10.45 Motociclismo. GP d'Olanda 15.00 Fuori Giri. Rb sportiva 16.00 Carlito alla conquista di un sogno. martedì 3 mercoledì 4 giovedì 5 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 12.00 E state con noi in Tv. Show 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La mia casa nel bosco. Film 17.15 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Primaserata Porta a porta. Talk 23.45 XXXIII Premio Ischia Internazionale di Giornalismo TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 12.00 E state con noi in Tv. Show 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 Luci d'estate. Film dramm 17.15 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Superquark. Docum 23.35 66° Premio Strega. Evento 1.05 Sottovoce. Rb venerdì 6 TV TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 12.00 E state con noi in Tv. Show 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 Nel flusso della vita. Film dramm 17.15 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 La straniera. Film dramm 23.35 Tv7. Attualità 0.40 L'appuntamento–Scrittori in Tv. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 10.20 La complicata vita di Christine. Tel 10.40 Tg2 Insieme Estate 11.25 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 The good wife / One Tree Hill. Tel 18.45 Palio di Siena. Evento 20.00 Classici Disney. Cartoni animati 21.05 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.55 Una scatenata coppia di sbirri. Tel 22.50 Supernatural. Tel 23.45 Gli amici del Bar Margherita. Film TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 10.20 La complicata vita di Christine. Tel 10.40 Tg2 Insieme Estate 11.25 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 The good wife. Tel 17.00 One Tree Hill. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 La spada della verità. Tel 22.40 Supernatural. Tel 23.40 Terre meravigliose. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 10.20 La complicata vita di Christine. Tel 10.40 Tg2 Insieme Estate 11.25 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 The good wife. Tel 17.00 One Tree Hill. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 23.05 Eva. Rb divulgazione scientifica 0.10 Guardami. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 10.20 La complicata vita di Christine. Tel 10.20 La complicata vita di Christine. Tel 10.40 Tg2 Insieme Estate 10.40 Tg2 Insieme Estate 11.25 Telefilm vari 11.25 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 The good wife. Tel 16.15 The good wife. Tel 17.00 One Tree Hill. Tel 17.00 One Tree Hill. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 Private Practice. Tel 21.05 NCIS. Tel 22.40 Brothers & Sisters. Tel 22.40 Brothers & Sisters. Tel 23.40 Fratelli d'Italia. Docum 23.40 Emozioni. Rino Gaetano. Musicale TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 6.30 Ciclismo. Maratona 9.40 La storia siamo noi. Docum 10.40 Cominciamo bene Estate. Attualità delle Dolomiti 11.40 Rubriche varie 13.10 La strada per la felicità. Soap 12.55 Prima della prima. Musica lirica 14.55 Ciclismo. Tour de France 13.25 Passepartout. Rb 17.30 Tour Replay. Rb sportiva 14.30 Ciclismo. Tour de France 18.00 Geomagazine 2012. Docum 18.10 I misteri di Murdoch. Tel 20.10 Cotti e mangiati. Sitcom 20.00 Stadio Europa. Rb sportiva 20.35 Un posto al sole. Soap 20.40 Caccia al ladro. Film giallo 21.05 Chéri. Film dramm 22.55 Ragazzi miei. Film dramm 22.50 Linea Notte Estate. Attualità 0.45 TeleCamere. Rb (R) 23.35 Paesaggi con figure–Viaggio 1.35 Fuori orario. Coe mai viste nell'Italia da ritrovare. Film/docum TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Abbasso la miseria!. Film comm 9.40 La storia siamo noi. Docum 10.40 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.55 Ciclismo. Tour de France 17.30 Tour Replay. Rb sportiva 18.00 Geomagazine 2012. Docum 20.10 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Circo Estate 2012- Show 23.15 Linea Notte Estate. Attualità 23.50 Correva l'anno. Docum TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Abbasso la richezza!. Film comm 9.30 La storia siamo noi. Docum 10.30 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.55 Ciclismo. Tour de France 17.30 Tour Replay. Rb sportiva 18.00 Geomagazine 2012. Docum 20.10 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Chi l'ha visto?. Inchieste 23.20 Linea Notte Estate. Attualità 23.55 Doc 3. Docum TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Il romanzo della mia vita. Fil 9.35 La storia siamo noi. Docum 10.35 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.55 Ciclismo. Tour de France 17.30 Tour Replay. Rb sportiva 18.00 Geomagazine 2012. Docum 20.10 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Sulle tracce del crimine. Tel 23.10 Linea Notte Estate. Attualità 23.45 Notte sulla città. Film pol TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Il romanzo della mia vita. Fil 9.35 La storia siamo noi. Docum 10.35 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.55 Ciclismo. Tour de France 17.30 Tour Replay. Rb sportiva 18.00 Geomagazine 2012. Docum 20.10 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soapp 21.05 La grande storia. Docum 23.25 Linea Notte Estate. Attualità 24.00 Lucareli racconta. Docum TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.35 Un salto verso la libertà. Film 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Extreme Makeover Home Edition 15.45 Parenthood. Tel 16.50 L'uomo dei miei sogni. Film dramm 18.45 Il braccio e la mente. Gioco 20.30 Veline. Show 21.10 Quinta colonna. Attualità e cronaca 24.00 Rubicon. Tel 1.30 Veline. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.35 Karla e il sogno di Jonas. Film 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Extreme Makeover Home Edition 15.45 Parenthood. Tel 16.50 Baci à la carte. Film coamm 18.45 Il braccio e la mente. Gioco 20.30 Veline. Show 21.10 Resto Umile World Show. (R) 23.30 Supercinema. Rotocalco 0.25 Veline. (R) TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 Circle of Life. Tel 10.10 Finalmente soli. Sitcom 10.40 Mamma ho perso il lavoro. Film 12.20 Tg Bau&Miao. Rb 13.40 Il peccato e la vergogna. Serie Tv 16.00 La tigre che dorme. Film comm 18.00 Baciati dall'amore. Serie Tv 20.40 Dirty Dancing (Balli proibiti). Film comm 22.50 City of Angels–La città degli angeli. Film sentim 1.20 Tg Bau&Miao. Rb TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.35 Il mistero del lupo. Film avv 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Extreme Makeover Home Edition 15.45 Parenthood. Tel 16.50 Perturbazioni d'amore. Film comm 18.45 Il braccio e la mente. Gioco 20.30 Veline. Show 21.10 Ciao Darwin 5–L'anello mancante. Show 0.15 Damages. Tel TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.35 Piccoli angeli detective. Film 8.35 Piccoli angeli detective. Film 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Extreme Makeover Home Edition 14.45 Extreme Makeover Home Edition 15.45 Parenthood. Tel 15.45 Parenthood. Tel 16.50 Un battito d'amore. Film dramm 16.50 Un battito d'amore. Film dramm 18.45 Il braccio e la mente. Gioco 18.45 Il braccio e la mente. Gioco 20.30 Veline. Show 20.30 Veline. Show 21.10 Dr House–Medical Division. Tel 21.10 Le due facce dell'amore. Serie Tv 23.30 Lol–Il tempo dell'amore. 23.35 Hush Little Baby–Chi giace nella culla. Film thriller Film comm 23.05 Evolution. Film com 1.05 The Event. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.40 Cartoni animati 8.10 Cartoni animati 10.00 Beethoven 3. Film comm 10.35 Dawson's Creek. Tel 11.50 Grand Prix. Rb sportiva 13.40 Cartoni animati 15.00 Gossip Girl. Tel 13.00 Cartoni animati 13.55 Thunderbirds. Film fantasc 16.00 Le cose che amo di te. Sitcom 15.45 Superman III. Film fantasy 16.45 Mammoni short. Real Tv 19.00 Bau Boys. Rb 17.10 Friends. Sitcom 19.35 Scooby-Doo. Cartoni animati 17.35 Mercante in fiera. Gioco 20.40 Amici da salvare. Film avv 19.25 CSI–New York. Tel 23.00 Vela. America's Cup 21.10 Grey's Anatomy. Tel 0.35 Confessione reporter. Reportage 23.00 Rookie Blue. Tel 2.20 Media Shopping 0.50 Nip/Tuck. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Cartoni animati 10.35 Dawson's Creek. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Gossip Girl. Tel 16.00 Le cose che amo di te. Sitcom 16.45 Mammoni short. Real Tv 17.10 Friends. Sitcom 17.35 Mercante in fiera. Gioco 19.25 CSI–New York. Tel 21.10 Mammoni. Real Tv 23.20 L'Italia che funziona. Rb 23.35 Il bivio. Storie di vita TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.35 L'Italia che funziona. Rb 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Cuore contro cuore. Tel 12.55 Distretto di Polizia. Tel 13.50 Forum. Rb 15.10 Perry Mason: poker di streghe. Film 17.00 Lie to me. Tel 17.55 Pianeta mare. Rb 19.35 Colombo. Tel 21.15 The Mentalist. Tel 23.55 Nessuno può sentirti. Film thriller TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.25 Correndo per il mondo. Reportage 10.00 Santa Messa 11.00 Pianeta mare. Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.20 Pianeta mare. Rb 14.00 Donnavventura. Reportage 14.45 Ma chi ti ha dato la patente?. Film 16.35 Prima pagina. Film comm 19.35 Colombo. Tel 21.30 Absolute Zero. Film fantasc 23.35 L'Italia che funziona. Rb 23.55 Due per un delitto. Film comm TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Cuore contro cuore. Serie Tv 13.00 Distretto di Polizia. Tel 13.50 Forum. Rb 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 16.05 My Life. Soap 16.45 Il commissario Maigret. Tel 19.45 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 21.10 The Jackal. Film thriller 23.45 The Score. Film dramm TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Monk. Tel 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Cuore contro cuore. Serie Tv 12.00 Cuore contro cuore. Serie Tv 13.00 Distretto di Polizia. Tel 13.00 Distretto di Polizia. Tel 13.50 Forum. Rb 13.50 Forum. Rb 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 16.05 My Life. Soap 16.05 My Life. Soap 16.20 Mogambo. Film avv 16.30 Prossima fermata: paradiso. Film 19.45 Tempesta d'amore. Soap 19.45 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 20.10 Siska. Tel 21.10 Due imbroglioni e mezzo. Film 21.10 The Chase. Tel 23.30 Abbronzatissimi. Film comm 23.55 Rischio totale. Film thriller TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Cuore contro cuore. Serie Tv 13.00 Distretto di Polizia. Tel 13.50 Forum. Rb 15.10 Wolff / My Life. Tel 16.30 Sing Sing. Film comm 19.45 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 21.10 Il mandolino del capitano Corelli. 23.50 Sognando l'Italia. Reportage TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.25 Sentinel. Tel 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Cuore contro cuore. Serie Tv 13.00 Distretto di Polizia. Tel 13.50 Forum. Rb 15.35 My Life. Soap 16.05 I tre moschettieri. Film avv 19.45 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Siska. Tel 21.10 Le indagini di padre Castell. Tel 22.50 Criminal Intent. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 10.00 That's Italia. Rb 11.00 Motociclismo. Superbike 12.30 L'erba del vicino. Rb 14.05 Regina di spade. Tel 15.00 Motociclismo. Superbike 16.10 JAG–Avvocati in divisa. Tel 18.05 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 In onda. Attualità 22.20 Camicie verdi: bruciare il Tricolore. TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 10.00 Ti ci porto io. Rb 11.20 Motociclisimo. Campionato TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.45 Coffee Break. Rb 11.10 Ti ci porto io. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Prova a volare. Film 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 L'infedele. Attualità 23.55 NYPD Blue. Tel 1.50 In onda. (R) TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.45 Coffee Break. Rb 11.10 Ti ci porto io. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 I vichinghi. Film avv 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 The Constant Gardener– La Cospirazione. Film 23.25 Tentazione mortale. Film TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.45 Coffee Break. Rb 11.10 Ti ci porto io. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 In fuga per la libertà. Film dramm 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 SOS Tata. Real Tv 0.10 NYPD Blue. Tel 2.15 In onda. (R) TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.45 Coffee Break. Rb 11.10 Ti ci porto io. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 Come uccidere vostra moglie. Film 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 Johnny Stecchino. Film comm 23.30 La valigia dei sogni. Rb 0.20 NYPD Blue. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.45 Coffee Break. Rb 11.10 Ti ci porto io. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 I leoni della guerra. Film guerra 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 Orizzonti di gloria. Film guerra 23.00 Rapina a mano armata. Film 1.05 NYPD Blue. Tel Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.30 Shopping 13.00 Dentro la città. Rb 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 14.30 Shopping 18.00 CISL. Speciale 18.30 ANACI. Speciale 19.00 Lombardia News. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Racing. Rb sportiva 24.00 Shopping Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.30 Shopping 13.00 Dentro la città. Rb 14.30 Shopping 18.15 Guerrino consiglia. Rb 18.30 Chiesa nella città. Rb 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.45 Shopping 24.00 Vie verdi. Rb 1.00 Shopping Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 News Motori. Rb sportiva 13.00 Dentro la città. Rb 14.30 Shopping 18.15 Guerrino consiglia. Rb 18.30 Mago Pancione. Cartoni animati 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra estate. Attualità 23.00 F1 MotoGp Story. Rb sportiva 23.30 Crash on Web. Rb 24.00 Shopping Film comm 18.20 Bugs Bunny. Cartoni animati 19.00 Bau Boys. Rb 19.25 Babe–Mailaino coraggioso. Film 21.10 Un ponte per Terabithia. Film fantasy Docum 0.15 NYPD Blue. Tel Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 7.00 Mondo agricolo. (R) 8.00 La chiesa nella città. Rb religiosa 13.00 Non solo motori. Rb sportiva 13.45 On board. Rb 14.00 News Motori. Rb 14.15 Guerrino consiglia. Rb 14.30 Shopping 18.00 Top fuel. Rb 18.30 Guerrino consiglia. Rb 18.45 Vie verdi. Rb 19.30 Novastadio Europei 2012. Rb sport 24.00 Shopping Mondiale Superbike 13.00 Paddock Show. Rb sportiva 14.05 Regina di spade. Tel 15.00 Motociclisimo. Campionato Mondiale Superbike 16.25 The District. Tel 18.05 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 Elizabeth I. Film storico 0.50 Snatch–Lo strappo. Film Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 7.15 Documentario 7.30 Shopping 13.00 News Motori. Rb sportiva 13.15 Guerrino consiglia. Rb di cucina 13.30 Vie verdi. Rb 14.30 Shopping 16.30 Don Matteo. Tel 17.30 Bobb Gear. Rb sportiva 19.15 Guerrino consiglia. Rb di cucina 19.30 Novastadio Europei 2012. Rb sportiva 23.30 Bobb Gear. Rb sportiva Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.30 Shopping 8.30 Shopping 13.00 Dentro la città. Rb 13.00 Dentro la città. Rb 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 14.30 Shopping 14.30 Shopping 18.15 Guerrino consiglia. Rb 18.30 Mago Pancione. Cartoni animati 18.15 Guerrino consiglia. Rb 18.30 Mago Pancione. Cartoni animati 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 23.30 Racing. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra estate. Attualità 24.00 Shopping 0.30 Antologia del calcio. Rb sportiva 23.00 Racing. Rb sportiva Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Cartoni animati 8.10 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Futurama. Tel 13.40 Futurama. Tel 14.10 Cartoni animati 14.10 Cartoni animati 15.00 Gossip Girl. Tel 15.00 Gossip Girl. Tel 16.00 Le cose che amo di te. Sitcom 16.00 Le cose che amo di te. Sitcom 16.45 Mammoni short. Real Tv 16.45 Mammoni short. Real Tv 17.10 Friends. Sitcom 17.10 Friends. Sitcom 17.35 Mercante in fiera. Gioco 17.35 Mercante in fiera. Gioco 19.25 CSI–New York. Tel 19.25 CSI–New York. Tel 21.10 Mistero. Inchieste 21.10 Human Target. Tel 0.30 Terrore sott'acqua. Film thriller 23.00 The Ring 2. Film horror Film dramm Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Futurama. Tel 14.10 Cartoni animati 15.00 Gossip Girl. Tel 16.00 Le cose che amo di te. Sitcom 16.45 Mammoni short. Real Tv 17.10 Friends. Sitcom 17.35 Mercante in fiera. Gioco 19.25 CSI–New York. Tel 21.10 V. Serie Tv 0.50 Nip/Tuck. Tel V TELEVISIONE Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · CINEMA “Rock of ages”, il ritorno del musical Philippa Lagerback su e giù per l’Italia di HOMO VIDENS (AgenSIR) I Q ualche anno fa sembrava proprio che il genere del musical fosse morto. Dopo lo splendore degli anni Cinquanta, infatti, il genere per eccellenza della finzione (a un certo punto gli interpreti smettono di parlare e iniziano a cantare e ballare all’interno di coreografie per lo più assolutamente fuori dalla realtà), sembrava non potesse trovare più posto nella moderna industria cinematografica americana. E invece, grazie a due pellicole di grande successo come Moulin Rouge e Chicago, il musical è tornato alla ribalta, non solo sugli schermi cinematografici, ma anche in televisione (basti pensare alla serie Tv di grande successo Glee) e in teatro. Proprio dal teatro arriva ora sui nostri schermi Rock of Ages, adattamento per il grande schermo di un’opera di grande successo a Broadway, che vanta nel cast niente di meno che Tom Cruise nei panni di un rockettaro sull’orlo della crisi di nervi. Nel 1987, a Los Angeles, il “Bourbon Club” è il centro della scena musicale rock della città. In questo mitico locale s’incontrano Sherry, ragazza di provincia appena arrivata per cercare fortuna come cantante, e Drew, che con lei condivide la passione per la musica. Tra i due è amore a prima vista. Intorno a loro ruoteranno le vicende di una serie di personaggi leggendari come Stacee Jaxx, icona del rock che sembra aver perso la sua anima realmente ribelle in favore del successo economico. Il rock degli anni Ottanta, che favolosa incognita! Si trattava davvero di musica sincera, viscerale, di controcultura schierata contro lo yuppismo di quel periodo? Oppure era soltanto la versione patinata e ormai sterile di quanto di veramente eversivo aveva prodotto il decennio precedente? Adam Shankman, che già si era distinto con un musical piuttosto divertente come Hairspray, ci racconta quel momento musicale e le sue contraddizioni in una pellicola che punta, da un lato, a un revival nostalgico della colonna sonora dei mitici anni Ottanta, EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA UNA SFIDA POSSIBILE Stomia e qualità della vita/1 l termine “stomia” deriva del greco e indica l’abboccamento chirurgico di un tratto dell’intestino o delle vie urinarie alla cute, con conseguente fuoriuscita all’esterno di feci e urine, rispettivamente. Essa è priva di sfinteri, ossia di muscoli deputati a determinarne la chiusura, pertanto la fuoriuscita del contenuto intestinale o urinario sfugge totalmente al controllo volontario. Le stomie si differenziano a seconda del tratto anatomico interessato e così possiamo avere: ❐ Ileostomia, quando il tratto di intestino coinvolto è rappresentato dal piccolo intestino che viene fissato alla parete addominale in genere nella parte inferiore destra dell’addome; ❐ Colostomia, quando la stomia coinvolge invece il colon a vari livelli; ❐ Urostomia, quando ad essere derivato all’esterno è un tratto dell’apparato urinario. In tutti i casi, a seconda del motivo per cui la stomia è stata confezionata, distinguiamo stomie “temporanee” che, cioè, in genere vengono eliminate, ripristinando le normali funzioni fisiologiche, in un tempo variabile fra 1 e 4 mesi, e stomie “permanenti” quando il segmento a valle della stomia, sia esso intestinale o urinario, non risulta più riutilizzabile. Le cause per le quali più frequentemente si è costretti a ricorrere al confezionamento di una stomia sono neoplastiche (neoplasie intestinali o delle vie urinarie), ma anche malattie infiam- dall’altro lato, a costruire una storia adatta per un pubblico adolescente, oggi il target più appetito dai grandi Studios americani. Il risultato è un film divertente e trascinante in alcuni momenti, soprattutto grazie ai suoi interpreti, ma un po’ banale e ben poco originale in altri. Però Rock of ages è anche capace di prendersi in giro, ha il gusto dell’ironia e della leggerezza e ha quindi il dono di essere un piacevole intrattenimento per più generazioni di spettatori: per gli adulti, che hanno vissuto quegli anni e quella sottocultura rock con tutti i suoi personaggi; e per i più giovani, che possono ritrovare nei due ragazzi protagonisti del film loro stessi, con le stesse voglie e aspirazioni. Chissà se in un periodo in cui i talent televisivi di musica (basti pensare a X-Factor) hanno un così grande successo di pubblico e di partecipanti, un film come questo riesca a intercettare una voglia tipica dei nostri tempi narcisistici: quella di diventare una star, di essere al centro dell’attenzione, di emergere. Anche solo per la durata di una canzone. 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 10.08: Rassegna stampa locale 11.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera In neretto le trasmissioni in contemporanea con “InBlu” Città Solidale CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott. ROBERTO BASSI * Programmi di PAOLA DALLA TORRE (AgenSIR) l pubblico televisivo la conosce come valletta semi-muta di Che tempo che fa (Rai Tre), fortunata trasmissione di Fabio Fazio. Ma Filippa Lagerback, diventata famosa grazie ad alcuni spot pubblicitari e alla sua nordica bellezza, ora dimostra di saper anche parlare, e non certo a sproposito. La conferma viene dalla “promozione” di That’s Italia (La7, sabato ore 10) che, in onda da aprile su La7d, dal 23 giugno è stato messo nel palinsesto della rete ammiraglia. Insieme a Pino Strabioli, la conduttrice svedese propone un viaggio attraverso le caratteristiche degli italiani, andando direttamente nelle piazze e nei luoghi più frequentati dal popolo tricolore. A differenza di altre trasmissioni, che privilegiano l’incontro con il territorio, qui l’attenzione verte sui caratteri dei nostri connazionali attraverso il faccia a faccia con le persone. I due padroni di casa affrontano in ogni puntata una caratteristica tipicamente italiana giocando sulle tesi contrapposte: romantici e cinici, pettegoli e riservati, pessimisti e ottimisti... La rappresentazione sceglie il formato di una contrapposizione tra i due, che riflette quella delle opposte fazioni chiamate a fronteggiarsi in una sorta di gioco. Fiere, festival e rassegne paesane fanno da sfondo al programma, che prevede anche esperti in studio chiamati a commentare la cultura italiana dall’esterno. L’idea dell’itinerario socio-culturale fra usanze, culture e i comportamenti italioti non è certo nuova. Uno dei primi programmi della Rai in bianco e nero fu Viaggio nella valle del Po alla ricerca di cibi genuini, condotto nientemeno che da Mario Soldati. L’itinerario proposto in That’s Italy è più raffinato nei modi, ma l’intento etnografico resta intatto e questo costituisce un pregio del programma. L’approfondimento di costume non sempre raggiunge livelli culturali meritevoli di attenzione, ma in un palinsesto in cui buona parte dei programmi di viaggio paga un tributo agli interessi di qualche categoria produttiva, l’idea di un viaggio per far conoscere meglio l’Italia agli italiani – anzi: gli italiani all’Italia – merita comunque un cenno. Pur dentro un contesto perfettibile, anche la segnalazione degli appuntamenti tipici di zone e paesi è un’idea interessante. E, in un momento in cui anche viaggiare è diventato sempre più difficile (nonostante la moltiplicazione dei mezzi a disposizione e le offerte low cost) in conseguenza della crisi che attanaglia tutti, avere la possibilità di spostarsi virtualmente attraverso il piccolo schermo offre comunque opportunità di conoscenza non trascurabili. I Televisione · Televisione 41 matorie intestinali croniche (morbo di Crohn e retto colite ulcerosa), poliposi familiare, traumatismi dell’addome, perforazioni intestinali, megacolon tossico e, spesso, il confezionamento della stomia rappresenta l’unico modo per sopravvivere a una malattia o a un incidente. Pur se in percentuali decisamente inferiori, anche i giovani e addirittura i bambini possono talvolta andare incontro alla necessità inderogabile di confezionamento di una stomia. Come è facile immaginare, il paziente portatore di stomia va inevitabilmente incontro a un pesante senso di ansia e spesso di vergogna legati sia al profondo cambiamento, in senso ovviamente peggiorativo, del proprio corpo, sia al timore di non essere in grado di gestire questa nuova realtà. Da ciò deriva, frequentemente, una considerevole perdita dell’autostima e può diventare difficile tornare a una normale attività lavorativa, oltre che sociale, e persino mantenere una normale relazione di coppia può presentarsi come un ostacolo insormontabile. Il problema principale da affrontare è senz’altro quello di aiutare il paziente a superare l’inevitabile stress legato alla paura di andare incontro a situazioni incontrollabili che si aggiungono a quelle, assolutamente legittime, di non essere in grado, da soli, di gestire questa nuova realtà. (1–continua) * Responsabile della Colonproctologia GIOVEDÌ 12 LUGLIO Consulenza gratuita di NATUROPATIA e FLORITERAPIA EMOZIONALE con ANALISI BIOENERGETICA È gratido l’appuntamento Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA [email protected] www.farmaciacontenegri.it SI PREPARA LA KERMESSE IN CALENDARIO IL 15 SETTEMBRE Festa del volontariato 2012 P arte il percorso di preparazione alla Festa del volontariato 2012. La kermesse organizzata dal CISVOL in collaborazione con il “Forum del terzo settore” si terrà il prossimo 15 settembre. Ma per intanto iniziano gli incontri di preparazione con le associazioni per raccogliere idee e spunti. La prima riunione si terrà il 5 luglio dalle ore 17.30 presso il salone dell’oratorio del Duomo di via Forte. I temi portanti dell’edizione 2012 saranno ispirati alle tematiche suggerite dall’Anno Europeo dell’Invecchiamento Attivo e della Solidarietà fra Generazioni 2012, ma l’incontro del 5 prossimo serve per definire meglio il “focus” delle feste. Per questo ogni associazione è invitata a proporre un tema specifico da adottare e approfondire nella giornata del 15 settembre, a suggerire eventi, appuntamenti, e a dare qualche consiglio utile a una migliore dell’evento. È già possibile intervenire e fornire il proprio contributo compilando le apposite schede online scaricabili dal sito del CISVOL. Tutte le informazioni sulla logistica e sulla disposizione degli stand in piazza verranno fornite prossimamente. Ricordiamo che le schede online non equivalgono all’iscrizione alle feste. Il modulo per iscriversi verrà diffuso in seguito. Con buona probabilità, la festa si svolgerà ancora all’interno dell’area degli “Stalloni”. L’intenzione è quella di proseguire il lavoro per sensibilizzare l’opinione pubblica sulla possibilità di ricavare uno spazio adibito a Cittadella del Volontariato all’interno dell’area dell’Ersaf di via Verdi a Crema. Già lo scorso anno, dopo l’appello lanciato da “Forum”, la festa si era tenuta all’interno dello spazio di via Verdi. BANDO DEL VOLONTARIATO Nei prossimi giorni saranno comunicati i nomi dei progetti finanziati all’interno del Bando del volontariato 2012. Ricordiamo che il territorio cremasco ha presentato ben 10 dei 22 progetti provinciali. Di questi 10, sono stati 6 a usufruire della consulenza tecnica del CISVOL per la stesura e la presentazione. Tutti i 10 progetti hanno sposato in pieno le linee giuda del bando, che richiedeva la creazione di una rete di realtà per la presentazione. Reti che coinvolgono non solo associazioni ma anche organizzazioni di volontariato, enti locali (diversi comuni) e altri soggetti come le scuole. Gli ambiti sono variegati. Si spazia dall’ambito socio educativo, la vera grossa novità a cui il mondo del volontariato guarda con attenzione per il futuro, all’ambito culturale. Ci sono anche parecchi progetti che si configurano nell’area socio assistenziale. ASSOCIAZIONI INVITATE AL “CUCÙ DAY” Il CISVOL collabora anche in questo 2012 con l’associazione "Il Canto del Cucù", che dal 5 al 7 luglio organizza, presso gli spazi dell’oratorio di Ricengo, la terza edizione del Cucù Day, in collaborazione con il Comune di Ricengo, dell’oratorio e della Biblioteca del paese. Le associazioni interessate possono usufruire di uno spazio in una, due o tutte e tre le serate per presentare la propria associazione con uno stand all’interno della festa. Per aderire all’iniziativa contattare gli organizzatori Gigi Pandini: telefono 347.5177498, e-mail [email protected]. Durante le serate sarà possibile cenare e si svolgeranno i concerti di 15 band locali. IL CISVOL SI STRINGE ALL’AISM Lutto in casa AISM. Lo scorso 20 giugno, a Pandino, è deceduto Tarsilio Taddei, uno dei volontari più attivi della rappresentanza cremasca e cremonese dell’Associazione Italiana Sclerosi Multipla, che da vent’anni prestava servizio per l’associazione, assieme alla moglie affetta da SM. Il Cisvol si stringe all’AISM per porgere le più sentite condoglianze. 42 La Cultura SABATO 30 GIUGNO 2012 FESTIVAL DELLA VALLE DELL’OGLIO TANTI GLI APPUNTAMENTI: DOMANI ALLE 16 A SONCINO LABORATORIO PER BAMBINI SULL’ACQUA Il laboratorio “Acqua in musica” Festival teatrali estivi: non solo a Crema. Davvero ampio il ventaglio di proposte Il Trillo per l’ABIO M di MARA ZANOTTI oltissimi gli appuntamenti proposti sul territorio e al suo limitare dal Festival della Valle dell’Oglio. Serate, ma anche pomeriggi, all’insegna dell’intrattenimento “ragionato”, di spettacoli di grande impatto visivo e dei laboratori per i più piccoli, proposta che torna anche quest’anno dopo le felici esperienze precedenti. Due le proposte di oggi, sabato 30 giugno: alle ore 21.30 a Calcio (BG) dietro al Comune Riccardo Festa sarà interprete di Amleto, come fosse un racconto, una narrazione con accompagnamento “rumoristico” che si snoda attraverso la lettura di brani del testo shakespeariano. Ancora oggi ma alle 23.30 a Pumenengo, (BG), in piazza della Breda sarà la volta di Rulas proposto dai Quetzal (Messico) con Raùl Somarriba Hernàndez. L’artista, “Quetzal” personaggio mitologico della cultura azteca, crea il suo spettacolo con l’intenzione di esprimere, trasmettere e assimilare l’importanza dell’energia curativa C remaArena gremita di gente, sabato 23 giugno, alle ore 21 per il Gran Concerto d’Estate dell’Orchestra di Fiati dell’Associazione Musicale Il Trillo, Operetta & Films Music Music, a favore di ABIO Crema – Associazione per il Bambino in Ospedale con la partecipazione della Filarmonica Castiglionese, patrocinato dal Comune di Crema. L’Associazione Musicale Il Trillo, ensemble di recente formazione nata su iniziativa dell’attuale presidente Paolo Enrico Patrini e del direttore artistico Denise Bressanelli, in soli due anni si è imposta sul territorio cremasco, sia come ente benefico rilevante a sostegno delle associazioni senza scopo di lucro, sia come valida Orchestra di Fiati della città che propone eventi di alto livello musicale. Gli oltre 550 posti a sedere infatti, non sono stati sufficienti ad accogliere il pubblico intervenuto alla serata che ha seguito i brani, in un’appassionante viaggio dall’Operetta alla Musica da film. Leggi la recensione completa sul nostro sito, sezione approfondimenti www.ilnuovotorrazzo.it del fuoco. Domani, domenica 1° luglio alle ore 14 e alle ore 16 a Ponte di Acqualunga (Borgo San Giacomo – (BS), discesa dell’Oglio in gommone con guida Valerio Gardoni (prenotazione obbligatoria. Quota di partecipazione euro 12, info tel. 030. 9920646 e cell. 388 0496869) mentre alle 16 a Soncino presso il parco del Tinazzo l’associazione Watinoma inviterà grandi e bambini a partecipare all’attività Acqua in musica, i suoni e i colori dell’acqua, un laboratorio creativo che si articolerà sul tema dell’acqua, cosa si fa, a cosa serve, da dove viene. Sarà realizzato un lungo fiume con un collage collettivo disegnando le onde, ritagliando l’acqua dalle foto delle riviste e disegnando quello che sta nell’acqua. Per completare l’esperienza si esplorano i suoni dell’acqua: tamburo ad acqua, acqua che cade, pioggia, palo de agua e altro ancora. Per l’occasione sarà esposta una mostra fotografica sul tema del diritto universale all’acqua. Sempre domani, alle 21 a Barco di Orzinuovi (BS) Serata Selichot con Manuel Buda e Miriam Camerini che saranno protagonisti della performance Un grembo, due nazioni, molte anime, parole e musiche degli ebrei in Italia. Infine venerdì 6 luglio alle 21.30 ancora a Pumenengo presso il Castello Barbò Max Maccarinelli e Patricia Rubinstein proporranno in anteprima nazionale La manipolazione è un’arte, spettacolo comico che utilizza il mentalismo (una disciplina dell’illusionismo) come tecniche per rendere la manipolazione spettacolare attraverso imprevedibili colpi di scena. Il Festival della Valle Dell’Oglio è organizzato dalla compagnia Piccolo Parallelo in collaborazione con diversi enti pubblici. Piccolo Pararallelo è impegnato anche, in queste settimane, in val di Cembra dove collabora con il regista Sergio Paolazzi, propone il Festival Masi Invisibili, una intelligente iniziativa che porta il teatro nei luoghi più suggestivi della montagna. Programma di questo festival sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo. it. sezione approfondimenti. Teatro a Corte L a scena europea con spettacoli di teatro, nuoveau cirque, danza, teatro di figura e visuale, videoperformances, physical theatre è protagonista della XII edizione del festival Teatro a Corte che dal 6 al 22 luglio presenta a Torino e in cinque splendide dimore sabaude del Piemonte grandi artisti di livello internazionale chiamati a interagire con il pubblico e con importanti architetture del passato. La magia di Teatro a Corte sta nella capacità di riscoprire il fascino di castelli e giardini offrendo agli spettatori un’esperienza unica: assistere a uno spettacolo nel contesto di luoghi storici di grande valore, dal Castello di Rivoli, oggi museo di arte contemporanea, al Castello di Racconigi, dal Castello di Moncalieri alla Reggia di Venaria fino al maneggio reale di Druento. Il festival ospita nel corso di 3 weekend 25 compagnie di 12 nazionalità, 19 prime italiane, una vetrina dedicata alla Gran Bretagna e 5 creazioni site specific. Le parole chiave che questa edizione sono “seduzione” e “linguaggi della contemporaneità”. Info tel. 011.5119409. Calendario e info sul sito www.ilnuovotorrazzo.it, sezione approfondimenti. Operazione Vacanze 2012 Munari da cartolina M entre prosegue la pubblicazione delle cartoline degli allievi della classe quarta C del liceo Artistico Munari di Crema, che hanno partecipato alla selezione delle postcard ufficiali di Operazione Vacanze 2012, il gioco dell’estate di Radio Antenna 5 è pronto a entrare nella prima fase calda. Prenderanno avvio, infatti, sabato prossimo le estrazioni settimanali dei premi messi in palio dagli sponsor di RA5 a beneficio di chi scriverà una cartolina, quella ufficiale o una qualsiasi dalla propria città di residenza o località di villeggiatura, alla redazione dell’emittente radiofonica diocesana. I vostri saluti verranno contraccambiati nelle quotidiane edizioni del Gazzettino Cremasco e le postcard finiranno nell’urna dalla quale ogni sabato, dal 7 luglio a fine settembre (esclusi 11 e 18 agosto), verranno estratte le fortunate vincitrici. L’edizione 2012 del gioco dell’estate si è fatta ancor più ricca. Ogni settimana infatti saranno 10 i regali, sul filo rosso della gastronomia ma non solo, che verranno assegnati. Splendidi premi che saranno estratti tra le cartoline giunte in redazione (Radio Antenna 5 via Goldaniga 2/a 26013 Crema) con regolare affrancatura. GIULIA BOZZETTI Oltre 110 doni ai quali si aggiungono i 16 della fase conclusiva, tra i quali i tre primi premi delle tre distinte sezioni: cartoline giunte dal Cremasco (Acquerello del maestro Federico Boriani), cartoline giunte dal resto d’Italia (macchina impastatrice offerta da Venturelli Elettronica ed Elettrodomestici di Capergnanica), cartoline giunte dall’estero (weekend offerto da Halaveli viaggi di Crema). Il resto dei regali porta la firma di: Panetterie Pasticcerie Marazzi, Associazione Olimpia Cultura e Sport, Formaggi e salumi Tazzi di Trescore Cremasco, Storico raviolificio Salvi di Crema, Gelateria Rosa (Crema), Pasticceria Treccia d’oro (Crema), Bianca Scarpelli fiori e altro (Sergnano), Superbicimarket biciclette e accessori (Crema), Scs Servizi Locali, Pasticceria Maiandi (Crema), Casa del detersivo (Crema), Enoteca Nonsolovino (Ombriano di Crema), Bertolotti Illuminazione (Crema), Barold Pell laboratorio pelliccerie (Campagnola Cremasca), Zoogreen (Crema), Camiceria Vanoli (Crema), Torreffazione Ligure (Crema), Superalimentare Regazzetti (Crema); Enrico IV (Crema), Bar Fiori (Crema). VIOLA FIORETTI Tib BEATRICE GIANNINI L’Isola che non c’è I l festival L’Isola che non c’è, diretto da Stefano Vanelli e sostenuto dal Distretto Culturale della Provincia di Cremona sbarca nel prossimo weekend è con tre appuntamenti, di cui due ideati appositamente per il festival, con l’obiettivo di vivere in maniera differente il rapporto con l’ambiente naturale, in particolare con l’elemento dell’acqua, tra le anime pulsanti della rassegna. Oggi sabato 30 giugno e domenica 1° luglio si tornerà nei dintorni di Crema, con una duplice proposta a Capralba e Ripalta Vecchia dove prenderanno vita le performances Echi d’acqua e La voce del Serio. La prima, con partenza alle 21.15, troverà nei fontanili di Capralba il proprio naturale scenario, strutturandosi come evento itinerante che porterà gli spettatori direttamente a contatto con l’ambiente grazie a momenti di approfondimento naturalistico alternati a due performances artistiche per voce e musica. La seconda, alle ore 17, condurrà i visitatori sulle antiche coste dell’Insula Fulcheria, andando a esplorare la zona del fiume Serio nel territorio del Santuario del Marzale, con la costante combinazione di voce e musica insieme a un approfondimento naturalistico. Entrambi gli eventi vedranno protagonisti gli artisti Claudio Demicheli e Manuela Vairani. A ogni appuntamento sono abbinate proposte enogastronomiche inserite nel percorso Sapori del Gerundo. Infine per la rassegna Dal Mississippi all’Adda a Pizzighettone giovedì 5 luglio alle 21.15 i Flook (Irlanda) on concerto ingresso euro 10. Info www.terredelgerundo.it, o 393 9012927. GIORGIA STABILINI ANNA PATRINI 43 SABATO 30 GIUGNO 2012 VOLLEY SERIE A1 P er conoscere il nuovo volto dell’Icos, approdata per la prima volta in A1, bisogna avere ancora un po’ di pazienza, ma chi “si occupa della campagna acquisti sta seriamente lavorando per allestire un complesso interessante, competitivo”, assicura il dirigente Massimo Dossena. Il vicepresidente Fabio Riboli e il coach Leo Barbieri, unitamente a patron Claudio Cogorno, hanno avviato numerosi contatti, ma non si sbilanciano granché, preferiscono agire in punta di piedi, almeno in questa fase. Nessun proclama, anche se alcuni nomi circolano con maggiore insistenza. C’è da dire che anche la parte burocratica (ieri scadevano i termini per l’iscrizione al campionato) assorbe non poco, impegna seriamente. C’è gran fermento, comunque, e se un tassello solamente è andato al suo posto sinora (il libero Paris della Pomì riceverà e difenderà con la maglia violarosa), le idee non mancano. La dirigenza vuole piazzare il colpo giusto al momento opportuno, tenuto conto del budget a disposizione. Hanno lasciato l’Icos il libero Carla Rossetto, la capitana Elisa Togut e Manuela Secolo, approdata a Piacenza, ma era prevedibile. Per la regìa, la società intenderebbe confermare Giulia Rondon, in questa fase impegnata con la Nazionale nel World Grand Prix. La ragazza ha convinto tutti, è reduce da una stagione d’alto profilo, difatti è molto corteggiata e tra i “pretendenti” c’è Urbino, che ha conquistato l’accesso alla Champions League, particolare tutt’altro che privo di significato. Qualora Rondon dovesse imboccare la strada che porta nelle Marche – in uno che fu tra i centri più importanti del Rinascimento italiano, di cui ancora oggi conserva appieno l’eredità architettonica (dal 1998 il centro storico di Urbino è patrimonio dell’UNESCO) – l’alternativa potrebbe essere Stefania Dall’Igna, classe 1984, la scorsa stagione a Piacenza, dove ha conquistato le finali scudetto. L’Icos sarebbe comunque in buone mani. Per l’attacco piacciono l’opposta ceca Matuszkova e le laterali Bramborova e Lehtonen. Tereza Matuszková ha giocato anche a Roma in A2, a Busto Arsizio, Pavia e Modena in A1. È reduce dal campionato sudcoreano. Ivana Bramborova ha cominciato nel 2005 nel mondo della pallavolo professionistica esordendo nel massimo campionato slovacco. Prima di trasferirsi in Italia, a Pavia la scorsa annata, ha vinto tre scudetti in rapida successione nel campionato ceco. La forte finlandese Lehtonen la passata stagione ha martellato a Piacenza; in precedenza ha schiattato anche per Vicenza, Bergamo, Pavia e Perugia. È un’atleta di statura mondiale. Quando dunque i primi botti? La società guidata da Cogorno è impegnata anche per la sistemazione del “PalaBertoni”, la cui capienza va portata da 1.005 a 1.500. Operazione da realizzare in tempi celeri, anche se c’è la convinzione di poter rispettare la scadenza. Il progetto, predisposto dalla società, è pronto. La Crema Volley è seriemente impegnata anche col settore giovanile. “Il prossimo anno saremo ai nastri di partenza con una nidiata in più e le palestre cominciano a essere un po’ strette – avverte il dirigente Walter Raimondi –. Abbiamo raddoppiato con l’Under 14 e per questo avremo la necessità di altri spazi”. Quasi definito il quadro dello staff tecnico: “Manca un tassello, poi siamo a posto. Il gruppo dell’Under 18 parteciperà anche al campionato di serie D (Progetto Giovani); l’Under 16 cercherà di ben figurare anche in Seconda Divisione; l’Under 14 la vedremo anche in Terza Divisione”. Le giovanili inizieranno la preparazione “subito dopo ferragosto. La prima a cominciare il lavoro sarà l’Under 18, quindi toccherà all’Under 16 e, a distanza di qualche giorno, sarà la volta delle Under 14. Entro i primi giorni di settembre le nostre tesserate saranno praticamente tutte in movimento”. In questo periodo è d’attualità il Camp di Cesenatico, “attività programmata dopo la bella esperienza di Madignano, dove abbiamo ottenuto un bel successo: una quarantina le bambine che hanno aderito, contro le 21 dello scorso anno. L’organizzazione è stata stupenda, impeccabile, curata anche nei minimi particolari. Indiscussa la professionalità degli istruttori, tutti laureati in Scienze motorie; da encomio chi ha lavorato dietro le quinte per far sentire a loro agio le bambine. Un’esperienza sicuramente da ripetere, che avrà un seguito”. El CREMA VOLLEY Si lavora per formare un team competitivo CAMPAGNA ACQUISTI IN PIENO SVOLGIMENTO. AVVIATI NUMEROSI CONTATTI, MA IN QUESTA FASE VIGE IL RISERBO. FINORA L’UNICO TASSELLO ANDATO AL SUO POSTO È IL LIBERO PARIS Pergo: si spera almeno nel derby d’Eccellenza... si appresta, ma anche questa IillèPergocrema una speranza, ad affrontare il derby con Crema 1908 (Eccellenza) nella prossima stagione agonistica. Pare non ci sia più spazio neppure per i miracoli: la Lega Pro non riguarderà più, con ogni probabilità, i colori gialloblù. Mentre scriviamo mancano meno di 24 ore alla chiusura delle iscrizioni al campionato professionistico 2012-2013 e la possibilità che qualcuno si faccia avanti per rilevare il club di viale De Gasperi sono appese a un filo, molto molto sottile. Pare impossibile che qualcuno si presenti dal nulla oggi con 600.000 euro di fidejussione e 38.000 euro utili per coprire la tassa di iscrizione all’ex serie C. La Lega Pro si è resa disponibile a fornire al curatore fallimentare la documentazione da presentare e per l’assistenza nella compilazione. Se ci fosse una proposta seria e un interessamento certo, potrebbe essere lo stesso curatore a iscrivere la squadra. Se ciò non avverrà ci sarà poi a disposizione una settimana circa per aderire alle serie minori (entro il 7 luglio). In questo caso il titolo sportivo tornerà al Comune che dovrà cercare Sorgente del Mobile e-mail: [email protected] VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 - Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 NE VIABILITÀ MODIFICATA O I Z N E T AT SEGUIRE LE NOSTRE INDICAZIONI Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria Patron Claudio Cogorno e il vice Fabio Riboli, anche ds, parlano del futuro della squadra. Al centro la foto ufficiale della Crema Volley 2011-2012 che ha centrato la promozione in serie A1 di garantire almeno la salvezza della società – coinvolgendo imprenditori locali – con l’avvio di una nuova fase tra i dilettanti. Ma anche per queste categorie, Eccellenza o serie D che sia, servono non pochi soldi: certo non investimenti come per la ex serie C, ma un progetto economico e sportivo in grado di reggere negli anni. Per l’Eccellenza si parla di 100.000 euro di tassa d’ingresso, per la D 300.000. Non bruscolini. Tra gli interessati al Pergo, si fa il nome dell’ex “pres” Stefano Bergamelli, che sarebbe intenzionato a ripartire dalle categorie “minori” con il Pergocrema. L’imprenditore bergamasco è stato visto in città nei pressi del Comune e ciò ha lasciato pensare a un suo desiderio concreto: ma dopo “l’avvistamento” anche per questa pista non ci sono state più conferme. Speriamo. Come sempre sono molte le facce che vengono accostate al Pergo, ma non vale nemmeno la pena riportarle. I tifosi Cannibali sono stufi di aggrapparsi a vane speranze. “Cordate, piano B, piano C, adesso è tempo di muoversi, in fretta e con determinazione. A questo punto non conta più la categoria, il professionismo o il dilettantismo, conta lavorare seriamente per tenere in vita un titolo sportivo che ha dato lustro alla nostra città, evitando che sparisca definitivamente dal panorama calcistico nazionale. C’è di mezzo l’onore e la rispettabilità della nostra città, affossati e umiliati da troppi mesi”, aveva scritto la Curva Sud (nella foto) nelle scorse settimane. Tutto è comunque incredibile: il nostro Pergo, che a un certo punto della passata stagione di Lega Pro 1a divisione sembrava potesse centrare la zona playoff, sta scomparendo, nell’anno dell’80°. Che vergogna. Luca Guerini Basket A2: Tec-Mar, coach Sguaizer lascia P rime notizie da casa Tec-Mar Crema, e si tratta di una conferma a un’ipotesi che già circolava da diversi giorni. La squadra per il prossimo campionato di serie A2 avrà un nuovo allenatore, ancora da annunciare. Per ora quindi di ufficiale c’è solo che Diego Sguaizer non siederà più sulla panchina cremasca, dopo una sola stagione in cui però ha centrato subito la promozione in A, al termine di una cavalcata trionfale. Scelta del tecnico bresciano comunque, visto che per la società il coach rimaneva la prima opzione. Il suo futuro professionale ce lo illustra lui stesso: “Ho deciso di essere parte di un progetto molto ambizioso a livello di basket giovanile, che prevederà la partecipazione di due squadre Under 15 e Under 17 a campionati Open che seguirò io personalmente, e che sono nate da una importante collaborazione tra la mia società, il Basket Rezzato e il Lussana Bergamo. Purtroppo, a livello regolamentare, non mi era più permesso svolgere un doppio incarico anche come capo allenatore, se pur in un’altra società e in un altro campionato, come è stato per la scorsa stagione, e quindi sono stato costretto a scegliere”. Un vero peccato, visto ciò che avevi fatto alla prima stagione. “Sono davvero molto amareggiato per questo abbandono. Usando una metafora posso dire che dopo aver messo delle solide fondamenta non posso costruirci sopra il palazzo. Mi mancherà molto il non poter continuare l’ottimo percorso di lavoro che avevamo intrapreso. C’era davvero modo di fare ancora molto bene. Ringrazio davvero tutti, da una società che mi ha permesso sempre di lavorare con grande serenità e di mettere in pratica le mie idee, a un gruppo che è stato fantastico al di là dei risultati, alla mia vice Daniela Doldi, a tutto il mio staff, preparatori e fisioterapisti, con cui ho lavorato davvero bene”. La società preso atto della scelta dell’allenatore si è subito messa alla ricerca di un sostituto, avendo ben chiaro il tipo di gruppo che questi avrà a disposizione, più simile a una squadra giovanile, e che quindi richiede un tecnico con un certo tipo di esperienza. Sistemato questo tassello si inizierà a muoversi a livello di mercato. Probabili in questo senso solo due nuovi inserimenti, una “lunga” e un’esterna di categoria, ma per il resto grande fiducia al gruppo (giovane e quasi tutto di cremasche!) che ha conquistato la promozione. Prima di tutti questi ragionamenti, però, bisognerà affrontare anche un altro discorso, ben più fondamentale, ed è quello delle risorse. In queste ore la dirigenza e lo sponsor TecMar si stanno confrontando per capire quale sarà il budget a disposizione. Anche in questo senso a breve ci saranno sicuramente delle novità. Tommaso Gipponi 44 Sport SABATO 30 GIUGNO 2012 CALCIO ECCELLENZA CALCIO PROMOZIONE Chieve fra novità e conferme Crema: è ufficiale, Lucchetti resta LA “ROSA” CREMINA ANCORA TUTTA DA COMPORRE. LA RIVOLTANA CERCA IL PORTIERE. RADUNO IL 4 AGOSTO I l Crema 1908 chiama a raccolta i cremaschi che indossano casacche varie e che conoscono il campionato d’Eccellenza, se non di grado superiore, “perché avrebbero stimoli maggiori”, garantisce il riconfermato mister Lucchetti. La Rivoltana, che per definire il puzzle ha la necessità di tesserare un portiere, ha già fissato la data del raduno: 4 agosto. Dopo aver confermato il condottiero, i dirigenti nerobianchi si sono messi al lavoro per organizzare la terza stagione consecutiva in Eccellenza. Non è compito agevole il loro, anche se comune a tanti colleghi, perché, almeno allo stato, le risorse sono quelle che sono e “bisogna avere pazienza”. Sia il condottiero sia il presidente Walter Fornaroli sarebbero orientati per le riconferme dello “zoccolo duro”, cercheranno di convincere a restare i vari Gritti, Vaccari, Marchesini, Bottini e Pagano. Farà invece le valigie Marco Farina (destinazione Strabella, compagine dell’Oltrepò). “Siamo ancora in alto mare – spiega mister Lucchetti – perché, giustamente, i giocatori che hanno le loro richieste le stanno valutando per poi decidere. Stiamo considerando tante cose. Siamo comunque fiduciosi perché le idee ci sono”. Resterà lo “zoccolo duro”? “Dipende dal progetto che proporremo ai ragazzi. Sarebbe auspicabile poter contare su giocatori che ti possono garantire il futuro”. Avevi chiesto garanzie anche per quanto riguarda le strutture di allenamento, prima di rispondere affermativamente alla dirigenza nerobianca. Tutto ok? “Il Comune ci deve dire qualcosa anche in base ad alcune situazioni che si vanno evolvendo (vedi Pergocrema, ndr). La data precisa del raduno non è ancora stata fissata, ma si tratta di un dettaglio. Quando inizierà il campionato, la squadra deve avere almeno 40 giorni di lavoro nelle gambe, se non qualcuno in più. Di conseguenza, quando sapremo la data di inizio stagione, la decisione sarà presto presa”. Lucchetti ha già “confermato i classe 1994 e qualche ’93, oltre ai ’95, e altri 3-4 under, tra ’95 e ’94, potrebbero aggregarsi al gruppo. Sono ragazzi che hanno buone qualità, sono cremaschi smaniosi di mettersi in mostra nel calcio cittadino. Penso di recuperare giocatori che sono in giro, tanti anche di categoria superiore. Indossare la maglia della compagine della tua città dà sicuramente uno stimolo superiore”. Dunque la strada è tracciata? “La stiamo percorrendo; non mancheranno ostacoli, ma U.S. Pianenghese: grande successo del Camp C È calato il sipario sul 2° Campo Polisportivo organizzato dall’Unione Sportiva Pianenghese, molto frequentato e ben riuscito grazie all’impegno di tanti e qualificati istruttori, dirigenti sportivi, sponsor e, chiaramente, all’entusiasmo e alla voglia di fare dei protagonisti principali, vale a dire, bambini e ragazzi. D’altro canto si sa, i progetti riescono se c’è unità di intenti, c’è voglia di collaborare. Sono state due settimane di attività intensa, “scivolate via, lasciando in tutte le persone, che a diverso titolo vi hanno partecipato, una certezza e cioè quella di essere stati protagonisti dell’evento, destinato a ripetersi il prossimo anno”. Importanti i contributi degli sponsor: Pago Oro di Piazza Marconi, Crema; Trony Crema (Bagnolo Cremasco), MacDonald’s (Bagnolo Cremasco) e Mark2 Team che “hanno creduto in noi, nell’attività proposta e ci hanno sostenuto”. L’U.S. Pianenghese ringrazia anche gli istruttori/allenatori delle varie discipline e le relative società: Francesco Chinosi (Old Rags Lodi e il sig. Roda); Roberta Cappellini, Elena Cappellini e Valentina Bonizzoni; Matteo Aiazzone; Marco Paolantoni, Daniele, Cristelle Abrami (CusCube Hockey Brescia); Nicoletta Ferri e Davide Carpani; Andrea Forlani (Mucche al Pascolo Bergamo); Betti Franco (Rugby Crema); Mario Stabilini (Fanfulla scherma). Preziosa la collaborazione dell’oratorio di Pianengo per la messa a disposizione della struttura, che ha favorito lo svolgimento dei vari momenti. “Un sentito ringraziamento anche ai genitori degli oltre 80 bambini che hanno partecipato al Camp, per la disponibilità manifestata a più riprese”. Sentiremo parlare ancora di questo progetto, “perché si è notato tanto entusiasmo, lievitato col trascorrere delle giornate”, sottolinea il dirigente “orange” Roberto Barbaglio. Nel frattempo, l’Unione Sportiva Pianenghese ha provveduto al rinnovo delle cariche sociali. Da oggi ha un nuovo presidente: Roberto Premoli, anche vicesindaco del paese. Succede a Tonino Riboli, che agirà in veste di presidente onorario. Due i vice: Stefano Aiazzone e Ilenia Assandri. Il ruolo di segretario lo svolgerà Fabio Peletti, quello di segretario amministrativo Cristian Saronni. Mauro Peletti è il direttore sportivo del settore calcio; Marco Anisetti e Ilenia Assandri i responsabili della pallavolo, presente a livello maschile e femminile; Mussini è il presidente dei podisti. Il consiglio direttivo resta in carica quattro anni. Infine, in settimana l’U.S. si è stretta al vice presidente Stefano Aiazzone, colpito da grave lutto per la perdita della mamma, Maria Tozzi, impegnata da parecchi anni nel sociale e già assessore comunale di Pianengo. el I Maurizio Lucchetti guiderà il Crema anche per la nuova stagione guardiamo avanti con la convinzione di poter far bene”. Per la Rivoltana la campanella del raduno suonerà il 4 agosto. “Cominceremo subito con due sedute, programmate anche il giorno successivo, quindi si lavorerà di sera, almeno per un certo periodo – spiega il direttore sportivo Bruno Sesani –. Manca un portiere per completare l’organico, magari giovane, In effetti, potrebbe restare Flaccadori, classe ’92, richiesto da molti sodalizi di Eccellenza. Il giovanotto però vuole la serie D. Staremo a vedere...”. Qualora non ci fosse l’accordo col ragazzo? “Qualche idea c’è. L’obiettivo è un estremo difensore dalla fresca carta d’identità, ma i piani si possono anche rivedere. Porteremo in riva all’Adda una saracinesca matura per l’impegnativa e importante categoria”. Da evidenziare, infine, la fusione fra Cavenago e Fanfulla. El La FIGC ha comunicato i termini delle iscrizioni: dal 2 all’11 luglio per i tornei di Eccellenza e Promozione, dal 2 al 16 luglio per Prima, Seconda categoria, Juniores regionale e Coppa Lombardia. Calcio d’inizio domenica 26 agosto, invece, per il primo turno di Coppa Italia. hiusura della stagione sportiva dell’ASD Polisportiva Castelnuovo con il classico appuntamento del Quadecamp, stage estivo riservato esclusivamente alla Scuola Calcio. Nonostante l’incremento di numerosi stage nel nostro territorio, anche quest’anno il camp neroverde ha fatto registrare il tutto esaurito, con l’adesione di oltre 70 ragazzi. La ricetta vincente è da ricercarsi nella perfetta organizzazione in tutti i settori, con istruttori laureati e preparati affiancati da molti ragazzi sempre pronti a seguire, consigliare e aiutare i giovani atleti per tutto l’arco della giornata. Un altro fattore molto importante si è rivelato ancora una volta il settore riguardante la cucina, con un gruppo affiatato di mamme e ragazze che hanno garantito pasti completi e genuini. Mai noiosa la giornata: parte tecnica al mattino, pausa pranzo e spazio libero fino alle 15 nell’accogliente centro sportivo “Don Franco Mandotti”, pomeriggio con partitelle e, per concludere nel migliore dei modi la giornata, dopo la doccia gran finale con una ricca merenda. Prima dei saluti, la consegna l Chieve, dopo lo storico risultato ottenuto, la prossima stagione non intende fare da comparsa e si sta muovendo con convinzione per mettere a disposizione del neo mister Danilo Bianchetti un organico di tutto rispetto. Il nuovo direttore sportivo Maurizio Miglio, proveniente dal Cavenago, è impegnato su diversi fronti e, a quanto risulta, è intenzionato a chiudere il cerchio con celerità. Intanto ci sono state diverse conferme. Alcuni protagonisti dello scorso campionato proseguiranno l’avventura con la stessa casacca. Tra questi l’attaccante Enrico Mazzucchetti, richiesto da diversi sodalizi, come peraltro facilmente prevedibile: garantisce un buon bottino e ha i numeri per dire la sua anche in Promozione. Sono stati confermati anche Vladimiro Forcati, Matteo Scandelli, Mattia Vigani e Alberto Sangiovanni e c’è già qualche volto nuovo: Raffaele Rubino (centrale difensivo) e Giuseppe Ticli (centrocampista), provenienti da Lodi, sponda Fanfulla. In arrivo anche il diciottenne (’94) Giorgio Cannatà. Il diesse del Chieve ha sul taccuino anche diversi nominativi di under, compreso quello del ventenne Manfredini del Cavenago: si esprime nella zona nevralgica del rettangolo. Contatti sono stati avviati anche con ragazzi classe ’93, ’94 e ’95. Insomma, c’è parecchia carne al fuoco. La Luisiana, convinta di poter chiudere per il tesseramento dell’attaccante Andrea Cantore (risiede in suolo pandinese, a Nosadello), dovrà invece rivedere i suoi progetti, perché il giovanotto è stato confermato dal Caravaggio, neopromosso in serie D. Il giovane direttore sportivo Mario Bertazzoli si è già attivato, perché serve una punta da affiancare a Viviani. Tramontata definitivamente la strada che porta al rinnovo del prestito di Mizzotti? La trattativa col Crema si era arenata, ma non è mai detta l’ultima e la volontà del giocatore talvolta ha il sopravvento. Non si scarta neppure l’idea di valorizzare un “baby” costruito in casa. La Luisiana è comunque completa con il rientro di Labò, in prestito al Chieve lo scorso campionato, e il pieno recupero di Abbà, costretto a restare a guardare gli ultimi mesi causa infortunio. L’organico affidato al neo mister, il bergamasco Paolo Premoli, “dà affidamento”, l’esperienza acquisita da diversi elementi lo scorso anno avrà il suo peso. Insomma, c’è fiducia in seno al sodalizio pandinese presieduto da Garbelli. “La ‘rosa’ è bene assortita”. El SCUOLA CALCIO “Quadecamp”, stage di qualità dei diplomi a tutti i partecipanti fra la soddisfazione di Luciano Priore e Lorenzo Spalenza, or- ganizzatori in grado di creare uno stage di qualità sia sul piano tecnico sia nella cura dei dettagli, basilari per la buona riuscita della manifestazione. A tutti i ragazzi è stato consegnato un kit sportivo contenente due divise complete, uno zainetto, un cappellino e un pallone, tutto grazie alla collaborazione delle Ditte Enercom, Coim, Fimi e Linea Restauri a cui va il ringraziamento della società. Un grazie anche a Ernesto Bertolotti e al marchio San Carlo che hanno garantito merende di qualità. Calato, dunque, il sipario sulla stagione 2011-12, la Polisportiva Castelnuovo è già al lavoro nell’organizzazione della nuova annata sportiva: a tal proposito, ricordiamo che si stanno ultimando le rose delle varie squadre partecipanti ai campionati FIGC nelle seguenti categorie: Pulcini 2002, Pulcini 2003, Pulcini 2004, Esordienti 2000-2001, Giovanissimi, Alliev, Juniores 1992-1995. Inoltre quest’anno la Scuola Calcio sarà formata da bambini del 2005, 2006 e 2007. Per qualsiasi informazione, visitare il sito www.polisportivacastelnuovo.it oppure recarsi direttamente al centro sportivo di Castelnuovo. Luca Guerini CALCIO PRIMA CAT. Il nuovo Palazzo ha grandi progetti D omenica 24 giugno durante una grigliata d’inizio estate, in una splendida cornice agreste nei pressi del fiume Adda, è stata presentata la squadra del Palazzo Pignano che parteciperà al campionato 2012-2013 (nella foto), presente l’intero e rinnovato staff tecnico capeggiato dal nuovo mister Carlo Beretta. A fare gli onori di casa il presidente Marco Dossena che, con un conciso discorso introduttivo, ha presentato il nuovo mister e i suoi collaboratori: Salvatore Magrini è l’osservatore e responsabile delle categorie giovanili, Luigi Nichetti e Roberto Abbà i collaboratori nelle mansioni amministrative. Confermati anche alcuni degli allenatori del vivaio, mentre per alcune categorie ci saranno novità che lasciano presagire ulteriori miglioramenti rispetto alla scorsa stagione. Ottimista mister Beretta. Dopo aver conosciuto la squadra, auspica una stagione migliore rispetto a quella trascorsa, già più che buona: “Otterremo sicuramente ottimi risultati: alcuni dei giovani in rosa li ho già allenati in passato e sono certo che potranno dimostrare il loro valore sul campo. Partiremo con la preparazione verso la metà di agosto e lavoreremo sodo, in modo da dare del filo da torcere agli avversari. Sono determinato a proseguire il progetto iniziato lo scorso anno e a miglioralo, visto i giovani giocatori di talento che la società mi ha messo a disposizione. Sicuramente seguirò anche una squadra di bambini, ma definiremo tutto nei prossimi mesi, quando saranno decisi i vari incarichi”. Presenti anche le autorità comunali (il sindaco Rosolino Bertoni, il suo vice Virgilio Uberti) e il parroco don Benedetto Tommaseo, che ha augurato alla società e ai giocatori una serena e felice stagione sportiva, ricordando i veri valori che ci permettono di essere delle persone migliori nella vita. “Attendiamo con trepidazione le prime amichevoli stagionali – ha dichiarato il direttore sportivo Giuseppe Dossena –: consentiranno a mister Beretta di verificare lo stato di forma e l’assimilazione degli schemi di gioco della squadra e al pubblico di apprezzarne le potenzialità. Crediamo e investiamo molto sui giovani del nostro settore giovanile, cercando atleti disposti a crescere con noi. Tutte le nostre squadre e i gruppi dei bambini, hanno delle solide fondamenta, gli allenatori che ormai da anni collaborano con noi, preparandoli ad affrontare sfide sempre più difficili, non solo sul campo, ma anche nella vita. La nuova stagione si presenta migliore rispetto alle precedenti, iscriveremo tutte le categorie e probabilmente avremo due squadre di Esordienti e Pulcini e nuove collaborazioni con altre società del territorio”. LG Sport 45 SABATO 30 GIUGNO 2012 Bocce in città L e coppie composte da Angelo Bosi e Andrea Zagheno (Vis Trescore) per le categorie AB e da Giorgio Visigalli e Alessandro Cerioli (Mcl Castelnuovo) per le categorie CD si sono aggiudicate rispettivamente il ‘Memorial Giovanna Marinoni’ e ‘Memorial Lanfranco Fugazza’, indetti dalla società Santamaria nell’ambito della propria gara notturna. I cadetti Bosi-Zagheno hanno superato nei quarti col punteggio di 12 a 10 i cremaschi Gatti-Lacchini, dopodichè hanno avuto accesso alla finale regolando per 12 a 9 un’altra coppia della Santo Stefano, Defendenti-Valdameri. Nel match conclusivo, infine, la coppia della Vis Trescore ha battuto per 12 a 4 i categoria A Pedrignani-Visconti, cremaschi che vestono i colori della Bissolati. Nel raggruppamento minore, infine, i castelnovesi VisigalliCerioli si sono imposti dopo aver messo in fila due coppie della Tranquillo, PalantiMotti nei quarti (12 a 10) e Quadrini-Bigoni in semifinale (12 a 9), e i trescoresi Vailati-Testa nel match conclusivo (12 a 4). Le due classifiche della manifestazione sono state stilate dall’arbitro nazionale Franco Stabilini, che ha diretto coadiuvato dai giudici di corsia Parati e Barbieri. dr VOLLEY Reima, puzzle quasi completo ALTRE CONFERME TRA I BLUES U no dopo l’altro tutti i tasselli del “puzzle” Reima stanno andando al loro posto. Dopo la conferma del tecnico Verderio, a cui hanno fatto seguito la scorsa settimana quelle della coppia di centrali Egeste-Faccioli, nei giorni scorsi è arrivata la notizia che anche Aaron Bonizzoni proseguirà la sua avventura in “blues” anche la prossima stagione in B1. Il giovane schiacciatore cremasco, classe 1992, cresciuto nelle giovanili della Reima e con due anni di esperienza al Club Italia fra il 2008 e il 2010, sarà il principale punto di attacco della prossima stagione della formazione che affronterà l’impegnativo torneo di B1. “Le conferme di queste giorni, a cominciare dal tecnico Verderio – ha commentato il vice presidente Sante Barbati – vanno nella direzione che la società ha indicato: costruire una rosa competitiva mantenendo l’ossatura della squadra che lo scorso anno ha vinto il campionato e che ha dimostrato di avere una cifra tecnica importante”. “Gli obiettivi di mercato, come ATLETICA LEGGERA: Virtus, strepitosa Sofia Silva nel momento del grave infortunio occorsogli nella passata stagione anticipato nei giorni scorsi – ha sottolineato Barbati – restano un opposto e uno schiacciatore di banda di assoluto valore per la categoria, da inserire nel gruppo collaudato dello scorso anno. In questi giorni stiamo verificando anche la situazione e le richieste di Mazzonelli che potrebbe rimanere in cabina di regia. Sicuramente non abbiamo fretta, dobbiamo fare delle scelte oculate e che siano quelle giuste perché, come sempre abbiamo fatto, non possiamo permetterci di sforare il budget che abbiamo a disposizione. L’intenzione della società – ha proseguito il “numero due” della Reima – è di allestire una squadra competitiva in grado di disputare un bel campionato. Per quanto riguarda gli obiettivi credo che sia prematuro sbilanciarsi, anche perché sono anche troppe le variabili che non conosciamo”. Qual è il clima che percepisci attorno alla società? “Sicuramente positivo. Certamente da parte di noi dirigenti c’è la volontà di far bene, sostenuti sempre dall’orgoglio di aver tenu- to in piedi la società e averne programmato la rinascita. Di sicuro vi è anche la consapevolezza, che mi auguro condivisa da tutti, che alla luce del difficile momento non si possono fare voli pindarici. Purtroppo la crisi economica sta colpendo pesantemente anche lo sport e molte saranno le squadre che anche in serie A e B non andranno avanti. La nostra società non ha mai fatto il passo più lungo della gamba e seguirà sempre la politica della formichina. Solo così potremo pensare di continuare questa bella esperienza e lavorare per tornare ai livelli che due stagioni fa siamo stati costretti, nostro malgrado, a lasciare”. Il campionato di serie B1 prenderà il via il 13 ottobre, mentre a metà settembre scatterà la Coppa Italia di categoria. Secondo la tabella del coach cremasco Verderio la preparazione della squadra prenderà il via sette settimane prima dell’avvio del campionato e quindi Egeste e compagni cominceranno a faticare a fine agosto. Giulio Baroni Torneo Capergnanica: finale spettacolare Automobilismo C oncluso, con una finalissima spettacolare, il 4° torneo “Oratorio di Capergnanica”, manifestazione di calcio a sei ospitata nel bel campetto del centro parrocchiale. La vittoria, lunedì 25 giugno, è andata alla formazione del Mini Café che, dopo un match non adatto ai deboli di cuore, ha avuto la meglio sul Mazzani Team: risultato finale dell’incontro 6 a 5 dopo i tempi supplementari e una rimonta incredibile da parte dei secondi classificati. Soddisfatto ed entusiasta il pubblico presente. La finale per il 3° e 4° posto è stata vinta da La Viola, che ha superato il Moffo United per 5-1. In evidenza, nella formazione di S. Maria della Croce, Massimiliano Severgnini, risultato poi capocannoniere del torneo con 8 reti. Gli altri premi “speciali” sono andati a Fabio Bombelli del Mini Cafè (miglior portiere) e al team Platinum Caffè che si è aggiudicato la coppa fair play. Molti i volontari che si sono alternati nei diversi ruoli per l’organizzazione del torneo, con servizio bar e cucina all’aperto. “Un ringraziamento va al parroco don Ezio Neotti, agli arbitri del Csi di Crema e ai tanti sponsor che hanno dato sostegno all’evento: il Comune capergnanichese (presenti alle premiazioni il sindaco Giorgio Picco e l’assessore allo Sport Silvia Crotti), l’Ass. Banca Popolare Crema per il Territorio, Bcc dell’Adda e del Cremasco-Cassa Rurale, Mcl Capergnani- A Sopra il Mini Café, sotto il Mazzani Team ca, Trattoria Rosetta, Pizzeria Doppio Zero, Zoo Green, Venturelli Elettronica, New Hair Stylist Mina, FA Impianti Elettrici, Molino Chizzoli, Forneria Patrini, Autofficina Festari, Giuliana Acconciature, De Giovanni Agostino, La butèga da Biagio e Fratelli Brazzoli”. L’appuntamento è per l’anno prossimo. Luca Guerini Imola finisce in bellezza per la Sarchio Racing-Sport Car Dagheti e Paolo Coppi, autore di due ottime gare. Un weekend partito in salita per la rottura del motore dopo soli 4 giri nelle prove libere del venerdì: non essendo permessa nessuna messa a punto per le qaulifiche, ai meccanici è toccato un grosso lavoro per rimettere in sesto la macchina. Nelle qualifiche di sabato il team ottiene il terzo tempo, che a pochi secondi dalla fine gli è portato via da un’avversario. Un problema alla partenza di gara 1 e Coppi si ritrova a dover recuperare posizioni; alla fine è al 3° posto sul podio. In gara 2 le cose cambiano e dopo un’ottima partenza, la lotta con i primi due è sempre più emozionante. Ottenendo giri veloci uno dopo l’altro Coppi riesce a centrare la seconda posizione. Un ottimo fine settimana per la squadra di Campagnola Cremasca, che ripaga di tutto il lavoro svolto in pista. Ora una pausa estiva darà modo alla Sarchio Racing di sviluppare ancor di più il proprio potenziale. L a prima parte della stagione agonistica dell’atletica leggera sta volgendo al termine ma non tutti gli atleti della Virtus Crema sono pronti ad andare in vacanza, restando ancora assai vivo il desiderio di ottenere altri nuovi strabilianti risultati. Così è stato lo scorso fine settimana, durante il quale due nostri atleti hanno affrontato una lunghissima trasferta per gareggiare in quel di Susa (To). Si disputava, infatti, sabato 23 giugno, il Meeting nazionale “Susa di sera”, cui hanno preso parte Sofia Borgosano e Mattia Peveri. La prima grande soddisfazione è giunta dai metri 80 piani Cadette dove Sofia Borgosano si è aggiudicata la batteria, stabilendo il suo nuovo record personale con 10”45 e guadagnando l’accesso alla finale. Mattia Peveri era, invece, impegnato nella combinata (metri 60 e metri 600) riservata alla categoria ragazzi: nei metri 60 ha concluso al 4° posto assoluto col tempo di 8”85, mentre nei metri 600 è giunto al 2° posto con 1’45”13 risultati che gli sono valsi il 2° posto assoluto nella combinata. Nella finale dei metri 80, che concludeva questa lunga serata, si è imposta ancora la nostra Sofia Borgosano che ha battuto tutte le avversarie coprendo la distanza in 10”53, tempo di tutto rispetto anche se superiore a quello fatto registrare in batteria. Complimenti vivissimi a questi ragazzi che, visto l’impegno che dimostrano in ogni occasione, ci auguriamo possano ottenere a breve nuove soddisfazioni. BOCCE: la gara serale della bocciofila S. Stefano L e formazioni composte da Alberto Pedrignani e Roberto Visconti (Bissolati) per le categorie AB e da Andrea Paladini e Mario Raimondi (Cremosanese) per le categorie CD si sono aggiudicate il “Trofeo Franco e Nilo Perolini”, messo in palio dalla bocciofila Santo Stefano nell’ambito della propria duplice gara provinciale serale, alla quale hanno partecipato 96 coppie. Gli esperti Pedrignani-Visconti hanno eliminato col punteggio di 12 a 8 in semifinale i castelnovesi Cesana-Fasoli, dopodichè hanno chiuso il conto battendo per 12 a 2 in finale i milanesi Carmine Zimbardi e Mario Crotti. Nel raggruppamento minore, invece, la coppia di Cremosano ha superato per 12 a 11 in semifinale i sabbionesi Galli-Cattaneo, dopodichè è salita sul gradino più alto del podio regolando per 12 a 0 il duo Vezzoni-Magnini dell’Arci Crema Nuova. Le due classifiche della manifestazione sono state stilate dall’arbitro provinciale Roberto Cantelli – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Massimo Testa e Attilio Bisotti – e sono risultate le seguenti. Categorie AB: 1) Pedrignani-Visconti (Bissolati, Cremona), 2) Zimbardi-Crotti (Gb Paullo, Milano), 3) Cesana-Fasoli (Mcl Castelnuovo), 4) Chiappa-Scarpelli (Sergnanese), 5) Ronda-Ghisolfi (Stradivari, Cremona), 6) Sambusita-Bodini (Mcl Capergnanica). Categorie CD: 1) Paladini-Raimondi (Cremosanese), 2) VezzoniMagnini (Arci Crema Nuova), 3) Galli-Cattaneo (San Lorenzo), 4) Marazzi-Orso (Arci Crema Nuova), 5) Benzi-Paloschi (Cremosanese), 6) Carelli-Padovani (Pieranica). Il Comitato di via Indipendenza ha aggiunto altre due gare al calendario agonistico estivo. La prima verrà disputata da lunedì 30 luglio a sabato 4 agosto. Si tratta di una manifestazione a carattere sperimentale, organizzata d’intesa con il Comitato di Cremona, che sarà intitolata “Trofeo dei due Torrazzi”. La formula sarà quella a terzine con doppio sorteggio iniziale che permetterà la disputa dei gironi eliminatori in parte a Crema e in parte a Cremona, con finali nella prima delle due città. La novità sarà la riduzione del costo dell’iscrizione a 6,50 euro. Da martedì 7 agosto, invece, partirà una gara a terne il cui ricavato verrà devoluto alle popolazioni colpite dal recente terremoto. Il massimo accoppiamento sarà ABC. Le formazioni classificate ai primi tre posti parteciperanno poi di diritto alla finale regionale, che vedrà in lizza le 64 terne migliori prese da tutti i Comitati della Lombardia. Questa gara conclusiva verrà ospitata dalla città di Crema nella giornata di domenica 23 settembre. dr Prezzo di lancio Prezzo di lancio Prezzo lancio 2.990 euro f.c.di2.990 euro f.c. 2.990 euro f.c. Nome Concessionario Nome Concessionario Yamaha presenta Xenter 150. Il bello di arrivare prima. Concessionario Yamaha presenta Xenter 150. Il bello di arrivare prima. Indirizzo - Città Nome (Provincia) Indirizzo - Città (Provincia) Yamaha presenta Xenter 150. Il bello di arrivare prima. - 00.000000 Città (Provincia) Telefono 00.000000 -Indirizzo Fax 00.000000 Telefono - Fax 00.000000 Via M. Anelli, 79/81 - CASALMORANO (CR) Tel. 0374 74.137 / 0374 374296 • Fax 0374 74.02.10 Telefono 00.000000www.nomeconcessionaria.it -e-mail: Fax 00.000000 Parabrezza eParabrezza bauletto ine tinta incluso nel prezzo. subitoProva la diffsubito erenza.la differenza. Concessionaria Uffi ciale www.nomeconcessionaria.it bauletto in tinta inclusoProva nel prezzo. Concessionaria Ufficiale www.gazzonimoto.it [email protected] Parabrezza e bauletto in tinta incluso nel prezzo. Prova subito la differenza. Concessionaria Ufficiale www.nomeconcessionaria.it 6718L_600x300_Xenter.indd 2 6718L_600x300_Xenter.indd 2 6718L_600x300_Xenter.indd 2 27/01/12 12:41 27/01/12 12:41 27/01/12 12:41 46 Sport SABATO 30 GIUGNO 2012 Tennis: Crema torna in serie A1! Moto Club Crema A ndata e ritorno. Il Tc Crema è tornato in serie A1 dopo una sola stagione, battendo nella finalissima il Tc Angiulli di Bari, al termine di una sfida durissima, che ha richiesto la disputa del doppio di spareggio per decretare la squadra vincitrice. Dopo il successo ottenuto all’andata dai cremaschi per 4 a 2, in terra pugliese si è avuta la vittoria dei baresi sempre per 4 a 2, abili a sfruttare l’assenza tra le file del Tc Crema della punta di diamante Adrian Ungur, impegnato a Wimbledon. La promozione nella massima serie del tennis nazionale è stata quindi decisa in una sola partita, con gli avversari che hanno potuto godere del vantaggio del fattore campo e dei favori del pronostico, vista la miglior classifica del brasiliano Lopez Tiago rispetto ai rivali. A dispetto di ciò, Massimo Ocera e Riccardo Sinicropi hanno disputato un incontro strepitoso, imponendosi per 6-3, 7-5. La finale dei playoff è iniziata con le quattro sfide di singolo, nelle quali l’unico punto per i cremaschi è arrivato grazie al successo al terzo set ottenuto da Sinicropi su Garzelli. Il giovane Pagano ha pagato l’emozione; Ocera è stato sconfitto al terzo set da Lopez Tiago così come è successo a Menga. Capitan Zanotti (che il giorno successivo ha vinto il torneo di 3ª categoria della Canottieri Flora Cremona, battendo in finale per 6-1, 6-3 Carlo Particelli) ha così puntato su un doppio inedito, quello composto da Ocera e Sinicropi, e ha avuto ragione, visto che la scelta ha portato al punto del 4-2 mentre Menga e Pagani, sono stati sconfitti. A quel punto, come detto, è stato necessario il doppio di spareggio che ha visto il trionfo di Crema. Felice il presidente Stefano Agostino: “Abbiamo festeggiato con un bagno in piscina a Crema all’una di notte, dopo aver dovuto prendere l’aereo in extremis. Torniamo in A1 con una forza diversa da quella dell’ultima volta”. NUOTO: Rari Nantes ai Regionali estivi S D Da una soddisfazione all’altra, si è felicemente conclusa l’ottava edizione del Torneo Internazionale ‘Città di Crema’ Under 16, maschile e femminile. Il cipriota Petros Chrysochos e la bielorussa Iryna Shymanovich sono risultati i vincitori in ambito maschile e femminile. Nelle rispettive finali, entrambi hanno battuto il proprio compagno con cui solo ventiquattro ore prima avevano ottenuto il successo nel doppio. Evento davvero insolito. Nei doppi, infatti, la coppia Shymanovich-Bolsova aveva sconfitto 4-6, 7-6, 10-1 il duo Sliusar-Zlatanova, mentre in ambito maschile, ChrysochosLebedyn avevano regolato per 6-4, 2-6, 11-9 la coppia Junior-Valero. Nella finale del singolare femminile, la Shymanovich ha confermato il suo grande momento di forma, una settimana dopo aver vinto il Torneo dell’Avvenire, e ha battuto la testa di serie numero 1, la Bolsova, altra atleta dell’Est molto quotata. Avvincente la finale maschile, che ha visto di fronte due atleti amici. Lebedyn, testa di serie numero 2, ha vinto il primo set per 6-4, conto subito pareggiato da Chrysochos con identico punteggio. Nel terzo set, l’ucraino si è portato sul 5-2, ma a seguire Chrysochos, ha iniziato la sua rimonta vincendo cinque game di fila e il torneo. dr oppio appuntamento per i soci del Moto Club Crema, che lo scorso fine settimana hanno partecipato all’esposizione di moto d’epoca di Soresina e alla gita alla Reggia di Venaria Reale. Quattro di loro sono ora attesi all’impegnativa ‘Milano-Taranto’, rievocazione storica per moto d’epoca, giunta alla 26ª edizione, in programma da domani a sabato. Si tratta di Adriano Assandri, che sarà al via in sella ad una Vespa 150 Sprint del 1966; Roberto Serina, con una Motom 100; Gianni Politi Gianni, con una Vespa 125 Gtr del 1973; Gabriele Goldaniga, con una Italjet 50 del 1965. Tra i cremaschi, saranno presenti anche tre soci del Vespa Club Crema-Castelleone ‘Giorgio Bettinelli’: Jonathan Bussoleni, con una Vespa 125 Primavera del 1970; Damiano Rej, con una Vespa 200 Rally del 1970; Pietro Fusar Imperatore, con una Vespa 125 Primavera. La partenza è fissata per la mezzanotte di domani dall’Idroscalo di Milano. Mezzora più tardi è previsto il primo controllo orario proprio a Crema, sul piazzale del Centro Moto Crema, organizzato dal Moto Club Crema in collaborazione con il Moto Club Chieve. Sei le tappe previste, per un totale di 1.919 chilometri: la prima andrà da Milano a Vicenza (km 337), la seconda da Vicenza a Firenze (352), la terza da Firenze a Pomezia (373), la quarta da Pomezia a Caserta (338), la quinta da Caserta a Matera (377) e l’ultima da Matera a Taranto (142) con passerella finale sul lungomare. A seguire, il calendario delle attività del club prevede: 8 luglio, raduno ‘Madonnina dei Centauri’; dal 15 al 22, Rally Fim internazionale a Bydgoszcz, in Polonia; 22 luglio, gita sul monte Cervino in Valle d’Aosta; 29 luglio, ‘2° Motoraduno Fmi al Passo Crocedomini; 5 agosto, gita a Sanremo; 12 agosto, motoraduno Fmi ad Ariano Polesine; 2 settembre, raduno Moto Club Dei Gat a Romanengo; 9, gita a Marina di Castagneto; 16, gita a ‘Volandia’, Varese; dal 5 al 7 ottobre, gita alla festa d’autunno a Lugano; 14 ottobre, gita di chiusura a Vigoleno; 11 novembre, gita al Bernina Saint Moritz. dr Golf: proseguono le gare sul green di Ombrianello I l green di Ombrianello ha ospitato la disputa della ‘Coppa Umberto Rossetti Advbisor’, competizione a 18 buche Medal per atleti di Prima categoria e Stableford per quelli di Seconda e Terza, aperta anche ai non classificati. Nel Lordo, vittoria di Antonio Maioli del Golf Club Crema, che ha messo in fila Edoardo Michel Mango del San Michele Golf Club e il proprio compagno di circolo Paolo Brigliadoro. Sul gradino più alto del podio della Prima categoria è invece salito Oliviero Carobbio, del Golf Club Salsomaggiore Terme, che ha preceduto lo stesso Brigliadoro e Marco Marzatico del Golf Club Castell’Arquato. Nella Seconda categoria, il successo ha arriso a Giacomo Gusmini del Golf Club Benessere, che ha avuto la meglio su Emilio Sagrada del Golf Club Crema e su Paolo Massardi del Golf Club Salsomaggiore Terme. Nella Terza categoria, infine, trionfo di Angelo Rocchetti del Golf Club Villa Paradiso, che ha regolato Antonio Samanni del Golf Club Crema e il compagno di club Ivan Appiani. Cristina Ferrandi del Golf Club Mediolanum ha vinto il premio come migliore tra le Ladies, mentre Gianfranco Tosetti del Golf Club Crema ha ricevuto quello per il più abi- le tra i Senior. A seguire c’è stata la disputa della ‘The Exclusive Nine Golf Cup Roncalli’, 9 buche Stableford per categoria unica e nc. Nel Lordo, vittoria di Vincenzo Mazza del Golf Club Crema, davanti ai compagni di circolo Federico Biondini ed Emilio Sagrada, che hanno poi occupato i due gradini più alti del podio nella classifica Netto, precedendo Mario Acca, altro atleta del Golf Club Crema. Mazza è stato anche il migliore tra i Senior, mentre Giuseppina Locatelli dell’Indoor Bergamo è risultata prima tra le Ladies. In precedenza si era disputata la ‘Sai Montichiari Golf Cup’, 18 buche Stableford per tre categorie e nc. David Blanco Hernandez del Golf Club Colli Berici si è imposto nel Lordo, mettendo in fila Antonio Maioli del Golf Club Crema e Leonardo Bono del Green Club Lainate. Nella Prima categoria, vittoria del milanese Bono che ha preceduto Paolo Brigliadoro del Golf Club Crema e lo stesso Banco Hernandez. Angelo Beatrici dello Zoate Golf Club è invece risultato vincitore nella Seconda categoria mettendo in fila Guido Zambetti e Cesare Fogliazza, entrambi del Golf Club Crema. Successo cremasco anche nella Terza cate- Podismo: domani tutti a Soncino goria, con Giovanni Delogo che ha avuto la meglio sulla compagna di circolo Anna Maria Micheli e su Simos Xeniadis dello Zoate Golf Club. Migliore lady Tina Olmo del Golf Club Pevero; primo tra i Senior Guido Zambetti del Golf Club Crema. Novantasei giocatori si sono poi dati battaglia per contendersi la ‘Coppa Franco Bosi Argenti’, 18 buche Stableford per tre categorie e nc. Nel Lordo, vittoria di Maurizio Laudadio del Golf Club Salsomaggiore, che ha messo in fila Antonio Maioli del Golf Club Crema e il proprio compagno di circolo Maurizio Bignami. Nella Prima categoria, il migliore è stato ancora Laudadio, che ha preceduto lo stesso Bignami e Simona Angelini del Golf Club Salsomaggiore. Lorenzo Cipelletti del Castellina Golf Club, ha invece trionfato nella Seconda categoria davanti a Marco Calvi del Mia Golf Club. Nella Terza categoria, infine, successo del milanese Daniele Tortorella del Golf Club Lainate. Prima tra le Ladies Simona Angelini del Golf Club Salsomaggiore, mentre il suo compagno di circolo Maurizio Laudadio ha vinto la classifica dei Senior. dr a.g. VOLLEY: aperta la stagione 2012-2013 C on la pubblicazione della “Guida Pratica” da parte della Federazione Italiana Pallavolo si è di fatto ufficialmente aperta la stagione 2012-2013. Il documento regolamenta di fatto tutta l’attività nazionale (anche se per la serie A si è in attesa delle norme di indizione), indicando le date di inizio dei tornei, le modalità di formazione dei gironi, le formule di svolgimento, le promozione e le retrocessioni per ciascun campionato. La serie A1, che vedrà ai nastri di partenza la Crema Volley, accenderà i motori il 21 ottobre, subito dopo i primi turni di Coppa Italia (16 settembre-7 ottobre) la Supercoppa Italiana (14 ottobre). Sabato 13 ottobre toccherà, invece, alla Reima sostenere il “battesimo del campo” nel nuovo campionato di serie B1. Il termine della regoular season per i “blues” è fissato per il 4-5 maggio 2013, mentre i playoff promozione si svolgeranno dalla settimana successiva (11-12 maggio) sino al 8-9 giugno. Le squadre partecipanti al massimo campionato di serie B saranno suddivisi in 3 gironi, da 14, 13 o 12 squadre a seconda del numero di iscrizioni, che verranno formalizzate il 19 luglio, mentre dopo il 28 luglio si consoceranno i calendari ufficiali. La prima classificata di ciascun girone verrà promossa direttamente in serie A2, mentre la quarta formazione ammessa al campionato superiore verrà decisa al termine degli spareggi che interesseranno le 2° e 3° di ogni raggruppamento. Per quanto riguarda le retrocessioni, nei giorni a 14 squadre scenderanno in B2 la 11a, 12a, 13a e 14a classifica, mentre nei gironi a 13 partecipanti retrocederanno solo le ultime 3. Qualora ci fossero tutti gironi a 12 squadre retrocederebbero in B2 la 9a, 10a, 11a e 12a classificata. Per garantire la regolarità dei campionati, le ultime due giornate della regoular season si disputeranno alla stesso orario che sarà valutato, girone per girone, in base all’orario più utilizzato nelle giornate interessate. Sabato 15 settembre è previsto l’inizio della Coppa Italia di serie B1, con la prima fase articolata in girone da 3 o 4 squadre che si concluderà il 6 ottobre. Le successive fasi si disputeranno in concomitanza con le soste del campionato (29 dicembre seconda fase, 26 gennaio terza fase, 30 marzo finali). Le quattro società che raggiungeranno le finali nazionali di Coppa Italia saranno esentate dal pagamento della tassa di iscrizione al Campionato nazionale 2013/2014 a cui avranno diritto. Una sosta di campionato è prevista anche per l’8 e 9 dicembre in quanto è stata fissata l’assembla di rinnovo cariche della Fiapv nazionale. La “Guida pratica” ha inoltre previsto che per il campionato di serie B1 sia obbligatoria la presenza del medico di servizio. La Federazione nazionale si è inoltre riservata entro ottobre 2012, in base alla verifica della reale situazione degli organici, di poter intervenire con una riforma dei campionati di serie B1 e B2 a partire dalla stagione 2013-2014. Sempre il 13 ottobre prenderanno il via anche i campionati di serie C e D sia maschile che femminile, mentre l’inizio dei campionati provinciali è prevista per il 20 ottobre. Giuba TRIATHLON : muccese primo all’Iron di Nizza D omani a Soncino si correrà la 40a “Mattinata a Soncino” alla memoria di Gianpaolo Losi organizzata dall’Avis-Aido Amici dello Sport. La manifestazione prenderà il via dal prato del castello dove è in svolgimento la festa Avis, dalle ore 7.30 alle 8.30. Quattro i percorsi di km 6, 10, 15 e 20 su strade sterrate e argine del fiume Oglio. Le iscrizioni si possono fare telefonando allo 0374. 85526 dalle ore 20.45 alle 21.45 (sede organizzatori) oppure allo 0374.84705 Donati, in alternativa si ricevono anche sul posto domenica sino a 5’ dalla partenza. Le quote d’iscrizione costano euro 2 senza riconoscimento; euro 4 con riconoscimento, maggiorati di euro 0.50 per i non tesserati Fiasp. Agli iscritti a quota intera saranno consegnati un olio extravergine d’oliva e latte (un litro e un litro). I premi per i gruppi sono: al più numeroso Avis, trofeo Losi a.m., al più numeroso assoluto trofeo Gusconi Bonizzi a.m., trofeo al 1° gruppo soncinese. Dal secondo in poi cesti e coppe sino a esaurimento del disponibile. Altri premi andranno ai più anziani e giovani partecipanti di ambo i sessi. La marcia è omologata dal Comitato Marce di Cremona e valida per i concorsi Fiasp e IVV. Venerdì 6 luglio a Madignano si svolgerà il 10° Trofeo “Bowling Pegaso”, organizzato sempre dall’Asd Polisportiva Running. Si tratta di una serale competitiva per categorie maschili e femminili, valevole come 14a prova del Grand Prix. La serata, che comprende anche una non competitiva, partirà da piazza Portici con il seguente programma: ritrovo ore 19.30, partenza ore 20 per la non competitiva di km 6; dalle ore 20.30 in successione partiranno invece: categoria Pulcini, percorso di km 2, categoria ragazzi e donne, km 4, categoria adulti, km 6. Saranno premiati i primi classificati maschili e femminili di ogni categoria. Buoni valori e cesti andranno ai primi classificati uomini e donne nella categoria assoluti. abato e domenica scorsi gli atleti della categoria Esordienti B della Rari Nantes Crema sono stati impegnati nella piscina di via Mecenate a Milano per le finali regionali di Nuoto. Pur essendo alla prima volta la giovane società cremasca ha ottenuto risultati eccellenti. I portacolori regionali del nuoto cremasco sono stati nell’ordine di entrata in acqua Sergio Dapretto, Loris Nigro, Alex Bottani e Nahas Sciamsildin, che nelle competizioni natatorie precedenti avevano meritato gli accessi alle finali. Sabato pomeriggio, primo a scaldare i motori nei 100 Dorso Sergio Dapretto, annata 2001, otteneva un buon piazzamento nella classifica regionale arrivando 41° in Lombardia con il tempo di 1.34.60. A seguire Loris Nigro nei 50 farfalla che con il tempo di 38.50, faceva sua la seconda prestazione regionale fra i nati del 2002. A concludere le gare di sabato la staffetta 4x50 stile libero maschile (Sciamsildin, Loris, Alex e Sergio) che pur avendo un’età media molto bassa, con due 2002, otteneva il 23° posto assoluto. Domenica il primo a partire era Alex Bottani che nei 200 rana ben figurava con il tempo di 3.45.70. Nel pomeriggio in vasca scendevano per i 100 stile libero, Loris Nigro e Sergio, Dapretto che con i tempi rispettivi di 1.19.20 e 1.19.00 ottenevano il 28° e il 26° posto regionale. In particolare Loris era il 4° classificato regionale lombardo per il 2002. Ottimo anche Alex Bottani che nei 100 rana con il tempo di 1.45.00 scalava diverse posizioni nella graduatoria arrivando al 38° tempo regionale. A fine giornata concludeva la staffetta dei 4x50 stile misti, che otteneva il 20° posto con 2.46.50 grazie all’apporto di tutti e soprattutto di un brillante Sciamsildin che, migliorando il personale, percorreva la sua frazione a stile in 38 netti. Domenica 1 luglio, toccherà a Valentina Tomella, classe 2001, rappresentare la Rari Nantes Crema ai Regionali estivi 2012, nella gara dei 400 stile libero. GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 D omenica 24 giugno il triathleta Gian Marco Tironi di Monte Cremasco, che gareggia per il Triathlon Stradivari Cremona e per le corse a piedi con il G.T.A. Crema, ha partecipato all’Iron Man di Nizza (nelle foto due momenti della competizione). La gara di triathlon che prevede 3,8 km di nuoto in mare, 180 km in bicicletta su un percorso molto difficile e, per finire, la classica maratona 42 chilometri a piedi sotto il sole cocente della famosa Promenade des Anglais. Il tutto in 10 ore 56 minuti e 2 secondi. Classificandosi primo della categoria M60. Una grande prestazione dopo il secondo posto agli Europei di duathlon lungo a Horst in Olanda nel mese di maggio. Complimenti davvero! Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2012: anno euro 40, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. Sport 47 SABATO 30 GIUGNO 2012 CICLISMO Basket: Erogasmet Crema Giovanissimi, bene a Soresina A TOMMASO GIPPONI S olita grandissima partecipazione di pubblico e di atleti, come sempre nelle gare per Giovanissimi, si è registrata domenica scorsa a Soresina presso la zona industriale, per una new entry a livello di gare nel panorama provinciale, col 1° Trofeo “Il Biker Pedale Soresinese Bar Re” proposto nel pomeriggio dall’Imbalplast Soncino (che si è aggiudicata alla fine anche la classifica a squadre per punti e per il maggior numero di iscritti). Il primo sigillo dei soncinesi nella G1, con Mirko Coloberti a metter la propria ruota davanti al compagno di colori Marco Dadda e a Lorenzo Celano dell’UC Cremasca. Nella G2 altra doppietta per l’Imbalplast, con Luca Pollini davanti a Manuel Mosconi e a Michele Casagrande della Cremasca. Nella G3 vittoria per Matteo Bertesago (nella foto) davanti al chievese Riccardo d’Arrigo (Corbellini) e a Pietro Bonizzoni (UC Cremasca). Nella G4 non c’è stato un podio tutto Imbalplast solo per il terzo posto del ripaltese Mattia Chiodo (Corbellini), con vittoria per Andrea Morandi seguito da Gabriele Coloberti, e quarta piazza per Davide Distasio. Gabriele Ceppi della Cremasca è stato il migliore dei nostri poi nella G5, che ha visto al quinto posto Filippo Bertesago dell’Imbalplast. Infine una combattutissima G6, vinta dal cremonese Bosini davanti al salvirolese Anselmo Francesconi (Cremasca), con Alessandro Maggi dell’Imbalplast quarto e Daniele Pellegrini della Cremasca sesto. Domani la replica è possibile a Madignano, dove si terrà la tappa conclusiva del “Circuito 3 Fiumi” di mountain bike per la categoria Giovanissimi, una serie di corse che finora hanno riscosso davvero un buon successo e che sono aperte anche a non tesserati della Federciclismo. Questa gara era originariamente in programma per domenica 8, ma la Federazione l’ha anticipata, sempre nell’ottica di lasciare una domenica al mese alle discipline alternative del ciclismo, quali mountain bike, Bmx o gare su pista. tm ncora nessuna nuova da casa Erogasmet Crema, con la società che comunque sta sicuramente lavorando a fari spenti, senza rilasciare dichiarazioni. È della scorsa settimana il rumor secondo cui la Pallacanestro Crema avrebbe fatto domanda di ripescaggio in Divisione Nazionale B, la categoria superiore. Dalla società comunque non arrivano ne conferme ne smentite. Chiaro che se la voce fosse vera i dirigenti biancorossi l’avranno fatta a ragion veduta. In primis con garanzie economiche alle spalle, e in secondo luogo probabilmente forti di discrete chance di successo, una volta capito che forse al piano superiore diversi sodalizi, in crisi economica, potrebbero rinunciare a iscriversi. Da casa Erogasmet, poi, non arrivano notizie ne su nuovi arrivi ma nemmeno sulle conferme di attuali giocatori della rosa. Nemmeno del gruppo dei quattro senatori dello spogliatoio, che sono i giocatori più esperti e che sono stati l’anima della squadra specie nell’ultima stagione: Denti, Degli Agosti, Chiari e Rossetti. Il motivo potrebbe essere che la società aspetta prima di tutto di capire come si muoverà il mercato degli Under. L’anno prossimo ce ne vorranno tre a referto, e chi punta in alto dovrà forzatamente acquisirne uno o anche due di alto livello. Probabile, quindi, si sta cercando di capire in quali ruoli possano esserci dei nuovi arrivi e da lì fare delle scelte. Difficile però pensare che ci sarà una rivoluzione completa. Dopo la grande ultima annata la logica direbbe che il gruppo va puntellato dove serve, visto che sembra mancare davvero poco per potersi giocare la vetta. Di sicuro chi vorrebbe restare è Francesco Degli Agosti. Il play di Trescore Cremasco è reduce da una grande annata, anche se è dovuto stare fuori per un certo periodo per infortunio. E proprio come il gruppo ha reagito alle avversità, tra cui gli infortuni, secondo lui è stata la chiave dell’ottima stagione appena conclusa: “Una stagione davvero difficile da ripetere, mai verificatasi a livello di territorio cremasco, dove dopo una grande stagione regolare siamo usciti in semifinale dopo due gare ma comunque a testa alta, anche se con un po’ di amaro in bocca. I motivi del successo? In primis un gruppo importante, che davanti alle difficoltà ha sempre saputo reagire, sopperendo anche a tanti infortuni. Abbiamo avuto anche un periodo molto difficile, in cui eravamo davvero giù con cinque sconfitte di fila, ma l’abbiamo superato, e credo che il motivo sia stata proprio la forza del gruppo”. E alla domanda se vestirà ancora la casacca biancorossa il giocatore trescorese risponde: “Io vorrei sicuramente restare, ma dipende anche dal volere della società. Ci siamo parlati e attendo una risposta. Di mezzo comunque ci sono molti aspetti. Penso che la società voglia valutare prima diversi fattori. Sull’eventuale ripescaggio in Dnb? “Non ne so nulla, ma non mi spiacerebbe giocare in quella categoria con questa maglia, anche se preferirei conquistarla sul campo e non tramite ripescaggio”. BOXE: ultimi fine settimana di impegni agonistici U ltimi due weekend piuttosto intensi per gli atleti dell’Accademia Pugilistica Cremasca. In una riunione svoltasi a Monza, con all’angolo Costantino Marchini, alcuni ragazzi della palestra si sono ben destreggiati, pur non raccogliendo i risultati sperati. Il mozzanichese Fabio Fossati se l’è vista con Tuccillo della US Lombarda, team organizzatore di Seregno, incappando alla fine in una sconfitta anche se non nettissima. Per Fossati troppa tensione, che non gli ha permesso di boxare come solitamente fa in allenamento. È stato poi il turno di due ragazze del sodalizio. Per i welter Marta Ripamonti ha incrociato i guantoni con la locale Bonomelli, che si è aggiudicata il match per via della maggior esperienza e di giudici troppo casalinghi. Stessa sorte per la peso medio Giulia Nichetti, contro al Corso della Us Lombarda. Ottime le prime due riprese della cremasca, con rallentamento nella terza e nuovo dominio nella quarta, anche se i giudici hanno dato inspiegabilmente il successo alla pugile brianzola. La stessa Accademia Pugilistica Cremasca ha poi organizzato una riunione, a Palazzolo sull’Oglio. Dovevano essere 6 i pugili cremaschi chiamati a esibirsi sul quadrato, ma per 4 di loro l’incontro è saltato all’ultimo momento per mancanza dell’avversario o per lavoro. È quindi salito sul ring l’esperto peso massimo Alessandro Spinoni contro Flena della ligure Boxe Farruggia. I primi due round sono stati decisamente a vantaggio del pugile cremasco, che ha sfruttato la propria esperienza lavorando bene col sinistro, con colpi e schivate veloci. Nella ripresa il clima è cambiato: prima un colpo allo stomaco e poi un colpo in bocca l’hanno costretto al conteggio fino alla sconfitta finale. Una bellissima vittoria l’ha invece conquistata il peso medio Davide Eramo, impegnato contro Pirrone della Boxe Palumbo di Garbagnate. L’Accademia Cremasca poi organizza per il prossimo venerdì 6 luglio a Caravaggio la consueta riunione all’aperto presso il centro sportivo. KARATE: otto nuove cinture nere per il Moving D omenica 10 giugno, a Caravaggio (Bg), si è svolta la sessione lombarda degli esami per il passaggio di grado delle cinture nere della Fikta (Federazione Italiana Karate Tradizionale e discipline affini). Molti i candidati che si sono alternati nelle prove di Kata, Kihon e Kumite di fronte alle commissioni federali. Nonostante l’impegnativa selezione, la A.S.D. Moving Club Karate Crema ha nuovamente ottenuto un brillante risultato con la promozione di tutti e nove gli allievi presenti. 2° Dan per Roberta Curti, che raggiunge un nuovo traguardo nel suo percorso tecnico già corredato di ottimi risultati. 1° Dan per le giovanissime Avaldi Elena, Biscaldi Silvia e Fusarbassini Chiara, di quattordici anni, e per i coetanei, compagni di squadra, Nufi Giorgio e Pagni Giorgio. Nella categoria speranze e juniores, 1° Dan per Raimondi Cominesi Simona e Valentini Maura. 1° Dan anche per Cassani Alfredo, categoria senior master, che ha visto finalmente premiato l’impegno di tanti anni di intenso allenamento. Il nuovo traguardo conferma i progressi degli allievi e l’efficacia degli allenamenti che seguono costantemente con grande impegno. 48 SABATO 30 GIUGNO 2012 ARTIGIANATO Libera Associazione Artigiani Supplemento gratuito n. 22 a Il Nuovo Torrazzo n. 26 del 30 Giugno 2012 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC E-mail: [email protected] - Queste pagine anche su Internet: http://www.liberartigiani.it L’assemblea ha votato il bilancio 2011. Relazione del presidente Bressanelli «Saper guardare più lontano» LINEE DEL PROGRAMMA. Da sinistra: Paolo Bertolotti (presidente Collegio Revisori dei conti), Agostino Provana (vice presidente associazione), Marco Bressanelli (presidente), Cristian Tacca (vice presidente) e Giuseppe Zucchetti (segretario Libera Artigiani). È stato l’ex presidente Giuseppe Capellini ad aprire i lavori dell’assemblea della Libera Artigiani, durante i quali l’associazione, lo scorso 3 giugno, ha approvato il consuntivo del 2011, il bilancio di previsione per l’anno in corso e il programma per il prossimo quadriennio. E il nuovo presidente, Marco Bressanelli, ha fatto sua proprio una frase di Capellini nel dare avvio alla propria relazione: «Sono convinto che il rinnovamento che verrà e la coesione del futuro consiglio sapranno dare maggiore slancio alla nostra azione in modo che la Libera Associazione Artigiani sia sempre pronta a servire e a sostenere i nostri associati». Accanto a Bressanelli, al tavolo della presidenza, i suoi due vice: Agostino Provana e Cristian Tacca, il presidente del Collegio dei Revisori dei conti, Paolo Bertolotti - riconfermato nel suo incarico durante l’assemblea - e il segretario dell’associazione, Giuseppe Zucchetti. «Non dobbiamo perderci d’animo» ha rincuorato il presidente, «perché la crisi peg- giore è quella in cui manca la speranza e la volontà di uscirne. La nostra associazione vanta giovani con alti livelli di scolarizzazione e ciò alza il livello culturale e di competenze professionali della nostra categoria». Per tenere il passo in un mercato diventato globale, gli artigiani e i loro collaboratori devono essere sempre pronti alle novità che si rincorrono, grazie a una formazione continua, costante e puntuale: «Perdere le occasioni che ci offre il mercato globale, significa restare giù dal treno e, come dice il proverbio, il treno, quello giusto, passa una volta sola o poche altre». È per questo che l’associazione intende puntare ancora sul «grande valore» dell’apprendistato. «Si tratta di uno strumento ormai indispensabile a tutti i livelli e della cui importanza sembra essersi finalmente accorto anche il legislatore» ha spiegato Bressanelli. «Le mani, come l’intelletto, sono il primo “attrezzo” che il Buon Dio ci ha dato. Nel nostro Paese, vi sono decine di mestieri che sono alla base della fortuna del “made in Italy”, eppure i posti vacanti sono circa 170mila fra panettieri e serramentisti e tutte le altre categorie che stanno nel mezzo. Dobbiamo far capire ai nostri giovani che nessun lavoro è umile e che tutti i lavori sono nobili». Di fronte alla crisi e alla recessione, quindi, serve una struttura preparata e pronta a rispondere alle molteplici esigenze degli associati. «Anche in questo caso ci vengono richiesti un aggiorna- mento e una formazione continua e so che la volontà non manca. Il mio obiettivo è quello di razionalizzare ancora di più gli incarichi e gli impegni di ciascun consigliere. Dobbiamo far diventare ogni membro del consiglio un esperto della categoria che rappresenta e dovremo essere noi a convocare le assemblee di categoria. Saremo in pochi all’inizio ma i contenuti che sapremo inserire serviranno ad allargare la platea». C’è poi il capitolo relativo allo statuto, per cui il nuovo presidente ritiene necessario un suo adeguamento, dal momento che l’ultimo risale al 1995. «Non sarà un lavoro breve, perché vogliamo che sia partecipato e condiviso, per cui istituiremo una commissione apposita». Bressanelli ha ricordato, inoltre, che il «2013 sarà l’anno del sessantesimo di vita della Libera Associazione Artigiani. Un appuntamento che è pieno di signi- ficati: ci attiveremo per celebrarlo degnamente». Nella relazione del presidente non sono stati dimenticati né il problema del credito con «il nostro ArtFidi che ha già dimostrato quanto sia utile e quanto bene opera su più piazze della Lombardia» né le tematiche più pregnanti da risolvere come la burocrazia, il fisco, la sicurezza, l’ambiente, l’energia con i suoi costi, le infrastrutture, Crema come capo comprensorio e l’Expo 2015. «Temi da affrontare con la collaborazione di chi siede in consiglio e di chi opera in giunta» ha sottolineato Bressanelli, «coadiuvati dalla profonda conoscenza in questi campi del nostro segretario dottor Zucchetti e sapendo di essere puntualmente aggiornati e coadiuvati dalla nostra Federazione Lombarda e ancor più da Casartigiani di Roma, guidata dal dottor Giacomo Basso cui vanno tutta la nostra stima e la nostra fiducia». Un anno importante questo 2012. Durante il quale «siamo fiduciosi di raggiungere i nostri ambizioni traguardi» ha rimarcato il presidente. Un 2012 con al centro sempre il «socio artigiano», il quale sa di poter fare affidamento su «una struttura motivata, aggiornata ed egregiamente diretta», su una «Giunta giovane ed esperta insieme», su un «vivace e propositivo Gruppo giovani» e su un «Gruppo anziani ricco di esperienza». Fiducia, determinazione, preparazione. E soprattutto la voglia di guardare avanti: «E quando credete di guardar lontano, guardate ancora più lontano» ha esortato il presidente Bressanelli. APPROVATO. I soci presenti all’assemblea annuale della Libera Artigiani hanno detto il loro «sì» unanime al bilancio 2011 dell’associazione. La TUA IMPRESA è al centro delle attenzioni A NE R BE AZIO NI I L I IA to OC TIG daca S AS AR o sin u il t ZI I RV SE enze TO nsul A AN ue co che I IG le t ecifi T p AR per s SA e E n PR azio line M TI form e on R A r la ale n pe izio d tra ria I a i D FI nanz lato T o AR a fi gev z en ito a t s ssi ed l’a il cr e SA ante A E ost TO a e c ti A N ert ona O R esp nsi T PA ano r i pe a m pe n u 2 SABATO 30 GIUGNO 2012 ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI IL NUOVO Impegni diRegione Regione Rossoni nei confronti degli artigiani Impegni di di Regione e Rossoni neinei confronti degli artigiani Impegni e eRossoni confronti degli artigiani Provviden Provviden zez Provviden «Inostri nostricomuni comuniobiettivi» obiettivi»Elba, «I«I nostri comuni obiettivi» Elba,tut Elba, Cella Caldaie Industriali S.r.l. Oltre 50 anni di esperienza PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE APPARECCHI A PRESSIONE - PACKAGE PREMONTATI Cremosano - via Dei Tigli, 3/A - ☎ 0373 274860 - 273003 - Fax 274367 Impianti elettrici - Civili - Industriali - Impianti fotovoltaici MOTORIZZAZIONE CANCELLI ASSISTENZA AUTORIZZATA via Delle Industrie, 18 - Bagnolo Cremasco (Cr) - ☎ 0373 648043 - 0373 649206 - [email protected] di Franguelli Marco via Sinigaglia, 3 Crema (Cr) Tel. 393 0213757 [email protected] www.franguelliautoservizi.it Servizio 24h su 24h · Noleggio con conducente · Minibus 9-16 posti minibus · Noleggio minibus · Transfert Aeroporti 16 posti · Prenotazioni viaggi 87 dal 19 CRESPIATICO MARINO DOMENICO zona industriale MADIGNANO CR vicino ☎ 0373 658833 [email protected] Montodine - via Miglioli Cell. 335 7721748 - Tel. 0373 667532 - Fax 0373 668444 [email protected] www.elettrosolarsrl.it i30: consumo max (l/100 km) urbano 9,1/extraurbano 5,3/combinato 6,7. Emissioni CO2 max (g/km): 157. “Prezzo promozionale riferito a i30 1.4 Classic, grazie al contributo delle Concessionarie aderenti. Con rottamazione e/o permuta. “Condizioni e limiti della garanzia su http://www.hyundai-motor.it/postvendita/garanzia.aspx. La Garanzia proposta non si estende a tutte le componenti delle autovetture. cordialità il nuovo SalutoSaluto conSaluto cordialità il nuovo Precon con cordialità il nuovo Pre-Presidente della Libera Artigiani, Marco AUGURI AL NUOVO sidente della Libera Artigiani, MarcoMarco sidente della Libera Artigiani, GLI AUGURI AL NUOVO GLIGLI AUGURI AL NUOVO FONDO GARANZIA Bressanelli. Sono certo che, in contiPRESIDENTE BRESSANELLI FONDO DI GARANZIA PER PERPER Bressanelli. Sono Sono certo certo che, inche, contiFONDO DI DI GARANZIA Bressanelli. in conti- PRESIDENTE BRESSANELLI PRESIDENTE BRESSANELLI L’ A CCESSO AL CREDITO. Contribunuità al suo predecessore Giuseppe Gianni Rossoni, assessore L’ACCESSO AL CREDITO. Contribunuità nuità al suo Giuseppe L’ACCESSO AL CREDITO. Contribual predecessore suo predecessore Giuseppe Gianni Rossoni, assessore Gianni Rossoni, assessore agevolazione per l’accesso to erogato: Capellini che ringrazio anch’io per regionale all’Occupazione agevolazione per l’accesso to erogato: Capellini che ringrazio anch’io per per agevolazione per l’accesso to erogato: Capellini che ringrazio anch’io regionale all’Occupazione regionale all’Occupazione al credito alle imprese artigiane il lavoro svolto con passione e dee alle Politiche del Lavoro, al credito alle imprese artigiane (dif- (dif-(difil lavoro svoltosvolto con passione e de- e deal credito alle imprese artigiane il lavoro con passione e alle ePolitiche del Lavoro, alle Politiche del Lavoro, ficoltà di mercato, esigenze di liquiditerminazione per i suoi artigiani, il da sempre vicino alla ficoltàficoltà di mercato, esigenze di liquiditerminazione per i per suoii artigiani, il di mercato, esigenze di liquiditerminazione suoi artigiani, il da sempre vicinovicino alla alla da sempre tà, continuità produttiva e tutela nuovo Presidente saprà mantenere e Libera Artigiani di Crema tà, continuità produttiva e tutela livel- livel-livelnuovonuovo Presidente saprà saprà mantenere e tà, continuità produttiva e tutela Presidente mantenere e LiberaLibera Artigiani di Crema Artigiani di Crema li occupazionali) attraverso un fondo migliorare i già ottimi livelli di un’asli occupazionali) attraverso un fondo migliorare i già ottimi livelli livelli di un’asli occupazionali) attraverso un fondo migliorare i già ottimi di un’asdi garanzia. Provvidenza in vigore sociazione che, attraverso la propria di garanzia. Provvidenza in vigore dal dal dal sociazione che, attraverso la propria di garanzia. Provvidenza in vigore sociazione che, attraverso la propria 01/06/2012. Scadenza: accesso organizzazione, è in grado di offrire 01/06/2012. Scadenza: accesso pres- pres-presorganizzazione, è in grado di offrire 01/06/2012. Scadenza: accesso organizzazione, è in grado di offrire so i Confidi provinciali. alle proprie piccole e medie imprese so i Confidi provinciali. alle proprie piccole e medie imprese so i Confidi provinciali. alle proprie piccole e medie imprese importanti ed insostituibili servizi. importanti ed insostituibili servizi.servizi. importanti ed insostituibili MANTENIMENTO OCCUPAMANTENIMENTO OCCUPAsono saprà sopratMANTENIMENTO OCCUPAMa sono certo checerto saprà sopratMa Ma sono certo che che saprà sopratZIONALE. Contributo erogato: ZIONALE. Contributo erogato: 500 500 500 ai “suoi” ZIONALE. Contributo erogato: tutto stare accanto aiaccanto “suoi” tanti artuttotutto starestare accanto ai “suoi” tantitanti ar- areuro annui alle imprese che a seguito euro annui alle imprese che a che seguito in momento un momento difficile come euro annui alle imprese a seguito tigianitigiani in tigiani un in momento difficile come un difficile come dell’autorizzazione regionale faranno dell’autorizzazione regionale faranno questo. parte fondamentale dell’autorizzazione regionale faranno questo. Essi sono parte fondamentale questo. EssiEssi sonosono parte fondamentale uso della cassa integrazione in derouso della integrazione in derodel produtprocesso produtuso cassa della cassa integrazione in derodello sviluppo esviluppo del processo dellodello sviluppo e dele processo produtga, avviata, in corso o successiva ga, avviata, in corso o successiva al al al tivo del Paese inegenerale del nostro ga, avviata, in corso o successiva tivo del Paese in generale del nostro tivo del Paese in generale e dele nostro 01/01/2012 e che non abbiano 01/01/2012 e che enon effet- effet-effetterritorio in particolare. Buone 01/01/2012 cheabbiano non abbiano territorio in particolare. BuoneBuone e stiterritorio in particolare. e sti-e stituato licenziamenti per riduzione tuato tuato licenziamenti per riduzione di di di molanti ragioni percontinuele quali continuelicenziamenti per riduzione molanti ragioni per le per quali molanti ragioni le quali continuepersonale dal 01/10/2011. Scadenza: personale dal 01/10/2011. Scadenza: a starvi accanto impegnandomi personale dal 01/10/2011. Scadenza: rò a starvi accanto impegnandomi a rò aròstarvi accanto impegnandomi a a entro un mese dalla fine della sospenentro entro un mese trasferire i vostri problemi, le vostre un dalla mese fine dalladella fine sospendella sospentrasferire i vostri problemi, le vostre trasferire i vostri problemi, le vostre sione (cassa integrazione in deroga) sione sione (cassa(cassa integrazione in deroga) tema dell’innovaobiettivo molto artigiani, accordo di sviluppo territoriale eproposte le vostre proposte op- come integrazione in deroga) sul come tema dell’innovaobiettivo moltomolto caro acaro voicaro un accordo di sviluppo territoriale esigenze eesigenze le vostre nelle opCosìCosì come sul sul tema dell’innovaobiettivo aartigiani, voia voi artigiani, un un accordo di sviluppo territoriale esigenze e le vostre proposte nellenelle op-Così zione. Anche qui la regione Lomche la regione Lombardia condivicondiviso e partecipato, dentro il portune sedi istituzionali. zione.zione. AncheAnche qui laquiregione Lom- Lomche lache regione Lombardia condivicondiviso e partecipato, dentrodentro il portune sedi istituzionali. la regione la regione Lombardia condivicondiviso e partecipato, ilRIDUZIONE RIDUZIONE COSTO CREportune sedi istituzionali. COSTO DEL CRERIDUZIONE COSTO DELDEL CREbardia insiste a importanti investire importanti faèpropria, il tema sem-quale quale la presenza delcamesistema camesettore, comparto bardiabardia insiste a investire de e fadepropria, il tema della semquale la presenza del sistema Un settore, quello delquello comparto insiste a investire importanti edefa epropria, è il ètema delladella semla presenza del sistema cameDITO. Contributo erogato: Un Un settore, quello del del comparto 200 200 200 DITO.DITO. Contributo erogato: Contributo erogato: sia versante suldell’università versante dell’università plificazione, ossia la riduzione degli partecipare competiartigianale, che va sostenuto concrerisorserisorse siarisorse sulsia versante plificazione, ossia ossia la riduzione degli degli rale può partecipare alla competiartigianale, che vache sostenuto concresul dell’università plificazione, la riduzione rale rale puòpuò partecipare alla alla competieuro annui alle imprese artigianale, va sostenuto concreeuro annuiannui alle imprese che dal alle imprese che che dal dal che su quello E’ signifioneri burocratici, la riduzione deitività tività d’impresa stessa. ultimoeuro tamente e che regione Lombardia che suche quello della ricerca. E’ricerca. signifioneri oneri burocratici, la riduzione dei dei tività d’impresa stessa.stessa. Non ultimo tamente e chee regione Lombardia su quello delladella ricerca. E’ signifiburocratici, la riduzione d’impresa NonNon ultimo 01/01/2012 presentano la domanda tamente che regione Lombardia 01/01/2012 presentano la domanda 01/01/2012 presentano la domanda cativa in questo senso la di at-tempi per la delle gestione pratiche, un concreto impegno concreto finanziare continuerà a sostenere. Se uno deicativa cativa in questo senso la densità didensità at- di attempi pertempi laper gestione pratiche, un impegno per finanziare continuerà a sostenere. Se uno in questo senso la densità la gestione delledelle pratiche, un impegno concreto per per finanziare per ottenere un finanziamento continuerà a sostenere. Se dei uno dei per ottenere un finanziamento e/o e/o e/o per ottenere un finanziamento operanti nel territorio lombardo. dei procedimenti amministrativi piùl’imprenditorialità l’imprenditorialità e stimolare inizia- affidamento tramite il sistema problemi importanti tori operanti nel territorio lombardo. dei procedimenti amministrativi più più l’imprenditorialità e stimolare inizia-iniziaproblemi più delicati eddelicati importanti tori tori operanti nel territorio lombardo. dei procedimenti amministrativi e stimolare confidi problemi più più delicati ed ed importanti affidamento tramite il sistema confidiconfidi affidamento tramite il sistema Altro aspetto didi nota di ri-semplici e delle informazioni. Iltive temeconomiche accompagnando permicro, le micro, e medie imprese Altro Altro aspetto degno di degno nota riesemplici dellee informazioni. Il tem-Il temeconomiche accompagnando le artigiano. per le per micro, piccole e piccole medie imprese aspetto degno di enota e diesemplici ridelle informazioni. tive tive economiche accompagnando le leartigiano. artigiano. Provvidenza in vigore le piccole e medie imprese in vigore fino finofino Provvidenza in vigore la «Dote impresa» un tesoro importante tutti imprese fase dicon Start up con un alProvvidenza eraèed il tema dell’accesso è chiamo la «Dote impresa» per sopo èsoun importante per tutti nella fase difase Start era edera è tuttora ilè tuttora temail dell’accesso al chiamo è la è«Dote impresa» per per sopotesoro èpo unètesoro importante pereper tuttiimprese e eimprese nellanella di up Start upun con un 30/06/2012. Scadenza: ed tuttora tema dell’accesso al alchiamo aldonne 30/06/2012. Scadenza: entro entro un entro al 30/06/2012. Scadenza: un un il riposizionamento compel’impresa sentirsi sgravata da in-riguardo riguardo particolare adonne giovani, per finanziare il fabbisogno ilstenere riposizionamento compeper l’impresa sentirsi sgravata da in-da inriguardo particolare a giovani, creditocredito percredito finanziare il fabbisogno di stenere il riposizionamento compeper per l’impresa sentirsi sgravata particolare a giovani, donne mese dal trimestre solare nel quale per finanziare il fabbisogno di distenere mese mese dal trimestre solaresolare nel quale è dal trimestre nel quale è è titivo delle vostre a combenze tutti i combenze inutilmente defaticanti glie soggetti esvantaggiati. soggetti svantaggiati. capitale circolante connesso all’titivo espan-titivo delle vostre imprese aimprese tuttia itutti inutilmente defaticanti gli eglisoggetti capitale circolante connesso all’espandelle vostre imprese i combenze inutilmente defaticanti svantaggiati. stata presentata la domanda di financapitale circolante connesso all’espanstata presentata la domanda di finanstata presentata la domanda di finanmerito la nostra consente di concentrarsi al ri- serie serie di già obiettivi già raggiunsione commerciale, laLomregione Lom-livelli. livelli. Nellivelli. merito la nostra regione haregione consente di concentrarsi al meglio ri-meglio di obiettivi raggiunsione sione commerciale, la regione Nel Nel merito la nostra regione ha haconsente di concentrarsi al meglio ri-Una UnaUna serie di obiettivi già raggiunziamento e/o affidamento commerciale, la regione Lomziamento e/o affidamento tramite iltramite ziamento e/o affidamento tramite il il attivato interventi formativi personapropria mission. Lati,farrati,rafforzare, altri da rafforzare, da sistema dei confidi artigiano haprima fatto per prima la parte suaattivato parteattivato interventi formativi personaspettospetto allaspetto propria mission. La farraaltriti, da altri ancora daancora bardiabardia habardia fatto la sua interventi formativi personaalla alla propria mission. La farraaltri da rafforzare, altrialtri ancora da (esemhaper fatto per prima laparte sua sistema dei confidi artigiano (esem-(esemdei confidi artigiano lizzati alconsolidare fine di consolidare leginosità com-ginosità ginosità processi amministrativi implementare ma sono sia-sistema stringendo in questi ultimi lizzati al fine le comdei processi amministrativi implementare ma sono che certo siastringendo in questi ultimi mesi un mesi aldifine di consolidare le comdei dei processi amministrativi implementare ma certo sono certo che che siapio, domanda di finanziamento stringendo in questi ultimi mesi un unlizzati pio, domanda di finanziamento pre- pre-prepio, domanda di finanziamento petenze degli imprenditori e econsela dell’ lentezza evoluzione digitale mo buona strada perché l’appli- sentata il 20/2, presentazione accordo Bei e ilbancasistema bancapetenze degli imprenditori e consela lentezza evoluzione digitale mo sulla strada perché l’appliaccordo con lacon Beicon illasistema petenze degli imprenditori e consee la elentezza dell’edell’ voluzione digitale mo buona sullasulla buona strada perché l’appliaccordo lae Bei e il sistema bancasentata il 20/2,il 20/2, presentazione entro entro il entro sentata presentazione il il guentemente delle imprese stesse.continuano continuano ad essere oneri impropri di metodo un dimetodo di confronto rio un valore di 500 guentemente delle delle imprese stesse.stesse. continuano ad essere oneri impropri cazione dicazione undimetodo confronto rio pari un pari valore di 500 dimilioni imprese ad essere oneri impropri cazione un di confronto 30/4). rioapari a una valore dimilioni 500 milioni di diguentemente 30/4).30/4). meno la «Dote apprenrischiano dilaminare la competutto lombardo determiQuesto è uno strumento imporNon meno rilevante larilevante «Dote apprenche rischiano di minare competutto tutto lombardo volutovoluto convoluto determieuro. Questo è uno impor-imporNonNon meno rilevante la «Dote apprenche che rischiano di minare la compelombardo con con determieuro.euro. Questo èstrumento uno strumento distato» consente aziende titività dilafrenare nazione dal presidente Formigoni dà, PER favorire al credito, RETTE ASILI NIDO. Contridistato» che consente alle aziende titivitàtitività delle imprese eimprese di frenare nazione dal presidente Formigoni dà, dà,RETTE tante tante per tante favorire l’accesso all’accesso credito, ASILI NIDO. Contridistato» che che consente alle alle aziende delledelle imprese e diefrenare la lanazione dal presidente Formigoni per per favorire l’accesso al credito, RETTE PERPER ASILI NIDO. Contridi assumere giovani compresi fra spinta all’imprenditorialità. ogni giorno che passa, risultati concreti. ma bisogna certamente continuare buti erogati: 500 euro una sola di assumere giovani compresi fra fra spintaspinta all’imprenditorialità. ogni giorno che passa, risultatirisultati concreti. ma bisogna certamente continuare buti erogati: 500 euro di assumere giovani compresi all’imprenditorialità. ogni giorno che passa, concreti. ma bisogna certamente continuare buti erogati: 500 una eurosola unavolta sola voltavolta i 15 e 18 anni. La formazione ne vaUna cosa credo che ci leghi. Un a tenere alta l’attenzione per contral’anno ai lavoratori e agli imprenditoi 15 ei18 La formazione ne va-ne va-Una cosa che ciche leghi. Un Un a tenere alta l’attenzione per contral’annol’anno ai lavoratori e agli eimprendito15anni. e 18 anni. La formazione Una credo cosa credo ci leghi. a tenere alta l’attenzione per contraai lavoratori agli imprenditolorizzerà le competenze rendendole comune sentire ed un comune obietGianni Rossoni stare i potenziali effetti recessivi della ri che utilizzano per i loro lorizzerà le competenze rendendole comune sentiresentire ed uned comune obiet-obietGianniGianni Rossoni stare istare potenziali effettieffetti recessivi della della ri cheriutilizzano per i per loroi figli lorizzerà le competenze rendendole comune un comune Rossoni i potenziali recessivi che utilizzano lorol’asifigli figli l’asi-l’asispendibili sul mercato e stimolerà la tivo; partecipare con altri ad un tarestrizione del credito delle PMI che lo nido (da zero a tre anni) pubblici Assessore regionale all’Occupazione spendibili sul mercato e stimolerà la tivo; partecipare con altri ta-un ta- Assessore restrizione del credito delle PMI lo nido tre anni) pubblici regionale all’Occupazione spendibili sul mercato e stimolerà la tivo; partecipare con ad altriunad restrizione del credito delle che PMI che lo (da nidozero (da azero a tre anni) pubblici Assessore regionale all’Occupazione competitività stessa delle imprese.Un volo per una “attrattività d’impresa”, e alle Politiche del Lavoro non sono ancora superati. o privati legalmente riconosciuti competitività stessastessa delle imprese.Un volo per d’impresa”, e alle Politiche del Lavoro non sono superati. o privati legalmente riconosciuti per per per competitività delle imprese.Un volouna per“attrattività una “attrattività d’impresa”, e alle Politiche del Lavoro non ancora sono ancora superati. o privati legalmente riconosciuti ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI TORRAZZO SABATO 30 GIUGNO 2012 nenzezea afavore favoredidiimprese impresee elavoratori lavoratoridal dal1°1°gennaio gennaio2012 2012 , tutti tuttiiicontributi contributieelelescadenze scadenze famiglie monoparentali; 350 euro per per quarantacinquenni disoccupate da damassimo di 15.500 euro.euro. Scadenza: Contributo erogato: 400 400 euroeuro EDREDR e CCRL (contributo riconosciufamiglie monoparentali; 350 euro quarantacinquenni disoccupate massimo di 15.500 Scadenza:TA’.. TA’ .. Contributo erogato: e CCRL (contributo riconosciule altre famiglie. Scadenza: entro il almeno 3 meni, • persone disabili e entro sette mesi dalla data dell’ e vento. ai dipendenti, i quali figli, nell’anno to solo per sospensioni dal fino le altre famiglie. Scadenza: entro il almeno 3 meni, • persone disabili e entro sette mesi dalla data dell’evento. ai dipendenti, i quali figli, nell’anno to solo per sospensioni 1° dale 1° e fino mesemese di settembre dell’anno di utilizsvantaggiate e che non siano assunte 2011/2012, hanno conseguito un tial 90° giorno di calendario nell’anno di settembre dell’anno di utiliz- svantaggiate e che non siano assunte PROVVIDENZA DI BACINO. 2011/2012, hanno conseguito un ti- al 90° giorno di calendario nell’anno zo del di asilo (esempio, ini- iniper obblighi di legge. Scadenza: en- endi studio quinquennale di scuola solare) per iper dipendenti che non pos-posPROVVIDENZA DI BACINO.tolo tolo zoservizio del servizio di asilo (esempio, per obblighi di legge. Scadenza: di studio quinquennale di scuola solare) i dipendenti che non Contributo erogato: 15%15% dei costi zio settembre 2011 e fine giugno 2012, tro il 31 gennaio dell’anno successivo media superiore o di qualificazione sono accedere agli ammortizzatori Contributo erogato: dei costi zio settembre 2011 e fine giugno 2012, tro il 31 gennaio dell’anno successivofatturati per la partecipazione a fiere media superiore o di qualificazione sono accedere agli ammortizzatori presentazione entroentro il 30/9/2012) e all’incremento. statale o legalmente ri- ridalladalla sociali in deroga. Scadenza: fatturati per la partecipazione a fiereprofessionale presentazione il 30/9/2012) e all’incremento. professionale statale o legalmente sociali in deroga. Scadenza: e mostre nazionali e internazionali. non non prima del mese di giugno dello conosciuto. Scadenza: entro il 31/12 data di sottoscrizione del verbale e mostre nazionali e internazionali. prima del mese di giugno dello PROMOZIONE DEI SISTEMI Sono escluse le province con accorconosciuto. Scadenza: entro il 31/12 data di sottoscrizione del verbale stesso anno.anno. in cui stato conseguito il d’accordo presentare: • entro 15 giorPROMOZIONE DEI SISTEMI Sono escluse le province con accor-dell’anno stesso in ècui è stato conseguito il d’accordo presentare: • entro 15 giorDI QUALITÀ. Contributo erogato: che che prevedono prov-prov-titolodell’anno di studio. ni il verbale di accordo, • entro un un DI QUALITÀ. Contributo erogato:di territoriali di territoriali prevedono titolo di studio. ni il verbale di accordo, • entro 15% dei costi fatturati con un miniCONTRIBUTO PERPER GLI GLI INVEalternative. Scadenza: en- enmesemese la domanda. CONTRIBUTO INVE- 15% dei costi fatturati con un mini-videnze videnze alternative. Scadenza: la domanda. mo di superiore a 1.550 euroeurotro un mese dal trimestre solare nel CONTRIBUTO PERPER IL IL TRA-TRASTIMENTI. Contributo erogato: 5% 5% mospesa di spesa superiore a 1.550 CONTRIBUTO STIMENTI. Contributo erogato: tro un mese dal trimestre solare nel e fino a una contributo massimo di diquale si è conclusa la manifestazione SPORTO. Contributi erogati: 75 75 INTERVENTI PER LA DISOCdei costi fatturati con con un minimo di di e fino un contributo massimo Contributi erogati: INTERVENTI PER LA DISOCdei costi fatturati un minimo quale si è conclusa la manifestazioneeuroSPORTO. 1.0501.050 euro.euro. Provvidenza in vigore ai dipendenti che utilizzano i CUPAZIONE. Contributi erogati: spesaspesa superiore a 25.000 euro IVA (esempio, data fine fiera il 20/02, Provvidenza in vigore (esempio, data fine fiera il 20/02, euro ai dipendenti che utilizzano i CUPAZIONE. Contributi erogati: superiore a 25.000 euro IVA fino fino al 30/06/2012. Scadenza: entro mezzi pubblici per recarsi al lavo104 euro a settimana (fino a 20 esclusa. Contributo massimo di 2.000 presentazione entro il 30/04). al 30/06/2012. Scadenza: entro presentazione entro il 30/04). mezzi pubblici per recarsi al lavo- 104 euro a settimana (fino asetti20 settiesclusa. Contributo massimo di 2.000 un mese dal trimestre solare in cui ro con abbonamenti settimanali e/o e/o mane), per iper lavoratori assunti a temeuro.euro. Si considerano anche i beni re- reun mese dal trimestre solare in cui ro con abbonamenti settimanali mane), i lavoratori assunti a temSi considerano anche i beni CONTRIBUTO CONGEDO PAtermina l’intervento ed è emessa la mensili, anche non continuativi, po pieno e indeterminato; 80 euro a a gistrati di cui all’art. 815 c.c. ProvviCONTRIBUTO CONGEDO PA- mensili, anche non continuativi, po pieno e indeterminato; 80 euro gistrati di cui all’art. 815 c.c. Provvi- termina l’intervento ed è emessa laRENTALE. Contributo erogato: 200 fattura (esempio, data fattura o fine minimo 6 mesi nel corso dell’anno settimana (fino a 20 settimane), per denza in vigore dal 01/07/2012. ScaContributo erogato: 200 minimo 6 mesi nel corso dell’anno settimana (fino a 20 settimane), per denza in vigore dal 01/07/2012. Sca- fattura (esempio, data fattura o fineeuroRENTALE. mensili (fino(fino a unamassimo di 6 di 6solare; 150 euro per abbonamenti i lavoratori apprendisti. I part-time intervento il 20/02, presentazione denza: entroentro un mese dal trimestre mensili un massimo solare; 150 euro per abbonamenti i lavoratori apprendisti. I part-time denza: un mese dal trimestre intervento il 20/02, presentazionemesi)euro per i lavoratori che usufruiscoentroentro il 30/04) Provvidenza in vigore fino fino sonosono calcolati in proporzione. Sca-Scasolare in cui statestate sostenute le le mesi) per i lavoratori che usufruisco-annuali; il 30/04) annuali; Provvidenza in vigore calcolati in proporzione. solare in sono cui sono sostenute no dinocongedi parentali. Provvidenza al 30/06/2012. Scadenza: per gli abdenza: entro due mesi dalla cessaziospesespese (esempio, data ultima fattura il di congedi parentali. Provvidenza al 30/06/2012. Scadenza: per gli ab- denza: entro due mesi dalla cessazio(esempio, data ultima fattura il FORMAZIONE dal 01/07/2012. Scadenza: settimanali e/o e/o mensili ne del di lavoro. FORMAZIONE AGGIORNAAGGIORNA-in vigore 20/07, presentazione entroentro il 30/10). in vigore dal 01/07/2012. Scadenza:bonamenti bonamenti settimanali mensili nerapporto del rapporto di lavoro. 20/07, presentazione il 30/10).MENTO PROFESSIONALE. Conalla maturazione del diritto e non della durata non inferiore a sei mesi MENTO PROFESSIONALE. Con- alla maturazione del diritto e non della durata non inferiore a sei mesi tributi erogati: 50%50% dei costi pagati ANZIANITA’ PROFESSIONALE FORMAZIONE APPRENDISTI. il termine di undimese dalladalla fine fineentro il mese successivo nel corso del tributi erogati: dei costi pagatioltreoltre ANZIANITA’ PROFESSIONALE FORMAZIONE APPRENDISTI. il termine un mese entro il mese successivo nel corso del dall’impresa, contributo massimo AZIENDALE. Contributi erogati: Contributo erogato: 250 euro per la del sesto mese di congedo parentale. quale si è maturato il diritto (esemdall’impresa, contributo massimo AZIENDALE. Contributi erogati: Contributo erogato: 250 euro per la del sesto mese di congedo parentale. quale si è maturato il diritto (esem260 euro per corsi rivolti a: • impren170 euro a biennio, per ogni lavo-lavoformazione esterna di ogni apprenpio, abbonamenti mensili della dura260 euro per corsi rivolti a: • impren170 euro a biennio, per ogni formazione esterna di ogni apprenpio, abbonamenti mensili della duraIN IN QUALIFICA ditoriditori • dipendenti (contributo rico-rico- CONFERMA ratore che che ha maturato 14 anni di di dista.dista. Scadenza: entroentro un mese dal dal CONFERMA QUALIFICAta ditaseidi mesi, da gennaio a giugno, • dipendenti (contributo ratore ha maturato 14 anni Scadenza: un mese sei mesi, da gennaio a giugno, APPRENDISTATO. Contributo eronosciuto solo per corsi di durata <16 anzianità continuativa di servizio in trimestre solare in cui è terminato entroentro il 31/07); per gli nosciuto solo per corsi di durata <16 APPRENDISTATO. Contributo ero-presentazione anzianità continuativa di servizio in trimestre solare in cui è terminato presentazione il 31/07); per gli 500 500 euroeuro agli agli apprendisti che cheabbonamenti ore eore >80e >80 ore);ore); 50%50% del del costocosto nettonettogato:gato: azienda; 200 euro a biennio, per ogni il corso (esempio, corso concluso il apprendisti annuali, entro il mese azienda; 200 euro a biennio, per ogni il corso (esempio, corso concluso della il partecipazione di titolari, soci e conseguono la qualifica. Provvidenza abbonamenti annuali, entro il mese lavoratore che ha maturato 20 anni 20/2,20/2, presentazione entro il 30/4) conseguono la qualifica. Provvidenza successivo alla maturazione del diritdella partecipazione di titolari, soci e lavoratore che ha maturato 20 anni presentazione entro il 30/4) collaboratori ad iniziative formative in vigore dal 01/07/2012. Scadenza: successivo alla maturazione del diritdi anzianità continuativa di servizio oltre il 31/07. collaboratori ad iniziative formative in vigore dal 01/07/2012. Scadenza:to e non di anzianità continuativa di servizio to e non oltre il 31/07. un mese dalladalla fine del finanziate da Fondartigianato conte- entroentro entroentro un mese in azienda. Scadenza: INCREMENTO DELL’OCCUun mese finetrimestre del trimestre un in azienda. Scadenza: INCREMENTO DELL’OCCU- finanziate da Fondartigianato conte-solare nel quale è stata conseguita la la CONTRATTI DI SOLIDARIETA’. dal semestre solare in cui ha matu-mese stualmente ai loro dipendenti, con-con- solare PAZIONE. Contributo erogato: 250 250 nel quale è stata conseguita stualmente ai loro dipendenti, CONTRATTI DI SOLIDARIETA’. dal semestre solare in cui ha matuPAZIONE. Contributo erogato: qualifica. tributo massimo 520 euro. Scadenza: Contributo erogato: 50%50% delladella re- rerato rato l’anzianità (esempio, datadata di aseuroeuro per ogni incremento annuo del del tributo massimo 520 euro. Scadenza: qualifica. Contributo erogato: l’anzianità (esempio, di asper ogni incremento annuo entroentro un mese dal trimestre solare tribuzione persa per la riduzione sunzione il 20/2, presentazione entroentro numero dei dipendenti a tempo pieun mese dal trimestre solare SOSTEGNO AL REDDITO. Contribuzione persa per la riduzione sunzione il 20/2, presentazione numero dei dipendenti a tempo piein cui terminato il corso (esempio, rario di lavoro per per dipendenti il 31/7). no ed Scadenza: en- enAL REDDITO. Con-dell’odell’ in ècui è terminato il corso (esempio,tributoSOSTEGNO orario di lavoro dipendenti il 31/7). noindeterminato. ed indeterminato. Scadenza: erogato: 200 200 euroeuro mensili corsocorso concluso il 20/2, presentazione che non possono accedere agli amtro iltro 31ilgennaio dall’anno successivo tributo erogato: mensili concluso il 20/2, presentazione(fino a 5 mesi nel corso dell’anno), che non possono accedere agli am- BORSE DI STUDIO. Contributi 31 gennaio dall’anno successivo entroentro il 30/4). sociali in deroga. Sca-Scaall’incremento. BORSE DI STUDIO. Contributi (fino a 5 mesi nel corso dell’anno),mortizzatori il 30/4). mortizzatori sociali in deroga. all’incremento. erogati: 260 260 euroeuro per per i corsi trienper iper lavoratori (per (per ogniogni nucleo fa- fa-denza: dalla data di sottoscrizione erogati: i corsi trieni lavoratori nucleo denza: dalla data di sottoscrizione nali; 520 euro per i diplomi di scuoINCENTIVI ALLE ASSUNZIONI. EVENTI ECCEZIONALI IMmiliare) che in ogni mese solare hand’accordo presentare: • nali; 520 euro per i diplomi di INCENTIVI ALLE ASSUNZIONI. EVENTI ECCEZIONALI IM- miliare) che in ogni mese solare han-del verbale del verbale d’accordo presentare: la• secondaria; 775 euro per i corsi oscuoContributo erogato: 750 750 euroeuro per per PRESE. Contributo erogato: 15%15%no perso almeno 110 ore. Scadenza: 15 giorni il verbale di accordo, la secondaria; 775 euro per i corsi o Contributo erogato: PRESE. Contributo erogato: no perso almeno 110 ore. Scadenza:entroentro 15 giorni il verbale di accordo, entroentro un un diplomi di laurea. Scadenza: ogniogni assunto a tempo indeterminadelledelle spesespese sostenute per per il ripristidel diritto ed entro un mese la domanda. diplomi di laurea. Scadenza: assunto a tempo indeterminasostenute il ripristi-alla maturazione alla maturazione del diritto ed entro• entro • entro un mese la domanda. mese dal trimestre solare nel quale to: •to: lavoratrici altraquarantenni dino dell’attività interrotta per fattori un mese dalla fine della sospensione mese dal trimestre solare nel quale • lavoratrici altraquarantenni di- no dell’attività interrotta per fattori un mese dalla fine della sospensione è stato conseguito il titolo di studio soccupate da almeno tre mesi o cheo che esterni all’impresa (esempio, calamiintegrazione in deroga). SOSPENSIONE ATTIVITA’ LA- LAè stato conseguito il titolo di studio soccupate da almeno tre mesi esterni all’impresa (esempio, calami-(cassa (cassa integrazione in deroga). SOSPENSIONE ATTIVITA’ (esempio, titolo di studio conseguito rientrano dopo almeno 12 mesi nel tà naturali) su un minimo di spesa VORATIVA. Contributo erogato: rientrano dopo almeno 12 mesi nel tà naturali) su un minimo di spesa VORATIVA. Contributo erogato: (esempio, titolo di studio conseguito il 20/2, presentazione entroentro il 30/4). mondo del lavoro, • lavoratrici ultraultra di 5.150 euroeuro e fino a unacontributo ALLA SCOLARIdelladella pagapaga base,base, contingenza, il 20/2, presentazione il 30/4). mondo del lavoro, • lavoratrici di 5.150 e fino un contributo CONTRIBUTO CONTRIBUTO ALLA SCOLARI-20%20% contingenza, PRATICHE AUTOMOBILISTICHE Organizza CORSI DI RINNOVO C.Q.C. TRASPORTO di PERSONE TRASPORTO di MERCI + PERSONE RINNOVABILI DA MARZO 2012 TRASPORTO di MERCI RINNOVABILE DA MARZO 2013 Per informazioni e preventivi rivolgersi presso i nostri uffici CREMA Viale Repubblica, 43 Tel. 0373 257369 PANDINO Via Milano, 35/B Tel. 0373 90327 SERGNANO P.zza Roma, 7 Tel. 0373 419499 COSTRUZIONI FERRO - INOX - RECINZIONI MODULARI PORTONI A LIBRO SCORREVOLI - RIVESTIMENTI FACCIATE VIA DELL’ARTIGIANATO, 15 - ZONA P.I.P. - MONTODINE (CR) ☎ 0373 66274 0373 668021 Via Dell’Artigianato, 13 - ZONA P.I.P. MONTODINE (CR) ☎ 0373 667415 0373 668196 COMMERCIO FERRO - TUBI - LAMIERE TONDO E RETE PER CEMENTO ARMATO RECINZIONI MODULARI E IN GRIGLIATO ZINCATE E/O VERNICIATE SEMILAVORATI A MISURA Costruzione Serramenti Alluminio Serramenti Legno Alluminio Zanzariere Avvolgibili Portoncini Griglie Sicurezza Tende da Sole Avvolgibili preventivi e consulenze gratuite via Miglioli - zona ex Italrettile - Montodine - ☎ e 0373 258786 Fi ore OFFICINA TRAVEL NOLEGGIO AUTOBUS FINO A 56 POSTI · NOLEGGIO AUTOBUS FINO A 56 POSTI · NOLEGGIO SENZA CONDUCENTE FINO A 9 POSTI · VENDITA AUTO NUOVE, USATE E KM ZERO OFFICINA FIORE TRAVEL via Crocetta, 3 - RIPALTA CR. Tel. 0373 68354 Cell. 335 6788237 - [email protected] - www.autofficinafiore.it 3 4 SABATO 30 GIUGNO 2012 ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI IL NUOVO TORRAZZO Hai subito un incidente? Le carrozzerie del Consorzio Pro.Car.Cr sono in grado di risolverti ogni problema Il tuo carrozziere di fiducia ti gestisce tutte le pratiche Le nostre officine Va lui dall’assicuratore e si fa rimborsare il danno dall’assicurazione Autoservice G.S. Castelleone [email protected] www.autoservicegs.it Carrozzeria Autocentro s.r.l Offanengo [email protected] Carrozzeria Ghilardi Ripalta Cremasca [email protected] Carrozzeria Bocotti Pandino [email protected] Carrozzeria Italia Bagnolo Cremasco [email protected] Carrozzeria Bonfanti Crema [email protected] www.carrozzeriabonfanti.net Carrozzeria Lombarda Offanengo [email protected] [email protected] www.carrlombarda.it Carrozzeria Car point s.r.l. Bagnolo Cremasco [email protected] www.carrozzeriacarpoint.it Carrozzeria Cerioli Soncino [email protected] www.carrozzeriacerioli.it Carrozzeria Lombardi Monte Cremasco [email protected] www.carrozzerialombardi.it Carrozzeria Panzetti Gian Pietro Fiesco [email protected] Carrozzeria Dellera Cremosano [email protected] www.carrozzeriadellera.it Carrozzeria Pedrinazzi Palazzo Pignano [email protected] www.carrozzeriapedrinazzi.it Carrozzeria Eurocar Spino d’Adda [email protected] Carrozzeria Rondò Pianengo [email protected] Carrozzeria Ga.Va. Trigolo [email protected] Carrozzeria Stanga Castelleone [email protected] Il Consorzio PRO.CAR.CR raggruppa numerose carrozzerie sul territorio cremasco ed è stato costituito ufficialmente ad aprile 2010. Nasce per garantire servizi di qualità a tutti gli automobilisti, e per aiutarli nella giusta scelta della propria polizza assicurativa, onde evitare di commettere errori che si ripercuotano su di loro al momento del bisogno, e che allo stesso tempo tutelino la categoria dei carrozzieri. Le carrozzerie appartenenti al Consorzio propongono la gestione del sinistro a 360° aiutando il cliente alla compilazione del modulo CAI (Constatazione Amichevole ) aprendo direttamente il sinistro in carrozzeria nel caso di risarcimento diretto senza avere l’obbligo di recarsi dall’assicuratore; tutte le carrozzerie consorziate, infatti, hanno contatti diretti con periti e liquidatori per la gestione del sinisto. Il Consorzio, nelle sue attività di propaganda attraverso articoli su giornali e riviste, televisioni locali, siti correlati, vuole ribadire che l’automobilista ha sempre la facoltà di scegliere il proprio carrozziere di fiducia per la riparazione della propria auto! Le carrozzerie appartenenti al Consorzio PRO.CAR.CR assicurano qualità nella riparazione e assistenza nella gestione del sinistro: qui di seguito, ecco l’elenco dei servizi offerti da tutte le carrozzerie consorziate: Software gestionale e sistemi di rete hardware per: � Commercialisti � Consulenti del Lavoro � Aziende � Associazioni di categoria concessionario Libera Associazione Artigiani di Crema CREMA ☎ 0373.202796 www.ecosystemsrl.com •Auto Sostitutiva • Carene Moto • Carica Clima • Carroattrezzi • Gommista • Lavaggio Interni • Levabolli • Meccanica • Oscuramento vetri • Riparazione Cristalli • Riparazioni Alluminio • Riparazioni auto d’epoca • Riparazioni Vespe • Tuning • Veicoli Industriali va auto senza incorrere in spiacevoli sorprese, indicazioni riguardanti l’esatta compilazione, in caso di sinistro, del Modulo Cai per avere una gestione più rapida del sinistro stesso; viene spiegato come e quando utilizzare la cessione del credito (ovvero l’automobilista non deve anticipare nulla per la riparazione ma sarà il suo carrozziere a farsi rimborsare direttamente dall’assicurazione) ed è possibile scaricare e stampare utili moduli per le varie necessità. Un ringraziamento particolare alle associazioni CNA e LIBERA ARTIGIANI per il concreto sostegno forniCollegandosi al sito www.autori- to al Consorzio fin dall’inizio. paratoriprocar.it è possibile trovare SCADENZARIO numerose e importanti informazioni per rimanere aggiornati, nonché tutti Le scadenze fiscali e previdenziali si i recapiti dei consorziati, degli spon- potranno consultare collegandosi al sito della sede nazionale di Casarsor da cui il Consorzio riceve un forte tigiani www.casartigiani.org alla sostegno, e altre informazioni quali voce rubriche-scadenzario fiscaleprocedure da seguire, notizie utili su scadenzario previdenziale come rinnovare la polizza assicurati-